---------------------------------------------------------------
© Bernard Werber. LES THANATONAUTES
© c . : , 2002
http://tarranova.lib.ru/FR_SF/authors/verber/thanfrag.htm
---------------------------------------------------------------
, ., .., ( . thanatos, "", nautes,
""). .
1492 . :
1969 . :
2062 . :
2068 . :
2-
:
"- . ,
. ,
. .
, XX- ,
: " , ".
?
- ! - ,
. ,
. , .
, ,
. .
? . , -
, ""? ,
, ,
, ...
,
?
- : " ,
". , , . ,
. - , ,
.
, , ,
.
?
: . : .
.
, ,
, , ...
:
:
:
:
: 1 75
:
:
:
, "", .
,
. , .
: " ". ,
,
. ,
.
, , . ,
: "....".
, ,
, .
.
- ... -... "" - : .
- ?
- . , , .
- , ? ?
- -... , . ,
.
- , ? ! ?
,
, - -
.
, .
, , ,
, , : " ?! ,
, !" ,
, :
- , , - ,
!
. .
- ... , ..., - .
- ! - , .
- , , !
. ,
- . , ,
, .
, , ,
.
.
- . .
... !
, ,
, .
, , ? .
- , , .
, ,
, , , . ,
, -, " - ,
" -, " ".
- ? - ,
.
- , , ,
, - .
- , ,
. , , !
, .
, - ,
- ... , .
.
. ,
, . ,
. , ,
, , , .
- !
- ...
- !
- ! ...
- --!!!...
. .
, ,
, .
. .
. .
. , ,
.
- , , .
.
, .
, .
, : "
?"
, , , ,
.
?
?
?
. - . ,
.
. .
. .
. . .
- , , ,
. . ,
. ,
. . , .
, , . .
. .
" . . . -
,
.
".
,
"
. ,
, "". ,
, .,
, .
XXI- : " .,
- ".
8 - ,
. .
. - .
, .
.
.
. , .
. ,
, , .
, .
.
.
, , .
- ... .. .. ... .
, , .
-.
- ... ... ... .
.
- ... ... .
.
- ? ? .
- ? ?
- . -.
.
- . . ,
. .
- ?
- , .
!
. .
,
. , , ,
.
, , ,
. ,
. ,
. " ", - .
, - ,
. , .
.
.
,
. . ,
. . .
.
: ,
.
, ,
.
, - ,
. ,
--, ,
, . - .
. ,
: , . , , -:
.
, . , -
, .
- .
, - ,
"" - .
, ""
,
, .
. :
. ,
.
.
" ", -
. , :
" ". ,
: " , ?!"
.
.
. ,
.
-,
. -! -
: " , ".
, , , ,
. :
, , .
, , ,
.
, ,
. , , .
.
, -
, - .
,
.
- , - . - ?
. . ,
, . ,
,
.
,
.
:
- ?
- .
- "", - .
:
- . , .
. , .
, ,
?
- ?
- . . ?
- . .
.
- ? !<>[1]
.
.
- !
.
:
:
:
:
: 1 90
:
:
:
-.
. ,
.
- , .
- ?
- , .
, ,
. .
. .
, . , ,
. , ,
,
. , , ,
?!
, .
.
- , . :
, , , .
, .
,
. : , ,
. , ,
, .
, . ,
, ,
" ": , , ,
, , , , .
- " "? ! - . -
, ,
.
. ,
, ,
. ,
. . , ,
. , , .
-
.
- , ? -
.
- . .
, ... ,
, ,
. . ?
, , .
-
...
.
- ,
, .
. , ,
, , .
. ,
. , , , ,
. -
, , -
. .
.
- , - , - .
- ,
, ,
, , , , ,
.
, ,
.
:
- , . .
: .
,
<>[2], ,
.
- ?
- . , ,
. ,
.
.
:
- " , ", -
.
.
- .
, .
, ,
.
- - !
.
- , .
,
, , .
- !
.
. . ,
.
- - , .
, , , .
, . ,
. .
.
, ,
, .
. ,
, .
, ...
, .
- . ,
.
.
- . .
, .
. , . , ... ,
, , .
, . ,
, . , .
, , , ...
. ,
, .
, , :
- , , ?
, - ?
.
- .
" , ?
,
,
,
.
".
, -,
. , - , .
, .
, ,
.
- , - .
, , .
:
- -, . .
.
, ,
, , .
, .
- , ,
, .
-, .
, ?
. -
. , . ,
,
, " ".
- ,
, .
, .
. .
. ?
?
. -
. . : "
, ".
,
.
,
. . ,
, .
. ,
, , -, ,
-, . ,
.
.
- , ? - -
, ,
.
.
- !
- -, , , -
. - , .
- ?
- . ,
. ,
. .
. .
- , - .
, , ,
.
- - .
, ,
, .
,
-. .
- , ,
?
- , , , , .
...
- ! !
, , !
- , ?
- ! - .
, - ,
.
- - ! - ! - .
. ,
, . , , ,
.
- , , . .
- .
,
, :
- . , ,
. , .
- ...
- , .
, .
, ,
.
- , , , , -
.
. .
, .
. . .
. .
. - ,
, .
, ,
. ,
, , ,
.
- , ,
. ,
, , ,
.
, ,
,
. :
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
- , ? - .
- . . ,
. , .
.
- ?
- , ,
.
, .
- , , ,
, . .
, , ,
.
- ?
, ,
:
- , -
. , , .
,
, , .
- ... ... ?
- , ...
- !
- ... , -,
. .
. ,
. .
,
:
.
, ,
! , !
!
.
. ,
.
- ! - . - ,
?
- ! . ,
,
,
. -
.
. , -
, , , . ,
- . - , -
.
.
- , ...
.
- ! - .
, ,
. ? ,
, ? -
, - .
, .
, .
, ,
.
" , -
.
( , ).
, , -
.
".
, ,
. ,
.
--,
. ,
, ,
. ,
. , -
, .
.
,
.
, .
- , - .
- , "Segna sed erem, eiram eulas suov ej"
"Je vous salue Marie, M re des anges"<>[3].
- , , - .
.
, .
, .
, .
, , .
, .
- , .
. .
.
: , ,
.
,
, ,
- . , -
, ,
.
- , .
!
:
- !
.
.
- , .
!
:
- ! !
- ? - .
, ,
. .
.
- , , ,
, - .
.
.
- , - , - . .
. .
, ? .
- , , , ,
, , ,
. , ?
? . .
, , .
, .
, . .
- ! - "", "", "". -
" ". , . , - .
, .
,
.
- , ,
. ...
.
- .
, ,
.
.
- , ! .
, . - ,
, ! ,
. !
,
, , .
. , , .
. , , . .
. ,
.
. .
. -
. - .
.
.
- . .
, .
.
, ,
.
.
, ,
. " ", -
.
-
, ,
.
" , 1965 .
( )
. ,
". |
|
16 325
16 274
11 274
9 008
8 118
7 156
361
87 201 |
,
-, .
!
- , ! , , ,
- . .
-. , ,
, .
- , ?
- .
- ?
- .
,
,
.
- ?!
- , , -
.
- ?
- , , . , ,
. . ,
. ,
, .
- ?
- , , .
, , .
, , .
- , , ?
- . .
,
, . ,
- .
:
- , ?
. , :
- , . , - .
- , .
. .
. , ,
. . ,
.
.
" ".
- . " "
. . , . , "
". !
, -, -<>[4],
. ,
. ... .
.
- : " , ,
.
.
, ".
, ,
:
- ,
. , - .
, - .
1 20, , ,
. ,
, , .
, , ,
.
. ,
,
. , , .
.
,
- "
", .
.
.
- , , - . -
?
. , ,
. .
, , -
, - , .
. .
:
- , ! , !
, !
.
. ,
,
-. .
- ? - .
- , - .
- , ?
- ? .
, , - ,
.
- !
- . , , ,
. .
.
- , .
- . ,
, .
.
- ,
!
- , - . - .
- ?
.
- ! - .
. .
.
.
.
- , , ,
.
,
.
" , ,
, ,
.
,
, .
, ,
, ,
, , , .
, , ,
, , , .
: .
. ,
".
, .
. ,
, .
( ,
), .
.
, , -
.
:
- , "": ,
.
-, ,
, ,
. " ", .
. ,
. , , ,
.
- ? ?
- , !
.
, ,
.
, , .
, ,
.
. ,
.
- , ,
NDE, Near Death Experiences?
- . NDE.
, NDE. - ,
, . ,
, . ,
, ,
, .
?
, . ,
.
, : " ",
" ", " ", " ,
", " "...
. ,
...
, -
.
,
: " ,
, ,
NDE". " , 37%
, , 23%
, 16% " ".
.
- , ...
- ""?
- .
. . .
, - .
.
- ?
- . .
, ,
.
- , ?
- .
, :
- !
, ,
:
- , ... "" .
-. ,
. ,
, ,
. , ,
, .
, .
- , , , - .
- , - .
- ?
, :
- . .
.
, ! , ,
, , ""
, .
. " ",
.
, .
, , "",
, .
. ,
...
.
, ,
- .
,
.
, .
.
,
,
, ,
, -.
- .
, , ,
- - .
! .
, , -
, :
- ... !
.
, ...
.
.
-
.
, . -
- .
. , ,
, -
.
, , ,
, . - .
, : .
, ,
.
- , , .
- -... , - , , ,
.
- , .
- -... ? - .
- .
- ... ... ... . ... !
.
,
. , .
- ? ? ?
:
- , ,
.
:
- , . -,
!
.
- ? - , ,
.
.
- ?
- , , ?
, , .
- , . , ?
.
:
- ? , ,
- ?
:
- , - . ,
. .
. ?
- :
- ? ?
? , ? : "
"?
- ! - .
. ,
.
, ,
, , , .
.
,
. .
, ,
. .
. ,
. -
.
. .
.
. .
. , ,
.
" - , .
.
, , ,
.
, . ,
,
,
.
- ,
.
, .
,
, ".
, " "
-
, .
.
. , ,
, .
,
. , ,
. ,
, - - .
,
,
.
.
, , . ,
, .
, , :
- , , . -
! , , .
, ,
. , .
. ,
.
- , - . - ,
. ... , .
, !
. ,
, ,
.
, ,
. . .
- , . ,
, .
-
.
. ""
,
: " , .
!"
- , , - .
- . .
:
- ! , ?
. :
- , ...
. , ,
, . ,
- -,
?
, , , ,
... .
. .
, . , -
, . .
.
, "",
. , .
, , .
: " ", "
, ", " , ,
", " ", " , ,
? ", "
", " ", " ", "
", " ", " ?
". .
, .
, .
, : .
. , , .
, , ,
,
. .
", , , ,
, , ,
, ,
, , .
, :
. ".
( )
, .
- ? -
.
, , .
, , ,
, .
, . .
,
. , ,
-.
, , .
. ,
.
.
, . , .
, .
. - .
,
. ... . :
- ?
- ? - .
, ,
. .
- , , , ?
- .
.
- , ?
- , . , -
. .
- ? -
, , .
- . .
,
.
?
- -..., - . - , .
. .
.
. ,
.
, - 90%-
- , , .
.
.
, , 0.
,
, .
.
, , ,
, "". ,
- "
".
, , -
. . ,
.
- ! - . - ,
. ,
, , .
, .
.
- , , . .
, , , , ,
, , ,
.
:
- , , - , ?
- , , - , - .
. , ,
. , ,
, . .
. ,
. , ,
.
- !
- , - , - .
. .
, , .
, , .
-. ,
, ,
.
.
, ,
:
1: . ,
. .
2: , ,
. .
3: . .
. .
(). ,
.
.
1) ( )
2)
3)
.
