:


-------------------------------------------------------------------------------
  Roald Dahl. Charlie And The Chocolate Factory
    : , .    :   - .:
     , 1991.-104.
        -- .   . 
        . 
     Scanning -- Slimer, Spellcheck -- Dana Bond (dana.b@web.de), 
2002 .

               -
   ;     
             
        .
-----------------------------------------------------------------------------

      
          (     12 )      
           .    
              -  ,
  .  -   ,    
"   ".        
   .        ,    
,           .  ,    " 
  " - ,  -      . 
   ,                   
             - 
,      ,   ,     ,
 ,     .
          .    (  
 )    .    ,     ,  
.     ,    ,       
 ,     , , ,      
  ,      .       
.         .        
.       ,       
   .          ,  
 - -  .     .  
   ,  ,        
  .           (         "  
 ")  ,   .    
    .     .     ,
            , 
       ,  ,  ,   "
   ".           ,    
  ,  .   ,    
         .
      

     * * *

      

            .

     :

       -  ,
       - ,  ,
       - ,    ,
       - ,       ,
       -    .

     1.   

     ,    !        -   
,        ;     , 
    .      .    
   .    .
     - , ,    !
         .
       -    ( )    - 
        .       
  ,        .   
 ,    .     ,   
       ,      .  
       ,       
  - .             
     .
         ,   ,       
  , - .
      ,            ,   
  ,    .
        ,   ,   .   
    .          
.      .      ,  
,    ,       
     .      .  
            ,    
            .      
 .        ,   , 
  , ,     .
     , ,  ,      ( ,  ,
        )      
    .
         .          
   ,      , 
    -     ,     
 .       ... .
                        ,
    ,        ,     
.       ,           
     .      .
          ,        ,     
  .        ,  ,   
 ,       .  
,  ,          
  ,      ,  .  
      ,        
  .         ,   
  ,       -  ,    
   ,          
.         .   .
       .
             ,    , 
,    .    ,    
  , ,   ,       
      .           
.     :    ,       ,
      .    
          -   .   
     ,              .
    !       .  
           ,       ,  
-      ,      
       .
       ,       ,     
 .            
 .
     ,     !
     ,       ,   !

     2.    

        ,          ,    
         ,       
   .
           .      , 
,   ,    .       :
 -   ,   -   ,   . 
   .     ,   
     "  ,       , 
   ",     ,   
  ,     .       .    
    ,        
  .      , 
          .     
    ,    .
      ,  ,  ,   , 
:
     -   ,        ?
     -  ? -   . - , ! ! 
  ?        .
     -   ,             
?
     -    , -    ,     ,  -
    -      !  - , 
 .
     - ,  , ,   , ,   ...
     - ? -  . -   !    
!      ! ,  ?       
 :
     -   ,     .       
:
     -  ,  ,        
   ?
     - , -  .
     -  !    ?
     - ,  ,  , -  .
     -  .     .
           .      
 ,        .       ,  
,        .    ,   
     ,    . 
  .     ,  .
     - !      ! -  
.  -    , ,        
,        ?       
     !
     -  , -   .  -     
  . ,  ?
     -  ,  ,    .             
.           .    
     .     ,     
 ,     ?     
     !
     -   ! -  ,    .
     -  , !    !    
 ! -   .
     -  , -  .
         .      ,  
     :
     -           ,       ,  
  ,        ,   
 ,        .      ,
      ,    ,       
  ,        .   
   - ,   ,   .   
   ,           ,
       . -    
.  -                ,  -
 .
     -    , -  . - ,  .
       ,         
 ,   ,    .
     -           ,  -  
 , -  .
     -      ? -   .
     -   , -   .
     -   , -   .
     -    ? -   .
     - , -   . -   .

     3.     

               ,  -    
  . -         
    .
     -     ?
     - .  ,     !  ,      
 .   ,  ,  , ,
   ,         ,     ,
,  .      ,      
.
         ,         
,     ,     .
     "! -  .  -       !  
             !   
 !"
        ,  ,  .    
 ,    ,    -   .
  ,        ,   ,
      .
                    
  .   .
     -    ?     ?
     -   ! -        . - ,
!   .
     -       -,  -   . -     
. -        : - ... ...
 ... !
     - ? -   .
     -  ... ...  ... !
     - ? -  .
     -  ,   !
     -    , ?
     -    , .
     -  ?
     -   , -   , -  .   
       ,      .   ,  
  .  - ,      
   ?
           ,   -  . 
   , ,    .  
.
     -   , ? -   .
     -  ...  ,  ,   , .  -       
. -     ,   .
     -  !
     -  -     ...
     -   , ,      .
     -   ? -  .
     - ,   -  .     .
     - , , -    , -  ,  
.
     - , ,   ...
     - ,  , ...
     - , -   , -    .
     4.  

           .
     -  , , -  , -       
   .  ,  ,   
  .
     -  ? -  .
     - - .
     - ?
     - .            
    ,      .
    ,    . 
     - .
     -           ?  -
 .
     -  ,  -      . -        
   ,       
.        - ,       ,
      .  , ,     
 ,         ,  
     .    ,   .   
        : " !   !   
!    !"
     -      ! -  .
     -    .     , ,  , 
  .             .  
             .  
 ,   ,      
  ,     ,      . 
,  -      ,  -       .   
:   "    .        ,     
 .        ".      
.           
  .         ,
 . " ? -  . - -  ! 
,       !"      
   ,  ,        
.
       !             ,   
,       .
     "  ! -   . - ,     
 !   !     !"
         ,       
  :
     -    , ,      .   
 ,        .
     -  ? -   .
     -      . "    ! - 
.  -       !  !  !  
   !"   ,  , , -  
.  -             .   ,    
,     ,           
.   ,   ,   ,          
-   ,   ,   
,      ,   -         
.        ,   
 .
     - , , ,    ? -  .
     -    , .
     -   !         ?
     -        .         
.  ,        ,  -      
.          .  , 
   ,     .
     - , ,     ?
     -  ,  -     , -     .
   ,      .    , 
       (      ,
  ),   ,    ...
     -      , -  .         
     .
          .       , 
   .
     -  ? -      ,   
 :
     -
      
       
       
     5.  

       ,  -    ? - 
 . -  ,   !
     - , -   ,  . - .
      
