:


   -----------------------------------------------------------------------
   ., "", 1982. . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 17 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------




        , ,   ,   
  ,   -  .    
    .             
   ,       ,
 ,    ,    
         .  -  
          ,  
   - -   . 
    .          
,           .      ,
  .  ,      ,  
              
 -  . ,  ,  
   . ,         
    ,      ,      
     ,        
.   -   .  ,    
   -  ,    ,   
    .       ,  ,
  ,           ,  
          
  .  ,  ,            ,
  ,     ;    
 ,    ,      
    .   ,   .  
,   ,         .  
         -
, , . -      
   ,     ,          
    ,    .
             ,      
  "  " ,       
.  ,  ,       
   :        
    ,  , ,         
 ;      ,    
    ,      
   ,   .
   ,    , - ,       
    .            
              ,      
  .       ,  
,         
                  .
  -    ,    
 .    -      ,    
   .          ,    ,
    ,    
-    ,            
.    ,             
,       ,      
 ,     
    [ ,  .    
  ,  .    ,  1917  (..)],
      ,    
  ,   .
                ,
  ,             .
        ,       
    ,  ,   
  ,      ,    "  
"     .      ,  
   , - ,        ,
,                 -    
 ,  ,              
 , -  ,       
 .    ,     ,  
  ,      . 
 ,      -      
 [-,    .    .  
  , .      .  ,  1914  (..)]
      .
        .   ,  
           ,  
    ,         
   .      .
   ,    ,        .
    ,      
     ,        
 ,    ,   ,       
 -.       .    
    ,    .           
     ,     
,         ,          
  .                
,          ,         
.     -   , 
        .
            .    
   [ ".     ",  
  ,  .    ,  1813  (..)],
,    ,    "      
",         "  
  ,        ".  ,        ,   
     ,          
.    ,   -,      
 ,       .    
     ,    ,    
    .         
   , ,     ,  
(   ),      ,            
""     , " " 
, ,               
.                    
 .    ,  .    
        ,          
 ,       ,  
- ,      ,      
       .   
"" [          :
" ,   ,    
     ,   .."; 60  x  48
 (..)],          ,  
,    ,   235  
,    ,      ,
  ,       .
   ,        
  ,            ,      
,      ,           ,
     ,      
      -,        
  .
    -      ,    
   ,        ,  
    . ,  ,      
       ,      ,
   ,      ,  
   . , ,    
,        ,    
.   ,   ,              
,    ,      
 ,    V.
      -                
 ,  -     
, ,  ,        .  
     ,        -
 ,    -  .      
  ,       ,    
 ,           
, , ,     .
  ,         ,    
   ""            
    ,         "
",   -     
 ,      : "    .
  .    ,      ".  
,            
 .
    -      ,
    ,       .
 , -        
   .          ,    
,        .    
            .  
  ,    -  ,        .    
 : ,          
 ,      .      
,                
  ,  ,  ,     
,  -         
        .        
.       ,     ,
    -      ,  
      in  extenso  [  (.)],      
     ,          
    .





         ,            
  ?   -  . ,    ,
  :            ,      
,       ,     . 
          ,      
      .  ,    ,      
 ,      ,      .
 ,           
 ,    .  ,
  ,    , , ,  
  ,        .    
    ,      ,    
 ?
   ,   ,          .    ,
              
 ,      ;            
,              .  
     ,        
   ,  :        
"".
           -       
 ,   ,   ,  
  ,     ,      .        
       ?     
,   .   ,      ,
       ,    
,        ,        -  
       .    
  ,        ,  
    ,   -       
.      ,       
                 ,
     -    ,     
.
           .  
,    ,         ,  
   ,          .    ,
    ,      -  
    .     .   
     ,      .  
   ,          ,  
 ;     ,         
    .        
  .             
.  ,                 
 ,   ,  ,  
         .  
  .     ,      
  .  ,     ,  
, ,       ,      
.     .     
 .
   ,      ,       
 ,    , -       
   .  ,  ,       
?        ,     
   ,       .  
         
.     ,    
,     .     
  .   ,        ,
    ,    . ,    
    .        ,    
 ,       ,        
    .    ,    :  
          .  
  ,   .  ,      
        ,  
  .  .   ,  
   ,     - , -   
,     ,  ,      .  
   ;      ( ,
      "" )    
.      ,               
;    ,        
,  ,        .    
  ,   - .    .    
  .    -          
 .      ,        
   .





       .
      ,     .
           ,    
     .
              
,  ,   ,    .     
   ,          ,
, ,   .  ,      
  ,    .  ,  --,
          .      
          ,    
    -  .      
,       .  
,         ,  
    , , ,  .   
      ,               
.                    
,          .
                
,      .   
   ,           ,
  ,    ,    .  
  ,    ,          
,      .  ,      
   ,                
 .    ,      
    .        ,
       ,      
 .
       , ,      ,  
    ,    ,      ,
       .      
,    ,    ,    
       , ,   
 .   , ,  ,  ,  ,
    , ,   ,    
 .         ,   
   ,     :        
,    ,        
          "". ,
,     ,      
        .
,  ,    .      
            
 .      .     
,                 -
.
              ,    
    ,         .
        ,    
             ,
   .   ,        
       ,    .          
;   ,                
,  ,        
        ,      .  
,          .  
 ,     ,    
      .      
, , ,    ,      
,                
.         ,    
  ;  ,     
 :  ,      ,      ,    
""  .    ,    
.        ,    
.      ,    ,
    ,   ,      
,  ,         -   
 .      .  
    .





            ,      .
       ,    ,  
-  ,     .    -    
   .     ,  
   - .      ,    ,
   ,     ,      
,              ,  ,
   .  ,  
,   ,    .
   -       ,  -    .  -    
   .
   -    ? -  .
         ,       
 ,      ,   
   .
     ,      .
   -        .            ,
  .
        .          
 ,     -    .        
    ,     ,      
    .      
 ,               
 .
     ,        
 .        ,      
.        ,              
 ;            ,      
    .    
       ,       
- .     ,  
      .
            .  
    ,          
    ,          :  
,   ,          .  ,  
.    ,         
.             .         ,
            (
 ,     )          (
   ),   .        
 .             
  .    ,  ,      -   
,   ,      
 .        -  ,  
    ,         
,    ,       ,  
    .    ,    
      :   , 
      -  ,         
. , ,   ,    ,    
 ,      ,   
-   .          ,  
          
  .
          ,        
  .             
        .        
" "        , 
                  -
    .     
  .            
 ,      - ,   .
         .       
     .
   -  ,    , -  .
   -     ?   ,         
 ,     .
   -  , -  . -     ?
      .
   -          .  
, ,  ,       .  
   ,       . -
     .
    ,    ,            
     ,     
        -.   
   ,  ,     ,
           ,      
.                (     ,
  ,   ,  , 
  ),          ,      ,
        .           
,   ,       ,    
    .     ,      
 , ,          ,    
,   . ,        
 ,   ,              
       .      ,      
  ,       ,  
        .
   - ,     ? -  .
   - , ;   -      .  ,    .
 !
   -     ?
   -   .   ,        .
     .    .      
   .
   -          ?
   -         .
           ,     
.
   - ,   .    .
     ,     .





            .    
            .  
   .    ,  ,  ,  
 ,           
 ,     ,      ,  
            ,  
      .     
 .  ,    ,          ,
  ;              
,      .       
 ,     ,      
.           ,          
   .         ,
,   ,        .      
                
,  :
   -   ,   ,          
.   -  .
       ,     .        
, ,   ,       .
           -     
.              ,    
,    ,    ,   
.            ,     
  -  ,      
.    ,      -  
.  , ,  .    
.  ,      ,      ;    
       ,     -  
,   .  ,    ,       
    .         ,
,   .
   -  ,     , -     ,  ,
    , -       .
      .  ,   ,   ,
    .              ,    
.
   -   -  , -  .
   - ,     ,   .
   -          ? -  .
   -   ?
     -            -    
.      ,            
.   , ,   .
   -     , -  . -  .
          ,    ,  
      .
   -    ,   .        
.
   -     ?.
   - ,     .      .
    ,    ,     ,  
 ,           -        
.  .      .
   -               
.       .
   - ,      .
   -    -      ,   
  ,   .





      ,  ,        
,      .       
  ,   ,      
   ,          ,
     .   :

   "    ,      .  
     .        -  ,    
  .             
".

    ,      .
         ,     
  .
      ,   :
   -   ,  ,       .
-,      .
     ;      ,    
  ,     .       
 ,       .     
       ,      
 ,     ,        
              
.       ,      :  
               
  .     .   , 
     .      
 .  ""       
,    .    ,    -  .
?         tete-a-tete,    
 ,           
 ""  ?
      - .     
 ,    ,   
 ,  -,     .  
   ,               
,      .    
 - .    ,     
,      ,     .
        .            
.
           ,     
  ,      .        
.      :       -  
 ,   ,    -    ,    
.     ,        ,  
,    ,       .
        ,      .  
     -    .    
   . ,      ,
    ,             
 . ,   .      
    .
      ,              
.      ,     ,
        .    
        .      
,   ,    .    
   .      ,  
 ,        .    
,    ,            
 ;          ,          
 .     ,      ;  -  
,   - ,  ;      
, ,        ,      
   . -     .  
   ,   ,    ;    ,
  ,         ,      
.    ,         
.     ,  ,   
,   .  ,   .  ,  
     :          ,
       .    
   ,     ;      
 - .    , ,
,    .      ,      ,   
 ,        .  
 .     ,       ,
 ,     ,  ,  !





         ,       
.       ,      
 ,   -    .        ,
  .       
      ; ,   ,    
    ,  ,  ,        
.         .
    , ,             
    .       
,   ,      .    
 ,         .   
 ,    .    
  .
          ,  ,   ,
  .       -      ,    
      ,     
 .  , ,    .    
   - ,    ,
       . ,     
  ,          ,    
  ,     ,  
 ,        ,   .  
      .      ,  
   ,      ,  ,    ,  
    ,         
    ,  . ",    
   , -  ,  -        
;   ,   ,     ,  
    ;            
,    ,  ;          ,  
  ,    ,     
,     ".
   , ,     ,  ,    ,  
     .     
,           ,
     ;       ,      
,       . ,  ,
    ,       ,    
      .   
  ,    ,    
   ,  .        .
      .        
   ,       ,    
  , .





        ,  ,   
    .          
  ,            
,  ; ,     ,      
  ,      -   ,   
   .   ,  ,    -  
     ,              
.   - ,     ,   
,            
   .        ,  
    .      ,  
, ,    ,      
   .             ,
, ,   ,        
    .  ,    ,     
    ;      ,
          ,      
  ; ,  .      
 .      ,       
 .
    ,    ,   :  ,  
 ,       ,    
    ? ! ,   ,  
   ,    ,       
   ,      ,    ,  
      .       -  ,  
  ,       , 
  ,   .
                       
-   .
   -     , -  . -   ?
    ,      .    
:     ,     -
  ,         .
   -      ?
      ,        .  
    ,    ,  ,          
  .
   -  !   !
    , , ,     -  
            ,   ,      
,      ,  ,    
   . , , ,    ,  
 ,   ,     .
   -    ,        ,  -           
  ,   , :  -  ,
 -       .
      ,  ,          ,
,   .
      ,  .      
    ,    ,        
   ,            .
         ,   
   .         ,      
,         
 .         ,    
     .         
   .         ,
             , ,
,     .      ,
     .       ? ,
                
  .   ,  ,    
   ,    ,      ,    
        .        
        .  ,  
  ,      ,     
?  -   ,        ,
  ,         .
 ,     .
      ,                    
  ,      .  
    .              ,
         ,  ,  
   ,        ,      
.  .     -  ,  
    ,   .
   -       , , -  .
        .      ,
      .  ,    -,
  ,       .      
.  ,         ,    
     ,        
. ,  ,   .
   -    ,       ,  -      
 .
   - , .     ...
          ,        
  ,   ,   ,   -
.
   -  ,  ,        ?  ,    
    .
       .   ,      ,  
       .    ,    
 ,      -  ,   
.      .
   -       , , -  .
   - ,   .
        ,      -  .  
           ,      
  . ,   ,     .
       ,       
, ,     ?   
  ,   ,   ,     
  ;  ,   ,    
  ,         ,    
  .    .
   -  ? -   .
    ,  ,      .
   -  , ,  !
          .
    . ,  , ,  ,   
,      ,      ,         
  ,   .   ,    
    .          
.
   -  ,   , -     .
   - , ,  ,        ?  -  
 .
      .
   - ,  ,    - .
   -  .     - .       
.
   -   , -  ,  , , , .
       .   ,     
, ,   .         ,
 .                
 ,    ,      ,    
,   ,         .
   - -,       , -   .  -
 ,                   
- .
       .
   -  ,    .   ,    .    
 ? ?  !
   -  ?     ?
   -     , -  . -   
 . ,    ,       .  
  ?        .
   - , ,   ?
   -     -     .          :
    , .      
    .          .  
   ,     .
     ,   -   -   
 -    , -  .   , 
        .      
 ,     .   
   .
   -   ,      , -  . -  ,
    .
    .   .          
,    .       ,    
  -           ,  
 .  , ,    .
   - ,     ? -  .
           ,        ,
  .
   -    .    ,   .
      .
   -   ,     .
    ,   :
   -         .
   -   ,     .        
.  ,     .
   -   ?
             
    .
   -   ,     - ?
   - .
   -  ,    .
      ,  -  ,          .
,    ,        .  
 .
   -  .     ,    -
  .
     ,           ,   
  ,    .        
.
   -   .     -,    .
   - , -  . - !





   -  , -  ,     .
    ,     ,         ,    
   .
   -  ,    ,   , -   .
-  ,     .
   -   ,    .
   -    .       ,   
       .   .   
  .
            
