.
Alanlsler, 1994
. . , 1997
,
, ,
, , -, -,
-,---,
.
"", II, 2
.
,
. , . ,
.
, , -- ,
. , .
" " .
" ". . ,
, .
, , ! ,
? . , .
. ""( :
Krner) . , 13 1978 ,
" ", - ,
.
, -,
.
.
.
. (, . ,
, , .)
.
, , 1930 ,
,
" ". ,
, ,
.
, ,
.
, ,
" ". , ,
, --
, . ,
, , ,
, .
-- , , ,
-- , . .
--
, . ,
: .
, .
, , "" .
-- . " "
. , . ,
, 83 , -- 78.
, , .
, , ,
. .
, . .
.
. ,
. - -- .
, , -- , , ;
... , ,
, , ,
" ", , ,
. , ,
, , --
. -- ,
. ,
. , " ,
", , .
-- , -- , .
. ,
, , .
, , , .
. " -- ".
, ,
. ,
. ,
-- , --
1917 . ,
. ,
. ? -- ,
-- . . "
" .
-- .
, , .
. -- --
:
" , " . , ,
, 82 ,
- 79
,
. ,
, Sin, . ,
, .
, , .
, ,
. ,
.
,
- .
, . "...
", -- , ,
.
.
- . ,
, - .
. ,
,
, , ,
, .
-- -- -- , ,
-- , --
, " " " ",
-- , --
, , ,
, . , , ,
.
, .
-- , ?
-- : , , . --
.
" " , --
-- .
. -- ! --
. .
, .
-- , , .
,
-- ,
; ,
. ,
.
-- , , -- . --
.
"" ( -- .
, . ), ,
. ( -- .
.)
-- : ,
. -- ,
. , ?
-- ", , !" -- .
. -- "
-- ?" -- ,
.
, .
, .
, .
.
. .
-- ?
-- . . .
, , "", , -
. ,
, .
, , -- "-".
-- ? -- . -- !
.
-- , ? , ,
.
, , . ,
. . (, ,
, : .)
, .
, --
. ,
.
.
. , ,
. "
".
, .
" ", .
: , ,
-- -,
.
, -
. .
-- , , -- ,
. . --
, . .
,
. , ,
-- . ,
, .
-- , ? -- .
-- , . , , ,
-- .
.
-- , ? -- . --
.
-- , . .
-- -- .
-- . ? ?
-- -, 1973- 1975-,
-- , . -- , 1975-
1977-, , ,
, 1976---1977-, , .
.
-- .
-- . .
-- -- .
. -- .
.
-- " "
. , , ,
. .
.
Kommandant -- ; , ,
.
-- --
.
.
, ,
:
-- , , . .
.
, : .
? , , . ,
,
. 43 .
,
-, 1952 . .
, ,
, .
.
. , ,
, . ,
- . ,
-, ,
", , , ". (
. , ,
. .)
, ,
. , ,
, : ",
?" , .
, . , ,
. , ,
. .
, , . " , -- ,
-- ?" , , ,
, . , :
.
. , ,
, -- . -,
.
, , .
-- ? , ? ?
,
. .
, , ,
.
. ,
, . .
-- , , . ,
. . ( .)
-- -- .
.
, . , ,
.
. .
.
-- , . .
, - . --
, , .
-- , -- . -- .
. , , -
. -- , ,
(- lip -- , shit --
). -- ! -- .
, , ,
. , .
. , , .
,
. . ""? .
.
-- ,
, -- - .
, -- .
, , . , .
, " ",
. " , ,
", -- . ",
- ", -- .
: ! ,
. , . " "
. ,
, , . ,
-- ? -- ,
. . , , ,
. - ? , .
. , . .
. --
! -- .
. .
, , .
, .
,
. : , .
, , .
.
. , ,
- . ,
. , ,
.
.
"".
! , ,
, ,
" ",
"NUrnber-ger Freie Presse"!
, ,
. ,
: " , 1870 -- 1914.
" (, 1922). ,
. . ,
:
,
,
,
...
" ?" -- ,
. , ,
, . ,
, .
, ,
.
, .
. .
" , ".
-- ,
,
, .
, ;
" ". ,
.
,
"Niirnberger Freie Presse",
, ,
. "NFP" ,
"". --
.
. : , ,
, , . "NFP"
, :
,
. ,
-- .
, ,
, ?
. , , !
. -- , , , --
. , ,
, .
. "NFP";
. . ", ,
, ", -- . ,
. .
. ! . ,
, .
: "NFP".
, .
. ,
, --
. ,
.
, ,
, ; ,
, ,
, , " ".
. ,
" ".
;
. ,
. ,
, .
, , ,
, , : " -
-- ? ?
?" ,
. - . -
. -- . "
, -- , --
".
, (
), . "
?" , - ,
" ". ,
, ,
,
.
,
. : ,
, ,
. - ,
, (" ,
z?"), : "
. ..." ,
,
, -: "
?"
,
.
, , .
"--", -- . , .
, , ,
. , . ,
, "" .
!
- . ,
, -- ,
. , , " ", . ,
, , .
", -- . -- .
. ". ( !)
-- ? -- , ,
, .
.
, . ,
; --
; :
,
. " ", --
. , , .
, , .
. ,
. -
, - ,
. ; ,
; ,
. -- ,
. :
.
, ,
. " ".
, , ,
. -- ,
. ,
. , ,
, :
, , -- ,
. , , !
-- -- .
, , , ,
! , -- .
. ,
. .
.
. -- ,
.
-- , , -- , --
?
: ", "! .
, . ,
: "junger Mann" -- . "
, , junger Mann", "Ach, junger Mann,
!" , ?
.
.
-- , , -- . --
.
-- , , -- . -- ,
, .
-- . . --
. -- ?
!
-- ! --
, , --
-- .
. ,
.
-- --. -- . -- -, .
, , ;
.
-- , .
, ,
, , -,
. ,
. ,
. , --
; .
-- , -- , -- .
. . . --
. -- :
.
-- , -- . -- ,
. -, ,
- . -- .
-- , , -- . --
.
.
-- , .
-- , -- .
, , ,
. ! . ,
"", . -- ,
. -- "", , , , ,
,
.
, ,
: , .
: .
; , - ,
. , ,
,
. , ,
. . , .
: "! "1. ,
. ,
, . --
, , , --
. .
. .
- , , .
,
.
, , . 13 1915
. ,
. -- , ,
. ,
. --
.
-- , -- . --
?
-- .
, -- ,
, , ,
, "
". ( : "
", !
, .
.)
, , . ?
, .
-- , , liebes Fraulein2 ,
, . ,
.
.
-- .
-- ?..
-- , -- . -- ,
.
.
-- , , ?
.
.
-- ,
, , , .
,
. , . ,
, -
,
--
, . ,
, ?
1915 ? - .
, . ,
, -- .
, ,
. " ", -- .
? .
,
Kaiser'a, Vaterland'a Kame-radschaft (, ,
(.).). , . ; ,
:
, : " , ?" ,
, .
( .
.) .
, , . ?
, ,
, :
. ("
, , -- , -- , ".)
,
: " ".
, .
-- ! -- . --
, -- , ,
, .
.
-- , ? -- .
, .
-- ... .
-- . - .
-- Kennst du das Land, wo die Zitronen bliihen...( " ? --
..." . )
-- , -- - .
. .
" , ". ,
, .
-- !
.
, -- .
, .
, .
. - -- , .
, ,
, , , .
.
. , ,
-- ! --
. , -
: , ;
, .
, ? , ? "
- , ".
.
. .
,
, .
-- , .
.
, .
. , ,
. . ,
.
" ",
, - .
-- ,
, , ,
. ,
, ,
.
-- ,
, ,
, .
: ": . 10.30. ".
, -- ,
, .
,
. ,
, , , :
" , , ? . , : du
calme, du calme, soyez tranquille" (, ,
), -- , ,
, ,
,
-- , , --
:
" , ", -- .
.
I Solisti di Morrisania ( )
,
, : ,
, , , .
, , . "
, ? ?" : ".
? ?" , .
" ", -- .
-- ,
, ,
, ,
.
--
. , .
-- ,
, , . ,
. ,
. , .
, , . ,
.
-- , , . " -- , --
. -- ".
.
, -,
;
, , .
, ", ", ,
-- . "
, .
, -- .
, . --
, .
. " ", --
. " , , -- , --
-- , ? . :
?" .
".
,
--
, . " , --
, -- , . -
. ". ,
,
. " -- ,
-- , ". " ",
. "-, ,
- , ".
.
1944
. , "
". , - ,
: ,
, ( ) .
( , ),
, ,
, .
. " .
: "", "",
, -- , -- , ,
, . .
, -".
-, 1946 , , ,
.
-- , -- .
-- , .
-- - , -- . , , .
-- . .
, ,
-- .
-- " "
. .
, . ,
. ,
, . .
" ". ,
? , -- ,
. . --
, ,
. -- ,
? " " . -- .
.
. , .
-- , -- .
.
-- , , . " "
" -- .
- .
