-----------------------------------------------------------------------
Jean Vercors. Les animaux denatures (1952).
. . - ., ..
. ". . ? . "".
., "", 1990 ( " ").
OCR & spellcheck by HarryFan, 19 December 2000
Spellcheck:
-----------------------------------------------------------------------
,
,
, ,
.
...
,
,
, ,
.
...
, , , ,
, . .
. ,
, .
Paranthropus.
, ( , ,
),
. , ,
, - ,
,
.
,
, ; ,
. , ,
, .
. , ,
, .
, , .
, ,
- , - ,
. ,
, , , ,
, .
, ,
, .
, , :
- , ...
,
.
:
- , .
- ?
- , , - ?
,
, ;
.
- , ?
- , - . -
.
, ,
- :
- !
- , - .
- What the devil! [ ! (.)] ...
...
- , .
- , -
.
- .
,
, , ,
- - ,
.
- ?
- . .
- ! , !
- , .
, ,
.
, , ,
, ,
.
,
.
. .
. , , .
,
.
. ,
, :
- , ?
- .
- ?
- , , .
- , - . - .
.
- , , - . -
.
. ,
.
- !.. Well... [... (.)] ?
- , - .
- ... ?
- .
- ?
- , .
.
- ?
- , , , .
Paranthropus Erectus.
, ,
.
.
- , , , , ,
.
, ,
.
- Damn! [! (.)] - ,
.
.
- ? - , .
- , - . - .
- ? - - .
.
- , ? ,
. , , ...
, , .
- , . ! - ,
. , - ,
. . -
, .
.
", , ..,
, , , ,
4 30
,
Paranthropus Erectus. 19 19...
;
.".
, ,
, : " ".
, ,
, , .
,
, .
- , - . -
Paranthropus Erectus?
- .
- ?
- .
.
.
- -, -... - , ,
.
- , - . , -
.
- ? - .
- .
- , ,
... ...
... ?
- , -
.
- ?
: .
- ? - .
- , , - , -
, , .
- , ,
, - , .
- , , , .
. .
- ...
- , ... - , .
- ?
- , ... ...
. - .
- , ?
- , .
- ? -
. . ...
- , .
- ...
- , .
- , ... , ...
...
- , ,
.
. :
- ?
- : " , ".
- ! - . -
.
- ?
- .
- , .
- ? ...
- .
- ! ? ?
- ,
Paranthropus. . ,
? , . ,
, . , .
- .
,
.
- , ? -
.
.
- , , .
.
. :
- ... ...
?
- , , , , -
.
, ,
.
,
. ,
"--". ,
, .
(,
),
-. ,
, ,
. - -.
, - -
,
.
, - ,
, ,
, ,
, ; ,
, , , ,
, ,
. , ,
, ;
, ,
,
. : "--",
" ". ,
, , ; ,
, ...
. .
, , ,
"" () .
, ,
,
, .
; ,
, ,
, . , ,
, , ,
, ,
,
.
. ,
, .
; ,
, , ,
. ,
,
.
- . ,
. ,
, , , .
; ,
,
, .
.
. -
. , ,
, ,
, , ,
. ""
.
, ,
. , ,
. , -
.
,
. , ,
- -, ,
.
. ,
, ,
, , , ,
, .
, - ,
. , ,
"--". .
,
.
, ,
; , , ,
, ,
.
.
, ,
, , , ,
, :
, , , , , , ,
, ;
;
, ; ,
, ,
; ;
...
, ,
,
, .
, .
,
, . , :
. ,
, , ,
, - ;
,
, , ,
, ,
,
. ,
VIII , .
, ,
, , ;
, ,
.
-, ,
-. , ,
: , ,
. , , ,
. ?
, . ,
, - ,
. ,
.
,
. . ,
: , ,
, , ,
.
. ;
, , ,
,
. . :
- !
, "
", , , , -
. , ,
. :
- ?
, , ,
, :
- .
:
- ? !
" ",
. ,
, , .
.
- , ? - .
.
- , . :
, .
- , . - (
.)
- .
. ...
, ,
.
- , - . - ?
- .
- ! ?
- , .
- ?
- , . , ,
- .
- ? ?
- , .
- ! - -.
- " "?
- .
.
. , ,
.
, ; ,
, .
, "".
: .
,
, , ,
, ,
: " ?"
. ,
. , , ,
, ,
, - .
, -.
;
, .
? .
, . ,
, , , ,
, , ,
, .
, , .
.
. ,
-, : " ,
". . -
, - .
( ) : "...
..." , .
, .
. .
. . .
.
. ,
.
. .
, , ,
, , .
,
, - -.
, .
, ,
.
- . .
.
, .
.
, :
! , ,
. " ", - .
! , , , .
,
, .
, : , ,
, ,
, , . !
, : " " -
, .
( ). ,
: "", .
, , : ",
, !" , , .
!
" , !" - . ,
, .
, , , , .
- . , ?
? , , - ,
: ,
, , , ,
. " , - , -
!"
- , , - ,
, - .
,
, . " , - , -
! , ... ,
, !
, , , ;
. ,
, ,
!..
!"
, --,
, , ,
, ,
,
. ,
, ,
, .
, . ,
, , ,
. ,
. , .
, , ;
, , ,
, ,
. , , ,
, ,
- , .
, : "-
, ?" ,
, .
,
, ; -
. .
, , ,
:
- . !
, , .
.
,
-. ,
, , .
, , ,
, .
- .
, (
), ,
.
(,
), .
:
- D'you do?.. [ ?.. (.)] ,
... ... ?
, , .
, .
- ... ... , , , .
: " !" -
: ,
, ,
, . .
.
,
. , , -
. ,
, ,
, . ,
, ,
, ,
.
, , ,
, . , ,
.
, .
:
.
- ""? - . - !
- .
, ,
, :
- , : , ... ,
.
, , .
- , , , - . -
. ? . ...
... ... -, ,
... ...
- , - .
- ? ? -
, . ,
, ...
. ,
, .
- ! - , , -,
" !"
"!" - .
, .
" ?" - ,
; ,
, :
- ! ! , , ?
, .
, ,
, , ,
. ,
-, "-" .
- , ? - .
.
. , :
- , ! !
?
- , - .
. - , . - ,
. ,
...
- ! - .
- 6099, - , .
. , : "
?", :
- . .
,
. , !
. , .
. .
.
. "
"... , , ...
? .
. , .
? , ,
... ?
, ... ? ? .
, , , , . ,
.
. .
.
- , -
. - , .
, ,
: " !
. , . , ? ,
, , , !.. ,
!"
.
.
- , - , , -
.
. ?
, -
. ?
: " !" , , ,
. ,
.
,
, .
:
- . .
: , , ,
... .
, : "-
!"
. , . ,
, , .
- ? - .
. .
. ,
, .
, .
- , , -
, . - : " !"
- ? , ?
.
.
-.
- , - .
. .
- -, - , - ?
- ?
- , ! - :
. - , .
, , , ...
- , ?
,
:
- ... - , , : - .
. ! -
.
- , - . - ,
. .
- , - .
- , , ,
"missing link" - " ". , ?
- ... ... , - . -
, ...
...
- ... ? -
.
- , , , , ,
?
- , , : .
, ,
, ,
?
- , , .
, , ,
- ? ?
- , , .
- , .
- . , ?
- , , ? ,
.
, .
- , ,
- .
- ?
- ,
. , , .
. , ,
- . ,
. , ,
, .
,
, , ,
. , .
- , , ,
.
.
.
- , - , . .
- , - , - . .
.
- , ...
, , .
- , . ,
. ?
- ... ... ... - , ,
. - , ... , , ...
- !.. - .
- , - . - , -,
. , . ,
- . - , , .
? - .
- , ... , - , - ...
- . , .
, , .
, ,
. , ? - . - , ?