       ,  ,       10
,       :
     ,  ,     (  :  ,
  )       .     
    .          
  -    ,     !
,    !        
              
.       -   ,  
,      ,      ,    ,    
,          .        
    ,       
,   !      !
     ( -  )

     -   ! -   .
     -    !  -      .  -     !  
,   !       ! 
         !   
,  -! ,     !
     -      ,        , -
! -   . -  !
     -           ,  -   
.
     -           ,  -   
.
     -  !  -     . -       ,  ,
      !
     - , ,     , -    . - 
      .
     -   , , -     , -   
   .     ,     .
     - ,    ,  -   . - 
  ,       ,     
-   .    .

     6.   

              .  
   ,            
.                 
 ,  ,    .   
   ,        .   
     -.  ,  , 
     ,     ,   
.      ,         ,
       .
     "     ,       , -  
  . -      ,   
       .   -  .   
 .     ,      ,  
    .    ?    : 
     ,           .
   .           
 .   !"
     -   , -   . 1
     -    , -   .
     -       ,  -     
. - ,   .
     ,  ,   ,        
.     .    
   ,       , 
       ,     
.              
.             
              .
    ,        
    .        
,     .       .
      , ,  
  ,       . 
     ,     ,      
 ,  -  ,  . ,  ,
               
,          
   .    ,   
.
                 , 
   .      
   ,             
 ,          .
 ,     ,    
  .             ,
   ,     .
       ,   ,     ,   
  . ", , -  , -    
,          ,    
       ,    .
,   ,    ,   .    
         .     
     ,      ,  
,         . -     :
"0',  ,            
  ".     .     
      .
       ,    . !    !   
   ,    ,      :
"    ?    !"      ,
    .         
      ,      ,   . 
...          : " !
  !"    :  "  ".      . 
         .    ,    
".
     -   ,   , -   .
     -      , -   .
     - -,      , , ? -
 .
     -    , -   . -     
 , ,   .
     -   , , -  , -     , 
. ,   ,   .
     -  ! -  . -  !
     - , , , !
     -      ! -  .
     -   ,    , -   , -
   ,    .

     7.   

     -     !  -        ,   
       .
              .      
     .     : "-
" "".
                      
.
               ,       
 .
      .   ,      .  
  ,  ,    -     
 .
     -    , ,     ,  , - 
  . -     .
     -    , -     .       
.
     -    , -   , -   ,  
    .
     -   , -   , -    ,
    .
     -   "",  -    , -     
 !  .
     - , -  . -  .
     -                    
.    ? -   .
      ,   ,        
        ,          
   .    -    - 
   ,   -  .    ,  .
 .           ,   
 .   ,          
 ,     .
     -  , , -   , -     
.
     -    ! -   .
     - , , , -    . -  
   .
             .  
,     ,    .  ,       
 ,       ...
    ... -    .    
   .
     -  -! -     . -   ,   
.
       .       
 .   ,    ,     
:
     -  .    .  ,   .
     - , ! -  .
          :
     - , !    !  !
     - , -   ,    .
  ,       .
     -    , ,  -   ,    
. - ,   .

     8.     

             ,        ,    
  .
            ! -   .  - 
 !
     -   , -   ,      
  , -  ,   .
     - " , -   ,      ,
     ,          , -  
   .       
    ,            -
 ,  ,  ,    
 .                
    ,       .   
      -  ,        -  
,          .
     "   ! -  . -       
        ,         
     . , ,    .  
 ,      .        
  .             . 
  .    ,           
,        .      ,  
  -      ,      ,  
    -.       ,      
,    !      ,    
 ,        ".
     "!" -       . 
    ,    .
     "  ,  ,   ! -     .  - 
, -  , -    ,     
   .  .         
     .        .  
 -    .        
,         ,     ,  ,   
,  ,   - ,   .  
       ,       , 
   ,     .   ?  ,
         .     ,
           ,     
.  -!        !         
! ,  ! ,       !  
,      ,      . -!
!""
     -  , -   .
     -  ! -     . -  ,
-         -  ,
   .
     - ,      ? --  .
     -  , -   ,    . -
,  . "  , -  , -    
  ".
     -  ,         ,  -    
.
     -  , , , -   .
     -  "        ,  -   
 , - ,   ,     , 
  .    , ,    
. " , ,     ,    ? -
  . -  !"
                      
 ,       ,  ,  
           .
              
.         .
     "!  -   ,   -      
 . -  ,  !    !  !
     !    ,     , 
 .       .  ,  
,            
 ! !   ,    ,    
.    ! !""
     - ! -   . -    !
     -    , -      . -  
  ,  ,    ?
     -  , , -   . - , ,   , 
,   .
     -     , -   .
     -  , -    . -     
-     ,     .
   ,  ,         .

     9.   

                , 
    ,    .
     - ! , -        .
          .     
     .       - ,
 ,         .    
,      ,       .    
  -  .
     -     , -  , -     . 
       .  ?     .
     - ,   ,        ?
-    .
     - ! -   . -  ! ,   ,  
  ! ,          ,  
     ,    ,       
.
           .     .
     - ? -     ,       
.      .    :
"   ". - , -  ,  
   . -    ,  ,   
 . ?
     - , -  , - !
     - ! !
     -  , -  ,  -  ,     .    
  ,    .
     -      , -  . -    , 
   ?
     - , -  , - .
            .
     -   ,  -   ,  -   ,  
 ,  . ?
     - , -  . -     , ?
     -    , ,     .    ,  
  ?
     -    ,    .    ,     
   .
     - ? -  .
     - ,    .
     -  ,     .
     - , ,    .
     -  , . -      .   
,   .     -   .
           ,     
 ,   .    .
     -  ? -  .
     - , -    , -  .

     10.    