, :
1)
2)
3) 200 300
4)
.
, :
1)
2) ( ),
( , )
3) ( , ,
,
- ).
.
4) (
)
.
: 65 80
: 40
38 /,
.
: 40
,
( ). ,
.
: 200 .
" .
".
,
.
. ,
.
? ,
...
, - ,
-
: ", ". .
.
, ,
. ,
.
, , - ,
,
. ,
. ,
,
. .
, . -
- . , , ...
.
- , , - . -
. . , "
, - ".
!
. .
" !" - . ", !" -
. , !
. .
,
. .
, . -
, ,
.
. ,
, -
- .
.
- , , - .
, , , .
- . .
.
-
. ?
.
.
, .
. .
, .
-! . ! ,
.
, ? ,
. ,
. - .
- ! ! - - .
... ,
. . , , .
,
, , , ,
,
.
. .
: . :
,
. : (
: ...). :
, -. :
. : .
: -
: ",
, ".
: "" (,
). :
.
: ,
, , ,
. : ,
. : ""
( -, , ,
). : .
:
.
:
( ,
). -
:
.
: .
,
. : " , ".
. : . : . -
. .
, "" - .
. : . ,
.
: .
: , ,
.
, - -
:
.
. , ,
. , .
.
! ,
. , , ...
, , -
, . " !"
...
? ,
. . . .
, - . ! ...
. . , ! ,
. ? , - ? - ...
? ? ? ?
? ! ,
, . !
, , .
, , , ... .
!
... "" .
,
. .
, ,
!
, !
, ,
. , ,
.
, ,
. , . .
! , , ,
. .
.
, , ! ,
, .
: ?
. , ,
, . "
!"
. , 676:
"
- , ,
". , ,
, . !
!
. : ,
. , , , ,
, .
. : .
" !" - .
. .
. - -.
! -! ! ,
. ,
, .
. ,
.
- , !
- , , !
? , ? ,
. , ! -
.
- , !
: " , !"
, .
, .
, .
, . .
, , ,
.
:
:
:
:
: 1 78
:
:
:
,
. , ,
.
.
, , . ,
- -
. ,
, , ,
.
,
. ,
, ,
, ?
,
. ,
:
- , ? ,
. .
,
. .
, .
- , ,
. .
- , . ?
, . ,
. ,
, ... (
) .
- , ? -
. - , - ?
, .
:
- NDE, Near Death Experiences, , , -
...
?
. , , ,
, .
! :
- , , ,
, .
, , ,
. - , ,
.
. .
,
. , .
- ?
- . , ?
?
.
- , ... - ?
:
- . ,
, -, -,
-, . .
,
. , - - - ,
, , ,
.
.
- , ? ,
? -
?
- -... , , - . -
.
? ?
- ! , ! - . - ,
, , , - ...
!
. ,
, ,
? ,
. ?
?
- , ! - .
- , NDE,
!
- , - .
.
- , . .
.
- ... ?
- .
, :
- ,
. ,
... ,
, " " - . ,
, .
.
. ? ,
, , ,
- ?
. :
- , .
.
, ,
,
?
- , , ...
- ,
. ?
.
- .
.
- .
- ... .
- ?
34 -
"
- ( ),
50 ( ).
1970 . ( )". |
- :
- :
- :
- :
- :
- :
- :
- :
- :
- / : |
732
719
700
692
653
631
623
616
590
565 |
. , NDE ,
, .
.
, .
.
,
,
...
" ".
. ,
, " "...
,
. ,
, ,
.
. ,
" ".
, ,
!
. ,
!
,
. ,
, . ,
! , .
, ? ,
, :
, .
, ,
NDE. ,
:
- . ,
: " , -
?" ?
- , - . - , NDE!
, :
- . ,
.
- , , NDE, -
. - ,
!
:
- , - . ,
. , ?
- , " "...
- " "?
.
- , ,
, - !
- ? - , .
- .
XVI- . ,
. , ,
, , .
- , , , ,
, !
- XXI- , ,
?
.
,
. ,
. :
- .
,
" ".
, .
- , ...
:
- " "
. . ,
XXXI- : " ,
!" 3000-
, , ,
. , ,
, :
...
,
:
- , , ?
- ? ,
XVI- , ,
. , ,
, , .
.
.
, :
- , ?
.
- .
?
. .
. , ,
. , :
- , " ".
? ,
, . ?
.
-
, .
, .
- . - .
- , ,
. .
:
- !
" ,
, ,
, .
. -
(" ") , ,
.
, (,
), , , .
, , , ,
, .
, .
. ,
.
: ,
, ,
.
.
: ,
.
: ,
.
: ,
.
: , ,
.
: ,
.
: ,
.
: , .
".
.
. , ,
- .
-, .
, .
,
.
- , ! -!
,
. .
, -
? ?
, .
- ?
. .
, .
.
.
?
-
...
:
- ... .
"
XX- , 1960-70 .
,
.
. - ,
. ,
, -,
.
. ,
. !
,
, :
. .
.
.
.
, ,
. ,
- ".
"-20"
.
- ?
- .
.
. , . ,
: "
-".
,
.
. - ,
. , ,
.
- .
.
- , .
. . .
,
. ,
.
, .
. .
. ,
,
.
,
. ,
:
- ..., , !
, , .
:
- , ! , ,
!
.
, ? ,
, ,
.
D2. , ,
. , . . .
, .
. , ?
, . , . ,
. ,
, ,
.
. , ,
, .
,
.
, ,
,
. , .
, .
-, ,
.
, ,
.
- , -
-.
.
- ,
.
- , , , - .
- , , - .
, .
, , - .
, , ,
. , ,
,
.
-. ,
, ,
, .
, .
, ,
, ,
, .
, ,
.
, -
-
,
. -
-
, -
. -,
.
- ,
, - ,
. - , ,
, -.
. , ,
.
. . ,
, , .
! ,
:
- NDE .
, ,
. ,
" ".
, .
. ,
, , .
-. , , " "
NDE , ,
. - . ... -... -...
.
- ...
:
- ...----. "", , "",
. . . .
:
- . , .
. - .
... -----.
- . .
- .
. ,
.
- . , , ,
. , ,
, ?
- , . , ?
, , .
- , , :
.
.
- , , , - , - ,
.
, .
.
,
. .
- , .
, , .
, .
. : -
, .
, .
, ,
.
. . .
:
:
:
: -
: 1 69
:
:
:
- . :
" . .
. ,
."
, ,
, .
,
. ,
. , .
.
,
, . ,
. , , ,
, . ,
.
, .
, , .
, , ,
, , ,
.
" ", - , .
- , ? "
, "?
, .
, ,
, , - ,
, , , ,
.
.
. , .
, "",
.
- , .
- . .
- ?
. . .
, ,
. , ,
,
. .
. ,
, ?
.
- "", - . - "", ...
. , ...
-
! : !
? ?
, .
. ,
.
- , , - . -
. , ,
, .
, ,
. , .
, ,
.
.
- , - . ,
.
.
- . -! , .
, .
. , , .
, . .
. .
- ,
. .
ad patres , .
. .
. , , ,
... .
: "!"
, .
- ? ", ,
. , ,
".
.
- , . " ".
. .
. . ,
:
- : " ".
, , , .
! , - ,
. ,
, , ,
. . :
, ,
, . ,
. ,
, . "
" .
- , - , . -
. , 99,999%
. ,
. !
, . ,
.
- . . . ,
, , -
NDE. .
. , ,
...
, , ,
. .
- , , - .
, . - ,
! . ,
. .
.
- , - .
- "", ,
, -.
.
- . .
- , - . ,
. ,
.
.
- ,
?
, .
- , , - .
- !
- , -. ,
.
, .
- ?
- , .
- ,
. ,
, .
- ! - .
-
.
- , , .
, .
- ! - , .
, :
- , .
, .
- , , , - .
.
- , , - , . - ,
, ?
.
, .
", ". .
. .
, " ". . ,
.
.
,
" , ".
.
, -
,
. ,
. ...
- :
- , , , , -
? . ,
!
.
. , ,
: " , ,
, ,
". - . !
,
.
, .
! ,
. " , - , . -
, ,
".
, . .
, -, .
,
. .
- , , ,
.
,
, - - - ,
-. -
- .
, ,
.
, .
,
. - .
, , - .
, , -. ,
.
, ,
- , , , .
- .
, ?
, .
, , ,
, , ,
.
, , .
... !
" , , :
, ,
, ,
, , ,
,
, ,
,
, ,
, ?"
,
,
.
. (
-),
, - - ,
-.
, , .
,
, . , .
.
, ,
, .
... !
,
!
- ? - .
- , . .
- , , .
, . .
, . ... .
, .
- - .
- ! .
.
- , . .
. . .
- , ?
- . , .
- "" . ,
, . !
- , . ,
.
,
.
, .
- , ,
, ?.. !
- , ...
- ? , .
- , ...
- ? , ? !
, , . , ,
. .
- ? - .
- , . .
, , ,
.
. :
- , ,
?
.
- ! .
, , .
. , , ,
.
. ,
, .
- , - .
, , .
, , ,
, , ...
, ,
, .
.
. . ,
, ...
- , ? - .
. , .
. .
", .
, ,
. ,
. ,
".
,
.
.
, -
.
, . ,
, .
. -- " ".
--: ", ". --: ", ".
--: " ".
.
.
--: ", ".
.
.
.
.
- ! " "!
.
. ,
, .
:
- .
- ! , ,
, .
, ...
- , . ,
. ,
, ?
- ... - .
- ? ! -
. -
, - . - .
.
- , , - .
- , - .
.
- , .
, , ,
. .
- , " ". ...
--, .
- , . -
. ,
?
.
. , .
" , ? , ".
- ,
.
, ,
, "Rear Window". , ,
.
-, , .
, ,
, .
. "",
, .
- , - . -
, .
. !
,
.
.
- .
. . ,
- . "
" !
, .
.
- , , - .
, ,
.
,
, , . ,
.
.
- , !
. .
, ,
,
.
,
...
-
. ,
, , ,
, ,
, .
...
,
:
,
, , , .
,
,
.
, .
.
"".
,
. ,
. ,
"" .
. .
- .
. .
.
, ,
.
.
, .
.
:
- , .
" ".
,
.
- , ? - .
- . .
,
.
- ? - .
,
, , , -
.
.
- -... ...
- . , .
.
. . ,
, ,
. : "
, !". , ,
:
- ! , , !
, .
? . , " ",
, , ,
. -, .
" ".
- ..., - .
.
, -,
. ,
.
.
- , !
,
.
- ?
- !
.
. , :
- ... ... ... ... ... ... !
.
" , ,
. , ,
.
, ,
, .
, ,
. ,
, , ,
".
50 -
...
. ,
, .
, .
.
- ? - .
. , ,
. ,
.
.
- , ! -
, .
,
, .
- . .
- , ?
- , , -
" ".
,
,
. -
. ?
.
, .
,
. ", , "
, .
, .
, ,
. , .
, .
: "
?" , ,
. " ?"
, ?
- , - .
.
, .
, . .
, "". ,
,
"!", ,
, !
.
- , - . -
.
, .
, ,
, , .
, , ,
. !
, ! !
, ,
. ,
, , ,
. , , .
, .
.
- ? - .
. .
, , :
- . ,
. , .
- ! - . -
? , , ,
, . , ,
, . - .
.
, ,
. . , .
- , . ,
, . .
, . . .
, . , -
. .
.
- .
.
. , -
. .
, ,
. , .
- , , ? ,
.
, .
, -
,
.
- , ! - . - ,
, .
,
, . .
" ". ,
.
- , ? - .
- ! - .
- ?
- . , !
.
- -, , .
- , - . - , ?
- , - , .
.
- , ! .
