:


   -----------------------------------------------------------------------
   " ", 1967, NN 9-10. . - .
   OCR & spellcheck by HarryFan, 17 July 2001
   -----------------------------------------------------------------------



   1

    .   ,       
     [,  , -    -  
] -       .          
                       
-.    ,      ,  "
  "   ,       .,
    ,      
-    ,          .
     -  .    ,
              ,  -    
 ,      , -
  .           .
  -         .        
    .
    ,    -      ,      
, -         
 .              
,     ,         ,    
  ,    ,     ;   ,   ,
 ,      ,  -
     " ".
    .   -  .        
            
  ,            
,   .
   - ,    , -  . -   , 
,      .
   -  , -    .
   -   ,      , -      
 , -      .  ...  .
           ,    ,  
.            ,
    .      
    .          
  ,      -  
,  ,  : " -  ",    
 " "      
.  ,      ,    
 ,  ...
   ,         ,      
 ,        ,          
   -   .
    .    ,       
"-".      ,   ,  
 .,   , ,           
"-". . -       
  .
          .        
 ,       -      
   .    ,      ,  
 ,   ...   -        
   ,         
 .            ,  
  : "  ?",      
    :  ",  ".        
,         .       
    ,     : "  ,
  ?"
                 
    .        
   ,       ..  
      . ,  
  ,      .,              
    ,      . ,  
,   ,  ,      ,  
      .  ,        
  "   ", , ,      
 ,    .
              ,         
.       ,            
-        ,    
      :
   -       .
   - ? -   .         
    .          "
",     - ,     "?",
  ,        .  
     .
   -   , -  .
   -    " ", -  ,  -      
                 
  ,  ...
   - , -    , -   ,
  ,    .        
          .
   -    ...
   -      ?.   ,    
    .       ,      ,      
   .
   - ,   , -   .  -      .  
    .      ,        
. -        .
-      -.      -  
       ,  ...
   -    , -      .  -    ,
,  ,      ,         
   .     .
   -   , -    . -    -    
    ...
   - . -      . -   .
        "".



   2

             ,    
,                    
    .    ,      ,   
 , , ,  . ,     
,  ,          
 ,         
.      ,     , -
,   -  ,      
       .
                   
 ,  ,      
,    ,      ,        
   ,      .  
           -  
    ,         
  ,            
 - .   ,        
           .
 -  ;             ,
      ,       
   .              
 ,         
      ;       ,
 ,  ;        -        
 , ,      .
         ,      ,
    -,          
 ,  ,        
  ( )    .     
      .  ,      
   ,    
,   ,    ,   .
    ,         ,    ,
  ,   -      ,
  .                  
 ,             ,  
 .    ,       ,
          ,        
       .        
            ,      
 -   .      
 -     .
           , 
              ;   
 ,     ,    ,  
   -     .
   - , -    ,     
  . - ,        ,  ,
 ,        
  .
   -   !  ! -      
    .        
  ,    ,    
          .    ,    
  ,   ,    ,
         .
   -  ! -    .
   - ? -  . -       ,      
 .
             .
   -       , -    ,    
,    .  -      ,  
    .
       ,    ,    
     .      ,   
  ,             
    .    -  ,  
      ,           
.
         ,       
 ,    .
   -     ,   ,     
, -  ,   -   .    
   ,        ,
     .
   - ,  .     
 - . ,    ,     
  . ,  .
       ,         
                .
  ,       -
  .                
.     ,      
  ,    -  ,      
 ,   .   "-!",
  ,        :  ,
,       , , ,  ,  
      ,    
   .       
 ,     .
    ,           
 ,  .     
        .
   -  , -   ,        .  -
   ,        -   
    .         .      
 ,   .
   -   ?
   - .     .          
         ,             
 .
   -  ? ?
   - , -  . -      ,    
         ,    
;   -            
 ,       .    
 .   ,       
     .          
     ,   
             ,         
  ,     . 
,              
,        ,    
  .     -,  
 , -  .
   -    ?
     .
   - , -  . -      ,     
     . ,      
  .   ,  ,     ,
    .     ,    -
   .
                