              .     .
 , ,      .      
,   ,  ,         
  .
             ,   
    .
         ,   ,       .  
    .  ,      ! ,    
,     ,     ,        
, ,  ,    .
                       ,  
    .         
,    .       -  .
                :  "
?"  "  ?".
         -   .    
  ,           , 
   ,   ,    , 
,   .        ,   ,
       .   , 
      .      (,      
,  ,       )   , 
          .
              .      , 
  ,        ,    
 .      ,    .
        ,     
.                  ,  
       .      .  
      ,    -  
.
     ,      .  , 
   ,       
  .     , ,      
     .       
           ,          
 .
     - ,  -  -     ,  
- , -   .       .  
,     .    !  !   
  !
     -    ? -   . -    
 .     ,        
    ,          .  
  .
     -     , -    , -     
.
        .          . 
      ,        ,      
.     ,   .
       ,      ,    
       ,       
    ,      .     
,     ,  .      
    ,           ,  
. ,    ,      , 
     .
         ,     (   ,   
   ,    ),        -
.     ,   .   
    ,      :       -
 !      .  -  
  ? ,  ,      
.      ,      ,
         .        ,  
   ,   .
       ,    - ?   ?  
    - .    , ,      -
 !   !      
        .          :
 !
             .  
 ,      . ,     , ,
  , , .
     -  ? -     . -      
,         ,     
   .

     11. 

                   . -  
"  ",  -    ,  ,     ,
   .
       , .  ,     
.        ,      .  
       .        
 .      ...  ...  !   -
   -   !   - , 
  !
     -  ,  ,     ,  ? -    
.
        -      .   
  .
     -  , -  , -     ,  
.
          .     .     
,      .            
.      ,  .    
  - ,      .    . 
 .   ,    ...
     -  ,  ...  ... -   .
     - ,  -   ,       "
"     .
         ,   ,    ...    ...
 - .    .
     -    ! -      .  - 
    !     !  ! !  !  !
!       !  ,   
!
     ,  -  .
     -     ! -  . -        ,  
  !  !  -!        !
, ,   ,    .  
.
                    
.              .    
       .
     -  ? -  -. - ,    !
     -   ,  !  -   . -       ! , 
!
     -     ,      !  -    -
 . -         !
     -    ,           !  -
  . -    .
     -      !    ! -   -
.
        .          - .
         ,      .    
  ,   ,      ,  
  .         .      
.
           - .  ,  
   .
     - , -  , -         .
 ? ?       . ?
     -  , ? -    . -   
 .      ,  ?
     - , ! -   .    
         .  -     ! !
 ! -         : -    
,   ,   .      ,
 . ?
      .
     -  , , -   , -   ,  
 .   ,     .  , !
     - ,  -          .  
    ,    ,   
:
     -  !   ! -        .

     12.      

          :
     - ! ! !
          ,   .
     - ! -  ,      . - , 
  ! , ! !    !  !    
      ,          !
   ,   !   ! 
  !    !    , ,    
!
         ,       
     .
             .      
 .    .
         :
     -    , , ? , , ?
     - ! -  ,        ,
  .
           ,              
  .    , ,   .
              .       
   .   ,    ,
     ,    -      
.      ,           -
.     :
     - ! -           ,      
    .    , ,
        (    
    ),       . - !  - 
. -   ! - !
       ,       .   ,
    .       .
     -   ! -  . -   ?
       ,   .
     -  ! -  . -    .
     - -   ,  ! -    . (   
  .) -  -     ,       ,
 !
     - - , , -    ,   
  .       .
            -       ,   
  .       -   
     .
     -  , -     ,     .  -
  ,   .
           ,    ,  
 .  ,     :
     - ,  . "     ! , 
 ,          !      
  !        !    
  .           -
     . ,  ,      
     ,       !   ,   
  ,      . ,   
    ,       
  .     -    ,    
         -     
 ,   .   ,      
.        ,        
 .         
  ,   ,   , ,
 .          ,  
     !   -,      ! ,
,  :            .
   ,     ,        
  .  !        
    ,               
   .    -      
  ,    . ()  ".
     -   ! -    . -    ! 
  !   !
     -   ! -   . -     !  
!
     -   !  -    . -    !
    !  ,  ,   , 
,   ,  ,   ,  , 
  ! , !      
  !
     -       , ,  -    
 , -      .     .
-,  ,      .
     - ! -     ,    . -     
!    !   !
       ,   ,  ,    ,
:
     -  , ?..    ,    ?
     - ... ...  ... -   .
     -   .
     - , -     . -  ""  
.  ,             ,     
 . ,   ... -,   
 ,   .          .
,      ...
     - ! -    ,     ,   
  .
     - ,      , -      . -
-  ,       .    ,  ,
,           .
     - ! -    . -  .  !    
  .       ,           
      .    
            ,
         
.                  
  ,               
 ,    .

     13.  

             ,        ,         
       .         
  ,   ,   
  .    .      . 
    ,    ,       ,  
      .
         ,   ,   
        .
          ,     .  ,
    ,   .
      ,    ,        .  ,
 ,           
 .        , , 
  ,      .
     -    ! -   . - !    !  
 !
       ,        ,  
   .
     - , !  !  -  .  - -! 
!      !
     -  ! -  . -        ,
       ! ,     !   
!
     -    ?
     -     !
     - , !
     -  !
     - !
     -        ""  ?
     -   , .
     -  , ? !    !
     -    ! -  -   . -  
,                
    ,      ! 
     !     !  ,     
 !
     - , ?
     -   , !
     -    ?
     -  , !      !
     -      ?
     -  ?  ,    ,   
   . ! ?
     -       ?
     -    ?! ,    -   .
     -  !   !
     ,   ,     .  
    .
        .
      ,            
 .
      .    .    .
     -  ! -  -. -  !
     ,   .

     14.   