.
.
,
. .
, .
:
:
, .
- -
, , ,
-, .
" ". "
" .
, . ,
, , , .
? - .
- . .
. . , .
. ,
.
. .
. .
.
, : , ,
, !
. ,
? ,
, ?
.
, .
, .
. ,
.
, ,
, ,
? ,
.
, .
. ,
. . " ",
, ?
-. . .
.
.
.
-. , ""?, -
. - , . ,
, ... ,
"", , . ,
. , ? ,
. - ,
- . 850 , 85 .
, ...
14 . 16
-. ,
. ,
. ,
, .
, .
- , , !
, ...
. 600 , 80 .
.
. ,
, .
, .
- ? - .
- , - .
.
: , , ,
.
- ?
- .
- ! - , .
.
, :
- , , , , , , !
, ,
.
. ,
, ,
. ,
. " , ? - . -
, ,
. , .
".
- -.
,
. .
, . ,
, , , .
, , .
, .
.
. ,
, : "
, ". "
", - , .
.
. , ,
,
. "", .
, ,
, .
,
. .
,
. , ,
.
, ,
.
,
.
, " ".
, "". , !
,
. ""
. . ,
, , ,
. ,
, . ,
, .
.
, .
, .
,
, ,
- . .
-: " - , .
".
- ,
. - ,
, . ,
. ,
, , . ,
- .
. .
.
,
. ,
, .
- , , - , -
!
, ,
,
.
,
" ". , ,
.
, , .
. ,
.
, , ,
.
.
, ! ,
, , !
,
" ". , ,
. . ,
. ,
, - , .
" ". .
, , . :
- ?
:
- !
- !
, .
, . .
- ... ... ... ... ... ...
... ... -... -? , -! -
.
.
",
". :
, .
-
.
,
:
, , ...
.
, , .
, , ,
. , ,
, - :
, , , , , , ,
, . ,
.
, . :
,
,
.
. ,
, , .
:
,
,
.
.
, , .
. , -
.
- , .
, .
. . .
, , , .
- ?
,
,
.
- , ! ! , !
- ? ? - .
- ! , !
! ! , !
:
- , . .
. , ,
.
, . .
. "",
! .
: " , ?
, ?
, , ".
, ,
. "",
NDE. , ,
, , ,
.
.
, .
. .
- -
.
,
, , ,
.
, :
- , ?
. : "
, ,
". .
. , -
.
:
- ! ...
- ? , ,
- . .
. , .
. .
, .
, . . -
- .
- .
- ?
- , . ,
. , . ,
.
- , ,
! - . - .
! , , !
- , , - .
- : " ,
? , ."
:
- , , ?
- , ...
. ,
. :
- , .
- !
, ? ,
? ?
...
! , , .
!
"".
- , , .
, ?
, ? , :
, !
- ?
- . ,
. - ,
.
. , ,
, ...
, ,
, . , -
!
, , .
-. . -
,
. .
, - .
- , , , , .
, , ?
, 25- ,
-.
"". ,
, . ,
- , ?
,
.
,
.
, :
- , "" ?
- . . .
- ?
- , ,
, ... ...
, . . .
.
- , , ,
? , ,
. !
. , ,
. .
- . ,
" ", "". .
, , , ,
. , .
, ,
, .
- . ,
, . ,
.
, ,
.
:
- , ,
. , .
, .
? ,
- !
- XVI- ,
, ,
, !
, , ,
"". ,
, .
- ? - . -
, , ?
- , - .
- , ? ,
: " "?
!
,
.
. ,
, -, ,
.
"" ,
.
.
. ,
.
. ,
"" , . ,
,
.
?
,
. ,
. ,
.
- . , ,
? -
.
,
:
1. -: . .
2. : . , ,
. .
3. -: -.
4. : .
5. : , , , .
6. : . .
, .
7. : .
8. : , .
, , .
9. -: .
,
. , , - .
, .
, " ", , ,
, 96%,
, 4%- .
. ,
, , ,
.
, , , ,
, , .
,
.
. ,
, .
.
.
.
, ,
, ,
.
,
. ? ,
?
, , .
, ,
. .
, . .
,
! ,
, .
, ,
, .
, -
. ,
, .
,
, ,
. -
.
,
. ,
, "
,
".
.
.
. ?
.
. . ,
, "" .
- ? - .
- ? , !
!
.
,
, ,
.
" "
, ,
.
"" , ,
.
( ).
( ).
( ).
( ). ,
, , -
!
,
( ). ,
(
, ).
- , ?
- . , . . , ?
- -. .
.
( ).
, ( ).
.
,
, .
, .
, ,
. . -
. ,
, . ,
, .
" ",
,
.
.
, ,
, .
. ,
, .
, ! , ,
, !
, ,
, .
- ?
- , , - .
- .
- !
, , .
,
.
. , .
!
, :
- ... ... ... ... ... ... .
.
" ,
, , ,
, .
, , ".
, ,
. .
?
. .
,
. - .
: ", , ".
,
.
- , ! - .
.
, .
- ! ! - . - !
!
, - .
. .
, . , : , , .
. .
, , , .
! ,
,
.
. . ,
. , , -
.
"", .
, , .
, !!!
- ! ! ! - .
. ,
.
, .
- ? ? ? - , .
. ,
, , , ,
, , .
. .
- ,
, .
. , . , .
. . ,
, :
- -... ....
. .
- , ..., !
,
.
- , ?
,
, .
:
- ... ?
.
- ... , , . -
. . ! , , ...
! , ... , .
, ! , , ,
. , .
. .
, :
- , ! .
, , . , , ,
. . , , .
...
, :
- , ?
- . . , ,
. - , , . .
- ? - .
- . , ,
.
- ?
- , ! , , - ,
. , .
.
- ! - . - !
- , , , - .
- , , , , ,
. -, , !
, , , , ... !
! , -,
, -, .
, , , . . ...
, ? .
. :
- , . ! ,
. , , ....
: .... , , .
, , -
. .
, , "".
. .
:
- , , . ,
, -. - ,
, - ! .
- , , - .
. - .
.
, , ?
.
.
:
- -. ...
:
- , - . -
, : "".
. .
- , , ?
- .
... .
- ?
- "
" "". " " - ,
-.
.
- , . . ,
. - ,
.
, . , :
, , ... .
. ,
, , .
, , , ,
:
- , - .
- , ! - .
, ,
, ,
. , - .
, ... :
, , - ... !
:
- , , ?
" .
, ,
. ,
".
"
, , , . ,
. "".
.
, .
"", , ,
. ,
".
- .
, ,
. , .
.
- - .
.
- !
, ,
! !
.
- - . , .
, . , .
,
"" .
. ,
. , ,
.
. .
.
. , ,
, .
, .
.
, .
, , .
,
.
, - .
, .
, ,
. ,
. ,
, .
, -
- . , ,
-
.
, ,
, .
" ",
, .
, ,
. :
,
- .
- , - . -
.
. ? -
, ? ?
- , .
( ,
...)
- ? - , .
- .
. .
,
.
, .
- , - , .
:
:
:
: 1 95
: ,
: ,
:
:
.
,
, ,
. ,
<>[5], , ,
,
.
: , ,
. , , :
! , ,
: , ,
- !
, ,
, - ,
- ,
.
, " "
,
.
, ,
.
, ,
.
, , (
!), . ,
. , ,
. ,
- ,
!
-,
,
,
, ,
.
.
, ,
, .
, ,
,
.
. , ,
.
- .
. .
, "
". , 78% ,
, .
.
. - ,
. , .
, .
. , . ,
!
,
: " !".
, -
.
.
: " -, -!"
. ,
, . " ,
", - .
.
.
, "-20", - " ",
, . , ,
: " 123 ".
- , ,
,
. .
, .
. , ,
:
- , . ,
, , .
, , .
, ,
.
, , . ,
, , , , . ,
-!
, . . ,
, ,
.
.
- .
, - . -
, .
. ,
.
, , .
- , , . .
- -, - . - , ,
. -
. .
, . .
:
- , ! , ,
!
, .
. , ,
. , ,
. . , , , .
.
" , ,
, : ,
- . .
. ,
, .
, .
, - .
, ,
.
, . ,
.
. ".
.
, "
". -
, .
.
" ".
-.
,
.
, ,
,
.
-.
, .
. ,
, .
, ,
: " !" , ,
: . ,
.
, ,
. .
.
,
, .
.
.
,
, - .
, ,
.
, ,
. ,
, " ",
.
.
, , , :
- , , , ,
, , .
!
. - . ,
, . .
. ,
, .
,
, .
, 16 .
"- .
- .
, , ,
.
".
16 . .
,
,
.
, , :
- .
, ! , .
- , , ..., -
. - , - .
- .
- ! . 0,5%
! . 0,5% ,
NDE.
.
""
:
-
. ,
-:
. , .
, ,
. , ,
,
!
"" . ,
, :
- " "?
, . " ,
, .
, , ,
".
- , -
, ? ?
.
- ,
!
.
- , - . -
-, . !
. .
- !
.
. ,
, .
. , .
- !
. ,
. , -.
. .
-, ,
.
. , .
- .
, .
,
.
,
, - .
.
- , ,
RTV1, : " !" ,
, .
- : ,
, .
.
? , , ?
...
" , .
. , , ,
, .
, , , .
".
:
- , !
.
.
, ,
.
. .
- , , , - . -
, !
. RTV1,
, ,
.
- , ,
. , ,
. ,
? - ,
. , ,
! ,
, !
. - . (,
): , ,
?
.
, :
.
.
.
.
.
, .
.
, .
.
.
.
.
- , , - ,
... . ,
, , .
.
- :
- ! !
:
- ! - , . - !
, " ",
. ,
.
- ? , ! ?
? - -.
- ! ! -
.
,
. . ,
, .
.
-
.
- , , - , - ! ,
,
, ,
. , .
, ,
, .
,
. .
-
.
. .
, - .
:
- , , -
- :
.
RTV1,
: " !"
.
, . ,
?
.
- , ?
. ,
, ,
.
- -... .
- ?
- ! - . - , !
.
.
- ? !
, .
- , . ,
.
- , . !
. ,
,
.
:
- , , ?
. , ,
. , ?
.
, , .
, , -
- .
,
.
.
:
- ! "
", !
, ,
, !
- -, , , , .
- ! , ,
, , -
!
- , , ...
:
- , - !
- , ?
, - .
- , , , ,
, , - .
,
" ", :
- , , , ...
, ! . ,
, !
?! .
:
- ... ... . .
... ... ...
- . .
:
- ? , ... ...
...
:
- . , , -... .
.
- ! - - .
- :
- , , ,
.
, ,
, .
,
. :
- , ?
.
- , - ,
.
. .
. ,
...
. .
- , . .
"",
. .
. 800
.
- .
. ,
.
- , , !
. , .
.
,
. ,
,
.
- -! -!
,
.
, ,
. .
, , .
- ! - ,
.
- , - , .
- ! - .
- ! - .
,
. ,
, .
.
, , ,
, -
. , .
. ,
, ,
. .
, .
- ! - , -
.
- , , ! - ,
.
, .
- ! - .
:
- ... ... ... ... ... ... !
, .
XX- ,
:
: .
: , ,
.
, 1981 .:
.
: .
,
. .
. .
, :
.
, .
, ,
,
.
, .
.
, .
:
, . ,
, , .
3 000 .
, .
1 800 ,
.
3 000 .
4 800 , .
700 .
1 000 .
200 . .
1 000 .
1 300 .
200 (
: , ..)
17 000 ,
.
,
!
,
: , , , ,
, .
, .
- ? - .
.
, .
,
,
. ,
. , , ,
, .
:
.
RTV1 , .
, ,
, .
. ,
.
.