: " !",
. -
,
, ...
- , , - .
,
.
. , - ! -
. , .
- ,
. ,
.
. .
,
. .
. , . ,
, , , ,
. . ,
... ,
. , .
- ; .
: , .
. ,
. .
--. , ,
. .
, .
,
. , ,
,
. .
" , - , - , .
, , , .
, .
, .
, , ? , ,
, , .
, . . .
."
,
,
,
, .
- ! - . :
. . .
, .
, . ,
.
, , . ,
.
, , .
, , ,
.
,
. :
,
.
: .
. ,
, ,
, ,
-. ,
"", , - ,
.
- , , -
, ,
. ( ).
.
- ? - .
- , the cloth, - ,
.
- ?
- , ! .
, ,
.
- ? ? ,
. , ,
.
- , ?!
- . . ,
.
,
:
- , ,
, ,
, . ! - ,
. - , ,
,
.
- , - , .
- , , , ...
- ?
- ""?
- , ?
- . . , , -,
, .
, - . -
, . ,
- .
, , .
- , ,
, , ? ?
- .
- ,
,
, ?
- , .
- ?
- - , -
, .
- , ?
- , .
- ?
- , . , -
.
- ?
- , .
- ?
- , . .
- , ,
?
- ,
. , . .
- .
- ?
- , .
.
- !
- , . ,
... ... ...
- . , . ,
, .
- ?
- ,
. : .
- ?
- . grosso modo [ (.)]
.
,
?
" ", .
- , ...
- . , .
- , ?
- , ?
- , , .
- , , !
- ?
- , -
. ,
, :
.
,
. , ...
, , ,
, , . ,
, . ,
, , ""
, . ,
, ,
, ,
.
, .
- ?
- , , -
, ,
...
- ? - , .
- ? .
- , .
- " "?
- , - , - - .
, , ...
... , ,
.
, , ...
, , , ,
.
...
- , , ? , , ,
?
- , , .
, .
- ?
- , , : .
, - , ,
, ,
, , ,
... , , , ?
- , .
- ... , ,
, , ,
. ...
-.
.
.
, .
- ?
- . -,
?
- , , ,
.
.
- . . .
, .
, , .
, , .
, , ,
, .
, , ,
, .
,
. ,
. -
, .
- , , ?
,
, , -,
.
- ? - . -
!.. , - ?
- , .
.
. ,
, , , ,
. , ,
.
,
, .
, , ,
.
-
, , .
" ":
: "!
,
,
, ...
... ,
..." -
, , ,
.
600 .
. 80
, . . ,
. ,
. .
.
" , , "
(, , ).
. , ...
, ,
.
, ,
- , !
,
( , , ),
. .
" " .
.
, .
. ?
..."
.
! : ", !" -
.
" " .
, , ,
. , -
.
,
, , . ,
,
. ,
,
120-150 . ,
( ),
,
.
, .
. , ,
, ,
, , ,
.
. . ,
.
. . ,
, , -.
. , ,
.
, . ,
, .
:
; , . -
, ,
. . ,
, .
, .
,
.
- , - , -
? - ,
. ,
. , -
, . ,
, , ,
.
.
. . ,
, .
, .
.
, - ,
, . , ,
, :
- .
,
.
, ,
-. .
.
- , - . -
!
, , , -
.
.
- , , -
. - , .
, , ,
.
- , - ,
.
- ? ? ? - ,
.
- ! - . - . ,
, . ,
.
,
.
- . ,
.
- - ! - .
.
- ! - . - ?
- , - .
,
.
- ? - .
- . ,
, .
- , ! - ,
.
- , - . - ? -
.
- . , ,
, - .
, . .
, , ,
. ,
,
, .
. , ,
, .
. , , .
, (
). ,
.
-. ? ,
.
"".
" , , ,
.
, .
, .
.
.
, ( ) .
, . ,
( , ,
), , , ,
? ,
! , ,
! , , , .
, . ,
, - ,
. , :
, .
"" ( ),
.
, -
. , ,
.
, "", ,
.
- , ! - ,
,
, . , ,
,
. : (
-), ( ), (
). (, ) ,
, ,
. .
, , ,
; , ,
(
), ,
, , , 700-800 ,
,
, ,
.
"" ,
. ,
.
, ! ,
. , : " ?
?" , . ,
, , . ,
! , , ,
.
, ,
, . ,
, (
, )
( , ). ,
,
- -
.
, , ,
, , , - ,
, . .
. : " -
! : ?" ", -
, - ,
: , , , .
... .
. , .
, .
, , ,
: ? , ... ,
, ". " ?" - .
. __...
,
.
, -
.
,
. , .
, , , , -
. ,
, ,
, , .
, , , ,
, .
, .
. , ,
? - . , , ,
:
, , ,
, ;
.
. , ,
, ,
. .
, , .
, .
, ,
. , ,
, .
. ,
, . ,
, . -
, .
, , .
,
, - ; ,
,
.
, , . ,
: "!" - ,
. , ,
, . ,
. , . ,
, ,
.
, , , ,
, , , .
, . ,
. ,
, ,
, , .
, - ,
. , (
, , )
.
. , ,
.
, , ,
, ,
,
.
,
, , ,
, , .
. ,
. .
! , missing link, -
! ,
. - ,
. - ,
, , ,
. - . , ,
, , .
, , , ,
, ,
. , ,
, .
, ,
. ,
. ,
-, .
, , , ,
. -
, , ,
, , , ,
. - ,
. ,
. , .
; ,
, .
.
, , :
. -
, , ;
- ,
( ,
).
. , .
, , - .
, : " ?"
, . ,
__ (
anthropos [ (.)] pithekos [ (.)]. , ,
. ,
, , .
, "", "",
"". -,
. , , . , ,
, - "". .
, "".
, - ..."
. ?
-.
? - ... , ,
.
" , , !
- . , -
.
- , ,
.
. ! !
. ,
.
. , ,
.
, , , , ,
. - ! .
, , ,
, : _
_? ,
-, , , .
?
, , ? ,
, ? ?
, . , :
? ?"
,
.
. .
, , , .
, - ,
- , ,
- ; .
, : " !"
- :
- . .
, .
- , ? - . -
. - , ,
. .
- ""? ?
- , ! - , .
- . -
, : -
, . ,
.
.
- ,
. .
, ! ,
.
, . ,
, .
- , , ?
, , , ...
- ... ... , ...
... ,
, ?
...
. . - : -
, ?
, , ,
?
,
, , .
, .
- ? - , ,
, . -
? ,
? , .
. , ,
, ?
- ? - . -
?
- , - . - ,
, .
, , .
, .
,
.
, , ,
, , , ;
, ,
.
, ,
, " ,
". - .
(
).
.
.
, ,
, .
,
, ,
, ,
,
, .
. ,
, . ,
. ,
. :
, .
,
, ,
, , , - .
, , ,
.
, ,
, .
- , , , ! -
.
- , - . - , ,
, ,
, , . ,
, ,
? ,
, , .
, .
,
. .
- , - .
- ! - . -
!
- , ,
,
. - !
- ?
- , - . - - ?
?
.
,
, .
, ,
. .
(, , ). .
- ,
. ,
-, , ,
, ,
, .
, . ,
, ,
- -
. - ,
, .
, , -
.
- ! - . - ,
"-!", , "--!", - ?
- "-", "--", -
. - , .
, .
, .
.
,
, .
- . -
.
- , -,
.
- ? - .
- , - . -
, , ,
, ,
: .
, , ,
. , .
- , - , - :
.
- , , ? -
. - ,
, , .
- ,
.
,
-, .
- , -, ?
- , , ,
.
- ? ,
, - . -
, ?
- - ! - .
, , , -
,
. ( ) ,
.
- , , - , -
? ,
?
- , ,
- , - ?
- , ?