,       ,      
 .  ,           
                    
 ,    ,    
.    ,        -     
,   ,   ,   .    
?     -     
 ,  ,       , 
  ?  ,     ,  
                    
""        ?      ,     
               .   
  ?    -? 
  ?
      ,         
.            ;  
     ,       
,    ,           ,
    ,    ,    
,       "  ",  
.
     ,      ,    
;  ,          ,  
,         ,
    ,                .
  ,           ,   
    - ,     
,           
  -      .        
,  ,       ,  -  
       ;   
      ,    
   -      ,    
  .     -          
 ,           
.       ,  
  ,     ,      
     .
   - , -  , -   ,    .
                  
 ,    ,  ,    
, ,  ,   ,   .    
,           
      .          ,
  ,   ,      .    
,          ,  
  ,              
: , ,  -     , 
   ,   ,      
,   ,     ,    
 ,         .
     .          
      ,        ,    
    ,      -,     
 ,  ,    ,  
, ,    -     
.          
  ,             
.            
  ,   ,       
    .
        -          
,               
,         -  
 . ,   ,    
, ,    ,    ,  
  , ,  , ,       
 .           -  ,  
 ,     ,      
;  , , ,  -     
  ...
   - , -   , ,     ,  -  
 .
       ,     ,  
      -,       
,   ...
     ,  ,    .  
               
,   ,    ,    
.     .
   -     , -  . -        :
  -       .  
    ,      .
   -    ? -  . -  ,  ...    
   ,    .
   -  ?
   -  ,    ,           
 "".
    .
   -    ,       .    -        ,
?
   -  - ?
   - ,    .      ,   ,
        ,  - 
.       ,    .
  ? ...
     .  .



   3

   .  ,      ,      
:          ,  
  .        .
   -  , -  ,       
.
   -  , .    , ? ,  ,  
  ,        .      .
 , .
        ,          ,    
  .  ,         
   ,  ,       ;  
 ,         ,
    ;             ,
 ,         
         ,      
 .
    .  ,        ,    ,
 .     ,         
,   ,          .  
 ,   ,     ,    
 .        ,
             
 ,          .    
       .
   -  , ,             
 , ,   , ,   .
      , .
   - , -  ,  , -   . -
        
   .
     ,        ,     
,     ,   .   
-,          
      .          
,     ,    ,    
             ,
     .
   -   , ? -    .  -
     ,      ,  
    .
   - , , - ,    .   
  ,              .   
  -  :              
   ,  .    
,      ,     ,  
 ,        ,  ,
     .
                  
      ,         ,
     .      
,   .
   -      , -  ,   
 . -   , .        
   .
        ,         
,     ;  ,   .



   4

       ,       
.
             ,    
       .        
 ,            
  .
   -   (        )
        ,        
.        ,  ,  
,  ,        ,  
                   
 .
        ,        
. -     .     
 , ,      .   
    ,  ,    ,  
   .  ,   ,        
 - .       (   
 ,      -),   
. -   ,    ,    
  -    .      
  ,           .  ,
       ,    
  .
        ,         
        .  -
 ,     - ;      
             ,
  .       ,
   .     ,   ,  
.            
  -.          ,  ,
      ,    ,  
-    .        
  ,   -,          
       .     
     ,   ,  -  
.       ,    
    ,            .
 ,        ,
  ,  -,  -.  -  
      ,   
    .       -  
   .
               ,          
      ,  .  
       -   .  
     ,          
 ,   -   ,            ,  
   ,   , -      
  ,        -.      
    ?
      .    ,    ,  
  , -   , -      , 
, ?     - ,      
 ,             
 .              
.
      -    .      
           ,  
  ,   .      ,
     ,     ,  
             
          .      
.              
  .
     -    ,        
    ,     
.              
       -.      
,         ,  
     .        -    ,
    ,       
,               
 - .
        ,       
    .       ,  
               
 -    .
   -     1868 ,    
.                
,  ,   ,    ,    
.    -        
.           
.               
 -         , ,
  ,               
  .
    1870    ,   1900 ,  -
        ,      .
,      :      
 ;      ,    
   ;        
   ,        
       . 
                   