         -   .   --
 !
       .
         - .
      - .
      - .
             .
         .   ...    
  .  ,      .    
   .
             !  ,  ,  !  
  ,  ,       .
      -  , ,      
 .
             ,      
,   ,     :
     -  ,   !     !
,           . 
   ,   .  ?
         .
     -    , -  .
     - ! -   ,        
  . -  !       !  ! !
,     !    ? ! ! !
 , !
                ,        
.
     -   ! -           .  -
 !
     -    !    !  !    
  ! - ,         .  ,
 ,    ,  ?        
!      ,      !  !   ! ,  
!   !  !  ?  ,   ?
 ?        ! ,     !
, .
         -     , 
.        .
     , ,   :
     -  .
     - ! -   . - !  -!   
 ,     ! , !     
!   !   !  !  !   
?           , !    !   !
! !      ?   ? ! !  
!     !  ,   ,      !
,  .    ,  -    
  . , !    !
           ,          
.   ,   ,      .
            .     
,  ,    , .
     -  ! -     ,     .  -   
   , !  !     !  
     !        
  !    !      , 
 .  .
     -     ? -   .
          :
     -    .   ,      !   ?
!  , , , ! !
        ,      ,    
.     ,            
.         - ,   
  .
     -    ! -  .
     - , -  . -      ! -  
,     .  ,           
    --       ,  
  ,      ,     
...
      - ,          , 
   ,         
 -  .
     - ,   ,  -       ,  -  
 ! ,       ,  , 
  . , ! !   ?  ! ! -
       ,    - 
 .     .
       ,      :      
    -   .    , 
  ,        ,    
    .
     -  !     ,     ,  
  !     ,       .  
.   .  .   .    . 
 .          
   -.
     -     , , -   .
     -  ! -     . --   
!        !             
   !
     - ? -  -.
     -           ! ,   
  , !        .   
   .    ,    ,     .  
   .      .
        .  .   .
         .
         .         
.   .      :

      .

     15.  

           ! -     ,   
              .  -   
,   !     !   ,    
      .               !
,  !   ,  ,    ,      ,
 ,      !
         .      ,  ,
 . ...  !
             ,        
  ,      .
      ,         -   , 
     ,  ,   ,  
  .
           (       )  
-            .
   ,  .       -
        .        
,        .     ,    
       .
                -   ,
,          ,      
.      .
     - ! -   ,       
.  -     !         -    
 !   ,        !  
  !  ,  ?    -      !  
             ,  
 .    ,   !    !
           ,     
.      ,  ,      
.        .
     -    -      !  -      .  -  
  .      .           
!          !  
    ! !        ?
?     ? , ?    ,
    ! ,  ,    !   
- !   ?     ? ,   
,  ,          ! 
      "".      !    !    !
!
     ,      ,          -  ,  
  ,    .
        ,       ,  
        .
     - ! -  . -  , , ?
     -       , -     .  -   
  ,  ,     !
     -  ! -   . -   !
        .    .
     - ! ! -  ,    . -  ?
  !    !      !    !
! , ,  !
              .
     -  , ! -  . -  ! ?
     - !
          :
     -  !
     -  !   !
     -  ! ... , , , , !
     -   ?
     -  ?
     -  ?
      ,     ,   .
     - !
     -      !
     - ,       !  ,
       ,       
   .        ,  -
 ,     .
     -      , -  .
     - , , -   . -  -.

     16. -

     -! -  . - -!
     -    , -    .
     -    , -   .
     - , , ...
     -  , -    . -   ...
     -        .  ! 
  ,        
- ,        .  
         -            
  .       ,      ,
,   -      .    
  ,     ,     .
   .      ,   
  -      - , 
     ,     ,  
,     ,      -.    
,        ,   .   
-!   ,      - 
,  -   .      . -,
       -   ,  ,   
 .      -    ! 
      ,          
.      -  -  
"",        .   , - 
 , -     ,  .  
      .     -       .   
        .  ,  
, ,  -    ,     
            ,    
.             
  . ",  -     (,    -,  
--), - ,         
        ,     ,
 .      .     
   ,      !  ,   
      !"  "    ?!" -   
-,    . ",   , -    . - 
 .        ,       
   ".
       ,           
       . "  !  -   . -  !" 
       -  ,    
-.        .            
 ,     ,   
,      .  - -    .
    -.         
     ,   ,         .     
, - -      .    
 ,    ,      .    .  
,  ,    ,   -    ,  
  .      ...
     - ! -     (,     ,
  ).  -  !    -!     -!  
-,  !    ! !   -!
     -  ,    ,  ,  -     .  -  
  .
     -  -! -  .
     -  ,  ,  ,       ...   .  
-,         -.
     - ! -   . -  , , -,  
  !
       ,    ,  ,    ,    
       ,            ,
                    
.

     17.     

              ,      ,  
:
     - , !    . ! ! ,   ! 
      !
     -  ! -    . -       ,    
?    !
     - ! -   ,         
    . - ,   ...
     - ! -   ,     
. -   !    !
     - ! -   .
     - ! -   .
            ,       
.     ,     ,  
,  .
     -  ! -      .  -        
  !
     -  ,  !  -      .  -      
!
            .     
,   -      ,     
   .
     -   !  !       !  ! -
  .       .
     -   , ,  -    . -       
  !
               
 .
     - ! ! ! -  . -  !
     -      ?!  -      . -  
-!
     -   , -         ,  , ,
   .
        ,      ,  
    ,    .     ...   ...
...   , ,    
 .
      ,  ,   .
     -    ! -    -,    .    ,
   ,    ,   , 
,    .
     -  !  ! !  -   . - , 
?   !
     - , -     ,  -         
.
     -        ! -    . - ,  
 .
     - , -   .
     - , ! -  .
     -   ! -   .
     - , ! -  .
     -     ! -   .
     -   ! -   .
     -  , -   , -  .
- ,   !
     ,        , ,    ,  
    ,               .
 !   . -    .
  .  -  . !      , 
  .
     -   ! -   . -    ? 
! !
     -  ,  -      .  -    .  
, .    .    .
         ,     .  
 .     .  .
     -    -    ? -      . -
         !
     -  !  -    . - ! !
 !     !
     -  ,   ? -    .
     -         , -   ,
-          . ,     ,
   ,         .
     - ,       ? -  
 . -    !       
   !
     -  , -   .
     -   , -   .
     -   , -   .
     -    , ,     ! -    
,  .  -      !   !  
 ,    ,  ?  - ! , 
? ? , ,            
 ,   ?
     -      , -   .
     -      ! -   .
     - ! -   .
     - , ! -   .
     -    ! -   .
     -  ? -   .
     -     .   -   
!    !
     -   ! -   .
     -      ! -   .
     -     ,  -   . -   ,  ,    
 .
     -    !    ?      
!
       ,    - , , !  -- 
   ,   ,    -.
     -   ,    .   
 - ,     - -. 
-               .  
-,      ,     .
     -     , -          
. - , ,           
   .       .
     -      .
     - !  -    .  -      !  
,     !
     -           , -   
.
     -         ,  -       
-,  -        .  ,
  .  ,   , !       
,          .      
 .     !
        .
     -   ,  -         . -  
.  ,       !   !   ,
 !  ,  !  !   .
                -    
,     -             ,
,      :
     -  !  !  !  !
     - , -  , - !   ?
     - !  -    . - -,     
!
     -  !  ! -  -.
         -
        .
       ,
        -   .
         
       ,
          ,
       ?
      ,  ,
        !
        ,
        .
       , ,
        .
         
        .
       ,
       -.
         -
        .
       
       ,
        ,
     , ,
        ,
        .
        -   ?
      : " !"
        ,
       !
          ,
       -  .
         
        .

     -   ,  -     . ,
  ?  !       !  
 -      !
     - ,   ? -  .
     - , , -   . -   .  
  ,  !

     18.    

     -   !  -   . - !  !   
!  , ,     .    
.  ,    ,      .      
    !    !
            .      
     .        
      (       )  ,
, , ,        
.       ,     ,  
,        - -,      
.
     -          !  -       ,    
. -           .  , ?
,    .
                .    -
         .      
.
     -   ? -   .
     -    , -    . -   .
   .   ! !
         , -      
  ,       .
     - !  ! -   . - ,   , 
   .
     - , -    , -     .   
   ,    !      -.
,      !    ! ... ...
     -      ? -      .
        ,     .      
 .      . ,     ,  - 
 , ,   ,   , 
, -,  ,  ,    , - 
          ,      ,     
             .  
 ?        ?    
 ?
     -  , ? -   .
         .
       ,      ,     
 ,   ,      
 .
     -  ,  -    ,  -      .  ,   
.
                     
 :
     -    !    ! ,    
?
     - , -   .
         , ,  ,    
  ,  ,    ,      
  ;     .
     - ? -   .
     -  !  ! -  .
     -      ,    ,
-  ,  .
     -  ,    , -   .
            .       .  
   -   ,    , 
     ,      .
     -  ! -   ,     .  -
 !
     -   ,        , 
    .
     -    ,    !  -      
 .
     -   ?! -   .
       ?
        .
        ?
       .
       ,
      .
         ,
        .
     -  ! -   - .      
 :
     - !
     -  !
     - !
     -   !
     - !
     - !
     -     !
     - !
     - ,  ! -   .
     -  ! -   .
           ,      
,     ,         
  ,     .     
, -     ,   ,    , 
.
         ,           ,  ,
  .  ,       
             ,     
,       ,    
 ,        .
     - , ! -  . -   !
       ,             
   .         ,   
    :

      No  54.    -    ,   ,  
,
       ,    ,        
.

     -  ? -   . -     !
     - !  -   .  -        
!
         .    :

      No 71.  -  .

     - ? -   . - -   ?
     - ,   , -   . -   
   ?     ,    
 ;        ,      
! !
         .    :

      No 77.  -  ,  ,  ,  .

     -  ? -   . -   !
     -     !  -    . -       !
! !
        ,       - , 
    :
     !

     19.  .     

        :  "!",  -   . 
 .
     -    ,    :

       -    -  .

           ,   , 
   .
     -        ! -  . -  
        !   
   ,          !   
,          !  
  !    ,   ,     
! ?
     - , ! -  . -    !
     -    , -   , - ,   
-,   .
                   .     
   .
     -      !  -        . -   
  -!
               ,       
.          .    
        ,    , 
,      ,     
  ,          ,    
-  .
          .  ,   
  .            ,     
 ,  ,    .    
    ,        -  
,        ,      -    
       ,     , 
      .      
        .         
,       -  , , ,  ,  - 
 ,   ,  ,     ,
     .        
.
     -    !  -     . -  ! 
   ,         .    
     ,   ,  ,   ,   ,    
  !
     -   ! -   .
     -  ,   ! -   .  -   ,  
     ,   .    
,    .        . 
         -  . 
 -.      ,     ...  
 ! -          .  -
     !
         .       ,
,  .        .
     -    , -    . -  
  -         ,  , 
  ,   .
     - ? -   . -  !   ?
     - ,  ,      , -   , - ,
 ,          .     
,     .       
-.        ,       
     ,    ,   
        .     ,   
      .             
.  ,       ,   
                    
.
     -  ,    ,       ! - 
 .
     -  ,   ,  ,    , -  
. -     .   !     
- .  - !  -  . ,  , 
!     ,     ,     ,    
-!

     20.  

                    
.   ,        ,  , 
 .         , 
,  ,  ,         ,  ,
   ,       
.
     - ! -   ,      .
                 ,     
,  ,    ,     ,  
           -
.        ,   ,
           (    ) -  
 .        ,    
    -        ,     -
,  ,    ,     
,       .      .   
      ,      ,    
,    ,    ,         
.
     - ! -   .
       -       ,     ,  
 ,       .  .
   -  ,       -  .       
 ,            
(          )    -  
,    ,    ,   . 
-               .   
     .
     -   ? -    .
     - ! -      . -     ,
 ?
       ,        ,    , 
  ,   :
     -    !  !
     -    !  -            
  .  -      ,    ,  
   !

     21. , 

     -  ,  -   , -  , 
    !   - . ... ... 
    -    !
     -  ! -    .
     -   , -    , -     
    ,   !     !      
 ,   ,    .  , ,
.         !    
 !       -        
,    ! ,     , -    
:  ,       !      
!
     - ?   ,       ,   
 ? -   .
     -      ,       
   . , -   , -   , 
   ,  ,  .    !  ! !
     -    ! -    .
     - ,   ,   ... -   , -
-   ! -          
 .
     - ,  , -       ,  
,    !
     - , -    , -   .
     -   ! -   . -       
.
     -         , -    . -
 ...     ...   ...
     -   ! -   .         
,             . 
   ,     .
     - ! -   .
     - ! -   . -   ! , ! 
,     !
     - ! -    . -    !  
!
     -   ! -    . - !   ,
 !
     -   ! -    .
     -  ! -   ,   . -
     !       !           
!   !
     -   , -   . - , ,  
 !
     - , , ! -     . -  
   !       -!
      ,      . 
   ,     .  
    .   ,  , :
     -  ! ! !     !   !  
!
     -     ! -   . - !
!           !
     -  !   ,  -    , -      
?
     - , ,  ! -  .
     -  !  -     . -      
,  !
     -  ! -   . -   !
     -   ! -   .
     -  !  -     .  -     ! 
!   !
     -     ! -   .
     -    !   !  -   . -  
  -!  ! ,   ?
     -   , -   , -    .
     - ! -    . - ,  
  !
        .  ! , , ,  - ,
 ,    .
     -   , -   , -     
,  -  .      -     .   
-    ,  !
     - ! -   . -  !
     -  ! -  .
     -  ! -   .
     -   ! -  .
     -  ! -   .
     -   , !  -   . -    
 !
     -  , -   .
     -  ! -   .
     -   ! -    .
     -  !  -  ,    .   
.            ,  
         -    . 
            ,
    ,     .
     -   ! -   .  -     
       -,          .
 .   ,  .
     -     ,      !  -    
. -      !
        ,       
-.
     -        , -     ,  -  
   !
     -   ? -   . -     ?
     - , -   . -      .
   .  ,    ,   .
, ,  ,   .
       -         
,      .    . 
      -.      
.
     - ! -  . - , ! - 
 .
         :

       ,
        ,
          -
        .
     ,   ,
       ,   ,
       ,   ,
       ,   ,
       ,
     , , ,
        ,
        .
          ,
         .
        ,
         .
      -   ! -
       -  .
         ,
        .
          ,
       .
        -
        .
       ,
        ,
        
       .

     22. -

     -  , , ,  -   , -     
   .      . ,     
,       -.
     -  ,     -   
   ? -  .
     -         ! -     .  -   
,     ,  .
     -   -  ? -   .
     -    !  -     .  -   
  !      .   , 
     !
     -    ,     ,    
  ? -   .
     -   -? -   . -  
 . ! ! !  !   !
                   
     ,    
 .     -  ,      - 
    .
      ,              
,            .
    ,     ,   ,  
,   .
     -     , , -   , -  
  .
     -  ! -   . -    ,
    !  -    , ,  
  ,           , 
  ,   -  .
       -   .
     -   ! -   . - , !
         ,    .    
        ,       -
.      ,      
    ,    -    -  
  .
              ,  ,   
  ,            .
   -    .
     -    -    ! -    ,  
  .  -           ,     -
! ! !   !
         -    .
     -    ! -      . - 
        -   ,  ,   ,
, , , ...
     - ? -   .
     -  ! -   . -   
  ,   ,     .
     -     ? -    .
     -      - ?         . !
!
           -      
.
     -   !  -   .  -    
.          .   
   .
     ,    -   .
     - ,   !    ! -   .
     -         ? -  
. -          ?
     -   , -   , -  .
        -      .
     - ,    ! -   . -    
 ,       .    
,   ,   .
     -     ? -  .
     -  , -   , -    ,
  ,    .      
   !     ,       
.             
-,     -,          .
 :    .
     -      ? -  .
     - ,    , -   . - 
   : ", ,  !   !"  
   ,     .  , ,     
.  , ,   .
         :  .
     -  ,  -      , -    
.  .

     23.  

        .     ,   
  ,           .   
  ,          -.  
   .        
   .    -   
    .
     -     ! -   .
     - -,    , -   .
     -      ,  -       ,   -   
.
     - ,  ! -   .
     - ,  , -      . -    
   ,   .
     - , , -    , -    !
     -       ! -   .
     -   , ? -    . - !
                    .        
,       .
     -  ,  -      .  -  !
  !
     -  ,   ! -   .
     -  !  -          . - 
!    .
     -  - -      .
     -    , -   ,  .
     -  ! -   . - , -
    . ! ?
     -     .
     -   , -    . -  - 
.    . , -    
 .  !     ! -   
,  ,  .
          .      
,        .            ,
  ,  .    
  ,  .
     -  ,  ! -          -  
.
     - ! -   .
     - ! -   . -   .
     -  ? -   .
     -     , -    ,  -   
.

     24.     

        ,   ,   .
       -     .
     - , -   , -    . 
      .    .    
 .   .     .
         .
     - , , ! -  .
     - ! -  .
     -   ! -   .
        .     
      ,       ,    
     .
     -      , -   .
     -   ? -    .  -    
-.
     - ,     ,            
:  ,    , -     . 
             ,     
.      ? ,    , 
   ,  ,    .
   , ,  ,       
.     . ! !   ,
  , ,   .
           ,     -      
,           ,          
,          .
     - ! -  . -  ,   !   
  !
     -      ,  ,  -    , -    
  .
     -   - ! -    . - ,  !   
    ,    ,  ,   
,   ,    , ,      
,        !  !
     - ,  , -       .  - 
  - ...   .
     -   -!   ! -   .
          ,  .
     -  ,  -   ,           
 , -        ?  .
     -   ,   , -    .
     -     ""? -  . -       
!
     -   , -   ,   .
              .   
    ,        ,    
      -.
       ,    .     
  ,      ,    
 ,     .
     - ! -  . - -   !
           ,    , ...  
                
.         ,    -
.          ,   -
.        (,     )  
        .
     -  ! -   . - !   ! 
   ?
     -     ,   ,  -     , -
, ,     . !
        ,       ,    
   .            ,
  .   -     .
     -   !  -     .  -     
 ! ,      .
       , ,      -    
   .
     -    ? -     .
     -         ,  -      , -  
.
     -  !      ! -   ,
     .
     -   ! -   .
     -  , -   , -   .
     -  ?  -      . -     
?    ?
     - ? -   . -       
,       :    ,
 ,  ,     .
     - ,       ,     ? - 
 .
     - , , -    .  -      ,    
  ?
     -  ... ...  ...        ? -  
  .
     -  ,    , -       .  -  
.
          ,   .
     -  , -   . -   ,   
    ...
     -  ! -    .  -   !  ,
 .
     - , , -      . - -, 
       . ,     ,
    ,      ,   .  
,     , -.
     -  ,   , , -      , -
        . ,          
,   -  .      
  .
       ,        , 
  .
     - ! -   ,   .  - ,
 ?
       .     ,  
   .         , 
                 .
,    ,  ...   ,
...       .        
,   .
     - ! -   , ,     
    . -      !    ,
, ?  -   ,        .  
   . - ! -  ,     , 
       .
     -    !  -    ,          
 . -    ?
     - ,   - , -   .
     -    ? -   .
     -  , ...     ,  -    .  -
,     .   ,    ... -  , -
  . - ! ,  .
     -        ,   
:

         ?
       ,   .
     :     ,
        .
          ,
          .
      ,   
        .
       ,  .
           -
      ,  ,
      ,  ,
       ,   
      ,     .
            ?
         .
       , - :
        !

     25.   

     -     ! -   .  - 
     !        ,    
  .
          ,    :  ,
     ,    ,        
.
     -  ,   ? -  .
     - ! -      .
     -        , -     , -       
.
     -    ,   , -   .
-       !  ! -         .  
,            . -  ?!   
 ? !
        .             .
    .             
  . ,        
    .  ,          
, ,   ,   .
     -        ! -       . - 
!       -,    ,  , 
 -   !        ,
    .    ...  -    .
     - ! -   ,     .
     -       , -  
. - , , ,  -  ,   !
     -     -   , -   .
     -   ! -    . -    
      .  ,    .       
-   .
         .
        -    10 000   -       
.
     -  -    .
     ...  ,   .
          -  .
         .
         .
           -       .     
 .
       " ".
         .
          .
      .
      .
         -       ,   
.
      ,     .
     - ,  !  -   .  -      
.
     -           ,   
? -   .
     - , , -   . - . -   
    .
     - !      ! -       . 
   -  ,   ,      
   .          ,  ,  (
 ,    ,   )   
.
     - , ! -      .  
  ,  ,   ,   
,      .
     - ! -   .
     -     , , -    .  -
 .     .     ! 
!
          ,      .  ,
               ,   
 .
          .   ,     . 
,     ,    .  ,
    .
     - ! -    .
     -  !  ! -   .
     - , , -        .
           .
     -  , ? -   .
     - ! -  . -       !
          ,        
,    ,  .
         ,              
 ...
       ,      (    , 
) -,       ...
     ,   ,   ,  ...
      ,    ...
       -.      ,        
- -      ...
         ,     .  ,
  .       ,   ,  , ,
,      ,         ,  ,
...
     -   ! -   ,   .
     - ,  , -   .
     -         !  !  -  
.
     -      .  -         
     ,   ,     
.
     -  ! -   .
     -  ,  -    . -    ,
         .   -        
  .
     - ?    ? -   .
     -  ,           ,     
, -   .
     -  ! -   . -        ,
  ?
     -     , -   .
     -     ! -   .
     -  ,  !    !        !   
!
       ,   ,     .
     -  ,   ,  -    
,          .
     -      ! -    , 
 .   .
     -   !  -      . - 
!   !          .    
 !

     26.  

       ,         ,    
   ,      .
     -    ,     .    
, -   ,    .
       ,        .  
  .       .    ,
     .       ,  
  - .       .   
         .     
  -:  - ,  - ,
  .      :   -
,         (        !),
-    .   ,   -
 .     ,  , - 
  .      ,    ,        
       - .
        ,       , 
    -  (      )   
    .
     - , ! -   ,    . -
                -
 !
     -     ? -   .
     - !     -  ? -   
. -     .     .
,        , ,     ,    
        .
     -   ! -   .
     - ! -   .
     - , -    .  -     ,
    .     -, 
  ,     .    .    
  ,          .
            ,    
,         .        
   .     , ,    
   - .    -
      .   -     ,  
       .       -,  
          . ! 
   .
     - , ,     , -   .
     - -       , -   . - 
,     .
     -    ,         !  -   ,   
.
     -   , -    , -   .
 .    ,     ,  
    .        
 ,       ,
               ,     
      :    
,     ,        
?
     -  ! -    .
     -   ? -   . - !
                      -  
. !  !
                -. 
       .        
 ,     ,    .
     -      ,  -    , - ,
  -    ,      . 
           ,    .
? ! ! ! ! ! !    !
          !    ,   
       ! - -
   .  , - ! ! !
         -    .     
.
     -    !  -             .
,        -   
 .
     -     !  -    .  - ,    
   ,          .
!  ! -          
  ,  ,    . -    ! 
! !
               ,       
 .
     - ! -   .
     -      , -    , -     
  !
     -  ! -      . -   !  
  !
        ,   ,  ...   ! 
,        .       
 .
     -     !  -     .  -     
.       ,              
.   .
     - ! -   .  -  ... ... ... 
!
     -       ,  -     ,  -  
      .       ,  
...   -      : "   
 -       !     ,   !"  
      .  , ?
     - ! -   . -   !

     27.     

           ,     
,   .
     - , -     , -     
 - , , ,  ?
     - , !       !   , 
  ?  ,      .
     -    ,     ,     ,
 ? -    .
     - !
     -   ?               
?
     -  ! -   . -   !
     -    ? -   .
     -    !   ! ,  ... ,    ...
   ... ,  . ,          -
    .
             .         
"",                        
  , ,   .
     -    ! -     . -     ,
    !
     - , , , ! -   .
     -  !  -       .  -  !  !    
    !
       .          .   
      ,     
-,    .
     -    ! -   ,  . 
.   .       , ,    
,      ...  ... ...  
,       .         
  :
     - ! !
     -  !   ! -    .     
        .
     -    , -  . -   , 
     .
     - ! -   ,   . -  ?
     -               
 , -   .
     -   , , -   .
     -    ! -    .  -     
 !
        ,    ,        
  ,    .
     -    . -      .
     -  , -     ,  -  ,    
  .
     -     ? -    .
     -    , -   , -    
    .     
.                   
,  .
     -  ,  ,           ?  -
  .
     -    ,           ,  -  
  .
     -  !  -      . -     ! -
!
      .     .     
 ,   .      .
     -  !  ! -   . - ,  !
     -    ? -   .
     -  , -   . -    .
          ,         
 .   ,   ,     
 .
     -     ! -   .
     - ! -   . -   ?   ?
     -  ? -   .
     -      ,  , -      .  -   
-. ,      !
           ,  ,     ,  
 :
     - ,  !  ,  !    !     
,     !
     -  ! ! -   .
              .
     - ! -   . -   !   !
     - -,  "  "? -   , , 
-       .
     -   , -   .
     - , , -   . -    ?
     -  !  -    .  -      ? 
  :
     -       !  !  !
     -    ! -   .
     -     , , -     . -   
!
     - !  -      .  -       ,
      !   !
        ,    .       
 , , , ,      .
     -   ! -  . -   ! 
 !   !
     - -  , -   ,  -,  
   ,        .    
  , , .          
  ,   .
     - ,   !  -      . -    
  ?
     - ...  -       ,   
.  -    ,       .   
  . , ,        
,                   
 .  ,     .
     - ,  , -   .
     -   , .
     -    ,      ?  -  
.
     - ,    , -   . -  ?  
  ,      .  ,    - ,  
 .
     -   ? -   .
     -  !
     -     ? -   .
     -   , -   . -    ?  
        .                  
   .       
     ,     .      
  , , , , , 3, , , , , , , , , , , X, , , , ,
,  , .     :  ,      
,   ,        .  
                