, -- .
. .
- . , .
-- - .
-- , , .
-- . . -- .
: .
-- . . . --
, .
-- , -- ,
. -- . -- .
-- , : --
. --
, ,
, . --
, . -- ,
, , ; ,
"" "-
" -- , , .
, ,
, .
.
, . .
.
-- , -- , -- . ,
-, ,
. ? --
, . --
. .
!
-- , -- , -- .
.
, .
-- , , , -- , -- , ! --
.
, ,
,
"-" .
.
-- , , . .
,
, , --
, , .
, .
,
. - .
-- , ,
, ( !)
-- -- ; ,
,
-- , ,
, ,
. , .
" ", -, ,
.
-- , -- .
--
. , , --
. ,
, . ,
- , , .
-- , , -- : " --
!" -- ?
, , .
-- -- . . .
.
-- ,
.
, -, -
. , , .
-- ,
, ,
. 1978 -- , ,
, . ("
" -- ). , .
. ,
; .
. , .
.
-- , ,
, , .
, . ,
.
, , .
, , ,
. -- ,
, -- - " " --
. , -- ;
. ( (. 1938) --
) -- , , . ,
,
. , -- . --
, : "" .
. --
. --
, . (
.)
. . ,
, . .
? . . ,
-- , . , ,
, , ,
. .
, ,
, .
, ,
. : -- ,
-- , .
" ". .
. , .
-- , "- ".
-- . ,
.
. .
-- ,
, . .
-- . -- ,
. ? --
-- , ? -- ,
. ? ! .
. ! : , .
.
. , ,
.
: " ... " --
, -- ,
- ( - ), --
?
, , ,
-- , . -- ,
. ,
, , ,
.
. .
.
" ".
, , , -- ,
, .
-- , . . .
.
. !
:
, , .
, .
, , , .
" ". ,
, : ",
, !"
.
, .
-- , . . .
-- , -- .
,
20- .
, , ,
. .
.,
. .
-- , , -- . -- .
.
.
-- , -- . -- . .
-- .
-- . -- . -- ,
. .
, .
, . .
, .
-- ? -- . .
-- " ?"
-- ! ! -- . .
-- , . , .
- .
-- ? -- - , . --
. , ?
!
-- , -- , , --
" " - . -
, .
? : ,
?
-- ?
-- . : " ?"
.
-- ! -- . -- ! , ,
.
-- ? " "?
-- . . "",
.
-- .
-- , . --
.
.
-- ?
-- . .
-- -- ? -- .
-- , , . --
.
-- , -- , --
, ? , . ? , --
-- ? " , --
, , -- ".
. , . . ,
, .
-- , .
.
-- , -- .
-- , -- , -- .
, .
. .
-- ; ,
. ; , ,
-. "
- -- , . . ,
".
-- , -- . --
, ( -- ,
. , , --
.
)?
-- , -- ,
. -- - . , , .
-- ! -- .
-- , , -- .
-- , , -- . -- .
.-- ,
.
-- ? -- .
-- , . --
, , .
, , ,
""? . --
,
. , (
),
. , , .
, ,
. ,
", , -- , , ", " ,
", , , ,
" ". ,
, . , , ,
( )
" ".
. ,
-- : ,
.
, , , ,
. , ,
. -- .
, ;
, , , . , ,
, -- , .
,
,
, ,
, -- , .
, .
-- , , ,
, .
. , , . - ,
( , ). ,
, . ,
, .
, .
, , ;
, , ,
, . , ,
- -- , ,
, " ?"
,
-- ,
, ,
,
, .
.
, ,
" , 1870--1914",
"zerschellter Schadel" " ", " ",
,
. , , -,
( (4- ).),
Schadel .
"", Schaden ("", "",
""), Schade (" !"), Schadel
. ,
, , , , -
1941 , ,
,
.
"
", , ,
.
1947 ( )
.
, ,
, ,
. - ,
, , ,
, , .
; , ,
. .
, . ,
, ,
"-", . --
, . ,
,
, . " , --
. -- ".
.
, , , ,
, : , ,
, , "",
; , ,
-- . , ,
: ,.
,
! ! .
1934 , ,
. --
, ,
. . ,
, , ,
, --
, . ,
.
,
. ,
. . , ,
, -.
: " , ,
, .
, -- -- ".
1947 ,
-. , , .
,
, ,
, , " ".
, . ", , -- .
-- ".
, ,
.
. " , ", --
. .
, ,
. ", -- , -- ".
,
"--", -.
, ,
" V" ,
. , -,
. , ,
, : , ,
-- " ", ,
, 1934 .
-- , -- , -- .
. -- . --
, -- , -. --
, , -. -- . , ? --
, , . -- ,
. -- . -- - .
, , ... -- .
-. . -- .
. . , ...
... -- , , ,
. ... , ,
... , , , ... ... ...
. -- ,
- . -- .
, : ", ,
! !" , . ,
. ,
. .
-- , , , , . ,
; . . .
.
, , --
.
-- , , , . -- . --
, 1; , . -- ,
,
, , , ,
: "! ! !" -- .
? .
, ,
, . ,
, , , . -,
: .
-- , -
: ", , . ".
.
. ,
.
! ", , . , !"
, .
, .
, , , ,
. , ,
. ,
, , ,
. : ;
. ,
, .
, - , .
, -- , --
,
. .
! , .
: .
.
-
. (
, . ,
, .)
,
! . ,
, .
: , , ,
.
: . , ""
; , -,
. , ,
, ,
. -- ,
, " , " , (
?) . :
,
.
, ,
,
. , , , .
:
, : , -- ;
, -.
-- '.
, , ,
. , ,
, ,
, , . , ,
, .
? - .
: , ,
. .
. ;
? ,
, , , --
. , ,
. , ,
. , .
, ,
. , !
-- .
, ,
.
, , .
-- --
. .
, , .
, ""
, ,
. :
-- , , . --
, . -- . ( .)
.
. . -- , ,
: -- , ,
.
- -- , -
, ,
-- ,
. , , .
. "". ,
, :
-- , ,
.
. .
.
-- -- , -- , ,
. ?
,
" ", .
, ,
, , ,
, , .
, , " ",
, . , , --
, , ,
. , -,
,
. -- . -
,
. , , " "
,
; " " --
, ,
. " " -- ( ),
(, ).
, ,
. , -
, - - ,
, , .
:
-- .
-- . -- .
, ,
, :
, . , - ,
.
, ,
. .
-- ? -- .
-- , , - .
. .
, .
, .
. , , ,
,
.
-- ?
,
.
-- , ? -- .
-- . -- .
-- ?
-- , -- . -- ,
...
, ,
. , .
.
, , ,
,
.
.
-- , ? -- .
-- , -- . -- .
-- , , -- . -- .
- ... -- , -- -
. .
, ,
, , ,
" " " " ,
.
-- -, , -- .
; .
-- , , -- . --
. ,
. - - ,
, . ? ,
,
,
. . .
- .
-- ? -- .
-- , , -- . --
, , , .
. .
.
-- , , -- . -- ,
? . ,
, . , -- .
, ,
,
. : . ,
,
, -- . ,
. ?
, .
-- , -- . ,
.
-- , -- , --
. , ? .
-- , , , , -- .
, . ,
,
-- . ? ( --
, -- .
! , ,
. .
- --
, ,
. .
? , ,
; - .
,
.
, , , .
-- ? -- .
-- " ", -- .
.
-- , -- .
, , .
, , , .
( ) ,
. , ,
. : .
? " , ",
-- .
-- - , , , -- ,
- , .
.
-- , , -- . .
-- - ?
-- , , -- . --
1!
-- . ,
: , , .
-- , ?
-- , . . , .
.
-- , -- , i
, -- , . .
- .
. , ,
.
-- , -- .
. .
, ,
--, . ,
--, ,
- .
. ,
, " ".
, 1848 , " ",
,
. , ;
, ,
- . ,
- , .
, ,
. ,
, , .
,
, .
,
, , .
- .
-- -- . ,
.
, , .
:
, ,
. , -,
. -- , .
, .
, modus operand! ( (.).) .
, , ,
. , ,
kraus () Kopf (). ,
.
modus operand!,
" ".
, - . --
, ,
. , ,
, . " !"
,
. " " ;
- .
; . ? ,
membrum virile
( ).
.
. , : - ,
, -, ( -
(1840--1902) -- , " ".
(1859-- 1939) -- ,
. -- 613 ,
. -- .);
. , .
-- --
, . ,
, - "- "
. , , !
.
1957 - ,
, .
, ;
, , . " , --
, -- , ".
82- , --,
-- ,
, .
.
,
, 1939 1945 ... ,
! , ,
-- -- ,
, ,
. . 1949
-. . , ,
. ( . .)
.
, ,
, " "
. ,
; 1898 . 1916-,
-- --
, -- ,
, , , "
" . " 3 , "
-- .
, : " ", --
. ( ) "
: ". ,
,
-- . ,
, .
, ,
, , .
1922- , -,
- , .
. ( -- )
, ,
. : ,
, .