- :
.
, ,
, , .
, , , ,
. , -
, - ,
, , , ,
. ,
, ,
. ,
?
- ! - . - ?
- , ,
. ! , - ,
, - ,
, , .
,
. ?
, - .
. ,
.
- , !
- , !
.
"Humani generis" [" "
(.)],
.
- - ,
, "",
, , - .
- , , - , - .
.
.
- , ?
, ,
- .
, .
.
- , , ,
, . ,
,
.
" ,
- . - ,
:
, . ,
, .
,
(- ).
: ,
. - .
. , .
. ,
. ,
.
,
, , . ,
, "". .
. ,
.
.
"", , ,
. .
-
. , "", ,
, .
,
. " ", ,
, : ,
, ,
( ,
..), ,
, ,
, .
. ,
, , .
(
). .
, .
. .
. ,
, ,
.
. , .
, .
-
- . ,
, "" (), "" (),
, . , -,
. , ,
. ,
.
"h",
, .
, "", ,
. ,
, , .
, , ,
, , .
, " ".
, , ,
. .
, ,
. , , ,
, , . ,
! ,
, .
, .
, , ,
-
, , , , , ,
. -
. ,
, .
. ,
,
, , .
, , ,
, - ,
"". ,
, ,
.
,
.
, - ,
, . ,
, ,
- . : -
,
.
, , . , ,
, , (
), - ,
.
- . :
- , ,
. - .
-, .
, , : "
?" . ,
, .
:
- . ,
. ?
- . . ,
. .
- . ,
-: ,
, ,
?
- ! - ,
.
..."
?
- . .
. . , .
. .
.
.
?
. . .
.
, . ,
, , ,
- .
- ? - .
, , ,
; ,
, ,
.
- , - ,
. - .
,
. , ,
.
,
.
, ,
.
,
. .
. ,
, .
- ? - . - ?
: , ?
,
, ,
.
- , - .
- ? ?
- , .
"" ,
, , ,
. , , ,
- . , ,
, .
,
, .
. ,
. ,
, , "" (
, ,
), , .
,
, .
, , - , -
, - ,
,
.
.
, ,
,
, .
, , .
, ,
. ,
, ,
,
.
,
, .
, , .
, ,
, . ,
, , -, ,
,
.
. ,
. ,
, .
, .
.
? .
, , ,
. :
.
,
,
. ,
, . ,
. ,
.
,
, -: , ,
.
, .
, ,
.
- -
, - , .
.
. ,
. , , .
, , ,
, .
, , . ,
, , ,
, .
.
. ,
, , " ". ,
. :
,
. -
,
. ,
.
.
. :
"".
. , , .
- , - .
- , c (
) .
,
: , ,
, .
.
, , ,
. , , "
". -
, (,
, ,
; ,
).
,
; .
: ,
.
( , ,
), ,
.
(
), , .
, .
, - ,
.
- -
,
,
, , , .
: -
, ,
"--".
,
"--". ,
- , ,
"" "",
"", - "" "".
,
- , ,
, , ,
... ,
, .
-. ,
: - ,
.
.
, ,
; ,
.
,
.
. ,
, : ,
, . .
, .
,
. ,
- .
, ,
.
,
. ", , , ,
? - . - : ?
, ,
?"
(
- ),
:
? ,
, , . ,
.
, , .
, - . ,
. ,
, . ,
, ,
,
, ,
: ?
,
,
, . ,
, : ,
, - ,
. , , .
, ,
, , ,
. , , ?
, ,
, ,
, .
, ,
, .
(, ,
),
, ,
, . ,
, , ,
, ,
.
. - - .
,
; , ,
.
, ; ,
, , ,
- .
.
,
. , ,
. ,
, -
.
, .
, .
, ,
.
. , , ,
,
. , ,
, - , , , ,
, , -
.
.
.
, ,
, .
,
. ,
. ,
, ,
: ,
.
, .
- ? - .
- , - . - ?
- , , - .
- ? - .
- ... - .
- , - , - ...
.
.
- , - . -
, ,
, .
: , - .
.
- , - . -
.
- Without taking our coats off [ (.)], -
. - ,
.
.
. -
.
- ? - .
- , , , - , -
.
- .
- , - , -
.
- ?
:
- , ?
- , ?
- , , . ?
.
- , , - . - , -,
?
- , ...
- . .
,
. .
- - , ...
- , - , -
.
,
, . ?
- . ?
- , ,
. ,
. ,
.
... ?
. , .
, .
, , , ,
.. , , .
, ,
. , -, .
.
- , - . - , - , -
. ,
, , , . ,
, :
, .
- ! - .
, .
,
.
-.
: " "
. ,
, , :
, ( )
.
:
. , .
.
. ,
, - ,
,
. ,
- .
, , ,
. ,
, , ,
: , , ,
.
. ,
.
.
"solicitor" [ (.)]. ,
.
. ,
:
- , , ? ?
, , . , ,
, .
. ,
. .
, ,
, , . ,
; , ,
.
. ,
, ,
, .
, :
- ? ... ... ...
, - , , - , ...
... , ... ... ... ... ...
... ... .
.
- ""! - , . -
.
.
- , !
.
- , - , -
, . ...
... ... ...
, , ...
grosso modo .
, - ,
, -
, .
? ,
. , ,
. , ,
. , - , -
.
, .
: __
, ? ,
, - ,
, - . ,
, , . ,
, ! ,
, !
!
.
- ,
,
, .
,
. ? , ,
, ,
? .
: .
, , ,
, , ,
, ,
. ,
, !
- , , ?..
- ...
- ? , ,
, ?
.
- ! - .
- , , ,
.
- ?
- , .
. , : ,
. ,
,
, ,
. ,
. ,
, .
. ,
, .
- , - , - , ,
.
- !.. - .
.
- , - , - ,
. -,
.
- - , - , - ,
. , ,
,
, , . ,
. ,
...
, . -
. : - . ,
. , , - , -
, ,
, .
: - , - . ,
, .
- ? - , .
- , - . -
. - , -
, Royal Academy of Science [
(.)], ,
, , . -
, ipso facto [ (.)]
, . , . ,
, ...
- ?
- ... ,
... ... ,
. . , ,
, , ,
- .
- , ! - , -
.
- ... ?
- , .
, . ,
, ,
? . ,
.
- , , -
.
, ,
, .
- , - .
- ? - .
- , ,
? ,
.
, ?
, :
, .
? - .
- , ... - .
- , - , -
, ,
, , . ,
, ,
, .
, , , , ,
, ,
, .
, -
. .
. ,
,
, , .
, . ,
: , ,
,
? " " .
- .
. ? -
. .
- , - .
- , , , - , -
. , . ,
, - , -
, .
- . , , , .
!
, ?
.
- ! - . - , !
- , - . - ? -
. - , ,
,
. , , ,
, ,
. - - .
, , , , , ,
, , . ?
. ,
, .
. ,
, . , ,
, ,
.
- , ?! - . - ,
ߒ
... , , - , -
, . - ,
!.. ,
,
. ...
- , ! - . -
, ,
. ,
. - !..
, , ,
.
- , , , - . - ,
, - , , ,
, .
, ,
. ,
. ,
, ,
. , , ...
- ? - .
- . ,
...
- , - , -
: ,
. .
.
- , .
, , ,
, .
. ,
. - . ,
. .
" ". .
?
,
, ;
.
:
" . "
. ,
, .
: ; , .
, , .
, :
". "
, ,
.
, ,
, . ,
- , . (
) , .
", , - , -
, .
, , , ,
- , ,
.
, ? , : -
; ,
.
, , ,
... ? , ...
- , , -
? , , .
. , . ?
? ? .
. . ,
:
.
. , ,
, .
, ,
. , ; ,
, .
, , , ,
, ,
. " , - , -
". , ,
, .
