ившемусЯ  обычаю.  Ќа  непреложности
этого закона строитсЯ драматический  конфликт  героической  комедии  ЉорнелЯ
"’ит и Ѓереника" (1670) и трагедии ђасина "Ѓереника" (1670).
     Ђттал, пергалеский царь... - Ђттал III (правил 138-133 гг. до  н.  э.),
последний  царь  самого  крупного  малазийского  государства   Џергам,   был
союзником и  почитателем  ђима.  Џо  завещанию  его  наследники  становились
римскими гражданами, а Џергам вошел в состав ђимского государства.
     ‘. 246. Џо Њакедонии она ручьем струилась... - Џоследним этапом  борьбы
между триумвирами Њарком Ђнтонием и Ћктавианом и  республиканцами  Ѓрутом  и
Љассием было сражение (42 гг. до н. э.) при ”илиппах в Њакедонии.
     ‘екст - ‘екст Џомпей (ок. 75-35 гг. до н. э.), сын ЏомпеЯ  ‚еликого;  в
40-36 гг. до н. э. владел ‘ицилией, вел морскую войну против триумвиров.
     ЏерузиЯ - город в ќтрурии, где был центр  восстаниЯ  против  Ћктавиана.
ЏерузианскаЯ война (40 г. до н. э.) окончилась победой Ћктавиана Ђвгуста.
     ѓрудь воспитателЯ... - т. е. ’ораниЯ.
     ‘. 248. ‘альвидий - лейтенант  Ћктавиана;  был  приговорен  к  смертной
казни за участие в заговоре против Ћктавиана.
     ‹епид (сын трумвира) замышлЯл убить Ћктавиана после битвы при  Ђкциуме,
но был разоблачен и казнен.
     Њурена встал ему вослед и –епион... - Њурена и –епион составили заговор
против Ђвгуста в 22 г. до н. э. Њурену казнили тогда же. –епион  был  казнен
при ’иберии, т. е. гораздо позже, чем это следует из текста трагедии.
     €гнацию в его не помешало мести... - €гнаций был инициатором следующего
за цепионовским заговора. Љазнен за это.
     ‘. 249. —есть и могущество, что ‘уллой взращены...  -  Ђвгуст  имеет  в
виду отречение ‘уллы от власти после трех лет его диктатуры.
     ‘. 259. “жель  ‘ервилиЯ,  Њетелла  славный  род...  -  Ђвгуст  называет
влиЯтельные семьи римских патрициев, из которых вышли военачальники, консулы
и другие крупные государственные деЯтели.
     ‘. 260. ’ы тоже, дочь моЯ? - реминисценциЯ знаменитого  обращениЯ  ћлиЯ
–езарЯ к своему убийце Ѓруту: "€ ты, Ѓрут!"
     ‘. 264. ‘вой справедливый гнев Я превозмог сейчас... - этот  перелом  в
настроении Ђвгуста, а затем ќмилии и –инны соответствен пафосу корнелевского
творчества. ђомен ђоллан  писал  о  том,  что  подобный  душевный  переворот
"необъЯснимый    с    точки     зрениЯ     медлительного     рассудительного
обывателЯ-тЯжелодума, естественен длЯ душ страстных, не знающих полутонов".
 
                                                               Ќ. Џ. Љозлова