-- . !
?
, .
, 2 ,
3, ,
( -
-, ,
). , ;
. ""
.
1953 .
, . " ".
, .
. ,
-- . ,
. 1957 : ,
, " " ,
.
.
,
- .
. , --
-- , .
.
: 1957
; 1957
.
! ? .
; .
1960 . .
,
82- ; ,
( " ", )
. - , .
, ; - .
. ,
. --
.
, , . .
, ,
. , , ,
: .
, , " "
. " , -- . -- ".
" "; ,
. , , 82-
-- , . ,
"", .
, .
,
. (-,
. ?
.)
, . , ,
, . "".
? .
, .
. ?
, . . ,
. ,
, 98- .
;
.
,
(" "). --
. .
, ;
,
-- " ,
", -- , , .
,
. , , , -
-- .
.
, ,
: " , " " ,
".
, ,
. .
, . , ,
. , ,
. ,
, ,
. ,
.
. ,
,
? , , . :
, , . ,
.
. ,
. , ,
, . ", ,
". , , .
, , -
. , ,
; , " ".
-- , ,
, --
. ,
,
, .
:
,
, ,
!
,
. ,
. , ""
,
? .
-- .
!
, .
.
, , .
- ,
. , ,
? , --
, , -- .
, , , ,
. , ,
!
. ,
( ), --
, -- .
" ",
(" " -- ),
.
.
, -- , , --
.
, .
. ,
.
? , , ,
. , :
? ?
? ?
.
-- . ,
, .
- . , , ,
" ". ? ,
, ,
. -
. , -- ,
( ), , ,
. ,
; ,
"" . ,
, - --
?
( ) . ,
, , .
, , .
.
, .
.
-- . , ,
, -- .
-- , . ,
,
. : ,
. .
. . -- ; --
. Hie arma repono ( (.).).
: ,
, ,
, , . --
. ? .
, , ,
, , ,
. , ,
, , ,
. : " ?"; ,
-, , : ,
, -- , , ("
, , "),
,
, , -- ,
, (",
, , "),
, ,
(", , "), , ,
.
,
, , , .
. , , ? ,
- . ,
, , .
, -- , . . ,
.
, , :
.
-- " ", , .
-- ?
-- .
-- .
. " " --
,
. , , .
-- . ,
. , ?
" "
" " " ".
-- , , -- , , --
? -- , ,
.
.
-- ? -- .
-- -- ?
-- , ?
-- ! -- . -- ,
. -- . --
" "?
-- , -- , --
.
-- , , -- .
, , ,
.
, " ".
.
-- , -- .
, . , , -
, - . , ,
" " " " ,
.
-- , -- . -- .
,
.
-- ? -- ,
.
-- , , .
, .
-- , , -- . --
, ( ),
: ", ? .
, , ". , .
-- , ? -- . --
?
.
, .
,
.
-- , ? ?
, " "
, :
-- , , ?
-- , -- .
-- , -- .
-- , -- .
-- , -- .
-- " , -- , --
".
.
-- , . -- . --
, .
-- , , -- , --
, . ? , .
-- .
-- , .
-- , .
-- , .
-- "", -- .
-- , .
-- , , -- . -- .
, - .
-- , -- , -- , .
.
-- , , - . - --
. ? ,
? -- .
. , ;
, , .
-- ! -- , . -- , ?
-- ,
. -- -- .
-- , , !
-- , -- . -- ,
. . .
.
-- , -- . --
.
-- ? -- . .
-- , -- .
-- ? -- . -- ,
. , .
-- ! -- ,
--
. -- -, ?
. -- .
-- , , , .
-- , , -- . .
-- ! ! ! -- .
-- , -- . -- . .
-- ? -- . -- --
.
-- , ! -- , ,
. -- , ! .
, . -- ,
, . , .
. -- !
. .
, , .
-- , " ".
, -- ! --
,
. , , ,
, .
-- , , -- , --
?
, , .
,
, : ,
,
, .
, . .
-- , , -- ,
. -- ,
"" ,
. , , ,
. , .
. -- ,
. .
: .
-- -- . .
-- , -- ,
.
.
-- , , -- ,
. - ?
-- ; .
, , ,
-- . , .
.
-- , -- , --
.
-- , -- , -- . --
.
. -- : , , ,
. .
: , -- .
, , - , -- !
.
! .
-- , -- . -- . ,
. . ,
. , - , ,
. -- ; . -- ,
.
. .
: , ,
, .
, ,
: ", ". "-,
". " ". "". "
". " ".
.
.
, ,
. .
. .
.
-- , , ?
, . .
,
.
-- ? -- .
-- , , -- .
-- , , -- . -- .
? , .
-- , , -- .
, .
-- , -- .
-- , -- . --
,
. " , -- . --
, , ". : ,
,
. -- -
,
.
-- ... -- .
.
, , . --
, ? , ?
-- , -- .
.
-- - ( ,
, ,
), -- , --
" " ", ".
-- - -- , -- .
-- , --
.
-- -, -- . ,
.
.
.
. , . ,
, , "
" ( (1857--1934).
-- " ", . ( ,
, , VII.) ,
( ), ,
, -- ,
. . ,
.
, -- .
-- ? -- .
-- , -- ,
-.
-- dramatis personae ( ), --
. -- . .
.
-- , , --
. -- : "
, ".
,1916 .
-- , -- .
-- !
-- ?
-- , -- .
-- ? -- ,
, , . --
" ", .
, , ,
1916 ?
.
, .
-- , -- .
-- ? -- ,
.
. .
-- , . .
.
-- ! -- , , . (
-- , -- .
-- , - ! , ,
. : - ,
.
-- , , -- .
-- , . , !
-- , !
-- ? -- . . --
!
.
-- . . -- . --
, .
-- , -- .
, , ,
,
.
!
, , ,
. -- --
, , . ,
, "" ,
. ,
, ; -- . (
"",
,
.) - .
" , , -- , --
?" " , , --
. -- ?" (
, . ,
, , .)
, ,
,
. : "
". , .
-- , ! --
. --
, !
-- , ... -- .
-- , . . ---
. -- ! -- . -- !
, ,
.
-- ? -- .
-- , -- .
, .
, ,
, , , -
.
-- , ... -- .
-- ! -- . -- .
. ,
, . ,
! - ,
, , , , ,
.
-- , , .
? , .
?
.
:
-- .
. -
, - . --
.
. ,
-- , , , --
, . ,
: ,
, ,
Volk'a ( (.).), .
, .
.
-- , , -- , . --
, . , . --
, , ; ,
.
. . ,
, ,
.
,
: , , -- ! --
.
, , , , -- !
!
. .
, ,
. .
.
, , , ,
, ,
.
( ) 1915 ,
,
, . ,
, , --
, , ,
. ,
-- "" , --
, , (
, ), ,
,
--, -- .
,
-, ,
, -- , --
,
. ,
, , , , .
. , ,
.
, : -
. , , , ;
. , " " -- ,
, , . .
,
. . , ,
, , ,
, .
, .
,
. , ,
, -- .
,
, ,
; : ",
". 16- .
, . ,
.
. , .
,
( ) ,
. , , ,
. , , .
; .
, ,
, --
,
--
. ,
, -
. , ,
, ,
, , , .
,
, -- , ,
. : "" ( , ) -- ,
. , ,
, .
: . ",
". , . ,
, , " "?
,
. - .
, , , .
. , ,
.
, . (
: , .) .
" ", -- -
, ,
.
, . :
. 1905 .
, . 1905
, ,
.
, -- ,
, ,
. .
. . .
"", , .
, ?
. , -- ,
. , ,
,
.
(,
, ;
, ,
.)
, . , , ,
. , .
14,
.
-- , -- , -- ,
, , . .
, . :
, .
-- . , --
. -- , , ,
. ,
: , -- ,
, "";
, --
. . ,
-- ? -- ,
. , .
. .
, . ,
. .
, , - - . "",
, .
, ,
""? .
- . ,
? "
", -- , ; , ,
"".
. ,
, "Zum weissen Kreuz"
(" " (.)). .
: , .
: . .
, , --
, , ,
, -- , ,
, . "",
: ,
, , ,
. ,
. -- , --
. -
, . ,
, .
, , ,
, . , ,
. , , -- ,
.
.
,
, , , , "
" , ,
1916 , "".
,
?
! . -- ! --
.
, , "" ,
. -- , ,
, , -- ,
, . , :
, , -- ,
,
.
.
: -- -- -- -- .
.
-
82- ,
. , ,
. ,
. , . ,
- , " ",
, . , "
". . ,
: .
? ,
? , , :
, .
82- -- ,
.
, , -- , ,
-, , ,
. , " " --
. --
. ,
, --
. ,
, ,
, , .
"".
? : . ,
.
.
, .
. ,
, , , ;
, , , --
;
, .
. , ,
. ,
. .
: , , ,
? , ,
, , ,
-- ? -- .
-- ? -- .
. , , , .
, , .
-- , -- , , :
-- .
, ,
: -, ,
, .
. --
, , ,
.