, , : ", , ,
" - . ?
... , . ,
. , ,
, ,
, !
, .
, .
, ,
, , ,
. .
, , ,
: . :
, , ,
, .
, . , .
, , . -
, . -
- . ,
. ,
__ , ?
, , , .
. , . ,
. ,
, , .
, , , , ,
.
. , .
- , -
, ?
, , , ", ,
". , , . , :
. , ,
, :
. , . ,
, -
.
,
. , , .
, _ _.
, - , , -
, , ,
. , .
, . , ,
, .
, ..."
, ,
. ,
, " ,
" . ,
, , ,
. , . " , - ,
- ".
"... ..." - : "
..." , : "
..."
"... ,
? ,
, . ,
,
: ,
, . .
, ,
: , .
, , ,
,
: ,
? ,
, -, -
...
, ?
, ,
. , : " -
". ,
? ?
, . , ,
. - ?
.
, . ,
. , , ,
. ? -
. , , -
, ? , , ,
, , .
- " "
. , ,
.
, -
: , .
, , ...
, , , ,
.
,
,
.
, ,
. , , ,
, , .
,
. , ,
, .
, .
,
. .
, .
, (" , -
, - "),
,
. -
, , .
, ,
. ,
,
. ,
. -
, , ,
, , .
, ,
; , ,
, ,
.
: ,
, ,
... , ,
, .
,
,
""
. ipso facto,
,
, , , .
.
, .
, ,
. .
, ,
, , ,
.., .
, ,
...
, , , ,
,
? ,
. , ,
. , ,
. , ,
.
. : "
. .
!" , , ? ,
Paranthropus greamiensis ( , ...)
, , -
- ,
, , , (. !),
,
. Paranthropus "homo" [ (.)],
, ,
(
, Paranthropus); ,
(, -, - , ),
homo,
,
, ,
?
, ,
, , , ,
, ,
, ,
, ? ,
,
. ,
, ,
, ,
- . ,
,
, " ".
! ,
.
, ! ,
, ,
, -
! , , ? _
, _.
,
, !
!
, . -
. " "
: " ?"
, , ,
, . ,
. ,
- , ;
, , ,
, ,
, .
,
, , ,
, , ,
,
.
, , ,
.
, , ,
.
- , , .
, , , - , :
. ,
:
,
.
?
- - ,
? ,
, , ?
- , .
,
. .
.
, , , .
, . ?
. "
. .
. . . .
. . -.
. .
,
, , ,
, , ,
, , - , .
, , ,
, - , .
, ;
,
-. .
" !.." - . ,
, .
, ,
- ,
. ! , ,
- ... , , " "
. ,
. , -
, , , , ,
, , , . :
. , ,
. :
. " ", -
.
? . ? .
? ?
. , .
, , , " ,
- - ".
, ,
- :
, ?
.
, .
... ,
? ,
( ) - .
, ,
.
.
? . , ,
. ,
, - -
. , , ! ",
..." - .
.
. -
. , ,
, , ...
- , -
...
. -
, ! .
. .
? ! !
: " !" , ,
! - ! " ,
, ".
!
. , ! " ,
, - . -
, . ".
, -
. , , ,
, , ,
. : .
. .
.
: ", ". ! -
. !.. ! ,
... ?
. ,
, . , ,
, .
? " ". , "" , ,
. , "".
""? " ". -
, ""? , .
. " ", -
. ? ,
""? .
, ,
. ,
" " "". ,
. - , , -
, . , !
, , -
. ? .
.
. ,
. ,
, ,
, ,
. , , ,
,
, .
, . ,
,
, . .
, ,
, ,
... .
.
.
! , ,
, ,
. : "_
_", ,
. , ,
.
? , - .
- .
.
? , ,
,
!
:
. " ", - .
, , -
. , ,
, , ""
. , ,
, , .
, , "
". , ,
. , .
:
. , ,
.
,
, ,
.
, .
, .
: , -
... ,
. "", -
, -, ,
- . , , ,
,
. , , ? ,
,
.
, ,
, , . ,
,
. , -
.
.
. , ,
. .
. .
( ?)
, .
. . ,
,
, .
, , .
"" .
"", , ,
" "
.
" ", - ,
.
.
, .
. ,
,
. , ,
.
, , , .
.
.
- , ? - .
- , -
, :
.
? (" , - , - ".)
- , - .
- ?
- , - . -
, ,
. , ,
. ,
:
. ,
,
.
- ?
- , ! - .
, ,
, .
, , .
,
. ,
, , ,
-, .
.
, .
" , ", -
.
, , .
- , - , , ,
, .
" ,
, - . - ,
..."
:
- !
. ,
, .
, , , -
"bliss" "prise", , , "please"
[ (.)], , , .
, :
- , !
"Zankion" [. . thank you - ]
, - .
.
- , - . ,
:
, . , ,
. ,
. ,
.
- ? - .
, ,
, , . , ,
.
-
. , .
, - , - .
- ?.. ?
- __. - -
.
- , ?!
- ? , .
, , ,
, , ,
, .
- , - .
. , ,
. ,
- , ,
. - ... - .
. ,
, ,
.
. ,
. -
.
.
,
, .
.
? ,
, , -, -
. , ,
- . .
- , , ,
. :
,
.
. , , :
- .
- ? - .
- ... , , , -
.
.
- , ? - , .
- , - ,
.
- , ,
, .
. , ?
- ?
- ...
- , ?
.
. , ,
. ,
, .
, , , , , .
, ,
. ,
.
, :
, .
- .
, ,
. ,
. .
. ,
, , - (
), .
, .
, , ,
, , . ,
.
, .
,
: , , .
. , , ,
. , .
, .
, , : ,
, ,
( , ),
. ,
, . .
:
, , , - .
,
,
, , . ,
, .
. ,
: , ,
.
. :
, - .
,
. ,
. .
: , , ;
, ,
.
.
. .
.
.
,
, , , -
" ". ,
-,
. ,
: ""
. , ,
( ), .
!
. , :
, .
: .
. : "
!" : "
. - .
..." - " !" - " ?" -
.
, .
.
, . ,
,
, ,
, . , ,
- ,
, .
: , -
.
.
.
,
. ,
.
,
, :
Paranthropus Erectus . ,
, .
, ,
,
, , .
, .
,
. (
), ,
. ,
, , -.
.
, , ,
. ,
. , , ,
. ,
, ,
, , ,
. : "
, . ".
- .
, ,
, ... , ,
, ;
,
, , - , .
. , "
", - , .
. ,
.
,
.
. , ,
.
,
, , .
.
: ,
. -
, " ",
. ,
, .
, , ,
; , ;
... , . , .
- ? - .
- , - . - .
. ,
. . ,
.
. .
.
.
- , ,
, - ,
.
.
.
- , - . -
. .
... ,
... , - ,
. - , , ?
- , .
- . , , ?
- , - . - .
- ... - , .
- , .
.
- !.. - , . - ,
... , .
- , . .
, .
- , , -
.
.
- , ?.. ,
, ...
.
- , ...
.
, , ...
- , , , - . -
, .
-
. .
. , :
" !" ,
, , ...
.
- ?..
- .
- ?..
- . . .
" ..." - .
, ;
, , .
, . ,
:
- ... ... ...
, .
. :
- .
.
- , - , -
. . ...
. ,
.
- , ... - , .
,
. - .
, , .
public school [
(.)], , . " ,
..."
. , ,
, "
"! :
- ...
:
- ? , ...
- ...
- , -
: .
- . ...
- , , -,
.
- -, ! , !
, , -
!
- : .
- !
- . : .
. ; : " - ,
".
,
"", -.
. ,
. , , .
, ,
, ,
.
,
, , ,
.
, ,
. , , :
.
. , , ,
. .
.
, . .
.
, .
, ,
. ;
, . .
.
.