 .
         ,      
,        ,    
   ,         
  ,    .  ,  
,               .
        - ,  
           
  - .
      -   ,    , 
  . ,       , 
  .     ,    
             ,
    ,        ,  
  .         :    
.
     . ,     ,     
             .   
     ,    ,  
   , ,     , 
   .
     ,          ..    
,               
   .



   5

               
         .  
 -               
 - ,     ,      ,
           ,    
.                   ,
               ,
    - .    ,  
      ,        
         .
   ,    ,        
,               
- .     .
                ,
      ,          
,     ,      
.
     ,   .        
 ,        ,    
          ,         
:   ,    -        
      .
      ,  ,     ,  
   ,        ,  
   .            
,      ,     
.      ,        .
     .
        ,   ,  
-   ,           
.         .      
  -   .
   - , -    , -  .
          ,   .    
 ,   ,    .
   -     ,  -        .      
: "  !" -       , 
   , -   ,      :  "
  ,   ,    - ".
   "     , -    ,
-     ,     ".
   - , -  . - ,   ? - "",  -
   .
    ,     .       
 ,     ,     .
       .      -    ,
 ,   -    .    
        ,        
 .
   -   ? -  ,       
.
   - , -   , -   .
             ,          
,      .
   -      ,  ,  -    .  -    
,   ?     -      .  
  ,      -   
 - ,  .    ,      
   .
   -   ,    , -  .
   -    , -    ,   .  -
        .     .  ,
   ,     ,       
  , , .
    ... ... , -  , -  ,  
... , ,  , .  ,        
...   ,       .
   -    ? -  ,  ,     
 .       .
   - ,       ,        
   .         .    
  .
   -  , -   , -     ,  
   .
   - , , , -   , -         
  !  ,        
,  ? ,    .     ,
  ,  .
      ,     .   
.
   -    ,   .
   -    ,        ,  -    
, -    .         .    
,  ,   ,  .        
 .     :  ,        .
-, ""         .    ,  
       .
   -    , -    .
     .   ,          
    .
   -   , -   . -   
   ,   ,        
?   -     .     
    .          
  -     .          
,     ,  .
    ,    , ,  ,    
     .
   -   , -   . -      
  .         .    ,
    .
     .
   -  ,    ,     .    
   -    .
        .



   6

              
    .               
 ,      .        
  -  .         
      .       
.
   -    . -         
     ,        
 . -        ,  
       .          
. , ,     .
   - ,      ?  -      ,
 .  -    -    ,  
 ...
   - ,    -     
, -      .  -      
  .        ,    
.      ,        
 .       .    
  .      -    
  .
    ,        .  
       .
   -    -  ,          .
    .  ,     
 ,          
 .           -  
   -   .       ,  -
 ,          .  -    ,
  -  , , .
      .
   -    , ? -   .
        .
   -   ,  , -      :  -  
  - .
   -   , -  , -   ...
   -  , -    . -  ,
 ,     . ,      
   .     ,     , 
   .     ,     
,      .
   -  ?
   - ,  .      ,  
     , ,  ,   
  ...
    .     ,      ,    
,    .    
    .       .   
    :
   -    !
   - , ,     ?
   - !   !
   -      , ,     
?
   - , , -         ,  
:  -  !
   -     , ?
      ,            ,  ,    
         ,  
   .     
,     ,     .
   -     ,      
 , -  .
            ,        
 , ,   ;     
     ,  - . 
,        ,  ,  ,  
,   .
      ,      ,    
   .
            .
   -  , ? -   .
       ,      ,    
,       .        
  .      ,    
:
   -        ?
    :
   -    ,   !
   -   ,    !
     ,        ,    
:
   -    .     .       
    .         -   
,      ,       
 ,         .        
   - , ,  ,       
, -    .          ,    
,        ,    ,    
.      ,    ,        
.
          ,    
 .
   -     ! -  . -    
,    .
   -  !         
  ?             
    .
               ,
  :
   -  !          .      ,    
,      ,     
,                 
, ... ...
   -  ? -   .
   - ... ...
   -      .
   - ...  ...
   -    .        ,        
.   ,   .    -
.
   - ...  .
   - .     .         -
  -   .        ,
,      .      ,
        .        
  ,            
      .       
  .
   -    ,        ?  -    -
.
   -     ? -       .  -
    ,         .  
   .
              ,    
 .  ,  ,  "", 
  ,    ,   .    
    ,  ,     
  .     ,    
:

     
     ...

        ,   .
   -  ,  -    ,            
, -     .   ,    .
        . ...     ?
  -       .
    ,              ,
  ,   .
   -  -    !  -        
. -     ,  -,      -
?
     :
   - , !
   -       ?
   - ,    -!     .
   -  -   ?
   -       ,      -
 !
   -     !
          ,  
,         .
   - ! -    . -   ,    
!
     ,          ,
            
,       .



   7

                 
.        .      ,    
    : " ,      .",
   , ,       .  
    .  ,   ,  ,    ,
   ,           
.
   -  ,       ,    
  ,  ,     .     
 ,      ,   :
   - ...
      ,  .
   - ? -   .    ,  
   .
       ,        .
    .  ,         
,    ,        
  .      .



   8

           ,      
 ,       ,      
  ,       .  
,    -       
     ,   .    
    .     
       ,      
     .
    , ,    ,     ,
           ,      .  
    ,    ,    
 ,         .
   ,         
,       :    
              
.     ,        
,    -    ;      
  ,         .  
                
.              
.
         .    ,  
    ,            ,     ,
-       -,      
   .         
 ,      ,    
,     ,    .    
        .  -  
      ,    
  ,    ,    
     . -     
     ,  ,  ,
   .      ,   
  :      ,    -  
 .
          ,      :
-        ,     
 ,   .       
   ,  .
   -     , -    ,  -  
 , ,   ?
   -  , -  , -  ,      
   .         ,          
  ,         
   .
          ,     ,  
    .             
 .
   - ,     , -  , - 
           .        
  .         
  .           ,  
,     "" -     
 ,     .
   - , -    . -     -, 
            ,      
    .          
,  ,       ,    
       ,    :
" ,           ,    -
  ".
   - ,  ! -  . -       
,   ,    .
   ,     -      ,  
       .
        ,      
 , ,   ,   
  .
   -   ,         ,  -      
. -   ,  .    ,
  ,      .             
-       
   .
   -          ,  -
 . -  ,    .    
 .    .
   -         ?  -      
.
   ,      .
   -  , -   , -  .
   -      ...          ,         
?
   - , ,  - , -  . -    
-  .
       .
   -  ? -   . -    ?
  ?
     ,  :
   - -,  -  .  -    -    .
 ,     -  .    -  
  .
         .
   -   ,         
 ... ?
   - , -  . -       ... 
        ,         
!..
        .
      ,  ,  ,    
  ,  ,     .
   -  ,  ,        ,  -  
,       .
   - ,     ,     ?
    .
   -   ...    . , ,  
        .
   -  !  ... , , ,   !    
 ...
   - , , -   ,  . -    
   ,   :       ,
      ,     , 
 ,      ...
   - ,   ! !.. -  .
   -    .      ,    
 ,       .
   -  ...    ,     !
   -   ! -      .  -      
!   !   ,           .
       . ,  ,  
  :     .      ,
   ,  ,         
   .  ,      ,  
         .            
   .
   - ! , -   , -    
   ,     ,        
,       ,      
 ...
   -  , -    . -     -
.    .       .    
  ,    -         
  .      , ...  ,   
,  ... ...        -  
     .
   - ,  ?! -   .
   - ,  .      ,    ,        
  ,      . ,      
 ! , ,   ,      
 ,    !       ,        
  .
   -    ,  "  "?  -          
. - ,   !       
  ,       ,      
  ,          !
   -    ! -    . -      !  
 ,     !
   -     !
   - , !  ,     !
   - ,   !
     ,    .   -  ,  
,  ,          
    .
   -     ? -     .
   - , -   . -   .
   -  ,    ? ,   ...    
       . ! ,     !
,   ,    !
          .
   -  ! -   ,     .  -
  .     .    .
  ,  ,   .
   -   ! -    .  -        
  .      ,  ,          
.          ,      
   ,   -  .
        ,       
     .
   -    .
   -     !..
   -     , -    .
   -    . ...
   - , -   . -      
  .
         .
   -  ,    ,  -          
, -   .
                .
  ,        .     
 .      ; ,  ,  
 .
       ,         .
         ,        
 .  , ,        ,  
  ,    .      
       ,          
   ,   ,    .



