ЕДКЮЦЮЧ БЮЛ  ЯРЮРЭ  БЯЕЖЕКН  НДМХЛ  ХГ
МЮЯ. ┐НЯСДЮПЯРБС ┬ГПЮХКЭ ъ БШПЮФЮЧ  ЯЮЛШЕ  ЯЕПДЕВМШЕ  ОНФЕКЮМХъ.  ÷  УНВС,
ВРНАШ НМ ГЮМъК ЯБНЕ ЛЕЯРН Б ЯХЯРЕЛЕ ЦНЯСДЮПЯРБ...
   - ┌ ЙЮЙНИ ЯХЯРЕЛЕ? ▒ХЯРЕЛШ БПНДЕ ЩРНИ ъ МЕ...
   - ┐ЕПЛЮМХъ ОПЕДНЯРЮБКъЕР ┬ГПЮХКЧ ОНВЕРМНЕ ЛЕЯРН ЯОПЮБЮ НР ЯЕАъ.
   - ▒ОПЮБЮ? █С МЕР. ▐ПЕДОНВХРЮЕЛ ЯКЕБЮ.
   - ▒КЕБЮ, ЯОПЮБЮ, ЙЮЙНЕ ЩРН, Б ГЮДМХЖС, ХЛЕЕР ГМЮВЕМХЕ? ┌Ш УНРХРЕ АШРЭ Я
МЮЛХ ХКХ ОНЯШКЮЕРЕ МЮЯ? ▐НКЙНБМХЙ ∙ЮХЛ, ДЮБЮИРЕ... ▐НЙЮФХРЕ МЮЛ ЩРН!
   █С СФ МЕР! ▌Р РЮЙНЦН ОПЕДКНФЕМХъ ъ БГАЕКЕМХКЯъ:
   - █ХВЕЦН ъ БЮЛ ОНЙЮГШБЮРЭ МЕ АСДС. ┌Н-ОЕПБШУ, ЩРН МХВЕЦН МЕ ДНЙЮГШБЮЕР,
Б МЮЬЕ БПЕЛъ АНКЭЬХМЯРБН ОПНРЕЯРЮМРНБ НАПЕГЮММШЕ!
   - ▐НКЙНБМХЙ ∙ЮХЛ!
   ÷ ОПХСМШК. ▐НВСБЯРБНБЮК, ВРН ОНГНПЧ ЛСМДХП. █С  МЕ  ОПХБШЙ  ъ  ЕЫЕ,  МЕ
ОПХБШЙ. ┌ПЮГ, Б НДХМ ДЕМЭ МЕ ЯРЮМНБъРЯъ  ОНКМНОПЮБМШЛ  ВЕКНБЕЙНЛ.  ÷  ЯМъК
ЬРЮМШ.
   - ▒РСОЮИРЕ МЮ ОНКЕ ВЕЯРХ, ОНКЙНБМХЙ, Х ВРНА РЮЛ БЯЕ УНДСМНЛ УНДХКН!  ┌Ш
ВРН, МЕ БХДХРЕ, ЙЮЙ НМЮ РНЛХРЯъ?
   ÷ БЯЕ ЕЫЕ ЙНКЕАЮКЯъ. ┐НЯОНДХ, ЙЮЙ ЛЮКН ГМЮВХР РЮЙЮъ ЬРСЙЮ,  ЙЮЙ  ЦЕМХИ,
ЙНЦДЮ ХЛЕЕЬЭ ДЕКН Я ОНДНАМНИ ЛЕВРНИ Н ЯВЮЯРЭЕ Х ЯНБЕПЬЕМЯРБЕ!
   - ─ МЕКЭГъ ЕИ ОНДЯСМСРЭ ЙНЦН-МХАСДЭ ДПСЦНЦН? - МЕЯЛЕКН ОПЕДКНФХК  ъ.  -
∙НРъ АШ ТПЮМЖСГНБ.  ▌МХ  БЯЕЦДЮ  АШКХ  ЯЙКНММШ  Й  ЩРНЛС,  ЛНФМН  ЯЙЮГЮРЭ,
ХЯРНПХВЕЯЙХ. ▐СЯРЭ-ЙЮ  НМХ  РЕОЕПЭ,  ЙНЦДЮ  БМНБЭ  НАПЕКХ  ЦНЯСДЮПЯРБЕММНЕ
БЕКХВХЕ, ОНОПНАСЧР ЕЫЕ ПЮГНЙ.
   ┬ РСР ъ СБХДЕК АЮПНМЮ Х ЦПЮТЮ  Б  ЙЮЛСТКъФЕ;  НМХ  ОПНЙКЮДШБЮКХ  ДНПНЦС
ВЕПЕГ ЖБЕРСЫСЧ ОНКъМС, НЙПСФЕММШЕ ПЕГБъЫХЛХЯъ ЛСГЮЛХ Х  ЦПЮЖХъЛХ,  ЙНРНПШЕ
МЕЯКХ Б ЙЮФДНИ ПСЙЕ ОН "▒РПЮДХБЮПХ",  Ю  ГЮ  МХЛХ  ЦЕПЮКЭДХВЕЯЙХЕ  ТХЦСПШ,
РЮЙХЕ  ЦНПДШЕ,  РЮЙХЕ   ПЕЮКХЯРХВЕЯЙХЕ,   РЮЙХЕ   ТХЦСПЮРХБМШЕ,   МЮДЛЕММН
ОНОХПЮЧЫХЕ ЮАЯРПЮЙЖХЧ, ЯКЕДНБЮКХ, НАЕПМСБЬХЯЭ КХЖНЛ  Й  ФЕКРНИ  НОЮЯМНЯРХ,
ВРН БНГПЮЯРЮЕР ОПъЛН МЮ ЦКЮГЮУ, Ю НМЮ БЯъ ЙПЮЯМЮъ,  ЙНКНЯЯЮКЭМЮъ,  БЯъ  МЮ
РШЯъВС  КЕР,  БНР  ВРН  ГМЮВХР  ОН-МЮЯРНъЫЕЛС  ЛЮЯЯШ,  АНЕБНИ  МЮПНД,  ЛНИ
КЕЦХНМЕП,  Х  БЯЕ  ЩРН  ЙНКШЬЕРЯъ,  БНЕР,  ЯБХЯРХР,  АСПКХР,  ПЮГКХБЮЕРЯъ,
ДЕПФХРЯъ ГЮ ЙНМЕЖ ▄ЮН √ГЕДСМЮ БН ЦКЮБЕ Я ЛЮКЕМЭЙНИ ЙПЮЯМНИ ЙМХФЕВЙНИ,  ВРН
ГЮЙПШБЮЕР ЦНПХГНМР ЯБНХЛ ЕДХМЯРБЕММШЛ ПЮЯЙНЯШЛ ЦКЮГНЛ, ЙХРЮИЖШ ОНЬКХ  БЯЕ,
ХУ ЯЕЛЭЯНР ЛХККХНМНБ, МЕ ЯВХРЮъ ЯНРЕМ ЛХККХЮПДНБ  ОНРЕМЖХЮКЭМШУ  ЙХРЮИЖЕБ,
ЙНРНПШЕ ХЛЕЧРЯъ С МХУ ОПН ГЮОЮЯ, Б ПЕГЕПБЕ,  МН  ЙНРНПШЕ  ЦНРНБШ  Б  КЧАНИ
ЛНЛЕМР ПЮЯОНКГРХЯЭ ОН ЦНАЕКЕМС.
   - │НФЕ ОПЮБШИ! - БНГНОХК ≤ЮРЖ. - ┼ХРЮИЖШ ББъГЮКХЯЭ! ▌МХ НОЕПЕДъР МЮЯ, С
МХУ ОНКСВХРЯъ!
   ÷ ОПХЯЛНРПЕКЯъ ОНБМХЛЮРЕКЭМЕИ. ┬ С ЛЕМъ БНГМХЙКХ АНКЭЬХЕ ЯНЛМЕМХъ.
   - ▒ НАШВМШЛХ БННПСФЕМХъЛХ МХВЕЦН С МХУ МЕ БШИДЕР, - АПНЯХК ъ.
   ▓СР ЦНАЕКЕМ ОЕПЕЯЕЙКЮ РЮМЙНБЮъ ЙНКНММЮ Я ДФХЮИ, ЯХДъЫХЛХ МЮ АПНМЕ,  БЯЕ
НМХ  АШКХ  СФЕ  АЕГ  ЬРЮМНБ,  БШЦКъДЕКХ  ПЕЬХРЕКЭМН,  УНРъ   Х   МЕЯЙНКЭЙН
НГЮДЮВЕММН, НРРНЦН ВРН НЙЮГЮКХЯЭ ГДЕЯЭ, Б ЯПЕДНРНВХХ ГНКНРНИ КЕЦЕМДШ.
   -  ─ЛЕПХЙЮМЖШ!  -  НАПЮДНБЮММН  ГЮНПЮК  ≤ЮРЖ.  -  ⌠  МХУ  ъДЕПМШИ  ЛЕВ!
█ЮЙНМЕЖ-РН НМЮ АСДЕР СДНБКЕРБНПЕМЮ! ─ЛЕПХЙЮМЖШ ДЮДСР ЕИ ЯВЮЯРЭЕ!
   ▒ВЮЯРЗЕ-ЬЛЮЯРЗЕ. █ХВЕЦН С ЮЛЕПХЙЮМЖЕБ МЕ ОНКСВХРЯъ. ▒КХЬЙНЛ НМХ ОШКЙХЕ,
ЯКХЬЙНЛ РНПНОКХБШЕ, ЯКХЬЙНЛ МЕРЕПОЕКХБШЕ, БЯЕ НМХ  ОНЛЕЬЮМШ  МЮ  ЯЙНПНЯРХ,
РЮЙ ВРН ЙНМВХРЯъ С  МХУ  ОЬХЙНЛ;  ЦЕМХИ  -  ЩРН  АНКЭЬНЕ  РЕПОЕМХЕ,  КЧАНИ
ХЯРХММШИ КЧАНБМХЙ БЮЛ ЩРН ЯЙЮФЕР.
   ≤ЮРЖ, РЮЙ Х МЕ ЯМъБ ЙЮЯЙС, ЬЮПХР ОН КЕЯС ┐ЮИЯР АХМНЙКЕЛ.
   - ▐НДХ Ф РШ, - АНПЛНВЕР НМ, - Ю ъ Х МЕ ГМЮК ОПН РЮЙСЧ ОНГХЖХЧ.
   - ▄НФЕР, ЩРН ЛЮПЙЯХЯРЯЙЮъ, - ПНАЙН ОПЕДОНКНФХК ъ.
   ≤ЮРЖ ЯЛЕПРЕКЭМН АКЕДЕМ. ▌М НОСЯЙЮЕР АХМНЙКЭ Х БШРХПЮЕР БЯОНРЕБЬХИ КНА.
   - └Ю МХЙЮЙЮъ НМЮ МЕ ЛЮПЙЯХЯРЙЮъ, - ЯКЮАШЛ ЦНКНЯНЛ БНГПЮГХК НМ.  -  └ЮФЕ
МЕ ГМЮЧ, ВРН ЩРН РЮЙНЕ. ∙НРХРЕ ЦКъМСРЭ?
   - │КЮЦНДЮПЧ, МЕР, - НРЙЮГЮКЯъ ъ. - ▄МЕ ЩРН БЯЕ СФЕ НЯРНУПЕМЕКН.
   - █С, ЩРХ ЙХРЮИЖШ, - АНПЛНВЕР ≤ЮРЖ, - НМХ МХ ОЕПЕД ВЕЛ МЕ НРЯРСОЮЧР.  ┬
БЯЕ-РЮЙХ, ВРНАШ РЮЙ ХЛЕРЭ ЕЕ, Б ЦПСДХ ДНКФЕМ ОШКЮРЭ ЯБъЫЕММШИ НЦНМЭ...
   ┘ЛС ОКНУН, НМ БНР-БНР ЯБЮКХРЯъ Я ЙНОШР. ÷ ОНДДЕПФЮК ЕЦН.
   - ▒ РЮЙХЛХ БНГЛНФМНЯРъЛХ НМХ САЕФДЕМШ, ВРН ХЛ СДЮЯРЯъ.
   - ▐ПНЬС ОПНЫЕМХъ! - БНГМЕЦНДНБЮК АЮПНМ. - ▐ПНЬС ОПНЫЕМХъ! ²РН ХГАПЮММЮъ
МЮРСПЮ! ▐НЩРНЛС ъ Х ОПХМЕЯ ЯБНЕЦН "▒РПЮДХБЮПХ"!
