ìËθflÏ äÓÌ„Ë‚. Ñ‚ÓÈ̇fl Ë„‡
----------------------------------------------------------------------------
ëÂËfl "ãËÚ‡ÚÛÌ˚ ԇÏflÚÌËÍË".
ìËθflÏ äÓÌ„Ë‚. äÓωËË. å., "ç‡Û͇", 1977
è‚Ӊ å. Ä. ÑÓÌÒÍÓ„Ó
OCR Å˚˜ÍÓ‚ å.ç.
----------------------------------------------------------------------------
Interdum tamen, et vocem Comoedia tollit.
Horat. Ars Poet
{çÓ ËÌÓ„‰‡ Ë ÍÓωËfl „ÓÎÓÒ Ò‚ÓÈ ‚ÓÁ‚˚¯‡ÂÚ.
ÉÓ‡ˆËÈ. "ç‡Û͇ ÔÓ˝ÁËË", 93.
(è‚Ӊ å. ÑÏËÚË‚‡)}
Syrus. Huic equidem consilio palmam do:
hiÒ me magnifice effero,
Qui vim tantam in me, et potestatem habeam
tantae astutiae,
Vera dicendo ut eos ambos fallam.
Terent. Heaut.
{ëË. è‡Î¸Ï‡ Ô‚ÂÌÒÚ‚‡ Á‡ ˝ÚËÏ Ô·ÌÓÏ Û ÏÂÌfl. ü „Ó‰,
óÚÓ Ëϲ ÒÚÓθÍÓ ÒËÎ˚, Ú‡Í ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Í ıËÚÓÒÚË.
臂‰Û „Ó‚Ófl, Ó·ÓËı Ò‡ÁÛ Ó·Ï‡ÌÛ fl Ú‡Í.
íÂÂ̈ËÈ. "ë‡ÏÓËÒÚflÁ‡ÚÂθ" (IV, 3, 709-711).
(è‚Ӊ Ä. Ç. ÄÚ˛¯ÍÓ‚‡)}
åéÖåì ÑéêéÉéåì ÑêìÉì åàëíÖêì äéçÉêàÇì
èé èéÇéÑì ÖÉé äéåÖÑàà èéÑ çÄáÇÄçàÖå "ÑÇéâçÄü àÉêÄ"
àÚ‡Í, ‚ ÍÓωËË ‚ÁÓ¯ÎÓ Ò‚ÂÚËÎÓ,
óÚÓ Á‚ÂÁ‰˚ ‚Â͇ ÔÓ¯ÎÓ„Ó Á‡ÚÏËÎÓ.
Ñ·̸ ̇¯Ëı Ô‰ÍÓ‚, ÒÎÓ‚ÌÓ ·ÓÊËÈ „ÓÏ,
LJ„Ó‚ ϘÓÏ ‡ÁË· Ë ÔÂÓÏ,
ñ‚ÂÎ ‚ÂÍ Ú‡Î‡ÌÚÓ‚ ‰Ó ÔÓÚÓÔ‡ ÁÎÓ„Ó {1}.
ÇÂÌÛÎÒfl ä‡Î {2},- Ë ÓÊËÎË Ï˚ ÒÌÓ‚‡:
ä‡Í üÌÛÒ {3}, ̇¯Û ÔÓ˜‚Û ÓÌ ‚Á˚ıÎËÎ,
Ö ۉӷËÎ, ‚·„ÓÈ Ì‡ÔÓËÎ,
ç‡ ÒˆÂÌÂ, ÔÂʉ „Û·Ó‚‡ÚÓ-¯ÛÏÌÓÈ
ÇÂı ‚ÁflÎË ÚÓÌÍÓÒÚ¸ Ò ¯ÛÚÍÓÈ ÓÒÚÓÛÏÌÓÈ.
å˚ ̇ۘËÎËÒ¸ ‡Á‚Ë‚‡Ú¸ ÛÏ˚,
çÓ ‚ ÏÓ˘Ë ÛÒÚÛÔ‡ÎË ÔÂ‰Í‡Ï Ï˚:
ç Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ ÁÓ‰˜Ëı Ò ‰ÓÎÊÌ˚Ï ‰‡ÓÏ,
à ÌÓ‚˚È ı‡Ï ·˚Î ÌÂÒ‡‚ÌËÏ ÒÓ ÒÚ‡˚Ï {4}.
ëÂÏÛ ÒÚÓÂ̸˛, ̇¯ ÇËÚÛ‚ËÈ {5}, Ú˚
чΠÏÓ˘¸, Ì ̇ۯ‡fl ͇ÒÓÚ˚:
äÓÌÚÙÓÒ‡ÏË ÛÒËÎËÎ ÓÒÌÓ‚‡Ì¸Â,
чΠÚÓÌÍÓ ÙÓÌÚÓÌÛ Ó˜Âڇ̸Â
à, ÛÍÂÔË‚, ӷ·„ÓÓ‰ËÎ Á‰‡Ì¸Â.
ì îÎÂژ‡ {6} ÊË‚ÓÈ ·˚Î ‰Ë‡ÎÓ„,
éÌ Ï˚Òθ ·Û‰ËÎ, ÌÓ ‚ÓÒÔ‡ËÚ¸ Ì ÏÓ„.
äÎÂÈÏËÎ ÔÓÓÍË ÑÊÓÌÒÓÌ {7} ÁÎÓ Ë ‚ÂÒÍÓ,
é‰Ì‡ÍÓ Ê ·ÂÁ îÎÂÚ˜ÂÓ‚‡ ·ÎÂÒ͇.
ñÂÌËÏ˚ ·˚ÎË Ó·‡ ‚ÒÂÈ ÒÚ‡ÌÓÈ:
íÓÚ ÊË‚ÓÒÚ¸˛ ÔÎÂÌflÎ, ÚÓÚ „ÎÛ·ËÌÓÈ.
çÓ äÓÌ„Ë‚ Ô‚ÁÓ¯ÂÎ Ëı, ·ÂÁ ÒÓÏÌÂ̸fl,
à χÒÚÂÒÚ‚ÓÏ, Ë ÒËÎÓÈ Ó·Î˘Â̸fl.
Ç ÌÂÏ ‚ÂÒ¸ ̇¯ ‚ÂÍ: Í‡Í ë‡ÁÂÌ ÚÓÌÓÍ ÓÌ,
ä‡Í ùÚÂË‰Ê „‡Î‡ÌÚÌÓ-ËÁÓ˘ÂÌ,
ä‡Í ì˘ÂÎË flÁ‚ËÚÂθÌÓ ÛÏÂÌ.
ÉÓ‰‡ÏË ˛Ì, Ú˚ ÒڇΠ‚ÓʉÂÏ Ï‡ÒÚËÚ˚ı,
çÓ Ì ̇¯ÂÎ ‚ ÒÓÔÂÌË͇ı-ÔËËÚ‡ı
áÎÓÈ Â‚ÌÓÒÚË, ÚÂÏ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡fl ‚ÌÓ‚¸,
óÚÓ ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚÌ˚ Á‡‚ËÒÚ¸ Ë Î˛·Ó‚¸.
í‡Í ËÈ {8} ÔÓ‰˜ËÌËÎÒfl ëˆËÔËÓÌÛ,
äÓ„‰‡, ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‰Â‚ÌÂÏÛ Á‡ÍÓÌÛ,
êËÏ ˛ÌÓ¯Û Ì‡ ÍÓÌÒÛθÒÚ‚Ó ËÁ·‡Î,
ч·˚ ËÏ ·˚Î Ó·ÛÁ‰‡Ì ɇÌÌË·‡Î;
í‡Í ÒÚ‡˚ ıÛ‰ÓÊÌËÍË ÒÛÏÂÎË
ìÁÂÚ¸ χ˝ÒÚÓ ‚ ˛ÌÓÏ ê‡Ù‡˝Î {9},
äÚÓ ‚ ÔӉχÒÚ¸flı ·˚Î Û ÌËı ‰ÓÒÂÎÂ.
ëÍÓθ ·˚ÎÓ · ̇ ‰Û¯Â ÏÓÂÈ Ò‚ÂÚÎÓ,
äÓ„‰‡ · ÏÓÈ Î‡‚ ‚Â̘‡Î Ú‚Ó ˜ÂÎÓ!
ÅÂË, ÏÓÈ Ò˚Ì, - Ú· ÏÓfl ÍÓÓ̇,
lj¸ ÚÓθÍÓ Ú˚ Ó‰ËÌ ‰ÓÒÚÓËÌ ÚÓ̇.
äÓ„‰‡ ù‰‚‡‰ ÓÚÂÍÒfl, ÚÓ ‚ÁÓ¯ÂÎ
ù‰‚‡‰ ¢ Ò·‚ÌÂȯËÈ Ì‡ ÔÂÒÚÓÎ {10}.
Ä Ì˚Ì ˆ‡ÒÚ‚Ó ÏÛÁ, ‚Ì ‚ÒflÍËı Ô‡‚ËÎ,
ᇠíÓÏÓÏ Ô‚˚Ï íÓÏ ‚ÚÓÓÈ ‚ÓÁ„·‚ËÎ {11}.
çÓ, ÛÁÛÔËÛfl ÏÓË Ô‡‚‡,
èÛÒÚ¸ ÔÓÏÌflÚ, ÍÚÓ Á‰ÂÒ¸ ËÒÚËÌÌ˚È „·‚‡.
ü Ô‰‚¢‡˛: Ú˚ ‚ÓÒÒfl‰Â¯¸ ÒÍÓÓ
(ïÓÚ¸, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, Ì ÚÓÚ˜‡Ò, Ì ·ÂÁ ÒÔÓ‡)
ç‡ ÚÓÌ ËÒÍÛÒÒÚ‚, Ë Î‡‚Ó‚˚È ‚Â̈
(è˚¯ÌÂÈ, ˜ÂÏ ÏÓÈ) ÒÚflʇ¯¸ ̇ÍÓ̈.
í‚ÓÈ Ô‚˚È ÓÔ˚Ú {12} „Ó‚ÓËÎ Ó ÏÌÓ„ÓÏ,
éÌ ·˚Π҂¯ÂÌËÈ ·Û‰Û˘Ëı Á‡ÎÓ„ÓÏ.
ÇÓÚ ÌÓ‚˚È ÚÛ‰; ı‚‡Îfl, ıÛÎfl „Ó
çÂθÁfl Ì ÛÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ ÌÂÏ Ï‡ÒÚÂÒÚ‚Ó.
é ‰ÂÈÒÚ‚ËË, Ó ‚ÂÏÂÌË Ë ÏÂÒÚÂ
ᇷÓÚ˚ ÌÂ΄ÍË, ÌÓ ‚Ò Ê, ÔÓ ˜ÂÒÚË,
íÛ‰flÒ¸ ÛÔÓÌÓ, Í ˆÂÎË Ï˚ ÔˉÂÏ;
ÇÓÚ ËÒÍ˚ ·ÓʸÂÈ - Ì ‰Ó·˚Ú¸ ÚÛ‰ÓÏ!
í˚ Ò ÌÂÈ ÓʉÂÌ. í‡Í ‚ÌÓ‚¸ fl‚Ë·Ҹ ÏËÛ
Å·„‡fl ˘Â‰ÓÒÚ¸, Ò Í‡ÍÓ‚ÓÈ òÂÍÒÔËÛ
ÇÛ˜ËÎË Ì·ÂÒ‡ Á·ÚÛ˛ ÎËÛ.
à ‚Ô‰¸ ‚˚ÒÓÚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ˚ı ‰ÂÊËÒ¸:
lj¸ ÌÂÍÛ‰‡ ÛÊ ‚Á·Ë‡Ú¸Òfl ‚‚˚Ò¸.
ü ÒÚ‡ Ë ÛÚÓÏÎÂÌ, - ÔË‰Ë Ì‡ ÒÏÂÌÛ:
ç‚ÂÌÛ˛ fl ÔÓÍˉ‡˛ ÒˆÂÌÛ;
ü ‰Îfl Ì Î˯¸ ·ÂÒÔÓÎÂÁÌ˚È „ÛÁ,
ч‚ÌÓ ÊË‚Û Ì‡ Ëʉ˂Â̸ ÏÛÁ.
çÓ Ú˚, Ï·‰ÓÈ Î˛·Ëψ ÏÛÁ Ë „‡ˆËÈ,
í˚, ÍÚÓ ÓʉÂÌ ‰Îfl ·‚Ó‚ Ë Ó‚‡ˆËÈ,
ÅÛ‰¸ ‰Ó· ÍÓ ÏÌÂ: ÍÓ„‰‡ ‚Ó „Ó· ÒÓȉÛ,
í˚ ˜ÂÒÚ¸ ‚ÓÁ‰‡È Ë ÏÓÂÏÛ ÚÛ‰Û,
ç ÔÓÁ‚ÓÎflÈ ‚‡„‡Ï ˜ËÌËÚ¸ ‡ÒÔ‡‚Û,
óÚË ÏÌÓÈ Ú· Á‡‚¢‡ÌÌÛ˛ Ò·‚Û.
í˚ ·ÓÎÂÂ, ˜ÂÏ ÒÚÓ˯¸ ÒÚÓÍ,
èËÏË Ê ÒÂÈ ‰‡ β·‚Ë: Ò͇Á‡Î - Í‡Í ÏÓ„.
ÑÊÓÌ Ñ‡È‰ÂÌ
ÑéëíéèéóíÖççéåì óÄêãáì åéçíÖÉû,
ìèêÄÇãüûôÖåì îàçÄçëÄåà {13}
ë˝!
ü ÊÂ·Π·˚ ÓÚ ‚ÒÂ„Ó Ò‰ˆ‡, ˜ÚÓ·˚ ˝Ú‡ ÔËÂÒ‡ ӷ·‰‡Î‡ ̇˂ÓÁÏÓÊÌÂȯËÏË
Òӂ¯ÂÌÒÚ‚‡ÏË, ‰‡·˚ Ó̇ ·˚· ·ÓΠ‰ÓÒÚÓÈ̇ ‚‡¯Â„Ó ·Î‡„ÓÒÍÎÓÌÌÓ„Ó ‚ÌËχÌËfl,
‡ ÏÓ ÔÓÒ‚fl˘ÂÌˠ ‚‡Ï ·˚ÎÓ ·˚ ÒÓ‡ÁÏÂÌÓ Ò ÚÂÏ „ÎÛ·Ó˜‡È¯ËÏ ÔÓ˜ÚÂÌËÂÏ,
͇ÍÓ‚Ó ‚ÒflÍËÈ, ÍÚÓ ËÏÂÂÚ Ò˜‡Òڸ ·˚Ú¸ Ò ‚‡ÏË Á̇ÍÓÏ˚Ï, ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ Í ‚‡¯ÂÈ
ÓÒÓ·Â. ëËfl ÍÓωËfl ÒÌËÒ͇· ‚‡¯Â Ó‰Ó·ÂÌËÂ, ·˚‚ ¢ ‚ ·ÂÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚË; Ì˚ÌÂ,
Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ̇fl ÔÛ·ÎËÍÂ, Ó̇ ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ ‚‡¯ÂÏ ÔÓÍÓ‚ËÚÂθÒÚ‚Â.
ч Ì ÔÓ‰ÛχÂÚ ÍÚÓ-ÎË·Ó, ˜ÚÓ fl ÔÓ˜ËÚ‡˛ Ò‚Ó˛ ÔËÂÒÛ Î˯ÂÌÌÓ˛ ̉ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚,
Ë·Ó ËÌ˚ ËÁ ÌËı Ә‚ˉÌ˚ ‰Îfl ÏÂÌfl Ò‡ÏÓ„Ó. ç ÒÚ‡ÌÛ ÒÍ˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ Ì‡Ï‚‡ÎÒfl
(ÔÓ·Ûʉ‡ÂÏ Í ÒÂÏÛ ÚÓ ÎË Ú˘ÂÒ·‚ËÂÏ, ÚÓ ÎË ˜ÂÒÚÓβ·ËÂÏ) ÒÓ˜ËÌËÚ¸ ÍÓω˲
ËÒÍÛÒÌÛ˛ Ë ÔË ÚÓÏ Ô‡‚‰Ë‚Û˛; Ӊ̇ÍÓ Ú‡ÍÓ‚Ó Ô‰ÔËflÚË ÔË‚ÂÎÓ ÏÌ ̇
Ô‡ÏflÚ¸ ÔÓ„Ó‚ÓÍÛ Sudet multum, frustraque laboret ausus idem {èÛÒÚ¸ ÓÌ ÏÌÓ„Ó
ÔÓÚÂÂÚ Ë Ì‡Ô‡ÒÌÓ ÚÛ‰ËÚÒfl, ¯˂¯ËÒ¸ ̇ ÚÓ Ê ҇ÏÓ (·Ú.).}. à Ì˚ÌÂ,
͇̇ÁÛfl Ò·fl Á‡ „Ó‰˚Ì˛, fl ‚˚ÌÛʉÂÌ ÔÓ͇flÚ¸Òfl: Ë Á‡Ï˚ÒÂÎ ·˚Î ‰ÂÁÓÍ, Ë
‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂ Â„Ó ÌÂÒӂ¯ÂÌÌÓ. é‰Ì‡ÍÓ Ê Òϲ ÔÓ·„‡Ú¸, ˜ÚÓ Ì ‚Ó ‚ÒÂÏ
ÔÓÒÚ˄· ÏÂÌfl ÌÂÛ‰‡˜‡, Ë·Ó ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ‡Á‚ËÚ˲ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, ÍÓωËfl
ÔÓÒÚÓÂ̇ Ô‡‚ËθÌÓ. ùÚÓ fl ÏÓ„Û ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸ Ò ÌÂÍÓÚÓÓÈ ‰Óβ Ò‡ÏÓ‰Ó‚ÓθÒÚ‚‡,
ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÚÓÏÛ, Í‡Í ÁÓ‰˜ËÈ ÏÓÊÂÚ ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸, ˜ÚÓ ‰ÓÏ ÔÓÒÚÓÂÌ ÔÓ Ô·ÌÛ,
̇˜ÂÚ‡ÌÌÓÏÛ ËÏ, ËÎË Í‡Í Ò‡‰Ó‚ÌËÍ - ˜ÚÓ ˆ‚ÂÚ˚ ÔÓÒ‡ÊÂÌ˚ ËÏ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
Ú‡ÍËÏ-ÚÓ ËÒÛÌÍÓÏ. èÓ̇˜‡ÎÛ ÏÌÓ˛ ·˚· Á‡Ï˚ÒÎÂ̇ ÏӇθ, ‡ ÛÊ ÔÓÚÓÏ Í ˝ÚÓÈ
ÏÓ‡ÎË fl ÒÓ˜ËÌËÎ ·‡ÒÌ˛ Ë Ì ‰Ûχ˛, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl ıÓÚ¸ ‚ ˜ÂÏ-ÌË·Û‰¸
˜ÛÊÓÈ Ï˚Òθ˛. ë˛ÊÂÚ fl ҉·Π̇ÒÍÓθÍÓ ÏÓ„ flÒÌ˚Ï, Ë·Ó ÓÌ ‚ ÔËÂÒÂ
‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È; ‡ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï fl Â„Ó Ò‰Â·ΠÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ıÓÚÂÎ ËÁ·Âʇڸ
ÔÛÚ‡Ìˈ˚ Ë ÔÓÎÓÊËÎ Òӷβ‰‡Ú¸ ÚË ÒˆÂÌ˘ÂÒÍËı ‰ËÌÒÚ‚‡. ÇÔÓ˜ÂÏ, Ò˝, ÏÓfl
˜¸ fl‚ÎflÂÚÒfl ·Óθ¯ÓÈ ‰ÂÁÓÒÚ¸˛ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ‚‡Ò, ˜¸fl ÔÓÌˈ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ÎÛ˜¯Â
‡ÒÔÓÁ̇ÂÚ Ó¯Ë·ÍË, ˜ÂÏ fl ÒÛϲ ‚ ÌËı ÓÔ‡‚‰‡Ú¸Òfl, ‚‡Ò, ˜¸fl ·Î‡„ÓÊ·ÚÂθ̇fl
ÁÓÍÓÒÚ¸, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÁÓÍÓÒÚË ‚β·ÎÂÌÌÓ„Ó, ӷ̇ÛÊËÚ ÒÍ˚Ú˚ Á‰ÂÒ¸ ͇ÒÓÚ˚
(·Û‰Â ÓÌË ËϲÚÒfl), Ó ÍÓËı ÏÌ ҇ÏÓÏÛ Ì ÔËÒÚ‡ÎÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÚ¸Òfl. èÓ·„‡˛,
˜ÚÓ Ì Òӂ¯ËÎ ÌÂÔË΢Ëfl, ̇Á‚‡‚ ‚‡Ò ‚β·ÎÂÌÌ˚Ï ‚ ÔÓ˝Á˲: ‚ÂҸχ ¯ËÓÍÓ
ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ Ó̇ ·˚· ·Î‡„ÓÒÍÎÓÌÌÓÈ Í ‚‡Ï ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓÈ, - Ì ÛÏÂfl ÓÚ͇Á‡Ú¸
‚‡Ï ÌË ‚ ͇ÍËı ÏËÎÓÒÚflı, Ó̇ ÔËÌÂÒ· ‚‡Ï ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌÓÂ Ë ÔÂ͇ÒÌÂȯÂÂ
ÔÓÚÓÏÒÚ‚Ó... ü Ó·˚‚‡˛ Ò·fl Á‰ÂÒ¸ ̇ ÔÓÎÛÒÎÓ‚Â ÔÓ Ô˘ËÌ ÔÓÌflÚÌÓÈ, ̇‰Â˛Ò¸,
͇ʉÓÏÛ: ‰‡·˚ Ì ҷËÚ¸Òfl ̇ ÔÓÚÓÍ ‚ÓÒı‚‡ÎÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ÏÌ ·˚ÎÓ ·˚ ÒÚÓθ
΄ÍÓ ‡ÒÚÓ˜‡Ú¸ Ó ‚‡¯Ëı ÚÛ‰‡ı, ‡ ‚‡Ï ·˚ÎÓ ·˚ ÒÚÓθ Úfl„ÓÒÚÌÓ ‚˚ÒÎۯ˂‡Ú¸.
ë ÚÂı ÔÓ Í‡Í ÍÓωËfl ·˚· Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ̇ Ú‡ÚÂ, fl ÔËÒÎۯ˂‡ÎÒfl ÍÓ
‚ÒÂÏ Ò‰Â·ÌÌ˚Ï ÂÈ ÛÔÂ͇Ï, Ë·Ó ÓÚ‰‡‚‡Î Ò· ÓÚ˜ÂÚ, ‚ ͇ÍÓÏ ÏÂÒÚ ÚÓÌÍËÈ
ÍËÚËÍ ÏÓ„ ·˚ ÔËÏÂÚËÚ¸ Ò··ÓÒÚ¸. ü ·˚Î „ÓÚÓ‚ ÓÚ‡ÁËÚ¸ ̇ԇ‰ÂÌËÂ; ÔËÁ̇˛ Ò
ÔÓÎÌÓÈ ËÒÍÂÌÌÓÒÚ¸˛, ˜ÚÓ ‚ ËÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı Ô‰ÔÓ·„‡Î ̇Òڇ˂‡Ú¸ ̇ Ò‚ÓÂÏ, ‚
ËÌ˚ı - ÓÔ‡‚‰˚‚‡Ú¸Òfl; ‡ ÂÒÎË ·˚ Û΢ÂÌ ·˚Î ‚ fl‚Ì˚ı ӯ˷͇ı, ÚÓ ˜ËÒÚÓÒ‰˜ÌÓ
·˚ ‚ ÌËı ÔÓ͇flÎÒfl. é‰Ì‡ÍÓ fl Ì ÛÒÎ˚¯‡Î ÌË˜Â„Ó Ú‡ÍÓ„Ó, ˜ÚÓ Ú·ӂ‡ÎÓ ·˚
ÔÛ·Î˘ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÚ‡. ë‡ÏÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ˜ÚÓ ÏÓ„ÎÓ ·˚Ú¸ ËÒÚÓÎÍÓ‚‡ÌÓ Í‡Í ÛÔÂÍ,
ÒΉӂ‡ÎÓ ·˚ ÓÚÌÂÒÚË Ì ̇ Ò˜ÂÚ ÒÂÈ ÔËÂÒ˚, ÌÓ Ì‡ Ò˜ÂÚ ‚ÒÂı ËÎË ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚË
ÔËÂÒ, ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÓ·˘Â ·˚ÎË ÍÓ„‰‡-ÎË·Ó Ì‡ÔËÒ‡Ì˚: ˜¸ ˉÂÚ Ó ÏÓÌÓÎÓ„Â. à
ÔÓÚÓÏÛ fl ıÓ˜Û ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ˝ÚÓÚ ÛÔÂÍ Ì ÒÚÓθÍÓ ‡‰Ë Ò‡ÏÓ„Ó Ò·fl, ÒÍÓθÍÓ
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·‡‚ËÚ¸ ÓÚ ıÎÓÔÓÚ Ò‚ÓËı ÒÓ·‡Ú¸Â‚, ÍÓËÏ ÏÓ„ÛÚ Ò‰Â·ڸ
ÔÓ‰Ó·Ì˚È ÊÂ ÛÔÂÍ.