,
- - -. ,
, Mensch ( (.)),
. " , -- , --
. , ".
? , .
-- ?
-- .
.
? .
-- , --
, , . . --
? ? --
, , : -- ?
, . ,
. , ,
.
-- -- , -- , --
.
-- , . , . --
. -- . ( (.)).
. .
-- ?
-- , -- . --
?
? , .
, , ,
, , ,
? :
-- , .
? , . ,
-.
, .
-- , -- . -- .
. . ,
. .
-- , , -- . --
-- , , . --
. -- . ,
, . ? --
, , -- ?
, , : -
, , , ,
. , , . --
, , , . : ,
, , , ,
, .
, .
. , ,
. ",
-- , -- ? -- ".
. . --
, -- .
, , , --
, -- . ,
. ,
, ,
:
, , ?
.
; .
: . , .
: ", . ,
, . ,
. , ? ".
, , .
", ".
, , .
. .
, . , , ?
. .
, , , ,
,
, -
.
. . ,
" ", --
, . ,
, ,
. -- " ! ! !" --
, ;
, ,
.
. ,
, , , "" .
: --
, -- ! --
. , :
, ; ,
, , , .
: ", ".
, ,
?
,
. .
-,
. , , . (, .)
.
,
.
-- ? -- .
-- , ?
-- , -- . -- .
. .
, ,
.
:
!!! !!!
:
!!! !!!
, . .
, ,
, !
,
. . ,
:
, ,
; .
, .
. , .
, , . -
, .
,
.
. , - .
, .
. -- ,
. , ,
; , , , --
. -- ,
, ,
.
.
. , ,
. " "
, :
, , -- " " -- ,
, " ".
: , .
, , "",
, , .
" " :
-- . -
-- . , ,
. .
.
-- ?
-- , -- . --
. - ,
, , "".
-- , ? -- .
-- ? , ? ! -- , : --
- , . .
-- , , ?
. (
.)
-- , , ,
. . -- . -- ,
.
-- ? ...
-- , . -- , ""
-- , ,
-- "Les liaisons dangereuses" ( (.)).
-- .
-- ? -- .
-- ? -- . -- .
, . , -- --
" -".
. , ,
. , , , , --
. ? .
"- : "
, " ". ,
, "": " :
". , , .
-- -- ?
-- , -- . -- ?
. -- ,
. , " " --
. , , ,
" , ". ,
,
- : ( ),
, , ,
. .
. , ,
, .
-- , -- . --
. , , -- ?
.
-- , -- . --
. . ,
. , , --
. ,
. ? . .
? .
(, ,
, , ),
, , .
,
, -- ,
.
. . .
---,
. .
, ;
-- .
.
,
, ?
, , ,
, -- ? ,
,
. -- --
. , , -- : -- .
-, , -,
( ) ,
. ,
, ? ", , ", --
. , !
? , ,
, ,
( --
).
. , .
,
-- ,
. , , .
. , ,
, .
, ,
, ,
; -
; -- , ! --
, , -- .
.
-, , .
.
, , "".
, ;
. , , ,
. , : ,
, .
, ,
.
, .
; , . .
, .
, , , , ,
,
-- , , -- .
,
, .
, , ,
. , .
? , ;
.
, , .
,
. , ,
.
, ,
. ,
.
(
),
, . -
,
, "".
, . ,
- , . ,
"Belle
Epoque"( (.) -- ,
1871--1914, )
. , ,
.
. -.
:
.
:
, .
. "
.
. -- ".
, .
- , .
, ,
, , .
-- . .
, : ,
, ; :
; -- ,
. , ,
. , , ,
- . , .
-- , !
.
-- ? -- , .
-- , ...
-- --. -- ()
. -- . .
--
, .
; ,
. , , .
, -- ,
, .
- .
, , , ,
, --
: "
, ".
, .
.
, .
-- ?..
-- , , .
.
.
-- , . -- . -- ,
. ( ), ( ),
( ),
, , .
.
. -- .
, . ,
. ,
. "!" -- , : ",
", : "Herr Ober ( (.)), , ", --
. .
, .
, - ,
. ? , .
? , .
? . ""? ,
: . " ?" -- ,
, . ", ..."
( "":
, 16-, , , , , ,
, , !) ? -- . ,
, , ? , . ? -.
? , . ? --
- ,
. " , junger Mann, . --
. -- , --
? .
. "".
.
, .
-- ! -- , , . -- ""!
, , -- ?
-- .
.
-- , : ?
, .
-- ! -- , .
;
.
-- , -- . -- .
- ,
. ; ,
, ,
. .
-- , -- . --
. , , . --
. -- ,
, .
. .
-- , , -- , . -- -
.
-- , -- , -- "", .
?
-- , , ? . "",
.
, .
, , ,
. . ,
; , ,
; ,
, , .
, , ,
. .
, , ,
" ", . -
, . -
. : ,
,
. .
, .
, ,
. ,
! (" , , ", -- .
" ", -- .)
, :
. .
.
"".
. .
, , .
" " . . ,
, , .
;
" " .
. , , --
.
" " .
, , , .
. 82- , ,
- .
. , -- . " ,
-- , -- . , ".
, ;
. . ,
.
.
.
-- , -- . -- . ,
.
.
.
-- , -- . -- ,
. . , : "
". , ;
; .
( ,
) -- , , .
-- , . , .
-- : ,
, .
. (.).
.
-- ?
-- , , .
--
. -- .
... -- . ,
.
-- , . .
-- , , .
, .
:
, " " .
, . ,
, , .
, .
-- , -- . -- .
, . -- ,
.
-- , .
-- , ! -- ,
- . -- .
.
, ,
, . , ,
- , ' .
-- , -- ,
.
. , ,
, , ,
.
,
, :
-- .
-- .
.
-- , , " ", -- , --
.
-- , -- , .
.
-- " ", --
.
.
-- .
-- -- ?
-- , -- . -- .
-- , .
. .
-- " , -- -, -- ..."
-- " ", -- .
.
-- " ..." -- . '
-- " "!
-- .
-- "".
. .
-- , .
-- , .
, , " ",
. . .
-- , -- . --
. , ?
-- , -- .
"". , ,
, , -- .
, , ,
:
-- . -.
", , , -- . -- -?" ", --
. -- -, -!"
-- .
, ! , ,
. .
,
. :
, , ,
, ,
, .
.
"" , . "
, -- . -- ".
-- ?
-- , -- . -- . --
.
, ,
, .
"": , ,
, ( ), (
), . ,
, ,
, , -- " "
.
; . ,
" "
,
, .
, ,
, "",
: ,
. . .
, . ,
; , . :
. .
-- .
, " ", , ?
,
, - , -.
, . , ,
1916 ,
, ,
. , , "
, ". , ,
- , ,
,
, , ,
. , "poemes
simultanes". ( ( -- "") (.).
" :
, ,
, ". . .
1918 .), ,
,
, , , ,
, ,
, .
"",
, , .
, -, .
, , . -- , ,
, . .
; .
,
.
-- ? -- . -- ?
-- , , .
-- , . . .
-- ?
-- . , . ,
.
, .
.
-- , junger Mann, , . --
, ""
.
.
-- ?
.
" ". -, -
- -- .
.
-- ? -- , :
, , .
-- Primavera-.
, , "!"
-- ? -- , .
, , ,
( ),
, , :
-- , .
. ""
. .
. , ,
, : !
. .
-- , -- . -- .
.
-- , , Liebchen, -- . --
.
. ,
.
-- , -- .
- -- ,
, -- , , ,
, .
"Omphalos",
, . ,
, .
. ,
? ,
, .
, -, , .
, ,
. .
-,
. . ,
-- ! !
.
.
, , .
- . .
, . , .
-- , . -- , , ,
.
.
-- ! ! .
, .
,
. ,
. ,
, , , .
, .
; ,
. ,
.
. !
,
, , --
. ,
!
-- , , -- , , --
!
, , .
, ,
, .
-- , .
-- .
-- ?
-- .
-- , . , .
. , , .
. , ,
- . .
-- .
-- ?
.
-- , , , .
. .
, , ,
. , , . (
.)
, , .
, , ,
, "
".
.
-- , ... -- .
-- ? -- . -- !
.
-- .
:
-- !
-- ?
-- , . ,
?
-- -, . ?
-- . -. --
. -- ?
, , . !
.
-- , .
, , , ...
-- .
.
-- , , . .
, .
.
-- -, ! -- ,
, , .
-- , . -- , . --
- . -- , ,
, , .
, . ,
, ,
. ,
, , .
, .
-- , ? .
-- . ? , .
-- , , . -- , --
, . -- , ? --
, . -- . ,
, . .
.
.
.
.
-- -- , . --
, , ;
, , ,
. -- , -- , ,
: --
? --
.
.
. .
, ,
. , .
, ?
, , , , ,
.
: ,
?
-- , ? .
-- .
. ,
" " . ,
, , ,
.
: "", : "", :
-- , , , .
,
, .
, , ! ,
, "-" "-".
, . --
! -- . -- , ! --
, . -- ! --
, , , .