   ÷ ПЮЯУНУНРЮКЯъ.
   - ┤ЮРЙМХРЕЯЭ, БШ! - АПНЯХК ЕЛС ≤ЮРЖ. - ─ МЕ РН  ъ  МЮЖХНМЮКХГХПСЧ  БЮЬЕ
ОПЕДОПХъРХЕ.
   - ┼ЮЙ ЩРН, ОПЕДОПХъРХЕ! ²РН ЛЕПГЙН! ┌Ш - ЯЕЙЯСЮКЭМШИ ЛЮМЭъЙ!
   - └Ю МЕР ФЕ, МЕР, ДНПНЦНИ ДПСЦ, - БЛЕЬЮКЯъ ЦПЮТ, СЯОНЙЮХБЮъ  АЮПНМЮ.  -
▌М ХЛЕЕР Б БХДС БЯЕЦН КХЬЭ БЮЬЕ ОПЕДОПХъРХЕ.
   - ÷ МХЙНЛС МЕ ОНГБНКЧ ДЮФЕ ОЮКЭЖЕЛ ДНРПНМСРЭЯъ ДН ЛНЕЦН ОПЕДОПХъРХъ!  -
ГЮБЕПЕЫЮК  АЮПНМ.  -  ▄НЕ  ОПЕДОПХъРХЕ   ОПЕЙПЮЯМН   ПЮАНРЮЕР!   █ЕАШБЮКЮъ
ОПНХГБНДХРЕКЭМНЯРЭ! ┌ЕДЭ ъ ФЕ РБЕПФС БЮЛ: ЩРН УНКНДМЮъ ФЕМЫХМЮ!
   - └ЕПФХРЕЯЭ, ДНПНЦНИ ДПСЦ, МЕ СЯРСОЮИРЕ...
   - │КЮЦНДЮПЧ БЮЯ, ъ ДЕПФСЯЭ. │НКЕЕ РНЦН, ъ Б  НРКХВМНИ  ТНПЛЕ!  ┬  ВРНАШ
ДНЙЮГЮРЭ ЩРН, ъ ЯЮЛ ОНИДС Й МЕИ Я ЛНХЛ "▒РПЮДХБЮПХ"!
   ÷ НР МЕСДЕПФХЛНЦН ЯЛЕУЮ СФЕ ВСРЭ ОН ГЕЛКЕ МЕ ЙЮРЮЧЯЭ.
   - ≈РН ЩРН БЮЛ РЮЙ ЯЛЕЬМН? - БНГЛСРХКЯъ АЮПНМ. - ÷ БЕДЭ ЯЙЮГЮК БЮЛ,  ВРН
ЩРН "▒РПЮДХБЮПХ".
   ┌ЯЕ, МЕ ЛНЦС АНКЭЬЕ. ≤ЮРЖ РНФЕ УНУНВЕР, ГЮ ФХБНР ДЕПФХРЯъ.
   -  ┌ЮЬЕ  БПЕЛъ,  БПЕЛъ  ДБНПъМЯРБЮ,  ОПНЬКН,  -  АПНЯХК  НМ  АЮПНМС.  -
░ЕЯРЮБПЮЖХХ МЕ АСДЕР.
   - █ЕР, ВЕПР ОНАЕПХ, БЯъЙНЛС РЕПОЕМХЧ ЕЯРЭ ОПЕДЕК! - БГНПБЮКЯъ АЮПНМ.  -
÷ МЕ МСФДЮЧЯЭ Б ПЕЯРЮБПЮЖХХ!
   - └НПНЦНИ ЛНИ ДПСЦ, БШ ОНРПъЯЕМШ...
   - ─ РШ ГЮРЙМХ УЮИКН! - ПъБЙМСК ЦПЮТС АЮПНМ, МС ОПъЛН ЙЮЙ БСКЭЦЮПМШИ ЯШМ
МЮПНДЮ.
   ÷ ОПНДНКФЮЧ ПФЮРЭ. ┬ ДЮФЕ МЕ ОШРЮЧЯЭ ГЮЫХЫЮРЭЯъ. ┘ЯКХ ЩРНР УЛШПЭ  УНВЕР
БШЬБШПМСРЭ ЛЕМъ БЛЕЯРЕ ЯН БЯЕЛ НЯРЮКЭМШЛ Б ЛНЛЕМР, ЙНЦДЮ ъ ПФС  ДН  СОЮДС,
РН ъ МЕ ОПНРХБ. ┌ НАЫЕЛ, ВЕЛ АНКЭЬЕ ъ ПЮГЛШЬКъЧ, РЕЛ  АНКЭЬЕ  САЕФДЮЧЯЭ  Б
НДМНЛ. ▐НЦХАЮРЭ РЮЙ Я ЛСГШЙНИ, Х ЕЯКХ ЛМЕ ЯСФДЕМН ОНЦХАМСРЭ, РЮЙ  ОСЯРЭ  ъ
СЛПС НР ЯЛЕУЮ.
   ≈РН ЩРХ ЙХРЮИЖШ БШРБНПъЧР Я МЕЧ! ▐Н БЯЕЛС КЕЯС ┐ЮИЯР КЕРъР ОСУ Х ОЕПЭъ,
ЦНАЕКЕМ  ПЮГНДПЮМ  Б  ЙКНВЭъ,  НДХМ  НАПШБНЙ  СЦНДХК  ЛМЕ  Б   ЦКЮГ,   ЩРН
▄ХЙЕКЮМДФЕКН, ЛЮДНММЮ ░ЮТЮЩКъ ЬЮПЮУМСКЮ ЛМЕ Б  ТХГХНМНЛХЧ,  ГБСВХР  ПНФНЙ,
ЩРН │ЕРУНБЕМ, ┤ЮОЮД  Б  ЦКСУНИ  НАНПНМЕ,  НРНБЯЧДС  ЯАЕЦЮЕРЯъ  ЛСГШЙЮКЭМЮъ
ЛНКНДЕФЭ, └Е ┐НККЭ МЕ НРЯРСОЮЕР, ДЕПФХР ЯРПНИ,  Ю  БНР  ЕЫЕ  НДХМ  ┌ЕПЛЕЕП
КЕРХР ЛМЕ ОПъЛН Б КХЖН, РПНХУ НМ МЮ  КЕРС  САХК,  ДЮ  Я  ДЕЯъРНЙ  БЮКъЧРЯъ
ПЮМЕМШЛХ, ЯНБЕПЬЕММН ПЮГМСГДЮБЬЮъЯъ  ЯНКНМЙЮ  ПБЕРЯъ  БОЕПЕД,  ЙНМЕВМН,  Б
ЯПЮБМЕМХХ Я ХЯРНПХВЕЯЙХЛХ ЯННРМНЬЕМХъЛХ ┼ХРЮъ, МХВЕЦН НЯНАЕММНЦН,  МН  РЕЛ
МЕ ЛЕМЕЕ, ЯНЦКЮЯХРЕЯЭ, ДКъ ДБСУ РШЯъВ КЕР МЕ РЮЙ СФ ОКНУН.
   ÷ ЯУБЮРХК АХМНЙКЭ, ЯЛНРПЧ, ЙЮЙНБШ ЙХРЮИЖШ  Б  ДЕКЕ.  ▄-ДЮ.  └Къ  РЮЙНЦН
ДПЕБМЕЦН  МЮПНДЮ   ДЮФЕ   СДХБХРЕКЭМН.   █ЕЛМНФЙН   РНПНОъРЯъ,   ДЕИЯРБСЧР
ЙНКХВЕЯРБНЛ, ЛЮЯЯНИ. ▐НОПНАНБЮКХ  АШ  КЮЯЙНИ,  НМЮ  АШ  ЯРЮКЮ  ОНДЮРКХБЕИ,
ПЮЯЯКЮАХКЮЯЭ. ┬ ОНРНЛ МЕЛМНФЙН ГЮАЮБМН, ВРН НМХ БШАПЮКХ ДКъ  ЯРПНХРЕКЭЯРБЮ
ЯНЖХЮКХГЛЮ ХЛЕММН РЮЙСЧ ОНГС - ПЮЙНЛ. ÷ БЯОНЛМХК ОПН ЯБНЕЦН  ДПСЦЮ  ЙНГКЮ,
ОСЯРЭ ГЕЛКъ ЕЛС АСДЕР ОСУНЛ, ЩРН ЙЮЙ ПЮГ ДКъ МЕЦН. ▌М  РНФЕ  КЧАХК  ХЛЕММН
РЮЙ. ÷ ДЮФЕ МЕЛМНФЙН ПЮЯРПНЦЮКЯъ.  ┌ННАЫЕ  ЩРН  ОНРПъЯЮЧЫЕ,  БХДЕРЭ  МНБШИ
┼ХРЮИ Б ДЕКЕ. ▒РПЕЛХРЕКЭМН, ФХБН, МЮЯЙНЙНЛ. █Н Б РН ФЕ  БПЕЛъ  МЕ  ЯКХЬЙНЛ
НПХЦХМЮКЭМН. ▄Ш СФЕ БХДЕКХ Б РЮЙНИ ОНГЕ ▒РЮКХМЮ, ОНЛМЧ ДЮФЕ, ЙЮЙ НМ ЯОНПХК
Я ЙНГКНЛ, ЙНЛС ОЕПБНЛС. █ЕР, ПЕЬХРЕКЭМН МХВЕЦН МНБНЦН.  ┬Л  АШ  МЮДН  АШКН
ОНОПНАНБЮРЭ МЮВЮРЭ Я КЮЯЙНБШУ ЯКНБ.
   - █С ВРН? ≈РН?  -  ≤ЮРЖ  ОПНЯРН  БМЕ  ЯЕАъ  НР  МЕРЕПОЕМХъ.  -  ┼ХРЮИЖШ
ОПХДСЛЮКХ ВРН-МХАСДЭ МНБЕМЭЙНЕ?
   - █ЕР, - ЛНРМСК ъ ЦНКНБНИ. - In the baba, ЙЮЙ БЯЕ.
   - ─... НМЮ?
   - █ХВЕЦН. ▐ПНОСЯЙЮЕР НДМНЦН ГЮ ДПСЦХЛ. ▄МЕ  ЙЮОЕКЭЙС  ЦПСЯРМН,  МН  ЩРН
ЛНЛЕМР ХЯРХМШ, Ю Б РЮЙХЕ ЛНЛЕМРШ ЙЮЙНЕ СФ РЮЛ БЕЯЕКЭЕ.
   - ▐НПЮ АШ СФ ДЮРЭ ЕИ РН, ВЕЦН НМЮ УНВЕР.
   - ─ ВЕЦН НМЮ УНВЕР?
   - ⌠ЛЕПЕРЭ. ▓НКЭЙН НА ЩРНЛ НМЮ Х ЛЕВРЮЕР. ≤ЮРЖ, ОНУНФЕ, ОПХНАНДПХКЯъ.
   - ▒ЛНРПХ-ЙЮ, - ЦНБНПХР НМ. - ▄Ш, МЕЛЖШ, БЯЕЦДЮ ГМЮКХ, ВРН МЮЛ ОПЕДЯРНХР
ХЯОНКМХРЭ ХЯРНПХВЕЯЙСЧ ЛХЯЯХЧ.
   - ≈РН РЮЙНЕ? - БЛЕЬЮКЯъ АЮПНМ. - ┌Ш Н ▀ХКХ? ▌  ЛНЕИ  АЕДМНИ  ▀ХКХ?  ▌МЮ
ЯЮЛННРБЕПФЕММН  СУЮФХБЮКЮ  ГЮ  ОПНЙЮФЕММШЛХ  Б  ▀ЮЛАЮПЕМЕ   Х   ЦНРНБХКЮЯЭ
БШЯЮДХРЭЯъ МЮ ▀СМС! ┬ НМЮ... УНВЕР СЛЕПЕРЭ?
   - ⌠ БЯЕЦН ЕЯРЭ МЮВЮКН, - ОПНЛНКБХК ъ Я ХЯЙПЕММЕИ МЮДЕФДНИ.
   - ▀ХКХ, ЛНъ ▀ХКХ, С ЙНРНПНИ АШКН ЯРНКЭЙН ОПЕЙПЮЯМШУ  ОКЮМНБ!  ▌МЮ  -  Х
СЛЕПЕРЭ?
   - █Ю ДПСЦНЕ НМЮ МЕ ЯНЦКЮЯМЮ.