 -  .
     -      ? -   .
     -               
     ,   ...
     - , ! -   .
     -   ! -   .  -    . 
    !
     - ,  ...
     - ,  , -    .    
    ,      -   
 "".  -   !  -    , 
-  ,        . -
       , -   . - ! 
,    !    ,    !  ,   ,  
,      (, ,     )  
 -      ,  ...
         -     ,  ,
     ,     .
     -  , , -   . -     .
          ,        
          -.    
  :

     , , , ,
      ,   !
       ,   ,
        - !
      ,  ,  
           .
     ,    ,
        .
       ,   ,
          .
     , , , ,
      ,   !
      ,    ,
         ,
         
          -
         ,
          .
      ,  ,
         .
         ,
        ,
        
       .
        ,
           ,
         ,
      ,   .
     , , , ,
      ,   !
      ,     !
          !

     28.   

     -  ? -    ,   . -  ! 
! !  !     ?
         .
     - ,  , -     , -  
!
                  ,  
,      .  .
     -    ,     ? -   
  .
     - , -  . - .      
 :
     -  ,  ,     ,   !  -    
           . -  !    
! !     !  !   -
    ,     ! , !
!  !    -        !    
!          ,           
      !     ,         
!   ,         , 
 . ,  , , !   ,   ! ,
! , ,   ! , , -   . -
       !
         ,       .
      ,     - .     
,         ,      
 .    .      
            .  
     ,       
.    :    .
     "   , -  . - ,    ?"
        .   .
     - ! -   .
     !   ,  .
        .     ,     
  ,   .     , , 
      ,    ,  -    
,     .
     - ! -    . - !   !
     - ! -   ,     . - !
!      ,         !    
!
     -           ?        ?  -
  .
     -  ! -    . - ,    ! !
      !    .   
 .           .   ...
!    !
     -     ...  -   , -    
,      ...
     - , ,        , -     , -
- !     !    !
     - ... ...  ...   ! -    . -  
!
     -  , , -       ,  -   
 .
           ,  , ,  ,  ,
...     - -!  -        , 
-     .
     -  !   !   !  -   .  
 :
     -     !    !    !    
,           , 
,    ,    .  
     .
     -   ! -   .
     -  , , -       - .
  ,  ,   ,   ,
 ,        .
    ,      ,        
   ,     .        ,  
,                     
 ,    .
     -   ? -   . -     ?
     -   ! -   .  -     
! -, -   , -      ! , 
.

     29.   

         ,      ,  -
  .   - ,      ,
    .     ,  
       ;
     -    ? -  . - -  !
     - ,  , -    . -    .
 ?  -          
   .
     - , -  . -     ?
     -      ,        ? 
     ,        .  
    ,     .   ,  -
    . -         ! ?  
   !
     -    ,      ? -  . - 
 ,       ?
     -   , -   .
     -     ,  -    ,   
      .  -      ,  
  !
     -       , -   . -  
        ,   ?  !        
   . ,  -    
  .   !    ,  ,  !
     -     , -   .
     -    , -     . -  ,   
   .
     -   ! -  .  -      
  !       !
     -     , -   . -  !   
 ?          !
     -        , -   .
-  .
     - ! -   .
     -  , -    . - !     
    .  ,  -   ,  -    
   .   ,      -
 .
        - ,      .

     30.    

               .    
  ,     .
     -        , -     , 
,     ,      , : - 
  ?
     -  ! -    . -  -,       
!
     -     , -     . -
,   ,    .      - .
-       ,       . -
  ,  ,          .        
,   .
           ,     
,  - ,        .
     - , , -      . -      
.  , ?
     -  ? -    . -  , , .
     -  ,    .
     - ... ...   ?
     - , -   ,  -    ,   ,
  ,    .       ,  .   
  .     -    -   
-! ,         ,  
  ,     ,       
 ,    ,        . 
       ,      
 .     -.      
 .         .   
,              ,
 ,   .
     -  , ,     ! - 
.
     -   !  -     . -     
     ,       ,   
 ,   .
     -  ,   , -           , - 
      ? ...
           :
     -     !       :   
    !          
  ,         ,    
!   , ?
                ,
  .
     -  , -  , -       ...
     -  !  -      ,      ,  
   ,   .
     - ,         , -   .  -
          ,     
 .
     -      .
     -  , -    .  -      
     .
     -  , -   , -       .  
      .
     -      , -   , -     
   ,     .
     -    ! -      .  -     
! !
           .
     -    ? -  .
     -       , -   .
     - ? -   .
     -  ,  , -   ,   
.
     - ! -  .
     - ! -   .
     !  ,  ,    .  
,    ,       ,  
  ,    .    ,    
.     ,      
,             .   
      .
     - ! -   .
     - ,  , -      ,  
. -  .
     - ! -   ,        . -  !
!    !           
 .       ... ... ... ...
     -    ? -   .
     -  -,       !  -    
. -   !
     -  , -            
       , -    . 
 - .     .
     -   ? -   .  -     
  !
     - , -   , -    !
         ,             
 ,        .   
      .
     -      ! -   .
     -   ! -    .
     -  , -   .
     ,         ,  , 
            ,       
  ,            .    
.   .    .     
 ,     ,   .
             ,  
     .
     -  , -  . -     .     
   !
     -  , -   .
     -     - ? -     . -  
!   !
     -  -  ? -   . -  -, 
  !

Last-modified: Mon, 13 May 2002 21:43:52 GMT

  :