. ,
.
. ,
, .
, , , , , ,
, .
, ,
, , , ,
.
, , ,
, . ,
,
(), , -
.
. , ,
. ,
, .
, ,
, .
.
,
.
.
,
, ,
. ,
.
. ", , ",
,
, .
.
- , , ! , , ! - .
. . , ,
. .
, ,
. ,
. .
, , .
.
.
.
,
.
, ,
, ,
?
- , , -
. - ! , ! ! , , , , , !
.
- , , ! ! -
.
. ,
, .
- , , ! , , !
.
- , , ! , , !
.
.
.
, : " ! ".
.
,
.
- ! ! - , ,
.
,
.
- !
: " !"
. ,
.
- , , ,
, .
. , ,
, ,
. .
,
. ,
. - , !
- , .
. , ,
.
, . ,
, , ,
. . , ...
. ,
. - -
.
RTV1 ""
.
,
, .
, .
.
.
"!"
. . ,
"!". , ...
, ,
.
:
- ! , , ,
! , ",
", ... ...
! !
. .
, ,
, - .
,
. ,
. .
- , .
, ,
. , ,
, . RTV1, "
!",
.
. , ,
... ... RTV1, ,
!
, . ,
" ". "
" - .
, , ,
. . The show must go on.
, ,
, .
, .
, . ,
-.
, , , .
, , .
, . , , , - .
:
- ... ... , ?
- .
.
RTV1
:
- ,
.
. .
. "! !"
.
- RTV1,
. ,
. .
Near Death Experience. ,
? , "". .
. ...
- , ? ... , '?
- , , , , ! -
.
- . , , !
.
- ! , !
- ... , . , .
. , , ,
? , , .
, .
- ! ,
,
.
.
RTV1 :
- , , ! , RTV1.
, , ! , ,
!
, :
- ... , , , , .
, , , ...
! , , .
. ,
, .
.
.
- , , !
, . .
- , .
.
. :
- , ,
. ?
.
- .
.
- . .
. .
. .
, , ...
.
(, , ?!)
- , ...
, , ,
. ,
.
, "" .
, , .
- ?
. ,
, .
- -... , ...
... -
?
. :
- , , .
.
.
- ?
- -. .
.
- , :
" ?"
", - , - ,
, !"
.
,
- .
(1050 - 1123),
.
RTV1 "" .
, , : " ,
!".
. ,
, .
, ,
,
, .
, , .
. :
- -?
- ... ,
, - .
.
- , - , - . - .
, .
- , . -
... ? ,
. ,
, .
. .
.
,
- .
- , - . - ?
. ,
, .
- ?
- -... , .
.
, ,
.
- ? - .
- ! ,
.
- ? - .
- , , , , , ,
...
.
. .
- . , - ...
- . ,
- . , ,
. , ,
.
- ?
- , , , .
. , ,
.
- ?
.
- , ,
, . , !
. .
... ...
- ... ? - , ,
.
- . , .
. . ,
, , ...
- ?
.
- ? - .
- ! , ,
! ,
! , ! , . , ,
, , .
- ? - .
- -, . .
. , - , .
, , , , .
, .
.
- -
, - .
- ? - .
-
.
- .
.
- , - . -
, ... ", , ".
- , , -
.
- .
, ,
. , , ,
. - .
.
. " ", .
- ? - .
- , . ,
, . ,
, : .
, ,
: .
.
.
. , , ,
, , ,
,
. , , . ,
, .
...
,
- . - , ,
- , , - .
- ,
.
: .
.
- , , , - ,
.
.
.
.
, !
:
: " :
"
" , -
.
.
.
" " ,
".
" .
. ,
.
" "
. ,
, - - "
", .
- , , .
".
" .
, .
.
:
( ),
?"
"
: , .
, ,
, - ,
- , ,
, ,
. ,
,
-. ( ,
,
).
, .
,
,
. - ,
. ,
a self-made man.
. , ,
,
'.
".
" .
, . "
, ", -
, : "
.
,
- ".
".
" , ,
. ,
, ,
, , . ,
,
. ,
. , ,
: !
, " "
.
".
", .
,
,
, , ,
, .
, .
".
" .
, .
,
, ,
, , ,
. ,
" ",
. "
".
. ,
" ". ,
, , , ,
, .
"
" " ".
" ? ? ?
? ? ?..."
.
, , .
, ,
, , .
, ,
.
, ,
. " - : ,
!" , ,
, . ?
.
, . ,
? , , - ,
, .
. .
?
? , ?... ...
...
.
,
, ,
XV,
.
, -
. .
: . ,
.
- , .
, - . - ,
, ,
!<>[6] ,
- ! - , ,
.
,
, , -
.
.
- "". -
"", .
.
,
.
.
- ! ,
,
. ,
! ,
, ! ,
, ! ,
.
, ... ,
, ,
.
.
, !
- . , - .
:
- , , !
. . ,
. ,
. , ,
. "" . .
.
, .
,
. , ,
, .
, , . ,
, ,
.
.
. . .
- , -
. ( ) - , , :
!
" .
, ".
. , ,
, . ,
? , ?
, , - ,
, .
,
: " , , ".
.
, ,
.
, ,
- - ... , .
,
. ,
, , -,
, .
, ,
,
, , .
. .
, ,
, , . ?
. , ,
.
, . !
, .
, ,
.
. .
- ,
. , ,
, .
- !
. . .
- , , ! ,
! ...
- , , !
, ,
, , .
. , ,
, -
.
, .
- , -
.
- ... , - ,
.
:
- ! ! - . -
?!
- ...
- ! , ! - . -
- ! -, ,
! , , ,
? . -... , ,
"", , !
, -
, .
.
- ? ? ...
? . ,
. , !
, . ,
.
, . ,
?
- , , , - ,
.
- , .
. .
, !
- .
- ?
- .
- , ,
, " "! , ?
, , !
, ,
.
, , :
- ! ?
- , , -
.
, -
.
:
- " ", " "... , ?
.
- , - .
- , ! : -, " ". "
", " ". "". ! ,
. "" !
- , ,
, ! -
, . !
- , , ! - .
, .
- .
, . : , .
! - ,
!
!
, .
- , ,
. , ?
?
, , ,
. , ,
. ,
.
- ? -
. -
, , ,
.
- !
- , ...
- ?
, - , , ,
, . , . ,
, , - , !
,
!
-.
- , , - .
- -, , - , -
. ,
,
. , ,
-. , ,
, ...
, . .
.
- ? - .
- , - .
- ! - .
.
- , - . -
.
:
- . ,
. .
" - ", ,
.
. ,
.
- ! ?
- . , , - .
,
, ?
.
- ...
.
- , .
, .
- ... -! - . -
, . .
. , . ,
, , ,
... ,
"". !
, , ,
. " " - - .
" , " - , 70%
, 30% , .
!
, - .
" , . , ". ,
!
, , , ,
, ?
, -
, .
, , ,
, .
- , ? - ,
.
" ,
"", . -
, .
, , .
-,
, .
,
.
-.
.
.
, . -
.
.
.
, .
, ,
".
,
. ,
, .
. ,
.
, -
. .
, .
.
" ".
,
. 220
( ) (
). ,
,
.
, ,
.
Steinway .
!
: " ",
: " ".
", " ", ",
. .
,
. ,
. .
, ,
.
" ". ,
, , -
, -, - ,
.
- , - .
, ,
, : "
". ,
.
, ,
, ,
, ,
.
. RTV1 ,
, , . .
.
. , ,
. -
- ,
. .
, -
, .
RTV1 , . ",
", ",
, ", ",
".
.
- , - , , -
, ,
, , .
!
. , .
, .
,
, " ",
. , ,
,
.
,
. .
.
" :
,
,
, .
".
" ", " "
.
.
, .
,
, .
.
,
.
- , , ... .
. - .
,
.
, . ,
, !
- .
,
.
.
.
" " ,
, .
,
, .
.
, .
, .
. ,
.
. ,
, .
.
, .
,
,
- .
.
, ,
, ,
, .
, - .
, "
", , ,
. ,
.
.
.
" ",
,
.
" , ,
", .
: " ".
" ", " 1" " 1",
, " 1".
- ,
. --,
. ,
. ,
.
, , ,
, , .
" ".
, , , ,
- .
: " , " ( ); "
..." ( ); " , "
( ); " " ( ); " " (
). ,
,
"", -
.
...
... , - .
,
.
, .
,
, , ,
(. ). .
.
.
. .
- , " ",
,
, !
, ,
. :
. ,
, ,
. .
.
"".
:
- , ,
.
.
.
- , - .
.
- , , -
. " ", ,
NDE.
.
, . ,
,
.
. . ,
, ,
ego -.
, .
, , .
.
- . , , - ?
- "".
,
.<>[7] :
. ,
. , , , ,
. - ,
, . ,
"" .
.
- , ,
"" . ,
. . , , , ,
. ,
"" ?
- , " ", " ". ,
.
- , ? , ?
- .
- , "". ,
. " ". ,
, , ,
. , ,
, .
. - "".
,
. ,
, ,
. ,
. , - .
. ,
, ,
, .
! <>[8]
- ,
.
- ! - .
- ,
"", . ,
- . , -
.
,
...
, ... ,
.
, ,
- ,
""?
- ,
. ,
.
,
. :
- , , , : "
, , - ".
... ,
.
- ?
- -, ,
,
.
- ?
- . , ,
,
.
, ... ,
.
.
- - ,
XX- . ,
, . ""
, "" ,
.
, , , . ,
? ,
.
, , .
, , ,
,
, .
. , , ?!
:
- ? - .
" " : |
"" |
: |
, ? |
|
|
: |
. , . |
|
"" |
: |
, . |
|
|
: |
,
. ,
. ,
. |
|
"" |
: |
? |
|
|
: |
, . ,
. ,
. , .
! |
|
"" |
: |
? |
|
|
: |
. ,
( ).
, ,
. |
|
"" |
: |
" "? |
|
|
: |
. , . ,
. .
. |
|
"" |
: |
, ,
! |
|
|
: |
. ! |
" - . ,
. .
. , , -
. ,
.
.
.
, , .
, , ,
".
, , XVII-
.
.
! ?
, , - ,
!
- , , - . - ,
, ?
- . , , .
.
.
, , ,
, . ,
.
.
- , , . ,
, ,
!
,
- .
, -,
.
, ,
- .
- ? - .
, ,
.
, , ,
.
.
, .
, , , ,
. - .
" , ,
. ,
. , ,
, , , , ,
, .
. , ,
.
,
, ".
" "
. - , ,
- . , ,
.
. ,
- .
. ,
? , , , ?
, .
, .
.
, ,
1, . ,
. ,
, -
.
,
. , ,
.
. :
" ".
,
. -: .
. , ,
.
. ,
, ,
: ", ! ! !"
,
.
, , , , .
, !
.
.
1, - , ,
, .
" ".
" ".
, "+21",
, : ,
.
. ,
. .
,
.
,
,
! ,
! , ,
, ! ,
- ,
, .
!
,
:
1. . .
2. , ,
.
3. , ,
, .
4. .
5. , .
6. " " .
-
, ,
"".
, .
. -
. .
: , , , ,
-, , ... ,
! ,
"". "
!" , ,
.
.
, ,
.
,
. ,
,
1. .
, .
, ,
-. , ,
:
-.
,
. ,
. .
, 1. " ".
", , , !
, ,
".
X, 14
.
. .
, . ,
.
, ,
, . ,
, ,
. .
. " ", .
.
!
, ,
. .
.
.
.
.
,
. ,
,
.
-
.
- .
- . , ,
. , ,
.
- , - .
. , ,
. ,
, .
.
.
.
-.
- .
- , , - .
- , - .
.
- , .
- , ? .
- . .
. , ,
. .
.
.
- ?
- . , .
- . ,
. .
...
.
- ?
.
,
, ,
-<>[9]. ,
. .
,
.
, , ,
, .
:
- , .
.
, .
, .
" "
. , ,
, - .
, .
,
, ,
.
,
.
- ! , ?
! ! . -
, .
, .
.
- , ! , ,
?!
.
- , ! . :
1. " ". ,
. :
, . : . : .
. ,
.
- , , , , - . -
" ".
- ! , , , -
.
,
. , ,
.
.
, ,
. :
- . , .
, ,
!
:
- , ?
1?
- .
" ". ,
.
"".
- . .
. , , . ,
, .
.
- ... ...
- , .
.
, ,
. ,
- ,
.
,
.
- , . : ",
, ".
"" .
:
- ... ... ... ... ... . .
, ,
:
- .
" - , ,
. ,
. , , -
. . .
. .
. , ,
, . ".
. ,
, 1.
. . . ...
.
. ,
. ,
. , ,
.
. , ,
, , .
.
,
"", . ,
,
, .
, ,
. , " "
. ,
. ,
, .
, .
. ,
, .
. ,
.
" ". , ,
.
. -,
. : "
".
" , ,
. -
, ,
-
, .
.
,
, .
, ,
. , ,
, - ,
, ".
.
, ,
.
, ,
, .
.
, , " ".
,
.
.
,
.
,
"". .
, ,
. "" (100
), ,
- ( 5-10%-
, 5-15%-
). , - ,
, "" (0,01 /).
.
, - -
"", .
.
.
.
" ", "
", " ".
, ,
. , ,
, . (
21 ).
.
"" ,
, -.
- ... ... ... ... ... . !
,
.
,
- .
- , , , , , ! .
. ,
, .
.
,
.
,
, .
, , -,
. "
".
.
.
,
. ", , ,
?" - . :
". ".
,
.
" " .
" " .
" " .
, .
. 1. ,
.
:
- - . ?
, ! .
. .
: . ,
, . ,
"" ,
. , ,
, ,
, .
: "
, ?
,
. ,
. ,
: ,
, .
! ,
, . ,
,
".
, -, ,
,
.
, ,
. .
.
- , - .
,
!
- , , ,
, - .
, -
.
- , ,
. ,
, !
. .
, .
. .
,
.
.
, :
- " ".
- ..., - .
. -
. " ,
?" - . "", - .
" , . - , .
!"
. ,
.
- ?
, , ,
. ,
?
:
- , !
.
,
"".
, - .
, , 1.
, ,
, .
, . 1 .
" , ,
.
, : " ,
. , - , .
, , .
".
. ,
. ,
. :
" , , ,
".
, , ,
, .
,
- ".
-
. , ,
, .
. ,
, - , ,
, .
,
.
, . " , ,
", - ,
, , .
.
, , .
,
: " 1" 500 000 ,
,
.
.
" ". ,
. ,
. ,
,
. , " ".
-
, "". -
"-",
. ,
, ,
.
,
: , .
"".
, .
. ,
.
. -
"",
. ,
.
.
, .
.
, 1 ,
.
" ", , ,
. .
, ,
, 1 .
, " 13",
, ... .
. " !" - .
- " ?" - " , ", -
.
.
, , ,
.
" ".
.
""
, (,
"". ,
, 0,01
).
- 1, - ,
.
- , , ! - ,
.
.
.
- . , ,
.
.
.
,
.
, ,
.
- , - , - , , ,
.
. . ,
. , ,
, ,
, .
.
.
"",
, .
.
, - ,
, - - .
.
.
RTV1,
, ,
"-".
.
, , ,
, .
.
, .
,
- 1. 1. .
- 1, , - .
.
"
", , ,
.
, ,
, .
- ... -... , ,
, . ,
500 000 .
...
- OK, ready, - .
.
- "ready", - .
- , - .
- , - .
, : " !"
- , , , - .
:
- ... ( )... ... (
)... ( )... . !
. , . " , - , -
, , .
. , .
: " - - -".
: " - - ". ".
. ". , ,
. . ", - ,
, .
:
:
:
: 1 78
:
:
:
" ,
. ,
".
.
: .
, , , 1.
,
. , , . ,
. , ?
?
. ,
. .
. ,
. .
.
. , .
.
. .
, , , .
- ? - .
, .
. ,
.
, - ,
. .
. , ,
, - . ,
. ?
. ,
. .
.
.
. , ,
, . ,
, ,
, .
.
, -
, , ,
. , ,
.
.
. , .
. .
.
.
.
.
, ,
. . .
.
. .
. .
.
. .
, ,
. , , ,
.
.
.
- ! - RTV1. ,
, ,
. " ,
, ,
1.
,
".
- . - .
- . - .
, .
,
.
? , , ,
.
, .
:
- ?
. ...
- 1...
,
.
- 1..., - . - ... ...
!
. . ,
. , :
- ... , . , ... .
, . , , ,
!
, ,
,
.
, ,
, ;
, .
, ;
,
.
, , ,
, ,
.
: , "", <>[10]
, ""
.
, ,
, .
.
- ? - .
- , , , , -
.
, ,
, 500 000 ,
.
.
" ". ,
, . .
, - ,
.
- , ,
. , !
, .
.
.
.
, .
, - .
, .
.
, - , :
", ",
.
.
,
, .
"
". ,
. ...
, ,
. .
. .
.
,
, . .
, - .
, .
- . , !
"" ! ,
: " - ,
" " "...
" , .
, .
, , ,
, . ... ?"
" " .
,
.
, .
. -
, , ,
, .
- ,
, . ,
, .
- ,
, - , -
.
, .
. , ,
. ,
<>[11] .
, .
,
.
.
. ,
. "-"
-
. ,
!
,
, 1? ,
,
, , ,
, , , , .
- . , -
.
, .
- , , , ,
, - -
. .
. .
.
.
. ,
,
.
.
.
,
.
- , ?
-
-. -,
.
- ? - - .
- " , ?" - . -
. ,
.
- , , , ,
, - .
- ! ,
, .
, - .
.
, ,
.
, , ,
. ,
, ,
, ?
?
? ...
.
- , - . -
. ,
.
- ?
, , ,
. .
- .
, , -
, ,
.
. .
. - !
.
.
, .
- 1 ,
, .
. ,
, , : , ,
... - !
- ?
"", ,
:
- : ,
.
- , - .
- , - . - ,
, ...
, , . ,
. ,
? ,
, ,
. , , ,
! , 1
, .
. , - -
. - ? ,
, .
- , ?
- , , .
. .
!
,
.
. ,
,
"" .
. ,
.
.
, ,
.
"
:
- . : " "...
: " "...
- :
.
- :
,
.
- :
, , ,
".
.
.
-. , .
. .
, , .
, . , .
, - !
, , ,
. , ,
, , ,
,
. .
,
, - - . ,
,
. 27- ,
, ,
, .
, ,
,
.
.
.
Corriere della
Sera<>[12].
, 1 ,
, ,
" ".
" ", .
- , , - .
- , ! - . - ,
.
.
- , -
, .
,
. , ,
.
, .
,
1. ,
.
. ,
.
,
.
,
, .
.
.
,
.
. , , - ,
.
, ,
, ", ".
, .
. ,
, .
, -
.
. ,
. ,
- .
, ,
.
.
, , .
, ,
. ,
, ,
.
, - ,
, - , .
- ""
. !
- ! - .
, ,
, :
- ... ?
- , - . -
, ,
. ,
? ,
?
.
. ,
,
, .
, , , . ,
, - ,
, .
, , .
, .
, . ,
. . ,
,
. . -
, , ,
. .
,
.
, , .
,
. , ,
,
.
:
- ?
- !
- ?
- ?
- , , , ! - ,
. - , -
!
, ... !
- . ,
, - .
.
- , , ,
. , .
" ", , ,
Near Death Experience. ,
!
. - .
, ,
"".
.
, .
, - -
.
:
:
:
: 1 63
:
: -
:
:
" - .
,
.
.
, .
, ,
.
".
.
. , .
.
,
. . , ,
,
.
" ". ,
.
. " ", - .
.
.
" ",
, . ,
, . ,
, ,
.
,
. ,
, .
, ,
.
.
, ,
.
. , , , ,
. . ,
, .
,
.
.
, ,
, .
,
. " , , ,
, ", - - ,
.
,
,
, .
. ,
,
, . ,
,
, .
.
.
. , , ,
, , , ,
. .
, ,
. ,
.
,
,
.
,
, , . , ,
,
, .
. : .
. ,
. . .
,
. .
,
, ,
.
"".
,
,
.
- - !
, , ,
.
,
, , .
, - ! - ,
.
, , .
,
, .
, , .
,
.
- , -
. - .
.
, , .
, . .
- ,
,
. ,
, .
? ,
. . ,
,
.
, , ,
. , .
-.
, :
.
, .
,
, .
,
, , .
, -
, .
. ,
,
.
.
? : !
,
! , ,
. , ,
.
, .
.
,
,
, .
. ,
.
. ,
, , .
, - ,
, .
, .
.
,
. , ,
. .
,
. " , - , -
, ,
".
, .
. .
. .
. ,
, .
! , ,
. ,
XXI-
.
- . ,
. .
, ,
.
, ,
.
. ,
,
. ,
-. . . .
. , , .
!
. ,
- .
, .
, " ".
, , ,
.
. .
- , , - -. -
, . .
, !
, . ,
, ,
, .
. ,
.
,
. .
, - ,
-. . .
, ,
.
. .
, ,
.
. ,
, -.
- , ,
, .
, .
, 1!
. , ,
:
- .
. , - . .
, ,
.
.
- , - . -
- .
, - ,
, .
.
- , , - .
- . ,
.
- , - , ,
, .
.
:
- , , ?
.
- , - . - - ?
- , , - . - . ,
, . ,
, . !
- .
, .
.
" , ,
. , . ", ,
!" - , ,
".
:
- ;
- ;
- .
,
, .
.
. ,
. ,
.
.
, . ,
. . -,
.
, . ,
.
,
. .
,
. - .
. .
, ,
. , -, ,
, !
,
, .
, .
-, , ,
. , ,
. .
- , ! - . -
.
.
- ?
- . , ,
. ,
, . ?
, , . ,
, .
-, .
- ? - .
- , . .
. ,
.
,
.
- ? ?
- . . , , ,
. , ,
, . , . !
, - ,
, . ,
, , , ,
.
.
- , , -
.
.
- , , , , ,
. ,
, .
. ,
!
" , , ,
,
".
.,
. ,
,
. , :
.
, .
, . .
, ,
,
. .
. , .
, , .
,
. , .
.
.
, -
.
" , , !
, .
.
, ,
<>[13]. ,
. <>[14].
!
(, : 1,
?), , :
, . - :
" <>[15],
, , , ,
, , , .
, , -
".
! , ,
-
, , ,
.
, ,
!"
,
, .
, .
-
.
- ,
, - . -
,
.
- ! ! -
.
.
. ,
, . ,
. " ",
, .
- ? - .
- - ,
. , ,
, - .
" ".
, .
,
, , . "
".
- ,
,
, - . -
. , .
.
, . ,
,
.
- ? - .
- .
. ,
,
. !
, ,
. ,
. . -
,
. , ? ,
, ...
- .
. ?
, . ,
, ,
?
, -,
.
. .
- , ! -
-. - , ! ,
,
.
. ,
,
!
. . ,
. -,
!
, :
- , - . - .
.
- , - ,
?
?! ,
? , , !
, , , :
- , ... .
, .
.
- ? - .
. ...
. ?
- . ... .
" . .
, .
. .
, -
. ,
. -
. - ,
,
. . ,
.
. ! , !"
,
" ",
- , , .
.
,
.
.
,
. , ,
.
,
. ,
.
- , - , - ,
.
- ...
.
- , ?
- , - .
, . --.
. . -
.
,
, .
, ,
.
, ,
, , ,
. , ,
.
,
?
. , ,
, ... ! .
, -
... " "...
. " - !" - .
, ,
. ... , ,
. ,
, !
, , , .
, .
, , ,
"". ? ,
? ,
, .
. .
, - ,
, ...
.
, ,
.
" , , , ,
, ".
.
.
, ,
, , . , ,
, .
,
. , , ,
, . ,
, .
.
, .
?
, .
" , , !
, .
".
...
.
, . ,
, - .
-, , .
.
:
- ... ... ... ... ... . ...
.
- , ! - . - ,
? , .
- , - . - , ,
. , ,
. .
.
.
, - , .
, , , ,
.
.
- ,
, ! -
.
.
- -
! - ,
. .
. ,
!
.
. , ,
.
:
. ,
... . ,
.
" , , ,
.
, , ,
, ;
- ".
, 22
.
. , .
,
. ,
.
,
, , , -
. , , .
,
"stupido Michalese". , .
, , .
. , , ,
, .
, ,
.
, .
, .
, -
.
.
.
, .
.
, .
.
,
. ,
, , . ,
,
.
, , !
, !
, , : . ,
, .
"" ,
.
.
, .
, .
, .
.
, ,
.
.
, ,
;
-. ,
, .
, ,
. -
. -.
-,
.
, " ".
, ,
-. ,
.
, .
- ,
.
, ,
. ,
.
, .
,
, ,
, .
, , ,
.
, . ,
, , ,
.
,
,
.
. ,
.
- ... ... ... ... ... . .
.
, .
. .
.
.
.
, .
- ? - ,
, .
,
!
.
- ! !
.
.
, ,
.
- , , !
. , ?
.
,
. , :
- .
- ?
- . . ! 2.
,
.
- , - .
.
- , ,
. ,
, - . ,
, . ,
. ,
.
, , .
, .
"
. ,
. ,
, .
. ,
, ,
.
.
,
, .
, , .
, , . .
. . ,
, , " " .
, , .
. , .
,
, .
: . ,
, ".
, ,
( , ?) .
.
.
.
. , .
,
.
- , - . -
, .
:
1.
2.
3.
4.
5.
6. , .
. :
. .
7. . No 1
No 1
- : +18
- : . ,
-
- : , , .
.
- : 1 ( )
No 2
- : +21
- :
- : , , . ,
. ,
- : 2
- ... 3 (?)
,
. , 2.
. .
, , ,
. ,
, .
,
.
, .
, . , , ,
,
, . ,
, ,
. , ,
.
, ,
.
.
, - , . -
"- ". .
, . , , !
2.
" ,
, .
, , . . "
! - . - , ,
. . ,
". .
, : " !
, ". ,
, , ".
, , ,
,
. , .
. , ,
,
,
,
.
, ,
,
. "
",
.
, , , ,
. , ,
.
- , .
, , .
,
.
, , -
.
, ,
. , ,
, . " "
.
. ,
2.
. ,
, .
- , - .
. ,
-, , , ,
-, - -
,
.
. , .
, : " "
" ".
,
. ,
,
. .
,
.
, ,
.
. ,
.
.
,
.
, .
"", .
"" ?
. - .
, ,
, .
, , , ,
, , ,
.
,
.
, , .
, XXI-
?
, " "
, . ,
, ,
, , . ,
, ,
.
,
. ,
, - .
, .
, , - -
! .
,
,
.
-
- .
,
. -.
.
.
. ,
, - . : -
.
, .
, .
- - .
.
, .
.
. .
.
.
.
. ?
( )
( ).
, , . "-"
, , .
(" ") "" (
, ),
. .
,
, , .
, .
" ,
,
. ,
-. , , .
, , ("")
-- (" ").
. ,
: , , ;
, ; ,
; , ,
"" , ".
, 2 .
, , ,
, , , " ".
, !
- , , ,
, .
. .
,
, .
.
, ,
!
. .
. , .
, , ,
(" ", "
").
-, " ".
.
.
,
. ,
, .
, .
, ,
2.
" ":
" , !
, ,
!
.
.
- ,
.
, !
.
, !"
.
-
. . ,
.
, ,
.
,
?
" ",
.
, 2 ,
" ".
. , .
,
. , 27 , ,
, .
, ,
, .
- -! - , .
, ,
.
, .
- , , - , .
- --! - . - ! -
, , , -" ",
. , !
. .
" ". ", , "
,
.
.
, . .
, , ,
, ,
.
.
. .
. ,
.
,
. ,
.
. ,
, .
, !
! , , ,
? ? ,
, ? !
,
, ,
.
, 2? : "
" .
, , . .
, .
, . ,
. !
, ,
. ,
; ,
. ,
. .
, ,
.
, .
.
,
.
. ,
, .
.
, 3.
, " 3
(?)" , , ,
:
No 3
- : +24
- :
- : , . ,
. ,
.
, .
,
- : 3
.
,
. ,
.
.
, ,
.
,
.
, , ,
.
,
, ,
. .
. ,
.
- , , , .
. ,
, .
.
.
. ,
.
- ? - . - .
- , , . , -
.
,
.
- ... , ,
...
. ,
.
. ,
. ,
. ,
- , .
,
- .
.
- , .
, .
, . ,
. ,
.
- , ! ,
. , .
, , .
- , - .
- .
.
, .
. .
,
.
, ,
, . .
, .
, . -, ,
, . .
.
.
- , - . -
, .
" ,
.
: ,
. .
: .
.
: .
.
: .
.
: .
.
: .
.
: .
".
-
,
- ,
" ". -
. " ,
!" - .
-
,
, ,
, . ,
, ,
.
- .
! - ,
, .
.
, .
, !
, ,
, .
, , .
,
.
" !" - ,
,
" !", " !" " -
!"
.
- , - ! -
, . - ,
- . ,
. !
- , ! - -
.
.
. . "
", - , ,
- , .
.
- , ! ,
! , . ,
. ,
.
- ! - . - ,
, ,
! , ,
- ,
?!
- , , . ,
- ,
1377 , .
, ,
, .
- , , ,
!
- , ...
- , , - . -
.
. !
.
. .
, ,
. , -
, , , -
. .
,
. ,
, ,
, .
.
,
. , "Et mortis
mysterium sacrum", , - .
, ,
.
" !" - . "
!" - .
,
. ,
,
.
" , , -
"-", - ,
!"
, . , .
. .
, .
,
- . ,
, , . -,
, , ,
.
, .
: "- , , ". ...
,
, .
.
.
,
.
- , .
. .
.
- , , ,
.
.
- , ,
, ... -... , .
- ! ?! -
.
.
, .
, .
, , .
,
,
. , , .
,
, ,
.
- , .
. .
.
.
.
- , , - . -
, "
". " ", " ", ,
- , " "
... .
,
. , " ",
, .
, ,
. .
.
,
, . , ,
, ,
"" "", , ,
, !
,
.
" ". .
"" - , : ,
. ., ,
376 . .. , ,
.
, , , ,
, , "",
- , - .
(1581-1638) , ,
161 884 943 .
(1813-1933) : ", -
, - ".
(1853-1933), (.)
-, .
,
" ".
(1842-1925),
, ,
, .
(1819-1863) , " ".
, , : "
,
".
,
- . - , ... ,
.
. . ,
! , . ,
, . ,
.
? . - .
, .
- ! ! - .
. , ,
. .
- ! - , .
- . " , ", -
. , . ,
. . . ... -
. , : . ,
- , - , .
.
. -!
. . . ,
, ,
?
, ,
. ...
-. -
, , .
! ,
. !
- , !
, ?
- ? ? - .
: , -
,
.
, . ,
.
, . .
. , ,
. . ,
?
. , .
, ,
?
. ,
, -
. , .
, .
.
, .
. ,
. , . ,
, , . -
, , !
, , !
.
, .
.
. .
. . .
. .
, ,
.
, , - ,
.
! - ,
- .
, ,
- !
,
.
(1050 - 1123),
. ,
. - .
.
.
. .
.
.
.
. , .
. ,
, , .
, .
.
.
- ... ... ... ... .
, , .
-.
- ... .... ... .
.
- . .
.
- ? ?
- . -.
... .
. . . .
.
- ?
- , .
,
. .
, -,
. , .
.
- , c
<>[16], - . -
, .
- ... ... ?
.
- . -
. ,
, .
.
- ! ,
, , - !
. , , ,
. , ,
. !
,
. .
, , .
...
: , " ", ,
(
""). : . ,
, , ,
,
. , ,
: , ,
.
, , , ,
.
: ,
. ,
. , .
,
, .
: ,
, . ,
, . -
, .
: ,
. -
, ,
.
, ,
, .
, .
- , , ? -
.
,
.
- , .
.
- , ,
, -
?
:
- , ,
,
, , .
.
- , ?
- , .
, .
, , , .
, , .
.
- .
, ,
.
- , " ". ,
. . .
. ?
.
, .
- , , ,
, - .
.
... , - .
,
,
-, .
, ,
, , ,
, -,
.
- , .
.
.
. !
- , !
. ,
,
. , .
,
, .
.
"" - , .
"" - .
. ""
,
, .
, , ,
.
. ,
.
, . .
, ,
. ,
. ,
.
.
. 1, 2, 3,
, .
,
, ,
. ,
, ,
3 ,
.
, . ,
: ", , !"
,
, -.
- , , .
3.
, ,
.
- , - . -
, ,
, , -.
- , - .
:
- , , .
- , ?
- .
- ?
- , ,
, - .
.
.
:
:
:
:
: 1 70
:
: . .
:
"
, , .
.
-
".
.
. , ,
, ,
. ,
.
.
. ,
.
, ,
, ,
.
. ""
.
.
.
. ...
-, -
, , .
, ,
, ,
" ". .
- , , -
. - 86
.
. - ,
.
.
,
.
: 86,4 .
, ,
.
:
? ,
, . ,
? ,
, ?
,
, .
.
.
" ".
, !
: , .
.
: 5 000 .
: 10 000 .
: 20 000 .
: 35 000 .
: 49 000 .
,
.
" "
. ,
.
, ,
.
.
. ,
, .
, ...
, ? ,
. , ,
!
,
.
.
,
, ,
"" :
- ... ... ... ... ... . !
, 86,4 , .
" "!
,
. - - - .
, .
, .
. ,
. ,
.
, .
.
. .
, ,
. .
- . .
.
.
- .
. -
.
-, .
!
- ?
, :
- , .
:
- . ...
- ?!
- !
- ?
- .
.
- ?
- . , , .
- ? ?
:
-
. : , , , .
. , ,
...
- ?
- , ... ,
.
.
.
- ? - .
- .
- ?
.
- . , .
?!
.
- , . .
- ?
- .
<>[17].
.
- ?
- ...
- ?
, - .
- . .
- ? - .
- .
,
. , ,
,
.
- , , - .
- , ? ,
, -
.
- , - .
- , ,
.
- ? ?
.
- ... , .
, ,
. .
- , ...
, .
- , . .
- ? - .
.
- .
- ?
- .
- ?
- .
- , , ?
- , .
. ,
. ,
:
- !
.
, . ,
. - ,
, : , , ... ,
- !
- ...
, .
:
- .
?
- , .
, - .
1932 , , XX- ,
.
, , .
, ,
. ,
,
!
, - "",
, , ""
, .
" ".
", , .
, , . ,
, .
. , ,
, . ,
. ,
, ".
, " "
? - ,
? .
,
. :
, . ,
.
! ,
?
,
, ,
.
.
. ,
, .
.
, .
,
.
,
,
, , !
- , - . -
, , . ,
. ,
- .
,
, , .
.
<>[18]. , -
, ,
(2,5 ,
).<>[19]
! , , -
!
,
.
, ,
.
, ,
, .
,
-. , ,
,
, !
, ,
! ,
, ,
.
,
, ,
.
, !
-, , .
, ,
3.
,
, ,
.
.
:
.
. .
" ,
. ,
250 , , ".
,
. - :
, . ,
,
3. : ,
? : , . ,
, .
:
,
, , , ,
.
: ,
. .
, : !
.
,
3 . ,
, ,
- .
- , , ? - .
.
- .
"
".
, , ,
,
. : .
, , , ,
, , ,
. !
- ?
- .
, .
, , .
,
. , ,
, .
- , - .
- . , , .
. ,
. . ,
, ,
. ,
-, : .
.
:
- . . ,
?
- ?
- , , . .
.
. ,
:
- , ,
. , ,
.
.
, .
, ,
.
- . ?
, , . ,
, , .
:
- . ,
, , , , ,
, .
, , , , .
.
, .
. , .
. , ,
, .
, , .
. ,
.
, .
- , , .
" ". ,
. ,
. .
3 .
. ,
. , .
, . .
.
, .
. ,
.
.
. - ,
. , , ,
, , !
, . ,
?
? . ,
.
- ... , , - .
- , . , .
,
. , , ,
.
, , - , .
, ...
.
, - ...
.
, .
- , , , .
- , .
. ,
, ,
.
, . ,
!
- - , - .
:
- ?
- , , . , .
,
. ,
. - , , -
, .
, .
-
?
- , - - ,
- .
. ,
, .
3 :
No 4
- : +27
- :
- : , , "",
. , .
, (
, ). .
. .
- , - "" ? -
.
- , .
"". , . ,
- . , . ,
, ,
. 4?
- , 3? - .
- . 4 - 3.
.
- , . ,
. , ...
- .
- . , , ,
, , , ,
, , ?
, .
- ?
- , - , , . -
, .
- ..., - . - ,
. .
?
?
- , , - . - .
... , .
- , ? -
. - , ,
.
- ?
.
- ? -
! .
.
:
- ... , ,
.
,
.
.
.
, ,
-,
,
.
.
- ! -
.
, . , ,
. . ,
.
:
:
:
:
: 1 60
: ,
: .
, 3
:
.
,
.
.
, ,
.
,
.
, . ,
, !
. ,
. ,
! : ,
. .
.
.
.
, ,
. " ,
. ,
, , .
. , .
, .
, . :
" , ".
. .
, , ,
. .
- -, -, - , -
. - " - "
" - "!<>[20] -
, . ,
? , .
- , - .
.
. .
. ,
. .
.
, , , , .
. ,
, . ,
,
.
, .
, .
. , . ,
. , ,
. .
, .
-
-
.
- , . -
,
. - . .
! ,
, , ,
. ,
. "": " ,
. - .
, ".
: " ,
,
, ?"
, -
- .
, .
- , - ,
. - , .
, . ,
.
- , - , -
, ?
- . "" ,
. ,
"", .
... , .
- . ? -
. - ?
- . .
.
" ",
. "". ,
, ,
, .
- , ?
- ,
.
- - , -
, .
.
- , - ,
. ,
, - !
.
- , ! , -
.
- , - . -
- : , , , ,
,
!
, ?
,
, - - ,
:
- , -
. , ,
. " " ("")
(""). ,
. - .
.
.
, "
", ,
.
. , ,
. , .
- , ,
, ,
, , ,
.
,
, . ,
.
:
- .
:
- . ,
!
- , - ,
, .
, .
- , ,
, - .
- , ,
. , - , - , .
- , , -
, .
.
.
" ,
, , .
, .
,
. ,
.
- , ,
, . ,
, ,
, ".
, " , "
. . ,
,
. , - ,
, , . ,
-
, ,
, .
? ,
- ?
. !
. , ,
.
,
.
.
.
- , ,
.
,
. ,
. ,
, . ,
, ,
.
- , .
- , - . - - ,
, ,
.
. ,
,
.
- ... ... ... ... ... . !
,
. , , ... .
.
, "
", , ,
. .
, .
, .
, , -
- ! - .
- ? ?! - .
,
.
- - , - !
- ?
.
- . " ".
, .
.
. ?
. . !
- , - , . -
.
...
.
, .
. .
, .
-, -?
" "?
.
, .
.
. .
.
- ? ?
- :
- !
- , , .
.
,
--. ,
, . ,
"", .
- .
, ,
,
.<>[21]
(1323 .)
, ,
1800 , , .
,
("") .
.
. ,
-, --, .
, ,
, ,
.
, - ,
. ,
. , ,
, ,
. ,
, : ,
, ,
. , , , ! ,
,
.
, .
,
. , ! ,
, , .
, ,
.
- ( )
.
,
--. ,
- .
. ,
: " -
-?" , , , ,
,
-.
1253 . ,
-.
, ,
, ,
.
,
-. , .
- , - ,
. -
. - , .
, .
,
.
. ,
.
, , .
, ,
? ,
.
,
""? : .
, . :
, . ,
,
,
.
.
.
- . ,
, . ,
!
- ! - . - ,
. - ,
!
-
-, ,
.
,
.
, ,
.
- , - ,
, -
" ". ,
, .
- ? ? - .
- . , ,
, .
, ,
, .
. -
. . ,
, , , .
, ,
, .
, ,
. , ,
, "" . -
, !
, ,
,
, , ,
.
, ,
!
, .
, : , , -
, .
, ,
, ,
!
?
:
- , .
, , .
:
- , , .
.
- , -
.
- ! - . -
.
?
, ,
.
- , - .
- , ,
, .
,
- , ,
, ,
, ...
- , ,
? - .
- -! - ,
.
"a Aax peyeco ycepcy co yeco co ya
epe c a cee. Bce oea Aax ao, a ycepcy Aax
a peyeco epe c eo apae".<>[22]
, IV, 97
,
. , ,
,
, .
, ,
, :
,
. ,
: ,
, -,
,
, ,
, !
, . ,
,
,
,
.<>[23]
, ,
. ,
. ,
,
.
, ,
.
, . ,
,
!
.
, -.
.
- , ,
, ,
. ,
.
!
.
.
- ,
, - . - -
, -
. ,
, ,
. ,
!
- , ,
..., - .
- , - . - ,
. ?
- , - , -
- .
- ? - . - ,
, . , , ,
- .
.
.
,
,
. -,
, ,
.
.
. .
. ,
, .
"".
.
, ,
.
- , ?
- , , - . ,
.
, .
, . , ,
, ,
.
, .
.
, <>[24],
2 . 464 . 151 ,
.
,
-
. , ,
, 15- ,
. , ,
,
.
,
, .
,
1. ,
, .
. ,
, .
.
.
,
"".
, ,
- , .
,
.
, .
,
.
, - ! -
. -
, . ,
.
, , .
, ,
.
. ,
,
"-" ,
. , - ,
.
, , , .
.
- , -
, . -
. ,
.
- , . " "
,
. , ,
.
.
,
, , ,
.
.
, -
-, , ,
- - (
, ), ,
-, ,
, (
), .
, ,
.
, ,
. ,
. ,
, :
- , ,
?
.
- ! - .
- , , -
.
, ,
, :
- -, -. -, .
-, . -, .
. , .
,
, : "-, -? .
, , ...
? , , ?..."<>[25]
,
. , -
. , ,
, , , .
, .
,
. : , , ,
, , .
,
-: .
, ,
.
.
, , ,
. , -,
, ,
. " " 2065 .
,
, , ,
, .
. , :
, ,
, ,
, ,
-.
.
, .
.
, ,
. ,
, ,
. , ,
, .
.
. , , ,
, . -
, , .
,
. - , ,
. , 15
,
.
,
, .
, ,
, , ,
.
,
. ,
. ,
,
, .
- .
, - .
.
,
,
.
,
. .
, 15 ,
.
, ,
.
, .
.
, ,
.
- .
.
. ,
. .
,
- . -
. ,
,
.
,
.
, .
.
. -.
-.
, -
.
, .
, .
, .
- . ,
. ,
, .
. . .
, ,
.
.
. - ,
. , 2,
, . ,
.
,
,
!
, .
, .
, ,
, , ,
,
.
,
,
, ,
.
? ,
!
,
, ,
.
, ,
, , -
. ,
. - ,
, .
,
.
. ... ,
, - .
, .
, .
, ?
" " ,
.
.
.
.
.
,
, :
- , .
,
. , , ,
, , , , , , ,
, , -
.
. .
, , .
, , , ""
.
- ,
.
, , .
- , -,
, ,
, , .
, , ,
. . , ,
, ,
. .
.
. . ,
, " ",
.
1. , ,
.
2.
.
-
. .
,
.
" " ,
.
<>[26]
. ,
.
, ,
- .
, ,
, . , ,
,
. ,
, .
, .
!
" , (
- , - : )
".
2- . , XII, 2
14 2065 . :
18 2065 .: " "
20 2065 .:
,
" ", .
, , ,
, . ,
. , , , -
. , ,
,
,
. , , .
- . ,
, , -
, . , .
?
,
. , . , .
, ,
. -. ", -
, - -".
-?
,
, ,
, .
- - .
. , ,
, ,
.
,
.
, .
, ,
, .
- , ,
, ,
, - . - , ,
-, 36.
.
.
. ,
, , -.
, , ,
, .
. ,
,
, . ,
, .
-, ,
- , ,
,
. - . ,
, !
21- .
, , .
, .
.
4. :
No 5
- : +42
- :
- : , , . ,
, .
. .
.
. .
- . ,
, .
, .
5.
, ,
, .
. .
, ,
. , .
, .
,
, , - .
,
.
; ,
.
(XIII- )
" "
.
, 5.
- ... ... ... ... ... . !
. ,
.
- ... ... ... ... ... . !
, .
- ... ... ... ... ... . !
, .
- ... ... ... ... ... . !
.
,
, ,
.
, ,
. - ,
,
.
-,
. ,
, ,
.
, ,
, .
, ,
, , 5.
, , ,
. ,
. , ,
.
, .
, , . ,
, . ,
, . ,
.
- ? - .
- , , .
, - .
- , -
.
. ?
:
- ,
, ,
. , .
. , ,
...
.
, ,
. , .
- , - . -
, ,
. .
, !
, ,
,
,
.
No 6
- : +49
- :
- : ,
"" . - .
6.
.
. ,
, .
.
, ,
. !
- ,
- .
, -
. .
,
, .
.
. , "",
. , ""
, , ,
, , , .
, .
,
, ,
, -
, ?
, , ,
.
?
. .
. ,
, .
. ,
.
, . ,
, ,
.
, ,
, ,
. . ,
. ,
,
. " ".
.
.
" " .
, ,
.
, .
, ,
, 6,
, .
.
.
.
, -
. 1, 2, 3, 4, 5, 6...
124 2018, , ,
?
L'Osservatore Romano, ,
, .
" - ", -
"".
,
. ,
, .
.
, ,
, , ,
, " ",
. 6 - 7, ?
:
- ,
.
.
.
.
, . .
. ,
, , !
, .
, .
: "XXII , ".
.
- , ? -
.
- , - . - ,
. ,
!
- ! - . - 6 .
.
, :
- , ,
. , , . ,
" ". , .
, 7
. , 6 .
- ? - .
.
- , , , , ,
... !
"".
" :
- . ,
?
, ,
.
,
. ,
.
.
, ".
,
.
, .
, . , ,
,
.
.
,
,
, ,
.
.
, , ,
, ?
:
- , .
.
- -! - .
- ? - .
- !
!
. , -
, .
- - , - . -
, . ,
. , " "
, . ,
.
.
, ,
. ,
. ,
- .
, , ,
, , .
, ,
.
, - !
- , . ,
, , ,
" ", .
, -.
, , , , ,
. , .
,
, ,
-. , .
- , ? -
.
.
- . ,
?
.
. , , ,
. , -
, .
. ,
.
,
. ,
, .
, , -
, , .
?
" , ,
, , "
". , ,
( ,
). :
-, -, -, - -.
.
. , , ,
. . .
. .
, .
, ".
-
. ,
.
.
.
, : " ", - " ".
,
. ,
.
"Et mysterium misteriumque",
, , .
, ,
.
" -", -
.
. . ,
, .
.
, ,
.
.
,
. ,
.
,
. ,
. , ,
.
.
.
.
.
, , ,
. ,
, .
, . .
,
- . .
, , .
, , , .
,
. , , .
,
, , .
, , ,
, .
-, ,
, , .
. ,
, ,
, ,
!
, , .
.
? .
. ,
.
:
- , , ?
- .
. - .
- ?
- . .
, .
, . ,
.
- , .
. .
, , ,
. , .
.
" ".
?
.
. , .
. .
,
, 17 ,
, . ,
, .
.
. ,
, 16 55 00 .
. ,
, . ,
, ,
, .
, ,
,
. ,
, ,
.
,
- (
) . ,
, ,
, -
, , .
,
"".
.
,
.
,
. 16 56 , . 16 57 ...
,
. ,
, ! ,
, , .
.
16:57:10 .
16:57:43
. ,
, ,
. ,
. ,
5.
.
16:58:03 ,
. .
,
.
16:58:34 . ,
. . .
? , , ,
.
, "".
16:58:56 .
, ,
. , ,
. . .
. -
- , .
,
.
16:59:20 . , -,
. , , ,
, . .
, . !
17:00:02 , , . ,
, - , .
, ! ,
!
17:00:25.
- ? - , .
.
- !
,
!
:
- ... ... ... ... ...
: " ?". .
.
- ... . !
. ,
... !
" - , ,
, , .
,
? , , ?
,
?
,
, ,
?
, .
,
. ,
".
,
: , , .
. , ,
, . ( ,
, ), - ,
.
- , , ,
, ,
, , .
,
. , , .
, . ,
, , ,
. - ,
. , , , .
. , , , ,
. . ,
, .
.
, - . .
, .
. , ,
- , .
, ,
, , , .
. , ,
, ,
, , !
, . . .
, , , ...
! ,
,
. , .
, , , .
, , , ,
.
, , . , ,
, . . -
, , ,
. , ?
, . ,
, , ,
. , .
, , , -,
, , ?
.
, , . .
. , , .
, . . , ,
. . "" .
. .
, , , , .
,
.
. , .
. . .
. . ,
. ,
.
, . ,
"", . ,
. .
, !
"" :
, . "", -
. "", - . , ,
, ,
, . -
. .
.
, . , ,
, ,
, , , ,
, - . , ,
! , ,
, , - ,
. , - !
, .
, ,
.
,
, . ! ,
?... ,
, .
, . ?
"", .
, - ! -
,
.
. .
, ! ,
.
, ? .
. ,
!
. ,
. ,
-.
.
, .
. - ,
. , ,
, . ...
... , , , , ... ...
!
, ,
, , . ,
, , . -
! ,
(
).
,
, , ,
.
.
, . ,
? , ,
. , , ,
.
. , , ,
. , .
, .
, , .
. , , ,
, ... . ,
: . ,
, !
,
. , ,
, ,
, , , ,
. , ,
. , , ,
.
, .
,
, .
. ,
. , , .
, .
,
. .
, .
.
: , !
, ,
. : , .
, .
, , .
.
, .
,
, . , !
, , .
: ,
. , .
, .
. . -
- , , .
. . , ,
.
. , ,
,
.
, , , .
, . ,
. .
.
.
. ,
,
-. , .
, ,
, .
, .
.
, , ,
1.
!
.
, ,
. .
, , , .
.
, , ,
.
, .
- ,
. ,
,
.
, ,
. ,
, . ,
. . , ,
,
.
, ?
? ? ? ? , ,
, ?
. ...
. ...
, ! !
, , ...
", , , :
,
, , .
, , , .
, ,
, , , ,
, , ".
.
.
.
. .
, ,
... , , ,
.
- . - , ,
, .
, , .
, .
. !
- , ! - ,
.
,
, .
, .
, .
,
. Vade retro Satanas. .
"" . : " . -
, .
. . ,
. . ,
".
.
.
. ,
. .
. . .
: 1. -
.
.
, . . ?
, ,
.
, .
, .
! ,
, .
, - .
. - , ,
, , , .
, ,
. !
. , ,
. ,
, , . ,
.
. ,
, , ,
, ,
, -,
, , ,
. "! !" -
, . ", , , ", -
. " ". ", ,
, , ".
.
. , ,
.
. ,
. ,
. - . ,
. (
) : " , !"
. .
- . ,
, , .
. - .
. ,
. , -
. , ,
. .
, . ,
,
.
.
. , -
,
, .
, ,
2.
,
, ,
! , ,
, , ,
. ,
,
.
. , ,
.
,
, ,
. "-"
.
.
, .
,
.
, ,
. , ,
.
? ,
-. .
? . ,
. , , ...
- .
. ?
.
", , ,
.
, ,
, - .
".
,
... . ,
. . .
. , . .
, . .
! . .
...
, ,
.
. .
, , .
. .
3 .
, .
. ,
. " , , ,
?" ,
.
.
, ,
, . ,
, , . ,
, , ,
, ,
, , ,
, ,
, -, ,
, , ,
, ,
, , , ...
.
- ", !" - .
, . ,
.
. , ,
, ,
,
...
. , , .
, ,
, , ,
, " 1" ,
, , ,
... ,
, , ,
, 2- , ,
, "",
...
, , ,
, , ,
, ,
, ,
.
, , ,
. ,
, , ,
.
. .
.
.
.
, .
, , .
, ,
. ,
.
, , ,
. " ?" - . ,
. ,
: , . ,
, . ?
, , ,
. , : " ,
.
!"
, ,
. ,
, ,
.
.
, , E
mc2 , . ,
. ,
.
,
. ,
: . ( ,
, !)
, ,
, . ,
.
, , . ,
, , ... ! , ,
, , , ,
, !
, ! , , .
. .
. ,
: . , ,
, . ,
, , .
- , ? ? -
? ,
, , . !
, . ,
, ,
, , , .
- , ,
. , , !
? , , ,
. , . ,
, ,
. ! ,
, . ,
, ,
. !
, , ,
- !
, .
. , , ,
.
!
!
, , , -
, , ,
, , .
? ,
,
.
, , .
.
.
.
.
. .
, - .
-
. - . ,
, .
, ,
,
, .
. 6. , ,
- !
, , ,
!
!
. !
, .
, .
, . -
, - ,
.
:
- ! , , !
, ,
, .
.
, , , .
,
, , , .
,
.
. ,
. , ,
. . ,
, .
.
... ? , ,
. , ,
.
, .
, , .
.
. , ,
, . , , .
. . , ,
, . , . , .
.
.
, .
. .
,
. , .
, , .
- - . ! ,
.
, , . .
- , ,
. . , ,
, . , , ,
. . - ,
. .
, , .
, , , ... . ,
, . - .
. .
, .
, , ,
? , . .
.
, .
. ,
. . - .
. , , , ,
-. , , .
. , !
. .
, , , . ,
. ,
. , ,
. , .
. , .
. , , ,
. , .
, . .
, .
, ,
,
.
, , ,
. , ,
, ? , .
: " .
. .
. : , , ...".
" ", .
, ,
.
. . ,
, , , , .
.
.
.
" ,
. , , ,
, ,
.
".
.
.
, .
.
.
. ,
,
. .
. !
. .
, , .
, .
. , .
. , . ,
. ,
.
.
, . , . ,
, . , ,
.
.
"" . .
, .
, , , ,
.
. ,
.
: "! !" - , ,
,
, - . " ,
- ", - .
- -, - . - -
. ,
. , ...
- , , ?
- . . ,
,
.
- ?
- , . .
" , ,
. , "" , .
, - .
, .
, . , ".
-
. .
, . .
, .
, ,
. ,
. .
.
, , .
, ,
.
,
.
- -,
, ,
.
- .
,
.
. , , ,
. ,
, . ,
.
, .
, ,
.
- , , - , -
.
, ,
, .
,
. , ,
, .
- , - .
.
- , , , -
.
. ,
, , - . .
,
.
, :
- ! , ,
, , , .
, .
. ,
. .
, .
- .
- , ,
.
.
, "Close Encounters of the
Third Kind".
, .
.
- , ?
- . , , .
.
, ,
.
, , -
:
- ,
. ,
,
.
.
. ,
. , ,
, .
- - , , -
.
,
.
- , ! - -
, .
- .
, .
, .
.
.
. ,
. ,
,
, .
.
.
.
, , - . -
.
, .
, .
- , - , -
.
, , .
, ,
. .
, . ,
,
. .
.
. , .
:
- , , !
- , ? -
-, . - ,
, . ,
- .
.
, , .
. ,
, .
, , , ,
.
.
, .
, , , ,
,
.
.
, , , , .
. ,
, . , ,
.
" . ,
, .
: , , ,
, ".
, ,
, .
- . ,
.
,
,
-.
, -
, ,
.
,
,
. ,
, ,
.
,
, ,
, .
, .
, , , , .
,
.
, .
!
, .
,
. ,
- .
, - -
.
- , - . - ,
.
, ,
,
.
- ! - .
- , , -.
, .
- !
.
:
- ! .
, , .
. : .. !
, .
,
, .
, . ,
. .
.
.
- ! - .
, . .
. - ! -
!
.
.
. , .
. .
,
, .
,
. : ,
!
, ,
.
,
. , , . ,
, -.
, . .
!
, .
, .
. ,
, , ,
- .
.
,
, .
. . .
,
. .
. - .
, , . .
.
-. ,
. ,
.
. ,
" ",
!
, , ,
.
.
, - . . .
- . ,
, . ,
. .
, .
- .
, , , ,
, - , ,
.
. ,
. .
. ""
"" , ,
. .
, ,
. .
. , !
. , . , .
, ,
. , ,
.
..
. ,
. .
1. "" - "".
2. "".
.
3. "Je vous salue Marie, M re des anges" : " , ,
".
4. : ; - -:
.
5. , (1869-1922) : ,
( 11 , .. )
( ..) .
( 36 . ) .
25 1922 .
(1897-1946) : 1944 .
27 . ,
. 63 .
25 1946
6. (1841-1925) : .. 1890 ., ,
(50 ) .
7. :
.
8. : ,
( ., ),
. 46 . ...
.
9. ( ) (1808-55).
-.
. . .
10. .. .
11. , (1890-1937) : ,
. ,
, . .
, "".
12. Corriere della Sera :
. 13. : (
) ( ) .
14. : , ( ), (
-).
15. " ".
: ; c;
; ;
( ); .
16. "Gunfight at the O.K.Corral" (1957).
, 1881 . :
.
17. -... ,
., 30 . .
9,5 ..
18. : Sgr A. -
.
19. . . 1 ..
12 ..
20. , "amour" "humour"
.
21. , , , ,
. (, " ") ,
.
"".
22. ,
: " ,
,
". , ?
23. ,
. : (
1948 .)
24. . (-,
- 3-1-1. . : (+81)3-3261-8326).
25. - "pie".
, ...
26. : .
Last-modified: Thu, 10 Feb 2005 12:26:02 GMT