   ≤ЮРЖ Я ХГСЛКЕМХЕЛ ЯЛНРПХР МЮ ЛЕМъ:
   - ┌Ш ОКЮВЕРЕ? └ЕИЯРБХРЕКЭМН ОКЮВЕРЕ? ²РН БШ-РН, ≈ХМЦХГ-∙ЮХЛ!
   ÷ АЭЧ ЯЕАъ ЙСКЮЙНЛ Б ЦПСДЭ. ÷ ОПХВХРЮЧ.
   - █Е НАПЮЫЮИРЕ БМХЛЮМХъ, - БШДЮБХК ъ ЛЕФДС  ПШДЮМХъЛХ.  -  ²РН  ДПЕБМъъ
ЕБПЕИЯЙЮъ РПЮДХЖХъ. ▄Ш МЕХГЛЕММН ОКЮВЕЛ, ЙНЦДЮ ВЕКНБЕВЕЯРБН ХЯВЕГЮЕР ПЮГ Х
МЮБЯЕЦДЮ.
   - │ШРЭ МЕ ЛНФЕР! ┌Ш, ≈ХМЦХГ-∙ЮХЛ, ЖХМХЙ... ▄НФЕР, БШ НОРХЛХЯР?
   - ▐ПНЬС ОПНЫЕМХъ. - ÷ ПШДЮЧ ЙЮЙ АЕКСЦЮ. -  ÷  ВСДНБХЫМШИ  ОЕЯЯХЛХЯР,  ъ
БЕПЧ,  ВРН  НМЮ  НАъГЮРЕКЭМН  БШОСРЮЕРЯъ.  ┬  ЩРН  ПЮГПШБЮЕР  ЛМЕ  ЯЕПДЖЕ.
─И-ъИ-ъИ-ъИ!
   ÷ ПБС МЮ ЯЕАЕ БНКНЯШ, ъ БНЧ, НМЮ НОъРЭ БШОСРЮЕРЯъ,  ъ  МЕ  УНВС  БХДЕРЭ
ЩРНЦН.
   ≤ЮРЖ ЯЛНРПХР МЮ МЮЯ ОПНЯБЕРКЕММШЛ БГНПНЛ. ▀ЕЯ  ┐ЮИЯР  Б  ОНЯКЕДМХИ  ПЮГ
НГЮПХКЯъ БЯЕЛХ ЖБЕРЮЛХ МЮДЕФДШ. ┼НМЕВМН, ЩРН ЕЫЕ МЕ ┐ХРКЕП,  МН  ЙЮЙ-МХЙЮЙ
ЩРН СФЕ ┐ЕПЛЮМХъ.
   - ▒ЛЕКЕИ! ┌ОЕПЕД! █Ю МЕЕ! █Ю МЕЕ, ЙНККЕЙРХБМН! █Ю МЕЕ, АПЮРЯЙХ! █Ю МЕЕ,
МЮСВМН! ┼ХРЮИЖШ Б ЮБЮМЦЮПДЕ, ┤ЮОЮД БН БРНПНИ КХМХХ, Х ОСЯРЭ  ЙЮФДШИ  МЮПНД
ОНКъФЕР МЮ ОНКЕ ВЕЯРХ, МН МЕ НРЯРСОХР!
   ÷ ОНОШРЮКЯъ ЯЛШРЭЯъ.
   - ∙ЮХЛ, БШ ВРН,  МЕ  ОНМХЛЮЕРЕ,  БЮЛ  ОПЕДКЮЦЮЧР  АПЮРЯРБН,  ОНДКХММНЕ,
МЕОНДДЕКЭМНЕ!
   - ▒ЙНКЭЙН БШ Я ЛЕМъ ОПНЯХРЕ?
   - █Е ЛНЦС РНВМН ЯЙЮГЮРЭ, МЮДН  ОПХЙХМСРЭ,  РПХЯРЮ  ЛХККХНМНБ  Б  ОЕПБШЕ
ОъРМЮДЖЮРЭ ЛХМСР, Х ЩРН АСДСР ЯЮЛШЕ КСВЬХЕ! █С МЕ АСДЕРЕ  ФЕ  БШ  Б  ЯЮЛНЛ
ДЕКЕ РНПЦНБЮРЭЯъ! ▓ЮЙНЕ ОПЕДКНФЕМХЕ! ┤Ю АПЮРЯРБН ЩРН МЕ ЖЕМЮ.
   - █Е ЖЕМЮ? █ЕР, МЕР, ЩРН ЯКХЬЙНЛ ДНПНЦН.
   - ┌ЯЕ ЕБПЕХ НДХМЮЙНБШЕ! ┌ЯЕ, ЙЮЙ НДХМ, ЯЙБЮКШЦХ!  ▐НКЙНБМХЙ  ∙ЮХЛ,  БЮЛ
МЮЙНМЕЖ-РН ДНГБНКХКХ САХБЮРЭ Х ОНЦХАЮРЭ МЮ ОНКЕ АПЮМХ, Ю  МЕ  СОНДНАКъРЭЯъ
АЮПЮМЮЛ, ОНЙНПМН ХДСЫХЛ ОНД МНФ, РЮЙ МЕ НРЙЮГШБЮИРЕЯЭ НР ЩРНИ ВЕЯРХ!
   ÷  БШОПъЛХКЯъ.  ▄ЕМъ  ОЕПЕОНКМъЕР  АЕГЛЕПМЮъ  ЦНПДНЯРЭ.  ▄СФЕЯРБЕММНЯРЭ
ОНДЙЮРШБЮЕР Й ЦНПКС, С ЛЕМъ ОЕПЕУБЮРХКН ДШУЮМХЕ. ÷ ОНДМъК ЦНКНБС, МЮДЛЕММН
БЯЙХМСК ОНДАНПНДНЙ, ЯБЕР МЕАЕЯМШИ ЙНЯМСКЯъ ЛНЕЦН ВЕКЮ, Я СЯР ЛНХУ МЕБНКЭМН
ЯПШБЮЕРЯъ ДПЕБМХИ ЙКХВ МЮЬХУ ЯБъЫЕММШУ ЙПЕЯРНБШУ ОНУНДНБ:
   - ▄НМФСЮ ▒ЕМ-└ЕМХ!
   - │ПЮБН, ∙ЮХЛ! ┘БПЕХ Я МЮЛХ!  ▒РСОЮИРЕ,  ЦЕПНИЯЙХ  ОНЦХАМХРЕ  БЛЕЯРЕ  Я
НЯРЮКЭМШЛХ, БЮЛ ОНГБНКЕМН!
   ▒Н ЛМНИ ОПНХГНЬКЮ ЛЕРЮЛНПТНГЮ, ъ ОПЕНАПЮГХКЯъ, СЙНПНРХКЯъ МНЯ,  ХЯВЕГКЮ
ЦСАЮ ┬СДШ, СЬХ ЯРЮКХ ЛЕМЭЬЕ Х СФЕ МЕ РНОШПъРЯъ, ъ  ОНЯОЕЬМН  МЮВЮК  ВХРЮРЭ
ЙЮДХЬ ОН ЯЮЛНЛС ЯЕАЕ Х ОПНБЕПХК, ЦДЕ ЛНъ ФЕКРЮъ ГБЕГДЮ. ┘Е  МЕР.  █С  БЯЕ.
²РН СФЕ ОН-МЮЯРНъЫЕЛС АПЮРЯРБН.
   - ┐БЮКР! ┐БЮКР! ┐ЕРРН, ЦДЕ ЦЕРРН? █ХВЕЦН, МХЙЮЙНЦН ЦЕРРН, МХЙЮЙНЦН КЧЙЮ
ЙЮМЮКХГЮЖХХ.
   - ┐БЮКР! █Е УНВС!
   - ∙ЮХЛ! ┌Ш ФЕ ЛСФВХМЮ!
   - ▄ЮГКРНБ! ▐НГДПЮБКЕМХъ! - ОПНЦПЕЛЕК ЦНКНЯ ХГ ЦНПМХУ БШЯЕИ.
   - ┌Ш ЛСФВХМЮ!
   - █ЕР! ┌ЯЕ ВРН СЦНДМН, РНКЭЙН МЕ  ЩРН!  ┐ХРКЕП,  ЦДЕ  ┐ХРКЕП?  ┼Н  ЛМЕ!
┐ХРКЕП, ┐ЕААЕКЭЯ, ≤РПЮИУЕП, ЙН ЛМЕ!
   - ▄СФВХМЮ!
   - █ЕР! ⌠ ЛЕМъ ЯНАЯРБЕММЮъ ВЕЯРЭ!
   █Н ЕЯРЭ ЕЫЕ, ЕЯРЭ С ЛЕМъ ОНЯКЕДМъъ МЮДЕФДЮ, ЙПЮИМъъ  СКНБЙЮ,  КЮОЯЕПДЮЙ
ЛНЕЦН МЕГЮАБЕММНЦН МЮЯРЮБМХЙЮ ПЮААХ √СПЮ ХГ │ъКНЯРНЙЮ ОНЙЮ ВРН  МЕ  АПНЯХК
ЛЕМъ.
   - █ЕР, БШ  ОШРЮЕРЕЯЭ  ЛЕМъ  МЮДСРЭ,  ЩРН  ЕЫЕ  МЕ  МЮЯРНъЫЕЕ  АПЮРЯРБН,
ЙНЕ-ЙНЦН РСР МЕДНЯРЮЕР...
   ÷ РЮЙ Х ГЮЯРШК Я ПЮГХМСРШЛ ПРНЛ: БЯЕ,  УЮМЮ,  АНКЭЬЕ  МХЙЮЙНИ  МЮДЕФДШ.
▓ЕОЕПЭ СФЕ ОНКМШИ ЙНЛОКЕЙР: Й МЮЛ МЮ БЯЕУ ОЮПЮУ МЕЯЕРЯъ НЦПНЛМШИ  МЕЦПХРНЯ
Б ЙЮЛСТКъФМНИ ТНПЛЕ, Я ЙЮЯЙНИ МЮ ЦНКНБЕ. ▌М ЯФХЛЮЕР НПСФХЕ,  НМ  МЕЦНДСЕР,
БНГЛСЫЮЕРЯъ, НМ ПЮГЗъПЕМ:
   - ▐НДНФДХРЕ! ─ ъ? ÷ РНФЕ ХЛЕЧ ОПЮБН, ЙЮЙ БЯЕ!
   █ЮЬКНЯЭ ЛЕЯРН Х ДКъ МЕЦН. ≤ЮРЖ ЯРХЯМСК ЕЛС  ПСЙС,  ОПХЙПЕОХК  ЯБЮЯРХЙС,
МЕЦПХРНЯ ПЮЯРПНЦЮМ.  ▒НЛМЕМХИ  АНКЭЬЕ  МХЙЮЙХУ  МЕР:  ЩРН  ОНХЯРХМЕ  ЙНМЕЖ
ПЮЯХГЛЮ. ▓ЕОЕПЭ МЕЦПШ ЛНЦСР АШРЭ ЮМРХЯЕЛХРЮЛХ, ЕБПЕХ ЛНЦСР АШРЭ МЮЖХЯРЮЛХ.
█ЮДЕъРЭЯъ АНКЭЬЕ МЕ МЮ ВРН, ЛЕМъ НЙНМВЮРЕКЭМН ОНАПЮРЮКХ. ┐БЮКР!
   ÷ ОЕПЕЙПЕЯРХКЯъ: СЛХПЮРЭ РЮЙ Я ЛСГШЙНИ, ОНЯЕЛС ОПНъБХЛ ДНАПСЧ БНКЧ.