,
- ,
, ,
.
. ,
. .
. .
. - ,
, , .
. ,
, , , .
- .
. .
. . "
". " - ".
? .
. " !" .
, ,
- .
, , .
,
, , , ;
, - .
.
, " "
. ,
. (
, .
" ?")
. ,
: ,
,
. .
" " , -
- ;
,
, .
, , ,
.
.
: - ? ,
, : ? , , ,
, ,
, ; .
" "
:
" : ?"
, , ,
- " " (
" "
).
( )
, .
- , - , -
. .
, , ,
, .
?
? ?
. ,
, , , ?
?
- , - , -
,
, , .
,
? ,
- , ,
, - ,
, .
.
- , , - , -
" ". -, -
, . -,
, ?
. , ,
,
, . , -,
. , ,
, , .
, , .
. ,
: . .
, ,
! , , ,
, . ,
!
, . .
, , ,
. ",
, , - ? ,
- ? -,
!"
,
,
, ...
. .
:
, - , , - .
, , .
, .
""
" - ".
", - , -
..."
,
:
, ? ,
, " ".
" ".
, , ,
.
- . ,
, , , , ,
", ,
; ,
,
, , ,
sub judice [ (.)],
".
, , ,
. ,
,
,
.
-- ;
. ,
, , - , ,
.
- , - , - , ,
!
- ? - - ,
. - , ...
- ! - . -
, ,
" "! ,
. , ? " -
!" , ,
?
, , ,
.
- ? - . -
.
- , - . - ,
.
- , - . - -
! - , , .
- , .
- , , - . -
. , , . ,
, , , ,
, .
- , - .
- . - , ,
, , - ,
status quo [
(.)]. , , ,
. .
- ? , , ?
- . , . ,
.
- . - ,
.
- ; ,
, ,
, , , ,
, , .
, , ,
.
- !
- - , . ,
.
, , ,
, ,
... ,
, ? ,
, ,
? .
-
. , , , , ,
, .
:
- !
- , ?..
- , . , .
- ?
- , . ,
. .
- !
- . , :
. , .
""?
- ... ... ?
- ... ?
- . , ,
. . ",
. !" - . "
, ", - . " ! -
. - , ". -
" , , , , ".
...
- . , - , -
... ?
- ... , ... " ".
, , ... ,
, ... -... , ,
?
- , , - . - , .
: , . , ,
.
- !
- , - , -
.
- , , ?
- , .
- ,
? - , . - !
, ,
,
, - - ,
; -.
__, , , , ?
,
. ,
. ?
- , , ...
- , , , "
". ,
, ?
, , , ?
.
- ... - . -
, . . -
. - , "
"... "", ... ,
, ... , ,
. , , ,
,
... ... ,
... , ? ?
""? ; - . ,
, , , -
. ,
... ,
... , ... ,
, , ,
... ... - . -
.
- , - , -
... , __,
, ,
-
, ...
, ?
, , ,
, , ,
, ... , ,
,
?
- ... - .
- , - .
- ... - .
- , - .
- ... - . -
? - , ,
. - ,
? - .
- , ,
, - . - ...
. , - . -
,
... , - , -
! [
, , , -
]... , ,
.
.
, . .
: " , ,
". . .
" ". .
- !
, .
, , . ,
, ,
. , ,
. , ,
.
, ,
.. .
- , - , - ,
. ,
-, .
?
- .
- ,
?
- .
- - ,
?
- .
- ,
?
- .
- , ?
- . ,
.
- - ,
?
- . .
- .
, , ,
, ?
- .
- -
?
- .
- - ,
?
- .
.
, ...
- , ?
: " , "?
- .
- - ?
- .
- ?
- ,
, .
- ?
- ; ,
,
; ,
,
.
- ?
- .
- ?
- .
- , ,
, ?
- .
. .
- , ,
, ?
- , .
- , ,
?
.
:
- , , ,
,
?
- ,
, . ,
,
.
- , ,
,
?
- , .
- , ,
?
- .
. .
- , ,
?
, ,
.
- , - . -
, ,
, , ,
?
- .
- ?
- .
- , ,
?
- .
-
?
- .
- , , ,
?
?
, ?
- , .
,
:
- , , ,
, , - ,
, , : , .
, , ,
- ? - .
,
, ?
:
- , , ... , ,
, ... -
, , . , ,
,
, -
- .
, - .
, , .
- , , ,
?
- , ,
Paranthropus.
- , - , - !
. ,
?
- , .
Paranthropus (
), , , ,
. , , ,
, ,
, . ,
, ;
, ,
.
Paranthropus , ,
- .
- , , , ?..
- ... , , , . ,
.
- ?
- - ,
.
, ,
. -
. .
, - ,
, . , ,
, ,
- ; -
- .
- , ,
,
, ?
- , , .
- , ? ,
?
- ? , . ,
. , ,
. , -
:
, .
- . ? . ?
. , .
-
. .
.
-
? - .
- , - .
- , ?
- .
- ?
- ,
.
- , - .
- , - , -
,
?
- .
- ?
-
.
- ,
, - .
- .
- ,
, !
- .
, . , .
- ! - .
- , - .
- , ?
- .
.
-
. ,
, ,
. ,
, , ,
, .
, , .
, ,
:
- ! ? ?
, ! ? ! ? ?
. ! -
? ,
! . .
, , !
, ? ?
, ;
? , , -
, , .
, . !
, : , ,
, .
: ,
! , , ?
, .
? , ,
? , , ,
, , - . , Shkul
Cinq, - , !
. - , .
, : -
, ; - , . . ,
?
,
.
- ! - . - ?
- , , - . - ,
.
. ,
, ,
.
,
,
. ,
, , ,
.
- ,
, , ,
, .
, . , ,
,
. ,
, ,
, ,
, . ,
...
- , - .
- .
,
,
.
- , - , -
, ,
, , , , ,
. ,
,
. ,
, ,
. , . ,
.
- , ,
- ,
, , ,
. ,
,
, ; ,
. ,
(, , ),
,
, .
- , , - , -
,
?
, .
- ,
, , ,
,
?
- , .
- , , , ,
, , ,
?
- .
- , , , ,
, ,
,
...
- , , philum [ (.)].
philum, .
- ( ),
philum , philum ; ,
-, -, ,
, ?
- , . : " ,
!" , , ,
,
.
, ,
__, ...
, - , -
Paranthropus: , .
, , .
. .
- ! - ,
.
, . , ,
, : " -
!" - ! - ,
. - ? ? !
! - ? .
! ! ,
. : , , , .
? , , ?
, . , ,
? ? - . , -
.
. , , , -
, . -
. , ?
. ? . ,
. , .
? . . , ?
- , , -
, .
. ,
, ,
.
- , ,
- , - ,
. ,
.
:
- " ", - .
, . ,
... ? - .
, : , ,
. , ,
. :
.
- , - , - ? .
- ...
- , ? , ?
! - . - ! .
- ... , - , -
,
, .
- , ! ,
.
- .
- ?
- , , .
,
, -:
,
.., - ,
, , homo
sapiens. ,
, , ,
, ,
, ,
- , ,
,
.
- ?
- homo sapiens.
.
- , , ?
, .
- , , - , -
?
- , - , -
. ,
.
,
,
. - ,
, , ,
, ...
, ,
,
, , , .
. ,
, , , ,
, .
, ,
...
,
, , ,
, . . " -
", - . , , .
.
. .
. . " ".
.
;
- -,
.
"" -,
.
,
.
,
.
,
. " ", -
. ,
. , . " ,
- , - ,
: - . , ,
, , ,
,
;
, , ...
! , , ,
...
... ,
. , ...
, , ?
; ,
".
, - ,
, .
. "
, , - . - ?
-:
. , , ,
, ... ,
, .
, ;
, ..."
, "" ,
.
" , - , -
: " . ". , .
: " ".
. : "
"? ,
, : ,
, ?" .
" ? - . - : ,
- . , ,
: " ". ,
, , , ,
, !.. - ... -
- , .
- , - , -
, ,
... , ,
? - . -
, ,
?" ,
.
, : " ?
? ?
- ! :
,
, .
? , ,
; , ,
. -
; ,
,
,
. - ,
. ,
". ,
,
. . , ,
,
. , , ,
,
,
.
,
!..
,
,
, ,
! , , ,
. ,
, ,
, , ;
. , .
, .
, ,
, ,
. " , - , - , ,
. , .
. ,
"", , ,
, ,
. -
. ! -
? , , ,
. ,
. , ,
, .
. (,
, ). ,
, .
, , .
. .
? ,
, ,
- . ?
? , ".
, ,
.
" , , - , - ,
, : " , .
..."
. - ,
. , ?
,
? " " - , , ,
, ,
. , !"
-. "
, , .
.
, . , , ,
, . ,
, - , -
?.. , ,
: , ,
, ,
?.. , ,
... -, -, -
, , - ,
? ? ,
: ?" - ,
,
! , .
.
-. ,
,
. , . ,
, , ,
. ,
, .
,
. , .
. :
- , ? !
, ,
.
- , , , :
.
- , - , - ,
, .
.
- , - .
- .
- , - , - ...
- , - . - , - , -
- . .
- , -...
...
- , - , -
, ... , ,
, ...
? - .
,
.
- , , - , -
?
- , ...
- , ,
.
- , , ...
- , .
- ""?
- . , - ,
, , ,
.
- ? , ...
- , - . - :
.
,
; , - -
: ?
, .
:
- ! ?
.
- , . , ,
. , ,
?
, .
- ! - , ,
, .
- , - . - ,
. . , ,
, , - . , , .
, , .
. .
, :
- , - , ?
, ... ,
, ... ,
, , , , ,
-, ? ... ... ,
, , , . , ... ,
, , ,
... ?
. ,
.
- __ ... - , -
- ,
? . , ...
... . ...
, , ,
, ,
... . ,
-. ... ,
-... , , , ,
... , ... !
, , ... , -
... ,
... , - . ,
- , .
?
-...
- . ,
.
- , .
, . , !
. ...
.
- , ? - . -
!
- , , ...
- , ?
- , ? -
.
- . , . -
, .
.
- , - . - ,
, , , , ,
. .
:
- ?
,
, , .
, .
. . , .
. .
, , ,
.
. .
,
. , ranthropus
, ,
, ,
, .
-:
, ,
,
.
, ,
,
. , ,
, .
,
.
, ,
: , , ,
, ,
?
,
, .
, ,
, - .
,
: , -, ,
; ,
, ,
; , ,
: . ,
, ,
, .
, :
- ,
. ,
,
- .
:
?
.
- , ,
. ,
: ,
. ,
, .
- , - .
- , - , -
,
: ,
. , .
-
, . , , -,
,
, - ,
.
- , - , -
, ,
, , ?
- --, - , . -
... ... ... -
.
, . ,
,
, ,
.
:
-
? ,
, , ,
,
.
:
- . , , ,
.
- , ? ,
, ,
.
?
- .
- , ,
? ,
, , , .
- , - .
- , , - , - , ,
, , ,
, ?
- , .
. ,
- ,
, :
- , , ,
, -
,
. , ,
?
, .
.
- . , -
.
- ?
- ?
- , ,
, ?
- . .
.
- , - . -
, , ,
, , ?
- .
- , - , -
, ?
- ? - . -
. .
- .
- , .
- , , , . -
?
- , - . -
. .
- ? ,
,
?
- , - . -
, ... , , ,
, ...
. , . ...
, .
, ,
, ,
- ,
, .
... , - , -
.
... ,
, .
,
.
-
. ,
,
,
.
,
. :
- , ,
?
- , , ! - .
- !
- . ,
, .
, .
- ... - .
- , , - . -
!
, , ,
.
- , - , - ?
:
, .
. , .
.
.
, , ,
, . ,
-, ? ! , ,
. !
__, . ,
, , ,
; , ,
. , -, ? , ,
! , . ,
! ,
;
, . ,
. ,
, , ,
: , ,
, , .
? ,
? , , :
-, , ,
, . , -,
?
"". ,
, ,
, , . , "",
, ,
: , -, ? ,
, "cup"
[ (.)]. , ,
"cup", :
, ?
"the" - . ,
, "the"...
- , - , -
-, , ,
... ... ,
, .
: , , ,
, -
?
- ... -
, . -
? - .
- ... , - , -
, ,
-... ,
, ?
- , , -
, .
.
.
, :
, ,
. ?.. ... , , -
, - , ?
, !
! !
? , ,
, ,
! . , .
,
? ? !
- , , -
. - :
,
?
- ! ! ! -
, .
- , , - , -
?
- ? - . -
, , . ... ,
, ?
,
, , .
, , ;
, .
. ,
- ,
, ,
: , -
, , - ,
- ,
. , ,
, ,
,
.
,
.
. ,
, :
, .
; ,
,
, .
., ,
. , , ,
.
, , :
- , ,
.
, ,
. ,
.
, ,
. ,
,
, : "
".
:
? ,
, : .
,
, ,
: , , ;
.
, , ?
?
.
, ,
. ?
?
, :
? , . ,
,
. , , , .
, , ?
: , , .
, "_
_", , , .
,
? , ,
, , Paranthropus ,
homo faber [ (.)].
, .
?
,
, ,
?
, .
, , - ? ,
, ,
? , , ,
- , ,
, ?
, -,
.
. ?
, __ ? ,
, : ! ,
, , !
, .
, , .
,
, ,
, .
, , , , ,
,
; , ,
, , , ;
, , , ,
! , , ,
, , __ - ,
,
, , ,
. ,
. ,
, , , , ,
, , , ,
- . ,
? , ,
, ,
,
, . - ! -
.
! , ,
-
, .
,
, - .
!
, . , , .
. ;
,
, .
, ,
. . .
.. , ,
.
- , - ? -
. - ; , , .
, . ,
, ,
. , -,
, , !
, -
,
,
!
; , ,
,
,
, .
, . ,
? -
: .
. , .
, .. .
, , .
.. :
- ,
.
, ,
- , , :
- ,
.
, .
, , ,
!
. , , ,
,
, . ?
! , - ,
, , , ,
, ,
, , ,
!
, , .
. ,
, ipso facto,
- . .
? , ,
, , ,
, ?
, , ,
, , !
, -, ?
,
!
, ,
, - ,
, .
?
!
, ,
, ,
, - .
,
. ,
, , . .
, - , , ,
. . ,
, : ,
, ,
, , ! ,
,
, ; ,
. - ,
,
, , , !
. .
, , .
! , .
, : ,
.
, - , , -
, , . ,
, ,
...
:
- , , ,
.
; :
? :
, ,
... " , - ... -
?.." - . . ", -
, - ! !
..." :
- .
. , ,
.
, .
. ,
- - .
- ,
, .
.
. ,
, ,
: .
, .
, , , , - , ,
?
...
,
, , .
.
.
, , , ,
. , , . ,
, .
, , ,
. - .
. , , ,
- , !
: - , - .
, ! .
. .
, , , ,
, , , , ,
...
- ? - .
- , - , - ... , ...
, ,
.
- , ? - .
- , ! - . - -...
- , ... !
, , . ,
. . ,
, ,
.
- , - . - ...
.
.
- , , - , -
,
,
. . ,
,
,
.
.
, ,
. . -
;
- : , ,
.
.
, , ?
, ,
,
, , , ,
- , .
, , ,
.
, ,
, ,
, : " ".
,
,
:
1. .
2. .
3. .
;
; ,
; ,
.
.
. ,
: , ,
, , ,
. , ,
.
,
, ,
, ,
.
.
,
, ,
, ,
; , ,
,
.
,
. , ,
, ,
: ,
,
.
!
. .
" "?
.
: ,
, .
, , .
: , ,
, ,
. , ,
.
.
,
: , .
, , ,
,
:
.
, , ,
, __ ,
: ,
,
, ,
,
- - .
, , , ,
. ,
: , ,
, , ,
, ,
,
.
:
- . , , ,
, ,
. - , . ,
, , ,
, . ,
, ,
, .
- , , -
, , , ,
, .
,
-
.
, ,
.
, ,
.
, :
- , , .
"" "" , :
" ?"
,
. .
, , ,
. ,
, , , .
, .
-
. ,
, .
- , - , -
... . . ,
: ? -
.
- , - . - ?
- ... ,
.
- , . -
. ;
,
.
-
-
:
- , ...
... ... ... ,
, , , , ,
, ... ... ,
?
- , - , , . - ,
. , ,
.
, :
- ?
- .
- ...
- , ,
; , , .
, .
- , ?
- . , ,
, ,
.
- , - , . - ,
, ... ... ,
.
- , - .
- ... , ?..
... , ?.. ,
? ?
. .
- , - , - ... ...
, ... ...
... , , .
- , , - , -
. , .
- , , - . - ...
... ... ?
- , - .
- - ?
- , , ,
; ,
.
- , - ,
, ... !
- , .
- , , !
- , ,
, , .
- , - , -
, , , , .
, ... , ...
- ... ...
, ... ...
- , - . - ,
, :
, .
. ,
, .
,
.
- , - . -
. , .
- , - , . -
.
- - , , -
. - .
,
.
- , , -
.
.
- , ? - . -
. , ...
- , - . -
.
- ?
- . ,
.
, :
- ,
.
. .
, , .
.
.
. , - ,
.
. ,
.
. , ,
, , .
- , .
"Tropi or not tropi? [ ? (.)] ".
.
. .
. . .
. .
. . .
, . :
? , , ?
, - -
.
-, : " ,
, . , ..."
: " , -, , , ,
... ,
. , , ,
-. , , -
... .
, ? ..."
- .
"!" ,
, . .
.
- ?
" ": "Tropi or
not tropi? ".
,
. ""
" ". ,
, . ,
, : "
?" " "
" "
: " : ,
, ?
..."
, ,
.
.
- , - , -
?
, , ,
.
- ... ... ? - . -
?
- ? - .
- , .
- , ? - .
.
- , ...
- , - . -
, ?
.
; , ,
, ,
?
- , ! - - . - ...
- , - ,
. - -
?
- , .
.
- ... ... ,
... , -, ?
?
- , , ? - . -
, .
- ! - .
.
- , ,
.
- , - .
.
- ... , ... ...
... ,
... ... , ,
- , ... ...
... .
.
- ...
...
, , , - , ,
- - ?
.
- , ...
... , - . -
, ? . ...
... -
? - ?
.
- , , - .
.
- , , - . - .
, ,
, , .
- ,
.
- , - .
- , - ,
(
), ? , _ _
.
- .
. , .
.
- , -
, -
?
, , . ?
- , ?
, .
- , , ,
, ... ,
,
.
- , - . - ?
- , .
- ?
- , .
. :
- ... ?
- , - , , -
.
- ! - . - ?
- ...
.
- ... : , ...
, , ?.. ,
- ,
.
.
- , -
, - , . ? , -,
...
- , - , -
.
. -
. .
- :
. !.. ! !
...
- ? ,
? .
, , , ,
...
- , , - .
- ...
- ?
- . ,
, ,
.
, , , .
- , , ... , ...
-... ...
... ... ...
, . ,
. , :
- , ,
. , , , ,
sub judice, ,
.
- , !.. ... ...
- ? .
- , ?
- , ,
, ...
- , , . , :
.
. .
. :
- ... - ?
- ? , - .
- , , - , -
-... , ...
- , - , . - ,
, , , .
. , .
- ... - , - ... ,
, ... ,
?
- , , - , -
, ... , ...
.
, , :
- .
.
:
,
; ,
, .
,
- .
; ,
, ,
, - :
_ _.
,
,
.
,
. ,
, .
. ,
. , ,
,
.
- , - , - ,
,
! ,
,
, , ,
.
, , , ,
,
, , ,
, , ,
, (
), -
, ,
.
, , ,
,
? ,
? ,
, ,
? ,
,
,
?
, ,
, .
, , ,
(, ,
),
,
.
, ,
,
, - , , -
. ,
, !
:
- . , , ,
, , ,
, .
, , :
,
,
...
, , ,
,
, , ,
, - .
...
- , - , - , ,
,
. , .
, , ,
. , ,
, , ,
. ,
, sub judice,
, , , ,
, , .
?
, .
- , - , - -
, . :
.
, ,
, ,
,
. ,
.
- ,
, , , ,
, ,
!
,
. , , ,
,
. , , ,
,
. ,
, - ,
, ,
.
, ,
. , ,
"" ,
.
, , ,
.
, , -
. ,
- , --
. ,
,
.
, ,
,
,
,
.
- , , ,
. ,
, ,
,
. .., , ,
, , ,
.
"
".
" ",
.
, , , ,
.
,
, .
- ...
,
,
. , , , ,
, . ,
, , , ,
. , ,
, -
, ,
. , ,
, , ,
.
,
- ;
, , ,
, ,
- .
- , ! - . -
! !
, -
, , ,
, ,
- : ;
, , , ,
. - -
, , .
- , - , - , ,
: " - , ".
- , -, ? -
.
- , - .
, ,
, , ,
,
.
,
, , ,
, .
, ,
;
, ,
, .
, ,
-
, ,
, ,
, ,
, : .
, - , ,
, .
, , ,
, ,
(
, ),
- , , ,
,
, .
, , ,
" " : , ,
.. .. - "" , .
.
, ,
, ,
, .
,
,
, , ,
.
, ,
. , ,
, , ,
, ,
. , ,
.
, , ,
- , ,
.
, .
, , , ,
. , ,
, . ,
, .
,
:
, , , ?
- ,
, . , ,
, ,
, .
, ,
, .
- , - , -
, , ,
, , , ,
, .
. , - , -
, - .
, .
- , - , - ,
, , , - , -
- , - ,
?
, , ,
. ,
, , - .
, , , .
- . ,
, ,
.
- , , , , ,
. ,
. , .
, , .
,
,
, .
- ,
,
, .
,
.
,
, ,
, , .
, , ,
,
.
.
.
, .
, .
?
-,
. , ,
,
:
- -, , .
, .
, ,
...
,
, .
, , ,
- ,
. , , ...
- , - , - .
- ?.. ?
- , ! , .
- ?
- . ,
. , -,
?
- ? .
- . ,
, , , ,
.
.
- , .
-
, - ,
, , - ,
, .
- .
- , .
- ... ... , - .
, .
, , .
.
.
.
:
- .
, .
- -, ! - .
- ? - .
- , ... ? -
.
- ?
- , ... ,
, ... , ...
- ?
- " "?
- , ?
- , -...
- .
,
. ?
- , - . - , .
,
. ! - ,
. - , , ,
!
.
:
- , , , .
- ?.. , ?
- ... ... !..
. , , ! . -
.
- , . ?
- ?
- .
- ,
.
- , , ,
, - .
, .
- , - .
. ,
, . ,
, , .
:
- , ...
- , - , - .
- .
- , , - .
- , !
- ... , .
- , - .
.
. ,
.
- , , - . -
... !
- , .
- .
- , , - .
, .
- , - .
- ! - .
, .
- , . , ... ! -
.
- , - . -
!
- , - ,
, ... ... ...
, ... , -
, , - . .