   9

                ,
   ,  .     
,    ,      ,
 ,            
  .       ,  ,  
  , -  ,  , , ,  ,  
  .      ,   ,    
.         ,      
   ,  ,       
,     ,     
  ,     .
      ,            
         ,  
  ,     .
       ,        ,    
,    , ,      ,    
    .      .  -
-  ,          ,   
  ,      .    
 ,    ,   
 ,        
 ,        .    
      .         
,      ;     ,  
,   ,     ,      
   ,         
      ,  ,  ,  
   - .
    ,    , -            
,      ,  ,   ,  ,  -
             ,  
 :
   - !  !  !
           ,      ,
  ,           .      
  .
    ,   -  ,  -,    
    ,   .     ?
 ,  ?   ,      
?                
,         ?  
  .        ,      
,  -  ,       .  ,  
    .         ,    
            
 .         ,    
, ,    ,   
,      .          
      ,        
.
   ,    , ,  .     
         -  .  
   ,  .
   - -,  , -  ,   . -  ?
   -     ,   ...
   -   , -    . - !
   - ?     !
   -     .          
 .      ,   
.  -    .
   -    ?
   - ,     ...
              
   .   ,    
           .  
       -      
.
   - ! -   .  -          ,  
 !
     ,     ,      
.  ,   ,    ,     
      ,        
. -     ..   
   - .  ,        ,
   ,   ,     
 .        
,      .         
,          ,       
               
- .
           ,  
  ,            
  ,    .
   - , -  , -         ,    
  ,      .          
   ,     ...
   -  ! -  ,     .  -
 !
   -  , -  , -     ,     
  !
    ,   ,   ,  
 - ,            
.
   - !       !  -  
.  -      !            
!
       .          
  ,       .  ,
 ,  ,   .
   - ! -  ,     .  -    .  
, ,      ,          
?
   , , .
   -   ! -  ,   ,    .  
   : -   , ?     
.           !      !  
-! -            
.
   -      , -    .  -
   .     .     
       .
             .
        .          
 ,        
        , 
   .       ; ,
,               ,
,      .
         ,        
    , ,    ,    
 .      ,    
  ,          ,  
 ,  ,     ,      
 .



   10

         ,    ,  ,       .
,        ,      
 ,        ,  ,      
      ,       
.                
,    .    ,    ,
 , , .  ,      ,
, , ,        
 .
            .    
    ,       .
    ,      ,    
  ;        ,    ,  
,    .    ,  
     .
      ,         ,
     ,          ,
     .   
  ,         ;    
 -  ,    .  ,   
     .    . 
     ,     
 .   ,   ; ,    ,
 ,     -  .        ,  
  .    .
        ,    ,    
.     ,      
 ,            
 .
                  ,
  -  ,   ,  
,      .           
 ,         
,   ,       
 , ,   .   
  ,     ,  
  ,             ,  
  .
                