ü ‰ÓÔÛÒ͇˛, ˜ÚÓ ÍÓ„‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡ÂÚ Ò‡Ï Ò ÒÓ·ÓÈ, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ
ÔÓ͇Á‡Ú¸Òfl ÌÂÎÂÔ˚Ï Ë ÔÓÚË‚ÓÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï; Ú‡Í ÓÌÓ Ë ÂÒÚ¸ ÔÓ ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚË;
ÌÓ ÔÓÓ˛ ÏÓ„ÛÚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸Òfl Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡, ‚ ÍÓÌ ÏÂÌfl˛˘Ë ‰ÂÎÓ. í‡Í
̉ÍÓ ·˚‚‡ÂÚ Ò ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚̇¯Ë‚‡ÂÚ ÌÂÍËÈ Á‡Ï˚ÒÂÎ, ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜‡Ò¸
̇ ÌÂÏ, Ë ÍÓ„‰‡ ÔÓ Ò‡ÏÓÈ ÔËӉ ÒÂ„Ó Á‡Ï˚Ò· ËÒÍβ˜‡ÂÚÒfl ̇΢ËÂ
̇ÔÂÒÌË͇. í‡ÍÓ‚Ó, ÍÓ̘ÌÓ, ‚ÒflÍÓ ÁÎÓ‰ÂÈÒÚ‚Ó; ÂÒÚ¸ Ë ÏÂÌ ‚‰ÓÌÓÒÌ˚Â
̇ÏÂÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ÓÚÌ˛‰¸ Ì ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú Ô‰‡˜Â ‰Û„ÓÏÛ ÎˈÛ. ë‡ÏÓ ÒÓ·Ó˛
‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ˜ÚÓ ‚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÒÎÛ˜‡flı ÁËÚÂÎË ‰ÓÎÊÌ˚ ÓÚ˜ÂÚÎË‚Ó ‚ˉÂÚ¸, Á‡Ï˜‡ÂÚ
ÎË Ëı ÒˆÂÌ˘ÂÒÍËÈ ÔÂÒÓÌ‡Ê ËÎË ÌÂÚ. à·Ó ÂÒÎË ÓÌ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Á‡ÔÓ‰ÓÁËÚ¸, ˜ÚÓ
ÍÚÓ-ÚÓ ÒÎ˚¯ËÚ Â„Ó ‡Á„Ó‚Ó Ò Ò‡ÏËÏ ÒÓ·ÓÈ, ÓÌ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‰Ó ͇ÈÌÓÒÚË
ÓÚ‚‡ÚËÚÂθÌ˚Ï Ë ÒϯÌ˚Ï. ч Ë Ì ÚÓθÍÓ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÌÓ Ë ‚ β·ÓÏ ÏÂÒÚÂ
ÔËÂÒ˚, ÍÓ„‰‡ ‡ÍÚ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÁËÚÂÎflÏ, ˜ÚÓ Á̇ÂÚ Ó· Ëı ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË, ˝ÚÓ
Ì‚˚ÌÓÒËÏÓ. ë ‰Û„ÓÈ Ê ÒÚÓÓÌ˚, ÍÓ„‰‡ ‡ÍÚÂ, ÔÓËÁÌÓÒfl˘ËÈ ÏÓÌÓÎÓ„,
‚Á‚¯˂‡ÂÚ Ì‡Â‰ËÌÂ Ò‡Ï Ò ÒÓ·Ó˛ pro Ë contra {á‡ Ë ÔÓÚË‚ (·Ú.).}, Ó·‰ÛÏ˚‚‡fl
Ò‚ÓÈ Á‡Ï˚ÒÂÎ, Ì‡Ï Ì ÒΉÛÂÚ ‚ÓÓ·‡Ê‡Ú¸, ˜ÚÓ ÓÌ „Ó‚ÓËÚ Ò Ì‡ÏË, ÌË ‰‡Ê Ò
Ò‡ÏËÏ ÒÓ·ÓÈ: ÓÌ Î˯¸ ‡ÁÏ˚¯ÎflÂÚ, Ë ‡ÁÏ˚¯ÎflÂÚ Ó ÚÓÏ, Ó ˜ÂÏ ·˚ÎÓ ·˚
ÌÂÔÓÒÚËÚÂθÌÓ „ÎÛÔÓ „Ó‚ÓËÚ¸ ‚ÒÎÛı. çÓ ÔÓÒÍÓθÍÛ Ï˚ fl‚ÎflÂÏÒfl ÌÂÁËÏ˚ÏË ‰Îfl
ÌÂ„Ó Ò‚Ë‰ÂÚÂÎflÏË ‡Á‚Ë‚‡˛˘Â„ÓÒfl ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, ‡ ÒÓ˜ËÌËÚÂθ ÔÓ·„‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï
ÔÓÒ‚flÚËÚ¸ Ì‡Ò ‚Ó ‚Ò ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË Á‡Ú‚‡ÂÏ˚ı ÍÓÁÌÂÈ, ÚÓ ÔÂÒÓ̇ÊÛ ‚ÏÂÌflÂÚÒfl ‚
Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚ¸ ۂ‰ÓÏËÚ¸ Ì‡Ò Ó Ò‚ÓËı Ï˚ÒÎflı; ‡ ‰Îfl ÚÓ„Ó ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ‚˚Ò͇Á‡Ú¸ Ëı
‚ÒÎÛı, ÍÓθ ÒÍÓÓ Â˘Â Ì ËÁÓ·ÂÚÂÌ ËÌÓÈ ÒÔÓÒÓ· ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ï˚ÒÎÂÈ.
ÑÛ„ÓÈ ‚ÂҸχ ÌÂÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌ˚È ÛÔÂÍ ·˚Î Ò‰ÂÎ‡Ì ÚÂÏË, ÍÚÓ Ì ۉÓÒÛÊËÎÒfl
‡ÁÓ·‡Ú¸Òfl ‚ ı‡‡ÍÚ‡ı ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ëı Îˈ. èÓ Ëı ÏÌÂÌ˲, „ÂÓÈ ÔËÂÒ˚, Í‡Í ËÏ
·˚ÎÓ Û„Ó‰ÌÓ ‚˚‡ÁËÚ¸Òfl (ËÏÂÎÒfl ‚ ‚Ë‰Û åËÎÙÓÌÚ),- ÔÓÒÚÓÙËÎfl, ÍÓÚÓÓ„Ó Î„˜Â
΄ÍÓ„Ó ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ ‰Û‡Í‡ı, Ó·‚ÂÒÚË ‚ÓÍÛ„ ԇθˆ‡. çÓ ‡Á‚ ͇ʉ˚È, ÍÓ„Ó
ӷχÌ˚‚‡˛Ú, ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ ÔÓÒÚ‡Í ËÎË „ÎÛÔˆ? Ç Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â fl ·Ó˛Ò¸, ˜ÚÓ Ï˚
҂‰ÂÏ ‰‚‡ ‡Á΢Ì˚ı ÒÓÚ‡ β‰ÂÈ Í Ó‰ÌÓÏÛ Ë ˜ÚÓ Ò‡ÏËÏ ÏÓ¯ÂÌÌËÍ‡Ï ·Û‰ÂÚ
Á‡ÚÛ‰ÌËÚÂθÌÓ ÓÔ‡‚‰‡Ú¸ Ò‚Ó Á‚‡ÌËÂ. çÂÛÊÂÎË Ê ˜ËÒÚÓÒ‰˜ÌÓ„Ó Ë
ÔÓfl‰Ó˜ÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÔËÚ‡˛˘Â„Ó ÔÓÎÌÓ ‰Ó‚ÂËÂ Í ÚÓÏÛ, ÍÓ„Ó ÓÌ ÔÓ·„‡ÂÚ
Ò‚ÓËÏ ‰Û„ÓÏ, Í ÚÓÏÛ, ÍÚÓ ÂÏÛ Ó·flÁ‡Ì ‚ÒÂÏ, ÍÚÓ (ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡fl ˝ÚÓ ÏÌÂÌËÂ)
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò·fl ‚‰ÂÚ Ë ÔÓ‚ÂÂÌ ‚ fl‰Â ÒÎÛ˜‡Â‚, ÌÂÛÊÂÎË - „Ó‚Ó˛ -
˝ÚÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇, Ó͇Á‡‚¯Â„ÓÒfl ÊÂÚ‚ÓÈ Ô‰‡ÚÂθÒÚ‚‡, ÒΉÛÂÚ ÔÓ‚ÂÒÚ‡Ú¸
ÚÓÚ˜‡Ò Ê ‚ ‰Û‡ÍË ÔÓ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ô˘ËÌÂ, ˜ÚÓ ÚÓÚ, ‰Û„ÓÈ, Ó͇Á‡ÎÒfl
ÔӉΈÓÏ? ч, ÌÓ ‚‰¸ åËÎÙÓÌÚ‡ Ô‰ÓÒÚ„ ‚ Ô‚ÓÏ ‡ÍÚÂ Â„Ó ‰Û„
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. Ä ˜ÚÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÁ̇˜‡ÎÓ ˝ÚÓ Ô‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂ? éÌÓ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸
‰ÓÎÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓÎËÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚È Ò‚ÂÚ ÁËÚÂÎflÏ Ì‡ ı‡‡ÍÚ èÓȉ‡ ‰Ó „Ó
ÔÓfl‚ÎÂÌËfl, ÌÓ ÌËÍ‡Í Ì ÏÓ„ÎÓ Û·Â‰ËÚ¸ åËÎÙÓÌÚ‡ ‚ ËÁÏÂÌÂ; ˝ÚÓ„Ó ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ
҉·ڸ ·˚Î Ì ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË, Ë·Ó Ì Á̇ΠÁ‡ èÓȉÓÏ ÌË˜Â„Ó Ô‰ÓÒÛ‰ËÚÂθÌÓ„Ó,
ÚÓÚ ÔÓÒÚÓ ÂÏÛ Ì ̇‚ËÎÒfl. óÚÓ Ê ‰Ó ÔÓ‰ÓÁÂÌËÈ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚ‡ Ó ·ÎËÁÓÒÚË
èÓȉ‡ Ò ÎÂ‰Ë íÛıΉ۷, ÚÓ ÒΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌËÂ, Í‡Í Ì‡ ˝ÚÓ Óڂ˜‡ÂÚ
åËÎÙÓÌÚ, Ë ÒÓÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÓÚ‚ÂÚ Ò Ôӂ‰ÂÌËÂÏ èÓȉ‡ ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ‚ÒÂÈ ÔËÂÒ˚.
ü ÒÌÓ‚‡ ÔÓÒËÎ ·˚ Ò‚ÓËı ÓÔÔÓÌÂÌÚÓ‚ „ÎÛ·Ê Á‡„ÎflÌÛÚ¸ ‚ ı‡‡ÍÚ èÓȉ‡,
ÔÂʉ ˜ÂÏ Ó·‚ËÌflÚ¸ ӷχÌÛÚÓ„Ó ËÏ åËÎÙÓÌÚ‡ ‚ Ò··ÓÒÚË. à·Ó, ÔÓ‰‚Ó‰fl ËÚÓ„Ë
‡Á·ÓÛ ˝ÚÓ„Ó ‚ÓÁ‡ÊÂÌËfl, ÏÓ„Û Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ, Î˯¸ ̉ÓÓˆÂÌË‚ ıËÚÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓ„Ó
ÔÂÒÓ̇ʇ, ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔËÈÚË Í ‚˚‚Ó‰Û Ó „ÎÛÔÓÒÚË ‰Û„Ó„Ó.
çÓ ÂÒÚ¸ Ó‰ÌÓ Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓ Á‡‰Â‚‡ÂÚ ÏÂÌfl ·ÓÎÂÂ, ˜ÂÏ ‚ÒÂ
ÍË‚ÓÚÓÎÍË, ÍÓÚÓ˚ ‰Ó‚ÂÎÓÒ¸ ÏÌ ÒÎ˚¯‡Ú¸: ˝ÚÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌËÂ, ˜ÚÓ Ì‡ ÏÂÌfl
Ó·ËÊÂÌ˚ ‰‡Ï˚. ü ‰Û¯Â‚ÌÓ ÒÍӷβ ÔÓ ÒÂÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û, Ë·Ó Ì ÔÓ·Ó˛Ò¸ Á‡fl‚ËÚ¸, ˜ÚÓ
ÒÍÓ Òӄ·¯ÛÒ¸ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÌÂÛ‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ë ‚ÒÂı ÍËÚËÍÓ‚ Ïˇ, ˜ÂÏ
Ó‰ÌÓÈ-‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÌˈ˚ ÔÂ͇ÒÌÓ„Ó ÔÓ·. ìÚ‚Âʉ‡˛Ú, ˜ÚÓ fl
ËÁÓ·‡ÁËÎ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÊÂÌ˘ËÌ ÔÓÓ˜Ì˚ÏË Ë ÌÂËÒÍÂÌÌËÏË. çÓ ˜ÚÓ fl ÏÓ„ ÔӉ·ڸ?
í‡ÍÓ‚Ó ÂÏÂÒÎÓ ÒÓ˜ËÌËÚÂÎfl ÍÓωËÈ: ËÁÓ·‡Ê‡Ú¸ ÔÓÓÍË Ë ·ÂÁÛÏÒÚ‚‡ Ó‰‡
˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó. Ä ÍÓθ ÒÍÓÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Î˯¸ ‰‚‡ ÔÓ·, ÏÛÊÒÍÓÈ Ë ÊÂÌÒÍËÈ,
ÏÛʘËÌ˚ Ë ÊÂÌ˘ËÌ˚, ËÁ ÍÓËı Ë ÒÓÒÚÓËÚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ Ó‰, ÚÓ ÂÒÎË ·˚ fl ÌÂ
͇҇ÎÒfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ Â„Ó ÔÓÎÓ‚ËÌ, ÏÓÈ ÚÛ‰ ·˚Î ·˚ Á‡‚‰ÓÏÓ ÌÂÒӂ¯ÂÌÌ˚Ï. ü
‚ÂҸχ ‡‰ Ô‰ÒÚ‡‚Ë‚¯ÂÈÒfl ÏÌ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÌËÁÍÓ ÒÍÎÓÌËÚ¸Òfl Ô‰ Ó·ËÊÂÌÌ˚ÏË
̇ ÏÂÌfl ‰‡Ï‡ÏË; ÌÓ ˜Â„Ó ËÌÓ„Ó ÓÌË ÏÓ„ÎË Ê‰‡Ú¸ ÓÚ Ò‡ÚˢÂÒÍÓÈ ÍÓωËË? -
‚‰¸ ÌÂθÁfl ʉ‡Ú¸ ÔËflÚÌÓÈ ˘ÂÍÓÚÍË ÓÚ ıËÛ„‡, ÍÓÚÓ˚È ÔÛÒ͇ÂÚ ‚‡Ï ÍÓ‚¸.
ÑÓ·Ó‰ÂÚÂθÌ˚Ï Ë ÒÍÓÏÌ˚Ï Ì ̇ ˜ÚÓ Ó·ËʇڸÒfl: ̇ ÙÓÌ ı‡‡ÍÚÂÓ‚,
ËÁÓ·‡ÊÂÌÌ˚ı ÏÌÓ˛, ÓÌË Î˯¸ ‚˚Ë„‡˛Ú, ‡ Ëı ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ ÒÚ‡ÌÛÚ ·ÓΠÁ‡ÏÂÚÌ˚
Ë ÎÛ˜ÂÁ‡Ì˚; ÓÒÓ·˚ Ê ‰Û„Ó„Ó Ó‰‡ ÏÓ„ÛÚ ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ÒÓÈÚË Á‡ ÒÍÓÏÌ˚ı Ë
‰Ó·Ó‰ÂÚÂθÌ˚ı, ÂÒÎË Ò‰Â·˛Ú ‚ˉ, ˜ÚÓ Ò‡Úˇ ÌËÒÍÓθÍÓ Ëı Ì Á‡‰Â· Ë Í ÌËÏ
Ì ÓÚÌÓÒËÚÒfl. èÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡ ÏÂÌfl ‚ÓÁ‚Ó‰flÚ Ì‡Ô‡ÒÎËÌÛ, flÍÓ·˚ fl ̇ÌÂÒ ‚‰ ‰‡Ï‡Ï,
ÚÓ„‰‡ Í‡Í Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠfl Ó͇Á‡Î ËÏ ÛÒÎÛ„Û.
èÓ¯Û ÔÓ˘ÂÌËfl, Ò˝, Á‡ ÚÛ ‚ÓθÌÓÒÚ¸, Ò Í‡ÍÓ˛ fl ËÁ·„‡˛ Ò‚ÓË ‚ÓÁ‡ÊÂÌËfl
‰Û„ËÏ Îˈ‡Ï ‚ ÔÓÒ·ÌËË, ÍÓÚÓÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚ ·˚Ú¸ ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÓ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚‡Ï;
ÌÓ ÍÓθ ÒÍÓÓ fl ̇Ï‚‡˛Ò¸ ÔÓÒ‚flÚËÚ¸ ‚‡Ï Ë Ò‚Ó˛ ÔËÂÒÛ, ÚÓ ÔÓ·„‡˛, ˜ÚÓ Ëϲ
ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ԇ‚Ó ÔË‚ÂÒÚË ‰Ó‚Ó‰˚ ‚  ÔÓθÁÛ.
ü ÔÓ˜ËÚ‡˛ Ò‚ÓËÏ ‰Ó΄ÓÏ, Ò˝, Ó·˙fl‚ËÚ¸ ‚Ó ‚ÒÂÛÒÎ˚¯‡ÌËÂ, ͇ÍÛ˛
·Î‡„ÓÊ·ÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚˚ fl‚ËÎË Í ÏÓËÏ ÒÚ‡‡ÌËflÏ: Ë·Ó ‚Ó ËÏfl ıÓÓ¯Â„Ó Á‡Ï˚Ò· ‚˚
ÓÚÌÂÒÎËÒ¸ ÒÓ ÒÌËÒıÓʉÂÌËÂÏ Í ‰ÛÌÓÏÛ Â„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌ˲. ü ÛÔÓ‚‡˛, ˜ÚÓ, ÒΉÛfl
ÚÓÈ Ê ÏÂÚÓ‰Â, ‚˚ ÔËÏÂÚÂ Ë ÒË ÔÓÒ‚fl˘ÂÌËÂ. ᇠÚÓ ‚ÂÎËÍÓ‰Û¯ËÂ, Ò ÍÓËÏ ‚˚
‚ÁflÎË ÔÓ‰ Ò‚Ó ÔÓÍÓ‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ÏÓ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓ ˜‡‰Ó, fl Ì ÏÓ„Û ‚ÓÁ‰‡Ú¸ ‚‡Ï
Ì˘ÂÏ ËÌ˚Ï, Í‡Í ÚÓθÍÓ ÓÔ‰ÂÎË‚ Â„Ó Í ‚‡Ï ̇ ÒÎÛÊ·Û ÚÂÔ¸, ÍÓ„‰‡ ÓÌÓ
‚ÓÁÏÛʇÎÓ Ë ‚˚¯ÎÓ ‚ Ò‚ÂÚ. àÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ·Î‡„Ó‚ÓÎËÚ ÔËÌflÚ¸ ÒËÂ, Í‡Í Á̇Í
Ô‡ÏflÚË Ó· Ó͇Á‡ÌÌ˚ı ÏÌ ÏËÎÓÒÚflı Ë Í‡Í Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Ó ËÒÚËÌÌÓ„Ó ÔÓ˜ÚÂÌËfl Ë
·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒÚË ÓÚ ·ÂÒÍÓ̘ÌÓ ‚‡Ï Ó·flÁ‡ÌÌÓ„Ó ‚‡¯Â„Ó, Ò˝, ÔÓÍÓÌÓ„Ó ÒÎÛ„Ë
ìËθflχ ä‚Ì„Ë‚‡
äéíéêõâ óàíÄÖí åàëëàë ÅêÖâëÉÖêÑã
ì χ‚Ó‚ ÒÔÓÒÓ· ·˚Î Ú‡ÍÓÈ ‚ ‰ÌË ÓÌ˚
éÔ‰ÂÎflÚ¸, ‚ÂÌ˚ θ ËÏ ·˚ÎË ÊÂÌ˚:
å·‰Â̈‚, ÔÓfl‚Ë‚¯ËıÒfl ̇ Ò‚ÂÚ,
ÅÓÒ‡ÎË ‚ ÏÓ - ‚˚ÔÎ˚‚ÂÚ Ëθ ÌÂÚ;
á‡ÍÓÌÌ˚È - ‚˚ÔÎ˚‚ÂÚ, Ò˜ËÚ‡ÎË Î˛‰Ë,
Ä ÍÚÓ ÛÚÓÌÂÚ, - ÚÓÚ Á‡˜‡Ú ‚Ó ·ÎÛ‰Â.
ÇÓÚ Ú‡Í ÊÂ Ë ÔÓ˝Ú, ÒÓÏÌÂÌËÈ ÔÓÎÌ˚È,
ë‚ÓÈ ÚÛ‰ ‚ Ì‚ÂÌ˚ ·ÓÒ‡ÂÚ ‚ÓÎÌ˚,
ç Á̇fl - Í Ò·‚ ÚÛ‰ ÒÂÈ ÔÓÔÎ˚‚ÂÚ
àÎË ·ÂÁ‚ÂÒÚÌÓ Í‡ÌÂÚ ‚ ·ÂÁ‰ÌÛ ‚Ó‰,
ì·Î˛‰ÓÍ ÓÌ Ëθ ‚‰ÓıÌÓ‚Â̸fl ÔÎÓ‰.
èÓ˜¸, ÍËÚËÍË! Ç ÌÂËÒÚÓ‚ÒÚ‚Â ‡Á·ÓÈÌÓÏ
Ç˚, Í‡Í ‡ÍÛÎ˚, ÁËÚÂÎÂÈ ÏÛÚfl,
ÉÓÚÓ‚ËÚÂÒ¸ ÔÓʇڸ ÏÓ ‰ËÚfl.
ч ·Û‰ÂÚ ÏÓ ÚËıËÏ Ë ÒÔÓÍÓÈÌ˚Ï.
äÓθ ‰ÂÚˢ ÏÓ ӷ˜ÂÌÓ,
èÛÒÚ¸ ‡Ì¸¯Â, ˜ÂÏ ÔÓÈÚË ÂÏÛ Ì‡ ‰ÌÓ,
Ö˘Â Ò ‚ÓÎÌÓÈ ÔÓ·ÓÂÚÒfl ÓÌÓ.
Ä Ï˚, - ÏÓ„ÎË ·˚ Ï˚ ·ÂÁ ÒÔ‡ÒÂ̸fl
êÛ˜‡Ú¸Òfl Á‡ Ò‚Ó ÔÓËÒıÓʉÂ̸Â?
éÚÌ˛‰¸ Ì˘¸˛ fl Ì ̇ÏÂÂÌ Ï‡Ú¸
Ç ÒÛÔÛÊÂÒÍÓÈ ËÁÏÂÌ Û΢‡Ú¸,
é‰Ì‡ÍÓ Ê Ú¸Ï‡ ÔÓ˜ÚÂÌÌÓ„Ó Ì‡Ó‰Û
èË ËÒÔ˚ڇ̸ ͇ÌÛ· ·˚ ‚ ‚Ó‰Û.
çÓ Ï˚, ·Î˛‰fl ÒÓı‡ÌÌÓÒÚ¸ ·‡˜Ì˚ı ÛÁ,
Ç‚ÂÎË ÒÂÈ ËÒÍÛÒ Î˯¸ ‰Îfl ‰ÂÚˢ ÏÛÁ;
åÛʸfl Ê ‚ ̇¯ÂÏ „ÓӉ - Ì χ‚˚,
á‰ÂÒ¸ ÔËÌflÚÓ ÌÓÒËÚ¸ Ó„‡, Í‡Í Î‡‚˚,
ꇂÌÓ ÎÂÎÂflÚ¸ ˜‡‰ Ò‚ÓÂÈ ÊÂÌ˚, -
炇ÊÌÓ, ÓÚ ÍÓ„Ó Ú ÓʉÂÌ˚.
çÓ ˜ÚÓ · ÌË ÔÂÚÂÔ· Ô¸ÂÒ‡ ˝Ú‡,
é‰ÌÓ ÂÒÚ¸ ÛÚ¯ÂÌ¸Â Û ÔÓ˝Ú‡:
éÌ ÒÓı‡ÌflÂÚ Ô‡‚Ó Ì‡ ‡Á‚Ó‰,
äÓθ åÛÁÓÈ ·Û‰ÂÚ ÔÓÓʉÂÌ ÛÓ‰.
àÚ‡Í, ÓÚ ‚‡Ò ÓÌ ÔË„Ó‚Ó‡ ʉÂÚ.
ÑÖâëíÇìûôàÖ ãàñÄ {14}
åÛʘËÌ˚
èÓȉ - ÏÓ¯ÂÌÌËÍ; Îʉۄ åËÎÙÓÌÚ‡, ÔËÚ‚ÓÌ˚È ‚ÓÁ‰˚ı‡ÚÂθ ΉË
íÛıΉ۷, Ú‡ÈÌÓ ‚β·ÎÂÌÌ˚È ‚ ëËÌÚ˲.
MËÎÙÓÌÚ - ‚β·ÎÂÌÌ˚È ‚ ëËÌÚ˲ Ë ÔÓÏÓ΂ÎÂÌÌ˚È Ò Ì².
ãÓ‰ íÛıΉ۷ - ‰fl‰fl åËÎÙÓÌÚ‡.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚ - ‰Û„ åËÎÙÓÌÚ‡.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌÒ - ̇Ô˚˘ÂÌÌ˚È Ù‡Ú.
ÅÂıÎË - ‡Á‚flÁÌ˚È Ù‡Ú.
ë˝ èÓÎ ë·ȷΠ- ÒÚ‡˚È ‰ÛÂ̸ ‚ ˚ˆ‡ÒÍÓÏ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Â, ÔÓ‰ ·‡¯Ï‡ÍÓÏ Û
Ò‚ÓÂÈ ÊÂÌ˚; ·‡Ú ÎÂ‰Ë íÛıΉ۷ Ë ÓÚˆ ëËÌÚËË.
èÒ‡ÎÏ - ͇ÔÂÎÎ‡Ì ÎÓ‰‡ íÛıΉ۷‡.
ÜÂÌ˘ËÌ˚
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷ - ‚β·ÎÂ̇ ‚ åËÎÙÓÌÚ‡.
ëËÌÚËfl - ‰Ó˜¸ 뽇 èÓ· ÓÚ ÔÂ‚Ó„Ó ·‡Í‡, Ì‚ÂÒÚ‡ åËÎÙÓÌÚ‡.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ - ÊÂχÌÌˈ‡; ÏÌËÚ, ˜ÚÓ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍËÏ ‰‡ÓÏ,
ÓÒÚÓÛÏËÂÏ Ë Û˜ÂÌÓÒÚ¸˛.
ãÂ‰Ë ë·ȷΠ- ÔÓÏ˚͇ÂÚ Ò‚ÓËÏ ÏÛÊÂÏ Ë ÔÓ‰‡ÚÎË‚‡ ̇ Ûı‡ÊË‚‡ÌËfl.
å‡Î¸˜ËÍ, ·ÍÂË, ÒÎÛ„Ë.
ÑÂÈÒÚ‚Ë ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ‰ÓÏ ÎÓ‰‡ íÛıΉ۷‡.
ëˆÂ̇ Ô‚‡fl ɇÎÂÂfl ‚ ‰ÓÏ ÎÓ‰‡ íÛıΉ۷‡.
ÇıÓ‰ËÚ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ, ÔÂÂÒÂ͇ÂÚ ÒˆÂÌÛ; ‚ Û͇ı Û ÌÂ„Ó ¯ÎflÔ‡, ¯Ô‡„‡ Ë
Ô˜‡ÚÍË - ÓÌ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ËÁ-Á‡ ÒÚÓ·. åËÎÙÓÌÚ ‰Ó„ÓÌflÂÚ Â„Ó.
åËÎÙÓÌÚ. ç‰!.. ç‰, ÍÛ‰‡ Ú˚ ÛÒÚÂÏËÎÒfl? óÚÓ, ·¸Â¯¸ ÓÚ·ÓÈ? Ç Ò‡ÏÓÏ
‰ÂÎÂ, Ì ‰Ûχ¯¸ ÎË Ú˚ Ì‡Ò ÔÓÍËÌÛÚ¸?
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. ɉ ‰‡Ï˚? åÌ ̇‰ÓÂÎÓ ‰ÛÚ¸ ‚ËÌÓ, Ë fl ‡ÒÒÛ‰ËÎ, ˜ÚÓ ÊÂÌÒÍÓÂ
Ó·˘ÂÒÚ‚Ó ·Û‰ÂÚ ÔËflÚÌÂÂ.
åËÎÙÓÌÚ. ëÚ‡ÎÓ ·˚Ú¸ ‚ ÏÓÁ„‡ı Û Ú·fl ͇‚‡‰‡Í, ‚ˉÌÓ Ú˚ Ë ‚Ôflϸ ‚˚ÔËÎ
Î˯Ì„Ó.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. ç˘ÛÚ¸. çÓ ˝ÚË Ú‚ÓË ‰Û‡ÍË ˜ÂÂÒ˜Û ‡Ò¯ÛÏÂÎËÒ¸; Ë ÂÒÎË ÛÊ
ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÚÂÔÂÚ¸ ·ÂÒÒÏ˚ÒÎÂÌÌ˚È „‡Î‰ÂÊ, ÚÓ ÊÂÌÒÍË „ÓÎÓÒ‡, ÔÓ-ÏÓÂÏÛ, ÍÛ‰‡
ÏÛÁ˚͇θÌÂÂ Ë ‰Â·˛Ú ˜ÂÔÛıÛ ·ÓΠÒÌÓÒÌÓÈ.
åËÎÙÓÌÚ. èÓʇÎÛÈ. éÌË ‚ ÚÓÏ ÍÓ̈ „‡ÎÂÂË Ô‰‡˛ÚÒfl ˜‡ÂÔËÚ˲ Ë
ÒÔÎÂÚÌflÏ, Í‡Í ËÁ‰Â‚ΠÔÓ‚ÂÎÓÒ¸ Û ÌËı ÔÓÒΠӷ‰‡. çÓ fl ‚˚‰ÛχΠÔ‰ÎÓ„,
˜ÚÓ·˚ ̇„̇ڸ Ú·fl: ÏÌ ̇‰Ó ÒÓÓ·˘ËÚ¸ ÍÓÂ-˜ÚÓ Ì‡Â‰ËÌÂ, ‡ Ì˚̘ ‚˜ÂÓÏ,
ÔÓ·„‡˛, ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Â‰‚‡ ÎË Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÒfl ÏÌÓ„Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. çÛ ‚ÓÚ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡! ùÚÓÚ Ì‡ÁÓÈÎË‚˚È ıÎ˚˘ ‚Ò ‡‚ÌÓ ÌÂ
ÓÒÚ‡‚ËÚ Ú·fl ‚ ÔÓÍÓÂ.
ÇıÓ‰ËÚ ÅÂıÎË.
ÅÂıÎË. ÑÛÁ¸fl, ‰ÛÁ¸fl, χθ˜ËÍË, „‰Â ‚˚? èÓÁ‡Í·‰˚‚‡˛ ·ÛÚ˚ÎÍÛ: ‚˚
Ò‰‡ÂÚÂÒ¸! ч? ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ, ˝ÚÓ Ú‚ÓË ¯ÛÚÍË: ‚˜ÌÓ ‡ÒÒڇ˂‡Â¯¸ ÍÓÏÔ‡Ì˲,
ËÒ˜ÂÁ‡fl Ì ‚Ó‚ÂÏfl.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. Ä Ú˚ ‚˜ÌÓ ‡ÒÒڇ˂‡Â¯¸ ÍÓÏÔ‡Ì˲, fl‚ÎflflÒ¸ ÌÂÍÒÚ‡ÚË.
ÅÂıÎË. ௸ Ú˚! ï‡-ı‡-ı‡! ü Á̇˛, Ú˚ ÏÌ Á‡‚ˉÛ¯¸. áÎÓ·‡, ˜‚‡Ì̇fl
ÁÎÓ·‡, ÍÎflÌÛÒ¸ ·Ó„‡ÏË, - Ë Ê„Û˜‡fl Á‡‚ËÒÚ¸. ÇÓÚ ÔÛÒÚ¸ åËÎÙÓÌÚ ·Û‰ÂÚ ÒÛ‰¸ÂÈ:
ÍÚÓ ÎÛ˜¯Â ÒÏÓÊÂÚ ÒÓÒÚËÚ¸ Ë ÓˆÂÌËÚ¸ ˜ÛÊÛ˛ ÓÒÚÓÚÛ - Ú˚ ËÎË fl. èÓÎÌÓ,
ÔËflÚÂθ! ÖÒÎË fl Ò͇Á‡Î, ˜ÚÓ Ú˚, ÛıÓ‰fl, ‡ÒÒڇ˂‡Â¯¸ ÍÓÏÔ‡Ì˲, ÚÓ ‡ÁÛÏÂÎ
Î˯¸ Ó‰ÌÓ: ÍÓ„‰‡ Ú˚ ÛıӉ˯¸, ÍÓÏÔ‡ÌËfl ‡ÒÒڇ˂‡ÂÚÒfl - ÂÈ ·Û‰ÂÚ Ì ̇‰ ÍÂÏ
ÔÓÒÏÂflÚ¸Òfl. Ä, åËÎÙÓÌÚ?
åËÎÙÓÌÚ. äÎflÌÛÒ¸, ÅÂıÎË, Ú˚ ÔÓԇΠÌ ‚ ·Ó‚¸, ‡ ‚ „·Á. ÖÏÛ Ë ÓÚ‚ÂÚËÚ¸
̘ÂÏ.
ÅÂıÎË. é ‰‡Ê‡È¯ËÈ åËÎÙÓÌÚ! èÓÔ‡‰Ë fl ÔÓÔ‡‰ÓÏ, ÂÒÎË Ú˚ Ì ‰Û¯‡
Ó·˘ÂÒÚ‚‡, Ì ÒÛ·ÒÚ‡Ú ÓÒÚÓÛÏËfl, Ì ‰Ûı... ‚ËÌÌ˚È! èÓ‚‡ÎËÚ¸Òfl ÏÌ ‚
Ú‡Ú‡‡˚, ÂÒÎË ıÓÚ¸ ÚË ÒÚÓ˛˘Ëı ÒÎÓ‚ˆ‡ ·˚ÎÓ Ò͇Á‡ÌÓ, ËÎË ıÓÚ¸ Ó‰ÌÓ ÓˆÂÌÂÌÓ
ÔÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Û Ò ÚÓ„Ó Ï„ÌÓ‚ÂÌËfl, Í‡Í Ú˚ ·˚Î ÓÚÒ˜ÂÌ ÓÚ Ú· ̇¯Â„Ó
ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚‡. ï‡-ı‡! èÓ-ÏÓÂÏÛ, ËÁ˚Ò͇Ì̇fl ÏÂÚ‡ÙÓ‡. ÖÈ-·Ó„Û, Ú‡ÍÓ„Ó ÏÌ ‚ Ú‚ÓÂ
ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë Ì ÔˉÛχڸ. Ä, ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ?
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. ÉÏ... í˚, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ó ˜ÂÏ?
ÅÂıÎË. é mon coeur {é ‰Û¯‡ ÏÓfl! (ه̈.).}! é ˜ÂÏ? çÛ ÌÂÚ, fl Ú·fl
͇̇ÊÛ Á‡ ÚÛÔÓÛÏËÂ: ÔÓ‚‡ÎËÚ¸Òfl ÏÌÂ, ÂÒÎË fl ÒÚ‡ÌÛ Ú· ‡ÒÚÓÎÍÓ‚˚‚‡Ú¸.
MËÎÙÓÌÚ. ч ·Ó„ Ò ÌËÏ, ÓÌ ‚ ˝ÚÓÏ Ì ÒËÎÂÌ. çÓ, ÏËÎ˚È ÅÂıÎË, ÔÓÒÚË,
ÚÛÚ Û ÏÂÌfl ÂÒÚ¸ ‰ÂÎÓ.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. ÅÛ‰¸ ‰Ó·, ÒÚÛÔ‡È: Ú˚ ‚ˉ˯¸, Ï˚ Ì ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ¯ÛÚËÚ¸.
MËÎÙÓÌÚ. å˚ ÚÓÚ˜‡Ò Ê ‚ÂÌÂÏÒfl, ‡ Ú˚ ÔÓ͇ Ë‰Ë Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡È ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË
·Ó‰ÓÒÚ¸ Ë ‚ÂÒÂθÂ. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ì ÚÓ ‚‰¸ ÓÌË ÛÒÌÛÚ.
ÅÂıÎË. à ÚÓ ‚‰¸ Ô‡‚‰‡ - ÛÒÌÛÚ!.. çÛ, fl ÔÓȉÛ, ÔÓȉÛ, Ú˚ ÔÓÒÚÓ
‚‚ÍË ËÁ ÏÂÌfl ‚¸Â¯¸... çÓ ÔÓ‚‡ÎËÚ¸Òfl ÏÌÂ, ÂÒÎË fl ÓÚÏÓ˜Û ıÓÚ¸ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸
ÒÚÓfl˘Â ‰Ó Ú‚ÓÂ„Ó ÔËıÓ‰‡. Ä ÛÊ Ú˚, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ͇̇¯Í‡ Ú˚ ÏÓfl, ÔÓÚÓÓÔËÒ¸,
ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÔÓÚÓÓÔËÒ¸, Ì ÚÓ ÏÂÌfl ‡ÁÓ‚ÂÚ. ч Â˘Â Ú‡Ï Ú·fl ʉÛÚ Ú‚ÓÈ ‰fl‰fl
ÎÓ‰ íÛıΉ۷, ÓÌ ÍÎflÌÂÚÒfl Î˯ËÚ¸ Ú·fl ̇ÒΉÒÚ‚‡, Ë Ò˝ èÓÎ ë·ȷÎ, ˝ÚÓÚ
„ÓÁËÚÒfl Ì ÔËÌflÚ¸ Ú·fl ‚ ÁflÚ¸fl, Ë ÎÓ‰ ÇÁ‰ÓÌÒ, ÍÓÚÓ˚È ÓÚ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl
ڇ̈‚‡Ú¸ Á‡‚Ú‡ ̇ Ú‚ÓÂÈ Ò‚‡‰¸·Â, ‡ fl, ÔÓ‚‡ÎËÚ¸Òfl ÏÌ ‚ Ú‡Ú‡‡˚, ÌÂ
ÒÓ˜ËÌ˛ Ú· ˝ÔËڇ·ÏÛ {15},- ‚ÓÚ Ë ÔÓ‡ÒÍË̸-͇, ˜ÂÏ Ú˚ ËÒÍÛ¯¸.
MËÎÙÓÌÚ. ч, ‰‡, Ì‡Ï ÚÓθÍÓ ÔÂÂÏÓ΂ËÚ¸Òfl ‰‚ÛÏfl ÒÎÓ‚‡ÏË, Ë fl ÔÓÒÎÂ‰Û˛
Á‡ ÚÓ·ÓÈ.
ÅÂıÎË. ㇉ÌÓ, ·‰ÌÓ. Ä Ú˚, ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ, ÏÓʯ¸ ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ‚ÏÂÒÚ ÒÓ
Ò‚ÓËÏ ÚÛÔÓÛÏËÂÏ. (ìıÓ‰ËÚ.)
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. ç‡ÁÓÈÎË‚˚È ıÎ˚˘!
MËÎÙÓÌÚ. ÉÓ‚Ófl ÔÓ ˜ÂÒÚË, ÓÌ - ‰Ó·Ó‰Û¯Ì˚È ıÎ˚˘, Ë ‚˚ıÓ‰ÍË Â„Ó ÔÓÓ˛
‚ÂҸχ Á‡·‡‚Ì˚; ·Û‰¸ Í ÌÂÏÛ ÔÓÒÌËÒıÓ‰ËÚÂθÌÂÈ: ‚ Ì˚̯ÌËı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı
˝ÚÓ ÒÓÒÎÛÊËÚ ÏÌ ÒÎÛÊ·Û. ë͇Á‡Ú¸ ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓ, fl ıÓÚÂÎ ·˚, ˜ÚÓ·˚ Ò„ӉÌfl
‚ÂÒÂθ ÔÓ‰ÓÎʇÎÓÒ¸ β·ÓÈ ˆÂÌÓÈ: ‰‡Ê ÂÒÎË Á‡ ÚÂÔÂ̸ ‚ÓÁ‰‡‰ÛÚ „ÎÛÔÓÒÚ¸˛,
‡ ‚ÌËχÌË ‚ÓÁ̇„‡‰flÚ ÚÂÒÍÓÚÌÂÈ. àÌÓÈ ‡Á ·˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Á‰‡‚˚È ÒÏ˚ÒÎ
ÌÂÛÏÂÒÚÂÌ, ‡‚ÌÓ Í‡Í Ë Ò‡Ï‡ ËÒÚË̇. èÓ¯Û Ú·fl, ÒÏÓÚË Ì˚̘ ̇ ‚Ò ÒÍ‚ÓÁ¸
ԇθˆ˚: ÔÓÁ‚Óθ ÅÂıÎË ÓÒÚËÚ¸, ‰‡Ê ÂÒÎË ÂÏÛ Á‡·Î‡„Ó‡ÒÒÛ‰ËÚÒfl Ú·fl
‚˚¯Û˜Ë‚‡Ú¸.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. ÇÓÚ Ú ̇! ë ˜Â„Ó ˝ÚÓ ‚‰Û„ ÒÚÓθ ÌÂÓ·˚˜Ì‡fl ÔÓÒ¸·‡?
åËÎÙÓÌÚ. é, ÌË͇ÍËı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ ‰Îfl ÓÒÓ·ÂÌÌÓ„Ó ·ÂÒÔÓÍÓÈÒÚ‚‡ ÌÂÚ: fl ÌÂÓÚÒÚÛÔÌÓ
ÒÎÂÊÛ Á‡ ËÌÚË„ÓÈ. çÓ ÏÌ ·˚ ıÓÚÂÎÓÒ¸, ˜ÚÓ·˚ ¯ÛÏ Ë „‡Ï ÔËÚÛÔËÎË ÛÏ Î‰Ë
íÛıΉ۷; ‚‰¸ Ò‡Ï ‰¸fl‚ÓÎ Ì Ô‚ÁÓȉÂÚ Â ÏÓÁ„ ‚ ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂθÌÓÒÚË, ‡
Ù‡ÌÚ‡Á˲ ‚ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÔÓÓʉ‡Ú¸ ÁÎ˚ı ‰ÛıÓ‚.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. Ä fl-ÚÓ ‰ÛχÎ, ˜ÚÓ Ú‚ÓÈ ÒÚ‡ı Ô‰ ÌÂÈ ÛÊ ÏËÌÓ‚‡Î. ê‡Á‚Â
Ì Á‡‚Ú‡ Ú‚Ófl Ò‚‡‰¸·‡ Ò ëËÌÚËÂÈ? ê‡Á‚ Â ÓÚˆ, Ò˝ èÓÎ ë·ȷÎ, Ì fl‚ËÎÒfl
Ì˚Ì˜Â Ò ˆÂθ˛ ÔÓ‰ÔËÒ‡Ú¸ ·‡˜Ì˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ?
åËÎÙÓÌÚ. í‡Í-ÚÓ ÓÌÓ Ú‡Í. çÓ ÒÛ‰Ë Ò‡Ï, ÂÒÚ¸ ÎË Û ÏÂÌfl ÔÓ‚Ó‰ ‰Îfl Ú‚ӄË:
̇ ‚ÒÂÏ Ò‚ÂÚ Î˯¸ Ú˚ Ë èÓȉ ÔÓÒ‚fl˘ÂÌ˚ ‚ Ú‡ÈÌÛ Ô·ÏÂÌÌÓÈ ÒÚ‡ÒÚË ‰fl‰ËÌÓÈ
ÊÂÌ˚, ÎÂ‰Ë íÛıΉ۷, ÍÓ ÏÌÂ. ë ÚÓÈ ÔÓ˚ Í‡Í ËÁ˙fl‚ÎÂÌˠ ˜Û‚ÒÚ‚
̇ÚÓÎÍÌÛÎÓÒ¸ ̇ ÏÓÈ ÓÚ͇Á, Ó̇ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÒÂfl· ‡Á‰Ó ÏÂÊ‰Û ÏÌÓ˛ Ë ‰fl‰˛¯ÍÓÈ;
Ë ‰Â·· ˝ÚÓ Ú‡Í ÚÓÌÍÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ÌË ‡ÁÛ Ì ÛÒÓÏÌËÎÒfl ‚  ÍÓ ÏÌÂ
·Î‡„ÓÊ·ÚÂθÌÓÒÚË. Ö ÁÎÓ·‡, Í‡Í ÔÓÚ‡ÈÌÓÈ ÙÓ̇¸, ÓÚ·‡Ò˚‚‡Î‡ ̇ ÏÂÌfl Ò‚ÓÈ
ÎÛ˜ Î˯¸ ‚ ÚÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, ‚ ͇ÍÓÏ ÂÈ ıÓÚÂÎÓÒ¸. é‰Ì‡ÍÓ ÏÌ ·˚ÎÓ ÍÛ‰‡ ΄˜Â
ÒÓÔÓÚË‚ÎflÚ¸Òfl ̇ÚËÒÍÛ Â ÌÂÔËflÁÌË, ˜ÂÏ ‰ÓÏÓ„‡ÚÂθÒÚ‚‡Ï Â β·‚Ë: ËÁ ˝ÚËı
‰‚Ûı ÁÓÎ fl ÔÓ˜ËڇΠÏÂ̸¯ËÏ Â ‚‡Ê‰Û. à ‚ÓÚ, ÚÓ ÎË ÔÓ·Ûʉ‡Âχ ÓÚ˜‡flÌËÂÏ Ë
‚ˉfl, Í‡Í ÛÔÎ˚‚‡ÂÚ ‚ÂÏfl Ë ÒÓ͇˘‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌËfl  Á‡Ï˚ÒÎÓ‚,
ÚÓ ÎË Ì‡‰ÂflÒ¸ ̇ ÓÚÏ˘ÂÌËÂ, ÚÓ ÎË ÛÔÓ‚‡fl ̇ ÓÚ‚ÂÚÌÛ˛ β·Ó‚¸, - Ì Á̇˛, ÌÓ
Ì˚̘ ÔÓÛÚÛ Ó̇ ̇„flÌÛ· ÍÓ ÏÌÂ, ÍÓ„‰‡ fl ·˚Î ‚ ÔÓÒÚÂÎË.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. ä‡ÍÓ ·ÂÁÛÏËÂ! ïÓÓ¯Ó Â˘Â, ˜ÚÓ ÔËÓ‰‡ Ì ‰‡Î‡  ÔÓÎÛ
ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Òӂ¯‡Ú¸ ̇ÒËÎËÂ. ÉÓÒÔÓ‰Ë ÔÓÏËÎÛÈ!.. çÛ, ÔÓ‰ÓÎʇÈ. óÚÓ ·˚ÎÓ
‰‡Î¸¯Â?
MËÎÙÓÌÚ. Ä ÚÓ, ˜ÚÓ Û‰Ë‚ËÎÓ ÏÂÌfl ‚ÒÂ„Ó ·ÓÎÂÂ: fl ÓÊˉ‡Î ‚ÒÚÂÚËÚ¸Òfl Ò
ÌÂËÒÚÓ‚ÒÚ‚ÓÏ Óڂ„ÌÛÚÓÈ ÊÂÌ˘ËÌ˚, Ó·Û‚‡ÂÏÓÈ Ê‡Ê‰ÓÈ ÏÂÒÚË, ÌÓ Ì ÛÒÎ˚¯‡Î
„ÓÏÓ‚˚ı ‡Ò͇ÚÓ‚ ‚  „ÓÎÓÒÂ Ë Ì ۂˉÂÎ ÏÓÎÌËÈ ‚  „·Á‡ı, Ó̇ ËÒÚÂ͇·
ÒÎÂÁ‡ÏË Ë ËÒıӉ˷ ‚Á‰Óı‡ÏË. ÑÓ΄Ó ‚ÂÏfl ÌË Ó‰ËÌ ËÁ Ì‡Ò Ì ÏÓ„ ‚˚ÏÓ΂ËÚ¸ ÌË
ÒÎÓ‚‡:  flÁ˚Í ·˚Î ÒÍÓ‚‡Ì ÒÚ‡ÒÚ¸˛, ÏÓÈ - ËÁÛÏÎÂÌËÂÏ... ÇÒΉ Á‡ ÒËÏ, „Ó‚Ófl
͇ÚÍÓ, Ó̇ Ì ÛÔÛÒÚË· ÌË˜Â„Ó ËÁ ÚÓ„Ó, ̇ ˜ÚÓ Â ÚÓÎ͇· ÌÂÓ·ÛÁ‰‡Ì̇fl
ÒÚ‡ÒÚ¸ Ë ˜Â„Ó Ì ÓÔËÒ‡Ú¸ ‚ ‰ÂÎË͇ÚÌ˚ı ‚˚‡ÊÂÌËflı. äÓ„‰‡ Ê Ó̇ ۂˉ·, ˜ÚÓ
‚Ò ڢÂÚÌÓ Ë ˜ÚÓ fl ÔÓ‰ÓÎʇ˛ ÒÚÓflÚ¸ ̇ Òڇʠ҂ÓÂÈ ˜ÂÒÚË Ë Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó
‰Ó΄‡ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ‰fl‰˛¯ÍÂ, ÚÛÚ-ÚÓ Ë ÔÓ‰Ìfl·Ҹ ·Ûfl, ÍÓÚÓÓÈ fl ÓÔ‡Ò‡ÎÒfl Ò
Ò‡ÏÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡. ëÓÒÍӘ˂, Í‡Í ÙÛËfl, Ò ÔÓÒÚÂÎË, Ó̇ Òı‚‡ÚË· ÏÓ˛ ¯Ô‡„Û, Ë
ÌÂχÎ˚ ÛÒËÎËfl ÔÓÚ·ӂ‡ÎËÒ¸, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ Ì ÔÓ‡ÌË· ÏÂÌfl ËÎË Ò·fl Ò‡ÏÓÂ.
äÓ„‰‡ Ê ۉ‡ÎÓÒ¸  ӷÂÁÓÛÊËÚ¸, Ó̇ ÂÚËÓ‚‡Î‡Ò¸, Ô˚·fl flÓÒÚ¸˛, ËÁ‚„‡fl
Û„ÓÁ˚, ÔÓ‰ÍÂÔÎÂÌÌ˚ Ú˚Òfl˜¸˛ ÍÎflÚ‚, ˜ÚÓ Ì ÒÓÏÍÌÂÚ, ÏÓÎ, „·Á, ÔÓ͇ ÌÂ
ۂˉËÚ ‚ÓÓ˜¸˛ ÏÓ˛ ÔÓ„Ë·Âθ.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. ìÏÓÔÓχ˜ËÚÂθ̇fl ÊÂÌ˘Ë̇! çÓ Í‡ÍÓ„Ó ˜ÂÚ‡, ÌÂÛÊÂÎË Ó̇
Ò˜ËÚ‡ÂÚ Ú·fl Ú‡ÍËÏ ÔÓÒÚ‡ÍÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ò Ú‚ÓÂÈ ÔÓÏÓ˘¸˛ ҉·ڸ ̇ÒΉÌË͇,
ÍÓÚÓ˚È Ú·fl Ò‡ÏÓ„Ó Î˯ËÚ Ì‡ÒΉÒÚ‚‡? lj¸ ̇ÒÍÓθÍÓ ÏÌ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, Á‡‚¢‡ÌËÂ
ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ‚ Ú‚Ó˛ ÔÓθÁÛ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ Û ‰fl‰˛¯ÍË Ì ·Û‰ÂÚ ‰ÂÚÂÈ?
MËÎÙÓÌÚ. ëӂ¯ÂÌÌÓ ‚ÂÌÓ. í‡Í ‚ÓÚ, ÛÒÎÛ„‡, Ó ÍÓÚÓÓÈ fl ÔÓ¯Û, Ó͇ÊÂÚÒfl
‰Îfl Ú·fl ÒÛ˘ËÏ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ: fl ÔÓÛ˜‡˛ Ú· ‚ÂÒ¸ ‚˜ Á‡ÌËχڸ ΉË
ë·ȷÎ, ˜ÚÓ·˚ ÏÓfl ÔÓ˜ÚÂÌ̇fl ÚÂÚۯ͇ Ì Ïӄ· Ô˷„ÌÛÚ¸ Í Â ÔÓÏÓ˘Ë ‰Îfl
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌËfl Ò‚ÓËı ˆÂÎÂÈ. à ÂÒÎË Ú· ÒÎÛ˜ËÚÒfl Á‡‚Ó‚‡Ú¸ ·Î‡„ÓÒÍÎÓÌÌÓÒÚ¸
ÎÂ‰Ë ë·ȷÎ, ÚÓ ÏÓʯ¸ ÔÂÂÚflÌÛÚ¸  ̇ ÏÓ˛ ÒÚÓÓÌÛ. é̇ ıÓÓ¯‡ ÒÓ·ÓÈ Ë
Á̇ÂÚ ˝ÚÓ, ÌÂÔÓıÓ‰ËÏÓ „ÎÛÔ‡, ÌÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚ Ò·fl ÛÏÌˈÂÈ, Ë Û Ì ÒÚ‡˚È ÏÛÊ,
ÍÓÚÓ˚È ‚ ÌÂÈ ‰Û¯Ë Ì ˜‡ÂÚ.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. èËÁ̇˛Ò¸, ÓÚ΢Ì˚È ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ̇ ÌÂÏ
ÒÚÓËÚ¸ ÍÛ˚.
MËÎÙÓÌÚ. ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌÒ Ë Â„Ó ÒÛÔÛ„‡ ·Û‰ÛÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Á‡ÌflÚ˚: ·Û‰ÛÚ
‚ÓÒıˢ‡Ú¸Òfl ‰Û„ ‰Û„ÓÏ Ë Ò‚ÂÚÒÍÓÒÚ¸˛ ÅÂıÎË - Í‡Í ÓÌË ˝ÚÓ Ì‡Á˚‚‡˛Ú. á‡
‰fl‰ÂÈ fl ·Û‰Û ̇·Î˛‰‡Ú¸ Ò‡Ï, ‡ ÑÊÂÍ èÓȉ ӷ¢‡Î ÌÂÓÚÒÚÛÔÌÓ ÒΉËÚ¸ Á‡
ÚÂÚÛ¯ÍÓÈ Ë ÔË Ï‡ÎÂȯÂÏ ÔÓ‰ÓÁÂÌËË Ô‰ÛÔ‰ËÚ¸ ÏÂÌfl. óÚÓ Ê ‰Ó Ò˝‡ èÓ·,
ÏÓÂ„Ó ·Û‰Û˘Â„Ó ÚÂÒÚfl, ÚÓ ÓÌ, ÔÂÂÔÓÎÌÂÌÌ˚È ÓÚˆÓ‚ÒÍÓÈ ÌÂÊÌÓÒÚ¸˛ Í ëËÌÚËË,
·Û‰ÂÚ Ó·Â„‡Ú¸ ‰Ó˜¸ ÓÚ Ï‡ÎÂȯËı ÌÂÔËflÚÌÓÒÚÂÈ Ì‡ ÔÓӄ  Ҙ‡ÒÚ¸fl.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. àÚ‡Í, Ú˚ ÒÓÒÚ‡‚ËÎ ‰ËÒÔÓÁËˆË˛. ÅÓ˛Ò¸ ÚÓθÍÓ, Í‡Í ·˚ Ó·ÓÓ̇
Ì Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ‚ÒÂ„Ó Ò··Â ڇÏ, „‰Â Û ÔÓÚË‚ÌË͇ „·‚Ì˚ ÒËÎ˚.
MËÎÙÓÌÚ. í˚ Ëϯ¸ ‚ ‚Ë‰Û èÓȉ‡? èÓ˜ÂÏÛ, Ò͇ÊË Ì‡ ÏËÎÓÒÚ¸, Ú˚ ÌÂ
‰Ó‚Âfl¯¸ ÂÏÛ?
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. óÂÒÚÌÓ „Ó‚Ófl, Ó·˙flÒÌËÚ¸ Ì ·ÂÛÒ¸. ä‡Í Ú˚ Á̇¯¸, ÓÌ
‚Ò„‰‡ ÏÌ Ì ̇‚ËÎÒfl; fl ‚‰¸ ‚ ÌÂÍÓÚÓÓÏ Ó‰Â ÔË‚ÂÊÂ̈ ÙËÁËÓ„ÌÓÏËÍË.
MËÎÙÓÌÚ. Ö„Ó Ò‚flÁ˚‚‡ÂÚ ÒÓ ÏÌÓ˛ ‰Ó΄ ·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒÚË: Ì ‡‰Ë ÎË ÏÂÌfl
Ó͇Á˚‚‡ÂÚ èÓÈ‰Û ÏËÎÓÒÚË ÏÓÈ ‰fl‰˛¯Í‡?
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. í‚Ófl ÚÂÚۯ͇, Ú˚ ıӘ¯¸ Ò͇Á‡Ú¸.
MËÎÙÓÌÚ. íÂÚۯ͇?
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. èË ‚ÒÂÏ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇ Ô˚·ÂÚ Í Ú· ÒÚ‡ÒÚ¸˛, fl Ó˜Â̸
Á‡·ÎÛʉ‡˛Ò¸, ÂÒÎË ÏÂÊ ÌËÏË ÌÂÚ ·ÎËÁÓÒÚË, Ó ÍÓÚÓÓÈ Ú˚ Ì ÔÓ‰ÓÁ‚‡Â¯¸.
MËÎÙÓÌÚ. ч ·Ó„ Ò ÚÓ·ÓÈ! éÌ ÔÓÔÓÒÚÛ ıÓ˜ÂÚ ÛÒÎÛÊËÚ¸ ÏÌ - Ë ‰Îfl ÔÓθÁ˚
‰Â· ‚ÓÈÚË Í ÌÂÈ ‚ ‰Ó‚ÂËÂ.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. çÛ, fl ·˚ ‡‰ ӯ˷ËÚ¸Òfl. çÓ ÏÒÚËÚÂθ̇fl ÌÂ̇‚ËÒÚ¸ Ú‚ÓÂÈ
ÚÂÚÛ¯ÍË Í‡Í ÌÂθÁfl ÎÛ˜¯Â Ïӄ· ·˚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ì‡ Ò‚ÂÚ
Ï·‰Â̈‡, ÍÓÚÓ˚È Ú·fl Ó·ÂÁ‰ÓÎËÚ. é̇ ͇ÒË‚‡ Ë Îӂ͇ Ë, ‡ÁÛÏÂÂÚÒfl,
‡ÒÔÛÚ̇, ‡ èÓȉ fl‚Ì˚È ÓıÓÚÌËÍ ‰Ó ÏËÒÍËı ÛÚÂı, Ë ·Î‡„ÓÔËflÚÌ˚ı
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ Û ÌËı Ô‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. Ö„Ó ÔË‚flÁ‡ÌÌÓÒÚ¸ Í Ú·Â, Ú˚ Ò‡Ï Ò͇Á‡Î,
ÁËʉÂÚÒfl ̇ ËÌÚÂÂÒÂ; ÌÓ ËÌÚÂÂÒ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÒ‡‰ËÚ¸, Ë ÂÒÎË ÓÌ ÔÛÒÚËÚ ÍÓ¯ÓÍ
‚ ÏËΉË, ÚÓ ÛÊ Ì Á̇˛, ˜Â„Ó Ú˚ ‰Óʉ¯¸Òfl ÓÚ ÔÎÓ‰‡.
MËÎÙÓÌÚ. ÖÒÎË Ú‚ÓË ÔÓ‰ÓÁÂÌËfl ÒÔ‡‚‰ÎË‚˚, ÚÓ ÔËÁ̇˛Ò¸, ˜ÚÓ ‚
ÔÓÒΉÒÚ‚Ëflı ÚÛ‰ÌÓ ÒÓÏÌ‚‡Ú¸Òfl... çÓ fl ‚ËÊÛ, ˜ÚÓ ÍÓÏÔ‡ÌËfl ‡ÒıÓ‰ËÚÒfl,
ÔÓȉÂÏ-͇ ËÏ Ì‡‚ÒÚ˜Û.
ìıÓ‰flÚ.
ëˆÂ̇ ‚ÚÓ‡fl
í‡Ï ÊÂ.
ÇıÓ‰flÚ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ, MËÎÙÓÌÚ, ÎÓ‰ íÛıΉ۷, ÎÓ‰ ÇÁ‰ÓÌÒ, Ò˝ èÓÎ
ë·ȷÎ, ÅÂıÎË.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. ëÚ˚‰ËÒ¸, ÔÎÂÏflÌÌËÍ! - Ò·Âʇڸ Ë ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ì‡Ò Ò Ú‚ÓËÏ
ÚÂÒÚÂÏ ÓÚ·Ë‚‡Ú¸Òfl ÓÚ ÏÓÎÓ‰˚ı β‰ÂÈ!
MËÎÙÓÌÚ. èÓ¯Û ÔÓ˘ÂÌËfl Û ‚‡¯ÂÈ Ò‚ÂÚÎÓÒÚË, Ï˚ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÏÒfl.
ë˝ èÓÎ. ÇÓÁ‚‡˘‡ÂÚÂÒ¸, ÁflÚÂÍ? ÅÓÊÂ̸͇ Ú˚ ÏÓÈ, ‚ÓÚ Ë ÓÚ΢ÌÓ...
ëÚ‡ÌÌÓÒÚ¸ ͇͇fl! äÎflÌÛÒ¸, fl ÌÂÏÌÓÊÍÓ ÚÓ„Ó... ÔÓÒΉÌflfl ·ÛÚ˚Î͇ ·˚· ÛÊ ‰Îfl
ÏÂÌfl ˜ÂÂÒ˜Û, - ‚ÒÂ, ÍÓ̘ÌÓ, Ú‡Í ÓÌÓ Ë ·˚ÎÓ. å˚ ·ÂÁ ‚‡Ò ÒÍÛ˜‡ÎË; ÌÓ ÏËÒÚÂ
ÅÂıÎË - „‰Â ÓÌ? - fl ÔÓ‰Ú‚ÂÊÛ ÔÓ‰ ÔËÒfl„ÓÈ, ˜ÚÓ ÓÌ ÓÒÚÓÛÏÌÂȯËÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ë
ÓÚ΢Ì˚È ÒÓ·ÛÚ˚θÌËÍ. à ÏËÎÓ‰ ÇÁ‰ÓÌÒ, ‚‡¯‡ Ò‚ÂÚÎÓÒÚ¸ ÚÓÊ ‚ÂÒÂθ˜‡Í,
ı‡-ı‡-ı‡!..
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌÒ. é Ò˝ èÓÎ! óÚÓ ‚˚ ËÏÂÂÚ ‚ ‚ˉÛ? ÇÂÒÂθ˜‡Í! ä‡Í‡fl
‰ËÍÓÒÚ¸! Ç˚ ·˚ Â˘Â Ì‡Á‚‡ÎË ÏÂÌfl ¯ÛÚÓÏ „ÓÓıÓ‚˚Ï!
ë˝ èÓÎ. éÚÌ˛‰¸. ü Á‡fl‚β ÔÓ‰ ÔËÒfl„ÓÈ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ËÒÚËÌ̇fl Ô‡‚‰‡: ‡Á‚Â
Ì Òϯ‡Ú ‚‡Ò ¯ÛÚÍË ÏËÒÚ‡ ÅÂıÎË? íÓ-ÚÓ, ı‡-ı‡-ı‡!
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌÒ. ùÚÓ ÌË Ò ˜ÂÏ Ì ÒÓÓ·‡ÁÌÓ! ë˝ èÓÎ, ‚˚ ‚Ô‡ÎË ‚ ÒÚ‡ÌÌÓÂ
Á‡·ÎÛʉÂÌËÂ, ‰Ûχ˛, ̇ ‚‡Ò ÔÓ‚ÎËflÎÓ ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓÂ. ëϲ ‚‡Ò Á‡‚ÂËÚ¸, Ò˝ èÓÎ,
˜ÚÓ fl Ì ÒÏÂ˛Ò¸ Ì˘¸ËÏ ¯ÛÚ͇Ï, ÍÓÏ ¯ÛÚÓÍ ‰‡Ï Ë ÏÓËı ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı, Òϲ ‚‡Ò
Á‡‚ÂËÚ¸, Ò˝ èÓÎ.
ÅÂıÎË. ä‡Í? ä‡Í, ÏËÎÓ‰? Ç˚ ̇ÌÓÒËÚÂ Ó·Ë‰Û ÏÓÂÏÛ ÓÒÚÓÛÏ˲. èÓÔ‡‰Ë fl
ÔÓÔ‡‰ÓÏ, ‰‡ ÌÂÛÊÂÎË ËÁ ‚Ò„Ó, ˜ÚÓ fl „Ó‚Ó˛, ÌË Ì‡‰ ˜ÂÏ ÌÂθÁfl ÔÓÒÏÂflÚ¸Òfl?
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌÒ. é! ç ÔÓÌËχÈÚ ÏÂÌfl Ô‚‡ÚÌÓ, fl ˝ÚÓ„Ó Ì Ò͇Á‡Î, ‚‡¯Ë
ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌËfl Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ‚˚Á˚‚‡˛Ú Û ÏÂÌfl ÛÎ˚·ÍÛ. çÓ ÓÒÓ·Â ‚˚Ò¯Â„Ó ÍÛ„‡ ÏÂÌÂÂ
‚ÒÂ„Ó ÔË΢ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÒÏÂflÚ¸Òfl: ˝ÚÓ ÒÚÓθ ÌËÁÏÂÌÌÓ ‚˚‡ÊÂÌË ˜Û‚ÒÚ‚! ëÏÂı
‰ÓÒÚÛÔÂÌ Î˛·ÓÏÛ {16}. è‰ ÒÚ‡‚¸Ú ÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ ‚˚ ÒÏÂÂÚÂÒ¸ ¯ÛÚÍ‡Ï ˜ÂÎÓ‚Â͇
Ì ‚‡¯Â„Ó ÍÛ„‡, ËÎË ÒÏÂÂÚÂÒ¸ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ÍÓÏÛ-ÚÓ ËÁ ‚‡¯Â„Ó ÍÛ„‡ ‚Ó‚Ò ÌÂ
ÒϯÌÓ - ˝ÚÓ ÌË Ò ˜ÂÏ Ì ÒÓÓ·‡ÁÌÓ! ì‚ÂÒÂÎflÚ¸Òfl ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‚ÂÒÂÎËÚ ÚÓÎÔÛ! çÂÚ
ÛÊ, ÂÒÎË fl Ë ÒÏÂ˛Ò¸, ÚÓ ‚Ò„‰‡ ‚ Ó‰ËÌÓ˜ÍÛ.
ÅÂıÎË. 燂ÂÌÓ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÒÏÂÂÚÂÒ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÓÒÚÓÚ‡Ï, ÂÈ-·Ó„Û,
ı‡-ı‡-ı‡!
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌÒ. ï‡-ı‡! èËÁ̇˛ ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ˜ÚÓ ‚‡¯Ë ÓÒÚÓÚ˚ ÒÔÓÒÓ·Ì˚
‚˚Á‚‡Ú¸ Û ÏÂÌfl ÛÎ˚·ÍÛ.
ÅÂıÎË. çÛ ‰‡, ÏËÎÓ‰Û ÌÂÊ·ÚÂθÌÓ Ò͇ÎËÚ¸ ÁÛ·˚, ˜ÚÓ·˚ fl ÂÏÛ Ì ÒÚ‡Î
ÁÛ·˚ Á‡„Ó‚‡Ë‚‡Ú¸.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. ï‡-ı‡-ı‡! èËÁ̇˛, Ò͇Á‡ÌÓ Ú‡Í Ò·‚ÌÓ, ˜ÚÓ fl Ì ÏÓ„
Ò‰ÂʇڸÒfl.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. åÌ ͇ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ Ë„‡ ÒÎÓ‚ ÒÍÓ ‚˚ÁÓ‚ÂÚ ÔÂÂÏÂÌÛ ‚ ÎˈÂ
‚‡¯ÂÈ Ò‚ÂÚÎÓÒÚË, ˜ÂÏ ÔÓÒÚ‡fl ÓÒÚÓÚ‡.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. ë˝ èÓÎ, Ì ÔËÒÓ‰ËÌËÚ¸Òfl ÎË Ì‡Ï Í ‰‡Ï‡Ï Ë Ì ‚˚ÔËÚ¸ ÎË
ÔÓ ˜‡¯Í ˜‡˛, ˜ÚÓ·˚ ÔË‚ÂÒÚË Ï˚ÒÎË ‚ ÔÓfl‰ÓÍ?
ë˝ èÓÎ. ë Ô‚ÂÎËÍËÏ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ. åËÒÚ ÅÂıÎË, ÔÓȉÂÏÚÂ Ò Ì‡ÏË, -
ËÎË ÔÓÁÓ‚ËÚ ÏÂÌfl, ÍÓ„‰‡ ‚Á‰ÛχÂÚ ÒÓÒÚËÚ¸, fl ÔÓıÓıÓ˜Û ÌÂÁ‡Ï‰ÎËÚÂθÌÓ.
ãÓ‰ íÛıΉ۷ Ë Ò˝ èÓÎ ë·ȷΠÛıÓ‰flÚ.
åËÎÙÓÌÚ. à ‚‡¯‡ Ò‚ÂÚÎÓÒÚ¸ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÒÏÓÚËÚ ÍÓωËÈ?
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌÒ. é ‰‡, ÒÎÛ˜‡ÂÚÒfl. çÓ fl ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÒÏÂ˛Ò¸.
åËÎÙÓÌÚ. çÂÛÊÂÎË?
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌÒ. çÂÚ, Ò˝, ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÒÏÂ˛Ò¸.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. çÂÛÊÂÎË? ᇘÂÏ Ê ÚÓ„‰‡ ıÓ‰ËÚ¸ ‚ Ú‡Ú?
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌÒ. á‡ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‰ÂÎflÚ¸Òfl ËÁ ÔÛ·ÎËÍË Ë ‰Ó҇ʉ‡Ú¸
ÒÓ˜ËÌËÚÂÎflÏ {17} ˝Ú‡ ·‡ÚËfl Ú‡Í Á‡ÌÓÒËÚÒfl, ÂÒÎË Í‡Í‡fl-ÎË·Ó ËÁ Ëı ‰Û‡ˆÍËı
ÓÒÚÓÚ ËÏÂÂÚ ÛÒÔÂı Û ÁËÚÂÎÂÈ ·ÓÍÓ‚˚ı ÎÓÊ {18}; ÔËÁ̇˛Ò¸ - ı‡-ı‡-ı‡! - fl
ÒÔÎÓ¯¸ Ë fl‰ÓÏ Á‡ÒÚ‡‚Îfl˛ Ò·fl ÔÓ‰‡‚ËÚ¸ ÔÓÁ˚‚ Í ÒÏÂıÛ - ı‡-ı‡-ı‡! - ÚÓθÍÓ ·˚
ÓÌË Ì ÒÎ˯ÍÓÏ Ó Ò· ‚ÓÓ·‡Ê‡ÎË.
åËÎÙÓÌÚ. Ç ˝ÚÓÏ, ÏËÎÓ‰, Ì ÏÂÌ ÊÂÒÚÓÍÓÒÚË Í Ò‡ÏÓÏÛ Ò·Â, ˜ÂÏ
ÂıˉÒÚ‚‡ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÌËÏ.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌÒ. Ç̇˜‡ÎÂ, Ì ÒÍÓ˛, ÏÌ ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ Òӂ¯‡Ú¸ ̇‰ ÒÓ·Ó˛
ËÁfl‰ÌÓ ̇ÒËÎËÂ; ÌÓ ÚÂÔ¸ fl ̇ۘËÎÒfl ‚·‰ÂÚ¸ ÒÓ·ÓÈ.
ÅÂıÎË. èÓÔ‡‰Ë fl ÔÓÔ‡‰ÓÏ, ÏËÎÓ‰, ÌÓ ‚˚ Òӂ¯ËÎË ÓÚÍ˚ÚË ‚ ÒÙÂÂ
˛ÏÓ‡! ÇÓËÒÚËÌÛ ˝ÚÓ Û‰‡ ÔÓ ÓÒÚÓÒÎӂ˲ Ë ÏÌ ʇθ ÏÓËı ÔË¯Û˘Ëı ‰ÛÁÂÈ, ÌÓ,
ÍÎflÌÛÒ¸, fl β·Î˛ ÂıˉÒÚ‚Ó! çÂÚ, ˜ÂÚ ÏÂÌfl ÔÓ·ÂË, ‰Ó ˜Â„Ó ÎÓ‚ÍÓ: ÓÒÚÓÛÏËÂ
ÔÓ·Ë‚‡ÂÚÒfl ÓÒÚÓÛÏËÂÏ. ÄÎχÁ „‡ÌËÚÒfl ‡ÎχÁÓÏ - ÍÎflÌÛÒ¸, ÌËÍ‡Í Ë̇˜Â!
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. é, fl Ú‡Í Ë ÔÓ·„‡Î, ˜ÚÓ ÓÚ ‚‡Ò-ÚÓ ÓÒÚÓÛÏË Ì ÛÍÓÂÚÒfl,
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. éÒÚÓÛÏËÂ? ɉ Ê ÓÌÓ? ä‡ÍÓÂ Í ‰¸fl‚ÓÎÛ ÓÒÚÓÛÏË ‚ ÚÓÏ,
˜ÚÓ Û‰ÂÊË‚‡Â¯¸Òfl ÓÚ ÒÏÂı‡, ÍÓ„‰‡ Ú· ÒϯÌÓ?
ÅÂıÎË. é „ÓÒÔÓ‰Ë, ‡ ‚‡Ï ˝ÚÓ Ì‚‰ÓÏÂÍ? ÇÓÚ ËÏÂÌÌÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ
Û‰ÂÊË‚‡Â¯¸Òfl ÓÚ ÒÏÂı‡. ç Û·‚ÎË‚‡ÂÚÂ? (íËıÓ ÇÁ‰ÓÌÒÛ.) åËÎÓ‰, ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ
Ò·‚Ì˚È Ï‡Î˚È, ÌÓ, Á̇ÂÚ ÎË, ÚÛ„Ó‰ÛÏ. íÛÔÓ‚‡Ú˚È, Ì ÒÎ˯ÍÓÏ
ÒÓÓ·‡ÁËÚÂθÌ˚È, ˜ÚÓ-ÚÓ ‚ ˝ÚÓÏ Ó‰Â. (ÇÒÎÛı.) ëÂȘ‡Ò fl Ó·˙flÒÌ˛. è‰ÔÓÎÓÊËÏ,
Ú˚ ÔÓ‰ıӉ˯¸ ÍÓ ÏÌ - ÌÂÚ, ÔÓÒÚÓÈ, ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ, fl Ê Ú· ıÓ˜Û ÔÓflÒÌËÚ¸ -
Ô‰ÔÓÎÓÊËÏ, „Ó‚Ó˛ fl, Ú˚ ÔÓ‰ıӉ˯¸ ÍÓ ÏÌÂ Ë ıÓıӘ¯¸ ‚Ó ‚Ò „ÓÎÓ, ‰ÂʇҸ
Á‡ ·Ó͇... í‡Í. Ä fl Ò¸ÂÁÌÓ Ì‡ Ú·fl ÒÏÓÚ˛ Ë Ó҂‰ÓÏÎfl˛Ò¸ Ó Ô˘ËÌ ÒÚÓθ
ÌÂÛÏÂÂÌÌÓÈ ‚ÂÒÂÎÓÒÚË, ‡ Ú˚ Ò· ıÓıӘ¯¸ Ë Ì ÏÓʯ¸ ÒÎÓ‚‡ ‚˚ÏÓ΂ËÚ¸... Ä fl
ÔÓ‰ÓÎʇ˛ Ò¸ÂÁÌÓ ÒÏÓÚÂÚ¸, ÌÛ ‡Á‚ Ò΄͇ ÛÎ˚·‡˛Ò¸.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. ìÎ˚·‡Â¯¸Òfl? ÇÓÚ Ú ̇, ͇ÍÓ„Ó ˜ÂÚ‡ Ú· ÛÎ˚·‡Ú¸Òfl, ÍÓ„‰‡
ÔÓ Ú‚ÓÂÏÛ Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌ˲ fl ÌË˜Â„Ó Ú· Ì ÏÓ„ Ò͇Á‡Ú¸?
ÅÂıÎË. èÓÒÚÓÈ, ÔÓÒÚÓÈ! ë‰ÂÎ‡È ÏËÎÓÒÚ¸, Ì Ô·˂‡È ÏÂÌfl... ü ‚ÓÚ Ë
„Ó‚Ó˛, ˜ÚÓ ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ Ú˚ ÏÌ Ò͇ʯ¸, ÚÓθÍÓ Ì ҇ÁÛ.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. èÓÒÎÛ¯‡È, ‡ ÌÂθÁfl ÎË Ò‡ÁÛ, ‡ ÚÓ ÏÌ ‚Ò ˝ÚÓ Ó˜Â̸ ÛÊÂ
̇‰ÓÂÎÓ.
ÅÂıÎË. í‡Í ‚ÓÚ, Ú˚ ÏÌ ‚˚Í·‰˚‚‡Â¯¸ Á‡·‡‚ÌÂÈ¯Û˛ ¯ÛÚÍÛ ËÎË ÓÚ΢Ì˚È
Í‡Î‡Ï·Û Ë ÔË ˝ÚÓÏ ÎÓԇ¯¸Òfl ÓÚ ÒÏÂı‡, ‡ fl ÒÎÛ¯‡˛ Ë „ÎflÊÛ Ì‡ Ú·fl ‚ÓÚ
Ú‡Í... ê‡Á‚ Ú˚ Ì ·Û‰Â¯¸ ӷχÌÛÚ ‚ Ò‚ÓËı ÓÊˉ‡ÌËflı?
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. çËÒÍÓθÍÓ: ÂÒÎË ˝ÚÓ ÔÓËÒÚËÌ ÓÒÚÓÛÏ̇fl ‚¢¸, ÚÓ fl „ÓÚÓ‚ Í
ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ú˚  ̠ӈÂÌ˯¸.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. ä‡Í ÏÓÊÌÓ, ÏËÒÚ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ! Ç Ò‚ÂÚ ‰ËÌÓ‰Û¯ÌÓ
ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú ÏËÒÚ‡ ÅÂıÎË ÓÒÚÓÛψÂÏ, Ë ÏÓfl ÒÛÔÛ„‡ ÓÚÁ˚‚‡ÂÚÒfl Ó ÌÂÏ ‚ ˝ÚÓÏ
ÒÏ˚ÒΠ‚ÂҸχ ÎÂÒÚÌÓ, ̇‰Â˛Ò¸, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÓÊËÚ¸Òfl ̇  ÒÛʉÂÌËÂ.
ÅÂıÎË. Ň, ÏËÎÓ‰, ÓÌ ‚ ˝ÚÓÏ ÌË˜Â„Ó Ì ÒÏ˚ÒÎËÚ! Ç˚ Ì ÏÓÊÂÚ Ò·Â
Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸, ‰Ó ˜Â„Ó ÚÛ‰ÌÓ ÂÏÛ ‡ÒÚÓÎÍÓ‚‡Ú¸. (ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂÛ.) ÇÓÁ¸ÏÂÏÒfl Á‡
‰ÂÎÓ Ò ‰Û„Ó„Ó ÍÓ̈‡: ‚ÓÓ·‡ÁË, ˜ÚÓ fl Ò͇ÊÛ Ú· Ì˜ÚÓ ÓÒÚÓÛÏÌÓÂ...
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. ÇÓÚ ÚÛÚ fl ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ·Û‰Û ӷχÌÛÚ ‚ Ò‚ÓËı ÓÊˉ‡ÌËflı.
MËÎÙÓÌÚ. éÒÚ‡‚¸ „Ó, ÅÂıÎË, ÓÌ ÛÔÓÒÚ‚ÛÂÚ ‚ Ì‚ÂÊÂÒÚ‚Â.
ÅÂıÎË. ܇θ „Ó, ÔÓ‚‡ÎËÚ¸Òfl ÏÌ ‚ Ú‡Ú‡‡˚!
MËÎÙÓÌÚ. ç ÔËÒÓ‰ËÌËÏÒfl ÎË Í ‰‡Ï‡Ï, ÏËÎÓ‰?
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. ë Ô‚ÂÎËÍÓÈ ÓıÓÚÓÈ, ·ÂÁ ÌËı Ï˚ Í‡Í ‚ ÔÛÒÚ˚ÌÂ.
MËÎÙÓÔÚ. A ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ¢ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ„Ó?
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌÒ. ч ÌË Á‡ ͇ÍË ·Î‡„‡ Ïˇ, ÌË Í‡ÔÎË ·ÓÎÂÂ, ÛÏÓÎfl˛ ‚‡Ò!..
é Ì‚ÓÁ‰ÂʇÌÌÓÒÚ¸! ì ÏÂÌfl Ë ·ÂÁ ÚÓ„Ó ÎËˆÓ ‡Ò͇ÒÌÂÎÓÒ¸. (Ç˚ÌËχÂÚ
͇χÌÌÓ ÁÂ͇θˆÂ Ë „Îfl‰ËÚÒfl ‚ Ì„Ó.)
ÅÂıÎË. чÈÚÂ-͇ Ë ÏÌ ‚Á„ÎflÌÛÚ¸, ‰‡ÈÚÂ-͇, ÏËÎÓ‰! ü ‡Á·ËÎ ÁÂ͇θˆÂ,
˜ÚÓ ·˚ÎÓ ‚‰Â·ÌÓ ‚ Í˚¯ÍÛ ÏÓÂÈ Ú‡·‡ÍÂÍË, (ڇÂÚ ÁÂ͇θˆÂ Ë „Îfl‰ËÚÒfl.)
ÉÏ... èÓ‚‡ÎËÚ¸Òfl ÏÌÂ, ‡ Û ÏÂÌfl Ô˚˘ ‚ÒÍÓ˜ËÎ.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. íÓ„‰‡ ‚‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ÍÎÂËÚ¸ ÏÛ¯ÍÛ. åÓfl ÒÛÔÛ„‡ ‚‡Ï
ÔÓÏÓÊÂÚ. èÓȉÂÏÚÂ, ‰ÊÂÌÚθÏÂÌ˚, allons, ÔÓȉÂÏÚ ‚Ò ‚ÏÂÒÚÂ.
ìıÓ‰flÚ.
ëˆÂ̇ ÚÂÚ¸fl
äÓÏ̇ڇ ‚ ‰ÓÏ ÎÓ‰‡ íÛıΉ۷‡.
ÇıÓ‰flÚ ÎÂ‰Ë íÛıΉ۷ Ë èÓȉ.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. à ÒÎ˚¯‡Ú¸ Ì ıÓ˜Û! Ç˚ ‚ÂÓÎÓÏÌ˚È Ë Ì··„Ó‰‡Ì˚È
˜ÂÎÓ‚ÂÍ. ч, ‰‡, ÏÌ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ‚‡¯Â ‚ÂÓÎÓÏÒÚ‚Ó.
èÓȉ. èËÁ̇˛Ò¸, Ï˝‰ÂÏ {19}, fl ÔÓfl‚ËÎ Ò··ÓÒÚ¸, ÌÓ Î˯¸ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ
ÒÚÂÏËÎÒfl ÛÒÎÛÊËÚ¸ ‚‡Ï.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. óÚÓ·˚ fl ‰Ó‚ÂË·Ҹ ÚÓÏÛ, ÍÚÓ, Í‡Í ÏÌ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, Ô‰‡Î
Ò‚ÓÂ„Ó ‰Û„‡!
èÓȉ. ä‡ÍÓ„Ó ‰Û„‡ fl Ô‰‡Î? à ÍÓÏÛ?
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. LJ¯Â„Ó Á‡Í‡‰˚˜ÌÓ„Ó ‰Û„‡ åËÎÙÓÌÚ‡ - ÏÌÂ. èÓÒÏÂÂÚ ˝ÚÓ
ÓÚˈ‡Ú¸?
èÓȉ. ç ÔÓÒϲ, ÏËΉË.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. Ä ‡Á‚ Ì ӷχÌÛÎË ‚˚ ÏÓÂ„Ó ÒÛÔÛ„‡, ÍÓÚÓ˚È ÒÎÓ‚ÌÓ
Ó‰ÌÓÈ ÓÚˆ ‚˚Á‚ÓÎËÎ ‚‡Ò ËÁ ÌÛʉ˚ Ë ‰‡Î Ò‰ÒÚ‚‡ Í ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ì˲? ê‡Á‚ ÌÂ
ӷχÌÛÎË Â„Ó Ò‡Ï˚Ï „ÌÛÒÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, ‚ Â„Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓÒÚÂÎË?
èÓȉ. èË ‚‡¯ÂÏ ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚ËË, ÏËΉË, Ë ‰Îfl ÚÓ„Ó Î˯¸, ˜ÚÓ·˚ ‚‡Ï
ÛÒÎÛÊËÚ¸, Í‡Í fl ÛÊ Á‡ÏÂÚËÎ. ç ÒÚ‡ÌÛ ÓÚˈ‡Ú¸. óÚÓ Â˘Â, Ï˝‰ÂÏ?
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. Ö˘Â? ÑÂÁÍËÈ Ì„ӉflÈ! óÂ„Ó Ê ¢Â, ÍÓ„‰‡ fl ÔÓÍ˚Ú‡
ÔÓÁÓÓÏ? ê‡Á‚ ‚˚ Ì ӷÂÒ˜ÂÒÚËÎË ÏÂÌfl?
èÓȉ. é ÌÂÚ, ‚ ˝ÚÓÏ ÌÂÔÓ‚ËÌÂÌ: fl ÌËÍÓÏÛ Ì „Ó‚ÓËÎ ÌË ÒÎÓ‚‡. àÚ‡Í, ùÚÓ
Ó·‚ËÌÂÌË ÓÚÍÎÓÌÂÌÓ, ÔÂÂȉÂÏ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. èÓÍÎflÚ¸Â! ìÊ Ì ÒÏÂÂÚÂÒ¸ ÎË ‚˚ ̇‰ ÏÓËÏ „Ì‚ÓÏ?
ÅÂÒÒÚ˚‰Ì˚È ‰¸fl‚ÓÎ! çÓ ·Â„ËÚÂÒ¸, Ì ‰‡ÁÌËÚ ÏÂÌfl, Ë·Ó, ÍÎflÌÛÒ¸ „ÂÂÌÌÓÈ
Ó„ÌÂÌÌÓÈ, ÚÓ„‰‡ ‚‡Ï Ì ËÁ·Âʇڸ ÏÓÂÈ ÏÂÒÚË!.. ê‡ÒÚÎÂÌÌ˚È ÏÂÁ‡‚ˆ! ë ͇ÍËÏ
ı·‰ÌÓÍÓ‚ËÂÏ ÓÌ ÔËÁ̇ÂÚÒfl ‚ Ì··„Ó‰‡ÌÓÒÚË Ë ËÁÏÂÌÂ! Ä ÂÒÚ¸ ÎË ·ÓÎÂÂ
˜ÂÌÓ ÁÎÓ‰ÂÈÒÚ‚Ó? ÑÎfl ÏÓ„Ó-ÚÓ „Âı‡ ÂÒÚ¸ Ú˚Òfl˜‡ ÓÔ‡‚‰‡ÌËÈ: ÍËÔÛ˜ËÈ Ì‡‚,
ÒÚ‡ÒÚ̇fl ‰Û¯‡, Û‰Û˜ÂÌ̇fl Ò‡ÁÛ Ë Î˛·Ó‚¸˛ Ë ÓÚ˜‡flÌËÂÏ, ÒÔÓÒӷ̇fl
‚ÓÒÔ·ÏÂÌËÚ¸Òfl ÓÚ Ï‡ÎÂȯÂÈ ËÒÍ˚. çÓ ıÓÎÓ‰Ì˚È, ‡Ò˜ÂÚÎË‚˚È Ì„ӉflÈ, ‚ ÊË·ı
ÍÓÚÓÓ„Ó Ó‚ÌÓ ÔÛθÒËÛÂÚ ˜Â̇fl ÍÓ‚¸, - ˜ÂÏ ÓÌ ÏÓÊÂÚ ÓÔ‡‚‰‡Ú¸Òfl?
èÓȉ. ç Òӷ·„Ó‚ÓÎËÚ ÎË ÛÒÔÓÍÓËÚ¸Òfl, ÏËΉË. ç ÏÓ„Û „Ó‚ÓËÚ¸, ÂÒÎË
ÏÂÌfl Ì ÒÎÛ¯‡˛Ú. (ãÂ‰Ë íÛıΉ۷ ϘÂÚÒfl ÔÓ ÍÓÏ̇ÚÂ.) ü ¯ËÎÒfl ̇ Ò‡Ï˚È
‰ÂÁÍËÈ Ó·Ï‡Ì ‡‰Ë ‚‡Ò, Ë ‚˚ Ê ÏÂÌfl Á‡ ÚÓ ÛÔÂ͇ÂÚÂ. ü „ÓÚÓ‚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl
Ó·Ï‡Ì˘ËÍÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚‡Ï ÛÒÎÛÊËÚ¸, ‡ ‚˚ ‚˚ÔÎÂÒÍË‚‡ÂÚ ÏÌ ‚ ÎËˆÓ Úˇ‰˚ Ó
ÒÓ‚ÂÒÚË Ë ˜ÂÒÚË, Ë ÚÂÏ ÒÚÛ‰ËÚ ÏÓÈ Ô˚Î. ä‡Í Ê ÏÌ ÔÓÒÚÛÔËÚ¸? Ç˚ Á̇ÂÚÂ, ˜ÚÓ
fl Á‡‚Ë¯Û ÓÚ ‚‡Ò, ÊËÁ̸ ÏÓfl Ë Ò‰ÒÚ‚‡ Í ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ì˲ ‚ ‚‡¯ÂÈ ‚·ÒÚË, ‚‡¯‡
ÌÂÏËÎÓÒÚ¸ Ô˂‰ÂÚ ÏÂÌfl Í ÌÂÏËÌÛÂÏÓÈ „Ë·ÂÎË. è‰ÔÓÎÓÊËÏ, fl ÏÓ„Û Ô‰‡Ú¸
‚‡Ò, ÌÓ ‚‰¸ Ì ÒÚ‡ÌÛ Ê fl Ô‰‡‚‡Ú¸ Ò‡ÏÓ„Ó Ò·fl. ç ·Û‰Û ÓÚ„Ó‚‡Ë‚‡Ú¸Òfl
˜ÂÒÚÌÓÒÚ¸˛, Ë·Ó ‚‡Ï ‚‰ÓÏÓ, ˜ÚÓ fl ¯Âθχ, ÌÓ fl ·˚ ıÓÚÂÎ ‚‡Ò ۷‰ËÚ¸, ˜ÚÓ
·˚Ú¸ ‚ÂÌ˚Ï ‚‡Ï ÏÌ ‚ÂÎËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸? é ·ÂÒÒÚ˚‰Ì˚È! í‡Í ‚‡Ò Ì ÏÓÊÂÚ ÔÓ·Û‰ËÚ¸
̇ ÚÓ ·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒÚ¸, Ì ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰‚Ë„ÌÛÚ¸ ‰Ó΄? ê‡Á‚ Ì Ô‰ÓÒÚ‡‚Ë· fl ‚
‚‡¯Â ‡ÒÔÓflÊÂÌËÂ Ë Ò‚Ó ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó Ë Ò‡ÏÓ Ò·fl? ê‡Á‚ Ì ·˚ÎË ‚˚ ÔÓ ÔËÓ‰Â
Ò‚ÓÂÈ Î‡ÍÂÂÏ, ÍÓÚÓÓ„Ó fl Ô‚‡ÚË· ‚ ıÓÁflË̇ ̇‰Ó ‚ÒÂÏ, ̇‰Ó ÏÌÓ˛ Ë Ì‡‰
ÏÓËÏ ÏÛÊÂÏ? äÛ‰‡ ‰Â‚‡Î‡Ò¸ Ú‡ ÒÏËÂÌ̇fl β·Ó‚¸, ÚÓÏÎÂÌËÂ, Ó·ÓʇÌËÂ, ÍÓËÏË
Ô·ÚËÎË ‚˚ ÏÌ Ô‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ Ë ‚ ÌÂÁ˚·ÎÂÏÓÒÚË ÍÓËı ÍÎflÎËÒ¸?
èÓȉ. éÌË ÌÂÔÓÍÓηËÏ˚, ÓÌË ÛÍÓÂÌËÎËÒ¸ ‚ ÏÓÂÏ Ò‰ˆÂ, ÓÚÍÛ‰‡ Ëı ÌÂ
‚˚‚ÂÚ Ì˘ÚÓ, ‰‡Ê ‚˚...
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷, чÊÂ! óÚÓ Á̇˜ËÚ - ‰‡ÊÂ?
èÓȉ. ç ÒÓ˜ÚËÚ Á‡ ӷˉÛ, Ï˝‰ÂÏ, ÂÒÎË fl Ò͇ÊÛ, ˜ÚÓ ÔËÚ‡˛ Í ‚‡Ï
ËÒÍÂÌÌÂÂ Ë Ò‡ÏÓÓÚ‚ÂÊÂÌÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚Ó, ̇ ÍÓÚÓÓ ‚˚ ·˚ ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ
Òӷ·„Ó‚ÓÎËÎË ÓÚ‚ÂÚËÚ¸, ÂÒÎË ·˚ Ì ʇʉ‡ ÏÂÒÚË Ë ‡Ò˜ÂÚ.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. ÇÓÚ Í‡Í!
èÓȉ. èÓÒÎÛ¯‡ÈÚÂ, Ï˝‰ÂÏ, Ï˚ Á‰ÂÒ¸ Ó‰ÌË, Ú‡Í Ò‰ÂÊËÚÂÒ¸ Ë ‚˚ÒÎÛ¯‡ÈÚÂ
ÏÂÌfl. äÓ„‰‡ fl ̇˜‡Î ÔÓ ‚‡Ò ‚Á‰˚ı‡Ú¸, ‚˚ ·˚ÎË ‚β·ÎÂÌ˚ ‚ Ò‚ÓÂ„Ó ÔÎÂÏflÌÌË͇,
ÌÂ Ú‡Í ÎË? ü Ò‡ÁÛ ˝ÚÓ ÔÓÌflÎ, ˜ÚÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó ÏÓÂÈ Î˛·‚Ë: ‚˚ ÒÚÓθ
ËÒÍÛÒÌÓ ÒÍ˚‚‡ÎË ÒÚ‡ÒÚ¸, ˜ÚÓ Ó̇ ·˚· ‚ˉ̇ Î˯¸ ÏÓÂÏÛ Â‚ÌË‚ÓÏÛ ‚ÁÓÛ. ùÚÓ
ÓÚÍ˚ÚËÂ, ÔËÁ̇˛Ò¸, ҉·ÎÓ ÏÂÌfl ÒÏÂÎÂÂ: fl ÔÓ‰ÛχÎ, ˜ÚÓ ÓÌÓ ‰‡ÂÚ ÏÌ ̇‰
‚‡ÏË ‚·ÒÚ¸. èÂÌ·ÂÊÂÌËÂ Í ‚‡Ï ÔÎÂÏflÌÌË͇ ÛÍÂÔËÎÓ ÏÓË Ì‡‰Âʉ˚. ü ʉ‡Î
ÒÎÛ˜‡fl Ë ‚ÓÚ ÔÓ‰ÒÚ„ ‚‡Ò, ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ Óڂ„ÌÛÚÛ˛ ËÏ, ‡ÒÔ‡ÎÂÌÌÛ˛ β·Ó‚¸˛ Ë
ӷˉÓÈ. LJ¯Â ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‰Ûı‡, ÏÓfl ̇ÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Ë ·Î‡„ÓÔËflÚÌ˚Â
Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ ÔÓÁ‚ÓÎËÎË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸Òfl ÏÓÂÏÛ Á‡Ï˚ÒÎÛ: fl Ì ÛÔÛÒÚËÎ Û‰‡˜ÌÓ„Ó
Ï„ÌÓ‚ÂÌËfl Ë ·˚Î ÓÒ˜‡ÒÚÎË‚ÎÂÌ. ë ÚÓÈ ÔÓ˚ Í‡Í Î˛·Ó‚¸ ÏÓfl ÔÂÂÒڇ· ·˚Ú¸
ÒÎÓ‚ÂÒÌÓÈ, ÏÓÊÌÓ ÎË ‚˚‡ÁËÚ¸  ÒÎÓ‚‡ÏË?
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. à ˜ÚÓ ÊÂ, ·ÂÒ ËÒÍÛÒËÚÂθ! - ‡Á‚ fl Ì ÓÚ‚ÂÚË· ̇ Ú‚Ó˛
β·Ó‚¸ ÒÚÓθ Ê ÒÚ‡ÒÚÌÓ?
èÓȉ. ëÚ‡ÒÚ¸ ‚‡¯‡, ÔËÁ̇˛, ·˚· Ô˚ÎÍÓÈ, ÌÓ ˆÂθ˛ Â ·˚· ÏÂÒÚ¸: ùÚËÏ
Ò‚ÓËÏ ÍÛÏËÓÏ ÊÂÌ˘Ë̇ ÓÒÍ‚ÂÌË· ı‡Ï ·ÓÊÂÒÚ‚‡, Ë Î˛·Ó‚¸ ·˚· Ô‚‡˘Â̇ ‚
Ò‚flÚÓÚ‡ÚÒÚ‚Ó. êÓ‰ËÒ¸ Û ‚‡Ò Ò˚Ì Ë Ì‡ÒΉÌËÍ, ˛Ì˚È åËÎÙÓÌÚ Ó͇ÊÂÚÒfl ̇ ͇˛
ÔÓÔ‡ÒÚË Ë, ‰‡·˚ ËÁ·Âʇڸ Ô‡‰ÂÌËfl, ‚˚ÌÛʉÂÌ ·Û‰ÂÚ Ûı‚‡ÚËÚ¸Òfl Á‡ ‚‡Ò.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. ä‡Í, ÒÌÓ‚‡ ÏÂÌfl ‰‡ÁÌËÚ¸? í˚ Ë„‡Â¯¸ ̇ ÏÌÂ, Í‡Í Ì‡
Ò˄̇θÌÓÏ ÓÊÍÂ, ·Û‰Ó‡Ê‡ ÏÓÈ Â‰‚‡ ÒÏËË‚¯ËÈÒfl ‰Ûı Ò· ̇ Á‡·‡‚Û? é ÒÚ˚‰!
èÓȉ. óÚÓ Ê, Ï˝‰ÂÏ, ÂÒÎË ‚Ò ̇˜ÌÂÚÒfl Ò̇˜‡Î‡, fl ·Û‰Û ‚˚ÌÛʉÂÌ ÛÈÚË. ä
˜ÂÏÛ ˝ÚÓ? ü Î˯¸ ÔÓ‚ÚÓËÎ ÚÓ, Ó ˜ÂÏ ‚˚ Ôӂ‰‡ÎË ÏÌ ҇ÏË ‚ ÏËÌÛÚÛ Î˛·Ó‚ÌÓÈ
ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓÒÚË. óÂ„Ó ‡‰Ë ‚‡Ï ÓÚˈ‡Ú¸? ч Ë ÒÏÓÊÂÚ ÎË ‚˚? ç ÚÂÏ Ê ÎË
Ó„ÌÂÏ ÔӉӄ‚‡ÂÚÒfl Ì˚̯Ìflfl „Ófl˜ÌÓÒÚ¸? ê‡Á‚ Ì ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‚˚ Â„Ó Î˛·ËÚ¸?
Ä ‚‰¸ ÔÓÊÂÎ‡È fl ÚÂÔ¸ ‰ÓÒ‡‰ËÚ¸ ‚‡Ï, fl ·˚ Ë Ì ÔÓ‰ÛχΠ‡ÒÒڇ˂‡Ú¸ „Ó
Ò‚‡‰¸·Û, ̇Á̇˜ÂÌÌÛ˛ ̇ Á‡‚Ú‡... åÂÊ‰Û ÚÂÏ, ÂÒÎË ·˚ Û ‚‡Ò ·˚ÎÓ ˜ÛÚ¸-˜ÛÚ¸
ÚÂÔÂÌËfl...
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. ä‡Í, ˜ÚÓ ‚˚ Ò͇Á‡ÎË, èÓȉ? çÓ‚‡fl ‚˚‰ÛÏ͇, ˜ÚÓ·˚
ÔÓ‰ÒÚ„ÌÛÚ¸ ÏÓ˛ ‚ÒÔ˚θ˜Ë‚ÓÒÚ¸?
èÓȉ. çÂ·Ó Ò‚Ë‰ÂÚÂθ, ÌÂÚ! ü ‚‡¯ ‡·, Ê·ÌËfl ‚‡¯Ë ÏÌ Á‡ÍÓÌ, Ë ÌÂ
Á̇ڸ ÏÌ ÓÚ‰˚ı‡, ÔÓ͇ fl Ì ‚ÂÌÛ ÏË ‚‡¯ÂÈ ‰Û¯Â - ‰‡ÈÚ Î˯¸ ̇ ÚÓ
Òӄ·ÒËÂ.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. é èÓȉ, Á‡˜ÂÏ ÏÌÂ Ò ÚÓ·ÓÈ ÎˈÂÏÂËÚ¸? í˚ Á̇¯¸ ÏÂÌfl,
Á̇¯¸ Ò‡Ï˚ ÒÓÍÓ‚ÂÌÌ˚ Á‡ÍÓÛÎÍË Ë Ú‡ÈÌËÍË ÏÓÂÈ ‰Û¯Ë. é åËÎÙÓÌÚ! ü „Ó˛...
ÜÂÌËÚÒfl Á‡‚Ú‡!.. éÚ˜‡flÌË ÚÂÁ‡ÂÚ ÏÂÌfl. çÓ Á̇ÂÚ ‰Û¯‡, ˜ÚÓ, β·fl, fl „Ó
ÌÂ̇‚ËÊÛ: ÚÓθÍÓ ·˚ ӂ·‰ÂÚ¸ ËÏ Ó‰Ì‡Ê‰˚, ‡ Ú‡Ï Ò‡ÁÛ Ê Ô‰‡Ú¸ ̇ ÔÓ„Ë·Âθ.
èÓȉ. ìÒÔÓÍÓÈÚÂÒ¸: ‚˚ ӂ·‰ÂÂÚ ËÏ Ë ÔÓ„Û·ËÚ ‡ÁÓÏ. ùÚÓ ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ ‚‡Ï
Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂ?
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. çÓ Í‡Í, ͇Í? é ÏËÎ˚È, Ó ·ÂÒˆÂÌÌ˚È Ì„ӉflÈ, ͇Í?
èÓȉ. Ç˚ ÛÊ ۄӂÓËÎËÒ¸ Ò ÎÂ‰Ë ë·ȷÎ?
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. ч, Ó̇, ÒÛ‰fl ÔÓ ‚ÒÂÏÛ, Òӄ·ÒËÚÒfl Ò „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸˛.
èÓȉ. é̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚ÔÓÎÌ ۷ÂʉÂ̇, ˜ÚÓ åËÎÙÓÌÚ ‚ Ì ‚β·ÎÂÌ.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. é̇ ÓÚ ÔËÓ‰˚ ΄ÍÓ‚Â̇ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ, ‡ Ò‚Âı ÚÓ„Ó
ÔËÚ‡ÂÚ Í ÌÂÏÛ Ú‡ÍÛ˛ Ò··ÓÒÚ¸, ˜ÚÓ ÔÓ‚ÂËÚ ÏÌ ÔÂʉÂ, ˜ÂÏ fl ̇˜ÌÛ ÂÂ
Û·Âʉ‡Ú¸. çÓ Ì ÔÓÈÏÛ, ˜Â„Ó ‚˚ ̇Ï‚‡ÂÚÂÒ¸ ‰ÓÒÚ˘¸ ÒÚÓθ ÒÏÂıÓÚ‚ÓÌÓÈ
ÛÎÓ‚ÍÓÈ: Ô‚˚È Ê ‡Á„Ó‚Ó Ò åËÎÙÓÌÚÓÏ Â ‡Á۷‰ËÚ.
èÓȉ. ü Á̇˛. åÌ ˝ÚÓ Ì ÔÓϯ‡ÂÚ. ü ÔË„ÓÚӂβ ÍÓÂ-˜ÚÓ Â˘Â; ÌÓ Ì‡Ï
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÂÏfl, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ·ÓΠÔÓ˜Ì˚È Í‡Ô͇Ì. ëÚÓËÚ ÏÌ ‚˚Ë„‡Ú¸
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ, Ë ıËÚÓÛÏË ÏÓ ̇ȉÂÚ Î‡ÁÂÈÍÛ.
ÑÓ‚ÓθÌÓ ÏË„‡, ˜ÚÓ· ‡ÁÛ¯ËÚ¸ ÚÓ,
óÚÓ Ì ÔÓÒÚÓËÚ¸ ÒÌÓ‚‡ ÎÂÚ Á‡ ÒÚÓ.
ìıÓ‰flÚ.
ëˆÂ̇ Ô‚‡fl
ɇÎÂÂfl ‚ ‰ÓÏ ÎÓ‰‡ íÛıΉ۷‡
ÇıÓ‰flÚ ÎÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ Ë ëËÌÚËfl.
ëËÌÚËfl. ч ÌÂÛÊÂÎË, Ï˝‰ÂÏ? ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÎË, ˜ÚÓ·˚ ‚‡¯‡ Ò‚ÂÚÎÓÒÚ¸ ·˚ÎË
̇ÒÚÓθÍÓ ‚β·ÎÂÌ˚?
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. ü Òӂ¯ÂÌÌÓ Î˯Ë·Ҹ Ò̇. ÇÓÚ ÛÊ ÚË Ì‰ÂÎË, Í‡Í fl ÌÂ
ÒÓÏÍÌÛ· „·Á.
ëËÌÚËfl. èÓ‡ÁËÚÂθÌÓ! ü ÚÓθÍÓ ‰Ë‚Û ‰‡˛Ò¸, Í‡Í ÓÚ ·ÂÒÒÓÌÌˈ˚ Ë ÓÚ
ËÁ·˚Ú͇ β·‚Ë Ë ÓÚ ÌÂÓ·˚˜‡ÈÌÓÈ ÓÒÚÓÚ˚ Ûχ, ÔËÒÛ˘ÂÈ ‚‡¯ÂÈ Ò‚ÂÚÎÓÒÚË, Û ‚‡Ò
¢ Ì Á‡¯ÂÎ ÛÏ Á‡ ‡ÁÛÏ.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. é, ‰ÓÓ„‡fl ëËÌÚËfl, Ì ÒÏÂÈÚÂÒ¸ ̇‰ Ò‚ÓÂÈ ÔÓ‰Û„ÓÈ. é‰Ì‡ÍÓ
‚ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠfl ÚÓÊÂ, Í‡Í ‚˚ Ò͇Á‡ÎË, ‰Ë‚Û ‰‡˛Ò¸. ÇÔÓ˜ÂÏ, fl Á̇˛ ÒÔÓÒÓ·: Û
ÏÂÌfl ·˚ÎË Ù‡ÌÚ‡ÁËË Ë „‡ÎβˆË̇ˆËË, ÌÓ fl ‰‡Î‡ ËÏ ‚˚ıÓ‰.
ëËÌÚËfl. ä‡ÍÓÈ ÊÂ, Ï˝‰ÂÏ?
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. é fl Ô˯Û, ÔË¯Û ·ÂÁ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. Ä ‚˚ Ì ÔÓ·Ó‚‡ÎË ÔËÒ‡Ú¸?
ëËÌÚËfl. óÚÓ ÔËÒ‡Ú¸?
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. êÓχÌÒ˚, ˝Î„ËË, Ò‡ÚË˚, ÔÓÒ·ÌËfl, ԇ̄ËËÍË, Ô‡ÏÙÎÂÚ˚,
Ô¸ÂÒ˚ ËÎË „ÂÓ˘ÂÒÍË ÔÓ˝Ï˚.
ëËÌÚËfl. ÅÓ„ Ò ‚‡ÏË, ÏËΉË. ü ‰Ó‚ÓθÒÚ‚Û˛Ò¸ Óθ˛ Ëı ÔËÎÂÊÌÓÈ
˜ËÚ‡ÚÂθÌˈ˚.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. çÓ ˝ÚÓ ÌË Ò ˜ÂÏ ÌÂÒÓÓ·‡ÁÌÓ! Ç˚ ‚β·ÎÂÌ˚ Ë Ì Ô˯ÂÚÂ:
ÅÛ‰¸ fl Ë ÏÓÈ ÒÛÔÛ„ ÔÓıÓÊË Ì‡ ‚‡Ò, Ï˚ ÌËÍÓ„‰‡ ·˚ Ì ̇¯ÎË ‰Û„ ‰Û„‡. é
„ÓÒÔÓ‰Ë! ä‡Í ·˚ÎÓ ·˚ Ô˜‡Î¸ÌÓ, ÂÒÎË ·˚ fl Ë ÏÓÈ ÒÛÔÛ„ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ̇¯ÎË ‰Û„
‰Û„‡!
ëËÌÚËfl. à ‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌË ‚˚, ÌË ‚‡¯ ÒÛÔÛ„ ÌËÍÓ„‰‡ ·˚ ÌÂ
̇¯ÎË Ô‡˚.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl Ì ̇¯ÎË ·˚! - ‚ÓÚ ËÏÂÌÌÓ. å‡ÎÓ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÎÓ‰
ÇÁ‰ÓÌÒ ‚ ÔÓÎÌÓÏ ÒÏ˚ÒΠÒÎÓ‚‡ ‰ÊÂÌÚθÏÂÌ, ÓÌ ËÒÚËÌÌ˚È ‡ËÒÚÓ͇Ú! é, ‚ ÌÂÏ
ÌÂÚ ÌË˜Â„Ó ÔηÂÈÒÍÓ„Ó! èÓÁ‚Óβ Ò· Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ˜Â„Ó ÂÏÛ ÌÂ
ı‚‡Ú‡ÂÚ - ˝ÚÓ ÒËÌÂÈ ÎÂÌÚ˚ Ë Á‚ÂÁ‰˚ {20}: ÚÓ„‰‡ ·˚ ÛÊ ÓÌ Ò‚Â͇Î, ͇Í
ËÒÚËÌÌ˚È ÙÓÒÙÓËÒˆÂÌÚ Ì‡¯ÂÈ „ÂÏËÒÙÂ˚ {21}. Ç‡Ï ÔÓÌflÚÌÓ ˝ÚÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ‰‚Ûı
ÌÂÓ·˚˜Ì˚ı ÒÎÓ‚?
ëËÌÚËfl. ч, ‰‡, Ï˝‰ÂÏ, fl Ì ڇ͇fl Ì‚Âʉ‡. (Ç ÒÚÓÓÌÛ.) ÇÓ ‚ÒflÍÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â fl Ú· ‚ ˝ÚÓÏ Ì ÔËÁ̇˛Ò¸, ˜ÚÓ·˚ Ú˚ Ì ‰ÓÍÛ˜‡Î‡ ÏÌ ӷ˙flÒÌÂÌËflÏË.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. íÓ„‰‡ ÔÓÒÚËÚÂ. çÓ ÓÌË „˜ÂÒÍÓ„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌËfl, Ë fl
Óԇ҇·Ҹ, ˜ÚÓ ‚˚ ÏÓÊÂÚ Ì ‰Ó„‡‰‡Ú¸Òfl Ó· ˝ÚËÏÓÎÓ„ËË. íÂÏ ·ÓÎÂÂ, ‰ÓÓ„‡fl, fl
ۉ˂ÎÂ̇, ˜ÚÓ ÒÚÓθ Ó·‡ÁÓ‚‡Ì̇fl ‰Â‚ۯ͇ Ì Ô˯ÂÚ! ÅÓÊ ÏÓÈ! ä‡Í Ê ÚÓ„‰‡
åËÎÙÓÌÚ ÏÓÊÂÚ Û·Â‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ‚˚ Â„Ó Î˛·ËÚÂ?
ëËÌÚËfl. äÎflÌÛÒ¸, Ï˝‰ÂÏ, ÚÓÚ, ÍÚÓ Ì ‚ÂËÚ ÏÓÂÏÛ ÒÎÓ‚Û, ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ
ÔÓÁ̇ÍÓÏËÚÒfl Ò ÏÓËÏ ÔÓ˜ÂÍÓÏ.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. ü ÔËÁ̇˛, ˜ÚÓ åËÎÙÓÌÚ ÔËflÚÌ˚È ÏÓÎÓ‰ÓÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÌÓ
‰ÛχÂÚÒfl, ˜ÚÓ Û ÌÂ„Ó Ì ÎÛ˜¯Ë χÌÂ˚.
ëËÌÚËfl. ç ÎÛ˜¯Ë χÌÂ˚? Ä ˜ÚÓ ‚˚ ̇Á˚‚‡ÂÚ ÎÛ˜¯ËÏË Ï‡Ì‡ÏË, Ï˝‰ÂÏ?
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. ç˜ÚÓ ÓÒÓ·ÓÂ, ÌÛ ‚ÓÚ Í‡Í bel air {ë‚ÂÚÒÍÓÒÚ¸ (ه̈.).}
ËÎË brilliant {ÅÎÂÒÍ (ه̈.).} Û ÏËÒÚ‡ ÅÂıÎË, ËÎË Á̇˜ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚
ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò Î˛·ÂÁÌÓÒÚ¸˛ Û ÏÓÂ„Ó ÒÛÔÛ„‡, ÒÎÓ‚ÓÏ, ̘ÚÓ ÔËÒÛ˘Â Î˯¸ Ó‰ÌÓÏÛ
ÂÏÛ, ˜ÚÓ-ÚÓ Ú‡ÍÓ je ne sais quoi {çÂËÁ˙flÒÌËÏÓ (ه̈.).}. åÌ ÓÌ
Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÒÎ˯ÍÓÏ Á‡Ûfl‰Ì˚Ï.
ëËÌÚËfl. Ç Â„Ó Ó·‡˘ÂÌËË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÌÂÚ ÌË ‡Á‚flÁÌÓÒÚË, ÌË
̇Ô˚˘ÂÌÌÓÒÚË, ÓÌ ÏÌ ˝ÚËÏ Ë Ì‡‚ËÚÒfl. Ä ‚ÓÚ Ë ÓÌ.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÏÓËÏ ÒÛÔÛ„ÓÏ; Ë ÔÓ¯Û Á‡ÏÂÚËÚ¸ ‡ÁÌˈÛ.
ÇıÓ‰flÚ ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc, MËÎÙÓÌÚ Ë ÅÂıÎË.
ëËÌÚËfl (‚ ÒÚÓÓÌÛ). ÑÂÁ͇fl ÓÒÓ·‡! ä‡ÊÂÚÒfl, fl Ò ÌÂÈ ÔÓÒÒÓ˛Ò¸.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. åËÎÓ‰, fl ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Î‡ ëËÌÚËË Ó ÚÓÏ, ͇Í
‚β·ÎÂ̇ ‚ ‚‡Ò; ÍÎflÌÛÒ¸, Ú‡Í ÓÌÓ Ë ÂÒÚ¸, Ë fl Ì ÒÚ˚ÊÛÒ¸ ‚ ˝ÚÓÏ ÔËÁ̇ڸÒfl.
Äı, ÓÚ Î˛·‚Ë Û ÏÂÌfl ÍÓÎÓÚËÚÒfl Ò‰ˆÂ! èË Ï˚ÒÎË Ó ÌÂÈ fl Ì ÏÓ„Û ‚Á‰˚ı‡Ú¸,
‰‡, ‰‡! åÓÈ ÏËÎ˚È ÒÛÔÛ„! - ı‡-ı‡-ı‡! - ‚˚ ÔÓÏÌËÚÂ? (ÜÏÂÚ ÂÏÛ ÛÍÛ,
Ó·‚Ó·ÍË‚‡ÂÚ ÌÂÊÌ˚Ï ‚Á„Îfl‰ÓÏ Ë ‡Á‡Ê‡ÂÚÒfl ÒÏÂıÓÏ.)
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌÒ. èÂÎÂÒÚÌÓ ÒÓÁ‰‡ÌËÂ! çÛ Í‡Í Ì ÔÓÏÌËÚ¸? é ˝ÚÓÚ ‚Á„Îfl‰!
ч, ‰‡! çÂÓÚ‡ÁËÏ! ÇÓÚ Ú‡Í ÏÓ Ò‰ˆÂ ÔÓÔ‡ÎÓ ‚ ÒËÎÍË, Ë Ò ÚÂı ÔÓ fl Ô·˚‚‡˛
‚ Ò˜‡ÒÚÎË‚ÓÏ ‡·ÒÚ‚Â.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. é ͇ÍÓ ͇ÒÌÓ˜ËÂ! ä‡ÍÓ ӷÓθÒÚËÚÂθÌÓ ͇ÒÌÓ˜ËÂ!
ä‡Í‡fl ˜‡Û˛˘‡fl ÌÂÊÌÓÒÚ¸ ‚Ó ‚ÒÂÏ Ó·ÎËÍÂ Ë ‚ ‚˚‡ÊÂÌËË Îˈ‡! Ä ‚‡¯ ÔÓÍÎÓÌ!
ÑÓÓ„ÓÈ ÒÛÔÛ„, ÔÓÍÎÓÌËÚÂÒ¸ Í‡Í ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ fl ÔÓ‰‡Ë· ‚‡Ï Ò‚ÓÈ ÔÓÚÂÚ.
ÇÓÚ, Ô‰ÔÓÎÓÊËÏ, ˝ÚÓ ÏÓÈ ÔÓÚÂÚ. (èÓ‰‡ÂÚ ÂÏÛ Í‡Ï‡ÌÌÓ ÁÂ͇θˆÂ.) çÛ,
ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÏËÎÓ‰, - ‡ı, ÓÌ Ó˜‡Ó‚‡ÚÂθÌÓ Í·ÌflÂÚÒfl!..
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc Óڂ¯˂‡ÂÚ „ÎÛ·ÓÍËÈ ÔÓÍÎÓÌ Ë ˆÂÎÛÂÚ ÁÂ͇θˆÂ.
çÂÚ, ÏËÎÓ‰, Ì ˆÂÎÛÈÚÂ Â„Ó ÒÚÓθ Ô˚ÎÍÓ, fl ‰ÓÎÊ̇ ÔËÁ̇ڸÒfl, ˜ÚÓ
Ó˘Û˘‡˛ ÛÍÓÎ˚ ‚ÌÓÒÚË.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. ü ۂˉÂÎ ‚ ÁÂ͇θˆÂ Ò‚ÓÈ Ó·‡Á Ë ˆÂÎÓ‚‡Î Â„Ó ‚ ‚‡¯Û
˜ÂÒÚ¸.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. Äı, ‚˚Ò¯‡fl ÒÚÂÔÂ̸ Û˜ÚË‚ÓÒÚË! åËÒÚ ÅÂıÎË, ·Û‰¸ÚÂ
ÒÛ‰¸ÂÈ: ·˚Î ÎË ÍÓ„‰‡ ÍÚÓ Ú‡Í ıÓÓ¯Ó ‚ÓÒÔËÚ‡Ì, Í‡Í ÏËÎÓ‰?
ÅÂıÎË. çËÍÚÓ Ë ÌËÍÓ„‰‡ ÍÓÏ ‚‡Ò, ÏËΉË, ÔÓÔ‡‰Ë fl ÔÓÔ‡‰ÓÏ!
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. é, Í‡Í ˝ÚÓ ËÁfl˘ÌÓ Ò͇Á‡ÌÓ! èÛÒÚ¸ fl ‡ÒÒÚ‡ÌÛÒ¸ Ò ÊËÁ̸˛,
ÂÒÎË ‚˚ Ì ÓÒÚÓÛÏÌÂȯËÈ ‚ ÏË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ! åËÒÚ åËÎÙÓÌÚ, ‚˚ Ì ‰ÛχÂÚÂ, ˜ÚÓ
ÏËÒÚ ÅÂıÎË ÌÂÓ·˚˜‡ÈÌÓ ÓÒÚÓÛÏÂÌ?
åËÎÙÓÌÚ. é ‰‡, Ï˝‰ÂÏ.
ÅÂıÎË. é ˜ÚÓ ‚˚, Ï˝‰ÂÏ!..
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. ä·‰ÂÁ¸ ÓÒÚÓÛÏËfl!
ÅÂıÎË. é ·ÓÊ ÏÓÈ, Ï˝‰ÂÏ!..
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. éÒÚÓÛÏÌ ‚ÒÂı ̇ Ò‚ÂÚÂ!
ÅÂıÎË. ÑÓ „Ó·‡ ‚‡¯ ÔÓÍÓÌ˚È ÒÎÛ„‡, ÔÓ‚‡ÎËÚ¸Òfl ÏÌ ‚ Ú‡Ú‡‡˚,
Ï˝‰ÂÏ.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc (ëËÌÚËË). ê‡Á‚ Ï˚ Ì Ҙ‡ÒÚÎË‚˚ ÒÛÔÛ„Ë?
ëËÌÚËfl. ÉÓÚÓ‚‡ ÔÓÛ˜ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ‚˚ Ò˜‡ÒÚÎË‚ÂȯË ÒÛÔÛ„Ë ‚ ÏËÂ: ‚˚ ÌÂ
ÚÓθÍÓ ‰Ó‚ÓθÌ˚ ‰Û„ ‰Û„ÓÏ Ë ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‚˚ ‚ÏÂÒÚÂ, ÌÓ Í‡Ê‰˚È ËÁ ‚‡Ò ‰Ó‚ÓÎÂÌ
Ò‡Ï ÔÓ ÒÂ·Â Ë Ò‡ÏËÏ ÒÓ·Ó˛.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. ç‡‰Â˛Ò¸, ˜ÚÓ åËÎÙÓÌÚ ÚÓÊ ·Û‰ÂÚ ıÓÓ¯ËÏ ÏÛÊÂÏ.
ëËÌÚËfl. é˜Â̸ ıÓ˜Û ‚ ˝ÚÓ ‚ÂËÚ¸, ÏËÎÓ‰.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. Ç˚ ÔÓ·„‡ÂÚÂ, ˜ÚÓ ÓÌ ÒÏÓÊÂÚ Î˛·ËÚ¸ ‚‡Ò Ì ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ fl
β·Î˛ Ò‚Ó˛ ÊÂÌÛ? Ö‰‚‡ ÎË.
ëËÌÚËfl. ü ‚², ˜ÚÓ ÓÌ ·Û‰ÂÚ ÏÂÌfl β·ËÚ¸ ·Óθ¯Â.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. é Ì·Ó! ùÚÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. Ä ÔÓ˜ÂÏÛ ‚˚ Ú‡Í ‰ÛχÂÚÂ?
ëËÌÚËfl. èÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Û ÌÂ„Ó ÌÂÚ Ú‡ÍËı Ò¸ÂÁÌ˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ ‚ÓÒıˢ‡Ú¸Òfl
Ò‡ÏËÏ ÒÓ·ÓÈ.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. é, ‚‡¯ ÔÓÍÓÌ˚È ÒÎÛ„‡ ·Î‡„Ó‰‡ËÚ Á‡ ÍÓÏÔÎËÏÂÌÚ, Ï˝‰ÂÏ.
óÚÓ Ê, åËÎÙÓÌÚ, ‚˚ ÒÚ‡ÌÂÚ Ҙ‡ÒÚÎË‚ˆÂÏ.
åËÎÙÓÌÚ. ч, ÏËÎÓ‰, Û ÏÂÌfl ·Û‰ÛÚ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Ú Ê ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl, ˜ÚÓ Ë Û
‚‡¯ÂÈ Ò‚ÂÚÎÓÒÚË; ̇‰Â˛Ò¸, ˜ÚÓ ·Û‰Û Ò˜‡ÒÚÎË‚.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌÒ. Ä, ÌÛ ÍÓ̘ÌÓ.
ÅÂıÎË (Í ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ). LJ¯‡ Ò‚ÂÚÎÓÒÚ¸ Òӂ¯ÂÌÌÓ Ô‡‚˚; Ӊ̇ÍÓ, ÔÓ
ÒÓ‚ÂÒÚË, ÏÓ ÔËÁ‚‡ÌË - Ò‡Úˇ. éÚÍÓ‚ÂÌÌÓ „Ó‚Ófl, fl ÔË¯Û Â‰ÍÓ, ÌÓ ÛÊ ÂÒÎË
Ô˯Û, - ÓÚÚÓ˜ÂÌÌ˚ flÏ·˚, ÂÈ-·Ó„Û! äÒÚ‡ÚË, ÏËÎÓ‰ ÏÌ Ò͇Á‡Î, ˜ÚÓ ‚‡¯‡
Ò‚ÂÚÎÓÒÚ¸ Ô‰ÔËÌflÎË ÒÓ˜ËÌÂÌË „ÂÓ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ˝Ï˚?
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. åËÎÓ‰ ‚‡Ï Ú‡Í Ò͇Á‡Î? óÚÓ Ê, Ì ÒÚ‡ÌÛ ÓÚˈ‡Ú¸;
Ô‰ÏÂÚÓÏ Â fl‚ÎflÂÚÒfl β·Ó‚¸ ÍÓ ÏÌ ÏÓÂ„Ó ÒÛÔÛ„‡. à ‚˚ ‰Ó„‡‰˚‚‡ÂÚÂÒ¸, Í‡Í fl
 ̇ÁÓ‚Û? ÉÓÚÓ‚‡ ÔÓÍÎflÒÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ‚‡Ï Ì ÔˉÂÚ ‚ „ÓÎÓ‚Û - "ʼnÌËÒÒÂfl"!
ï‡-ı‡-ı‡!
ÅÂıÎË. ë ̇ÏÂÍÓÏ Ì‡ ËÏfl ÎÓ‰‡ ÇÁ‰ÓÌÒ‡, ÌÛ ‰‡! ï‡-ı‡-ı‡! èÓÔ‡‰Ë fl
ÔÓÔ‡‰ÓÏ, ‰Ó ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓÒÚË a propos Ë ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ. ï‡-ı‡-ı‡!
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÓ. óÚÓ, ̉ÛÌÓ? ü ‚˚‚ÓÊÛ Ò‚ÓÂ„Ó ÒÛÔÛ„‡ ÔÓ‰ ËÏÂÌÂÏ
ʼnÌËÒÒÂÈ, ‡ Ò·fl Ò‡ÏÓ - Í‡Í ‚˚ ‰ÛχÂÚ fl ̇Á‚‡Î‡ Ò·fl?
ÅÂıÎË. åÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ʼnÌËÎÓÔ‡?
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. èÓÒÚÓ-̇ÔÓÒÚÓ ñ˚ÔӘ͇ - Ú‡Í ÁÓ‚ÂÚ ÏÂÌfl ÏÓÈ ÒÛÔÛ„.
ÅÂıÎË. ñ˚ÔӘ͇? ÖÈ-·Ó„Û, ÔÂÏËÎÓ! èÓ‚‡ÎËÚ¸Òfl ÏÌ ‚ Ú‡Ú‡‡˚, ÂÒÎË
‚‡¯‡ Ò‚ÂÚÎÓÒÚ¸ Ì Ô‚ÓÒıÓ‰ËÚ ‚ÒÂı ̇ Ò‚ÂÚ ‚ ÛÏÂÌËË ËÁfl˘ÌÓ ÓÁ‡‰‡˜ËÚ¸.
ç‡‰Â˛Ò¸, ‚˚ ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ ÏÌ Ҙ‡Òڸ ÔÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò ‚‡¯ÂÈ ÔÓ˝ÏÓÈ?
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. é, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÚ‡Ú¸ ÏÓËÏ Ì‡ÔÂÒÌËÍÓÏ, ÏÌ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‚‡¯Ë
ÒÓ‚ÂÚ˚.
ÅÂıÎË. ü ‚‡¯ ÔÓÍÓÌ˚È ÒÎÛ„‡, ÔÓÔ‡‰Ë fl ÔÓÔ‡‰ÓÏ! ü Ô‰ÔÓ·„‡˛, ˜ÚÓ
‚‡¯‡ Ò‚ÂÚÎÓÒÚ¸ ˜ËÚ‡ÎË ÅÓÒÒ˛ {22}?
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. é ‰‡, Ë ê‡ÔÂ̇ {23}, Ë ÒÓ˜ËÌÂÌËfl чҸ ӷ ÄËÒÚÓÚÂΠË
ÉÓ‡ˆËË {24}. åËÎÓ‰, ‚˚ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ‚ÌÓ‚‡Ú¸, ÌÓ fl ÓÚÍ˚·Ҹ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÒÚÂÛ
ÅÂıÎË.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. çÂÚ, ÌÂÚ, fl Ó‰Ó·fl˛ ÏËÒÚ‡ ÅÂıÎË; ÌÂÚ ÎË Û ‚‡Ò,
‰ÓÓ„‡fl, ˜Â„Ó-ÌË·Û‰¸ ÔË Ò·Â, ˜ÚÓ·˚ ÂÏÛ ÔÓ͇Á‡Ú¸?
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. ч, ͇ÊÂÚÒfl, ÍÓÂ-˜ÚÓ ÂÒÚ¸. åËÒÚ ÅÂıÎË, ÔÓȉÂÏÚ ‚ ÚÛ
ÍÓÏ̇ÚÛ, fl ÔÓ͇ÊÛ ‚‡Ï ÓÚ˚‚ÓÍ.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. ä fl ÔÓȉÛÒ¸ ÔÓ Ò‡‰Û Ë ÔÓÚÓÏ ÔËÒÓ‰ËÌ˛Ò¸ Í ‚‡Ï.
ãÓ‰ Ë ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ Ë ÅÂıÎË ÛıÓ‰flÚ.
åËÎÙÓÌÚ. é ˜ÂÏ ‚˚ Á‡‰ÛχÎËÒ¸, ëËÌÚËfl?
ëËÌÚËfl. ü ‰Ûχ˛ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ, ıÓÚfl ·‡Í Ò‚flÁ˚‚‡ÂÚ ÏÛʘËÌÛ Ë ÊÂÌ˘ËÌÛ
‚Ó‰ËÌÓ, ÓÌ Ì Ï¯‡ÂÚ Ì‡Ï ‚ˉÂÚ¸ ‚ ÌËı ‰‚Ûı „ÎÛÔˆÓ‚; Ë „ÎÛÔÓÒÚ¸ ͇ʉӄÓ
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Î˯¸ ̇„Îfl‰ÌÂÂ, ÍÓ„‰‡ ‚ˉ˯¸ Ëı fl‰ÓÏ.
åËÎÙÓÌÚ. Ç˚ Ô‡‚˚, ÂÒÎË ËÏÂÂÚÒfl ‚ ‚Ë‰Û ÒÛÔÛÊÂÒÚ‚Ó ‰‚Ûı „ÎÛÔˆÓ‚, Û
Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Ò‚Ófl ‰Û‡ˆÍ‡fl χÌËfl.
ëËÌÚËfl. ì‚˚, fl Á̇˛ ÒÎÛ˜‡Ë, ÍÓ„‰‡ ‚ÒÚÛÔ‡ÎË ‚ ·‡Í ‰‚Ó ÛÏÌËÍÓ‚, ÌÓ
ÌÂÒıÓÊÂÒÚ¸ ÛÏÓ‚ Ë ·Ó¸·‡ ˜ÂÒÚÓβ·ËÈ Ô‚‡˘‡Î‡ Ëı ‚ „ÎÛÔˆÓ‚. å˚ Ò ‚‡ÏË
ÒӷˇÂÏÒfl Ë„‡Ú¸ ËÒÍÓ‚‡ÌÌÛ˛ Ô‡Ú˲; Ì ‰ÛχÂÚ ÎË ‚˚, ˜ÚÓ ÎÛ˜¯Â ÒÌflÚ¸ Ò‚ÓË
ÒÚ‡‚ÍË Ë ‚˚ÈÚË ËÁ Ë„˚ ÔÓ͇ Ì ÔÓÁ‰ÌÓ?
åËÎÙÓÌÚ. ÇÓÚ ÛÊ ÌÂÚ! ùÚÓ Á̇˜ËÎÓ ·˚ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl ÓÚ Ê·ÌÌÓ„Ó ‚˚Ë„˚¯‡
ÚÓθÍÓ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ËÒÍÛ¯¸ ÔÓË„‡Ú¸. äÓÎÓ‰‡ ÒÚ‡ÒÓ‚‡Ì‡ Ë ÒÌflÚ‡, ÓÒÚ‡ÂÚÒfl
Ó·˙fl‚ËÚ¸ ÍÓÁ˚fl.
ëËÌÚËfl. ùÚÓ Ë ‚Ô‡‚‰Û Í‡Í Ë„‡ ‚ ͇Ú˚: ÂÒÎË ÍÓÏÛ Ô˯· ıÓÓ¯‡fl χÒÚ¸,
ÚÓ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ ‚ÓΠÒÎÛ˜‡fl.
åËÎÙÓÌÚ. ü, ÔÓʇÎÛÈ, Ò‡‚ÌËÎ ·˚ ·‡Í Ò Ë„ÓÈ ‚ ¯‡˚. àı, ˜ÚÓ Ë
„Ó‚ÓËÚ¸, Ò‚Ó‰ËÚ ÒÎÛ˜‡È, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔÓÓ˛ ÒÚ‡ÎÍË‚‡˛ÚÒfl ¯‡˚, ·ÎËÁÍË ‰Û„ ÓÚ
‰Û„‡, ÔÓÓ˛ - Ò‡Ï˚ ‰‡ÎÂÍËÂ, ‡ ‚Ò Ê ¯‡ÂÚ Ë„Û ÚÓθÍÓ ÛÏÂÌËÂ.
ëËÌÚËfl. ä‡Í ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ, ˝ÚÓ Ë„‡, ‡ ÒÚ‡ÎÓ ·˚Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ Ì‡Ò ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl
‚ ÔÓË„˚¯Â.
åËÎÙÓÌÚ. ÇÓ‚Ò ÌÂÚ: ˝ÚÓ Î˯¸ ‰ÛÊÂÒÍÓ ÒÓÒÚflÁ‡ÌË ‚ ÎÓ‚ÍÓÒÚË, Ë ‚˚Ë„˚¯
ÚÛÚ - ‚Á‡ËÏÌÓ ۉӂÓθÒÚ‚ËÂ.
óÂÂÁ ÒˆÂÌÛ ÔÓıÓ‰flÚ ÏÛÁ˚͇ÌÚ˚.
ä‡Í, ÏÛÁ˚͇ÌÚ˚? ч, ‚‰¸ ‰fl‰˛¯Í‡ ӷ¢‡Î „ÓÒÚflÏ ÌÓ‚Û˛ ÔÂÒÌ˛; ‚ÓÚ
ÏËÏÓıÓ‰ÓÏ ÓÌË Ì‡Ï ÒÂȘ‡Ò Ë Ò˚„‡˛Ú {25}. (åÛÁ˚͇ÌÚ‡Ï.) èÓ¯Û ‚‡Ò, Ó͇ÊËÚÂ
β·ÂÁÌÓÒÚ¸, ÔÓÂÔÂÚËÛÈÚ ÔÂÒÌ˛ ÔÂʉ ˜ÂÏ ËÒÔÓÎÌËÚ¸  ‰Îfl „ÓÒÚÂÈ.
åìáõäÄ åàëíÖêÄ ÉÖçêà èÖêëÖããÄ {26},
àëèéãçüÖí åàëëàë ùâãàîî {27}
ëËÌÚËfl ÒÍÛ˜‡ÂÚ, ÒÎÛ¯‡fl ÔËÁ̇ÌËfl,
çÓ „Îfl‰ËÚ Ò Ú‚ӄÓÈ, ÍÓ„‰‡ ÔÓ˘‡˛Ò¸ Ò ÌÂÈ;
èÓÚÂflÚ¸ Ò‚Ó·Ó‰Û ÌÂÚ Û ÌÂÈ Ê·ÌËfl,
çÓ ÚÂflÚ¸ ÔÓÍÎÓÌÌË͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÚ‡¯ÌÂÈ:
åÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸Òfl, Á‡ ÓÚ͇Á Ò˜‡ÒÚËÂÏ Á‡Ô·ÚËÚ,
èÓË„˚¯‡ Û·ÓflÒ¸, ‚˚Ë„˚¯ ÛÚ‡ÚËÚ.
ëËÌÚËfl, ÔÓ‰ÛχÈ, Á‡„ÎflÌË ‚ „fl‰Û˘ÂÂ:
ä‡ÒÓÚ‡ Ì ‚˜̇, Ë ÎÂÚ Ì ÔÓ·ÓÓÚ¸;
á‡ÚÓÒÍÛÂÚ Ò‰ˆÂ, ÛÔÓÂÌËÈ Ê‰Û˘ÂÂ,
óÂÏ ÂÏÛ ÓÚ‚ÂÚËÚ ÌÂÏÓ˘Ì‡fl ÔÎÓÚ¸?
í˚ ‚ÂÒÌÓÈ ÔÓ‰ÛÏ‡È Ó ÁËÏ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ, -
óÚÓ Ì‡ Ò‚ÂÚ „ӯ ÒÚ‡ÓÒÚË ·ÂÒÔÎÓ‰ÌÓÈ?
åËÎÙÓÌÚ. ü Óڷ·„Ó‰‡˛ ‚‡Ò ÔÓÔÓÁÊÂ.
åÛÁ˚͇ÌÚ˚ ÛıÓ‰flÚ.
ÇıÓ‰flÚ Ò˝ èÓÎ ëÎ‡È·Î Ë ÎÂ‰Ë ë·ȷÎ.
ë˝ èÓÎ (ÎÂ‰Ë ë·ȷÎ). ÅÓÊÂ̸͇ Ú˚ ÏÓÈ! ü ‰Ó‚‰ÂÌ ‰Ó ÛÏÓËÒÒÚÛÔÎÂÌËfl,
Í‡Í Ò͇Á‡Î‡ ·˚ ÎÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. í‡ÍÓ„Ó Ë ‚ ÓχÌ Ì ÔÓ˜Ú¯¸!
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. ë‰ÂÊËÚÂÒ¸, Ò˝ èÓÎ. è‰ÓÒÚ‡‚¸Ú ˝ÚÓ ÏÌÂ, fl ÔÓÒÚ‡‚β „Ó
̇ ÏÂÒÚÓ.
ë˝ èÓÎ. èÓ¯Û ‚‡Ò, ÏËΉË, ̠ϯ‡ÈÚ ËÁÎËÚ¸Òfl ÏÓÂÏÛ „Ì‚Û. ùÚÓ fl
ÔÓÒÚ‡‚β Â„Ó Ì‡ ÏÂÒÚÓ, Òϲ ‚‡Ò Á‡‚ÂËÚ¸; fl ÔËÁÓ‚Û Â„Ó Í ÓÚ‚ÂÚÛ!
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. Ç˚ ÔËÁÓ‚ÂÚÂ? ü ҇χ ÔËÁÓ‚Û Â„Ó. èÓ¯Û ‚‡Ò, Ò˝ èÓÎ, ÌÂ
ÒÔÓ¸ÚÂ.
ëËÌÚËfl (ÚËıÓ åËÎÙÓÌÚÛ). ÉÓÒÔÓ‰Ë, ÓÚ˜Â„Ó ÏÓÈ ÓÚˆ Ú‡Í ‡Á‚ÓÎÌÓ‚‡ÎÒfl? ü
¢ ڇÍËÏ Â„Ó Ì ‚ˉ·.
ë˝ èÓÎ. Ç˚ Ì ÒÔÓ¸ÚÂ, ÎÂ‰Ë ë·ȷÎ: fl ÛÊ Ì ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Ò‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl ͇Í
·˚‚‡ÎÓ, ÏÂÌfl ÔÓÒÚÓ ‡ÒÔˇÂÚ ÓÚ „Ì‚‡, Ë fl ‰ÓÎÊÂÌ ‰‡Ú¸ ÂÏÛ ‚˚ıÓ‰.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. çÛ, ÌÛ! ç ۄӉÌÓ ÎË ‚‡Ï Û‰‡ÎËÚ¸Òfl Ë...
ë˝ èÓÎ. ч ÌËÒÍÓθÍÓ Ì ۄӉÌÓ! åÌ ۄӉÌÓ „Ì‚‡Ú¸Òfl, ‚ÓÚ ˜ÚÓ ÏÌÂ
ÒÂȘ‡Ò Û„Ó‰ÌÓ.
åËÎÙÓÌÚ (ÚËıÓ ëËÌÚËË). óÚÓ ·˚ ˝ÚÓ Á̇˜ËÎÓ?
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. ÅÓÊ Ú˚ ÏÓÈ, ‰‡ ÓÌ ÒÓ‚ÒÂÏ ÒÔflÚËÎ! Ç ˜ÂÏ ‰ÂÎÓ? Ç˚
ÔÓÌËχÂÚÂ, ÍÚÓ ‚˚? Ç˚ Á̇ÂÚÂ, ÍÚÓ fl? Ç˚ ˜ÚÓ ÊÂ, ¯ÛÚ ‚‡Ò ‚ÓÁ¸ÏË, ÔÂÂÒÚ‡ÎË
ÒÎÛ¯‡Ú¸Òfl? ÑÎfl ˜Â„Ó fl ÚÓ„‰‡ Á‡ ‚‡Ò ‚˚¯Î‡? ê‡Á‚ ‚‡Ï ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÏÓfl
‚·ÒÚ¸ ‡·ÒÓβÚ̇ Ë ÌÂÔÂÂ͇Âχ? ä‡Í ‚˚ ÒÏÂÂÚ ÔÓÚË‚Ó˜ËÚ¸ ‚ Ú‡ÍÓÏ
Ô‰ÏÂÚ ÊÂÌ˘ËÌ ÏÓÂ„Ó Ûχ Ë ÏÓËı Ô‡‚ËÎ?
ë˝ ÔÓÎ. ùÚÓÚ Ô‰ÏÂÚ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ‰Ó ÏÂÌfl Ë ÚÓθÍÓ ‰Ó ÏÂÌfl. Ä ÍÓÏ ÚÓ„Ó fl
‚Ó‚Ò Ì ӷflÁ‡Ì ‚Ò„‰‡ ÒÎÛ¯‡Ú¸Òfl. äÓ„‰‡ fl ̇ıÓÊÛÒ¸ ‚ ‡‚ÌÓ‚ÂÒËË, ÎÂ‰Ë ë·ȷÎ
ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚Â΂‡Ú¸ Ò˝ÓÏ èÓÎÓÏ, ÌÓ ÍÓ„‰‡ ÏÂÌfl ‚˚‚Ó‰flÚ ËÁ Ò·fl, fl ‚˚ıÓÊÛ ËÁ-ÔÓ‰
˛ËÒ‰Ë͈ËË ÚÂÔËÏÓÒÚË Ë ·Î‡„Ó‡ÁÛÏËfl: Ú‡Í ÚË„ ·ÓÒ‡ÂÚÒfl ̇ ÚË„‡, ·‡‡¯ÂÍ
̇ ·‡‡¯Í‡ Ë ‚Òfl͇fl Ú‚‡¸ ̇ Ò‚ÓÂ„Ó ‚‡„‡, Í‡Í Ò͇Á‡Î ÔÓ˝Ú.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. çÂÚ, ÓÌ ÒÓ‚ÒÂÏ ÒÔflÚËÎ! ÅÂÒÔÓÎÂÁÌÓ Ò ‚‡ÏË ÚÓÎÍÓ‚‡Ú¸! çÓ
ÔÓÏÌËÚÂ, ‰Óχ fl ‚‡Ò ÔÓÔÂÒÓ˜Û, ÚÛÔÓÈ ‚˚, ÛÔflÏ˚È ÏÛÊ·Ì!
ë˝ èÓÎ. çÂÚ! ÇÓÚ ËÏÂÌÌÓ ÔÓÂÎËÍÛ fl Ì ÚÛÔÓÈ, ÔÓÂÎËÍÛ fl Ì ÏÛÊÎ‡Ì Ë ‚
Á‰‡‚ÓÏ ÛÏÂ, fl Ë ‡Á„Ì‚‡ÎÒfl. çÓ fl ÒÛϲ Á‡˘ËÚËÚ¸ Ò‚Ó˛ ˜ÂÒÚ¸, fl ÔÓ͇ÊÛ ÂÏÛ,
Í‡Í ÔÓÓ˜ËÚ¸ ÏÓ ‰Ó·Ó ËÏfl!
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. ꘸ ˉÂÚ Ó ÏÓÂÈ ˜ÂÒÚË Ë ÓÔÓÓ˜ËÚ¸ ıÓÚÂÎË ÏÂÌfl. LJ¯‡
˜ÂÒÚ¸! ÇÒfl Ó̇ ˆÂÎËÍÓÏ ‰ÂÊËÚÒfl ̇ ÏÌÂ, Ë fl ‚Óθ̇ ² ‡ÒÔÓflʇڸÒfl ÔÓ
Ò‚ÓÂÏÛ ÛÒÏÓÚÂÌ˲. í‡Í Ì ‡Á‰‡Ê‡ÈÚ ÏÂÌfl.
ë˝ èÓÎ (‚ ÒÚÓÓÌÛ). ÉÏ... Ä ‚‰¸ Ó̇ Ô‡‚‡, „ÓÒÔÓ‰Ë Ú˚ ·ÓÊÂ̸͇ ÏÓÈ!
(ÇÒÎÛı.) çÛ ˜ÚÓ Ê, ÏËΉË, ‚Ô‰, ‡ fl ·Û‰Û ÒΉӂ‡Ú¸ Á‡ ‚‡ÏË. ü ÔÓÒÚ‡‡˛Ò¸
Ò‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl, ̇ÒÍÓθÍÓ ÏÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÚ Ó·Û‚‡˛˘Ë ÏÂÌfl ˜Û‚ÒÚ‚‡.
ãÂ‰Ë ëÎ‡È·Î Ë Ò˝ èÓÎ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Í åËÎÙÓÌÚÛ.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. ÜÂÒÚÓÍËÈ Ë ÍÓ‚‡Ì˚È...
ë˝ èÓÎ. í˚ ÁÏËÈ Ë Ô‚ÓËÒÍÛÒËÚÂθ ÊÂÌÒÍÓ„Ó ÔÓ·!..
ëËÌÚËfl. ÅÓÊ ÏÓÈ, ÓÚˆ! é ˜ÂÏ ‚˚, Ï˝‰ÂÏ?
ë˝ èÓÎ. ëËÌ, ëËÌ, ÓÚÓÈ‰Ë ÓÚ Ì„Ó, ëËÌ! ç ÔË͇҇ÈÒfl Í ÌÂÏÛ! äÓ ÏÌÂ,
‰ËÚfl ÏÓÂ, ÓÚÓÈ‰Ë ÓÚ Ì„Ó: ‚ Â„Ó Ô‡ËÍ ÁÏÂË, ‚ ÛÚÓ·Â Û ÌÂ„Ó ÌËθÒÍËÈ
ÍÓÍÓ‰ËÎ, ÓÌ ÔÓÊÂÚ Ú·fl ÊË‚¸ÂÏ.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. ÅÂÒÒÓ‚ÂÒÚÌ˚È, ·ÂÒÒÚ˚‰Ì˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ!
åËÎÙÓÌÚ. ê‡‰Ë Ò‡ÏÓ„Ó Ì·‡, Ï˝‰ÂÏ, ÍÓÏÛ ‡‰ÂÒÓ‚‡Ì˚ ˝ÚË ÒÎÓ‚‡?
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. ê‡Á‚ ÏÓ Ôӂ‰ÂÌË Ì ÓÚ΢‡ÎÓÒ¸ ·Î‡„ÓÔËÒÚÓÈÌÓÒÚ¸˛ Ë
˘ÂÔÂÚËθÌÓÒÚ¸˛, ÔË΢ÂÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÚÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÛÔÛ„ÓÈ Ò˝‡ èÓ·?
ê‡Á‚ Ì ·Î˛Î‡ fl ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ÔÓÒΉÌËı ÚÂı ÎÂÚ Ò‚Ó˛ ˜ÂÒÚ¸, ÒÎÓ‚ÌÓ ˝ÚÓ ·˚Î
ÒÌÂÊÌ˚È ‰‚Óˆ? ê‡Á‚ fl Ì ·˚· ˜ËÒÚ‡ Ë ÌÂÔË͇҇Âχ ‰‡Ê ‰Îfl Ò‡ÏÓ„Ó Ò˝‡
èÓ·?
ë˝ èÓÎ. ч, Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì‰ÓÒÚÛÔ̇fl ÊÂÌ˘Ë̇, ‰‡Ê ‰Îfl ÏÂÌfl, ˝ÚÓ
ËÒÚËÌ̇fl Ô‡‚‰‡.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. ê‡Á‚Â, „Ó‚Ó˛ fl, ‰Îfl ÚÓ„Ó fl ·Â„· Ò·fl, ͇Í
ÌÂÁ‡ÔflÚ̇ÌÌ˚È ÎËÒÚ ·Ûχ„Ë, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ ÔÓÒÚ‡‚ËÎË Ì‡ ÏÌ ÍÎflÍÒÛ?
ë˝ èÓÎ. ç‡ ÌÂÈ, Ò ÍÓÚÓÓÈ Ì ҇‚ÌËÚÒfl ÌË Ó‰Ì‡ ÊÂÌ˘Ë̇ ‚ ÄÌ„ÎËË.
MËÎÙÓÌÚ. ü ‚ ËÁÛÏÎÂÌËË, Ì Á̇˛, ˜ÚÓ Ò͇Á‡Ú¸.
ë˝ èÓÎ. ìÊ Ì ‰ÛχÂÚ ÎË ‚˚, ˜ÚÓ ÏÓfl ‰Ó˜¸, ˝ÚÓ ÔÂÎÂÒÚÌÓ ÒÓÁ‰‡ÌË -
·ÓÊÂ̸͇ Ú˚ ÏÓÈ, Ó̇ ·˚· ·˚ ‰ÓÒÚÓÈÌÓÈ ÒÛÔÛ„ÓÈ ıÂÛ‚ËÏÛ! - ÛÊ Ì ‰ÛχÂÚ ÎË
‚˚, ˜ÚÓ Ó̇ Ô˄Ӊ̇ Î˯¸ ̇ Óθ ¯ËÏ˚, ËÁ-Á‡ ÍÓÚÓÓÈ ‚˚ ˆÂÎËÚ ‚ ÏÓ˛ ÊÂÌÛ?
ÅÓÊÂ̸͇ Ú˚ ÏÓÈ, fl ¢ ÌË ‡ÁÛ ‚ ÊËÁÌË Ì ÔËıÓ‰ËÎ ‚Ó „Ì‚, ‡ ÚÂÔ¸ ÏÌ ÛÊÂ
‚Ó‚ÂÍË ÌÂ Ó·ÂÒÚË ÔÓÍÓfl!
åËÎÙÓÌÚ (‚ ÒÚÓÓÌÛ). ëËÎ˚ ‡‰‡! ùÚÓ ÏÓfl ÚÂÚۯ͇: ÌËÍÚÓ ÍÓÏ Ì ÌÂ
ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Ì‡ Ú‡ÍÓ ÍÓ‚‡ÒÚ‚Ó.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. ë˝ èÓÎ, ۂ‰ËÚ ëËÌÚ˲. è‰ÓÒÚ‡‚¸Ú ÏÌ ‚˚Ò˜¸ ‚ „Ó
ÁÎÓ‰ÂÈÒÍÓÈ ‰Û¯Â ËÒÍÛ ‡Ò͇flÌËfl.
ëËÌÚËfl. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÓÚˆ, ÓÒڇ̸ÚÂÒ¸, ‚˚ÒÎÛ¯‡ÈÚ „Ó; Û‚Âfl˛ ‚‡Ò, ÓÌ
Ì‚ËÌÓ‚ÂÌ.
ë˝ èÓÎ. ç‚ËÌÓ‚ÂÌ? èÓÒÎÛ¯‡È-͇, ÔÓȉÂÏ ÓÚÒ˛‰‡. èÓÒÎÛ¯‡È-͇, ëËÌ, fl
ÛÁ̇Πӷ ˝ÚÓÏ ÓÚ Â„Ó ÚÂÚÛ¯ÍË, ÓÚ ÏÓÂÈ ÒÂÒÚ˚ ÎÂ‰Ë íÛıΉ۷... ÅÓÊÂ̸͇ Ú˚
ÏÓÈ, Ú‚Ófl ˆÂ̇ ‚ Â„Ó „·Á‡ı ‡‚̇ Î˯¸ Ú‚ÓÂÏÛ Ôˉ‡ÌÓÏÛ Ë ÌË Ì‡ „Ó¯ ·Óθ¯Â.
