----------------------------------------------------------------------------
©
©
- http://magazines.russ.ru/inostran/1999/1/kutze.html
© ""
WWW: http://www.inostranka.ru/ru/book/138/
---------------------------------------------------------------
1869 . ,
, .
.
.
- , ? - .
- , -.
. ,
, ;
.
.
- ,- .
,
,
, ,
. ,
, , -
, , ,
.
,
. ,
.
, .
, ,
, , ,
. , , ,
, , , -
.
- , - . - ,
?
, , . ,
, , , .
- , - .
. ,
, , ,
, , .
.
, ,
, . ,
.
, . ,
, , .
- , , , - . -
... - . - , .
, ,
. , .
- , - , .
- , , - .
- , , - . - .
.
- , - . -
, , -.
?
- , - . - , , ,
.
, , , ,
, .
; , ,
.
. . . - .
, . .
- ? - . -
, , .
.
- , , -
.
, ,
. .
- , , .
. .
.
. .
. , :
, .
, , .
, . . ,
. - , .
, - .
, , ,
, . , .
- , ? - .
, .
- , , ?
- , .
- , , .
? . , ,
, .
, .
, .
- ,
? - ?
. . , ,
. , ,
,
, . ,
? - .
- , - . -
. , , .
, .
- . .
. .
, , ,
, .
. , ,
.
, . . .
, , , , ,
, , -
.
, . -
, ? ,
, , ;
, , ,
, , .
, , , , .
, . :
, .
, : "-".
.
- , - , . -
.
" " - , ,
. " ". .
. -
.
. ,
. , , . ,
, , , , , -
, .
- , , - ,
. - , . ,
.
, , .
,
. - .
, . , ,
- , .
, . , ;
, ,
, ?
,
" ", -
. . .
? - , . , ,
, .
- , ! - .
,
,
. - ,
, , , :
" ".
, .
,
.
, ,
, .
, ,
.
, : , ,
, . , ,
, .
. ,
, , ,
. -
, , - .
,
, , , ,
, , , .
?
, ?
, , -
, , , .
,
. , .
,
, , .
" ", - .
" " .
- , - , , .
, ,
, ,
. , .
, .
, , ,
. , ,
. , , .
! - . ! ,
! , !
;
, . , !
, .
,
. , : !
!
. ,
, ,
.
, .
- ? - .
. .
, : " ", :
" ", : " ,
, ".
.
.
- , , - , .
- , , .
, . ,
, .
, ,
. - ,
.
, . :
, . ?
, , , .
- , - , .
- .
? , :
, ,
.
, .
, : , - !
. - .
, . - :
, .
.
, , , .
, , ,
,
.
, , ,
, ,
.
.
, , ,
. , .
. .
- , - .
- , , . , .
: , .
- , ? -
. - , ,
, .
, . :
" , ". ""
, . , ,
- .
- , - . ,
.
, .
, , ,
, , , ,
, .
, ,
.
, , ,
. :
, .
. ,
, , , , ,
, ,
. , , ,
? :
, , , ,
, ,
.
,
!
,
. ,
. " , ! -
. - !"
. ,
. , ,
.
:
- , - ,
. - , ?
- , - -. -.
: . , ,
, .
- , - , -
. - .
, ,
, , .
? :
. , .
: .
, . , ,
, , ,
. , , , ,
.
. - ,
. , .
- , ,
, ,- ,
, .
. : ,
. : ,
. , ,
, , , , .
. , ,
.
- , - ,
, , - ,
, .
. .
- ? - ,
. - , ?
?
- , , -
. - ,
. ,
, . , . ,
, , ,
, .
. "", "",
, - .
- , - ,
, . -
. : .
. , , .
, , .
! ,
, :
- , , ,
. , -
.
- , - . - ,
.
, .
- . .
, ? - , ,
, .
. .
.
- - ...
. . ,
, . ,
, ,
! - , !
- ? ,
?
,
, - . ,
.
, - . ,
, .
, .
- , - , - ,
.
. ? , ,
. , ,
. ,
.
, , ,
, . ,
, , ,
, , .
.
. - , .
, . ,
- ,
, ,
. , ,
, ,
.
. . , .
. ,
, . ,
, , .
, ,
.
. . , .
, ; ;
,
. , , ,
. ,
, ?
, . ,
. ,
. ,
, .
. .
, .
, ,
. . , ,
, , , .
.
, ,
. , , ,
. . ,
. , . ,
. - ,
- , , ,
. ,
, , .
, ,
. , , , ,
, , .
, ,
, . .
, .
, , .
. ,
. - , - .
.
, ? ,
?
, . ,
, .
, . ,
, . , ,
.
, ,
. ,
. , , -
, .
, .
- , .
, , . ?
, ,
.
, , , ,
, ?
, , ,
- , , . , , :
, , , - .
- . , , ?
. , ,
.
, , -
, -, "". , ;
, , , - . ,
, , .
. , .
. , ,
, , ,
. .
. , .
, . .
?
. ,
, , ,
. , ,
. .
- , , - .
, . ,
.
- , , -
. - .
- , - . - .
, . .
, .
.
, .
. - , ,
,
, . , ,
, , ,
, , ,
. .
, ,
, , , .
.
, - : ,
, , . ,
.
- , .
, , , !
,
.
,
.
, , ,
. .
.
, . ,
.
. , , ,
. , . ? ,
.
,
. .
, . , ,
.
, , , ,
, .
,
, , ,
.
.
.
.
,
. ,
, .
, .
. .
, ,
, . ,
. . "!" - ,
, , .
. ,
, , , .
- ? - .
- , .
.
- , ? .
, , ,
.
- ?
, .
, ,
. , ,
, , .
, :
,
.
, , . , ,
.
, - .
. , -
, - .
. . .
,
, , ,
.
, , ,
, - , , .
- , , .
, , ,
, , ,
. ,
. ,
. , ,
.
.
, , ,
, - .
.
, . ,
, .
, .
- , -
.
, : " ", : "
?"
- - ?
. .
, .
- , .
- , .
- , .
? ?
.
- , .
.
, : " ,
".
: ?
, ,
:
- , - , -
- , .
- , - . - ,
. - , : - -
. .
.
- ?
- , " ", . .
- .
- , , -
, - . -
.
- . . ,
. . , ,
, - . ,
. - , , : -
. " ". .
. .
, . .
- -
, - . - .
, .
.
- , .
, . .
.
- .
, . ,
, . ?
- , - , - ,
. , .
, .
. , , , ,
, . !
- , , ? -
. -
?
- ? , , , -
. , ,
.
. , , -
,
, , .
. - , ,
, . ,
!
- . , .
, , . , ,
, , , ,
.
- ! , ,
. ?
, ?
, , .
- ?
, ,
.
,
. , .
, , .
, , .
, , .
, .
. . .
,
. .
, . , ,
.
! - . !
, ,
!
: , ,
, , ,
. - , .
! - . !
. - -
, .
, , ,
, .
,
. , , , ,
, . ,
.
. ,
. , . , , ,
, .
. , ,
. - - -,
, . ,
,
.
- . (
) . ,
- .
, .
- ,
; " ".
.
- 12-. . .
- , ?
- , , .
.
- .
.
, .
.
- , ?..
- . .
- , . , ,
.
.
. .
- , - .
- -, , .
, .
,
. ,
- .
, , .
, ,
.
. , , .
, ? ? "
, , . ,
. , , . ,
, ,
, - , ,
, , , ,
.
, .
. ,
, . ".
,
. ,
, , ? ", ?
, , ?"
, ,
- , , -
,
,
, , ,
, , ,
, -
:
, ,
! ?
?
- , !
.
, .
:
- , , , - , -
, . , , .
, , :
- , .
, , .
,
. ,
, , ,
,
,
: " ... ".
.
- , .
. - !
- . .
, , ,
... .
- , , ! ,
. , , ,
""? , , ?
- ,
, .
- ? ,
. , , ...
- , ,
. , . ,
, , . !
- , , ,
, , , ,
, ,
. ...
, ,
, .
, ,
.
- , - , - , , ,
, . - -
, , -
. . ,
, , ,
, .
, , , ,
, -
.
, , ,
.
- - . .
- ? -, - ,
. - , , - ,
?
- , .
.
- ?
. ! - .
. - ,
:
- . . ...
, , , , ,
, , ,
.
- , - .
- ,
. - . ,
.
, .
, , ,
. ,
! !
, , ?
- " ", -
, . - , ,
, , .
- . , , , ,
.
- . , - ,
? ,
, ,
, , -
,
, , ,
.
- , , .
- ,
.
- . ,
, . , ,
.
, ? , .
. .
- ,
, - . -
, , .
- ? , ! , , ,
! , ! , ,
, , .
, , , , . -
.
- , , "", .
- , ?
- .
- , . ,
?
- .
- , .
, , , , , .
,
. - ?
- ,
. - ,
.
- , .
.
- , .
, , .
- .
- ?
- .
, . ,
, ,
. , ,
, . , ,
, , ,
, , .
- , , ?
? ?
- .
- ,
, . -
. , ,
, , .
, .
- , . , ,
- . ,
. - -?
- . .
- , , ,
" ", , , , ,
.
. , ,
,
. , ,
.
.
,
.
- , ?
- , ! , ?
, , , .
, - - ,
, - ,
,
, - , , ,
,
, . ,
, - ,
?
- . ,
. - ,
. - ? ?
- -! , ! ,
, , .
- . ,
, .
- . , :
? , :
?
.
- , - . -
.
- , ! ,
. ,
, , ,
. , -? ,
- , ?
, ? ,
? , ,
, " "
? -
. ,
. , ,
, - , ?
-, .
, , ,
?
- . ?
- . ?
.
- , , , .
. , , ,
, , , ,
, - .
, ,
. , , - ,
,
, -. ?
- ...
- -, ,
, , . ...
- , , .
.
- ... ... , "",
, . ,
, , , -
" ". , ,
, ,
- . , ,
, , ,
, , ,
, . ,
, , , , ,
,
. ,
, ,
, ,
? ,
, ,
, , , ,
.
, , ,
- , : ,
, ,
. , ,
, ,
.
, , ,
. ,
-
, , -
. , ... -...
.
- ,
.
- , , - ,
, : - -!
, , , ?
, -, , -?
- , , , -
, .
,
. , .
, . "
..." -
. - ,
, . , .
. ,
.
- , - , - -. -
,
.
, ,
. - , , , ,
. -
.
.
.
- ,
.
.
- "" - - " : "
? ?"
. ", ! - -
!" ". ,
"", .
, , .
, :
! . " ,
, .
. , , ,
,
, . " - - ",
, ,
, . " - , , - "
, ,
, ".
, ?
, . ,
.
.
- " ", .
, . ,
, . .
, . ? - .
. " , ,
". , - , ,
, , ?
.
- , - . -
- ,
, ?
- , , , ! -
, , . -
( )
. - , ,
. ,
, , , ,
, , ,
. , ,
. , , .
- . , ,
, . - ,
. , .
- . ?
, ?
- , , , .
, .
, . , .
, , , ,
. ,
. , .
: , ,
. , , .
- .
- , , .
- , , , , ,
. , .
, - ?
. ,
, .
, .
- . ,
?
, , , -
, , - .
.
- , .
- - . ,
, .
- , .
- ,
.
- . . - ,
. - .
, .
- , ,
, , .
- . - .
. , ,
, , , .
.
.
- ,
, ,
. ,
. - . ,
. , , .
? .
, , , ,
. ,
, . ,
.
- , ?
,
- , , ,
. . ,
:
- .
- . , , .
. , , : -
, ?
, ,
? ? ?
, , -
( ""? "",
, ). -
? , ,
, - .
.
- , -
. - ,
, . -
.
.
. , . ,
, - , .
. , ? ,
, , . - .
, , ... , , -
, ?
-
, , :
- , , - ,
, , , ? ,
,
.
, , :
, . ,
, . , ,
, , , ,
. ,
? ?
! ?
- . , ,
. - . ,
, . ,
, ,
. -
- ,
. , ,
,
.
- - . :
, , , ,
? , - ,
? - , -
?
- . , , ,
, , , . ,
, - ,
, , . : .
. .
, ,
, . ,
. : ?
. ,
. , ,
, , ,
. : ,
, , ,
, , ,
.
, , ,
. ,
.
- , ?
- ? - , , ,
, -
, ? ?
: - , ,
, . - ,
, . , , , ,
,
, ,
. - ,
?
?
, .
- , ,
, . ,
- .
, , ,
. , , , ,
. -, , ,
, , .
- : , ,
, -.
!
.
- ,
, , ,
,
. :
, , . -
, ?
, .
- ?
- . .
- ?
- , , .
, . . ,
.
, ,
, ,
. , .
- , - , - -
. ! ,
.
, ,
, , .
- , - . - .
.
? ? ? ,
, , ,
. ,
, .
, !
. , ,
. .
, , ,
. , , , .
,
, ,
. , , .
. , ,
,
, , , ,
.
. "!" -
, . . "!" - ,
.
. , ,
, , . ,
. .
.
. , -
, , , .
.
- , , - .
- ? - .
, .
- .
-
. , .
- , , - ,
.
- , - .
- ? - .
- , .
, ,
, . .
- . .
- ?
- , , .
- . . .
,
. ,
.
- ?.. - .
- .
, .
- , - , , ,
.
, .
, ,
, , ,
, , ,
, ?
. ?
: " , .
, .
. ". .
.
. , ,
, , , .
, . .
, . ,
.
: " , . .
, , ,
, ". ,
. ; ,
.
, , ,
. , - ,
, - .
. , .
, .
, , , , ,
.
, . . , ,
- , .
, , , ,
, , . , ;
, ; ,
.
.
, , . , -
?
, -
. . , ,
, ,
- , .
.
, , , ,
, , .
: , - , ,
. . -,
, .
, , , .
.
. , ,
.
. -
; ,
. . . ",
!" .
,
?
, - . , - .
- , , ,
. - , ,
, ,
, . -
, , , ,
, , ,
. , : ,
, , : ",
. , ". . ,
.
. , .
: , , .
.
, , ,
, , , , ,
, ,
.
. .
, , , - .
, . ,
.
.
, . .
, ,
. , , .
- ? - . - ?
. , , .
. , .
, .
- , - , . -
.
.
, . ,
, .
- , , - .
, ,
, . ,
. , ,
.
- , - .
,
. .
, .
, . . ,
.
, ,
. .
, , , ,
.
, . , .
. ; . ,
, .
.
- , - , - , .
. ,
. , , ,
. , .
- , - .
. , ,
.
. .
. , ,
,
.
. - ,
. ,
. , ,
.
,
. , -
, .
, . ,
. : ,
, , , ,
, .
. ,
, ,
. , .
. .
. , , ,
. douceur
. ,
, ,
.
,
,
, . ,
, . .
, , , ,
, .
, , .
. ,
. , ,
. . ,
.
,
, , ,
, . ,
, , .
, , , ; ,
, , .
: "!". .
, .
, ,
. .
.
. ,
. .
, : , .
, . . ,
; ,
. , ,
, . ,
, .
, .
, .
, ,
. " , - , - ,
".
, , .
- , ? - .
- .
- , ?
, ,
, , .
, , ,
. ", ! - . -
, !"
,
-.
- , - , , .
, .
. ,
, , , .
. , ,
, ,
.
, , , ,
, .
- ?
- .
. , ,
. ,
. , ,
. . ,
, . ,
.
- , - , - ?
:
- ? ?
- ? .
- . .
.
- !
- . . .
, , , , .
- ? ! !
- , - .
. , .
. . ,
.
"". ? " ! -
. - , , !"
?
, , , .
, , , ,
, , ,
, , .
, ,
- ?
, .
,
, .
, ,
. . "!" - ,
.
- .
- .
, . ,
. - . ,
. , ,
. ,
, - !
" ", ,
, ,
. " - , - . -
, , , ,
, . , -
.
, , .
, , ".
: " .
".
,
: ,
? , , , , , ,
.
, , -
, ,
- . , .
", !" - , , .
, : " !"
. ,
,
. ; ,
.
. , ,
- , - , ,
. , ,
, .
. .
, , , .
.
- ? - .
- , ,
.
.
, -. ,
, , . ,
.
. -
, .
, , , .
, ,
, , .
.
- , - , - .
.
, ,
.
. , ,
, .
, .
.
, , , .
. , - ,
, .
. , ,
.
, ?
, -
. ,
, ,
, ,
.
. ,
. ,
, - , , - .
- . " ,
", - . .
, ,
! , : ,
, , !
, ? ,
? ,
.
- , , , !
, ,
, . ,
. , :
, , ,
. , .
, , ?
? ?
, : "
". , ,
, . ,
. : , ,
, , - . ,
, ,
. , .
', : ,
. . .
- , .
.
- , . .
. , ,
. - , ,
.
- .
- . ?
- , .
- . ,
, .
. - . ,
, ,
, .
. " ", " "
. , , . ,
.
- . , .
, , , .
- ? , ,
. ?
- , . -
. , .
,
. , .
:
. ?
. ,
. , .
.
- , .
. !
- , . , ,
. ,
. . . ?
- ?
- - ? , ,
, , .
.
- , .
. -,
. , . ,
, . , ,
.
- ! - . - ...
.
- , , - ,
, : - !
.
, .
.
- , - . - ?
, .
. , ,
. ,
, .
, , ,
, ,
, ,
.
.
, ,
, , ,
,
, .
,
, ,
. .
, , ,
, ,
. ,
, ,
.
" " -
. !
, ,
, .
. , .
, . , ,
, ?
, -
: " , , - ? ,
, , ".
.
, . , ,
.
, . ,
, . ,
; .
, . ,
. , ,
: " !" - ,
: " !", .
, , ,
, , , ;
, , , , , ,
: , , .
, ,
.
, , ! . ,
, . ,
,
, , . ""
.
, , ;
, , .
.
,
. ,
; , ,
,
. . ,
, , ,
, .
, . , ,
. - , ,
. , , , ,
.
, , ,
. , ,
.
,
. , . - ,
, . ,
.
, , ,
, - , , -
.
, , .
. - . - .
, , !
, . -
- . , . ,
,
: , ;
, -
.
- , . ,
, , ,
. ? - ,
, . ,
. .
. , -
, ,
.
, . ,
. , . .
. ,
, - ,
. ,
, . - .
, ,
, ,
, .
, , .
. ,
, , ,
! ,
, . ,
- . ,
.
, , . ,
. ,
.
, , .
, .
, , , .
, ,
, . ,
? ?
, ,
.
, ,
. ,
, , ,
, , .
.
. , ,
, .
, ,
, .
, .
, , .
, , , -
, , ,
, ,
, .
, . , ,
, . ,
. ,
, , . ""
, ,
.
, ,
. .
.
, . ,
.
- ? - , .
.
- ?
- , ?
.
- ? - .
.
.
- , . , .
, , .
. , ?
- .
- . .
, .
. . .
, .
,
. ,
.
- , , , , . ,
. .
- ?
- . . .
. , , , ,
- , .
, .
- , , , .
-? ,
, . ,
. ,
, , .
- ... - .
: ,
. . ,
. . " !" - ,
, .
. , -
.
- .
, , ,
. , .
.
, , , ,
, . ,
. , .
, . ,
, , "". " , ,
?" - . ", ", - ,
( , , ,
).
, ,
. , , ,
, .
- , ?
- , .
- , -
, , .
, . ,
- ,
, ? , ,
, , , ,
- .
, .
.
- ,
. .
,
. ,
- , .
, .
, , ,
. ,
. ,
. . .
.
- ?
- ? , , .
- ?
- ? , .
- ?
- , ?
- .
- , .
, , -, . ,
, , ,
. : " ?" - .
: "". "", - .
- , ?
- . : ", ".
.
- ? - .
- : " , . , ".
. : " , , ,
. , ".
. : " ,
, . -
!" . . .
- ? - .
, .
- ? , , . ,
, , ,
. , ,
. , , , , .
, , .
. .
, . , .
, , ,
.
- , - , - ?
: " , ; - ".
.
, -
, , .
- , , - . - .
.
, ,
!
,
: , , ,
, - ,
, , ,
.
. , , .
, , ,
, ,
.
: ,
, , , . ,
, . ,
, .
-, , ,
, ,
, ,
- . " ", -
, ,
, , .
, ,
, .
, , ,
, ,
, - ,
, .
, , .
, ,
.
- ?
- .
- , . .
, , , .
- , , . ,
, , - .
- ?
- , - , . : -
. ? ,
. .
, , ,
, .
- ,
. - , , :
- .
? , , , , .
- ?
- , .
- , ?
- . ?
.
- , , - .
, . ,
, . , -
, : ,
, ,
. ,
, - . ,
, .
- ? - .
- . , .
, . , ,
, ,
. .
. ,
. , ,
, .
, ,
. - , , - ,
, . "!" -
.
, ,
, . , , ,
, , ,
, . ,
, . , , .
, ,
. "!" - .
. , .
, , .
. , , ,
, , .
, , ,
, - , . , ,
, ,
. ,
.
.
: , , , . ? ,
! ,
, .
, , ,
, . ,
, .
, , , , ,
. - , , ,
- .
, ,
. , , .
: , , - - ,
, ? ?
, - ,
- , , , .
, ,
.
.
,
. , ,
. , ,
. . , . ,
, .
. , .
, , ,
, - ?
. ,
, , ,
, , .
, .
. , ,
. ,
? ,
, .
? - , .
? , ,
,
.
, . - , -
. -
. , - . ,
, ("
?" -
, - ).
, , . "
" - , ,
. . " " -
? ?
, , - ,
?
, - - - ,
, ,
,
, ,
, , , .
, , .
, , ,
.
-, , ,
, ,
, ,
, , , , ,
, ,
. " , , -
, - ?" : ,
,
" " - , ,
, -
.
, . " ?" -
. , ,
? ,
. - - ,
, , ,
, . (
, :
, - ):
, , ?
, , .
, ,
, ,
. , ? ,
, , , -
. (
, , ),
, , ,
. , , ,
, ,
, , , .
, ,
, , , ,
. , , , ,
, - ,
, .
, ,
, ,
.
, -
, ?
, , ,
. , , ,
. ?
, . -,
,
, . ,
, . .
, , .
, ,
, .
- ? - . -
?
. .
. - ,
.
- , - .
.
. .
: " , ". ;
-
, , ? ,
: , , ,
, , , ,
. :
.
- ? ,
, - ,
? , ,
! , , ,
,
, , ,
, , , , ,
, ("!"),
, ;
, , ,
, , , ,
,
!
, , , ,
, Gn dige Frau,
, - ?
, , - ,
. , ,
? , ,
, - , -
, ?
, ,
, ,
, ?
, , , ,
. . , ,
, . ...
, ,
, ,
, .
- , - , - .
- , -, -
.
.
- , , , .
, , .
- , .
- ? - .
.
.
, , .
, ,
. .
, .
- . ,
- , ,
,
.
- , , - ,
. - .
.
- .
- , - , , -
( -
)?
, .
: ,
, , ,
.
- , , , - . - .
- , , ?
. - , .
, , . . .
, -.
. , -,
, ? -, ?
, . . -
. - , (
, ?), , ,
, -, :
. , . ,
-, , . ,
. ,
, , ,
-! , , -
, -. -, -
, . ,
-. ,
, ! , , :
-,
!
, . ,
. , .
, .
- , , , -
.
- "",
. ,
? ,
? , .
, , ,
, - , ,
, .
- , - , - ,
...
.
- ? - . -
?
.
- , , , -
, - , . .
. ,
, - , - -.
. .
. , ,
, . ! - . .
, , , ,
. , , , , ,
.
. -
, , , , !
,
.
, , .
- , - , - .
, , . , ,
.
- ! - . - .
, , :
- , ?
. ,
.
- , - .
, .
, , ,
. ,
.
- , ! - . -
, , ,
, ! , !
, , , . :
, , , ,
- ? ,
, , .
, - , ,
? ?
- , . , .
.
- -. . , ,
, , , ,
. , , ,
, . ,
, , ,. -
. - , - ? -
, -
- .
, -!
- , -
. , , .
- , , . - ,
, , , . -
. .
- .
- .
, - . ,
.
- . ! -
, , .
, ,
. , , ,
, .
- ? - .
.
.
- , - . ,
. . , ,
, ,
. .
- , ? -
.
- . ?
- . , .
. . ,
.
. . .
- , , .
?
.
- , ? -
.
. , .
- , . ?
- .
- ? - .
- ? , . ?
, , -
. ,
. ,
. ,
!
- , - . - , ,
, . , .
- - ?
- , . ? -
. - ?
. , ,
, - , , .
! , -
, , .
- , ? - , .
- , ?
,
.
- , - .
- ?
- , - , .
.
, .
- , ? -
.
: ,
,
.
, , , .
, , .
- ! - . -
.
- ! - !
- . , .
.
. ,
. , .
, ;
- . , ?
, , ,
?
- , , -
, ?
, , ,
. , , ,
.
, ,
-
. , ,
. . ,
.
, .
, .
, ,
,
. . , ,
, , ,
.
. ,
, , .
, .
. .
-, ,
. , . .
, Madame la Fay
la F e, . ; .
. .
- ?
- - .
... - : ,
. - , , , .
, ,
. Madame la Fay, .
- , , , - . -
.
.
- ! - .
. :
- !
, .
. , .
, . -
, -
. ,
. .
.
- ? - .
.
. ,
, , ,
.
:
- .
?
, .
.
- .
- .
. - .
. , .
.
- ?
- , ,
-, - , -
,
.
. , .
, .
, . , ,
; , : " , -
, ,
!" , , .
? ( )
?
, . ,
-, , , :
- ,
.
. , . ,
. ,
- , -
, , ,
. - ,
, , . , ,
: , ,
-, , ,
.
, .
, .
. , , ,
, ,
! ,
. . ,
! -
, . " " -
, .
,
. , ,
, , - .
, ,
.
- , - ,
.
, ,
, .
- ? - .
.
? .
, ,
, ?
- , - , -
, .
, , . , , ,
, , . ,
.
, .
, , ,
. ? ? -
. ,
, . , .
, ? - , ,
, - ,
.
- , , - .
.
- , , .
. :
, ,
, ?
, , ,
? ?
- ,
, .
- , , ,
, ?
, , ,
, , ,
, , ,
- ,
, ,
, , ,
, , , ,
, ,
, : "
?" , ?
, .
, , .
. , - .
.
- ,
, , ,
? , ,
, ,
. , ,
? ?
- ? ?
- , ,
, , .
- , , , ?
- . ,
.
.
- , ? - ,
.
- , - .
- , - .
, , .
, . .
, -. ?
? , .
, , . .
, .
, ,
. . , ,
, .
, .
. , :
. ,
- , ,
? , ,
, , , , -
? , ,
- . ,
?
, , .
- , - .
- . .
. - ,
, .
- ?
.
- . .
"" - ! ,
, . - ,
, , .
, , .
. , .
, , . ,
. ! - .
. , ,
!
- , , - .
- , .
, ? .
, , , .
- ? - .
, .
. .
. , - ,
-? .
, , - . -
. , , .
:
, , ,
, ,
: ",
, , !"
-- ,
, - , .
", !"
, ,
: ", , enfant terrible , , ,
- !"
- , , - , -
, . :
.
- , !
?
?
- . -
.
, .
- , ?
,
. ,
-. , ?
, , ,
?
- , ? ,
, ,
? ,
? - , . -
, ? ,
, ,
! - . - , ,
. , , ,
.
. , - .
- , - .
, ! - . -, ?
, .
- ...
, - .
- , . ,
. , , ,
. , , -
? , .
? ,
, - , . - ,
. ,
.
, .
- , ,
, . ,
. , , ,
, , .
- ! ,
, , ,
.
, : .
, , .
- , , . ,
, .
- ! - . -
? .
.
- ,
! , , , , , !
, -, ,
, . . ,
, . ,
, , , ,
. , ,
" , ", - !
- ! - . , , ,
? ,
, , -
?
- ! ! ,
. ,
. .
. , .
,
!
- ! -
, .
, ,
, ,
?
: , ,
? , ,
, , -
. !
,
, , , ,
, ,
, , .
. , : ,
.
- ... - . - ,
.
.
- , - ,
. - .
, . ,
, .
. . .
, .
- -, - , - , .
, .
. ;
, - .
, .
.
- , - .
- Tout droit! - , .
. , ,
.
- Tout droit, tout droit! - , .
.
- , ! - .
, , , ,
, , ,
. . .
- , , - .
- . ?
- , , .
- , .
- , , . .
. , ?
, , ,
- .
- , , - ,
, - . - ,
. ?
, . ,
, .
- , ,
? - . - ,
, .
, ?
, . - ,
? , , - ,
?
- , - . - .
- ? , ? ,
, .
.
- ? - .
- ? - , ,
. . - ,
?
- , ?
.
- , , , - . ,
, : - .
.
- . , , -
.
, .
. ? ""? ""? , "".
: , ?
? ,
, - , ?
, ?
. .
. , .
, ,
, , , ,
, . , ,
.
, . !
, , , - ,
. , ,
, , , , , . ,
, ,
, ,
?
, .
, , ,
, . ,
, ,
, , ,
, , .
- , - , ,
,
(" !"), , , ,
(" ,
!").
: ,
? :
, , - , ?
" " - "": ,
, ,
. .
,
.
- , , !
; .
- ? - ,
, , - .
- , !
.
- , .
, -, , . ,
.
, ,
.
- ? - .
- . ,
- , .
- . , , .
.
, , .
, -
- . ,
, . ,
, -
, .
- , ? - . -
?
- , , , -
. - , - -
.
, .
: , .
, ,
.
, ,
.
, , , -
-
.
, , ,
. ,
:
- . ,
, .
- , . .
.
, .
? ,
- , , , ,
. ", !" - ,
. -
, , . .
- , -
. , :
, ? .
- , - ,
. - , ,
, . .
.
, , . ,
.
, , ,
.
. .
. , ,
. , , -
, . ,
. , ,
, .
, .
.
- , - . - ,
, .
. . ,
. .
. ,
.
- , - . - .
, , ,
? - , , :
- - ,
" ", " "? ,
.
- ? : ,
? . , ?
- ,
? , - , ?
- , . ,
, , . ,
:
, - ,
, . ,
.
, , .
, , .
. , , .
, ,
. , ,
, . .
- , , ,
.
, , , ,
. , .
. , ,
"". . .
: . ,
. , .
- ,
? ,
. . ,
. ?
, .
. , ,
, , ,
. " , , ", -
. .
- ,
, - . - , ,
, , , ,
. , , , ,
- , - . ,
, , - .
- . , .
.
- , , , !
, !
, ,
.
- , - . -
, , .
. ,
. . .
, .
, " ", - ,
.
. , ,
, , : " ?
?"
- , ? - . -
, , , ...
.
. - , , , ,
, ,
, , ,
.
.
- , - , -
.
- , , ,
. ,
. , ,
: .
. . .
.
:
- . . .
...
, , .
, .
,
.
. , .
,
. , ,
. . ,
. , , ?
? ,
, , ,
, ; ,
, . ", ", -
. !
, , , , .
- , -
, .
- , ?
, .
- , - .
, , ,
. ,
, -.
- , , - , -
, , .
- , - . , -,
. . .
.
- ?
- , . ,
. .
,
. .
- , - . - ? - . - -
?
- ?
- ? ?
.
.
, . ,
.
- , , -
. - . . ,
, .
. , ,
.
. ,
: ,
- . ? ?
,
? : , ,
, , , ?
,
. ,
,
,
,
, .
, ,
- - .
, , . ,
.
. -
. , .
, , .
.
,
. . ,
, ?
- , - . -
. .
.
, .
.
- , - . - ,
, , .
. .
. , , ,
. , ,
, , .
?
? , - - .
.
- , ?
, .
.
- , - .
- .
,
.
.
. ,
. , , , -
, , ,
, . .
- , , ,
, , : "
, ".
, ,
. - ! , .
. .
.
: -,
.
, : "
". "", ,
. " , .
, ". - - ,
?
.
, , , .
.
?
.
- , , - , -
, .
, , , ,
.
. ,
, , .
,
, : , .
, .
:
- . .
, .
, . ,
.
, , -
. - . - ,
? , ,
, ,
. ,
, , .
. ,
.
- , , , !
, . ,
?
- !
, .
, : ,
, ,
, - .
,
?
- , , - . -
, - .
- ? ,
?
- ?
- , ,
. . .
- , ! , ! -
?
- , .
- ? , , .
- ? ?
?
.
- , .
. .
.
- .
! "", !
! . .
- , , , !
- , ,
, .
, ?
- , .
.
. ,
- . ,
, , - ,
. , , ,
.
- , !
? ,
, . ?
.
- . , ,
, .
, .
, - , ,
.
, .
, , ,
. , , ,
. - ,
!
- , , - .
"" - . ""?
. . ,
, "". - .
- , - . .
, . ,
, ,
, , -
. "!" - .
- ? - .
- .
- .
, .
, , ,
.
- , !
, .
, ,
, , .
, . , ,
?
- , - . -
. , .
, .
- , ?
- - .
- ?
- , . .
- ?
- ,
. , : ,
, , ,
- ! , ,
.
. , .
- " ". ,
. " " -
. ,
.
- . . ,
, . ,
, .
- , . ?
?
- ?
- , ... .
- . . .
. . ,
.
. .
, .
( ?). ,
. ,
,
: ", ".
, , ,
- , . .
. .
. , . .
, .
Msaventure - .
-! , ,
, .
? , - , ?
, , ,
? : , ,
, ?
,
. , ,
, - ,
.
, , .
, , ,
.
-,
, .
,
. , ,
-
, , .
, .
, , .
, ,
. ,
- , , - ,
, ,
. , ,
, - .
,
? , ,
, .
, . , ,
, .
? ,
, ,
. , - , ?
, , ,
, . Delikatessen.
: ,
, ,
? , ?
, ,
, , , ?
, .
, , ,
? - .
, , - , , ,
- , .
,
?
" ". , ,
, , ,
, , ,
. , ,
- , ,
, . ,
.
, ! ",
? , ?"
, , .
.
, ,
?
, , .
, ,
.
, ,
.
, ,
,
, , .
?
. ,
- .
.
. ,
, . , ,
,
- , , ,
, , .
,
, , , . ,
, , ,
: .
, ,
, . ,
, , ,
.
. , ,
, -
, - .
? ,
. ?
, , ?
, ! ,
, .
. , ,
,
, .
, , ,
.
,
. , , ,
.
- ? - .
.
- . .
. ,
. .
. , .
, .
, , , .
- , - .
.
- .
, , , ,
,
, .
- , ?
- ,
, ? ,
, - ?
- .
. .
.
- ?
- .
. , .
.
- , , , -
, - .
. , ,
, .
- , , - ,
. - . . . ,
. .
.
, .
?
- . ,
, . .
. .
, ,
. : " !" -
, .
.
, , , .
, , ,
, .
,
, , .
, -
. ? . " ,
!" .
, . ,
. ,
, - , ? -
.
.
, .
, , . ,
, . , , ,
, .
- : , .
- , , - .
- , , - .
, .
.
- , . , .
. ,
.
- ,
.
. " ",
. , ,
, ( ),
. ,
, ,
, , , ,
. (
) . , ,
, . , .
, : ,
, , .
.
, , .
, . " , -
( ), - .
, . ".
. , , ,
,
.
- , - , - . - ,
.
,
.
- . .
- , . - , .
.
- , , -
.
- ?
- .
.
, , , .
- .
- , , - , - , ,
- .
. , , . .
- . . ,
, . , .
. ? - .
.
- , . - ,
. :
, , . ,
. ,
, .
, .
, . ,
?
, .
. .
, .
: , ,
, , .
- , - . ,
.
. ,
, .
, ,
. , ,
, . ,
, ,
, . ,
, - .
, , ,
.
?
, ? ,
, ?
!
,
, ,
; , - ,
, - , . ,
-
. , . ,
, "Paillard",
- . "
". , , ,
, .
, - .
, ,
, , , ,
,
, ,
,
.
. .
, ?
, : ,
? ?
?
( ),
.
, , , , !
! , , !
, .
.
, , , ,
.
. ,
, ,
, .
.
. :
. . . . .
, ,
. ,
. ,
, ,
.
- , ? - .
- , , - . -
.
. , .
- ?.. - .
- , . , , -
.
- .
- . ,
.
. , , -
. :
- - ,
?
- . .
, ? - ,
. - , : - ,
?
- ? , .
- , , .
- . ,
. .
- , .
- . - .
, .
, - . .
. .
-, , - ?
.
- , -?
.
- , ? - .
- .
- , . . , ,
. ,
.
. ! -
. :
- .
, :
- , .
- - , .
, ,
. . .
...
- ? ,
. , , .
, .
?
- , . ,
, .
- , .
, .
- . , . ,
,
?
- , - !
: ,
, , ! ,
, ,
!
- . . .
. , ,
, .
- , ,
. ,
,
. ,
. -
, , .
, , , -
, ,
.
, .
. ,
. " !" - .
. ,
. ,
.
- , , - .
- , ! - .
- ! - .
- ! - , .
, , ,
.
- ? - , .
- , . ,
, ,
. . ,
.
- . .
. .
- ? . - ?
? , ,
. , , .
- " "? , .
, . . ,
.
- ?
- .
- ? ! - .
. , . .
, . .
. .
. , ,
, , .
- , , - , -
, , , - ,
? - : " . ... -
, , - ".
, ,
.
.
.
- , , - . -
. .
, .
,
, - .
, .
, .
- . .
. - , ...
.
, .
, - :
, , .
, .
.
- , - , ,
, , . -
. , .
, .
: , , ,
, . ,
.
- , - , -
.
, ,
. " ?!" - .
- , , - . - , ,
.
"". - ,
. -, . " " -
. . ,
, ,
.
- , - . - .
? .
, , .
, .
, .
. .
.
- , , - , -
, , .
. , , .
- ?..
- , - , .
, - ?
. .
- , , -
.
.
- , , .
.
. -
?
- ,
, - .
- , . , .
. .
. .
- , , , .
- ?
- , .
. , ,
. , ,
. . .
, , .
. - , . - . -
, , -
, . ,
. , .
, , .
- ?
- , , ,
. , ,
. ,
. , , ,
. , , ,
.
, ,
- -
. - ,
.
- ,
, - . - .
, .
, .
. . .
, , ,
- ,
, , , ,
-, . ,
, , .
. , ,
, ( ) - .
- ... ... - -,
. ?
. . ,
, , ,
, - , , ,
! ?
, .
- , - . .
- , , , - ,
, .
. , ,
, . ,
.
- ? - .
.
- , .
- . ?
- .
- ? ?
- .
- ?
- . .
- ?
- , . ,
.
- ?
? .
- , , -
.
- .
- , , -
. - .
, .
- ?
. ?
- . .
.
- , . ?
- . ,
.
- . , . ?
- .
, .
- .
- . ,
. .
,
. ...
- ? ? ,
? ?
- !
, , , , , -
, . , , ?
, .
.
- , , ?
- , ?
- -, - - ?
- : , ,
, .
- - . ,
? ?
- , -
, .
.
- - , , - ?
.
, . ,
, .
- ! - , , ,
: - . ?
, , . ,
, .
- , . ,
. , - ,
, , ,
, - ,
, - -,
. ,
. , , , ,
, .
, ,
-, .
,
, , ,
. , ,
, , ,
, , .
. . -
.
, - , .
, , , ,
, , , ,
, - ,
, - .
: , -
, , , - ,
(, , )
, .
- ,
. , ,
- ,
, .
, .
.
,
.
, , ,
:
-
: , , -
, ?
! ! , , , !
, , - ,
!
- , , - . -
, .
- ! -
. - . ,
. , , ,
.
,
, . , ,
, . ?
?
- ? ?
- .
- . . ,
, , . - , .
, .
,
, , ,
.
. .
. ,
, , , ,
, , .
(
), .
, ,
. . "", -
, , .
. .
. , -
.
.
,
: ,
, .
. ,
, .
, ,
, , , , ,
, , ,
. : " , !".
" -? - ,
, , . - , ,
?"
,
, ,
, -
, .
"De officiis" , .
: "Salus populi suprema lex
esto", , : "Talis pater qualis filius" .
, : ?
, , ,
, . .
. , . 29
1866, . , .
? . 1866- ,
, . ,
.
, , ,
. , ,
, . ,
. , , .
. , ,
.
, . ,
. "
, - . - , .
, . . . ".
, , !
! , !
! ,
.
, .
: , , ,
, . ,
, , . ,
,
, ,
, ,
, .
, , ,
. .
-
, ,
, ;
, ,
, , ,
.
: " ... ..." - .
, . "
, - . - ,
. ,
. . .
, .
- .
, .
, , ,
. ,
, -
".
, , ,
, !
, , ,
, , ,
, ,
, ,
, , ?
. -, ! !
, ,
. , , -
, . -
?
, , ,
. ,
, , . ,
, , . ("
, - , -
, , ". !
!)
, , .
!
, .
, . ,
,
. (" , - , -
!")
, , , croixquette,
, , ! !
- , ,
, . ,
, . , chryseos - , .
: ,
. , , ,
- . ? ,
, . .
, ,
. , , ,
, ,
. , , , ,
, , ,
.
, , , . , ,
, . ,
,
, , , ,
, , - ,
.
. .
, , .
,
, ,
.
, ? " " -
?
? , ,
, . ?
, , , ,
.
, -
, .
, ,
, - : ,
. ,
.
: ,
, .
, ,
.
- ! - .
- ?
- ... - .
.
- - , - , . -
, .
.
, .
- , .
: ? - . -
... , !
, - .
- , , -
, , : - , !
, !
, .
- ! - .
,
.
- ...
- . .
. ,
. ; , .
, ,
. , ,
, , ?
- ? ?
. .
, , .
. !
- , - . -
.
- , . - ,
: - . .
.
.
- , - . - .
,
.
. ? -
: .
- ,
?
.
- , - .
- .
.
- -?
. ,
. , ,
.
- , - , , , .
- , - .
- .
- . .
, .
.
- ? - . -
!
- .
- ! , .
. .
- !
- . .
- , ! - , ,
. , .
, , !
.
- , .
- ? -
, .
- .
- ! ,
! - ,
. - . -
, ! -! !
- ! .
- ! !
!
- ! , ,
, ! ,
! - . - .
. , .
. .
- , - . - ,
. , ,
, , .
. ,
. - ,
, . ,
, ,
. , , ?
. , , , ,
, .
. , ,
. ,
. , ,
, , ,
. Dostoievski l'avare - !
, .
- , ! - ,
.
, , ,
,
.
.
,
.
- ... ... ... - . -
, , ,
, .
, ,
.
! ! , !
, ,
, . , -
. ,
, , ,
, , ,
, . , ,
, ,
, . , ,
, ?
, .
. , , , .
.
- , .
.
. .
, , , .
? , .
.
.
- -, - , - ,
- .
,
, ,
.
- , - . - ?..
, , .
, - , .
- , . , ,
, . , .
, . ,
, . -
? - . ,
.
- ?
- . ,
.
, ,
. .
: , , , , .
. , .
.
- . , .
. ,
, .
- Wachsam, wachsam! -
. .
. ,
. : ?
, . ,
, .
- , ? - ,
, : - , ?
, - .
, .
, . , ,
.
- ?
- .
- , ?
- .
. !
,
, .
- wachsam .
- , ?
- .
- ? - . - ,
. ,
. .
, ,
-. ? " "?
: " "?
, , ,
, .
.
- ... - , - .
, ,
. .
- , - . - .
.
- ? - . - ...?
- , . , .
.
, . .
, , ,
. .
: , ?
, , ,
, , .
, . ,
, , .
, , ,
.
- , , - .
.
? , , ,
.
.
. " ? -
. - , ?"
, , . , ,
, .
,
.
.
.
, , .
, , .
? , ,
? ?
, . ,
. , ,
. , .
. , , ?
.
, .
- ""? ,
?
, ,
,
. , .
- .
. , ,
, - , .
, .
! , , -
, , .
, , ?
- ,
, , .
. , , . ,
. ,
? :
, ,
- , ,
.
, ,
, . .
, ?
, , .
? ?
? - ?
, , ,
, , .
, , , .
, .
, .
.
- ? - .
- , . - - ?
?
- , . . .
, ,
- , , , .
:
. ,
.
- , , -
, . - . ...
:
- . .
, .
- - , , -
.
- ?
- , ,
, .
. - .
, .
, .
, .
, .
. ,
, , .
, - .
, .
.
- , , -
. - !
- ! ! - , ,
,
. , ,
. - , , - .
, ?
- , .
?
- , ...
- . ,
. , .
.
- , , , , ,
. ? , ,
, . ,
, , ,
?
- !
, ? ?
, . ? ?
? .
- . .
, - . .
- ? ? ?
?
- , .
- ? .
- , - , .
: , ,
- . , .
. , , , , -
, - .
- , , .
, - , - -
. .
, , ,
, , .
, .
. , , .
. ,
. -
, .
,
: ,
, . , -,
, .
- , .
, , -
, . ,
, . ,
, .
- ?
- , .
- , , . ,
, .
, .
.
.
. " ,
, , . ,
, , , . ,
,
, , -
. ".
: " ,
. . ,
".
, .
, , .
...
- .
, .
- , , , - , -
. . . ,
.
. ,
. .
- ? - .
.
, , .
. ,
, .
- ? - . -
, .
.
.
, .
- ! - .
.
. - ,
. .
, , .
- ?
- .
- , - .
, .
.
- ?
- , , , ,
, .
- ?
- . .
- .
- ?
- .
- ?
- , .
.
- ?
- . , ,
.
- , ?
- .
. , .
- ?
- .
- ?
. .
, ,
. ,
.
- . , ,
. . .
.
- " "? ,
?
- .
. : ,
,
.
- , .
.
- , . , , ,
. .
.
- , ?
- .
- .
- , .
.
-
.
, .
. ?
- ?
- .
.
, ,
.
- ! - ,
, ,
. - , - !
, .
, ,
,
.
- ! - .
,
.
- ! -
. , ,
.
- ! - ,
.
,
.
, . -
? - ? -
? ?
, , ,
.
. .
.
- ,
, - , - ,
.
- ? ?
- .
. ,
, , - ,
- .
- Madame la Fay?
- ? - .
, .
- . , - .
- , , - . -
.
, .
.
- , - .
- " ". .
, , .
, , .
,
. ,
. ?
- ! ,
? - ,
.
- ? - . !
?
- , - , -
, . ,
.
- . . .
- . , .
.
. , , ,
, - ,
. , ,
.
.
-
, , - , .
, , ,
.
, , ,
, , -
. , .
.
, , .
. ,
.
- , - . -
, . .
, ,
. ,
.
- , , , , .
, ,
. , :
- .
. , ? ,
, ,
? - ,
.
, ,
.
- ,
?
- ? ? , .
- -, .
- ?
- , .
- , , .
?
- ? ?
- , . . -
.
- . .
. . ,
.
- ?
.
, .
, .
- , , - .
- - ?
.
.
- . ...
, , .
.
- , ?
- , - ,
, .
- , ! , ,
! . , ,
, . , :
, - . ,
. .
, , , .
. . -
, .
- , ? ? ,
?
- , . ,
. , .
-. , , .
, .
.
, .
.
- " ", -
. - - . .
. .
. ...
, , ,
. , ,
.
- , , -
. , ,
. .
, .
.
, - ,
, .
.
.
- , -
.
- ?
- , , - . ,
. ,
, .
. , -
, , , ,
.
. ,
, . .
.
- , - , - ,
, .
, , , .
. - . .
- , - , - .
. .
, . ,
. . , , .
. .
- , - . - .
, ,
.
, ,
, .
- ,
. - . ,
. , ,
, , .
, , .
, - ,
, - , ,
. - . ,
, , ,
. ,
- . , .
, .
, .
- ?
- . , ?
-.
.
, . , .
, .
- , , , -
. - - .
, . , , ,
, .
, . ,
, .
, , , ,
.
, .
, ,
, .
.
- . .
. ,
. . ,
.
, , , , ,
:
- , .
, .
- . , .
.
- ! - . -
? , -
, - , ,
? ? ?
, ?
, . ?
, .
- , - . - .
- ! , , ! ,
, , .
,
. ,
, , ,
, . ,
.
, !
, ! -
!
(
, ), ,
.
- , , -, ?
, , ,
. . ,
, ,
, . ,
. , , - , -
, .
,
! . !
, , .
. , , ,
, , ,
. .
- , , - . - .
- , , !
? ,
. - , . ,
. ,
, , . , .
,
. , .
, , .
, .
, , , .
. , ,
, . - !
, , -
, .
, , , ,
. .
, ,
. ""?
- .
, ,
, . -
? " ?"
,
, , , ,
, . ,
- , , -?
. , .
, , ?
- . ? ,
?
. " ".
.
- ?
.
- ... - . -
, , , ,
, ,
. ,
, , ,
.
.
- ?..
- . , -
, ,
.
.
.
- ?
- . , , . ,
, , , .
,
. , .
, .
, , , ,
-
, , , ,
, . , , ,
.
, ,
.
, , -.
, .
- !
- , . , ,
, , . , ,
. ,
. ,
, ,
, . , ,
. ,
,
.
, , .
- - !
!
- . .
, , , ,
( , , ),
,
? , ?
?
- .
- ? ?
- . .
- ?
- , .
, - ,
.
- , . , ,
. . ,
?
, ,
, , , ?
- . . ,
, .
- , - , ?
, ?
, , -
, , , , ,
, , ,
- ,
? - ?
- ,
, ?
- . .
- , . ,
, ,
.
- , ,
, . .
- ? - . ,
, , .
- , , ! ,
, , ,
. ? ,
, , , ,
. -
, .
- . ,
? ! .
. , ,
, , ,
. .
, .
, , ,
.
, ? ,
? ,
, .
?
. - ,
, .
,
, , ? , ,
.
, .
!
, , .
- , ? - ,
. - , ,
, - , ,
? ? -
. - , ?
? , . , ,
: . , , ,
.
.
- ? - . -
, .
. - ?
, ?
? ,
, ,
, .
, ? ,
, , ?
. ,
.
- ! , .
. ,
, .
- . .
- ! ,
, , .
- , ?
- . . ,
, . ,
,
, .
- . , ,
. ,
.
, . , !
, , , !
,
. .
- ,
, .
- , - .
- ? . , ,
, .
. ?
? , ?
- , - . - ,
- . (
) ,
, , ,
? , ?
.
- . ,
, : ,
. ,
,
, ?
. ,
. , .
, .
. ,
- . . Carte blanche. ,
: , , - .
, .
, , , .
, , ,
.
- ? , ?
- . , ,
,
. -
. ,
.
, .
, .
, . ,
- . .
.
- ? ?
.
- ? .
- , , ?
- , ! ? -
, . ;
.
! , .
.
- ?
- , !
.
.
- ?
- ! , ,
! -
, . , , .
! ,
- , .
, , .
, , ,
.
, ,
. , ,
, , ,
. , ,
.
. .
- -! - . .
.
. , ,
.
.
- ! - . - ! !
. ,
. , . ,
, .
, .
- .
, , .
, , , ,
. -
.
, , , .
, , ,
- .
- .
. , , .
- , - .
.
- , - . - .
, :
- , , .
.
- , -?
- , ?
?
"" -
. .
- . ?
. -
: , ,
, , , -
, .
, , ?
, , , .
: - ?
?
: ,
, .
. - .
. ,
. , -.
, , , , .
- , ? , ?
?
, ,
.
- ? -
, . -
.
, .
, , .
. , .
.
, , :
- , ? , ,
, ,
.
.
-
! . , , . ,
- , ? -
, , .
- .
- , - . -
, . - - ,
. , ,
. . , .
. ,
, .
- ! ? ,
. , !
.
? . : "
". .
. . ,
. , .
, ? ,
? ,
, .
. , , ,
- , ,
, .
- !
. , , ,
.
- , , ,
, .
, , ? , ?
. ,
, ?
- ? , , ,
.
.
- , ?
?
. ,
, , .
, , .
-
! , !
- ,
? , ,
. , , .
,
. , , !
- , , - ,
: , .
!
- ,
. , ,
( , , ),
, - ?
, ?
, . ,
, .
, , . " ... ..." - "
... ...".
. .
, . , . ,
. , , .
, : , - .
, . - .
. , .
, , !
- , .
, , . , ,
, .
, , ,
. , ,
.
- , , - .
- ?
- , .
- , ? .
- ,
. ,
, .
,
. ,
. , , , .
- , - .
- .
.
. , .
.
, .
. , .
.
- , , , - . -
, - .
, ? .
- . ?..
- ? - .
, ,
, .
.
- , , - . -
.
- .
, , ,
. .
. , ,
? , , ?
- "-",
. -
.
- , - ,
. - ,
. , ,
, .
, - , .
- - .
, , -
,
, .
,
.
- ?
- , . , .
- , .
- , ?
- , .
- .
- , - ,
. - , .
- , -, ?
- . , -
.
- . - ,
. .
, ,
. .
- , - .
- , .
- ? ?
- .
- ?
- - .
- .
.
- , -
. , ,
. .
- , , - .
, .
, . - -
? ?
- , ,
! , ,
? , , ,
, ? .
, . - ,
,
. , . ,
. ,
, .
, , , ,
.
- ! .
, ,
. , ,
- .
, . -
. ,
, . ,
, ,
, .
. , ,
, ?
. , ,
. .
, ,
.
- , ? ?
- ? ! ,
. , .
- . ,
. .
- ? ? ,
. ? - ,
. . .
, , ?
. , .
?
- ,
, ,
.
- ? ""? ,
. .
, - ,
. - ,
, . -
, - .
, , ,
. - . .
.
? ,
,
,
. ,
, , .
, , .
.
. . "
".
, ?
, ?
, , ?
,
, , ?
- .
, . -
! - .
, .
, .
, ,
, .
- , !
, .
, ! !
- ,
.
- , , - .
. ,
. ,
. : , .
, - , .
- , - , . -
, . , ,
, , .
- ! -
.
- .
- , . ,
. - , -
, , , - ,
. , , . ,
.
- - ! - ,
. - , !
- , - . -
- . , , ,
, . ,
, ,
.
- ! - . -
! .
,
.
:
" 12- , 1869-,
, ,
. ,
. . ,
.
.
. . .
18 1869".
, .
- ! - , . - ,
.
- .
- , - .
.
- ?
- ? ? ? -
, . - !
!
, .
- , - , - , ,
. .
- , , , - . -
. , , .
, . , ,
, - , ,
.
, .
, .
, .
.
, ; ,
, ,
.
.
- , , ,
, - ,
. , , , .
"!" - , . ,
, , , , ,
, .
, ,
, .
, , , ,
, ,
.
, , .
.
- , , - .
- ? -
, .
.
- ? ,
.
- , - .
.
- , , !
, ? , -,
?
,
.
- ! - .
- ?-
. - ?
.
.
- , ,
! ! ,
!
,
, .
- . ,
. - .
- ?
- . ,
. -
. - ,
, ,
. -
, , , . ,
. , .
.
, ,
, .
, , - -,
, , - , .
? ,
, , ,
, ,
?
, , , , ,
, ,
, ,
, , - ,
, , -
.
?
,
?
,
.
- ,
. ,
, ,
.
,
. ?
: , ,
- . ,
, ,
.
, ,
, ,
.
,
, :
-, .
- , ?
- - , ,
.
,
.
?
, ?
. :
. ,
, .
, ,
, . :
, , ,
- , , ,
.
, !
, ,
.
, .
, , ,
.
- ? - .
, .
, .
, , .
- , - , , -
?
.
- , , - , - !
, , . ,
: , .
, .
- , - . - ... , ... ,
?
, .
- ?
- . , .
- , ?
- .
.
, , ,
,
.
.
- , - . - ,
. , ,
, , .
, .
- - . ,
, , .
, . ,
, . , , , ,
. . .
, :
- .
, ;
, .
- ?
- , .
- , ?
- .
- ? , ?
! -
, . - .
. - , , .
, .
.
, , , , ,
, , ,
, , -,
.
- , ? ?
- ?
.
- . .
- , .
.
- , , ,
,
. , , ,
.
- ,
, , .
, , ,
:
- .
- ?
, , -
.
- , - . - ?
- ? - , ,
.
- . .
, :
, .
- ? - .
- .
- ? , , ?
. , , ,
, .
- , ?
- , .
- ?
- .
- ?
- . .
- .
, ,
, . ,
. .
. , .
- , - .
:
.
- ?
.
- , .
,
.
- .
- .
- - .
.
- . , .
, ,
, , , -
?
. , ,
, , .
:
- ,
? , ?
- - , , ,
, .
.
- ? ?
- , , , ,
, .
, , ,
. . ,
.
, .
- , - . -
.
,
.
- , , ?
- .
, , : ?
? , , ,
, . ,
:
- , ?
. - , -
, , .
- , - ,
- . - -
.
- , ?
, .
- , ? - .
- . . ,
.
.
- ... , - ,
.
.
- . .
, , . -
, , . -
, . , -
. - ,
. ,
. . ?
, . ,
. , . ,
.
, . "!" - .
, .
, , , ,
.
,
. , , ,
, . ,
, ,
, . ,
, "",
- "",
, ,
, ,
.
. .
. ;
; , .
, - , ,
; , . "
!" - : .
,
. ,
, , ,
.
,
. , !
, , ,
. . ,
. ,
, , ,
.
, ,
. , ,
.
, ,
, ,
; , , , ,
,
. !
,
. .
, , .
. ,
, .
.
.
! , ?
, ?
- ! - , , - .
, , , ,
. !
- -, , . ,
.
, , .
, , ,
,
. , , , .
- .
- ! - .
.
, ,
,
, , ,
.
. , ,
.
.
- ,
Nachlass, , .
, ,
, . , ,
, , .
, !
, ,
, ,
. , , ,
, , ,
, .
, ,
(, ,
),
, ? , ,
- , , ,
, , , ,
.
. " ", -
. - ,
. - , . ,
Madame la Fay?
- ?
, . ,
.
. ,
, , , ,
, . ? ,
;
, .
" .", - , 11
1868, . 14 : . 20
: ". ". .
.
. .
6 , 14 : " -",
.
14 1869 , : "
( .). , , , ,
.
. , , .
, , .
, , .
: .
, , , , ,
, .
, , , ,
( ) " ", ".
, , . ,
. .
6 1869: " ,
(), ".
"" - , ; "" - .
, "" ? ,
, .
, .
,
.
26 1867: " . .
- ( ?),
, . . . " " (
, ), , ,
. (,
-). , . ., ,
. . . ., ,
, ?
".
? , , .
-, ,
, . , .
.
?
, ,
? , : - !
, ,
. : ,
- . , .
?
2 1867, : " ! -
! . . .
,
( ,
). . . ,
. , ,
".
- , . :
, , ?
, ,
?
, . - .
, .
. ,
, , .
, ,
.
. , .
- , .
?
, , ,
, .
- . , ?
- , .
.
- , . .
- -, . .
- , : ,
. .
- . ,
- , .
,
. - ,
, .
. , , , ,
, - ,
. - ,
- .
-, .
, .
, , .
- , ;
, .
, ,
.
, , ,
. , . ,
, - , ,
, . , -
. - ,
, .
, -.
. .
.
- , ?
, ,
. , ,
.
- , . ,
. ,
, , , "" ,
. , , , ,
, , .
- ? - ,
- . ,
.
, -
. , -
. , ,
. , .
: .
. , .
, . ,
! , .
" ": ,
. ,
. , -
. , .
. - .
: , . , ,
, . , ,
, , . ,
.
, , .
.
- - ?
- , .
- , .
?
- .
- , , , .
- , . ,
. -
.
- ?
?
- . , ,
.
- , , ,
?
, ? ?
, , ,
.
- , , .
, . ,
. ,
, .
.
- , - , - ,
.
- , , .
, , .
, . .
.
- , , .
.
, .
. , . ?
- , ... ,
, - .
- , - , -
.
- . ,
, ,
. - .
, ?
, - ,
, "".
- , - .
, . ?
, ,
. , :
- .
.
- ! !
- . - , .
.
- .
- - .
- ! ? ,
?
!
- ? .
- , !
- , .
- ! ! !
- , ?
.
- !
- , ?
?
- ? ? , ,
, ,
.
- - . ,
-, .
. , , ,
. . !
, ,
, .
- , - , -
.
. .
- . . - .
, .
- ! - ,
. , : - ,
?
- .
- , .
.
- , - .
, , ,
, .
, - , , -
, ,
, , , ,
.
, ,
, .
.
- ? - . , ,
, : - .
. .
,
. , .
, , , . ,
.
- ?
- - , ?
- , ?
- , .
- ?
- ? ? .
.
,
, , .
.
. ,
, , ,
. , ?
- ?
- , , ? ,
, - : - , .
, .
, .
. , ;
, , , , ,
, , , .
, , ,
. .
, . ,
. ,
- .
- , , - .
, .
- -? ,
.
.
- . ?
.
- , , ,
.
- ?
- , ,
, ?
- - ,
? .
, ?
- , ,
.
.
- , - . - ,
.
.
- ,
? - . - ,
, ?
. .
.
,
, ,
.
. "!" - , .
, .
, , , ,
. .
. - ,
.
, ,
- ,
, , -
, .
. ,
,
.
- .
, .
- .
, - ,
. , ,
, , . ,
. ,
.
- , , - .
- ! . ,
.
, .
, .
. , ,
" "
.
. , .
; -
, .
.
, ,
. , ,
, .
, .
, , , . ,
,
. ;
,
, ,
.
.
, .
, , ,
.
.
-, , ,
. - , . ,
, , ,
. , "",
, .
, .
, ,
, ,
.
- ,
. "?" - .
.
? , : "".
, , , ,
, . "" - ,
, , . ,
, , , ,
, .
, .
, .
- ! - .
, , ,
.
- ! - .
. . ,
.
- ?
- . , , .
, .
- ?
- , , . ,
. .
- ?
-.
- . , .
, , .
- , ?
- , , .
.
- ? ! !
- , !
, ! - ,
-. - - , .
, .
... - . -
.
- ?
- , , - , .
. .
, ,
.
.
- . .
? , .
- ? ? -,
? "" , .
, , . - ,
. - , .
- - -
, , , .
- , , - . -
, .
. ,
, . , .
.
, ,
.
, .
- , , , ,
, , ,
, .
. .
.
. ,
- .
. ,
. ,
, , .
; , , ,
, .
. , ,
, , , - .
.
, . ,
, , -
, - , , ,
, ,
.
- ,
, .
, , , -
, , ,
, , , ,
. , .
, . : ,
, .
. ?
, - . ,
, ,
. ,
; ; -
, , , -
. ,
. , ,
, . , -
, , .
, .
, .
, ,
, , ,
. . - ,
, , ,
. : - ,
, .
, : "
?" , : ",
.
. , ".
,
. ,
- ; .
, . ,
- , : ,
, ,
.
, .
;
.
, .
, , . ,
.
- ? .
, ,
. ,
.
, . ,
, , ? ,
. -
.
. , .
, . , .
, ,
. , . ,
, .
. .
, ,
. , .
? ?
,
, . -
, , , .
, , .
, . ? ? ,
, ? , ? ? ,
? . . ., ?
. - ? "" ?
, - ?
. ,
, , .
, ,
, ?
: "
".
, , ,
. , ,
, .
, .
, ,
.
. . - .
, , , ,
, - ,
- ?
, , , ,
. ,
- , .
? ,
, .
,
. : ,
. -
, , ,
, , , ?
, , , ,
, .
. , : ,
. , -
, , .
, , , ,
: ? , , - :
, ,
?
,
, , , -
,
?
, , ?
, ,
, , -
, , ,
. - , .
, . ,
,
.
, , .
, , - , .
, , ,
. , ,
, .
,
, .
.
, , ,
.
, , . ,
, . ,
, , .
, .
. , , -
, , .
, . , .
. .
,
, , - ,
.
- . - . .
, , ,
, , , ,
, ,
" ".
.
. , , -
, ,
, - .
- ,
- , , ,
,
.
, , ,
. ,
.
, , , -
, , , ? ,
? , , ,
, , , ,
? , , ,
?
, ,
. , , , ,
, .
,
: , , , ;
.
. ,
, , .
-,
, .
, .
, , - . ,
, . , ,
, ; , .
,
,
, , .
? , , .
,
. - .
, ,
, , ,
, , ,
, - ,
.
,
, . , .
, ,
, , ,
. , .
, , .
.
, . ,
. . -
- , .
, .
; .
, .
, .
, , .
""
:
, ,
, .
, , ,
. , ,
, (
, ); ,
, ( ,
, , ), ;
, , ,
-,
, , ,
, - ,
.
, , .
. .
.
,
.
, .
"", . -
. " ", - ,
. , .
- . , .
, . ,
. .
, ,
. , , -
.
, ,
, ,
.
, .
, , , - ,
, .
- , - , .
- ?
- ! - , .
- , , - . - ! -
.
, , .
: " ".
" " ,
-
.
, . :
,
, .
. .
: -
, , , ,
, .
, , ,
.
.
, ,
. . ,
, . ,
, ,
.
, , .
-
, ,
, ,
, .
, , , .
, , .
- , ,
. , ,
. . .
.
, - ,
. , ,
, .
, , ,
, ,
.
, . , ;
, .
: ,
.
- ? - .
- , ?
- .
. ,
.
? ? ,
?
- , , --, - . -
.
- - , - . -
, ?
, , .
, ,
.
- ? - .
- ?
- . .
- , . . ,
. . ,
.
- . , -
. - ?
.
- ? - . - ?
- ... , .
- ?
- . .
- ? ?
.
- , . .
- , ?
.
, ,
? , , ,
. , , .
: , .
- , , , - . - .
"", :
,
.
.
- - , ? -
, .
, , ,
, , , ,
, , .
- ? - .
- , .
- ? -
?
- , ,
, ,
. .
- ?
- . ? ,
.
- . ,
.
- ?
- . , , ,
, - . ,
. , -
. . .
- , ,
. .
- , , ?
- . .
. . . , ,
.
- ?
- . , .
, . ,
. .
-. . , ,
. , .
- - ?
- .
- ?..
- ? . -
.
,
. ,
. ,
.
. ,
. , . ,
. - ,
. , , -
, .
, .
, ,
. ,
. . ,
.
, .
. , .
, . ,
,
.
.
- , -
, - .
,
. , - .
. ? , .
, - ,
, , - : , ?
, , . "
", - ,
. , ,
.
. , - .
: 1900 .
.
Last-modified: Sun, 05 Dec 2004 20:26:53 GMT