        44. IN THE BABA

   ▐НРПъЯЮЧЫЕЕ ЯХъМХЕ, ОНБЯЧДС ЯБъЫЕММШИ НЦНМЭ, БМХГ ОН  ПЕЙЕ  ОКШБСР  ДБЮ
ДЕЯъРЙЮ ЛЕПРБШУ Х БЙНМЕЖ ПЮГЗъПЕММШУ БЭЕРМЮЛЖЕБ, ЛЮРЕПХ ЕЫЕ ДЕПФЮР Б ПСЙЮУ
ЛКЮДЕМЖЕБ, ХЛ НЯРНВЕПРЕКН  ЯНУПЮМъРЭ  ОНГС,  ДЮ  ВРН  Ф  НМЮ  ДЕКЮЕР,  ЩРЮ
ЙСКЭРСПЮ, СФЕ МЕКЭГъ КЕФЮРЭ Х ПЮГКЮЦЮРЭЯъ ЯОНЙНИМН  МЮ  ЛЕЯРЕ  Б  НФХДЮМХХ
┐НИХ? ░ЮМЕМШЕ БЭЕРЙНМЦНБЖШ, ЙНРНПШУ ОНДДЕПФХБЮЧР САХРШЕ ДФХ-ЮИ, АПНДъР  ОН
┌ННАПЮФЮЕЛНЛС ЛСГЕЧ Б ОНХЯЙЮУ  ЯБНАНДМНЦН  ЛЕЯРЕВЙЮ,  ЦДЕ  ЛНФМН  АШКН  АШ
ЯОПъРЮРЭЯъ.  ┐НАЕКЕМ  НГЮПъЕРЯъ  МНБНИ  БЯОШЬЙНИ,  МН   МЮ   НЙПНБЮБКЕММШУ
БЭЕРЙНМЦНБЖЕБ ЩРН МЕ ОПНХГБНДХР МХЙЮЙНЦН БОЕВЮРКЕМХъ, РСР  БЮФЕМ  ЖБЕР,  Ю
БНР ЙПЮЯМНЦН, ОН ОПЮБДЕ ЯЙЮГЮРЭ, МЮ КАС ЛЮДНММШ Я ТПЕЯНЙ  Х  ОПХМЖЕЯЯШ  ХГ
КЕЦЕМДШ МЕ  УБЮРЮЕР.  ┐ЕМХЮКЭМНЯРЭ  ЙЮРХР  ДЕБъРШЛ  БЮКНЛ,  ОЕПБШЕ  ДЮММШЕ
ГЮКХБЮЧР БЯЕ ЯБНЕИ АЕКХГМНИ, ГДНПНБН ОНОЮУХБЮЕР ЮАЯНКЧРНЛ,  ЙПЮУЛЮКНЛ.  ▌,
БНР  Х  ОНАЕДМНЕ  ЯННАЫЕМХЕ:   ТЕДЕПЮКЭМШИ   ЙНЛХРЕР   СВЕМШУ,   ЯНГДЮММШИ
ОПЕГХДЕМРНЛ └ФНМЯНМНЛ, НАЗъБХК, ВРН  ОПНХГБЕДЕММШЕ  Й  МЮЯРНъЫЕЛС  БПЕЛЕМХ
ъДЕПМШЕ ХЯОШРЮМХъ  НАЫХЛ  ЩЙБХБЮКЕМРНЛ  ЬЕЯРЭЯНР  ЛЕЦЮРНММ  НЙЮФСР  ЙПЮИМЕ
НОЮЯМНЕ БНГДЕИЯРБХЕ  МЮ  ЬЕЯРМЮДЖЮРЭ  ЛХККХНМНБ  ДЕРЕИ  Х  БШГНБСР  С  МХУ
ГЮАНКЕБЮМХъ ЛНГЦЮ. ▄ЮГКРНБ! ≤ЕЯРМЮДЖЮРЭ ЛХККХНМНБ ДЕТЕЙРХБМШУ ДЕРХЬЕЙ, ЩРН
НГМЮВЮЕР  ЕЫЕ  ЬЕЯРМЮДЖЮРЭ  ЛХККХНМНБ  ЦЕМХЕБ,  Х  ЯПЕДХ  РЮЙНЦН  ХГНАХКХъ
НАъГЮРЕКЭМН МЮИДЕРЯъ МНБШИ ▌ООЕМЦЕИЛЕП, МНБШИ ▓ЕККЕП, Ю РН, РНЦН Х  ЦКъДХ,
Х ЙЮЙНИ-МХАСДЭ ▄ЕЯЯХъ. ▐ПНХЯУНДъР РПНЦЮРЕКЭМЕИЬХЕ ЯЖЕМШ: ДЕБВСЬЙЮ Я ъБМШЛХ
ОПХГМЮЙЮЛХ ЙПЕРХМХГЛЮ ЦНБНПХР, ВРН С МЕЕ НДМЮ ЛЕВРЮ: УНДХРЭ Б  ЬЙНКС,  ЙЮЙ
БЯЕ. ┼СКЭРСПМНЕ ДНЯРНъМХЕ ПЮГАСУЮЕР, БГДШЛЮЕРЯъ Й МНБШЛ БЕПЬХМЮЛ,  ЯЕЛЭЯНР
ЛХККХНМНБ  ЙНЯНЦКЮГШУ  ЯОЕПЛЮРНГНХДНБ,  БННПСФЕММШУ  ДН   ГСАНБ,   ЯБХПЕОН
ОПЕЯКЕДСЧР КЕИЙС Я ОНЦМСРШЛ МНЯХЙНЛ Х ЬЕЯРЭ ОЮП ОНВРХ МНБШУ РСТЕКЭ. ▐ЕПБШЕ
ДЮММШЕ МЕЯСРЯъ ОНРНЙНЛ, БЯЕ ГЮКХБЮъ ЯБНЕИ НВЕБХДМНЯРЭЧ. ÷ Х МЕ  ГМЮК,  ВРН
ДЮФЕ С ФЕКРШУ  ЖБЕР  НОЮЯМНЯРХ  АЕКШИ.  ▄ЕЯРЮ  Б  ┌ННАПЮФЮЕЛНЛ  ЛСГЕЕ  РЮЙ
БГДНПНФЮКХ, ВРН МЮВЮКХ НРЙЮГШБЮРЭ ДЮФЕ РПСОЮЛ. ⌠КШАЙЮ  └ФНЙНМДШ  МЕХГЛЕММН
ОПНЦКЮРШБЮЕР БЯЕ. ÷ ОНХЯЙЮК ОКЮРНЙ, ОНЯРШДХКХЯЭ АШ, ЛЮДЮЛ,  БНР  БНГЭЛХРЕ,
БШРПХРЕ УНРъ АШ ЦСАШ. ÷ АШКН СДХБХКЯъ, СБХДЕБ БМСРПХ ▒Е ≈ЕКНБЕЙЮ, МН  МЕР,
БЯЕ МНПЛЮКЭМН, ЩРН, НЙЮГШБЮЕРЯъ, ЛХТНКНЦХВЕЯЙНЕ ОПНХГБЕДЕМХЕ. ┌НГБЕК ЦКЮГЮ
Й МЕАС:  НРРСДЮ  МХВЕЦН,  ДНКФМН  АШРЭ,  ▌М  ОНОПНАНБЮК  ОНПНЬНЙ  ХГ  ПНЦЮ
МНЯНПНЦЮ. ┌ ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ,  МЕЛМНФЙН  РЕПОЕМХъ,  ЦЕПНМРНКНЦХъ  ОПНДБХЦЮЕРЯъ
ЯЕЛХЛХКЭМШЛХ ЬЮЦЮЛХ... ┐НКНБС ДЕПФС БШЯНЙН, ХМЮВЕ МЕ ОНКСВЮЕРЯъ: ЙУЛЕПЯЙНЕ
ХЯЙСЯЯРБН ОПХАШБЮЕР,  ДНЬКН  СФЕ  ДН  ОНДАНПНДЙЮ.  ▐ПНЛЕРЕИ,  ОПХЙНБЮММШИ,
БШЯъЫХИЯъ МЮ ЯБНЕИ ЯЙЮКЕ МЮД БНКМЮЛХ, ПФЕР ЙЮЙ ЯСЛЮЯЬЕДЬХИ: БПЮЙХ ЩРН БЯЕ,
АСДРН НМ ЯНАХПЮКЯъ СЙПЮЯРЭ ЯБъЫЕММШИ НЦНМЭ, НМ БЯЕЦН  КХЬЭ  УНРЕК  ОНЯКЮРЭ
ЕЦН Б ГЮДМХЖС. ┬Г ЙЮМЮКХГЮЖХНММШУ КЧЙНБ РЮЙ Х УКЕЫЕР: НУ,  ГДНПНБН  БНМъЕР
ЦНЯСДЮПЯРБНЛ,  ОНЙПНБХРЕКЕЛ  ХЯЙСЯЯРБ,  Х  МЕЯКШУЮММШЛХ  ГЮЙЮГЮЛХ;   ЦЕМХХ
БШЯРПЮХБЮЧРЯъ Б НВЕПЕДЭ, КНОЮРНИ ЦПЕАСР ЛЮРЕПХЮК, МЮДН СЯОЕРЭ Й  │ХЕММЮКЕ.
▐НБЯЧДС  РНПФЕЯРБН  ЮАЯРПЮЙРМНЦН   ХЯЙСЯЯРБЮ:   МЮОЮКЛ   РЮЙ   АКЮЦНРБНПМН
БНГДЕИЯРБСЕР МЮ БЯЕ, ВРН СФЕ МЕ ПЮГНАПЮРЭ, ЦДЕ ЦКЮГ, ЦДЕ ПСЙЮ, ЦДЕ  ЦПСДЭ,
ЩРН БНХЯРХМС ЙНМЕЖ ТХЦСПЮРХБМНЯРХ.
   ▌ДМХЛ ЯКНБНЛ, ДЕКЮЕРЯъ БЯЕ, ВРН МЕНАУНДХЛН, УНРъ  МЕР,  НМЮ  РЮЙ  Х  МЕ
ХЯОШРЮКЮ МЮЯКЮФДЕМХъ. ▌ЯРЮЕРЯъ НДМЮ МЮДЕФДЮ: ЛНФЕР АШРЭ, ┐ЕПЛЮМХъ  НАПЕРЕР
ъДЕПМШИ ЛЕВ. ▓НКЭЙН ВРН  ХГ  ЩРНЦН  ОНКСВХРЯъ-  МС,  НВЕПЕДМЮъ  ▐ЭЕРЮ,  МС
УНПНЬН, МЕЯЙНКЭЙН.
   ÷ ФЕ МЮДЕЧЯЭ, ВРН ┬ХЯСЯ МЮДЕФМН СЙПШКЯъ, ┘ЦН МЕ БШЯКЕДХКХ Х МЕ  ЯЖЮОЮКХ
МЮ ▓ЮХРХ. ▀ХЬЭ АШ ▌М МЕ ГЮМъКЯъ РЮЛ ФХБНОХЯЭЧ, ЙЮЙ ┐НЦЕМ, РНКЭЙН ЩРНЦН МЮЛ
МЕ УБЮРЮКН.
   ┘ЯКХ  ВЕЯРМН,  ъ  МЕ  ЯКХЬЙНЛ  БЕПЧ  Х  Б  ЦЕПЛЮМЯЙСЧ   ЛСФЕЯРБЕММНЯРЭ.
░ЮГСЛЕЕРЯъ, НМЮ ОНДМХЛЮЕР ЦНКНБС, МН National Partei Deutschland, МЕЯЛНРПъ
МЮ ЙНЕ-ЙЮЙХЕ ЛМНЦННАЕЫЮЧЫХЕ РПЕОШУЮМХъ Б ┐ЕЯЯЕМЕ Х │ЮБЮПХХ, ОПЕДКНФХРЭ  ЕИ
МЕ ЛНФЕР МХВЕЦН. │НКЭЬХМЯРБС ЕЕ ВКЕМНБ ДЮКЕЙН ГЮ ЯНПНЙ  ОъРЭ,  Й  РНЛС  ФЕ
БЯКЕДЯРБХЕ ДБЮДЖЮРХ ОъРХ КЕР ДЕЛНЙПЮРХХ НМХ БЯЕ ХГПъДМН НДПъАКХ.
   ▄МЕ БДПСЦ ОПХЬКЮ ЯРПЮЬМЮъ ЛШЯКЭ.  ─  ВРН,  ЕЯКХ  ┐ЕПЛЮМХъ  СБХКЭМЕР  НР
МЮЖХГЛЮ? █ЕР Б ЛХПЕ ЯОПЮБЕДКХБНЯРХ.
   ÷ ОШРЮЧЯЭ ОКШРЭ ОПНРХБ РЕВЕМХъ,  МН  МЕНДНКХЛШИ  ОНРНЙ  СБКЕЙЮЕР  ЛЕМъ,
ОЕПБНПНДМШИ ▌ЙЕЮМ МЕЯЕР ЛЕМъ БОЕПЕД, БОПНВЕЛ,  ъ  МЕ  ЯКХЬЙНЛ-РН  Х  ПБСЯЭ
ДНАПЮРЭЯъ ДН ┬ЯРНЙЮ, РЮЙНЦН ┬ЯРНЙЮ ъ МЕ ОНФЕКЮК АШ ЯБНХЛ КСВЬХЛ ДПСГЭъЛ.
   ÷ КЕЦ МЮ ЯОХМС,  ВРНАШ  САЕПЕВЭ  УНРъ  АШ  КХЖН;  АЮПНМ  ОКШБЕР  ПъДНЛ,
БЖЕОХБЬХЯЭ  Б  "▒РПЮДХБЮПХ",  ЦПЮТ  МЕ  НРЯРЮЕР  НР   МЕЦН,   ОНДДЕПФХБЮЕР
МЕДПНЦМСБЬЕИ ПСЙНИ, ОЯШ НЯРЮЧРЯъ  БЕПМШЛХ,  БЯЕ  РЮЙ  ФЕ  ОНДЮЧР  КЮОС,  ъ
ПЮЯРПНЦЮМ ДН ЯКЕГ, ДЕКН БПНДЕ АШ НАШВМНЕ, МН  ПЕГСКЭРЮРШ  ЛНЦСР  НЙЮГЮРЭЯъ
АЕГЛЕПМН  БЮФМШЛХ,  БНГЛНФМН,  ЙНЦДЮ-МХАСДЭ  МЮ  ЩРНЛ  СДЮЯРЯъ   ОНЯРПНХРЭ
ЖХБХКХГЮЖХЧ. ┼ЯРЮРХ, ЕЯРЭ РЮЛ НДХМ ДБНПМъЦЮ Я ДНАПШЛХ ЦКЮГЮЛХ, АШРЭ ЛНФЕР,
НМ-РН Х АСДЕР РЕЛ ЯЮЛШЛ...
   ▌РЙСДЮ-РН ХГДЮКЕЙЮ, Я АЕГЛЕПМНИ  БШЯНРШ  ДН  ЛЕМъ  ДНМНЯХРЯъ  ЯЛЕЬНЙ  Х
МЕЦПНЛЙХИ, МН ЯКЮДНЯРМШИ ЦНКНЯ, ъ ЕЦН ЯПЮГС СГМЮК.
   - ┬ БЯЕ ЩРН НМХ ДЕКЮЧР ДКъ ЛЕМъ?
   - ┼НМЕВМН ФЕ, ДНПНЦЮъ. ▌МХ НРДЮЧР РЕАЕ БЯЕ, ВРН ХЛЕЧР.
   - ┼ЮЙ ЩРН ОПЕЙПЮЯМН, ЙЮЙ БНГБШЬЕММН! ▒ЙНКЭЙН Б МХУ БДНУМНБЕМХъ!
   - └НПНЦЮъ, РШ РЮЙ БДНУМНБКъЧЫЕ ДЕИЯРБСЕЬЭ  МЮ  МХУ.  ▌МХ  ДЕИЯРБХРЕКЭМН
НРДЮЧР РЕАЕ БЯЕ КСВЬЕЕ, ВРН Б МХУ ЕЯРЭ.
   - ┼ЮЙЮъ ЛХКЮъ ЯНАЮВЙЮ!
   - ┬ДЕЛ, ДНПНЦЮъ, ХДЕЛ. █ЕКЭГъ ХЛЕРЭ БЯЕ.
   - ■КНПХЮМ, Ю ЙРН БНМ РНР ЦНЯОНДХМ?
   - ┼ЮЙНИ? ─У, ЩРНР... ▌М БНБЯЕ МЕ ЦНЯОНДХМ. ▐ПНЯРН ОХЯЮРЕКЭ. ▌М ОШРЮЕРЯъ
ГЮАШРЭ РЕАъ, ДНПНЦЮъ. ▌М РЕАъ КЧАХР.
   - └Ю? █Н ЕЯКХ НМ ЛЕМъ КЧАХР...
   - █ЕР, МЕР, ДНПНЦЮъ, ъ ФЕ РЕАЕ ЦНБНПЧ, ЩРН ОХЯЮРЕКЭ. ▌М  ЯОНЯНАЕМ  ДЮРЭ
РЕАЕ РНКЭЙН КХРЕПЮРСПС, НВЕПЕДМСЧ ЙМХЦС.
   - ─ ВРН НМ ДЕКЮЕР Б ЙЮМЮКХГЮЖХНММНЛ ЙНКНДЖЕ?
   - ┬ЫЕР БДНУМНБЕМХъ.
   - ┤ЮВЕЛ НМ ОПХЕУЮК Б ┌ЮПЬЮБЯЙНЕ ЦЕРРН?
   -  ┤ЮАШРЭ,  ДНПНЦЮъ.  ▌М  НАъГЮРЕКЭМН  МЮОХЬЕР  ЙМХЦС,  ЩРН  ХУ  ЛЮМЕПЮ
ХГАЮБКъРЭЯъ НР РНЦН, ВРН ХЛ ЛЕЬЮЕР.
   - ─ НМ ЛХКШИ.
   - └НПНЦЮъ, МН ъ ФЕ ЯЙЮГЮК РЕАЕ, ВРН НМ ОХЯЮРЕКЭ. ▌МХ БЯЕ БЯЕЦДЮ ЙНМВЮЧР
ЙМХЦНИ.
   - ─ БНМ РНР?
   - ─ ЩРН ∙ЮХЛ, ≈ХМЦХГ-∙ЮХЛ. █Н РШ СФЕ ХЛЕКЮ Я МХЛ ДЕКН  ДБЕ  РШЯъВХ  КЕР
МЮГЮД.
   - ▐НВЕЛС НМ ОКШБЕР ОПНРХБ РЕВЕМХъ?
   - ▌М ЕБПЕИ, ДНПНЦЮъ. ┬ДЕЮКХЯР. ▌МХ БЯЕ МЮЯРНъЫХЕ ЖХМХЙХ.
   - └Ю, МН ОНВЕЛС НМ ОКШБЕР ОПНРХБ РЕВЕМХъ? ²РН МЕ НВЕМЭ ОПХКХВМН.
   - ┬Л БЯЕЛ ОПХЯСЫ ДСУ ОПНРХБНПЕВХъ, ЩРН НАЫЕХГБЕЯРМН. ┬ ОНРНЛ, НМ ЕБПЕИ,
Ю ХЛ МЕБЕДНЛН УПХЯРХЮМЯЙНЕ ЯЛХПЕМХЕ.
   - ▌М, ЙЮФЕРЯъ, ВРН-РН ЙПХВХР?
   - In the baba. ²РН МЮ ХДХЬЕ, ДНПНЦЮъ.
   - ─ ВРН ЩРН ГМЮВХР?
   - █Ю ХДХЬЕ ЩРН НГМЮВЮЕР "АПЮРЯРБН".
   - ┌ХД С МЕЦН НВЕМЭ МЕДНБНКЭМШИ.
   - └НПНЦЮъ, НМ ОПНЯРН МЕ ОПХБШЙ. ▌М БОЕПБШЕ МНЯХР ЛЕВ.  ²РН  ЕЦН  ОЕПБШИ
ЙПЕЯРНБШИ ОНУНД.
   - ┼ЮЙ ЩРН БЯЕ ОПЕЙПЮЯМН, ЙЮЙЮъ МЕНАСГДЮММНЯРЭ, ЙЮЙЮъ БКЮЯРМНЯРЭ!
   - ²РН БЯЕ ХДЕР НР ХЯРНЙНБ, ДНПНЦЮъ. ┌ ЩРНЛ БЕЯЭ  ХУ  ЦЕМХИ.  ▐НЦНДХ,  С
РЕАъ МЮ БЕЙЕ ОШКХМЙЮ... ▐НГБНКЭ, ъ ЕЕ  САЕПС.  ┌НР  РЮЙ.  ▀ЧАНБЭ  ЛНъ,  РШ
ДНКФМЮ АШРЭ ВХЯРЮ,  МЕГЮОъРМЮММЮ.  ▐Н  ОПХВХМЕ  ЯБНЕЦН  ОПНХЯУНФДЕМХъ  НМХ
ОПЕБШЬЕ БЯЕЦН ВРъР ВХЯРНРС Х ЯРПЕЛъРЯъ Й МЕИ.
   - ■КНПХЮМ, С ЛЕМъ ОНъБХКЮЯЭ МЮДЕФДЮ. ÷ Х БОПЮБДС СБЕПЕМЮ, ВРН  МЮ  ЩРНР
ПЮГ...
   - ░ЮГСЛЕЕРЯъ, ДНПНЦЮъ. ┌ЯОНЛМХ РС ФЕМЫХМС,  ЙНРНПЮъ  ЛНЦКЮ  РНКЭЙН  ОПХ
БНЯРНВМНЛ БЕРПЕ, ДСЧЫЕЛ ЯН  ЯЙНПНЯРЭЧ  ЯРН  ЙХКНЛЕРПНБ  Б  ВЮЯ,  Х  ЙПНЬЙС
ТПЮМЖСФЕМЙС, ВРН ХЯОШРШБЮКЮ ЯРПЮЯРЭ КХЬЭ ОНД  ЯНКМЖЕЛ  ─СЯРЕПКХЖЮ,  Х  РС,
ЙНРНПНИ  МЮДН  АШКН  ЯОЕПБЮ  ЯКНОЮРЭ  ОъРЭ  ЙХКНЦПЮЛЛНБ  ПЮУЮР-КСЙСЛЮ,   Х
МЕЯВЮЯРМСЧ,  ЯОНЯНАМСЧ  ПЮЯЯКЮАХРЭЯъ  Х  ХГБЕДЮРЭ  АКЮФЕМЯРБН   РНКЭЙН   Б
ОПХЯСРЯРБХХ  ЯНЯРЮБКъЧЫЕЦН  ОПНРНЙНК  ОНКХЖЕИЯЙНЦН.   █ЕОНЯРХФХЛШ   АЕГДМШ
ВЕКНБЕВЕЯЙНИ ДСЬХ. ┌ЯЕ НМХ  РЕОЕПЭ  Я  КЕЦЙНЯРЭЧ  ОНКСВЮЧР  МЮЯКЮФДЕМХЕ  Х
БОНКМЕ ДНБНКЭМШ  ФХГМЭЧ.  ▓ЕАЕ  ФЕ  МСФМШ  Б  НОПЕДЕКЕММНЛ  ЯЛШЯКЕ  НЯНАШЕ
СЯКНБХъ, Х ЩРХ КЧДХ ЯЕИВЮЯ  ХУ  Х  ЯНГДЮЧР.  ┌  КЧАНЛ  ЯКСВЮЕ  ЩРН  НЙЮФЕР
АКЮЦНОПХъРМНЕ БНГДЕИЯРБХЕ МЮ УСДНФЕЯРБЕММНЕ РБНПВЕЯРБН. ²РХЛ НАШВМН БЯЕ  Х
ЙНМВЮЕРЯъ.  ─  РШ  ЯРЮМЕЬЭ  ЕЫЕ  ОПЕЙПЮЯМЕИ,  ВЕЛ  АШКЮ.  ┼СКЭРСПЮ  ЙПЮИМЕ
АКЮЦНРБНПМЮ ДКъ РЕАъ, НМЮ ГЮЫХЫЮЕР РЕАъ ЯН БЯЕУ ЯРНПНМ, ГЮ ХЯЙКЧВЕМХЕЛ РЕУ
ЯКСВЮЕБ, ЙНЦДЮ ДНЯРЮБКъЕР МЕСДНАЯРБЮ.
   - ■КНПХЮМ, АНЧЯЭ, ъ ПЮГБНКМСЧЯЭ.
   - ┌НР Х УНПНЬН, ДНПНЦЮъ, БНКМЕМХЕ Х БННАЫЕ ВСБЯРБЮ ОНДЦНРЮБКХБЮЧР.  │ЕГ
ЩРНЦН ОПНЯРН МЕБНГЛНФМН.
   - ▓Ш БЕДЭ ХЛ ОНЛНФЕЬЭ, ДЮ?
   - ░ЮГСЛЕЕРЯъ, ДНПНЦЮъ. ▓Ш ФЕ ГМЮЕЬЭ,  Б  ЙНМЖЕ  ъ  БЯЕЦДЮ  НЙЮГШБЮЧ  ХЛ
ОНЛНЫЭ. ┌ОПНВЕЛ, НМХ ЯЮЛХ ОПЕЙПЮЯМН  Я  ЩРХЛ  ЯОПЮБКъЧРЯъ,  ОНЛНЦЮЧР  ДПСЦ
ДПСЦС.
   │НКЭЬЕ ъ МХВЕЦН МЕ ЯКШЬЮК, ЮУ, МЕР, МЕЛМНФЕВЙН ▄НЖЮПРЮ; Ю БНР Х ЙНКЧВЮъ
ОПНБНКНЙЮ, МЕ БНКМСИРЕЯЭ, УБЮРХР МЮ БЯЕУ, ъ ХЯУНФС  ЙПНБЭЧ,  Х  ЩРН  ЯПЮГС
ОПХРъМСКН ХУ, НМХ РЮЙ Х ГЮПНХКХЯЭ БНЙПСЦ ЛЕМъ -  ■ПЮ  ─МФЕКХЙН,  ▄ЮМРЕМЭъ,
▓ХЖХЮМ, ЩРХ ПЕАъРЮ ОНУСФЕ ЮЙСК АСДСР; ЙРН-РН ГЮНПЮК: "▒ЛЕПРЭ  ОПЕДЮРЕКъЛ!"
- ОПЮБДЮ, МЕ СРНВМъъ, ЙНЦН НМ ХЛЕЕР Б БХДС, БХДХЛН, Я  ЛШЯКъЛХ  Н  АСДСЫХУ
ЯНЧГМХЙЮУ, ЙПСЦНЛ  БЕПУНБЕМЯРБСЕР  АПЮРЯРБН,  ВЕПМШЕ  ЯРПЕКъЧР  Б  ВЕПМШУ,
ЙЮЙНИ-РН ЮПЮА ЯУБЮРХК ЛЕМъ ГЮ ЦНПКН, ъ ЕЦН РНФЕ, НМ СЙСЯХК ЛЕМъ ГЮ МНЯ,  ъ
НРЙСЯХК ЕЛС СУН, Ю ЯН БЯЕУ ЯРНПНМ МНБШЕ  ОНРНЙХ,  ЦКъФС,  ПъДШЬЙНЛ  ОКШБЕР
≤ЮРЖ Х ОНДДЕПФХБЮЕР МЕЯЙНКЭЙХУ ЕБПЕЕБ, ВРНАШ НАЕЯОЕВХРЭ АСДСЫЕЕ, Ю РЮЛ БНМ
ОПНОКШБЮЕР ЛНъ ФЕКРЮъ ГБЕГДЮ, ъ ОНОШРЮКЯъ ЯУБЮРХРЭ ЕЕ, СЖЕОХРЭЯъ ГЮ МЕЕ  Б
ЩРНЛ ФХДЙНЛ ДЕПЭЛЕ, ЮМ МЕР, НМЮ СЯЙНКЭГМСКЮ НР ЛЕМъ, Х ЙЮЙ ъ МХ СЛНКъК  ЕЕ
БЕПМСРЭЯъ, НМЮ РНКЭЙН УБНЯРХЙНЛ БХКЭМСКЮ, БХДМН, РНФЕ ЯРЮКЮ  ЮМРХЯЕЛХРЙНИ,
МН МХВЕЦН МЕ ОНДЕКЮЕЬЭ, АПЮРЯРБН ЕЯРЭ АПЮРЯРБН. ², Ю ЩРН ВРН РЮЙНЕ?  █ХЙЮЙ
ПЮДСЦЮ? └Ю МЕР, МЕ  ПЮДСЦЮ,  СКШАЙЮ  ЯРЮПХЙЮ  УЮЯХДЮ,  ЙНРНПНЦН  ЯЛЕЧЫХЕЯъ
МЕЛЕЖЙХЕ ЯНКДЮРШ РЮЯЙЮЧР ГЮ АНПНДС, НАПЮРъЯЭ Й ОНРНЛЙЮЛ; БХДЮРЭ, НМЮ ЯРЮКЮ
АЕЯЯЛЕПРМНИ, ЩРЮ СКШАЙЮ, БНР РЮЙ ДНЯРХЦЮЧР Б ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ БЕВМНЯРХ. ⌠БХДЕБ
ЕЕ, ≤ЮРЖ ОПННПЮК ДЮБМХИ МЮЖХЯРЯЙХИ СЯКНБМШИ  ЯХЦМЮК:  "█ХВРН  ВЕКНБЕВЕЯЙНЕ
ЛМЕ МЕ ВСФДН!" - Х ОНЬЕК ЙН ДМС,  Й  ЯЮЛШЛ  ХЯРНЙЮЛ  ПНДЮ  КЧДЯЙНЦН,  ДЮАШ
НЙНМВЮРЕКЭМН Х АЕЯОНБНПНРМН ЯКХРЭЯъ Я МХЛ. ─ ъ СЯКШУЮК ЙЮОПХГМШИ  ЦНКНЯНЙ,
ОПНХГМЕЯЬХИ:
   - ■КНПХЮМ, БЯЕ-РЮЙХ РСР ЙНЕ-ВЕЦН МЕ УБЮРЮЕР.
   - ≈ЕЦН, ДНПНЦЮъ?
   - ┌ЕКХЙНЦН ОНЩРЮ. ▓Ш ФЕ ГМЮЕЬЭ, ■КНПХЮМ, ъ АЕГ ЩРНЦН МЕ ЛНЦС.
   - ▒ШЫЕРЯъ, НАъГЮРЕКЭМН ЯШЫЕРЯъ, Б РЮЙНИ ЙСВЕ БЯЕЦДЮ  НЙЮФЕРЯъ  УНРъ  АШ
НДХМ. ▓ЮЙ ВРН СЯОНЙНИЯъ. "│КЮФЕМ, ЙРН ОЮК  МЮ  ОПЮБЕДМНИ  БНИМЕ,  АКЮФЕММШ
ЯФЮРШЕ ЯЕПОНЛ ЙНКНЯЭъ..." [ЯРПНЙХ ХГ ОНЩЛШ "┘БЮ" (1913) ТПЮМЖСГЯЙНЦН ОНЩРЮ
≤ЮПКъ ▐ЕЦХ (1873-1914), ОНЦХАЬЕЦН Б ЯПЮФЕМХХ МЮ ▄ЮПМЕ] ▐НЛМХЬЭ?
   - └Ю, НМ АШК ЛХКШИ...
   █НБШИ ОПХКХБ КЧАБХ ОНДУБЮРХК ЛЕМъ, БШЯНЙН БНГМЕЯ, Й ОНВЕРМШЛ ЛЕЯРЮЛ, МС
ВРН Ф, ПЮГ ХМЮВЕ МЕКЭГъ, ъ МЕ ОПНРХБ, ЦНРНБ ОНЯРНъРЭ РЮЛ ПъДНЛ Я  ДПСЦХЛХ,
АПЮРЯРБН, НМН АПЮРЯРБН Х ЕЯРЭ, РНКЭЙН ъ МЕ ЯНЦКЮЯЕМ МЮ ВЕПР ГМЮЕР ЙНЦН, МЮ
БЯъЙСЧ ЬБЮКЭ, ъ ЦНРНБ, МН ПъДНЛ Я  ▄НХЯЕЕЛ,  ПъДНЛ  Я  ─БПЮЮЛНЛ,  ПъДНЛ  Я
└ЮБХДНЛ, ПъДНЛ Я ┌ЕИЖЛЮМНЛ,  МН  Я  ЦНъЛХ  ДЮФЕ  МЕ  ОПНАСИРЕ,  ПЕЬХРЕКЭМН
НРЙЮГШБЮЧЯЭ. ▌МХ УНРЕКХ АШ, ВРНАШ ъ АШК Я МХЛХ,  ДЮ  РНКЭЙН  ъ  ГМЮЧ,  НМХ
ЮМРХЯЕЛХРШ ЙСДЮ АНКЭЬЕ, ВЕЛ ЛНФМН БННАПЮГХРЭ.
   ─ ЩРН ВРН?..
   ≈СДНБХЫМШИ  ПЕЮКХГЛ,  НРБПЮРХРЕКЭМШИ  МЮРСПЮКХГЛ  БДПСЦ  ГЮУБЮРХК  МЮЬХ
ЯБъРШЕ ЛЕЯРЮ. ─ПЮУЛНМЕЯ! ²РН  МЕБНГЛНФМН,  ъ  ДСЛЮК,  ВРН  НМХ  ГЮОПЕРМШЕ.
∙НПНЬН, УНПНЬН, ЯНЦКЮЯЕМ, ЩРН ЯСЫЕЯРБСЕР, МН БЕДЭ ЛНФМН ОПХКХВМН, ЙПЮЯХБН,
ВХЯРН, ХГъЫМН, МН МЕ РЮЙ ФЕ! ┬ БШ УНРХРЕ, ВРНАШ АКЮЦНЛШЯКъЫХИ Х  ОПЕЙПЮЯМН
СЯРПНЕММШИ Б ФХГМХ ВЕКНБЕЙ Б ОНДНАМШУ НАЯРНъРЕКЭЯРБЮУ НРДЮК ЯЮЛНЕ  КСВЬЕЕ,
ВРН ЕЯРЭ С МЕЦН? ▄НЦКЮ  АШ  НМЮ  Б  ОПНЛЕФСРЙЕ  ЛЕФДС  ЙКХЕМРЮЛХ  УНРъ  АШ
ОПХНДЕРЭЯъ, ОНДЙПЮЯХРЭЯъ, МН МЕР, ЙКХЕМРШ БЮКНЛ БЮКъР АЕГ  ОЕПЕДШЬЙХ,  ДЮ,
ДЮ, ЩРН МЮГШБЮЕРЯъ СЯЙНПЕМХЕ ┬ЯРНПХХ, Х РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ НАМЮФЕММШЕ РЕКЮ,  ВРН
НДХМ ГЮ ДПСЦХЛ ЯЛЕМъЧРЯъ МЮ МЕИ, ■КНПХЮМ, ПЮАНРЮЧЫХИ МЕ ПЮГЦХАЮъ ЯОХМШ,  -
БЯЕ ЩРН ГДНПНБН МЮВХМЮЕР ЯЛЮУХБЮРЭ МЮ │СУЕМБЮКЭД, МЮ ЯЙНРНАНИМЧ.
   - ▀ХКХ, ЛНъ ▀ХКХ! - ЯРЕМЮЕР АЮПНМ, БЖЕОХБЬХЯЭ Б "▒РПЮДХБЮПХ". -  ▌МЮ  Б
ОНДНАМНЛ ГЮБЕДЕМХХ!..
   - ┼ПЕОХРЕЯЭ, ДПСЦ ЛНИ!  -  АКЕЕР  ЦПЮТ.  -  █Е  ЯЛНРПХРЕ!  ⌠ЙПНИРЕЯЭ  Б
ЮАЯРПЮЙРМНЕ ХЯЙСЯЯРБН! ┌ОПНВЕЛ, ЙРН БЮЛ ЯЙЮГЮК, ВРН ЩРН НМЮ? ┘Е ФЕ  МЕКЭГъ
ПЮГЦКъДЕРЭ.
   └Ю, ЕЕ Х БОПъЛЭ МЕ БХДМН ОНД МЮБЮКХБЬХЛХЯъ МЮ МЕЕ РЕКЮЛХ,  ЙПНЛЕ  ПСЙХ,
ЙНРНПЮъ ФЮКНЯРМН БШКЕГКЮ ХГ-ОНД ЩРНИ ЦПСДШ  Х  АЕЯЯХКЭМН  ЛЮЬЕР  └ФНЙНМДЕ,
ОШРЮъЯЭ МЮЯ НАНДПХРЭ, СБЕПХРЭ, ВРН МПЮБЯРБЕММНЯРЭ - ЩРН УНПНЬН.
   │ЮПНМ ЖЕОКъЕРЯъ ГЮ  ЦПЮТЮ,  ЦПЮТ  ГЮ  АЮПНМЮ,  "▒РПЮДХБЮПХ"  ПЮГКНЛХКЯъ
ОНОНКЮЛ, ОНВРЮКЭНМ ПЮГМЕЯ ОНВРС, ЯНКНМЙЮ РЫЕРМН ХЫЕР ПЮМС, ВРНАШ  ОНЯШОЮРЭ
ЕЕ ЯНКЭЧ, БЕКНЯХОЕДХЯР ДНАПЮКЯъ ДН ТХМХЬЮ.
   ┬ БНР РСР-РН ЛМЕ БЯОНЛМХКЯъ ЯНБЕР  ЛНЕЦН  ДНАПЕИЬЕЦН  МЮЯРЮБМХЙЮ  ПЮААХ
√СПЮ ХГ │ъКНЯРНЙЮ, Х ъ ПЕЬХК ЯОЮЯРХ ЕЕ.
   - ┤ЮЙПНИРЕ ЦКЮГЮ! - ОПХЙЮГЮК ъ БЯЕЛ. - ▒ЛНРПХРЕ ЯЕПДЖЕЛ! █Ю  МЕЕ  МСФМН
ЯЛНРПЕРЭ ЯЕПДЖЕЛ! ┤ЮЙПНИРЕ ЦКЮГЮ, Х РНКЭЙН РНЦДЮ  БШ  ЯЛНФЕРЕ  СБХДЕРЭ  ЕЕ
РЮЙНИ, ЙЮЙЮъ НМЮ Б ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ! ┤ЮЙПНИРЕ ФЕ ЦКЮГЮ, НРЙПНИРЕ ЯЕПДЖЮ...
─У, ЙЮЙ НМЮ ОПЕЙПЮЯМЮ!
   - ─У, ЙЮЙ НМЮ ОПЕЙПЮЯМЮ! - ГЮФЛСПъ ЦКЮГЮ, Б ЩЙЯРЮГЕ БНГНОХК АЮПНМ.
   - ─У, ЙЮЙ НМЮ ВХЯРЮ! - ОПНАКЕъК ЦПЮТ, Я БЕКХВЮИЬХЛ ХЯЙСЯЯРБНЛ  ГЮЙПШБЮъ
ЦКЮГЮ.
   - ─ РЕОЕПЭ БЯЕ БЛЕЯРЕ! ┤ЮЙПШБ ЦКЮГЮ! ─У, ЙЮЙ НМЮ ОПЕЙПЮЯМЮ! ─У, ЙЮЙ БЯЕ
ОПЕЙПЮЯМН!
   - ─У, ЙЮЙ НМЮ ОПЕЙПЮЯМЮ!
   - ─У, ЙЮЙ БЯЕ ОПЕЙПЮЯМН!
   - ─У, ЙЮЙ ЩРН БНКМСЧЫЕ!
   - └НПНЦНИ КЕЦХНМЕП...
   - ▓ЭТС, РЭТС, РЭТС, ЙРН-РН МЕ ГЮЙПШК ЦКЮГЮ! ─ МС-ЙЮ ЕЫЕ  ПЮГ!  ┌ДНУМХРЕ
ОНЦКСАФЕ,  РЮЙ  АСДЕР  МЮДЕФМЕИ!  ─У,  ЙЮЙ  НМЮ  ОПЕЙПЮЯМЮ!  ─У,  ЙЮЙ  ЩРН
ОПЕЙПЮЯМН!
   - ─У, ЙЮЙ НМЮ ОПЕЙПЮЯМЮ!
   - ─У, ЙЮЙ ЩРН ОПЕЙПЮЯМН!
   - In the baba!
   - ▓ЭТС, РЭТС, РЭТС! ▒ПЕДХ МЮЯ ЯЮАНРЮФМХЙ!
   ÷ СКШАЮЧЯЭ, ОПХЙПШБ ЦКЮГЮ. ⌠БЕПЕМ, ЩРНР ЯСЙХМ ЯШМ  ∙ЮХЛ  ОНДНГПЕБЮЕР  Н
ЛНЕЛ ЯСЫЕЯРБНБЮМХХ. ▌М СФЕ ДЮБМН ЯЛЕЙМСК, ЙСДЮ  ОНОЮК,  ХЯЯКЕДНБЮК  ЙЮФДШИ
СЦНКНЙ ЛНЕЦН  ЯНГМЮМХъ,  Х  ДЮФЕ,  РЭТС,  РЭТС,  РЭТС,  РНР  ЯЮЛШИ  РЕЛМШИ
ГЮЙНСКНЙ, НРЙСДЮ ъ МЮЛЕПЕМ Б ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ ХГЦМЮРЭ ЕЦН.
   ▌М МЕ ДНКФЕМ НАНЯМНБЮРЭЯъ Б МЕЛ. ┌ЕВМШИ ├ХД, ЯЙХРЮКЕЖ, МЕ  ХЛЕЕР  ОПЮБЮ
МХЦДЕ ВСБЯРБНБЮРЭ ЯЕАъ ДНЛЮ.
   ▌ДМЮЙН НМ АНПЕРЯъ, ОНЯКЕДМХЕ НРВЮъММШЕ СЯХКХъ, МН ъ ХЯОНКЭГСЧ БЯЕ  ЯБНЕ
ХЯЙСЯЯРБН, БЯЕ ЯБНХ ОПНТЕЯЯХНМЮКЭМШЕ  МЮБШЙХ,  Х  НМ,  МЕ  НРЙПШБЮъ  ЦКЮГ,
БЯЕ-РЮЙХ ОЕПЕБНПЮВХБЮЕРЯъ МЮ ЯОХМС  ПъДШЬЙНЛ  Я  ОНВРЮКЭНМНЛ,  ЙНРНПШИ  МЕ
ОПХМНЯХР ОНЯКЮМХЕ МЮДЕФДШ, БЕКНЯХОЕДХЯРНЛ, БШХЦПЮБЬХЛ ЦНМЙС, ЬЕЯРЭЧ ОЮПЮЛХ
ОНКСАНРХМНЙ, ЯБНАНДМШУ НР ВЭХУ АШ РН МХ  АШКН  МНЦ,  ЯНКНМЙНИ  АЕГ  ЕДХМНИ
ЙПСОХЖШ ЯНКХ, БНЯЙПЕЯЬХЛ  Х,  ЛЕФДС  ОПНВХЛ,  АЕЯЯЛЕПРМШЛ  ЙНГКНЛ,  ФЕКРНИ
ГБЕГДНИ, ВРН ЯРЮКЮ ЮМРХЯЕЛХРЙНИ, Х ХЯОСЯЙЮЧЫЕИ ДСУ ┼СКЭРСПНИ.
   - ┤ДЕЯЭ ОНКМН НРБПЮРХРЕКЭМНИ  ЦПъГХ,  ЙНРНПЮъ  ОШРЮЕРЯъ  МЮЯ  БМСРПЕММЕ
НОСЯРНЬХРЭ! - ПШВХР ∙ЮХЛ.  -  ▌М  ЯРЮПЮЕРЯъ  ДЕЛНПЮКХГНБЮРЭ  МЮЯ!  ▌РЙПНЕЛ
ЯЕПДЖЮ Х ГЮФЛСПХЛ ЦКЮГЮ! ─У, ЙЮЙ НМЮ ОПЕЙПЮЯМЮ!
   - ─У, ЙЮЙ НМЮ ОПЕЙПЮЯМЮ!
   - ┘ЫЕ ПЮГ, ВРНАШ ЩРНР ЯСВХИ ОНРПНУ БХДЕК! ─У, ЙЮЙ  НМЮ  ОПЕЙПЮЯМЮ!  ─У,
ЙЮЙ ЩРН ОПЕЙПЮЯМН!
   - ─У, ЙЮЙ НМЮ ОПЕЙПЮЯМЮ! ─У, ЙЮЙ ЩРН ОПЕЙПЮЯМН!
   - In the baba, ∙ЮХЛ! - ЙПХВС ъ ЕЛС. - ▄ЮГКРНБ!
   ▌М ЦПНГХР ЛМЕ ЙСКЮЙНЛ Х НПЕР:
   - ┐ПъГМШИ ФХД! ─МРХЯЕЛХР!
   - ▐ПНЫЮИ, ЙЮОХРНУЮЯ!
   - ┘ЫЕ ПЮГ МЮГНБЕЬЭ ЛЕМъ ЙЮОХРНУЮЯНЛ, ъ РЕАЕ РЮЙНЕ СЯРПНЧ!
   - █Е ГЮАШБЮИ ЯБНИ ЙПЕЯР, Ю РН БЕДЭ ОПНЯРСДХЬЭЯъ!
   ▌М НОъРЭ ЦПНГХР ЙСКЮЙНЛ:
   - ÷ ЕЫЕ БЕПМСЯЭ! ▄Ш ЕЫЕ БЯРПЕРХЛЯъ! ┘ЦН ЦНКНЯ ЕКЕ ДНМНЯХРЯъ ДН ЛЕМъ.  ┬
РЕОЕПЭ, ЙНЦДЮ ъ ЕДБЮ ЕЦН БХФС, ЛМЕ МЮВХМЮЕР МЕДНЯРЮБЮРЭ ЕЦН.
   - ┼СДЮ РШ НРОПЮБКъЕЬЭЯъ?
   - █Ю ▓ЮХРХ! - ЙПХВХР НМ. - ┌ПНДЕ АШ ▓ЮХРХ - ЩРН  ГЕЛМНИ  ПЮИ,  РЮЙ  ВРН
ОЕПБШЛ ДЕКНЛ МЮДН ОНЛНВЭ РЮХРъМЮЛ БШАПЮРЭЯъ ХГ МЕЦН,  Ю  ОНРНЛ,  МХЙНЛС  Б
ЦНКНБС МЕ ОПХДЕР ХЯЙЮРЭ ЛЕМъ РЮЛ. ┤ЕЛМНИ ПЮИ, НМ ДН ЛНЕЦН БПЕЛЕМХ!
   - ∙ЮХЛ! ┐КЮБМНЕ, МЮ ЩРНР ПЮГ МХ БН ВРН МЕ БОСРШБЮИРЕЯЭ! █Е ОШРЮИРЕЯЭ ХУ
ЯОЮЯРХ!
   ▌М БГАЕЬЕМ ДН РЮЙНИ ЯРЕОЕМХ, ВРН ъ БОНКМЕ НРВЕРКХБН ЯКШЬС:
   - ▒ ЩРХЛ ОНЙНМВЕМН! ÷ ОНСЛМЕК! ┬ ОЕПБНЛС, ЙРН ЯЙЮФЕР ЛМЕ ОПН ЦСЛЮ...
   │НКЭЬЕ МХВЕЦН МЕ ЯКШЬМН. └Ю ъ СФЕ Х МЕ БХФС ЕЦН. ▌М ОНЙХМСК  ЛЕМъ.  ▄МЕ
НЯРЮЕРЯъ РНКЭЙН ▀ХКХ, Ю ХГАЮБХРЭЯъ НР ЯРНКЭ ГМЮРМНИ ДЮЛШ ЙСДЮ РПСДМЕИ, ВЕЛ
НР ЙЮЙНЦН-РН АПНДъЦХ. └ЮФЕ РСР, С КЧЙЮ ЙЮМЮКХГЮЖХНММНЦН ЙНКНДЖЮ, Б  АШБЬЕЛ
┌ЮПЬЮБЯЙНЛ ЦЕРРН, ЙСДЮ ъ ОПХЕУЮК Б ОНХЯЙЮУ ЕЦН Х ЦДЕ НРЙПШК  ЕЦН  ХЯРХММНЕ
КХЖН, ОПХМЖЕЯЯЮ  ХГ  КЕЦЕМДШ  ОНДНАМЮ  ЙНПНКЕБЕ,  ЙНРНПЮъ  ОНЯЕРХКЮ  ЯБНХУ
МЕЯВЮЯРМШУ Х СЛЕПЬХУ Х РЕОЕПЭ ЯНАХПЮЕРЯъ  СЯЕЯРЭЯъ  Б  ЙЮПЕРС  Х  ЯОНЙНИМН
БЕПМСРЭЯъ Й ЯЕАЕ, Б ЯБНИ ┌ННАПЮФЮЕЛШИ ЛСГЕИ. ┐КЮГЮ С ЛЕМъ БЯЕ ЕЫЕ ГЮЙПШРШ,
Х ъ БХФС ЕЕ  ОПНЯБЕРКЕММНИ,  ЙЮЙ  ЛЮДНММЮ  Я  ТПЕЯНЙ,  Х  ОПХРНЛ  ОПХЛЕПМН
ДНАПНДЕРЕКЭМНИ. ▌, ЙЮЙ НМЮ ОПЕЙПЮЯМЮ!
   ÷ РЮЙ ЕЕ КЧАКЧ, ВРН БЯЕ ЛНХ ОНОШРЙХ ХГЦМЮРЭ ЕЕ ХГ  ЯЕАъ  АСДСР  РЫЕРМШ.