.
   - ,  ,       ?
   -   .           .    
 ,  .        ,    
   .        ,        
    ,     .       
 ,         , ,
      .     .  ,  
     .
   -     ?
   -  ,  ,   .      .      
-   ,  .
   -   .
               ,      
   . ,    , 
  ,   ,    -    
. ,         
  ,          ,      
    .    .
   -      ,    ,        -
  . , , ,           
.    !
   -      ?
   -      .     .
   -     ?
   - ,      .         
.
   -      ?
   -   .
    -      ,  
               ,      
   .    -,  
      , ,        
. ,        .
   -   ,     . -  
.
   -    , ,     ?
   - , .              
.
   -       ?
   -     !
    , ,   ,        
   .    ,  ,     
   ,  ,              
 ,        -
.





            ,    
,        .      .  ,
       ,        
  ,  ,     ,    
,   ,  .
   -  ,        - ,   
   , -  .
   - , .
   -         ?
   - ?
     .      .    
 ?
   -   . (   -.)     ,
   .    .     ,      
 .
      ,   ,     
   - .
   -          .        
    .
   -            ,  -  ,  
 .
   - , -,   ?
           .
   - -,   ,     .  ,   
  .       -      .  
  ,  ,      ,      .
  ,           ,      
 .
   -    , -  . -      ,    
    ,       .    
     ,    .        
  ?
   -  ,     .
      .      ,            
     .      ,    
 :
   -    ?
   -        .
   - ? ,     ,    ,      
   .          ,
  .   .
    ,          ,  
   ,         ,      
    .        .  
   .       ,  
  .
   -    , -  . -       
.    ,         .  
  . ,     ,    
  .
   -   , ... -   ,   , - 
 ,    ?
   - .    .   .      
             -    
     .        ,      
.        .   ,
    .
     , ,       .    
  .
   -   , -  ,  . -   
,    .
           ,    
   .         
  .    ,                
.          .    
,    , -   ,     
         ;        
  .   ,   .  
  ,  ,    ;   
       ,        .
   ,    ,    ,  
    ,      .    
 ,   .
   -    .     ,     
 ?  .       ,      
.
         ,        .    
  ,       .

   " !
   ,          .        
;      .      .    
        .       
 .   .   .
      ".

   -    ,     .    ?
   -      , -  .
   -       -    .   ,  
 ,  ,      .  ,
   .
   -    ?
   -   .          
  .                  
    .      .
        .    -   
,    ,    .
    .     .
   -  , ,     .
   - ,   ,      .     
      .      
,      .
   ,            
             ,
   .     .
   -    ,   ?    ?
      ,      ,        
  .  !
   - ,    ,    ,        
,     ,    .
   -  ,   .
   -    -  ,      .
   -      ! -   . -   
 .         .      
,  ,        .     .
    , , ,    ,   
,          ,    
  .
   -     ?
   -  .  ,   .   ,     .
-,      .        .
   ,        .   , 
        .       ,      
-,     .
      ,         
;     ,         
 .               
  .
         ,      .         
- ,   ,          
 ,        ,    
              .      
.
   -       , -    .
-       ,    .
     .  ,      ,  
   ,    ,    
,    ,   -  .
   -     , -  . -  ,    
  .    ,    ,        ,
     ,  .    
.
        .
   -  ,      -  .     
 -     .      .      
.     ,  ,       .
   ,     ?         
.   .    .
          ,     . 
,        .
   -       ? -   . -
 ,    .
     ,        ,
 ,      .  ,        
            ,  
  .             
 ,    ,   . ,
                  ,  
  .





         ,  ,     
. ,        ,  
   .      
  .        ,  ,      
,     . , ,  
 ,     ,       
             .         
, ,  ,   
   .  :        
,   ,  ,   ?  , 
                
,       .     ,  
  ,   ,        
 ,  ,         
 .
          ,          
     .                
    ,       
 ,   .          
  ,  ,       
 . , ,     - 
.            ,
         .
        ,    "    ",  
   .   ,    
   .          ,    
,   -    .      
,    ,      ,    ,
    .              
.   .
   - ,    .
     .          .
   ,          
  ,         .    
,   ,       - 
          
   .            
.   ,   ,       
    ,     ,     
       .       
 ,    -,   ,
     ,    "    ".      
  ,         
.    "    "      ,  
      ,        
    .  ,  -,  
 . ,       ,
      ,    .   
 , ,     ,      
 ,     .        
       ,  
 ,     ,  .
         - ,   ,  
    : "Bureau  au  premier"  [    
 (.)].              
   ,            .
  ,   , -,  
 .      ,      
  : "garcon" [ (.)].   , 
         .
      .
     ,          :
   -        ?
   -   .  , -  .
     ,      ,  .
   -  ?
      ,   .
   -    .  , .
         :
   - Madame est la? [ ? (.)]
   - Monsieur est seui! [   (.)]
          ,        
  .                   -
  .       
      .     
        .  - ,
  .     .      
     .
      .     -:
   -  , ,   .            
 .
   - , -   . -    . .
    .    ,          ,
    -.    ,
      ,    ,    ,
    ,    .      
.     ,   
  -.      ,    
  ,    .
   -   ? -  .
         ,         
. ,  ,          ,      
 . ,   ,     
    ; ,    ,  ,  ,
  .   ,       
 .
   -      .
   -             .  -
.   ?
   -   .
   -  .
     ,      .
   -     .  , ,   .
   - .  ?
     , ,      .
   -  !   ,        .  
  -  .
       ,  ,         
.   ,          ?  ,
     ,              
  .      ,      
,    .





                  ,   ,   
-  ,         
    .          
; ,          ;    
,       . 
                
 .
   -    ? -  .
   - .      .       .
   -  ,   ,     ?
   -   .   - .
    ,               
 .
   - ,     ,    , -  
   .
     .
   -  ,     -  .   
 .
   -      ,     .
   -    .
        ,      .      
     ?    ,    ,
,     ,      .    
.
   -   , ?
   - .
   - ,  ,      .
    .
   -    ,     ?
   - , !
     ,      .  , 
 ,     ,          
, ,        -    
    .
   -   ,     ?
       .
   -     ?
   - .
   -  -   ?
   -  .
   -              
?
   - .
        .       
     -  .          
,   .         ,
         ,  ,  ,  ,
 .  ,  ,   , 
  ?         ,      
    ,   .
   -     ? -  .
       .
   -   ,        ,  ,  ,      
.
   -  .
     ,        ,    
.
   -  ,       .
   -  ?
   -    ?
   -     .       
  ?
   -   .
   -  .
   ,    ,    .     
    ,    ,    ,
  ,   ,   ,    ,   
    .
   -     ?
   -  .
           ,  , 
  ,     ,       ,
   .   ,    ,
       .
   - ,   ,      .     
  .         .     
  ,     .
   -        .        .  
,   -  .    ,    -  
   .
   -      ?   .    
  ?
   -   ,    ,  ,     ,
,   ,      .
   -  !
   -   .
   -     ?
   - .
      .
   -     .
   - !
   -   ,      ?
   -   .
       ,       
   .   -.
   -  ,     ,  ,      
 ?       .       
 ,  -   .  , 
  ,       ?
    ,    ,      .      
    .
   -     ?
   - ,   .
   -            ,  -    ,
 . -   ,          
.
   -       ?    .     
 .
       ,          .
    "    "          
 .
   -     ,    ?
   - - .
         ,          -  
 ,            .  
, ,    .       
.
   -        ?            
.       .    
  , ,     .
       .    ,   ,  
  .  ,     ,   
  ,   .    .
   -          .      
.   .
         .       
,     :
   -   , ,  ,   ,   .
    .
   - ,      .  ,     
 .
            .    
 ,       ,      
  .
   -     .
   -  , -  .
        .
   -    .  !    !    ,  
   ,    .      ,
  ,   ,  .
   -   ,      -  ?
   - !
   -     ?
    ,       , ,   
.
   -  .
   -   ,  ,    ?
   -    .
      ,  .             
,    . ,    ,   
   .         
.
   -     .
   - -   ,   .
   -  -  ?
   -      ,     
,  ,         .    
   .      .
   -    ,             
?
   - .
   -     ?
   -      .
   -    ?
   -   .   .       .    
 ,   . ,   .
   -    - ,        ?
     .
   -    ,     " .
   -    ,     ?
      .              
,      . ,    ,  ,    
.
   -   .
   -       !
      .        ,
     .
   -   ?  ?
        .  ,          
   ;         ,    
      ,     .  ,
     , -   .   
.
   - ,   ,     ,  
  ,      .      ,
     ,    .
   -   , -  .
   - ,  ,           ,
     ?         .
  ,     .   
  .
   -   , -  .
   -  ,      .
   -  ,   .            .
    , ,     .  
  ,   .
        ;        
 .  ,        ,  
  ,            
 .    .        ,
,      ,    .      
   .      ,     
. ,     ,  ,      
           ;    
 ,  ;    ,          
,            ,    
.    ,    .  ,    
   .
   - , ,     ? -   .
   - .
   -        .       
  .
   -     .
   -   ,       ?    
,         ?
   -  .
    ,          ,  
   ,    :
   -     .
   - , ,    , - .





    ,       . ,
    ,       ,  
   -,       
       .    ,     
               
.     ,       
 -    ,            .
            
,         .
           ,          
;     ,    ,        
.      ,      -      
.          .
       ,  ,         
,       ,  ,      ,    
      ,          
       .          
         .      
,                 
.     .            -
,      .      
   ,  , ,        
  ;          
,        .  ,    
-    ,         
  .  , -    .  ,  ,
  ,    (   
      ),    ,   ,  
  .            
        .        ,  
       .    
.  ,  ,      , 
   .
    ,    ,    .
       ,        ;
  ,       .   
,  . ,  -,        .  
    ,     ,      ,
     -  .      
 ,      , ,  ,  ,  
    ,      .    ,      
-   .       ,
    ;  ,       .
              .      
  ,             ,  
 ,        .      
  ,    ,  ,    ,  
  .
   - , ,  , -  .
   -    .
                .      
    .   .  :  
 ?     ,    :
   -  ,     .
   -     , -  .
          .        ,
       ,    
  .
   -    , -  . -  ,     
.
      ,    .
   - ,    .
       ,       
. ,      .
   - Monsieur n'est pas poli [  (.)], -    ,
,    .
     .
   -  ,     .     
   .
   -     , -  .
        .    
  ,        ,   .
,    .
   -       ,     .  
    .





                
 ,      .  ,   
  ,      .    .
     .   ,       
   ,       .  
        . ,    , 
    -    ,
              -      
    .     
 ,       ,        
 , -      ;    
""     .   ,  
 ,  ,  ,          
,     - .     ,    
,            ;         
,           ,
      ,   
        .      
    ,     ,   
  ,       ,  .
   ,        ,  
,        ;        
,         ,  
  ,  ,   ,      
            .  
   ,    -        .
   :           
 ;         :      
.       .
        ,    ,    ,    
,    .    ,    
              ,  
:
   -  ,   .
   -     - ?
   - .   -       -   ,  
  ,      .
    .     .      
.
   -  -              ,     
.   ,     ,     
,      .   ,  
,  ,       ,   
    ,       
.  ,       ,    
 - ,     .    
           .  
  ,       
 .        -  ,    
  .         
 ,     ,    
 .    ,  ,     
  .   .   ,    
    , ,      
 .         ,    
  ,    :      .
   ,    -    ,  -  
   ,   . ,    
:
   -    ,  ,     .
   - !    ,    .      
,  .
     :
   - , ,   :  "  ,      
      ".
   -     !  -.
   -     .
   -   . ,   .
          ?    
  ,   .  ,     -  
,       ,    
   .   -        ,
,      . ,    
  "".    ,     ,
   ,        
;              ,    
    ,          
   .    ,    
  . ,     ,  -  
 .    ,      ,      
,      ,     
    ,  ,      
  ,              ,      
  .         
,     ,  ,    ,  
,    .   ,     
 ,       ,   
    ,   .
        :
   -  ,      .  ,      
  ,      .
   -   ,       ,    
 , -  .
   -  ,   ,      .  ,
 -  .





                  
   .      -    ,
   .      ,    
 -,     ,        ,
           ;  ,  
,          
    .      , 
  -   ,     
,    - .    ,
 ,     ,      ,    
  .       .
      .
   - ,     ? -  .
   -    . ,          .  -  
. -    .
   -     ? -        
.
   -        ?
   -   ! -  .
      .     .
   -   ,   ,    . , 
,     !    .  ,    ,  
  .
   - !    ! -   -.
            .  
 ,    .         ;
, ,      ,   
      , 
 ,       .  ,    
  ,           .
"              ,          
?" -  .
   -       ,      ?  -  
  . - -,          
 .
    -  . , ,    
        "" .
     :
   -      - ,      
,     .  ,         
 ,   .    ,    
   -         ,
   .
   - , ,       !  -    
-. -     ,     ?
   -   ,   , -   .
         .
   -        ,        ,
  ,     .   -  ,  
-    " "   .
         :
   -    ?
    .     .
   -    .
    -    ,           ,  
    .
   -   ,      ?
   -    .   .
   -   ! -   -.
   -     , -  . -  -    
 .
   - ,          , -    
 , -     ,        
.             .      
,  .          ,    
 .      .
   -  ,    - ,      
  ,    ?
           ,      
 .
   -         ,              
, -   . -    ,          :
    .                
.
    .    .
   -  , -     -, -   ,  
 , ,      ,   .
       ,    .   
,     .            .
 - :
   - ,   ,   .
   -     , , -  . -    
   ?      .    ,    
    ,      ,     
  ,      .
   -    , -   -. -    
   .            
 . -  -     .  -  
,        , .   -  ,    
   .
    -,     ,  ,      -
,       ,        
     . Le coeur a ses raisons  que  la  raison  ne
connait pas  [    -,        
(.)].
           .
   -   , -  .
   - , , ,     .      
 ,    .   ,        
     ?    
.   .
   -   ,       -  ,      
 .   ,       .    
       .            -
,  .
   - ,   -  , -    ,    
             .  -  ,
, ,    ,          
.
   -    ,   , -   .
   - !
               .    
   ,  :
   -    ,           -
    .    .         .  
 ,    .  ,    .
  -   .   .      .
    -         .
  . ,    ,    
.       :
   - -   ?
   -  .   ,     ,     
    ,     ?  ,  
,             ,    
  ?
               ,  
  . ,     .      
,  :
   -     ,          ,    
 .     ,      ,
        .  ,     
  ,     ;        ,    
   ,              -  
.
               