. , ...
?
- . ?..
. , :
- ?
- - , - ,
.
- ?
- , ... ...
... .
- ... ... ?
.
, , .
- , - .
,
- .
- , - .
.
- ? ? - ?
- , - . - , ,
, , . ,
, ... ... , ...
, : ", , ,
- , ". - ,
.
.
- , , - .
, .
- , . ...
. . , ,
.
.
- !.. - . -
... ... ,
... ... ,
, , ... .
, , , ... ,
, , , ...
, !..
- , .
- ?
- ... , ,
, . , -, ...
, .
. , , ,
, . , ,
. . ,
, ... ,
, : , - .
- . , "".
, , . , ,
, , ...
, , .
- , ... - , .
- ! - .
,
.
,
,
. ?
, , , ,
,
. ,
.
.
- ?
- .
-
?
- , .
- ,
. ,
, .
- , ?
- . , .
- , : ,
.
- . ?
- , - .
- ?
- .
- , ?
- .
- ?
.
? , , , ,
, , :
- , : "
,
, .
,
, ".
?
- , - , - ,
: " ,
. ,
(, !)". ,
, ?
- , ,
- . - , ,
, . ,
: .
, : ,
- ...
- ! - .
- : , ,
, , , ... :
,
; , , ,
.
- ? - .
- ... , , ,
?
- , - , .
- - .
- , .
?
- .
- ?
- , - , - !
, , ,
:
- ? , !
- ? - .
- .
- !
- ... - .
- . : "
.
, ".
- ! - . -
: , ,
!
- , , - .
.
- , - , -
, , ,
, . ,
:
, . :
, -
.
, .
? , ,
,
. ...
- , - .
- ?
- ... ... , ,
.
.
- , - , -
. - . - ,
- .
.
- , - , - ,
:
, ,
. , ,
:
, .
- ... -
, .
- , , :
, . ,
. , ,
, . _ _
. _ _.
, , ,
. ? -
, - ? , , -
.
, ,
:
- . .
- , - , -
, :
. , ,
, , ?
, , ,
- , ,
, " ", , .
, ,
, ?
, ?
.
- , - -
, , ,
, , ,
, ,
, , , ?
.
.
. , .
.
. .
,
- ,
.
- , - , .
- ?
- , - . - .
.
-
-,
.
- , - .
- . , .
- , .
- ?
- ,
, . ?
?
- .
- , - .
- , .
- , . ,
: "
. . .
!"
- . .
- ... ...
- ,
: ,
,
.
- , , , ,
... ... ...
, ?
, ?
- ? ,
.
- , .
...
... ,
, "",
.
. , , . , ,
, .
, .
.
- , - , - ...
, ... ...
...
- ?
:
- .
.
- , - ,
. - .
. ? ,
.
, , .
, , , ,
- , . .
.
- , - , -
. ,
.
.
- ... ... ...
- ?
, , .
, ,
. ! ,
,
? , , ,
, , , ?
- , - , -
. , , .
,
. .
,
. ,
, - ,
. , . ? .
, ,
, ,
, .
?
- ... ...
, ? ...
- -, ...
. . , ,
. ,
. , ,
, , ,
, sine die [ (.)],
. : ,
, , .
- : " ,
". , .
, . .
.
- .
, ,
:
I. .
II. (
): , ,
; , ;
, , , ;
.
III. ,
, II,
,
,
.
, ,
,
.
, , ,
,
.
.
: " , , ,
(, , ),
,
,
,
, , ,
,
?"
,
- ,
- . ,
,
-
.
,
. , ,
, ,
, . ,
, -
, ?
,
,
, .
, ,
,
, ?
.
,
.
"" ,
.
,
,
, , , ,
.
,
. ,
, , , , -
. , , ,
,
,
.
.
.
. -,
.
,
,
, .
,
- , .
, ,
-,
.
- , - , - . ,
, ,
, .
,
.
,
: ,
.
,
.
, , ,
,
, .
, ,
. ,
, .
, :
- . , ,
, ,
.
.
, - ,
, ,
.
, , -,
, , , ,
.
, .
.
,
, .
- , , - , -
. , - , -
.
.
,
, , , "".
, ,
. , ,
.
, , ,
.
,
, .
, .
- , - , -
.
- . ,
. ,
.
- , ?
- , - . -
.
. .
- ,
, ?
- , .
- : , , ,
.
, , ,
. "",
, .
- ?
- , - , - , , ,
,
.
- - - ,
, - . - -,
. -, , ,
, , . -,
. -,
-
. , - , -
: " "?
- , - .
- , - . -
- , ...
.
,
, ,
. ,
, ;
, ,
, , ,
. : ,
- .
, . ,
,
. , , ,
, .
", - , -
,
?.."
, , ,
,
,
.
, ,
, ,
.
,
.
,
-
.
. . ,
. .
.
. " ". ,
"--".
, ,
. ,
, , .
, ,
. ,
.
.
.
.
,
, . , ,
. . ,
. ,
. , , .
, .
- ,
. , ,
. , ,
. , ,
, ,
, -
, - ,
.
. ,
.
- , - , -
.
? .
,
.
, :
- , ,
. ,
. , ,
, : _
_.
,
:
, ,
.
,
: , .
.
,
, .
, , ,
,
, .
,
, ,
.
,
. ,
,
, .
,
.
.
- - .
. . ,
,
.
, ,
.
, , ,
, .
, ,
, , (
!),
.
,
.
.
, ,
. .
, , ,
.
, ,
.
, .
? ,
, ,
, .
.
, , ,
. , , -
, , ,
.
,
.
- - , - .
- , - .
- .
- ? - .
- . , ,
. , , ,
. - ! . ,
?
- , ? - .
- , , ? ,
, .
- , , - .
- ! , ?
- , - . - -,
.
- , , , ,
? - .
- , , - .
- , , , , ...
- , - .
- ... ,
!
- - , - .
- ?
- . . , ,
. .
- - ?
- , - . . - ,
.
- ?
- . , . .
. .
. . .
. , .
, .
. ,
, . ,
... .
. : " , -".
-. , ,
... , ...
. . -...
... ... , ,
?
- , - .
- . ... ,
. . . , ,
, . , -
. , , :
.
, , ,
.
- , , - .
- , - , -
: .
. ,
. .
, . , ,
, ,
- .
" ", - .
, ,
.
- , , - ,
.
- , - . -
, ?
- , , . -
! , .
- . . ...
, - , .
- ?
- - .
.
- ?
- . - . , .
- . , .
- .
- , , - : - "
!"
" " .
. ,
,
. , :
,
, .
, , , -
.
- ? - .
- , , , , - .
- ? , -, ?
- ! , ! - , ,
. - , !
, , , , - ?
,
, .
"" ,
.
. . ,
, , .
,
, , - "
,
". .
- ! - . - ,
.
- , , , - .
- ?
- .
,
( ), ,
, ( ?).
. ,
.
- , ?
- . , ,
,
. , ,
. ,
.
"... , - "
", -
. ,
, , ,
, .
, -, , ,
".
- , - .
" , - , -
, . ,
, ,
".
- , ! - . - ,
, .
, ?
- , - . - , ,
?
, :
" , ,
,
, ..."
, :
- , .
- , - . - ,
,
, , , -
.
- , - .
- ? , ,
- . - - - -
. . , ,
.
- , ?
- , , , - . -
.
, .
: " .
". , ,
. , ,
, .
. .
, .
,
"".
" , - ,
, - ; -
. ,
( ) , ,
! ,
, , , . , ,
.
() ,
. .
, ( )
, (
), ,
. ,
,
, , ,
.
,
.
..."
. , , .
. ,
, .
, ,
"--", , , ,
- ,
, , , ,
, -
, .
--. 1951
Last-modified: Sat, 26 Jul 2003 06:47:13 GMT