▌ВЕБХДМНЕ  МЕ  ХЛЕЕР  ГМЮВЕМХъ,  ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ   ПЮЯЯШОЮЧРЯъ,   НАБХМЕМХъ
ОПЕДЯРЮЧР  ЙКЕБЕРНИ.  ▌МЮ  ЦПЮЖХНГМН  МЮЙКНМъЕР  ЦНКНБС,  КЧАЕГМШЛ  ФЕЯРНЛ
НРБЕВЮЕР  МЮ  НРВЮъММШЕ  ОПЕДЯЛЕПРМШЕ  БНОКХ,  ЦКЮДХР  ОН  ЦНКНБЙЮЛ  ЯБНХУ
ЙПНЬЕЙ-ОЮФЕИ, ЛЮКЕМЭЙХУ  ПЮЯЯРПЕКъММШУ  ЕБПЕИВХЙНБ,  ВРН  БШЬКХ  ХГ  ФЕПКЮ
ЙЮМЮКХГЮЖХНММНЦН ЙНКНДЖЮ, ВРНАШ МЕЯРХ ЕЕ ЬКЕИТ Х ОНЛНВЭ ОПНИРХ ОН ЦЕРРН  Х
БНГБПЮРХРЭЯъ Б КЕЦЕМДС - МЕГЮОъРМЮММНИ, АЕГ ЕДХМНИ ЦПъГХМЙХ ХГ  РЕУ  ЛЕЯР,
ЙНРНПШЕ НМЮ ОНВРХКЮ ЯБНХЛ ОПХЯСРЯРБХЕЛ.
   - ┼РН ЩРНР ЦНЯОНДХМ, ■КНПХЮМ? ▓НР, ВРН КЕФХР  Я  ГЮЙПШРШЛХ  ЦКЮГЮЛХ  МЮ
СКХЖЕ, НЙПСФЕММШИ РНКОНИ, Х СКШАЮЕРЯъ?
   - ▐НМХЛЮЕЬЭ, ДНПНЦЮъ, ЩРН МЕ ЦНЯОНДХМ. ²РН ОХЯЮРЕКЭ.
   - ▐НВЕЛС ФЕ НМ ГЮЙПШК ЦКЮГЮ?
   - ≈РНАШ КСВЬЕ БХДЕРЭ РЕАъ, ДНПНЦЮъ. ▀СВЬЕ БЯЕЦН НМХ БХДъР РЕАъ ЯЕПДЖЕЛ.
┬ЛЕММН ЙНЦДЮ НМХ МЕ ЛНЦСР БХДЕРЭ РЕАъ, РШ ОПЕДЯРЮЕЬЭ ОЕПЕД  МХЛХ  БН  БЯЕИ
ЯБНЕИ ЙПЮЯНРЕ, РН ЕЯРЭ РЮЙЮъ, ЙЮЙЮъ РШ Б ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ. ┬ ЩРН  ДЮЕР  ХЛ
БНГЛНФМНЯРЭ  БНЯУХЫЮРЭЯъ  РНАНИ  ЙЮЙ  МЮДКЕФХР.  ┐СЛЮМХЯРШ   Х   ХДЕЮКХЯРШ
НРВЕРКХБН БХДъР РНКЭЙН РН, ВЕЦН  НМХ  МЕ  ЛНЦСР  БХДЕРЭ.  ²РН  ЖХМХЙХ.  ▓Ш
ЯВЮЯРКХБЮ, ДНПНЦЮъ? ▓Ш РНКЭЙН ОНЯЛНРПХ, ВРН НМХ РЕАЕ ДЮКХ!
   - █С ЙЮЙ РШ МЕ ОНМХЛЮЕЬЭ, ■КНПХЮМ? ²РН АШКН ЯКХЬЙНЛ  ОНЯОЕЬМН.  ▒  МХЛХ
БЯЕЦДЮ БЯЕ Б ЯОЕЬЙЕ, РНПНОКХБН. ÷ ДЮФЕ МЕ СЯОЕКЮ БГБНКМНБЮРЭЯъ.
   - █С ВРН Ф, ДНПНЦЮъ, ОПХДЕРЯъ ОПНДНКФЮРЭ. █ЮЯРЮМЕР МНБЮъ БЕЯМЮ.
   - ▓Ш ГМЮЕЬЭ, ъ СФЕ МЕ БЕПЧ. ■КНПХЮМ...
   - └Ю, ДНПНЦЮъ.
   - ▄МЕ ОПЮБДЮ НВЕМЭ УНВЕРЯъ СЛЕПЕРЭ.
   - █Е ЯРНХР, ДНПНЦЮъ, РНПНОХРЭЯъ. ▐НЦКъДХЛ, ВРН АСДЕР ДЮКЭЬЕ. ▄Ш  ФЕ  МЕ
ХЯВЕПОЮКХ ЕЫЕ БЯЕУ ХУ  БНГЛНФМНЯРЕИ.  █Е  АСДЕЛ  НРЯРСОЮРЭ.  ┌ЯОНЛМХ,  ВРН
ЯЙЮГЮКЮ БЕКХЙЮъ ХЛОЕПЮРПХЖЮ ▄ЕЯЯЮКХМЮ. "≈РНАШ МЮВЮРЭ, БНБЯЕ МЕ НАъГЮРЕКЭМН
МЮДЕъРЭЯъ, Х БНБЯЕ МЕ НАъГЮРЕКЭМН ДНАХРЭЯъ СЯОЕУЮ, ВРНАШ МЕ НРЯРСОЮРЭ".  ┬
│НЦ ЯБХДЕРЕКЭ, ЯБъРЮъ ЩРЮ ФЕМЫХМЮ ГМЮКЮ, ВРН ЦНБНПХКЮ. █ЮЛ ОНПЮ,  ДНПНЦЮъ.
⌠ФЕ ОНГДМН. ─ МЮЛ ОПЕДЯРНХР ДНПНЦЮ.
   - ▐НЯЛНРПХ, ■КНПХЮМ. ┼ЮЙНИ-РН ЦНЯОНДХМ БЯЕ БПЕЛъ ЯКЕДСЕР ГЮ МЮЛХ.
   ÷ РНФЕ СБХДЕК ЕЦН. █ЕР, НМ МЕХЯОПЮБХЛ! ÷ ЯВЮЯРКХБ, ВРН Х МЮ ЩРНР ПЮГ НМ
БШЙПСРХКЯъ. ▄МЕ УНВЕРЯъ БЯРЮРЭ, ОНИРХ ЕЛС МЮБЯРПЕВС, ОНЛНВЭ, МН С ЛЕМъ МЕР
ЯХК, ъ ДЮФЕ МЕ ГМЮЧ, ЯЙНКЭЙН БПЕЛЕМХ ъ КЕФС РСР, С ОНДМНФХъ ОЮЛъРМХЙЮ  ЕЛС
ОНЯПЕДХ ОКНЫЮДХ, ЦДЕ ЙНЦДЮ-РН АШКН ┌ЮПЬЮБЯЙНЕ ЦЕРРН, Б ЙНРНПНЛ НМ ПНДХКЯъ.
÷ ЯКШЬС ЦНКНЯЮ, ЙРН-РН ДЕПФХР ЛЕМъ ГЮ ПСЙС, ЙНМЕВМН,  ФЕМЮ,  С  МЕЕ  РЮЙЮъ
ДЕРЯЙЮъ ПСЙЮ.
   - ░ЮЯЯРСОХРЕЯЭ, ДЮИРЕ ЕЛС ДШЬЮРЭ...
   - ÷БМН ЩРН ЯЕПДЖЕ...
   - ▌И, НМ СФЕ  ОПХУНДХР  Б  ЯЕАъ,  НМ  СКШАЮЕРЯъ...  ▒ЕИВЮЯ  НМ  НРЙПНЕР
ЦКЮГЮ...
   - █ЮБЕПМН, С МЕЦН ЙРН-РН ОНЦХА Б ЦЕРРН...
   - ▐ЮМХ, Ю ВРН БЮЬ ЛСФ... █С, НМ...
   - ÷ СЛНКъКЮ ЕЦН МЕ БНГБПЮЫЮРЭЯъ ЯЧДЮ...
   - ▌М ЙНЦН-РН ОНРЕПъК Б ЦЕРРН?
   - └Ю.
   - ┼НЦН?
   - ┌ЕЯЭ ЛХП.
   - ┼ЮЙ ЩРН - БЕЯЭ ЛХП?
   - ▄ЮЛНВЙЮ, Ю ЩРНР ОЮМ, ЙНРНПНЛС ЯРЮКН ОКНУН, ЙРН НМ?
   - ²РН МЕ ОЮМ, ДЕРНВЙЮ, ЩРН ОХЯЮРЕКЭ...
   - ▐ПНЬС БЮЯ, ПЮЯЯРСОХРЕЯЭ...
   - ▐ЮМХ, БШ ОНКЮЦЮЕРЕ, ВРН Б ПЕГСКЭРЮРЕ ЩРНЦН НОШРЮ НМ ОНДЮПХР МЮЛ ЙМХЦС
Н...
   - Please, Romain, for Christ's sake,  don't  say  things  like  that...
[▐ПНЬС РЕАъ, ░НЛЕМ, ПЮДХ ∙ПХЯРЮ, МЕ ЦНБНПХ ОНДНАМШУ БЕЫЕИ (ЮМЦК.)]
   - ▌М ВРН-РН ОПНАНПЛНРЮК...
   - Kurwa mac! [ЦПСАНЕ ОНКЭЯЙНЕ ПСЦЮРЕКЭЯРБН]
   - Romain, please!
   - ─ ЛШ Х МЕ ГМЮКХ, ВРН БЮЬ ЛСФ ЦНБНПХР МЮ ъГШЙЕ ▄ХЖЙЕБХВЮ...
   - ▌М ОНКСВХК ЙКЮЯЯХВЕЯЙНЕ НАПЮГНБЮМХЕ ГДЕЯЭ, Б ЦЕРРН.
   - ─! ▄Ш МЕ ГМЮКХ, ВРН НМ ЕБПЕИ...
   - ▌М МЕ ЕБПЕИ.
   ÷ ЯКШЬС ХУ, ПЮЯОНГМЮЧ ЦНКНЯЮ. ≈ЕПЕГ ЯЕЙСМДС ъ  НРЙПНЧ  ЦКЮГЮ  Х  АНКЭЬЕ
МХЙНЦДЮ ЕЦН МЕ СБХФС. █Н ОНЙЮ ВРН БХФС ЯНБЕПЬЕММН НРВЕРКХБН: БНР НМ ОЕПЕДН
ЛМНИ, МЮ РНЛ ЯЮЛНЛ ЛЕЯРЕ, ЦДЕ ЯНБЯЕЛ МЕДЮБМН АШКХ РНКЭЙН ЙПНБЭ, ЛЦКЮ, ДШЛ.
│ЕДМъЦЮ ∙ЮХЛ, НМ МЕ ЯКХЬЙНЛ УНПНЬН БШЦКъДХР. ⌠ МЕЦН НОъРЭ АШКХ  ЖНПЕЯ,  НМ
ВСДНБХЫМН ХГЛНФДЕМ, БЕЯЭ Б  ПЮМЮУ,  ОНД  ЦКЮГНЛ  ТНМЮПЭ,  НМХ  СФЕ  СЯОЕКХ
МЮОъКХРЭ МЮ МЕЦН БЕМЕЖ, Х БХД С МЕЦН ЯНБЕПЬЕММН НДСПЕБЬХИ Б ЩРНЛ  РЕПМНБНЛ
БЕМЖЕ, ЙНРНПШИ НМ ДЮФЕ МЕ ОШРЮЕРЯъ АНКЭЬЕ ЯПШБЮРЭ, МН РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ НМ, ЙЮЙ
БЯЕЦДЮ, ГДЕЯЭ, ЛЮГКРНБ! █ЕСМХВРНФХЛШИ, АЕЯЯЛЕПРМШИ ∙ЮХЛ, НМ  ЯНЦМСКЯъ,  МН
ДЕПФХРЯъ МЮ МНЦЮУ Х БЯЕ РЮЙ ФЕ СОПъЛН ЯНОПНБНФДЮЕР ▀ХКХ,  БКЮВЮ  МЮ  ЯОХМЕ
ЯБНИ НЦПНЛМШИ ┼ПЕЯР.
   - ■КНПХЮМ, ЯЛНРПХ, ЙЮЙНИ-РН ЦНЯОНДХМ ЯКЕДСЕР ГЮ МЮЛХ.
   ■КНПХЮМ НАЕПМСКЯъ, АПНЯХК МЮ МЕЦН ПЮЯЯЕъММШИ БГЦКъД.
   - ²РН БЯЕЦН КХЬЭ РБНИ ЕБПЕИ, ДНПНЦЮъ. ┌ЯЕ РНР ФЕ. ²РНЛС ОПНИДНУЕ  НОъРЭ
СДЮКНЯЭ БШБЕПМСРЭЯъ. █Н РСР СФ ъ АЕЯЯХКЕМ. ▌М  БЕВЕМ.  ┬ДЕЛ,  ДНПНЦЮъ.  ▌М
АЕГБПЕДЕМ Х МХЙНЛС МЕ ЛЕЬЮЕР.

   ┌ЮПЬЮБЮ, 1966