, , ! , .
.
, .
, ,
. .
, .
, .
, ; ,
, -- , --
, , -- ,
. , , ,
.
.
.
. ,
, . .
.
. .
.
-- .
. :
.
-- , , -- , .
-- ,
. ,
, .
, .
. ,
.
.
-- ? -- .
-- ? ,
.
. ", !" --
, , . :
" ". ,
"bon mot" ( (.). ) .
,
.
-- ? -- .
-- -- ,
? , .
: ?
-- . , ,
.
-- , . , .
, ... -- .
. -- ?
-- , .
.
-- ? -- .
.
-- , ?
-- .
-- "-", -- .
-- , , -- . --
, , .
, .
-- , .
-- ? -- .
-
. .
-- ? -- .
-- . , .
. --
, . ,
, . --
, -- .
" " ; .
, :
, ,
( (1754--1812) --
.), . ,
, , .
, .
. ,
, -, ,
, ,
. .
" ".
, ! ,
, -- de la recherche du temps perdu (
(.).), -- ,
. "Voi che sapete che cosa e amor"
(, , (.)) --
. , , , --
. -- --
. , , ,
.
, ,
-- , , ,
. , ,
,
--
,
.
! ,
, . ,
, " ", ,
, .
, , ( , ,
). . "
",-- . : " ", --
, " ",
"".
? ?
. ,
, , ,
-, . :
-- . ,
, . , ,
. , , ,
" "? , ,
1783 . .
, "".
-- ,
, . , ;
, , - . ( --
- ), , ,
, .
, ,
. -- ,
.
, - , .
,
. . (
-- ,
,
, , .) ,
,
-- . ,
-- , , "
".
, , --
.
, -- ,
, , ,
-- , . , , .
-- , -- .
, -- ,
, , -- " "?
--
. .
, ? -
,
, -- --
.
, ,
.
, : ,
; ,
, .
. .
. ,
: ", , . ".
, ,
--.
.
. ,
.
,
. , , .
. , : ,
, . ,
. . , ,
. , --
? -- ,
. ,
, ,
.
, ,
, , --
. .
-- , , -- ,
; ,
.
.
.
-- , , , . ?
-- ?
.
, ,
.
-- En garde! ( (.))
. .
-- ?
-- , , .
.
-- . .
-- ?
-- ?
, .
-- ? -- . -- , , . --
,
,
- .
-- , -- . -- . ,
, .
-- , -- . -- .
, .
! ,
. , , , , , -- ,
- .
-- . -- . ,
, : ", " -- "Die Fledermaus" (" "
(.), .).
, , ,
, .
.
-- homo! ( (.)) -- .
( (1778--1840), ,
) . . ?
? ?
-- , ? .
-- , , . --
.
-- , .
-- , ?
. , . .
, , -
.
.
-- - ? ,
- , . ,
? ,
, , -- , ,
, -- : ",
", " , ". ? ,
? -- , ,
. -- ,
. . ? ,
. , , . ,
.
, , . .
-: .
, -- , --
.
-- , , , .
,
-- --
.
, . ,
.
-- .
-- ?
, ,
.
-- , ?
-- . ( .) ,
.
-- , .
-- , . , , ,
. ,
, . .
-- ?
-- .
. ,
.
-- .
--!
(1)
, , . (2)
, -, (3)
. (4)
(1) ; (2) ; (3) (4) --
!
, ' .
!
,
,
.
: ! ! !
, ,
. ,
.
-- , . ,
. -- . ,
, . -- , .
: -- .
, .
, . .
? ? ,
?
, , ,
? ? :
, ? ? ? ? ,
. ? , . ,
, ? !
? ? ,
, , , , .
22
.
" ". ,
- -- , .
-- ,
, .
"" (
), ,
, * .
. : ", ?" "
?" " ". (
.) " ". :
" ". :
.
,
.
.
, , , -,
. , . ,
( ), :
, . --
-- , .
, ,
-- , .
-- ,
, -- ! . .
. " ,
?" ,
, -- . -- .
,
. ,
, ,
,
. ,
! ,
.
, , ,
, " " , . ?
" ". ,
,
. ,
, "",
, ( !) -
. , .
-- voila! ,
. , ?
, . -- ,
.
, ,
, . . , ,
. ,
,
. ;
, . ,
. !
. , --
, ,
. " , -- , -- ,
".
! !
, ?
- . : "
, ", -- . .
" ",
, ,
. -- ,
, , ,
, , , ,
-- . ,
, , ,
, ,
. ? , , -- ,
.
, ,
.
.
: " ".
, ,
. .
. ;
.
--.
-- Buenos dias, , -- .
, .
-- --, -- . -- ---.
: ,
. , , -
. . -- , , ! ,
, . ,
,
, .
. .
-- , -- . ?
-- , , . -- .
. .
-- . ?
-- . , . , ? . ?
?
-- , . -- .
; .
, , .
. , - .
.
:
, , , .
, . ,
, , - . .
-- , -- . N
-- . -- , .
-- , , ! -- ,
, . -- , !
-- ? ? -- .
-- , -- .
.
-- ? ? ,
? . " ",
-- . .
-- , . .
-- , , ?
.
-- , -- . --
, . ?.. ,
. -- . -- ,
-- .
.
.
-- ? , -- .
-- ? ? - , .
.
-- ?..
-- -- , , ?
-- .
. ,
, , , .
-- , .
-- , .
, , :
-- , ?
; :
-- !
, ,
?
-- , .
-- . :
" -- ".
-- .
. .--
.
. , .
. , .
". ". 7 , 1914
,
" "
.
, :
" ".
.
-- , -- .
-- , , ,
. .
! -- ,
?
-- ? , ?
-- , , .
-- . -- ,
.
-- , . "" "".
-- ,
.
-- , .
-- , -- . -- , . .
-- ?
-- , . . . --
. -- .
.
, - .
: , , ,
. , , ,
, .
. : ,
, , , .
. " . ? ,
, ". ,
. " ; . ,
".
.
-- , viva voce (
, ()). -- "
, ? ". ,
. .
.
, ,
. , ,
, , . " ", --
,
.
, ,
, " ",
, .
.
.
-- , , -- . --
, .
-- ?
-- . .
, .
.
-- ?
-- . . " ", --
. , . " ". ?
? , .
, , ... ? ?
? ? ? ,
? ,
.
-- . , ...
-- .
-- -- , ?
-- ?
-- , , .
-- ; ; .
, ?
, ,
, , ,
, !
, .
,
, " "
. . ,
. ", , !" .
, .
! ; . ,
, -- : , ,
; -- , , ,
. ", ", -- .
, .
.
-- , , , .
-- , , -- . ' --
. ,
.
-- -- , -- .
-- , .
-- , , -- .
- "".
-- ? -- .
, .
.
-- : , .
?
, .
, ,
.
-- ! :
! , ,
. -- , , . -- .
-- .
-- , -- , .
-- -, ? --
.
-- , -- . --
. . , ,
. , , .
. ,
.
-- , -- , --
.
-- , , -- . -- .
: .
, .
.
. . ,
,
-- , -,
,
-- , -. ,
, ;
. , ,
, --
. ? , .
, , ,
, ,
. .
, .
? , .
-- , -- . -- ?
? , ? .
; .
-- ?
-- -- .
, . , ,
. , . ,
?
23
( , ,
, ) :
. !
, ,
, : .
. ,
-- , .
, , ,
,
. ;
. .
.
-- , -- .
-- ? -- .
-- , -- .
-- , , --
.
-- - , -- ,
. -- " : " --
". .
-- " "1] -- .
?
-- , " "'... -- ,
. . .
-- , -- . --
.
-- , , , . ,
, ! -- .
,
1 - 3- , , ,
: , , ,
:
-- , ,
, , , .
, : " ,
" -- , , .
. . .
-- ? -- . .
-- ! -- .
. ,
, .
.
-- , -- .
.
-- . , ,
, .
. , .
(" - ,
- -- , ?"),
.
-- .
, ? " ".
, , .
, , ? --
: . . "
, -- , -- ?"
, , .
, , . ,
: , -- , .
-- , , -- .
-- ? -- .
-- , .
-- ?
-- . , . , .
?
-- , , , . . -- .
-- . -- -- ,
. .
, . ?
. ? , ,
. -- .
. ,
- . , .
.
. : . , : ,
" ". --
. -- ? -, ,
, . , .
, .
, : , ,
; , , -- ,
1. , :
.
, , -- ,
. " "
-- ,
, .
-- ? -- .
-- , -- ,
-- : . , . --
. -- . , ,
.
-- , -- .
-- , . , .
, , -- . ,
.
? . ?
-- , -- .
-- , -- . , .
. -- , ,
, : --
" -- ".
.
-- , , ,
- : , --
.
, , . ,
, , , ,
, , .
; -- , ,
, , . , ?
.
( ). ,
, "
, ". .
. -- . -- ( --
, ), (
, .).
, .
-- , ,
-, . --
. -- , ,
.
. -
, . .
, , ,
.
(" , ?") " ".
, , .
.
-- , -- .
, , ""
. . , .
;
.
, .
, , .
. --
, , .
. ,
"", ,
, . ,
, , : ",
, , ".
, , ,
. ,
? , ,
. , ,
. ", " -- ""? .
, .
, .
-- , ?
! ,
? -- ,
? , , , :
, .
-- , , ,
, .
.
. ,
. :
" ? -- . -- . ". ,
, , -
. , vis-a-vis
. . -- ,
, ?
: .
.
-- , ,
. 19 ;
,
. , -- --
-- , , -
.
( ) "
, " -- . , ;
, :
.
! , , - !
? !
, , ,
, -- - ,
. !
-- ?
-- . , : ",
, ?"
.
, ,
. , , ,
.
, .
--- ,
, . ,
, , ,
, . ,
. ", ", -- ;
.
, , ,
, ?
( , ,
-)
-- , ,
.
.
1917
.
,
"". ,
-- "
-",
-- .
:
,
, ,
.
. , ,
, faute de mieux
( (.)) :
, ,
-- , . , la
vie de boheme ( (.)) ,
.
, ,
. -- ,
, . .
, , ,
, , .
.
, . .
, , ,
, ,
. .
?
-- , , ,
, , .
. .
-- ? , , ! ,
jun-ger Mann, , .
-- . ... ,
.
-- , "", "". -- ,
. -- -- "".
-- . ,
, .
, !
-- , Schatzl ( ()), .
, .
. -- ,
.
, .
,
:
-- , Schatzl, , .
-- ?
-- . -- . , !
. . .
, , . -- - , ,
. -- . ! --
; , ...
!
! , !
, .
. , .
? , , ,
-- . , ,
. ", . ?
, . , ".
. "",
, " ",
. , , ,
. .
, , .
.
-- ? , . , .
.
, .
-.
-- .
-- . .
,
.
-- , , ,
?
-- ? -- , ,
,
, .
,
.
-- , -- .
-- , , -- . --
. .
" ". .
" " " " ,
, . , , .
, , ,
, , ,
" " ,
-. , , .
; .
, . .
, , , , --
. , ,
-- ,
, ( !).
, . ,
, .
! , , ,
. : , .
,
, , --
- . "
, ", --
. , , .
, , .
. ( ,
, .) ,
-- , , ,
( ) .
. -
, .
, "
", , , , --
, :
, -- ,
-- , ,
. ( ,
, ), ,
-.
, ,
, " "
-- .
, ,
. , ,
, _.
-- , --
.
, , , .
, , : "-!"
-- , -- .
-- , -- .
. , .
-- , , -- . --
- ?
.
-- , . --- . --
.
, ; .
. -- : -- "", " "
"-". " , ". . "
" -- . ,
. , , .
-- , --
"", 1951 . , . , , --
. -- . ,
. .
-- , -- ,
-- , , , --
. -- ,
. .
--- ? ! --
, . -- , -- . -- ,
.
.
-- , -- . --
.
-- ! , ! -- , ,
,
. -- , :
(-!) ? -- ,
?
, .
; .
.
-- , , , ,
. (
"",
. .)
-- , -- , , --
.
.
.
. .
-- , , .
,
. -- . -- , --
, .
, .
-- , -- .
-- , , :
-.
.
-- : " ". "
?" -- . "", -- .
, .
.
.
-- , ,
, " ",
1. ,
, -- , --
.
-- , . -- .
-- , ,
, ,
: "! !"
-- , , -- , --
.
.
-- .
-- , -- . --
?
-- , . , .
. , , , ? .
, , -- , --
. .
2.
. : ,
.
.
-- , -- .
-- . .
-- , .
-- , , -- .
. -- .
-- , -- , , . --
, .
, , , . .
.
, , . - .
. ,
, , ,
-.
- "".
:
, , ,
. :
,
. ,
,
.
.
" " " ".
. .
-- . . .
:
,
. . , .
. .
? --
.
.
. .
.
-- , .
.
-- , .
, ,
.
.
: , .
-- , ,
, . -- ,
. .
-- , -- . -- --
, . , -- .
: , . , :
, -, -. ,
, .
, ,
. , .
-- . "
, -- . -- . .
, .
, , , .
- . ". " ? -- .
-- ". -- .
-- , -- . --
.
. , .
-- , -- .
, , .
-- ? -- .
-- " " . .
.
-- , -? : , ,
?
-- , -- .
-- , -, , -- .
-- , , -
.
-- , , -- .
-- , , -- .
-- .
: ", ,
" ".
-- , -- , -- , . ,
: ", ". ?
-- , -- . "
" .
-- , -- . -- ,
, -- . ,
.
-- , , -- . -- .
? , . --
. , , .
-- , , -- .
.-- ? --
.
-- ? -- . -- , ?
. , .
: . --
.
, -, , "
", ,
.
-- , -- , --
.
-- , ,
, -- .
-- , -- . --
. --
.
-- , -- . --
? : - .
?
.
-- , -- .
( --
, -- , .)
, . ,
.
-- ,
, , , ,
, , . , ,
, . ,
. " , -- . --
-, ". , ? :
" , . . ,
". , , .
, ,
. -- , .
.
. ,
. , ,
,
: " ". , ,
, .
, ,
. -- ,
. ( )
,
, -- , , ,
. * :
: "
"": " " " " . ,
". ,
,
.
-- , , , ,
, . . . . --
-. , , ,
, - : " ?"
--
.
. ", V, 2":
"... ,
, ,
- , --
. , "
-"
, , --,
...
" "? ,
( , ,
, ). ? [ ,
,
. -- .] , ,
..."
- . , ,
, . " ,
. .
". ,
.
, " " -- .
,
! "" .
, , , ,
,
.
:
""
""
.
, ( )!
, , ,
.
" " , ,
. ,
.
-- .
-- ,
, .
, , , .
--
, , , .
. ,
"". ,
, ! ,
, -- ,
, . ,
, .
. , .
? -- . ? :
, ,
. ,
, ; ,
" ",
; .
, . "
", -- . , ,
-- , , . ( ,
!)
, ,
, . " , , ?
, ".
, , .
. , .
, ?
. .
. .
, -, .
. " , -- , -- .
, . -
" ". : " , , ".
, ,
. , .
.
. " , ", -- ,
. ".
. .
" " " "
. ,
, , ,
, .
,
-. , , . , ,
.
, . " , --
. -- . , .
".
-: ,
" , "
, . ,
, , . ,
, . - --
.
-- , -- , - .
, .
-- , ? ? -- , .
.
-- , ,
. , ? .
, .
-- , , -- ,
, , - , -- --
. , , ,
, ,
"", - , ,
-- , .
, .
.
-- , .
-- , , -
. , ,
, . -, ,
" ". , ,
. , , . . --
. -- . --
.
-- -- ?
-- , , -- .
-- , ?
-- ? ! , . --
. -- .
. , ,
. .
-- , ?
-- ? !
i ;
, , .
, , .
; -- ;
-- . , , ,
, : "
, , ".
,
, . , ,
4 , ( ) 2 .
, VIII
XII . ,
, .
, , , ,
, . ""
"" "". ,
, , ,
-- . , ,
, ""
, .
,
-- , "! !".
. "Dada au grand air"' ,
-- ,
, .
, : " , ". (
, , ,
).
,
, ,
. , , ,
: ,
, "",
, ,
. ,
. :
? -- , , ,
. ,
, , .
"", "", "", ,
.
" " - (
"", ); ,
"",
"",
, ,
. ,
, , ""
, --
. , ,
, ;
,
-- .
.
"" -, , "
" -- ,
. , , "",
. ?
. , , .
. ; ,
.
.
" ",
, . ,
-. ", ...
". , .
,
; .
.
-- ?
, "" .
-- , -- . --
. . , Weisswurst' ,
. .
-- ? -- .
, .
,
. . , ,
.
- ,
. .
, ,
.
-, .
. ,
, - - . ,
, "", .
, , .
, ,
, , ,
, --
. (
1916 .) ,
; -- ,
-, (
); -- ,
, .
"", , ,
, ,
.
- , ,
. ,
, ,
. "Avanti!" ( (.))-- .
; .
, , , "",
, .
"".
"", , : -
.
,
. .
, , , ,
, ,
"!" "!".
. ,
, , ( )
.
, 1915 ,
. ,
, .
. ,
, - .
, , .
, , .
,
. , ,
,
.
. ,
"",
. -
"--!". ,
, , , ,
. ,
, , .
. .
, ,
,
-- ; : -. -
"".
. :
; ;
. .
. .
. ( , ; ,
,
.)
(
.); .
.
.
. Voila!
, , .
;
. .
, , , ,
-, ,
. ,
: . !
! -, ,
- ; - ,
. .
, , . ,
, , , "
", , .
, , ,
, , ,
, .
- .
. - ,
. -- .
, : "!" "!"
"!" "-!" , , .
. , .
. . .
. , .
: " , ,
!" .
. ! , ,
, , . .
" "
. , ,
, .
, . , ,
. , , ,
, : . ""
, . --. ,
, . " ", --
. , , ,
,
, , . ,
, . , . ""
, .
, , . ,
, , ,
. -
. , .
.
"" ,
. , , ,
, "",
; , ,
" " .
, "
" "" ""
. . .
, .
.
--
, , , "-",
, "". ?
. , (
, ), -- , ,
, ,
, . ,
!
.
-- , -- , --
, ,
. -- , .
- . -- "-!" --
. -- ! , : ,
, ! (, )
, ! ,
, .
.
-- !
-- !
-- ! ( (.))
-- !
-- !
-- !
-- , ? -- .
. ,
. ? .
, ,
, , , ,
, -- ,
. , .
, .
-- "-" , -- . --
"-".
. .
. .
-- , -- , --
, . ... .
-- ! -- . -- - ! --
; ,
. .
.
***
.
; . . .
, 1917 , ,
, . , .
, .
, ,
. .
. .
-- , -- , -- .
, .
. , , .
, . ,
. ,
-, ,
, .
.
-- , , -- , -- , ,
, . , .
. .
-- , -- . -- , junger
Mann, . .
, .
-- ...
-- . -- . -- ?
-- .
, .
14, .
. ,
.
, -- "
" "NFP" --
: . ,
, , , , .
: .
, ,
.
?
, .
, , ,
; ,
-- , .
, , , .
,
. ,
. , : "
, ; ,
".
-- ?
-- .
-- " ? ?"
-- -----.
-- " ?" ?
-- , !
!
-- ! (, ! ()) " ?"
-- "", "".
, , ?
-- , . . --
. ( ,
, .) -- , ?
-- , , -- . -- ,
-- , -- .
-- , -- . --
, .
-- , -- .
-- ? -- .
-- , , -- . --
. .
.
-- , , ,
, -- .
-- , .
-- , , .
-- .
-- , , .
, , , , . , , ,
, . ,
. . -- . --
, . ,
.
?
-- , -- .
-- , ?
- .
-- , --
. . , ?
-, ,
,
, , , -
, , .
.
; ,
, .
, :
,
, .
, .
, ,
, " ",
"" .
, .
-- , -, .
, , , !
, -- !
. -- .
-- ? .
, -- .
, .
, -
. . , ,
( ?)
"", , --
,
.
! --
, .
, ,
! ,
.
-- , , -- , . --
.
-- ?
. .
-- , . --
. - . --
, , , , .
, ; .
-- !
-- . -- . --
, ?
-- , . --
.
-- . , , du calme, toujours du calme. He
.
:
-- , --
, ,
, ,
, , ,
, ... , , --
... , , .
, !
: . - -- .
,
.
. , .
-- .
-- ?
-- , .
" ", -- ,
.
:
-- . ?
?
. .
-- , , . ,
. , ,
.
-- , , ...
-- . , ?
-- ...
-- ? !
-- . . . ,
" ". ; : "".
-- " ". , .
-- .
-- .
-- , . , .
.
-- , , . , -.
.
-- , . .
-- , . --
: -- , . -- . --
. , -- .
-- . -- .
.
-- , -- , --
. .
. . ,
. .
.
; .
.
-- , .
-- ? .
. "" -- .
. .
-- -- , , ?
-- , ? , -
-- , . I Solisti
.
-- . ( --
). . ,
. , , ,
, ,
?
-- -- . , ?
. " , " --
?
-- ... .
, ,
.
.
, ,
, , .
!
, , , --
, .
, -- , -- ,
, , ,
. ,
.
.
. .
-- !
-- !
. ,
. .
, .
-- !
-- , !
: " ". "
". " ".
. -- ,
.
.
-- , -- , -- ,
. , .
-- , ""!
.
-- -- ! - .
:
-- ,
, , .
. , . .
-- , .
-- , .
, , ,
.
-- , .
.
-- , , .
-- ? -- .
-- .
-- , --
. -- ", ". , , .
.
-- ,
. 5-
4- , ,
. : "
" --
. , ,
. ,
,
, ,
. , -,
,
- 1910- , :
", !" -- ,
, , .
, . ,
, .
,
. , ,
, " ".
. ,
, , ,
,
. , "
", : "
. ; ... .
, , ".
, , ,
, ,
, -- .
, , ,
. , . "
! ".
.
, ,
. , , , ,
, .
,
. " , , -- , --
-, !" .
, ,
:
, , , !
; ?
: "".
, .
.
, " " .
, " ".
-- , , , -- ,
. -- , , , ,
? -- --
, . --
, .
. .
-- -, , , -- ,
. ; .
.
-- ?
-- . .
, .
-- , ? -- ,
, ,
. , ,
. (, , .)
-- , -- . -- ""
"", . -- .
-- . , , .
, - . -- .
-- .
.
-- , .
-- -, , ?
-- -- --
. . ,
, .
, . , , . ,
- -- , .
.
-- , --
-. , -, . .
.
-- , .
-- ? , . -- , .
. -- , ,
, .
. , .
. -- .
-- , ?
-- , .
-- .
. .
-- ? -- .
-- , ,
.
; .
.
-- "",
, , .
-- ...
-- ! !
-- , .
-- ? .
-- , .
, .
-- , , ?
-- . --
.
-- , !
-- , , ,
. : -- .
, ,
, , , , .
, .
, -- --
. ,
,
. .
, .
1918 -- .
, . :
, .
-, ,
-.
!
, "
" !
. .
.
, , . !
,
! -- ,
, , , ,
. , ! ,
, . , .
" ".
. ,
. , , , ,
, .
, ,
, .
" " .
. , :
, ,
(,
), . ,
. , ?
, , ,
. !
.
, ,
, . , ,
, . . ,
. , , .
. ,
, .
, , , .
, "
": ,
- ,
. . ,
. , , .
-- , , . .
-- .
-- . ?
-- , ...
-- , . . -, , ,
-... , ... , ,
" ". ?
-- .
-- ... -- .
-- . -
. , , , --
, , - .
-- . -- . -- , ?
-- .
-- . , , -... --
, : -- ,
?
-- .
-- . - . .
-- . , : .
: ", ". " ?"
" . ".
; 1925-,
.
. ,
; .
, , .
"!" -- .
--
, .
.
-- . .
.
-- -- . . --
.
, "Niirnberger Freie Presse" -- ,
, , 1914 , --
, .
-- , .
. . .
-- . .
-- ?
-- , . !
"NFP".
, ,
.
-- , . --
, , . -- , , ,
, , , !
, ! .
...
***
? ?
. . : .
, ,
,
, ,
"".
- ,
- . ,
, . -
. ,
. ;
, , , ; -- ,
-- , , -, , , --
.
; ,
, 1917
- "". , -- ,
,
,
, -- " ", , .
, , .
, ,
. - ,
: ,
. ;
. ,
, .
, " , - ".
, , .
, , --
, , . -- .
" " .
. -- , , ,
" ",
,
. ,
. , ,
. , -, .
. ", , -- , --
-- ". .
. ; .
. ", -- . --
". ;
.
",
" ,
, .
-- , , ,
-- . ,
, . 1915 , ,
--
. 22- --
! : , ,
-- . --
.
, , ,
, , , .
, , , ,
: , . , ,
.
.
: .
. ,
, . . "
, , ".
.
-- ; ,
, ,
, . ,
, .
-- , -- . .
, ,
-- ,
, , ,
, .
,
, , , .
. .
.
- .
. , "
" , : " , ,
". ,
, : "? ?"
, .
.
-- .
-- ? .
-- , , .
-- ! -, -- , : "
, , ".
, , ,
. .
- , , , ,
.
16 1923 .
, -- .
? , , .
. -- ,
. . ...
, -- .
!
. ,
: , .. .
- -- ; " ",
, .
, .
, , , .
-- , -- , . --
. -- , .
-- ,
. -- , .
-- .
-- , , ? .
-- , .
,
.
-- ? -- .
.
-- .
-- , , -- ,
, .
-- .
-- . . .
-- , ,
.
-- . -- , . ,
, .
, , -- .
, " ".
. , --
? ? , .
, .
: .
, . --
. , ,
. , , .
.
, , --
? , ,
, - -: --
-, . ,
, . : ,
- . -
-- , , -- , ,
. - , .
, . ?
-- -, .
.
.
-- , , , .
-- , .
-- ?
--.
-- ?
-- , .
-- . , , .
-- "", ,
-, - , , ;
. " " . ?
-- . --
. .
-- ! ,
? .
-- .
-- .
-- , , .
- .
, , ,
, , , --
-- .
, , ,
.
-- , , , -- . -- .
. , .
-- .
. --
. ", ", " ".
-- .
-- , .
-- .
-- , , -- .
. , . ,
. . . .
. ...
, ? , .
, ? :
.
. " ",
, . "".
, .
, .
-- , , ? ?
-- , -- . -- .
-- , -, -- . --
. .
, , ,
, , , .
?
? , ,
, , .
, , ,
. , , . ,
. ,
, , , ,
. . ; ,
. .
,
.
, ,
-- .
-- , ?
, ,
. ,
.
-- , .
.
-- .
, .
-- , "", , .
. .
! ? , ,
, . --
.
, .
.
-- , --
. ", !" ( --
); " , ,
" ( -- ); " , " ( --
). , , ,
.
,
. , . ,
? , . - .
;
. ; . --
. ,
--
. -- , ,
.
. ,
; , .
-- , , ! . ! --
, .
-- . .
-- -- . .
, , .
, .
. . , --
, . .
. ,
. , ,
. ?
, , . :
. .
.
,
. ;
; .
,
, .
, . . ,
, :
. , , ,
, .
.
; ,
. ,
, , , .
,
, ,
, .
? .
-- , .
? , .
, .
" , , -- , --
". -- .
: " ".
, : -- ,
-- . ,
, . ,
.
- ,
. - ,
.
, .
, , ,
. , -- , ,
:
.
, , .
-- -, ,
, ( " "),
, ; ,
, ,
-- ;
.
, .
, .
. ,
,
- , ;
, " " -- ,
,
, , , -.
,
, , ,
. :
, .
--
,
. -
.
.
.
, . , ,
, --
, , . ;
,
. , ,
.
, , ,
,
. . ,
. ; .
, .
, .
-- , -- .
-- , -- .
-- ! ?
.
-- . , , ..
-- , -- .-- ,
. .
, , ,
? ,
.
-- , -- ,
.
-- , , -- . --
. .
.
-- -, , .
? , .
-- .
-- , -- , -- .
-- " ", -- .
-- " , -- -- , --
".
-- , , -- , -- .
-- , . ,
.
-- , , -- . -- , .
, .
-- , , ,
. , , . --
, , .
-- , -- ;
- .
-- . .
-- , , -- , -- , ,
. , . .
.
!
. , , , .
.
-- , , .
-- -- . -- :
", ".
-- , .
-- , .
-- .
-- .
-- , : ,
. ?
--: . , , .
-- ? ? ,
, -?
-- .
-- ? ?
-- , . .
. , , .
, , .
-- ?
-- ? .
. , , . ,
, .
-- ! -- .
-: .
-- .
-- . -- , . -- ,
, . , ,
, , . -- . ,
, ,
, .
, . ,
. -- ,
" ".
!
-- ? ? .
-- , .
.
-- " ". .
, ? , . -- .
-- , . .
. , .
-- ,
-- ;
. . ?
-- .
-- ? , .
, . ?
-- .
-- , . ?
: . , . --
-- , .
-- . -, .
-, , , ,
. -, . , ,
. ?
, .
.
-- , . --
. , . -- .-- ?
, . ? , ,
! .
, , ,
, ,
, , , ,
-- . ,
.
, ,
,
, -- , .
,
. , ! . --
, . ,
. , ,
-- , . .
: . , ,
, . ,
, ,
.
. ,
. , , . .
, ,
. " , , -- . --
". , .
.
, ,
. . ,
, , -- . -
, , ,
. , -- .
: -- .
-- , , ,
. , --
, .
. ,
, , -- ; , ,
, ; , , .
, . -- -
. : , ,
.
,
.
-- -
, , , ,
, .
,
.
; .
,
.
: , ? , ,
, . "" -
-- , . ,
... . .
. ; ,
"", . ,
.
. -- , 17 1914 .
, -.
. ""
. .
. . -
-- , , ,
. , ,
, .
, -- ,
.
, " ".
, . .
, ,
, . ,
: , .
. , , . --
-- -- ,
, -- ! -- .
.
,
, , . ,
, -- -
. - , , ,
--, 82- ,
" ". --
-- -,
, -
, , 82- . ,
, , .
,
, , ,
. , , ,
, . !
, ?
, , , . ?
. .
.
, , .
. , , --
. ,
. . .
; ,
. , , .
**
, . ,
, . ?
,
. , ,
. ,
. , "
", "".
-- -, --
.
- --
"", ,
. ,
, , .
.
, .
. . 3
1933 . . .
, :
. .
; .
.
" ".
, ,
, .
;
. : , .
.
, , ,
- . . ,
. , -- .
, , . :
, . :
.
. ,
. ,
. ,
. , ,
. :
"- ... ?"
: . ? !
?
-- , -- ,
.
. :
-- , -- .
, , -- !
-- , , , . --
. --
,
.
.
-- , .
-- , .
-- , . -- ,
. -- -- . ,
.
-- ? ? -- . -- .
- . .
, -.
:
-- ?
. --
.
, -, . ,
, . .
.
-- , ? .
-- . .
-- , -- . -- .
-...
-- !
-- ... -- . -- , !
-? -- . --
, : -
. . -- ,
.
. .
, -? ,
, . .
--
, . , . ,
? ; .
.
. , , .
, .
, ,
, --
"- ". , ,
.
; .
.
. .
, "- ", "-",
" ", " ", ,
, -- , .
. --
,
. " , , ",
-- . .
.
. " -- ,
, -- -- " --
. ?
.
. ,
.
,
, . "
", -- . ,
" ". ,
, ? : ",
, !"
, , , .
, -- .
, . ? , .
" . , . , ". ,
, . " ,
, -".
1935 , ,
. .
. --
, ,
-. .
", !"
. : "".
, --
, ,
. ! ,
. , . ,
, .
, , ,
, - , ,
. ,
, ,
, --
? ,
, ,
? .
-, , .
. , ,
" ", ,
. ,
, : "
". , ,
. 1938- .
, ,
.
. . ,
!
***
, .
. --
, , . ""
, :
. .
.
. , .
, .
?
, ,
. . , ,
? .
, -- , .
, . ,
! ,
, , "",
. ,
, , , - ,
. .
-- , .
, , ,
,
, , " ".
, , .
"", , --
--
. ,
, -- . " , --
, -- , ".
, " "
. ,
, , .
"" -- ! -- , ,
, , , ,
, .
, , .
. , , .
. . ,
, ,
, .
-- , -- . . --
, , -- .
-- , , . , .
.
-- , : " ".
-- ?
-- ?
-- ? ? , ?
, , -- .
-- , .
-- ? ?
-- - -- . , -
, , , -- -
, .
" ", ? ...
-- ?
-- , , ,
,
-- .
-- : "
, ".
-- , .
-- . -- .
, -- ,
.
-- , !
-- . --
. , , -- , --
- , .
.
. . ,
, "" --
, -- , .
,
. , .
, , ,
, , ,
; , , ,
. ; ,
,
.
, .
-- , -- .
; ,
. !
-- ! -- .
.
-- , , . -- ,
,
.
-- , , -- , . ,
, .
-- .
"" , - .
, ,
, .
.
-- , -- , . -- ,
.
-- , .
- , ,
, .
-- , , . .
-- .
-- , .
-- . .
, , - . .
-- "".
-- . .
, . ,
.
-- , ? ? -- ,
? -- .
.
-- , -- , -- ;
, , . -,
- .
-- , .
-- , . ,
-- -! -- , . --
, , ! , ! -- ,
, . -- ! ):
f"
-- , . --
. ,
.
-- , ? ?
-- -- . .
-- !
, , . ,
, .
, , ,
, , , -
.
,
. ""
? ,
, ipso facto ( (.))
. , ,
. -- .
? ! -- , ( ),
-- , " "
? , -,
, . ,
, , , .
, . , ,
, .
,
, .
, . , --
. . ,
.
-- , .
, . -, ; -
-- .
,
,
, .
.
" " . ,
. . " , --
. -- . , ,
. .
, , . . , ?
?"
-- . ,
. , .
.
, ,
II,
, ,
. .
.
.
,
" ".
;
. I Solisti
.
( ) .
--
" ,
". , , ,
, -- . ,
.
.
.
-- ? -- .
. .
-- , -- .
-- ? -- .
-- . " ",
"", , -- .
-- ,
, -- .
-- , , -- .
, . ,
.
, , .
, , " ", ,
. , , ,
, . ,
. - ,
, -- -- , ,
, .
, , .
-- . , .
. ?
-- .
-- . -- . -- ,
, , ,
. ,
. -- . -- , ?
-- -- .
-- , . --
. -- , , ?
-- -, .
. -- .
, . ,
. - -- ,
.
-- -? , , ? .
-- ? , .
-- ? , ? -- .
.
-- . . ( --
,
165 . . .
,
. ,
, .)
-- , . .
-- , , . , ,
, . .
, - .
, . .
? -- , " ".
. -- , .
. , . , .
.
-- , ! -- .
: " . , ".
, . ,
, , , .
, , ,
. ,
. -- , ,
', ,
. . . . . " ",
, ; .
-- , ,
. ; ,
, . .
, , ,
, , ,
. , ,
? - , .
: -- --
, ,
, , , , ,
, , , .
, , . ,
, . . ,
"", .
-- ,
-,
, " ",
. !
-- "" ( .),
, , ,
. ( "
", ,
, .) "",
,
. : " -- ;
". .
. .
.
.
- . ,
.
-- .
Last-modified: Mon, 04 Jul 2005 18:44:21 GMT