  ,   .    ,    
   ,        
.
   -   -   .         .  
  , , ,   , -    
. ,    -    .  
    .
          .
   -      ,    ,   
.
   -     ?
   - -,      .     ,      
 .
            .         
.                  ,  
         .    
,     ,      .
-  ,    ,   ,  
     .
   "    ,       ,
  ?" -     .
   -   ,                
. -,     .     ,  
 .     ,    ,      
.   .      
 ,   ""          .    -
          .  
  ,      .
    -     ,  
    .
   -  , -,  , -    .  -
  ,       .    
  ,       ,    .  
,         -  
 .
                
  .
   -       .
    -     .
   -     ,       :    ,  
  .
   - , ,      ,  -    ,    
,     .      ,    
, ,           
.





       ,        -      
.    ,     ,    
    ,      
.      -          
 , -     .  
,  ;  ,         
   ,    .     
  .            .
   :
   - , , ,       ,
      .
   -          .
        :
   -   ,    ,  - , 
   , ,   .
   - ,  .
        .     ,    
       .
      ,    
    ,         .    
 ,     ,          
      .      
,    .  - 
 ,  ,              ,  
        ,      ,  
.           
            .     
 ,        ,    
                   
.            
.
   -,     ,          
,           .  
      .    ,
   ,     .   
 ,         .





               
  .   .             -
 .          
;       ;     , 
   ,              
.     ,        
    ;         ,
    .    . 
  .       ,      
     .
          .          
   ,   :        
,        ,    ,
     .         
   -;        
 ,              .
          ,      
    ;       
         
     .        .
      ,        
    ,      -      
,     .       
   ,      ,
          .    
     ,       
,           ,
   .     ,      
  ,   ,   ,  
    ,        ,  
 .   , :
   -      ?
   -  !    , -   .  -    
 ,  ,   .
   -      .
   -  ,      ,  , ,    
 .             
      ,        ,    
   .
        .
   -   -   ?
   - . . , -, .
   -         ?    ?
      .
   -    ,      .      
  ,       .
   -   , -  .
     ,         .  ,  
    ,         ,   
        .





    ,     ,        
.
                  
        .      
       .  ,      
     .
        ,        
  ,  -     .
      .      ,      ;   
  ,      . ,   
 .  ,    ,     ,
     ,     
          ;      
     ,      
,           ,    
          .        
,       ;  
        ,      
        .      
      .    
 .        : Le  maitre
de la boite a  chocolats  [        
(.)].    ,   ,    ,    
    .
   - ,      ,  -    .  -    
,  -   - .    .  
      .   ,      
    ,   ,         .  
     .     ,
      , , .    
 ,      .      
 .           ,      
.
                ,
      ;      ,    
        
.     - , , ,     
;      .
               .  
                ,    
    ,    ,    ,    
.   ,       ,        
   ,          .  
  ,        -
,         .    
       ,         
.  ,  ,      ,  
   ,            
 .         ,  
     .          
, , ,             
.      ,        ,
 :   ,      , ,  
  ,         .    
 ,     .    
,  ,   ,    
.        ,            
,     .
       ,     , 
                   .
               
.   .       ,  
      .    
      . ,      
    .          ,  
 ,   ,  ,        
;                 
    .   ,    
,         .
     ,            
            ,
                          -
, ,  .   
                
  .       ,      
 .





         ,          
,       .      
  .  , ,     !
     - ,   ,       .  
 .
   -  , -    , -      ? -
  : -    ,    ?        ?
 ? ,      ,    .
      ,   ,  ,      
,   , , .      
   ,      ,          ,
    ,  ,       ,  
 ,       .
   -    , -  ,     .
            .  ,  ,  
  ,       -        
 , -   .      ,
   -  ,        
.         ,      
    ,        ,      
.      ,    
 .
     ,            
 ,      ,          
  .      ,          -
           ?  -          
.       ,    
   .         
              ,    
.
   -  ,  , -   , -     
?
            ,   
          .
   -    ,     ? -  .
   -  , , - ,   .
   -    ?  ,  ,    ,  ,
   .     .      .
    ? , ?     , 
      .
   -    , ,  .
   - Mon petit choux [   (.)], -  .
     ,  ,    . 
    ,       ,        
,       .    ,    
.          ,  
   ,    ,  ,  
 .               ,
   ,  ,      -  
.  ,      ,        
    .  ,    ,  
,    ,   .    
       ;    
 ,  ,      .    
      .               
,     ,    -        
  , -         
  ,      .      
,                
,        ,
 ,    .      
  ,  -         
.            -   .
,       .     ,
     ,      ,    
     .     ,    
,        ,  ,
     .
     ,   .
   - ?    ,  -!
           .
     .
                  ,
    .
   -    ? -  .
   - .       ,   .
   -   ,  ? -   .
   -    ,    .
      ,   ,      
.     .  ,   
  ,                
,      ,      
.
   -     , -   .
   -  ?
    ,      ,    
           .
     ,          
   .
   - ,    ? -   .
        ,   ,       
    ,  ,    .   
 , , ,             
,  ,      .            
?
    ,       :
   - ,  ,              
, ?
   -    ? -  .
   -  , -   .
    .
   - Ma pauvre  cherie!  [      (.)]  -      
   . -    .      ,    
 !
   -     , -   .
   ,   ,   .
   -    ,   . -     
.  ,       ,    . - 
    .  ,     ,  
     . -         
.  ,      .    -
: "   ,     !"        :  "
      ".
   -   ! -     .
   - ,  .      .      
,  ,  ""  .
        ,        
     ,    
 .
   -  ,    ,    ,       
 -  !
   -      , -   .
    ,             
 ,    ,     .
   -  ,      , -   .
       .        
.
   -   ,    , ,  .
   - ? -   -  , ,  .
   -     .  . .
   -     ,     ,     
, ,  , .       
   .
   -  .   .
   -   !
   -   - ? -   .  -    ,  
.     .      -    
  ,   ,     .
          .        
   .
   -     ?   ?   ?
   - ,    .  ,              
.      -  .  - ,     
.        .      
   .     ,      
  .             .
    .
   -   ,     .    ,     
 .     .     ?
   -   - .     .     , 
      .       ;
   .     .
   - ,     ! -   . - 
      ,  ? -   
 : -  ,  -          
 ,                
!  ,    .
   -       ? -    .
   -  .
   - ,  ,    .
   -         ?   ,  
    .
             .        
  .
   - , -, ,   ,        ,
,    ,          ?
 -         ,        
     .        ,  
   .   ,        
.  - ,    ,        
   ,  ,   .
   -       , ?  
,     .
     -  .
   -  ,  ,         
  .





                ,  
  ,   .       ,  
   ,       ,   
      . ,   -   ,
    ,        
.
   -  , -  ,      .
         ,               ,
     ,      .    
   ,    .
   -  ,    ,  .
     ,      ,    
     .      ,
   .
   - ! -   .
   - , !  ?
   -    ,    .
       , , ,       
 .
   -    , -  .
            .    
    ,        
.             ,    
.        .  ,      
,   .         
   ,          ;  
           .
          ,    ,    
.    .   .  ,
 ,      ,  ,    ,    ,
  ,     .              
  ;   ,    ,    
 ,    !    ,   ,
   ,          .  
   ,       .
    ,               
  .    -        -   
 ,        ,  
           .      ,
,   ,   ,     .
      .
   - ,     , -  .
                  -   
.   ,          ,
      .
   -       , -     
.
   , ,      .  .
   -     , -   .
    ,    ,         
, - , ,  .       ,
   .
   -         ,        
     . -       .
  .
   -     , -  . -      
?
   - .
      .    ,    
         ,        
.  ,       .        
  ,         ,  ,
,            .
        ,     .
 ,     .  ,    - 
 ,    .
       :
   -      .
   -  ,  ,    ?
   -      ?
   -   ?
   - ,       .
   - ,      .
   -  ,    ? -     
.
    .
   -      ?
   -      .
   -    .
   -   .
   -     ?
   -   ,   , -   . - -,  
,       .
      .
   -    . -      .  -      -
 .





      ,       .    
  ,      ,        "-"  
  .   .          
 ,     .         
    .
   -  -   ? -         
  .
         .
   -      , -  ,  .
   -    , -  .
   -        ?
   - .
      .   ,  ,     
,     .   .
   -      ? -   .
        ?            
 ;    ,    ;  
   . ,      ,    
     ,         
,     .      .  ,  
  ,      ,
         .  
    -  ,            
,     .        ,
 .  ,   ,     
   .         ,    
               .
             
.        ,    
    .   ,        
,       .        
    .    ,    ,
  ;              
  ,     ,   ,  .  
,           
  .     ,        
,   .    ,  ,   
 ,    .
          ,        
,       .        ,    ,
-,                
  -  .             
,              
        ;              
   ,   -   
   ""  .     
    ,  ,    
       .        
  ,          ,    
             
-.       ,        -
   ,     ,  
,   ,  .
        ,    
   .         , 
     .      ,      
 ,       ,        
     ,         
.    -,   ,   ,    
    ,          ,      
.    ,             
.   ,              
,          .        ,  
      .    ,        
 ,      ,      
,      ,  ,       
 ( - ,       ),    
  ,     .     
 ,  ;  -       
       ,     
  .
   -      ? -  . -     
 ,     ?
   -   .
         .
   -      ?          
 .
   - !        ,        
   .
    :
   -     !
   -   ? , ,  , .
   - ,  ,  ,  ,       
,   ,     !  -   
 ?        ,      
     ?
   - .
   -       ,     ?
   -  .     ,   .
   -  , , ,              
  ,  ,    ,      ,    
.
     ,             ,
   ,    .
   -    ,      ;  
       ,       .  
,  ,    ,  .
       .      .
    ,  ,   ,  .
   -     ,    ,      
?
      ,  ,     .  :
   -              ,      
.      ,    ,    ,  
  .        ,  
    ?
   - .
   -  ,           ?  
     ?
   - .
   -   ,      ,            
.  -           ,
  ?
        .
   -  ,         .  
 ,       ,    ,    
    ,  ,  .      
 ,        ?
   -     .     .
      .   ,     ,   
   .
   -  ? -  .
   - .
         .    ,   
      .
   -   , , ,  ?
   - , -  , -     -:  ,
    .
   - ,     ?
   - ,  .
   -  ,     .     !
   -  , -        ,  -
 .
     ,    . ,      
.     ,     ,  
  ,  ,  ,   -.    
 , , ,  ,  ,  
;    ,    ,        ,    -
,    .        
:
   -          ?
   -        .  -  ,   
      .
   -     .
   -    .
   -   .
   -     ?
   -      .
   -     .
    ,    .
   -     ? -   .
   -  .
    .
   -  .           
,       .        
,        .    ,  
   .     ,    
  ,  ,          
.       .    ,
,  ,             ,   
  ,   .    ,      
 .
      ,              .    
        .
   -    ,    ,      ,    
   , .    ,
  ,  -    ,      .  
,     ,  ,    ,
   .   .     - ?
        ,       ,      .
     . " , -   ,  -
   ,   ".  .   ,
   .





     ,        .        
,   ,         
  .      ,    
       ,      
 ,   ,       .  
   ,  ,           
  ,              
.     .         ,
,       .        
    ,      ,    
spaghetti  [  (.)]          .
    ,        
,   ,             
,   .     , ,    ,
,      ,                  
, ,  ,        .    
,   ,       ,  ,  
 ,  ,       -  .  ,
 ,          ,  
  .             .  
              .      
,     ,        ,    
        ,      ,  
             .   
,             ,    
  ,     .
   -  ,       ! -  .
     ,   ,      ,
  .
   -  ,    ?          
.  -  .   .   
.  ,       ...
   -  ,   , -       
 .
     ,   ,        .  
    ,      ,    ,      
  ,   .
        ,      ,    
,      ,    , 
    .  - .
   -   ,   -  .          
,  , , ,  ,  ,  ,
-... -   , - , ,   
,   voyons [  (.)],  ,   ,
   .
   -    ,           .
  ,    .   ,    
    ,         .  
,          .    
  ?
   - ,              
,      .        ?  
   ? . Du reste [   (.)],    
,      .    ,    ,
   .
   -       ,   ? -  ,
  .
   -    -  .
   - ! -  .
   -       -  ,  ,
,  -    .
   - , -    , -     .





                 
  .      .     
,        ,    ,      
 ,  ,     . 
        ,     
  ;        ,    .  
     ,       ,  
 .  , ,      ,
  ,        .    
             ,    
,  ,   ,      ,
    ,    .
     ,        .      
 .        
.
   -   , -  .
   - ?
   -         ?
   -     .
   -  .
   -  ,     ?
   - -   ? -     .
   -      ,        .  
.
   -   ,    ? -    .
   -    ?          ,
,      .
   -    ,      ,      
        ?
   -  ,    .
    .
   - !   ,    .
   - ,  , -  .
        ,      .
   -      ? -  .
   - .
      ,      .
   -  ,      .
   -   ,     ? -  .
   -       ?
   -     .
   - ?
   - ,     .   ,  
       .
   -    ,    , -  .
   - -  , -  .
            .      ,  
:
   -     ,      ,   
. , -    ,    .
   -   , -  .
          .     :
   -     !
     ,      .
          .   ,   
     ,       .
   -  ,     , -  .
   - ,      .            
 [          ,
   ;          
    ;    -             
(..)].
   -    ?
   -   ,     .   ,
 ,        .        
  .
   -    ?
   - .  , ,   ,    
  .
         ,       
,      .  ,  
         ,          
 .               
,   .       ,
 ,  ,      
  ,      .    
   ,            .
  ,      ,    
   ,            .    
   ,        
.
                  -  
.          .    
   ,            
  .            
 .  ,        ,
 ,    .       ,
 ,    ,  ,          
,            .  
- ,     ,     
,             
.            .
 ,         .
      ;   
 ,    , ,  -  ,  ,
 ,  ,      ,        
,        ,          ,
,   .     ,      
      ,                  ,
,  .
         ,        .
,         ,
    ,  ,    ,  ,
     ;      ,    
 ,      ,   
 .





                   
      .             
,                 
 .        :  -
,   ,         ,
 - ,   ,  ,       
      .  -   ,
         .        
   ,     ,   
    .     ,  
  ,    ,          
,       .   
   ,   ,       
         .    
-     ,  ,      
   ,       ,      
  .
             ,          
.     ,          
  ,     ,     .
   ,          -,  
     .   ,        
.  ,     .
   -  , -  , -    ?
   -  ?
   - ,   .
    .
   -     ?   ,     .  
    .  , ,     .    
?
   -   , -  .
   ,       ,   .   
 .
   -   ,         ! !  
 !     .
      ,       
- .     .
   - !  ,  ,   , ,    ,
  .
   -   ,  ! -    .
         - "    ",    
  ,       .      
      ,   
   ,      .   
     .     -  ,  
     ,       " 
".
      ,         ,
    .     , ,   . 
      .      
 ,      .    
 .         -          
,    ,  ,      
.      ,       
    ,   .   
 ,            .      
,             ,  
     .
   - , , , -  .
   -   , -   . - En effet [ 
 (.)]       .
        ,       
,     -    ,  
  .       .    
, , .              
.    ,  ,        
   .
   -  ,   ?
   - -,   !
    .   .   ,    ,
   -  ,   .    .      
,      ;      
 -  .
   - ! -  .
     .      ,    ,  
 ,    .     .      
  ,    :       
  ?
   - ,   ,   , ?
    ,      .
   -    ! -  . -   ,  !
      ,    ,    ,  
,     .      
 ,   ,      ,  ,
  .    ,  .  ,    ,
   ,      .      .
    ,           
,        .     
,     .            
  :
   -    ,     ?        ,    
.     ?   ,       
  .    ,     .   . ,
  ...
   -   , -  .
   -   .     . 
  ,     ?
         .     .
      .     
 .    ,   ,   .
   -   -   ,  ,  -  
 . -       .
        - ,     
  .
   -     ? -  .
   - .
   -   ? -  . -        
?  !
   -   .
            ,        
  .
   -     , -  , -  ,      
?
    , ,      ,      
. ,  ,        ,      
.
   -  ! -  .
      .         .      
   ,      ,   
  .     .    
  .    ,      ,
,  ,   ,      
.    .        
.    .





      .     ,   ,  
   .       ,    
        ,      
         .     
 ,  -     ,     ,  
  .    ,            
 ,   ,     .      ,
    .          
 .
   -  ,       , -  .
           ,   
    .        ,
      ,        ,  
   .
   -   . ,  .      
 ,      .   
  .
         ,        
 ;    .
   - , !
   -  ,   .         .
   ,   .
   - ,     ,     .  -  
    .
   -   .
   - .
      ,         ,  
,    ,  .
   -   .
   -   ?   .
   - ,  ,     .    ,    
 .    ,  ,   .   
 .     .       .  
,   ,  .  .
   -      ?
   -  !    ,  .
    ,    .     
,     .
   -     !    ,        
  !
   -     ?          .          
.   ,  -  ,    ?
   -     .            
 .
    .  ,      .
   -  ,   ,           
.   ,     ?      
   .   ,          -
.
       .     
      ;        
    .
   -      ,      .
   ?  ,    ?    
  . ,   !
   -  ,   .      ,        
 . ,     .      
      .      
...        ,      .    
     .
        ,          ,  
,       .       
   .
   - ,        ,    ,  
  ,   ,    !
   -        ! !
      :
   -    ,             .    
     .
   - ,       , -  , -  ,
  ,    .        
  ,  .
   -  ,   ,          
  .
   -    ,   ! -     .
   -    .      .
   -  ,    .     !
        .           
.    .       
.   ,   ,      ,    
    .       
.
   -  , -       ,    ,
  : -      ?
     - ,           
.    ,      .    -
    .
   - , - "", ?
          .
   -  .   .     ,  
  ?
        .
   -  ?    !  !
           ,   .  
    ,     .
   -  ,            .
   -   ,    ,       .
   -  ,    .  ,    .
 , ,     ,      
     .   ,  , .
   -  ?
   -   .     .     . 
 . .    ,    .
   -   !
   - , !  ,  . -    .
   - - ,     ?
     ,    .     ,    
    ,  ,    -    
   .         
;    .      
,   .
   -   ,          .        
     .
        .  ,      
.    ,        ,      
.           ,   -   
 :
   -       ,     ?  
  ,    .     ,    
 ,     ?
       , ,          
 ,            .    
 .          
 .     ,      ,  .    
 ,             
; ,      ,      .
 .     ,  .    
   .
   -  , .     ,    .
   -    ,  -              ,     
.
   -      , .  .
       ,     ,    
   .





             .      
    ,       ,    
           
  .   ,          
,   ,             
.       ,     
    .    .   ,
  ,       ,      ,
       .
                 .          
,  ,  -      ,    
     ;       
.  ,          -,
    .     ,   
   ,     .
   -   , -   .   .
                 
 .         ,
        ,      .
      .      
     ,     ,  ,
  ;        
,             .
   ,          
 . ,          ,    
   ;       ;    
,  .        ,  
         ,      
,      ,          
: , ,    !   .
        .       
,    .     ,      
               
.         .  
 ,   ,    .    .
    ,    ,   
,         .    ,  
         .    
  ,     .        
     ,       
   .    ,      ? 
     :    ,    
  ;   ,    ,      
;               
.
   -   -    ? -   .
   - .
   -  -   ?
   - ,  -.
         .    , 
-  ,           ,
   .
   -        ,     ?
   - , -  .
   -  !
   -  .
   , ,      ,        
 ,          .
   ,        .
   -  ,       .
   -    -           ,      
-     , -      .
 -  ,   ;   ,    
  .          .
  ,          
  .   , ,   ,    
 ,          .  
  ,    .       ,
  , .          
  ,          
 .
                .    
    ,           .
  ,  ,     ,
  ,     -  ,
      .          
  -    .      ,    
 ,       .        
    ,             
, -      ,      
;    ,  ,        ,  ,        
 .    ,   
        ,        
 - -  ,  .        
,             
    .             
,  ,   ,         
. "  , -   , -       
,   -  ,     ".
           ,    ,        
,     ,  .      
  :   -   ,      ,
  ,   ,      
        ;              
    .      ,    
       .
   , ,   ,       .
  ,            
 .          ,        
 - -                  
 , -   ,        
   .    ,      
      .





        .    ,        
,             .    
,                 
,     .          
 .  ,        
, ,  , ,     ,    ,
. -  ,           ,  
,    :        ,  
 ,     ,        
.        .
   - , -   .
    ,  ,  -  .
   -   , ,   ? -    
.
   -      .    ,      -
.
   -    ,       ?
   -     .
   -     ?
   -    .    ,     .  
,    .      .
 ,     .   :    
   ,    .
      ,    ,          ,
 .    .
   -   -  .
   -    ,     - .
   -    ,  !     ! -  
    .   .
   -   , , -  .
    ,  .       -
.
   -     . ,   .
   -   -   ,      ?
   -   .      .      
 .
       ,     ,   ,    
 ,    .
   -       ?
   -    .
   -  -  ?
   -  .
       .  ,    
 .
   - ,      ?
     ,        .
   - .    .
       .  ,  -      
,   -   .





      .        ,  
        .   
      .   .
   .
   -   ?
          ,      
- .   ,   ,   ,    .
        .
   -  , -   ! -  .
   -    ? -  ,   .
       .        ,  
    .  , ,    
,      !
   -     , -  . -    ,  
  .
   -    .
     ,        .   ,
  ,   .  .
   -   ? -  .
   -    .
        , ,         
 .   ,  .        ,    
 , ,       ,  
,    .  ,     ,
    .           
,     ,       
. ,         ,        
.
   -     ,  .    .      
 ,     .
   -   ...    .
   - -?! -   ,        ,  
 ,   . -    .      
  ? -    . -     ,  
   .
   -    , -  .
   -   , -   .  -  -,    
   ,       .
    ,       -        ,
     , -        
,          ,  ,      
    ,   ,   ,    
, ,    .
   -  , -  , -    .      ,
    .  , -,  .
   -      ? -   . -   .  
 .
   - ,     ,     ?
   -  ,   !
          ,      , 
 .       .
   -      ,     .
   -   ,    .     ,
, -,        . 
  .
   -  ,  , ,  ,    
  , -  . -     ?
   -  .         ,    
   .  ,   .    
   - ,       ,      
.       .
    ,    , ,    .
,       .
   - ,  ,   .      .  
-    .      .  
 - .     ,     
 .  ,   - ,    ,  
  .  ,   .   :  ",
     .              ".    
,           .    .  
,      .
          .  .      
   ,      .
       -              
  ,  -          ,      ,    
,      .          .
,    ,      
   ,    , ,      
      .
   - , ,    , -      .  -
   ,    ?      .
   -         .    
.   ,   .
   -   .    ,    .
       .
   -   , -  . -      .
   -      , -  . -
      .
   -   , -    .
                  
.   ,   ,  ,   
. ,  , ,      
,   ,      -   ,  
 , -   .
   -   , -  .
    .          ,    
     ,            
.       ,       
.       .       
   , ,          ,    
  .    .        
   .
   -  , -   ,  -          
!
   -       , , -  .
   -   ,      .    
-   ,     ,      
 .     ,  .
     ,        ,    ,    
 .   ,     .  : 
 -   .    ,   ,   
 ;      .
   -  ,  .      !        !
  -  ,  , !      
 .   , ,    !
   - , !     .
   ,  ,       .
   -   ! -    .  -      
,   .     .    .
   -     ,     ?
   -  .   ...     ...
   - ?  .     ,     .
     ,   ,    .
   -        ,        .    
 .   .
           , 
   ,       .
   -   .
      ,     .
   -     .        .  
    .
   -  .
   -     . ,        
?      .
   -     .
   - ?
   -  . - .
         ,  .
   - , ,   .    ?
     .
   -    ?
   -   .
      .   ,    
     ;     ,  
      ,       
 .    .
   - .  .
   - ?
        .
   -    ,       .    
     ,   .     .    
     .
          .
   -     ,    .
       .    .
   -           .    
  . -     .  -  ,    .
    ,    .
         .      ,  
             ,      
.





      ,    ,        .
     ,    .
   -     ,   ,  -      
. -    ,       ... 
 .
   -   , -  .
   -       ?
   -  ,   .          
,  .
   - ,     .
   -      ?
   - ,  !       ,      
 .    .   ,   
  .
   -    ?     ?
   -       .          .
  -   , , ,     
  !
        .  ,  ,  
 . ,  ,    ,   :
   -     ,       ,    .  
.    .    .      
,    .
   -    ,   .
   -     ,      .    ,  
  ,          .  
       ;     
,        ,              
.      -?
   -   ,  -    ,  -    
  ,    ,    .
                         
.     ?   
,      ,    ,  
   ,       .
   - ,       ,    -  ?
-  .
     .             
  -  .
   -  ,     .
   - ,   ... ,    ,     
 . -   . -  ,            
.  ,   .
   -  ,   ,      ?
   -   .    .        
.   -  .    ,        .
 ,    ,         !  
      ,     .    ,
     ,    .     .    
   ,             .  
       ,       ;
      ,     ,  
,    ... , .    , 
  .  ,        .    
 ,   ,  .  ?     
  .    :  ,    
     ,        ,      -
.      ,   . ,   
,   !
            ,        
.          
    ;                    
,   ,       ,
  .     ,        
 , ,  ,  ,       
.  ,     ,            
.      .
   -          .
      ,    ,        
.
   -     , ,    .   
. ,   ,     !
      .      ,   
,     ,      .
        ,          
 .            .  
  -,            ,       
  ,            ,      
    . ,     ,    
.      ,       .
   -      ? -   .
   -  ?  ,      .
   -    ,   ?
   - , ,         .
       .              
.   ,      ,  ,  
  .               .  ,
,    .       
   ,       .     
 ,        .        
      .       
  ,       .      ,
,    .





         ,        "  ,
   .          -  :  
,       ,      .  ,  ,  
-   ,  ,       ,    
            ,      
  .   ,        
 ,        .  
    ,      ,  
     ,   , , 
   .         
 ,  ,      
 ,   .  ""     
  .     .   ,
                  
    .      ,    
   ? ,       
,   ,    , ,
         ,      .  ,      
        ;  
 ,  ,     ,   .  
  ,   ,  ,      
 .          ,    
 ,          .    
,  ,    ,   ,
       ,       
 ,        
 ,      .       ,
                  .   
.
         ,    , , 
,   .   ,     ,  
        .   
 ,    ,  ,    ,  ,  ,
  ,    .      ,
,   ,       
.    ,  ,  ,     
 ,    ,         ,
,      .  ,     ,
     ,    ,      ?  
,  ,  ,               
,       ,  -  
 ,      ,     
 ,  ,        ?
        .    ,      
,        ,  ,     
 ,      .        
 ,   ,   .  
.    - .
   ,  ,    ,    ,    
            ?
      ,   ,    
   ,              
?   ,           
   ,    ?
    -   ,       
,                      
 .    ,  ,    
   ,      . ,      ,
     .      ,
          ,    ,  
  ,     .   
 .        .      
. ,     ,    ,
         ,          
.    -    .
      ,      .      ,
    .  -    ,  
     ,   ;    ,  
  ,   ,  ,  -  
      ,  ,      ,     
 , -            .  ,  
    .    -    .  
    ,        ,
   ,         ,    
 .            ,    ,
     ,      ,          
.    ,   ,          
.     .       ,    ,
   ,    "".        
,   ,  -,    
.   ,     - , 
    .  ,      ,    ,  
 ,     , ,    
    ,         ,  
.          ,
         : ,    ,
           .
   ,           
    , ,     .  
,  ,      .    
  .





     ,     ,     .  
      ,        
   . -,  ,         
         ,   ,  
,     .        ,  
 ,   ,    . ,  
        .     
    ;   ,        
.
         . ,         
,          ,   
  .      ,   ,   
 .   -    ,    
-  , ,    ,   
.     ,  ,        .  
 ,             .
   ,    ,   ,  
   ,   ,   ,    
.       - , , 
   .        
,    .             
  !        ,     
 ,     ,    
 ,   ,     ;      
  ,  ,    .  
              .  ,
  ,  ,    .      
,   .
     ,    ,     
 ;             
.      ,  ,       ,
   .
           ,        
, ,        ,  ,    
 .        ,    
       ,   .
, , ,      .    
 .         
   .         ;
 ,     .   ,        
.
      .     !
   -         ,  -    .  -      
  .      .
         .      
   ,       ,    
.    .          
     .          
.     ,      
   .         
 ,           ,    
, ,              .
       ,        
            .  
,    ,   ,   
   .     .
   -      ,   , -   .  -
  - ,     .
   -  , -,  ?
   -  ,   .
     .
       ,         .
       ,  ,  ,    
.       .   - ,
 ,      ,    .  
       ,  ,  
    ,             
 -   .      ,  
            .        
-    .   ,  
        .   
        .      ,
    ,      
      ,        
 .         ,      
      .  ,    
    ,               
                
 .





         .    ,  
                 :  
       .      
    ,     
 ,  ,    ,   
 .          ,    
-  -      .           
 ,              
-   .   ,        
  ,     ,      
   .        ,        ,    
    ,    .
   -  ,   ,   ?     ,  
.
      ,         
. ,       .
   - , -   , -    .
   -      ?
   -    ,      -.
              .    -  
,    ;         
 ,      ,             
,     ,    ,     
    .
   -     , -  .
     ,               
 .      .   
 ,    ,   ,     
  -.           
.  ,      .     .
 ,     ,   ?   ,  
         ,        :
 ,              
 .       .  
   .   ,     , 
    ,    ,   
,           .
  -         ,      
 ,     -      
  -    .      ,        
      ,   
 ,         .  ,    
    ,       
  .
      ,      ,
         .        
 ,              ,    
  ;             
    .               -
     .  ,
   . ,   ,      
    ,       
.
             ,          
.     .      
  ,         ,      
.    .    ?    
,          ,  
   .        .





          .
   - ,   , -  .
   -    ?
   -    ,       .    
  ?
   -    .
   - .   ,   ,    ,  .
        .
   -   ?
   -   .
   - -,  ?
     .
   -     ?    ,   .    
   .
   -      ?
     .    ,    ,  
     . ,  ,        
 .
     .
   - -,   !  ,  - ,      
 .
   -   ? -  .
   -  , -  ,   . -     
.
       -        ,        
        .    ,    
        .    ,    
,   .            ,  
    ,      -      
  .   ,  ,  ,
     ,            
    . ,  ,  
   .
   - ,     , -  .
   -    ,   ?      ,
   .
        .
   -     ,  ,  ,          ,
 .
         .
   -      ? -  .
   - .
   -     .
   -       ?
   -      .      . , ,
    .
   -     .    ,    
 ?
   - ,     .
      .   .        
.  ,     ,     
  .
   -   ,       ? -  .
   -   , ,      ,   
  .
      .
   -  ,    ?
     :

   "  .
      ,       ,          
,           .    
        -  ,    .    
.       ..."





        ,            
,        .   ,
  ,          .
  , ,       ,  
   .         .  
,      .       
,    .    ,      
    .
   -       .     ,  
    ,    .    
  ,         cafe
au laif [    (.)],        .  
,           .
 .   ,    , ,
  .    ,     :  "".      
    .
   -    , -   .
   -    ? -  , .
     ,         .   
 - ,  .    ,  ,  
  ,   .
   -      !    ?
         ,               -   
.    .  ,    ,    
     .   , ,  ,  
 ,    , ,    ,
  .
   -   , - ,   .
          ,     ,  
,      .      , 
     .
   -    ?
    ,     ,      ,  
 .
     ,   .
   -    .    .
   -  ?
   - ,    .
   -      ? -  . -   ,  
  ?
   -    ...      ,        
...
      ,   ,    .
   - .    .      .
         ,       
  .
   -     ,   ,  
   .   .   ,
  .       ,            
 .
       , ,    .
   -    ?
   - . ,    ,   !        !  
!
      .
   -   ,   - .    .
   -   !
   -   ?
   -       ,    .    
            ,    
.
     ,   ,    .
   -   ,          .      
.  ,    ,     .    
   .  ,         .
   "  !"                
.         ,   
  ,    ,   .
      -  ,           
, -  ,             
              .  
   ,    .          
 , ,  ,  .       
,     -,            
  -  .               
    .    .
         -   ,    ,  
        ,  -      
                
 ,   ,       
  .  ,  ,        
    ,      ,  
  -    ,      
 .                   
?  ,    ,    :
  .   ,   -   ,  
    .   ,     ,    
,       ,    .  
,          .    
    .    .
   -     , -      .  -
    ,        .    ,    
 .       -  ,
  ,     .  ,   ,  
     .
        .      
  ,      ,  
       .     
    ,     ,    :  
  ,     .





    ,     .         
,     ,   .      ,    
 ,   ,   ,    ,  .  
         ,      
 .        .   
, ,   -,     
.        ,  
,                  ,       
.  ,     ,       
 .
           ,   ,
 ,     ;          
,      .     .  
   ,        
 .  ,       , ,    ,
  ,      .   .
   -    , -  . -     .
,   -  .
   -  ,  -   -  ?  -  ,  
  .
   -  ,         -        
.
     -  ,       
  .
   - ,  ,       , 
  .   ,    .
        ,   ,  
     ,     ,    
   ,  .
   -    ,    .
   ,   ,      .
   -  ,     .  ,  .
       ,  ;   
  .     ,   ,  
  :
   - . . !
     ,   .
   -    ? -  .     .
   -   , ,  .
        .         
 ,              .    
,    ,   .       
    .
   -   ,    ? -  .
   - .    .    ,      
 .  .     .     ,
  ,       .
           .              
, , ,    ,     .
        . , ,     
    ,       .   
  .    ,      
  ?  ,       .    ,
,     .      ?  ,
   ,   . ,     
  .            ,  ,    
 ?       ,    
  .





      .            
  ,  -    .  
      ,    ,  ,
  ,    ,   ,   
  ,              .   
  ,         .  
     ;  ,  
  , ,   .     -
,  .        ,   ,  
 .    .        
  .     .     ,  
 ,     . ,      
,            , 
        .
   -      , -   . -    ...
   - , -     .
   -    ,   .   ,       
   .      ,   .  
     . ,        -
 .    ,        ,    
,     .
      ,  .       
,          ,     ,
  .    -        .  ,
  ,   .      
 . ,   ,        .      
 ,      -     
.





        ,      
     ,        
  .         ,  
  ,     ,    
,  , ,           
  .    !
                   
  .          ,      ,
   , ,     ,   
  ,      .
   -       ? -  . -  ,  
    .
     ,    .
   -    -    ?
   - .
   -     .          
  ?
     ,       .   
 ,      -  -   ,  
    -          ,    :  
,   .
   -  , -    .  -      ,      
, -    . -          
.
   - ,    .
   - ,    ?
   - ,    .
   - .
      ,            .
             ,    
  .   ,     , ,  
 ,      .      
   ,       . 
 , ,      .     
  .            .    
.





         .     ,    
,        .       ,
    ,           
 .      ,      ,  
             -
       .    
        .  
 -        !
      ,      ,        ,    
,   .
   -   .       .
     - ,    .
   -            .    ,         
-.       ,        
    ,    ,        
.
     ,                
,  .      , 
 , ,    .  , 
 ,      ,     
  .         ,  
 .   .          
         .    
    .   ,       .
       .            
 ,               
,          .    ,  ,
   ,     ,    
,     ,      (    
    ),       ,
.            ,    
,    ,    ,   ,
  ,   .
   -   ,         .      
        .  ,     
:       ,        ,    .
   ,          -.  
     , ,  .       
  ,  ,       .
      .     ,    , 
  ,     ,    
 .
   -    .   ,            
.   .     .   
    ,     .     
  ,  .      ,      
.    ,    ,  
  ,  .     .
    ,        ,      
 .    :
   -        ?
     .
   -         .        
   .          
      .    
  ,        .  -          
   .    .  ,    
 !          ,    
    .   ,        
.          ,
      ,            
,   , - ,   :       
. -    . -           
 ,               
.
           .      
   -      .
                  
 .
   -  ,  ,       ,
   , , ,         
  -  .
   - ,  ,   ,    ,   
    ?            ,  
  ?
   -      , - ,  .
         ,  :
   -  ,    .
   - ?
     .  ,      . 
 :
   -    ,     .
   -     ?
        .





         ,    
  .        ,
       ,     .    
  ,    , ,    ,
   ,   .      .      
  ,    ;    ,    
  -  .    ,          
,       ,      
         .
  -   ,   , ,    
 - ,     ,      
 .      ,        .  ,  
,  ,  ,      ,    
              Venedicite
,     .    
 ,    .
       .        
,      ;        
 ,     ,    ,    
       ,      
     .     , 
    :        
  ; -  ,      
   ,   ,      ,    
 .   ,        
 .
       ,       .  
    .          
,              .
      .          ,  
  -  .      
,  ,            
.    ,    ,     ,   
      ,      ,
       ,  .    
  ,      .    
 .     ,     .
   ,      : "! !"
         .      ,  
    -     , -   ,  ,
, ,    ,     , 
 ,  ,    -      
,    ,  -      ,      
.  ,     ,      -
     , -       
 .
        ,            
.   .     ,      -  
    .        ,    
        ,       
.       .    
 ,   ,     ,     
 .      ,     
   ,    .        
 ,   -    .     
  ,   -    .    
   ,  .     
      " X",     
,          ,      ,   
  ,      .    
   .         
 ,             
,   -   Louis XV, 
   .    ,     
   ,   ,    . 
   .        .  
  ,    ,        .  
  -      ? -     
       .  ,      .
            ,      
 .    ,     
     .
      .   ,    ;
      ,       ;
   ,    .    .  
   .   . ,    
 ,     - ;  
   .      .   
.    ,     .    
, ,   ,  ,      
,        ;    
,   ,    .       ,  
,  ,       .    ,
 ,    .
   ,            ,  
    ,  .    ,  
 ,    ,              .  
       .
   - , -  .
   -  ,      .          
,     .
   -  ?
   - .     .        
.  .
            ,   ,
, -   .
   -   ,   .      
.   -        .    
      . !
     -          .    
    .   ,     ,
   ,        ,    ,  
,    -,         
 .       ,      
 ,     ,          .
  ,  .     ,    
,     ,    ,        
.       ,    
    ,   ,    
     ,   
 ;      ,       
    ;  ,        
, -    ,        
    ,        
   ,   ,       
 .
      ,      . (  , 
   ,   .)     
,   ,            
 ,    .    
    :     ,   
   ,     ,  ,    
 ,           ,  
   .    ""      ,
, ,       ,      
.        ,
    .  ,  
  ,      ,   
     .    ,        
    ,              
.      ,     ,
    ,   .
   -     ,    ?
   -       .
           .
   -    .         .
 ,          
.    ,        .
   -    ?
   -  , , ,     .      ,  
""  .
     ,              
.
   -     .
    ,    ,     .    
  .
   -      ? -   .
   -  -,       .    
  .  ,         ,    
     .
   - ,    .
    ,      -   . 
,    ,      ,          
         .  
      ,        ,
    .        
   .       
 ,        .
          .





      ,        ,
         ,      
    .     ,      
-,      .        
,     ,       
  .   -     ,  -
  ,    ,     .
   -   ? -   .
     :     ,     
,           .
   - , -   .
   -    , -  .
   - ?
   -    .
    ,        .   , , 
 .   .       
   ,   :     
.    ,    .
   -  , -  , -  .
   -   .
         .    ,    
     ,      ,    
  .   -,      ,
   .
   -  ,  ,  ?
   - .
           ,    
 .    :
   -  ?
   - ,   , -  .
   -   .
   -      .
   - -,     , -    
.
   - ,      .
   -     ? -  .
   - .
   -   ,  ,      ,        
 .
   - ,    .
       .     ,          
,    .        .
   -   .    ,  ,      
.    ,      ?
   -   ,  , ,     
 ?
   -  , -   ,       ,  
,   ,    , -         
.
   - ,      ?
    ,    .       
   ,         .
   - , ,   , -   .
   -     ,       .
   - ,   ,     .
    :
   -      ,   -         
.
     ,   .    . 
   ,        .   
 ,               
  .      ,  
,       ,          
,  ,    ,     .  ,  
  .            
     .





      ,    .         
  .      .        
,        ,        
  ,      .     
,              ,
   ,    .
   -        ,     
 ? -   .
   -        ?
   -   ,   .  -    , 
  .
    ,         ,  
, , ,    .  ,     
.
   ,       ,
      ,            
  ,          
.      ,         
 ,    . ,    
 ,               ,
    . ,       
     ,    
    .  -,        
 ,    ,          .
,       ,    
 ,    ,    
       .
        ,          
      "",       
.   -   .    
,  .
                    
.   ,            
 ,     ,        ,
   .     .
   -   ,  ,      , - 
   .
       ,     .
   - ,    .
   -     ?
   -   ,     ?
   -  ,      ?
   -     .
    ,       .
   -   ,      ?
   -     ,    ?
   - . -,     .
   - , , ,    , -  .
        .
   -    .
   -    .
   -   , -   .
       - ,          
  .
   -  ,     ,      
      ?
               ,      
.
   -  , , ?
   -      .  ,     
 .    ,   .      ,
, .      .
     .
   -    -  .    .
   - ,       ,     
     ?      .
       ?
   -    ,    ?
   -   .
   -       ! -,      
  ,     ?
   -    ?
   -  ,     ?
     .
   -      -  ,   
 .  ,     ,     . 
      .       
 .
   -    .               
.
     ,       ,  
        .      
    .           ,
 . , ,           -
,      ;       :  
      .      
,      ,        .   
   .       
,    .
   -     ,    ,  ,
   ,   .
   -       .
        .
   -         ,
-  .
   -     ?
   -                  
.
       ,       .
   -  ,   ,    ?
       ,       .
   -   ? -   . -      .
  .
   - .
     . -  ,   .
              .
   -     .
   -   ?
   - ?    .     .     .  
    .
    ,    ,  ,      .
    .             
  , ,  ,        
.         , ,     
,  ,        ,         
  ,               
,   .
   -        ? -  .
   -    , -  , . -    ,  
  ,     .   ,  ,    
 ,     ,   ,    
 . -   . -     ,    
 .       ,        
.
   -       .
        .
   -     .          .    -  
.     ,  ,    .    
,     .      ,     
:      .    ,    
        .   
,  ,            .  
  ,    -      .      -  
.   .     ,      -  
.     ,          
   , , .
      ,         
 . , ,  ,    ,    
   ;    ,    
  ,       
,  ,    .
   -         ,        ,    
, -  .
   - ,    .
         ,      
;  ,      ,        ,  
     ,      .
      ,    ,        
.       .     
.        ,        
,    .        ,  
   .        
,        . 
 ?             .    
      .     
   ;       ,   ,
    .           
,   -   .
      .
   -  , -,       ,     
?
   -     , -   . -   
 .
   -  , -  . - ,    
   -       .
              .  -
      ,     ?
    ,               
.
   - ,   ,          
.     .  ,        
    ,    , ,   
,      .
   -    ,      .    
 .       ,      ,  
,            .    
  ,      .  ,      
 .
         ,      .  
 ,    ,   .      
            ,    ,
    .  ,          
.    -    .      
,              .  
,   ,      ,      ,  
  ,  ...     ,      
   ,  -     ?       
  .
        ,    .
   -  ?
   -       ?  -    .  -    
,      .
     .
   -    - ,   ,       
.
    ,           .  ,  
      ,          
.       .  ,  ,
    -        .    ,      
,      ,     
   ,       ,      
 .      .    
,     .
   -             ?  -
    ,   . -      
  .          
 .      ,          
  .         , 
 .   . ,      
   ,    .
   -    .
   -  -   ?
   - ?    .
        .          ,  
   , ,    ,      
 ,  ,       ,  
 ,     .            
.              ,  
 ,  ,      
,  ,      ,   .
   -  ,    , -  .





    ,       .   
.     .        
  ,   ,        
             
  .      ,   
    ,      ,    
 .             .
     .    .
         .  
        ,
 .
    ,     ,          
 .  ,      .
    ,     .    
   ,  . ", -  , -    
        ,           
,     ,       
".
   -   . -    ,    ,    
,      .
   - , , ,   ? -  .
   - ,   ,    .
       ,        ,
    .   , ,    .
       ,     ,      
.         .        .
 -  ,    -  .          
.
   -   , -   .
       ,             
 .          ,    
   ,          ,    
    .   - 
  -   .     
,      ,       
     .     .    
  ,     .  
   .  - ,       
,    .        
     ,        .        
  .       
      .   ""      
 ,  "  "          .  
,    -    .
       ,        .  
      ,      ,       
 ,      .  ,      
        
   ,         ,  ,
 ,    ,  ,        ,
   ,             .
     ,          .
      ,     
  ,  ,          
.  ,   -  ,   . ,   
,             
      .          
  ,      .
    .        
 .       .          
   ,  -  ;    
    .      .  
 ,          -  ,    .
  ,         .      
 ,        ,      
  ,      .
       ,        .    
    ,        
  .      .   ,  
     -    ,    , 
  .    ,     -  
 , -    . ,  
     ,        :      
.    ,          
  -  ,       ,
            .      
               
  .    ,      
   .
      .
   -  ,     .
   -     ?
   - , ,  -  -  ,      ,  
,      .
    , ,           
  .            
.       .  ,    
, - ,  ,     , -    
  - ,  .       
   ,  .       
 .                
    .          ,  
       .          
   ,     ,      ,  
     ,      ,    
  ,       .       ,  
   ,     ;      
,  ,      
  .          ,  
     : "     
 ".
   , ,      , -   
 -  ;   ,  ,   
 ,    .   , ,  
  ,         .    
   ,  ,      
    . ,  , ,      
,  ,       ,      .
     ,         
  ,   . ,         
   .             
,         .    ,      
,   ,   ,     
.
   -  , , ,         
, -  .
   - ?
   -   .       .
  ,    ,       
,    ,   . -,  
,      ,  ,  ,     
.      ?    .    
, ,  .  ,         ,    
     ,               
?    ,   ,      
, ,   ,    .        
,       .     ,
      ,    .
         .
   -     , .
       ,        .
     .





   ,     , ,    ,
         .      -
,    ,    ,     
   .       -  
   -       ;
  , ,    ,    
   ,   .            
.     ,          
    ,          
     .  ,        
    ,       
          ;  
 ,            ;  
         ,  
       .        
  . ,  -      
 ,   ,         
   ,      .
    .
                    
.           .  ,
                
,      ; : 
 ,    ;  :    
      ,  ,      ,    
-    .      ,  ,
    -.     ,    
  ,        ,    
  .              
,     .  , ,  
                
,          .    ,
,      .
                ,
  ,           
  .        ,       
,             
   .      ,  
     ,     
,       ,        ,  
 -   ,     .
        .          
      ,          
 .    ,         ;
             
, ,  - .         
,                   
.   ""  " ".     .
   ,           ,  
  . ,          
 ,   ,  ,     
,      ,        
- .    -        
    .               
   .    ,      
           
,      ,       ,  
       .  ,  ,
 ,               
 .  , ,   ,    
  ,     .      ,
,   ,       .    
  , ,  ,        
,      ,          
 ,                 .
        .        
 ,   .  ,       
    ,      ,          
.    ,       ,  
   ,          -
  ,      ,    -  
  -     .            
.       , , , 
 .       .    
         ,      
      .
   ,          ,      
,      ,  ,    
  .     ,    
 ,       ,       
        .  ,     
    .        ,    
      .       ,
     .             
  , , ,  ,   , ,    
  .       ,     
.      ,           
 .  , , . ,      
     ,         
 ,          .    
,   .      .   
      ? ,
 ,         . 
 ,     ,    
, ,  ,   ,  ,   ,  
   ,    ,    
,        .        ,  
,        .   ,
   ,   ,      
.     ,      ,
   ,    ,     
   ,    . ,   
 ,  ,     ,        
  - ,         ,  
    , -        ,
     ,  -      -      
.  ,    .    
   ,     ,         
,    ,      .
     ,         ,
      .       
 ,        ,   
       .      ,  
,      ,      ,      
. -             
.
   -      .  ,    ,  -
      ,      
,      .   ,  
    -        ,           
 ;        ,      
 .   ,  ,        
   ,  ,        -
 -  .    ,      
,          ,        .
     ,          
;       "  .    
      ;      
  ,        ,    ,
   .          
,      ,   -  .
          .    
-   .      .  
 ,       ,    
 ,       ,      
   .  ,    ,   
          .    ,    
  ,    .    
    ,          ,      
  ,          ,  
,   , , .  ,  -  
  .          
          .  
      "   ".    ,
          ,  
                  
.      ,   ,         ,
,   ,         ,
    .   -  .
       .   ,    
,       .        
,   .         ,    
                     
,       .    .  
       .       
,      .          
,       .       ,
              -    
 , -   .     .
   ,    ,    .





            ,      
       ,    
   .  , ,  .   
   ,     ,        
 ,  .    .  , 
   - ,        -    
   , -   .  
 .           ,    
,             :
     ,    .
   ,   ,      ,     
    .    ,   
  ,         
,       -;        ,    
-      .        
.        ,        ,   
    ; ,     
   ,    :  "    ".
, , ,  ,   ,  , 
.
     ,           -      
         .      
  ,        
      .      
    -            
, , ,   ,       
  .  ,      ,    
      -    .      
,     .    , 
   ,      ,      
   .         ,  
     -.            
 ,       .     ,
    ,  ,      .
   -  , -  . -    ,      
  ,   .
   ,      , , , ,  
   .     -    ,
  .           
  ,      ,          
  ,   .    
  ,         ,        
;  -     ,  
,        .      ,  
            ,    
    ,  , -  
   . ,         ,
    .
           .





      , ,        ,  
    .   ,        
       ,      
    .  ,       
   ,      ,    ,  
     ,  ,    ,  ,  
,   ,      ,
     .       
  ,   ,      
.                   
  ,   .   -    
   .       ,    
       ,        
.  ,    .
    , ,        ,      
      ,              
,      ,            
      ,         .
,      ,        ,
  .  ,           
 ,         .  ,        
        .        .  
  ,    ,          
-.      ,    
 ,  .            .
   ,      . 
      ,   ,  
  .
           .  ,        
  ,   ,         
.   -  ,      ,  --
,       .          
. ,         .    
,  ,  .       ,
   ,          
  .   ,         ,      ,
    .
          ,        
  , -       .  
           ,      ,   
   .          
   ,    ,    
    ,      .  
        ,    
     ,        
  ,        ,        ,
  ,  .     ,  
    ,             
 ,    , ,     .
    -   ,          ,  
    ;      
    ,  ,     
             .  
     .          
  .         ,
        , -    
,   ,       .
 ,    ;      -    
,      ,          
  . ,     ,    ,
,    ,   ,   ,  
  , ,   .    , 
         .      
  ,    ;    ,  ,
.    .      
      ,    .      
 -   ,   ,  ,  
  .   .  .





               
.   ,          ,      
  .  ,          ,
     .     ,   
 ,       ,              
  ,     .
 ,   .
   - , -  , -        ,          
.
     -.
   -  ,    ? -  .
   - ,      , -  .
   - ,  , -    ,      
  .
   ,     .       
,  ,        .
         .    ,      
    ,      ,      
  .   -,    
 ,          ,    
    ,    ,    .  
     ,         
  .
   -    , -  ,  ,     
,     . -      
 .
   -     ? -  .
   -  .
   -    ?
     .
   - ,  , ,   .
        ,         
;         .  
,  ,           ,
 ,      .      ,  .
  ,    -      .
        ,      ,      
   ,      ,  
 .
             -        
  ,   ,       
  .              
    .     ,   ,   
,    ,     .    
  -   ,          
      .        
      ,   , ,
 .   ,     (   ,  
 ,    ),        
,        ,  , 
    ,    ,    
 :   .             
    .
    ,       .    
 ,          -  
.    - ,    ,  
    .  ,       
    ,        :  ,  
    -  .        ,
,    ,          ,  
  .   ,   -  
  ,            
 , ,   .
         -    .          
       ;        
, , ,      .        
       .          
.  ,     
,               
   .            ,    
.      .       ,  
    - ,        ,
   ;   , ,     
      .  ,       -
.              ,    
 ,     ,      
 ,    ,   ,    
,    .     ,  
   ,  ,     .  ,  
,  ,      :    
  ,      .     
 ,           ,    ,
,  ,  ,  ,    
.      ,            
.
   , ,   ,       
.            
   .          
,  ,  .         -    
,  .  ,      , 
 ,   .      ,      ,
        .   ,
     .        
,    ,     .    ,
 ,    ,   ,      
  .          :  
     .
   - ,  , -   .
          ,   .    
    ,    ,      
,  ,            
. ,         ,  ,
   .
   -   , -    .
   - , , , -   .
        .         
,  ,  ,        ,  
   .





           
    ,               
.      ,    
    .         ,
  , , ,    ,     
    .         ,  
,   ,       ,  
  ,      .
        -    ,  
        , 
               ,    
    .          
,         
  ;   :          ,  
,   ;        ,  
  .      ,   ,  
            -.  
     :            
,                ,
   ,  ,    
     ,    .      
    ,     ,      
         ,    
.      ,    ,    
     ,        
.          ,        
.    . - , , !
   -    , -  .
         ,   
  .
   -   ? -  .
   - , -  .
   -   ,    .
    -,  ,       
" ",            ,
     : ""      .    
  " ",            
     .        
  ,           
  .       
   .
           .      
 ,           
,              ,
                ,
,        .           
               ,   
       .      
     " "   ,  
    ,        
              
      .  ,    ,    
      .      ,      
, ,     .    ,    
,    ,        
,   ,          
.   ,      ,  
      .
              ,    
         .    
  ,       ,  
                .
     , ,  ,     
   - , ,  -      
 ,     ,    
       ,   
    .         ,
 ,           
,          
 .   ,       
,   .            ,
  ,               
.  ,                  
        
  .      -  ,
      ,      
   .      ,  ,  ,
,    ,   ,  ,
 ,       .  ,  ,      
  ,      .   
      .
   -    , -   , -  
   ,  .  ,        
.
           ,          
,         (      ,
   ,      ).  ,  
     ,   
    .   ,     ,    ,
    ,    ,    ,       
,   .        ,
   ,     -  ,  
 .          ,  -    
 ,               
.     .
          ,  -    
     ,      ,  
-                  
   . " "        
,                ,      
 " ".    ,     
       ,     ,  ,
  ,        .      
  ,    " "    
-     ,   .
   -               ,   -      ,
  ,    ,    ,
  :     ,   .
        .   
,     ,       
   .           
 ,         .  
                 
       .
   - ,     -  ,      ,  -  
 , -        .    
  .
      ,          
  ,      ,    
  .
         ,   -      
         
,   .        :  
""     ,        ,
   ,        ,
      .   ,  ,
     .     ,
        .
   -    ,     ,  -    .  -
 , , , ,             
               ,  
 .
         .                  
 ,          
  ,   .
   " "              
;    ,             
 ,      .          
     ,       ,    
 ,  ,           
 ,   .  ,   ,
        ,    .      
    ,          
  ,           
  -   .
   -      , -   
 . - -         ,    
   ,  -  .
   -  , , ! -  .
       ,      ,  
      .        ,  ,    ,
  .  -,     
 : " , !"      ,   !
     ,       ,  
  .
                      
"", ,       , ,
  ,           ,    
 .
        ,        
.     ,   ,     
 .
                
.   ,   ,  -    
  ,      ,     
.      . ,     
,  - ,       ,
  .   , , ,   
.    .    ,    ,
-    ,       .
             ;
    ,   ,     
   .      ,  
 ,   ,      
.        -  -,  
   ,    ,   ,
,            ,    
  .
          ,      ,    
      ,      -      .
 ,  ,   ,    
 -    , -   .
    ;           
 .     ,   
         .  
  .
    ,     ,   
.             
 ; ,     ,    .  
             
,       ,    .  ,    
  -           .    
.  ,  ,  .    -
                ,
    .          ,
  ,          .    
. ,   ,   .  ,
    ,          ,
  .
            ; 
    ,     . 
     .  ,   
 ,     .    ,      
   .    ,   
  ,   .     
,      ; ,     
  .       .     ,
         .        
 .  .        
,       ,      
  ,    .    ,  
  .   .      
  .           .    
      ,  ,  ;      
       .      
 ,  ,   ,    .      
,              
  .      ,     
 ,     -  ;   .
   -     ,      ,  -
  ,       "  "    
     .
   - , ,   , -  .
           .
       .      
.    ,    ,     
.       .      
,           ,  
 -         
.                    
 .     ,  ,      
, ,     ,     
.   .
   -   , -    , -   
  ,      .        
      ,   .
      .        
-  ,    ,      ,    
         .
   -       , -    .
-   ,  , .
      ,         .  
     ,   ,        
 ,      .
               ,    
       ,      
   ,      .  ,    
,  ,    -   , ,  
    .    , ,       
                 
 .





         .    
              ,    
      ,       
          .         ,         
,   ,            
  ,        ,      ,  
   ,       .
 ,        ,        ,
   ,    ,      
 .     ,  ,   ;  
   ,          ,  
    ;   ,   - 
   .  ,         .
        !      
  .   ,      ,    
          ,  ,  
,         ,   
  ,   .
           .   
    ,               
    ,        
.             ,  
    .           
,      ,       -
 .           ,    
           
,       -   ,
  ,        .  
 ,         ,    
  ,        .
  ,  ,       
 ,        .  
            ,   
,  ,            
   ,      
 ,   .  ,    
   ,     ;     ,
       ,      .
   .
   - ,  ,  ,     .    
  - ,       ,     
 .          .          
,    .         
,      .     :  "  
    ,       ,         
".  ,   ,     .
   -  ,     , -  .
   -      ,       .
     .            
,        .    
,     .        
.           ,
 ,      - ,  .  
              .
    ,      ,        
  .    , ,    .    
       .        
,   : "    ,       
".       ,  , , , ,
   ,    .
   -      ? -  .
   -   .       ,   
  . "    ?" -     .  "  ,
  ,   , -  , -    
 ".     ,      
,           .   
.     ,        
    : "      -    
,    ? ,          
    .   -    
 .      ".      ,    
,    ? ,         ?
",  , -  , -   ,    
 ,   ".              
  ,         ,
 .            :  "      
,     ,       
,  ?   ,      ?"
- " , -  , -       , 
        .        
   , , ,            
 ,    ".   -  .  
   .       . 
 ,  ,  ? "  ,      ,
     .          ,
  .          ,  
    .     ,      
,   ,     , 
    . ,  ,   ,  ,
 ,    ,      
".
          :
   -  ,        .   
,                
 .





       "  ",   ,  ,  
   ,     .  
             .
    ,            
 ,    .      
     .
   -      ,     ,  -  
, -      .       ,  
    .  ,     ,   
   .
   ,              
.            .          
  ,       .            
,    ,         -  
 -    .        ,  
    ,              
-,    .        ,     -
    ;      ,      ,
-   ,        
   -   ,     :        
.                    
 .      ,    
,     ,          
,       ,            
   .      ,    -
 ,  .    ,        
-  ,     ,     
 .          ,  
   .      .
      ,    .      
               ,    
 -   -,      ,
                
.          -     ,   
  .       ,    
   ,        "  ",
         -  .      
  ,        ,  ,    
        .       
,              
,          ,
         .  "  ,  
     ", -  ,  
   -    , -     
      .                  
,    .
            ,        
     . ,   ,  
     ,       
         .
   -      ,      ,        
,      "  ".  
. -  . ,     
  , -      ,  
?
   -     .
   -     ? -  .
   -     ,      .
  . ,    ,    .
    -                (
,            ,    
  ,       ),  -      
.
   -     ,    ,          
 .     - ,   . ,  
 ,    ,               
. -      ,    -    
   .   ,        
 -   .
              ,    
.        , 
    -,         ,
   .             
,   .   , , , 
  .       
 .
     ,  -  :
   -   ,       :  "    !"  
 ,       -    ,
    .    ,  ,    
 .      ,    .
     ,  -   .
   -  , -  , -   ,    
      ,      ,      
 .          
 ,      ,      ,  
  .             
,   ,        .





    ,   ,    ,    
.        ,      
      .          ,  
 ,     ,          ,  
  ,       .  
  ;        .    ,  
    ,   - ,  -,
      .    ,  -    
         ,      
-,      .  ,      
   ,            .  
 ,   ,     ,   
,  ,   ,   ,      
 . ,   ,   .
        ,       
      .            ,
,   ,        ,    
 .    ,         
      .        
                .
    .    
,    .       -  
  ,     ,  ,    
   .     .   
    ,    ,      
    ,      ,    
;   -      ,        
        -  ,  
 .
            ,    
,          .      
        .      
-  ,     
.     ,    ,   
 .        .
      ,   ,      
,    ,        
   .          
 ;    ,  ,    
 .  ,     - .     
.
   - , -  .
      ,  ,      .  
    ,  ,           
,       .  ,  
   ,  ,      .    
            .
    .      ,
  ,                
 .          ,
     ,  ,       ;
   ,  ,  ,  
  ,    ,     . 
-   ,  ,     .  "    
 , -   ,    , :
-  ".   ,    -    
     .    ,      
,              .
      ,      
      .
   - , ,    , - ,  .
   -    ,      .        ,  
-    .       
   ,  ,   .  ,    
     .
   -     ?
   -        .
           ,      
   .
   -   -   ?
   -  ,        .      ,   
,   .              
. , , ,    .
               ;
               ,  
,   ,         .  
              ,
         .    
        ,    
    ,   .     
     ,    . 
              ,
      .      ,    
     ,   , , ,  
   ,              ,      
-.           
             -.
         ,    ,
         ,        
     , , ,  .
   - ,   , -  , -   ,    
    .
   -     ?
   -  ?          .  
      .      
,    .        .  
   ,  ,   ,      .
   .      .  
    ,             
.              
  .   ,     .    
 .
   - , , , .
   -  .  - .      ,  .
 -         .
 ,       ,   
   . ,     .
 -   .    .
   ?  - ,     ,   
             
,           ,      
.     ,       
 !     ,     :
   - ,        ,   ,
   . -          .  -    
   . -          
,   ,         .  
 ,       !
      ,     .    ,
     ,   ,        ,      
  -    ?         
   ,           
  ?  ,    ,      
,   ,             .      
 ,   ,    ?





             ,            
,           -  
.    ,        ,  
-  -,       .  
     .     ,  
 .      -          
    ,  -     ,      ,   -   
;      ,      
 .    .
   -   ,      ? -   ,    
     .
   - ?
   - , .
   -    .
   -     ,   ,     ,   
  .
   -  , -  .
   -          - ,   
  ,   ,      ,    
.    .        ,    
,   ;    ,       
.      -     
   .  ,       ,    ,
   .  ,    .    
,       .
   -    ? -  .
   - ,  .  ,       
   : "   ,  .    
        .   
,        .     ,
           .    
     .  ,     ,
     ,      ,    
  ,  -       .   
  . ..."
           ,      
      ,          ,    
.  ,  ,  , ,      ,
   -.
   -    ,    ?   ,   
  .  ,        ;
   ,      ,      
  . Elle se respecte, vois-tu [    (.)].
  "",      , ,     
   .    ,     ,
       .      
  .       ,     
 ,         .   , 
          .    ?  -  
 .
   -                 .  "  
, -  , -    -  , 
      .   -    ,        
  .  ,    ,      ,
    ,  ".   : "   
?" - ", -,   , -  . -     
 .  ?"   -   ,   
 ,    .  ,      ,  ;
   ,   ,     ,  
  .  ;     . ,
   ,   .
   -   ? -  .
   - .  , ,    .     
 ,   ,      .  ,      
.    .    .  ,  
,  : "        
,             ,    
    ".       .
" , , -  , -          ?"      
,  . "  ,   ,  
  ", -    .  "      ",  -  
,   . "    ,        ?"  -
 .
      ,    :
   -   ,   ,      .    
 .  ,  -        ,  
    .               
. ,   ,   . ,     
.  -     ,       
 .   ,      .   
     .          .
        .      .
        .          .      
.       ,      
 ,          .        
,     .    ? ,  
   .
       ,  ,   
  ,      .
   - ", -   , -  .   .  
    .             ,
   .    .      ,  
   ,         ".  
.     ,        ,      
.  ,        ,    
.      ,       .  
  ,     ,          
    .            
. ,   ,    .      
      .  ,      ,  
   ,     .    ,      
,     .     ,  
    ,    a  la   portugaise   [-
(.)],      , - , ,  ,  
     ?    ,    
, -             .        
    !       .  
    .            
 .
       "    "        
              
,    .          
,       
    ,  .        
,    -        ,    ,
-      , ,      
 .         ,
         .
     ,   .
   -     , -    , -   
   .   ,  ,    ,
   ,           .
     ,  .    , 
,     ,     .
   ,    .





         ,  ,           
.                 ,
 ,         ,
        .          
         ,        
  .              ,
 ,    .     ,
 ,            
,  .       ,    
 :   -       .    
      ,          
 ,      .    
    ,              
      .
     ,  ,     ,      
  .       ,    
. ,       .   
  ,  ,        
  ,   ,   .  
   ;               
  ,          .  
           ,      
     .      ,    
             
    ,        ,  ,
 .    ,   ( ,   
  ,   )       
   .            
.       ,    
     ,    ;      ,
,     .          
  ,           ,
    .
        ,   .   , 
,    -    ;     
  .   , ,     ,
   ,     .      
,  ,  ,     .      
  ,     -  -       ,
   , -   ,  ,     .      
 .





   - Tenez, voila le Capitaine Brunot [     (.)],  -
  ,        ,    
   . -          
.
      ,   ,    ,  
    ,            
.       .       
   ,  -, -,  ,    
    .   ,        
 ,   :  "  "    :  "
 ".        ,    
       .   
.
   - ,      , -    .  -    
 ,     .       
  -  ,          ,
     "  ".      ,  -  
    , - enfin [:  ,   (.)],
     ,    ,   
 .       . -    ,  
 . -   ,      , 
    .   ,    :  "Voyons,
         ?"      
,            ,    ,        
-     ,   . ,    
 .      .         -  
  ,   ,     - 
 ,       .    ,
  , -     .  ,        
    ,   ,    
  !       -      .   
  . ,     .    
,          .          ,
,  .      .  
,     .    ,    
.   ,    ,  ,    
  ,  . ( -          
    .      ,  
    .)          
 ,   , - -  ,    
,    .        .       
,  ,  ,     .  
,   ,     .     
,  .  ,        :  
,  ,   .        ,
    :  ,     .    
 .  , -,      
   .        ,
   .           ,
      .     ,    
                
.         ,  
 .  ,     -    .
   ,   -,    .   
   .
          ,    ,      ,
   ,      
    ,        
 .
   -      ? -  .
   - ,   ,          .      
,      .
          .
   -      .          
,       .    ,  ,
,  -   ,     
,     .       , 
    ,           
 ;    ,     
   .     ,    , 
,   .    .        
 ,   -   .   
   ,      .  
 ,        ,      
. ,  ;      .  ,
 ,  ,      .  ,    
   .          
 .          ,    ,
,   .   ,  -   
      , -   
  .     -    .  
,    ,       
.       ,    ,  ,    
       .      :  -  
   ,       .
    .
   - ,      !
      ,            
,            
  .
   -   ,     . "        ,  -
 . -         .  
 ,    .    ,     ". - "
       ?            
 ,  ,  ,  , ... - que saisje [
  (.)] -  , ?       ,  
    ?"   ,    :
"     ". - "       ,
?"  : "Mon pauvre ami  [      (.)],  ,
,  ,   ".
      ,    ,    
 .
   -     :  ,     .    
 . -,   .
    ,               
,    ,     .   
:
   -   monsieur   ,     
   ?      -        
.
   - Volontiers [  (.)], -   ,    
.
    .   .
   -  .    ,    .
           ,             
 .    ,        "    "
  ,      .    
 ,        
 .  -        .    
 ,     ,    
      .           ,
   ,       .





     ,    ,    ,      
  ,      .      
  , ,    ,      ,  ,
,        .   
-    -   ,        .
   ,        ,  
  .  ,    ,   
,  ,     .         
 ,        ,  
   .        ,    
,      .      
 ,       .     ,    
,      ,      ,  -  
.
       ,      ,  
 - .
   -      ,  -        ,   -      
   ,   ,  ,  , 
   ,   .
   -  ,   ,          
 ,    ? - ,  .
   - .
   -   , -  .
   -   ,  ,  ,    
   ,   .      ,  
,         .      ,
    ,  .
   -  ,    ! -  . -      ,
    .
   -    -  .     .  
  .       -        
,    .  ,  
  ,     ,    .
   ,     .    
   .
   -    . ,        ,
  ,       .  -    
. -       ,   
  ?      ?
        .
   -     ,   ,   ,    ?  
   ,   .       
 ,     .
        ,        
 ,  ,    , -     
  .            
.
    ,     ,        .
,          ,    ,
           ,    -  
 ,    ,   .  
,           ,      
   .           
    .
        ,        
;   ,          ,  
   .         
,           .    
  ,   ,        
            
   .         ,    
    .
   -     ,       .  
   , , ,         
 .      .      ,
  .      ,   .   
 ,         ,   -  
 .           .      
 .    .        .
           ,        
.       .    
,      ,   ,    
   . ,    ,    .    
 . ,    ,          ,
   :    !
   -          ,          
.             
?
   -  ,     ,         
   ,           
  ,   .
   -     , -  .
   - Evidemment [ (.)],     . 
   ,     ,       
, -   .            .
    .            
: ,     .      
. , mon cher monsieur [:   (.)],     
   ,     ,      
   .   .
   -  , ,  , - ,  .
   -     .      ,      
- , ,       .
      ,     .
   -             
,                   
.
   - ,       ,       
.
   -   ?
          .
   -   .     ...
          .





        ,          .
       ,    ,  ,
  ,      
  .     ,  .    ,
 ,     .          
,            
; -      .  
    -  ,  -      
,     .      ,
      .    
,   ,      
       .
       ,     ,    
     ,    .      
,  ,         ,  
  .    ,      
.
   -               
 ;   ,      
 ,  ,        
.        ,        
        :    ,     ,
 - que sais-je [:      (.)], 
 , -           ,
    .        ,  ,
     ,   ,    ;
   ,           .    
- ,   ,    ,      
     ,   .   ,  
  .      ,    
.  ,    ,        
"  ",    .       
,     .
   -   ? -    -  .
    ,    , ,   
  ,    .      .
      ,          
, -      .
   - , -   ,     ,  -    
 .        -  
  ,       . 
       .  ,        
,     ,      ,  .  Mon  Dieu
[ (.)],     ,         
  ?   ,    ,    
   .     ,        .    .  
, , ,        .  
 :           ,            
 .
    , ,  ,      
 ,       .            
  .
   -     , -  , -      .
Pour l'amour de Dieu [   (.)],   .
     -  ,    ,        
  .     ,    
    .        ,      
. - ,    ?
   -   ,    .        ,      .
,   .
   -     ?     ,        
         .  , 
    ,  .
             .  ,
  ,    :    ,    ,  
-       .
      . ,   ,       
 ,    ,   . 
                  .  
          .    
    .         ,
    :           .  ,
   .      .
   -    , -    .  -    
?
       ,         .  
    ,    - et bien, oui je ne le  nie
pas [ ,     (.)] -    .
   -   .      ,      ,    
   .
   -  .  , ,  -       
,        .    -    
,     .
   -     .
         ,           
    ,   .
   -   ?
   -            ?    ,  
     ...     
. Mon pauvre ami,     ,       
?
   -  ?
   -     ,      .
   -  , -  .
   -    ,    .
   -   ,    ?
   -  ,    .
           ,          
 ,     .     ,
         ,  ,  ,
,    - .    
.  ,       ,      
 .
   -  ? -   ,       ,  
    ,  .
   -      , -  .  -  
  .
        .  ,        
,            ,    
 .  .       ,
   .
   -   , -,  ?
   -  ?     .  ,   
 .
            .  -  
  .  , ,     ,
  .   .      
 , , , -  ,     .
     .         :  
     .   .     
  .    .
   - , .  ,  -      .  -  
 .     .
   -      ?
                 
;     .
   -    , -  .
           .
   -   ,  ,    .   ,    
 .     ,         .
  .
          .            
-,     .   .
   -     ?     ,   
     .       
,      .
   -   ,    .   ,    .
       ;      
    .          
 .
   -    ,  -      .  -  
   ,     ,      ,      
,    -    .  -      .  -    
   -     .
   -    ? -   . -   
 ?
   -   ,    , .
            ,          
.        .
   -      ,        .  
 ,   .
     ,          
  ,     .      ,
,    .
     ,   , :
   -     ,          .    
. ,        ,      
     :      
 !      ,      -
,     ,     ,  
 -    - .        
 ,  ,       .  - 
,           .    
        .
       .
   -      , -   ,  -    -  
,         .     
 .   , , ,       
,      .    ,   
   ,      .     ,
     .    ,     .
    ,      .    
   .              
,          ,        
   ;  ,     
,    .          ,
   ,         
.         .    ,      
        ,          
.  ,                  
,   ,          
.  ,     ,  ,
       ,        .    
    , ,       ,
     .
   - , -  .
   - Mais non, mon cher monsieur [ ,   (.)],  -
  .          ...       
,     ,    - 
.       ,    .
          ,        
.  ,     . -  
     .       
. -       .        
  ,     .   .
  ,   ,  ,      
   ,          .
"  ", -  .        ,
   ;  ,   .    
.      ,    ,    -
  .              .  
,   .
   -     , -  .
   -   .
      ,            
.     ,  ,      .  
 ,       ,  
     .    ,    -
 ,    ,       .  
 ,     .        ,  
:        .        
.
   -     .   .
    ,     .          
 .    .  ,        
  .
   - ,       ? -  .
   -     ,     .
   -    ?
   -     .
   -     ,  .
     ,          
.    .    .  
 ,  .
   -   , -  .
   -    ? -  . -     .
   -  .      .
            ,        .
  ,     -    .  
, ,   ,      ,    
 .





      ,  ,    ,          
,     ,        ,
  .        
     .          ,  
      .        
 ,         . 
             
.  ,          .  
  .      ,  ,        ,  
    ,    ,
       ,        
.    .
       ,      
 ,    ;       
     .      ,      ,
   ,      ,  -  
   .  , ,    
  -  .     .    -
  .  . ,        .
       .  ,     
,   .          
.    ,            
    .    .      ,  
.  -        .       
 ,            .
  ,     .
   - Mon Dieu,     , -  .
         ,    .  
     .
   - , -  , - !
      .      ,  
  .        ,      
 ,      .    
 ,    - ,      .      
           .  
    .     .  ,
     ,        ,    .
        ,    ,  
 .    ,   ;     
    ,   . ,   
,              -
   .    ,    ,    
  .      .     -
.      .   
 .
   -  ,  !
          .
           ,     
 , ,  ,    -    .
  .                 
 .    ,         
  : -   !   .   ,   
.        ,    .
   -    ,     .      
. -            ,    
,   .
   -   ?
   - ,     .





              .    
    .   ,      
;   , , ,   ,
 ,    .        
    .        .      
     ; ,  
  ,    ,    
    .  ,    
     .        ,    
  ,     .
       .
   -         .  ?
   -  .
    ,      ,   , 
.   ,       .
   -                
 , -   .
       .   ,      -  
 ,    .   ,  ,      
, , ,  ,    , ,   
. ,  ,  ,      -    .
,  ,   ,        ,
       ,    
 ,  .       ,    
 .
   -     ?
   -  .      .      
 ,  ,    - que sais-je? [  ?
(.)] -      ,    ,
 , , ,     .
          
.   ,     , 
, , ,  , -          
,        ,      
   -   .        
 ,      .      ,    
 .    ,   !  ,  ,
 .      ,      
,       .       
   ,      ,  
    .
        .
   -      .          ,
  - ,  ?    .     
.    ,         
  . Tepez [ (.)],       
   .     ,  
 .     .    
.          .      
   ,       ,  
  ,     .   
 .    -  ,   - 
.  ,  .      .      
?     ,  ,       
,        ,    - - .  
   ;   , ...       ...
- -        ,   
 . ,   ,     ,    ,
    .
   - ! -  .
   - Mais out [  (.)],    ?
   -   ?             ,  ,
   ,   ,                   -
-.            
  .
   -      ,                
,           ,  
, ,  , ,     .   ,
       ,        .  
       .      , 
    - , ,    ,      
   ,              
 ,         ,   ,
    , -  ,     ,  
    ,     .
        ,  :
   - ,     ,  .
   -  ?                 
.
   -   ,    ?
   - ,    ,    ,    ,      
    .          .  
 .  ,   ,        
 ,    ,          .  
 ,     .        
   ,      
.
   - -,  ,   .   ,  .
   .       ,      .
       .
   - ,      , -      
.
   -        ?
   -     .    .    ,
     - . ,     .
         .
   -    , - ,  . -  ,  
     ,         
   .   ,   .
   - !    ! -      .  
  ,       .    
.    , ,    -  ;  
    .     
      ,         ,
   ;         ,
    : , ?      .
      ,        ,
  .  -,    ,      
      -,               
     .      ,   ,      
 ,    ,   
    ;   ,  ,  
 ,       , ,
     , -      -
    ,       .    
 -;       
, ,  ,  ,    
.       ?      
  .    -    ,  ,
            ,        
   .      .    
   .      .    
 ,   -          
   ,     .
      ,        ,  
     .    ,  
           
 , -         :  
      ,      
.      .   ,   
   .
   -  Voyons  Rene,  mon  ami  [,  ,      (.)],  -
     . -          
?   .  ,           
.
   - Volontiers, , -  ,   .
     .





          .      
,  ,          ,       :
,     ,     ,
.                
,     .    ,
     -       ,  
 ,    ,       
  -            ,  -    
  .      .        
  ,    ,       
 ,      .        
  .  -   ,      ,    
     .            ,    
     .
         ;     ,
   , ,       
     .        
 ,           .
     ,                  
-. ,  ,    ,    
  ,        .  ,   
  ,        ,      
  .       
  ,        , 
     .  ,    ,      ,  
  ,           
. -  ,     ,    ,  
-,      ,     ;
     ,      ,    
,      .
          , ,  , ,   
       .    
   -    ,  ,
       .
   - , ,    .          
 . -       . -  
 - -   .         
,      ,       
 .          
        .
     -            
,        ,      ,
  .              
     .          ,  
    ,             
.      ,          
   ,         ,    
.      .    
  ,     ,  
   -.          ,    
 ,      ,      
,  ,          
      ?       
.
   -     , -    -.
   -   ? - ,  . -  .
                 ,
     .
   -     , -   ,   
 . - , ,  ,          
.    .     .
   -  ,      , -    
 -.
   - ,   .
   -   , -       -,  -  
   .
                  ,
  .      ,      ,
         .        
 .          .  
,          ,
        . "      -  
  ?" -   .
    ,      ,  
  -    ,          ,  
  :     ,     ,
          .      
-    .        ,  
     .
   - ,     , -  ,     
 . - ,   ,        
     ,    .    
 -  .
               ,    ,  
    . "      ?"  -  
.
   - , ,   ? -  .
   -  , -    . -      
   ,    - ,     
  .  ,   .
         ,              
""   ,          .  
    ,         
.
   -    , -  . -  ,    
      .      ?    .  
   .
        .         
,    ,  , ,    
   ,      .    
. , ,    ,   ,      
,      .     ,  
    ,        .
   -  , ,  , -    ,    
. -     .    .
   -     , -        .  -
      .
    ,   -  ,        
.   .        ""  .  
  ,          ,
   ,  .     .
   -   ,            ,  -
 . -       .
   -     ,   , -   .
   -  ,       .        
.   . , ,      
  ,       ,  .
      ,             .
        ,       ,  
 ,  .              .
-    .       
  .
   -        ,    ,  -  
 .
             ,
         .    ,
      .      ,  
      .        ,    
,    .               ,
,    .           ,  
,            ,     
,          ;        
   ,  ,    
     .     ,
 ,   ,   .
          ,    , ,
    ,       
  .      ,            
,    ,      
      .      ,  
               ,    
 .

Last-modified: Wed, 18 Oct 2000 19:58:28 GMT

  :