,       -        ,    
    ,    ,  
,  .  ,  ,      
.
   - , , !.. -        .  -  ...
...
    ,   ,    ,    
.     ,    -   ,
   .      ,      
   .   ?     
.      -         
  -  .
   - , , , !
    ,  .            
.         ,          
.
   - ... ...
                ,    
 ...    ,    ,
 ,   ,  ,   -   ,
,  ,  -.      
   ;        ,    
  ,        .      
... !
   ,   -   .       
,   .
      ,       ,  
      .                 
,  ,  ,      
 .           ,  
        :    ,      ,
        ,    ,    
,    ,   ,   , 
,  -  ,                ,   
          .
  ,  ,     ,      
 ,    ,   , 
     ,    ,     .
  ,  ,       ,  
  .         ,   
 ,              ,    
   .           
.         , 
 ,         .
                ,   
,  ,    ,      
.          
  ,     ,        
       .
       ,       :
  ,   ,    ,       
.  ! , ,         
   ,    .     
,   .
               , 
    .     ,      
 .  , ,   .          
 ,   , - ,     ,  
, ,  .   ,    
  ,   ,     ,
    ,   .
     .   .     
 ,         ,      
    .      -    
.
          ,   ,
  ,   ; ,   
          ,         
  .      ,    ,  
     ,    ,    
 .
   ,    ,      ,
,      -  !        
,      ,      ,
,     ,    -    
    :     ,  
,        .
    .      .      
   ,         
  ,   .    ,
    ,        
   .    .
         . , ,  
-    ,          ,    
 ,   .    .
               ,
    .    ,        
 ,      -   ,
  ,      .    
,    .       ,        
  ,     .  
,  ,         
  .
     ,            ,
    .          
.     ,     :
     .
           ,       
    ,     ,    
  ,  -     .  
      -  ,  
 .               
       .
     ,            
,    ,      
-  - ,     .    
 -   ,     ,    ,
          ,  
        .
      .
   -  ? -   . -    ?      
?
   - ,    ...
      ,    .
   -       ?  -      .  -  
!
       ,           ,
 .             ,
  ,       -    .  
    ,      ,      
 ,              ,  
    ,    ,     
   .        -  
  ,   ,   .
       ,      
,    ,        
  .   ,      ,        
 ;              
  ,     ,  
  .
      ...



   11

                   ,
   ,   :  
    .  ,   , 
     .
   -  !  -                
 . - ,   ?   ,
      .
   -   ,  -    ,  -      
.
   -  , -    , -   ,    
,            .      
,         .
                    
  .
   - ! -   . -    ,  ...
! -   ,              
     . -         !  
?
   -   ! -       .  -    
!
   -    , ! -  .
   -  ! -  . -     .    
  ,    .     
     .           ,
  .
   -      ?
   - ,  . -    . - ,    
 .   -  .
   - , -   . -    .    
    ,       ,
   .
   -     ?
   -  ,   ,      ,      
         -      ,        
.
     .
   -   , -   . -     
 .         .
   -     ? -   .
   -  , -  . -   .
   -   ...    ,        ,      
...
    .
   -        !  -    .  -    
,     .
   -     ? -  .
        .
   -   , -   . -       ?  
    ,  -  .
          ,  .
   -   , -  ,    . -  
     -  !      ,  -
 . -      .        
,  - .          .  
 ,      -   .
   -    , -   . -     ,  
 .
   -   ,    !
   - , -   . -         .  
 ,     ,   ,  
.  -    ,   .  
    ...      ,    ,    
.    ,          ,    ,    
. -  . -  , ,   ,  
.    ,   .   
    .
   ,   ,  .

Last-modified: Tue, 17 Jul 2001 16:33:36 GMT
: