---------------------------------------------------------------
(c) 1989 Leonardo Editore s.r.1., Milano
(c) 1979 Rizzoli Editore, Milano
. 1992, No4. . 57-73.
OCR: Theodor Raxpin (theo@library.kr.ua)
---------------------------------------------------------------
"... ,
;
, , -,
,
; , ,
. - ,
,
- , - . (...)
, - , ,
, , , - ,
, , -
, , ,
; ,
, :
, .
- ,-
, , , ,
, ,
" ". , ,
, -
- . ,
- ,
..."
(1922-1990)
1965
. " 63",
-
, ""
- ,
, ,
, , , ,
. , " ,
", "
".
, - ,
,- "", , ("
, ,
"). ,
- , ,
, ,
, ,- " ".
( ),
,
. " -
. , ,
, , ,
.
:
, - , -
, - ,
",-
.
- ,
, , -
. " " (1969) -
, "" (1981) ,
"", "
, , " (1982) - "
" ( "" ""
). , "..."
, ,
.
-
, . ":
" (1977) - , (
- " , ",-
); " ",
, ,
, " ",
, , ,
, , (
),
" ".
,
; , : ?
" : , ".
": " (1979, )
, " ",
"" (,
, , , , ,
.), . "-
"" ,- . ,-
,
/ ".
, , "" ""
. :
, ,
, , ""
... ,
.
" ", "" ""
; - , , , ,
- ... ,
, , , , , , ...
""
" " (1985); - ,
.
,
, . , -
... , , -
, -
""...
: ,
,
.
... , , "",
"". - " "
(1989) - ,
70-80- . , -
- , , , "".
: .
- ,
. ,
,
- .
, .
: ", ",- , ""... ,
,- : ,
, . ,
, "".
, ;
, "", , .
.
, , , ,
.
- ,
. , , ,
:
! , ;
, , , , ,
. - , ,
, , , -
- ,
. , . -
. , , , ,
. .
. ; ,
. .
?
" ?" - , "".
,
. , -
, , . .
. - . , ,
, .
. - .
, .
, .
! , .
. , ,
. - . ,
- . , ?
- ,
; .
,
. , ,
. ? ,
, . ",
".
, ,
. ,
, .
-
. ? : . -,
; ,
, , , , .
- , ,
- , .
: , ,
, ,- , . ,
- ,
. - , ,
. ,
? , .
- ,- ,-
. ?
, .
- ? - ,
, . , ,
:
- ?
- ...- .-
.
- ? ? - -
.
- ,- .-
. , ,- .
- ? ! - -
?
- ,- .-
. , .
- ? - .- ?
- , , . ...
, . ,- .-
,- ,- .
- ? -
.- , ?
- ,- ,-
, . ,
.
- ?
- , , ,-
,- . ,- .
- ...- ,- ,
...?
- , ,- , , ,-
: , , .
- ? - .
- ,- ,
,- ...
, , -
. ,
-, , ,
- ;
, , .
, ,
, ,
.
, ,
"" ( , , ?)
, ,
- , , , ,
. , , ,
- - -
.
, ,
,- . , ,
. , : , ,
; , - ? - ,
, ; , ,
- . , , :
, , ,
, , ,
- , , !
, , ,
"" -,
, , .
, , , ! :
,
, . ,
- ,
; ,
, , , , ,
, , : , ,
...
- , , ,
, - -
, - - , , -
.
, . ,
- , , .
, -
, . : -
. , - :
.
, - .
, ,
. ... , .
, , , !
, .
- - ,
. , - , , .
. ",- ,- , .
, ".
, . . ",-
,-
". "?" - . " "
". ". , , , .
: " ?"
: " . , ..." -
... ,
. , , , .
" , , ?" , :
" . .
, ".
, : "
..." :
" , . , ,
?" - , ,
.
" , ?" ,
: " ? , ,
?"
: ",
?" - : " ?"
, .
- . - . ,
, , ,
, . ,
- ,
,- .
. -
, , . . ,
, , ,
- .
, - ,
, . ,
- , ,- ,
.
,
. ,
, . ,
;
, ,
,
- .
-: -
-
, ,
. , , , ,
- , , , -
. ,
, - , ,
, .
,
, , , .
, - ,
, ,
.
, , ,
, , ,
, , .
,
, .
, , ,
. , , ,
, - .
, - ,
, , ,
, , ,
, ,
.
;
- , ; ,
. , ,- ,
, , ,
, ,
;
. , , -
, , ; ,
, , -
, ;
, , , ,
.
- ,
; ,
, ,
, , .
, : -, ,
, -
- ; ,
, , , ,
, , , , -
,
.
,
- , ,-
; ,
, ; ,
, ; -
, .
, .
, ,
, , , ;
, , ,
,
, ;
,
, , , ,
, ,
:
.
- ? - , ,
, ! ,
, ,
-, ,
" " , , ;
, ,
, ,
, , , ,
, ,
, , ,
, .
, ,
,
, ,
, ,
, ,
, .
- ,-
; - ,
,
. , - , ,
,
, .
?
, .
. ,
. - , ,
? , ,
,
?
(1) ,
, ,
, .
(1) . (. .)
. : ,
.
, , ,
, .
, - ,
, , - ,
, . :
, , , ,
, , ,
, - , -,
.
, ,
, , .
"",
, , ,
, - , ,
, , .
, , , ,
, .
, "" - , ,
, , , ,
, , . .
: . -
; , ,
. , , ,
, , , , ,
, , :
- , ,-
"" , . .
, , , , ,
, ;
, , .
:
,
; - ,
: , , .
, - ;
. , .
;
, ;
: , ,
. , , .
. "", ,-
. - " ".
: , , ,
"", ;
, , -
- "", . ,
, ,
, , " ".
, ;
.
: , ,
, , , .
" ", , ,
, ,
. " ", "" -
. "" (
) - , ,
"",- , - , ,
, : " , ".
. ,
- , ,
; , - ,
- .
,
"", , ,
"" . ,
: ,
; ,
: "
. , , ,
. . . ".
, , , -
- ,- ,
, . ,
.
, , - ,
, . , - ,
: - . ,
,
, .
- , , ,
, . -
- , -
. , : ""
"". - . . ,
, ; , , ; , ;
, - . : ",
". -
, - .
-, ; ,
, : , ,
. .
: , , .
! ,
.
, . ,
, , ,
, , ,
,
,
. , , ,
, , ,
,
, , . -
, ,
. , , , , ... ,
, :
, , ,
,
- . ,
,
, . ,
, .
? ,
,
?
, ,
. ,
, .
, : ,
, - , , , . ,
; , ,
- . , :
- , ,
, , .
, - , ,
, . - -
- ... , , ,
- , .
? . ,
-
; , , ... ,
, : -, ;
- , .
: ,
- . ? - , ,
, ,- .
... , !
, , , . ,
- , -
,- , , ,
, , , ,
, , , "
", , , -
,- . ,
, . - , -
, , , ,
, : "!", " !", "
...", , .
-, , " -",
, , , , .
, , ,
.
, , - ,
, ... , ...
- ... -, ? ,
, .
? ? - ?
, ,
, , : , - ,
? :
, "". -
- , "",
- ? ""
, , , ,
, (tm) - ,
, ,
; -,
, ,
.
, , , ,
: ,
, "" ""?
, , - "",
: ,
, ,
,
; "" ; ""
; ,
-.
, "",
, - .
, , . ""
, , :
, "" , , ,
; "" , , . -
- "" -
""; ,
. , , ,
; ,
, , ,
,
, , , ,
.
, : "",
, , .
- ? , , , ,
, , , , ,
, . , :
"", "", , :
, ,
.
; ,
, , , , ,
.
,
, -
. , ; ,
, ,
: ,
, , -
, ,
,
. , ,
, :
,
, ,- , - ;
, ,
, ,
, , , ,
, , , (
), , " "
.
, - ,
- , -, : ,
, ;
, ;
, ,
,
. ,
, ,
. -
, , ,
.
,
,
: . , , ,
, , ; .
, , ,
- .
, , ,
,
. , ,
: , , .
,
/ ,
, . ?
, ?
, ? ,
, .
, - , , ;
, , .
- .
? . ,
, ! .
, . . . .
, - . .
, . , ?
, ? - ,-
, . !
, ? ?
?
-. - ? ,
? ? ? " !" - ,
, .
- . , - .
, .
: - , ;
, , -
. , ,
: , ,
- .
, , . - ,
, , !
- ,
. ,
, : ,
- , ,
, .
. - ,
, ,
, - .
, , . ,
, ;
, . :
- , , ,
- , - . , ,
. , , , -
, . , - ,
! ,
, .
, , , .
- ! - ! - - ,
!
; , .
, .
, , , ,
, ,
. , ,
, , - ,
.
, ,
.
; : ,
- . ,
, .
, -
. ,
. :
, , - ,
.
, - , ,
,- .
,
. -
, ;
, .
; ,
; .
, .
, " ";
, , - ,
,
. , , -
- , , ,
. -
, , ,
, .
, , .
. ,
, ,
, , - , -
.
,
. ,
, .
,
. , , ,
, ,
: , , , ,
, , - .
,
; :
- - -, ;
, , "", ,
;
. - ,
""; , ,
"" , ,- ,
. , ,
,- ? - ,
, ,
, , . , ,
: ? .
,
; , , ,
, , , , ,
. , -,
, , - ,
- , : ,
- - , ?
,
, .
, ,
, . -, ,
, ; -
, ,- .
, , , , .
, , -
, , -
... , , :
, ,
; -
, , ,
,
. ,
, , , ,
. ,
, , , ,
, ,- . ,
, , - ,
. , , ,
, - , ,
: , , ?
, , , .
, , , -
, , , , ,
. , , , ,
, , , -
, , -
.
, ,
. , ,
; , ,
. , ,
; -
, ,
. - ,
. , , .
- - , ,
, . ,
,
- , ,
, .
,
, , , -
,
. ,
, -
,
.
, , , ,
. ,
, ,
,
. ,
, , ,
. ,
, . ,
-
,- , ,
,
, .
,
, , , -
. ,
, ,
, , , ,
, , , ,
.
, ,
,
, - , , ,
, , ,
, , ;
- ,
, - ,
-
, , ,
, ,
-
, ,
.
, ()
, ,
- , ,
- , ,
, ,
, ,
, , , ,
, :
,
, - , .
Last-modified: Sat, 12 Jan 2002 21:27:59 GMT