éÌ ‚β·ÎÂÌ ‚ ÏÓ˛ ÊÂÌÛ, ÓÌ ‚ÒÍÛÊËÎ Ú· „ÓÎÓ‚Û, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ Ó„ÓÌÓÒˆÂÏ
Ú‚ÓÂ„Ó ·Â‰ÌÓ„Ó ÓÚˆ‡ Ë ÚÂÏ ·ÂÒÔÓ‚ÓÓÚÌÓ ‡Á·ËÚ¸ ÏÓ Ò‰ˆÂ. ùÚÓ ÛÊ ÚÓ˜ÌÓ:
ÂÒÎË Û ÏÂÌfl ÔÓfl‚flÚÒfl Ó„‡, ÏÌ ÍÓ̈ - ·ÂÁ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ ÓÌË Ì ‚˚‡ÒÚ‡˛Ú, fl ÓÚ
ÌËı ÔÓ„Ë·ÌÛ, Í‡Í Â·ÂÌÓÍ, Û ÍÓÚÓÓ„Ó ÂÊÛÚÒfl ÁÛ·˚. ч, ‰‡, ëËÌ, ÛÊ Ú˚
Ôӂ¸, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ÔÓȉÂÏ. íÛÚ Ò‡ÏÓ ÔӂˉÂÌË ‚ϯ‡ÎÓÒ¸, ‡ ‡Á Ú‡Í, ÚÓ
ÔÓȉÂÏ, fl ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ÔË͇Á˚‚‡˛.
ëËÌÚËfl. åÓÈ ‰Ó΄ ÔÓ‚ËÌÓ‚‡Ú¸Òfl.
ë˝ èÓÎ Ë ëËÌÚËfl ÛıÓ‰flÚ.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. é, Í‡Í ÏÓÊÌÓ! ü ÔÓÚflÒÂ̇ Ú‡ÍÓÈ ·ÂÁ̇‚ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛.
é·Ï‡ÌÛÚ¸ ÒÚÓθ ÔÂ͇ÒÌÓÂ, ÒÚÓθ ˜ËÒÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó, β·fl˘Â ‚‡Ò ·ÂÁÁ‡‚ÂÚÌÓ, -
˝ÚÓ Ò‡ÏÓ Á‚ÂÒÍÓ Á‚ÂÒÚ‚Ó, ‰‡Î¸¯Â ÛÊ ÌÂÍÛ‰‡...
MËÎÙÓÌÚ. áÎÓ‰ÂÈÒ͇fl Ù‡ÌÚ‡ÁËfl ÏÓÊÂÚ Á‡ÈÚË Ë ‰‡Î¸¯Â. ì‚Âfl˛ ‚‡Ò. é ͇ÍÓÏ
·˚ ÁÎÓ‰ÂÈÒÚ‚Â ‚˚ ÌË „Ó‚ÓËÎË, Ì ÏÂ̸¯Â ÁÎÓ‰ÂÈÒÚ‚Ó ÒÚÓθ ÌËÁÍÓ ÓÍ΂ÂÚ‡Ú¸
ÏÂÌfl. çÓ ‚ ˜ÂÏ ÏÓfl ‚Ë̇? óÂÏ fl ӷˉÂÎ ëËÌÚ˲? çËÍ‡Í Ì ÏÓ„Û ÔÓÌflÚ¸.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. çÛ Ô‡‚Ó ÊÂ, ÍÛÁÂÌ åËÎÙÓÌÚ, Ì ÒÚÓËÚ Ú‡Í ÓÚ˜‡flÌÌÓ
Á‡ÔˇڸÒfl, ÍÓ„‰‡ ‚‡Ï „Ó‚ÓflÚ Ô‡‚‰Û ‚ „·Á‡! íÂÔ¸-ÚÓ, ÍÓ„‰‡ Á‰ÂÒ¸ ÌÂÚ
Ò˝‡ èÓ·, ‚˚, Í‡Í „Ó‚ÓËÚÒfl - corum nobus {àÒ͇ÊÂÌÌÓ coram nobis (·ÛÍ‚.:
Ô‰ ̇ÏË) - Ô‰ ÒÛ‰ÓÏ, ‚ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË ‡‚ÚÓËÚÂÚÌ˚ı Îˈ (·Ú.).}.
åËÎÙÓÌÚ. ç·ÓÏ ÍÎflÌÛÒ¸, fl β·Î˛  ·Óθ¯Â ÊËÁÌË, fl...
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. à Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ Ë ÚÓÏÛ ÔÓ‰Ó·ÌÓÂ... ç ıÓ‰ËÚ ‚ÓÍÛ„ ‰‡ ÓÍÓÎÓ,
‡ ËÁ‚ÓθÚ ‰‡Ú¸, Í‡Í „Ó‚ÓËÚÒfl „ÂÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó {28}, Óڂ˜‡ÈÚÂ
·ÂÁ Ó·ËÌflÍÓ‚... çÂÚ, fl Ì ‚ ÒË·ı Ò‰Âʇڸ Ì„Ӊӂ‡ÌËÂ!.. é, ͇͇fl
·ÂÁ̇‚ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸! - Í‡Í fl ÛÊ Ò͇Á‡Î‡ - Ë Ì·˚‚‡ÎÓ ÁÎÓ‰ÂÈÒÚ‚Ó! é Ú‚Óˆ
‚ÒÂÏËÎÓÒÚË‚˚È! ä‡Í ÏÓÊÌÓ ‰ÓÈÚË ‰Ó Ú‡ÍÓ„Ó ËÁ‚‡˘ÂÌËfl: ҉·ڸ ‰Ó˜¸ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ
‰Îfl ÛÎÓ‚ÎÂÌËfl χÚÂË?
MËÎÙÓÌÚ. ÑÓ˜¸ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ‰Îfl ÛÎÓ‚ÎÂÌËfl χÚÂË?
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. ÇÓÚ ËÏÂÌÌÓ, Ë·Ó ıÓÚfl ëËÌÚËfl ÏÌÂ Ë Ì Ӊ̇fl ‰Ó˜¸, ÌÓ fl
ÊÂ̇  ÓÚˆ‡, Ë ÒÚ‡ÎÓ ·˚Ú¸ ˝ÚÓ ‚Ò ‡‚ÌÓ Í‡Í ·˚ ÍÓ‚ÓÒϯÂÌËÂ.
åËÎÙÓÌÚ (‚ ÒÚÓÓÌÛ). äÓ‚ÓÒϯÂÌËÂ! éı, ÏÓfl ‰‡Ê‡È¯‡fl ÚÂÚۯ͇, Ó̇
ÒÚ‡ÍÌÛ·Ҹ Ò Ò‡ÏËÏ Ò‡Ú‡ÌÓÈ!
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. íÓθÍÓ Á‡‰ÛχÈÚÂÒ¸, Í‡Í ˝ÚÓ ˜Û‰Ó‚ˢÌÓ! ä‡ÍÓÈ ÒÚ˚‰ ‚‚Ó‰ËÚ¸
‚ÒÂı ‚ ӷχÌ: ÊÂÌËÚ¸Òfl ̇ ‰Ó˜ÂË ‰Îfl ÚÓ„Ó Î˯¸, ˜ÚÓ·˚ ̇ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ó„‡ ÂÂ
ÓÚˆÛ! ëӷ·ÁÌËÚ¸ ÏÂÌfl, ̇‰Û„‡‚¯ËÒ¸ ̇‰ ÏÓÂÈ ˜ËÒÚÓÚÓÈ, ÒÚÓÎÍÌÛÚ¸ ÏÂÌfl ÒÓ
ÒÚÂÁË ‰Ó·Ó‰ÂÚÂÎË, ÔÓ ÍÓÂÈ fl ¯ÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ÒÚÓθ ‰Ó΄Ó, Ì ÓÒÚÛÔË‚¯ËÒ¸ ÌË ‡ÁÛ,
Ì ҉·‚ ÌË Ó‰ÌÓ„Ó faux pas {ãÓÊÌÓ„Ó ¯‡„‡ (ه̈.).}! èÓÏ˚ÒÎËÚ ӷ
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ‡fl ΄· ·˚ ̇ ‚‡Ò, ÂÒÎË ·˚ ‚‡Ï Û‰‡ÎÓÒ¸ ÔÓ¯‡ÚÌÛÚ¸ ÏÓ˛
ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸! ì‚˚, Ì·ÂÒ‡Ï ‚‰ÓÏÓ, Í‡Í Ò·· Ó‰ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ, Í‡Í ÓÌ ÓÚ˜‡flÌÌÓ
Ò·· Ë ÌÂÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÒÓÔÓÚË‚ÎflÚ¸Òfl.
åËÎÙÓÌÚ. ɉ fl? ÑÂ̸ ˝ÚÓ ËÎË ÌÓ˜¸? ÅÓ‰ÒÚ‚Û˛ fl ËÎË „ÂÊÛ?.. å˝‰ÂÏ!..
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. ê‡Á‚ ÏÓÊÂÚ ÍÚÓ-ÌË·Û‰¸ Á̇ڸ, Í‡Í ÒÎÓʇÚÒfl Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡?
ëÂȘ‡Ò ÏÌ ͇ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ fl ÏÓ„Û ÔÓÚË‚ËÚ¸Òfl β·ÓÏÛ ËÒÍÛ¯ÂÌ˲. à ‚Ò Ê fl
Á̇˛, ˜ÚÓ ÏÌ Ì ‰‡ÌÓ Á̇ڸ, ÒÏÓ„Û ÎË fl Ë ‰‡Î¸¯Â ÔÓÚË‚ËÚ¸Òfl, Ë·Ó ÌÂÚ Ì˘„Ó
ÌÂÁ˚·ÎÂÏÓ„Ó ‚ ÒÂÈ ·ÂÌÌÓÈ ÊËÁÌË.
åËÎÙÓÌÚ. å˝‰ÂÏ, ÔÓÁ‚ÓθÚ Á‡‰‡Ú¸ ‚‡Ï Ó‰ËÌ ‚ÓÔÓÒ.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. é „ÓÒÔÓ‰Ë, Á‡‰‡Ú¸ ‚ÓÔÓÒ! äÎflÌÛÒ¸, ˜ÚÓ ÓÚ͇ÊÛ ‚‡Ï!
äÎflÌÛÒ¸, ˜ÚÓ ÓÚ‚Â˜Û "ÌÂÚ" - Ë Ì ÒÔ‡¯Ë‚‡ÈÚÂ. ç ÒÏÂÈÚ ÏÂÌfl ÒÔ‡¯Ë‚‡Ú¸,
ÍÎflÌÛÒ¸, ˜ÚÓ ÓÚ‚Â˜Û "ÌÂÚ"! ê‡‰Ë ‚ÒÂ„Ó Ò‚flÚÓ„Ó! çÛ ‚ÓÚ, ‚˚ ·ÓÒËÎË ÏÂÌfl ‚
͇ÒÍÛ! ÑÂÊÛ Ô‡Ë, fl ÔÛ̈ӂ‡fl, Í‡Í Ë̉˛Í. é, ͇ÍÓÈ ÒÚ˚‰, ÍÛÁÂÌ åËÎÙÓÌÚ!
åËÎÙÓÌÚ. ч ÌÂÚ ÊÂ, Ï˝‰ÂÏ, ÔÓÒÎÛ¯‡ÈÚÂ. ü ıÓÚÂÎ...
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. èÓÒÎÛ¯‡Ú¸? çÂÚ, ÌÂÚ! èÂʉ ‚ÒÂ„Ó fl ÓÚ‚Â˜Û "ÌÂÚ", ‡ ÔÓÚÓÏ
ÛÊ ÒÚ‡ÌÛ ÒÎÛ¯‡Ú¸. à·Ó ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂθÁfl Á̇ڸ, ̇ÒÍÓθÍÓ ËÁÏÂÌËÚÒfl Ó·‡Á
Ï˚ÒÎÂÈ ÔÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ÔÓÒÎÛ¯‡Â¯¸... ëÎÛı ÂÒÚ¸ Ó‰ÌÓ ËÁ ÔflÚË ˜Û‚ÒÚ‚, ‡ ‚ÒÂ
˜Û‚ÒÚ‚‡ ÒÚÓθ ¯‡ÚÍË. ü Ì ÔÓÒÚÛÔÎ˛Ò¸ ÏÓÂÈ ‰Ó·Ó‰ÂÚÂθ˛, Ôӂ¸ÚÂ, ÏÓfl
‰Ó·Ó‰ÂÚÂθ ÌÂÒ„Ë·‡Âχ Ë ÌÂÒÓÍÛ¯Ëχ.
åËÎÙÓÌÚ. á‡ÍÎË̇˛ ‚‡Ò Ì·ÂÒ‡ÏË, Ï˝‰ÂÏ!..
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. é, Ì ÔÓÏË̇ÈÚ Ëı ‚ÒÛÂ!.. ä‡Í Û ‚‡Ò ¢ flÁ˚Í
ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl ÔÓÏË̇ڸ Ì·ÂÒ‡? ìÊÂÎË Ò‰ˆÂ ‚‡¯Â ‰Ó Ú‡ÍÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Á‡ÍÓÒÌÂÎÓ
‚ ÔÓÓÍÂ? åÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ‚˚ Ì ‚ˉËÚ ÚÛÚ „Âı‡? ÉÓ‚ÓflÚ, ˜ÚÓ ËÌ˚ ËÁ ‚‡Ò,
‰ÊÂÌÚθÏÂÌÓ‚, Ì ‚ˉflÚ ÚÛÚ „Âı‡... åÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ÚÛÚ Ë ÌÂÚ „Âı‡ ‰Îfl ÚÓ„Ó,
ÍÚÓ Â„Ó Ì ‚ˉËÚ; ÔÓËÒÚËÌÂ, ÂÒÎË ·˚ fl Ì ‚ˉ· ÚÛÚ „Âı‡... çÓ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÏÓfl
‰Ó·Ó‰ÂÚÂθ, ÂÒÎË ‰‡Ê Ì „Ó‚ÓËÚ¸ Ó „ÂıÂ... Ä ÔÓÚÓÏ - ÊÂÌËÚ¸Òfl ̇ ÏÓÂÈ
‰Ó˜ÂË Ò ˆÂθ˛ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÎËÁÓÒÚ¸˛... fl ÌËÍÓ„‰‡ ̇ ˝ÚÓ ÌÂ
Òӄ·¯ÛÒ¸. çÂ˜Â„Ó Ë „Ó‚ÓËÚ¸, ˜ÚÓ Ò‚‡‰¸·˚ fl Ì ‰ÓÔÛ˘Û.
åËÎÙÓÌÚ. óÚÓ Á‡ ‰¸fl‚ÓθÒÍÓ ̇‚‡Ê‰ÂÌËÂ! å˝‰ÂÏ, ̇ ÍÓÎÂÌflı ÏÓβ ‚‡Ò...
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. çÂÚ, ÌÂÚ, ‚Òڇ̸ÚÂ! çÛ ÊÂ, ‚˚ Â˘Â Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÏÓÂÈ
‰Ó·ÓÚÂ. ü Á̇˛, ˜ÚÓ Î˛·Ó‚¸ ‚ÒÂÒËθ̇ Ë Â ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚Û Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ
ÔÓÚË‚ËÚ¸Òfl. Ç˚ Ì ‚ËÌÓ‚‡Ú˚, ÌÓ Ôӂ¸ÚÂ, fl ÚÓÊ Ì ‚ËÌÓ‚‡Ú‡... óÚÓ fl ÏÓ„Û
ÔӉ·ڸ, ÂÒÎË Ó·Î‡‰‡˛ ˜‡‡ÏË? óÚÓ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔӉ·ڸ, ÂÒÎË ÔÓÔ‡ÎË ÔÓ‰ Ëı
‚·ÒÚ¸? äÎflÌÛÒ¸, ÚÛ‰ÌÓ ‚ ˝ÚÓÏ Ó·‚ËÌflÚ¸... çÓ ÏÓfl ˜ÂÒÚ¸... Ë ˜ÂÒÚ¸ ‚‡¯‡
ÚÓÊÂ... ÌÓ „Âı!.. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÌÂÓÚ‚‡ÚËÏÓÒÚ¸... é „ÓÒÔÓ‰Ë, ÍÚÓ-ÚÓ Ë‰ÂÚ,
ÏÌ ÌÂθÁfl ·ÓΠÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl. í‡Í ‚ÓÚ, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‡ÁÏ˚ÒÎËÚ¸ Ó Ò‚ÓÂÏ
„ÂıÓ‚ÌÓÏ ˜Û‚ÒÚ‚Â Ë ÒÍÓθ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ·ÓÓÚ¸Òfl Ò ÌËÏ... ÌÛ ‰‡, ·ÓÓÚ¸Òfl... ÌÓ
Ì ‚Ô‡‰‡Ú¸ ‚ ÛÌ˚ÌËÂ, Ì ÓÚ˜‡Ë‚‡Ú¸Òfl... íÓθÍÓ Ì ‚ÓÓ·‡Ê‡ÈÚÂ, ˜ÚÓ fl ‚‡Ï
˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ӷ¢‡˛, Ó ·ÓÊÂ, ÌÂÚ!.. çÓ ‚Ó ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·ÓÒ¸Ú ҇ÏÛ˛ Ï˚Òθ Ó·
˝ÚÓÏ ·‡ÍÂ: ıÓÚfl fl Ë Á̇˛, ˜ÚÓ ‚˚ Ì β·ËÚ ëËÌÚ˲, ˜ÚÓ Ó̇ Ì ·ÓÎÂÂ, ˜ÂÏ
¯Ëχ ‰Îfl ‚‡¯ÂÈ ÒÚ‡ÒÚË ÍÓ ÏÌÂ, ‚Ò Ê fl ÏÓ„Û ÔË‚ÌÓ‚‡Ú¸... é ·ÓÊÂ, ˜ÚÓ fl
Ò͇Á‡Î‡? èË‚ÌÓ‚‡Ú¸! çÂÚ, ÌÂÚ, fl Ì Òϲ ‚ÌÓ‚‡Ú¸, Ë·Ó Ì ‰ÓÎÊ̇ β·ËÚ¸
‚‡Ò... ‡ ÔÓÚÓÏÛ Ì ̇‰ÂÈÚÂÒ¸... ÌÓ Ë Ì ÓÚ˜‡Ë‚‡ÈÚÂÒ¸... é, Ò˛‰‡ ˉÛÚ! ü
ÛÎÂÚ‡˛! (ìıÓ‰ËÚ.)
åËÎÙÓÌÚ (ÔÓÒΠԇÛÁ˚). àÚ‡Í, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ‚Ò ÔËÌflÚ˚ ÏÌÓÈ ÏÂ˚
Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË, ÏÂÌfl ÔÓÈχÎË, ÔÓÈχÎË ‚‡ÒÔÎÓı... çÓ ˝ÚÓ Î˯¸ ÏÂÎ͇fl
ÛÎӂ͇, ̉ÓÒÚÓÈ̇fl χ͸fl‚ÂÎÎË‚ÒÍÓÈ ËÁÓ˘ÂÌÌÓÒÚË {29} ÏÓÂÈ ÚÂÚÛ¯ÍË; ‰ÓÎÊÌÓ
ÔÓÒΉӂ‡Ú¸ ˜ÚÓ-ÚÓ ÔÓÒ¸ÂÁÌÂÂ, ˝ÚÓ Î˯¸ ËÒ͇, ·Â„Û˘‡fl ÔÓ Á‡Ô‡Î¸ÌÓÏÛ ¯ÌÛÛ
 ‡‰ÒÍÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. ÇÁ˚‚ ·Û‰ÂÚ ‡ÁÛ¯ËÚÂθÌ˚Ï, ÂÒÎË ÚÓÚ˜‡Ò Ì Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸
„Ó.
ÇıÓ‰ËÚ èÓȉ.
åËÎÙÓÌÚ. èÓȉ, ̇ÍÓ̈-ÚÓ! í˚ ÔÓfl‚Îfl¯¸Òfl, Í‡Í ‚ÓʉÂÎÂÌÌ˚È ·Â„ ‰Îfl
ÏÓËı ÔÓÚÂÔ‚¯Ëı ÍÓ‡·ÎÂÍÛ¯ÂÌË ̇‰Âʉ. lj¸Ï‡ ‚˚Á‚‡Î‡ ·Û˛, ‡  ÔÓ‰Û˜Ì˚Â
Á‡‚¯ËÎË ‰ÂÎÓ: ÔÓβ·ÛÈÒfl, Í‡Í ‡ÒÍˉ‡ÎÓ ÍÓ‡·ÎË.
èÓȉ. á̇˛: ÏÌ ÔÓÔ‡ÎÒfl ̇‚ÒÚÂ˜Û Ò˝ èÓÎ, ÍÓÚÓ˚È ÚflÌÛΠ̇ ·ÛÍÒËÂ
ëËÌÚ˲. èÓÎÌÓ, Ì ÎÓÏ‡È Ì‡‰ ˝ÚËÏ „ÓÎÓ‚Û, ¢ ‰Ó ÛÚÂÌÌÂÈ Á‡Ë fl ÒÓ‰ËÌ˛ ‚‡Ò
‚ÌÓ‚¸ ËÎË ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‚‡ÏË ÔÓÈ‰Û Ì‡ ‰ÌÓ, ·ÓflÒ¸ ÒÓ ÒÚËıËÂÈ.
åËÎÙÓÌÚ. Çˉ ÔÓÚflÌÛÚÓÈ ÛÍË ÔÓ‰ÌËχÂÚ ‰Ûı ÛÚÓÔ‡˛˘Â„Ó, ‰‡Ê ÂÒÎË ‰Ó ÌÂÂ
Ë Ì ‰ÓÚflÌÛÚ¸Òfl.
èÓȉ. èÓ͇ Ú˚ Ì ÛÚÓÌÛÎ, ‰‡ ˝ÚÓ ÚÂ·Â Ë Ì „ÓÁËÚ. çÛ ÊÂ, ‚Á·Ó‰ËÒ¸!
ч, ‚‰¸ Ú˚ ¢ Ì Á̇¯¸, ˜ÚÓ ·Û‰Û˜Ë Ú‚ÓËÏ ÒÚflÔ˜ËÏ, fl ÛÊÂ Ë ÓÚ Ú‚ÓÂÈ
ÚÂÚÛ¯ÍË ÔÓÎÛ˜ËÎ Á‡‰‡ÚÓÍ! àÏÂÈ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ fl Ú‚ÓÈ ÁÎÂȯËÈ ‚‡„, ‡ Ó̇ Î˯¸
ˉÂÚ Û ÏÂÌfl ̇ ÔÓ‚Ó‰Û.
åËÎÙÓÌÚ. ï‡! óÚÓ Ú˚ „Ó‚Ó˯¸?
èÓȉ. ä‡Í Ú· ÔÓ̇‚ËÚÒfl, ÂÒÎË fl ÒÓÓ·˘Û, ˜ÚÓ ÔÓ‰fl‰ËÎÒfl
ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸  Á‡Ï˚Ò·Ï? ï‡-ı‡-ı‡! Ç Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, ÍÎflÌÛÒ¸ Ì·ÓÏ! ü ‚ÁflÎÒfl
‡ÒÒÚÓËÚ¸ Ò‚‡‰¸·Û, ‚ÁflÎÒfl ‰Ó·ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ·˚ ‰fl‰fl Î˯ËÎ Ú·fl ̇ÒΉÒÚ‚‡ Ë
‚˚ÒÚ‡‚ËÎ ËÁ ‰Óχ, Ë ‚ ‰Ó‚¯ÂÌËÂ... ı‡-ı‡-ı‡! fl Ì ÏÓ„Û ‰‡Ê ‚˚ÏÓ΂ËÚ¸ ÓÚ
ÒÏÂı‡... é, Ó̇ ÓÚÍ˚· ÏÌ ҂Ó Ò‰ˆÂ, ÏÌ Ô‰ÒÚÓËÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ú·fl ÔÓ ‚ÒÂÏ
ÒÚ‡Ú¸flÏ Ë ‚ ‰Ó‚¯ÂÌËÂ... ı‡-ı‡-ı‡! - Ò‡ÏÓÏÛ ÊÂÌËÚ¸Òfl ̇ ëËÌÚËË. ÇÓÚ ˜ÚÓ Ó̇
Á‡Ï˚ÒÎË· ÔÓÚË‚ Ú·fl!
åËÎÙÓÌÚ. í‡Í!.. é fl ‚ËÊÛ, ‚ËÊÛ ÎÛ˜ ‡ÒÒ‚ÂÚ‡! ëÓÎ̘Ì˚È ·ÎËÍ ÔÓ·ËÎÒfl
ÒÍ‚ÓÁ¸ ÚÛ˜Ë Ë ‰Îfl ÏÂÌfl Á‡ÌËχÂÚÒfl ÌÓ‚˚È ‰Â̸!.. é ‰ÛÊˢ èÓȉ! ì ÏÂÌfl ÌÂÚ
ÒÎÓ‚ ‰Îfl ·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒÚË, ‰Îfl ı‚‡Î˚. àÚ‡Í, Ú˚ ÔÂÂıËÚËÎ ˝ÚÛ ÊÂÌ˘ËÌÛ... çÓ
Ò͇ÊË, Í‡Í Ú· ۉ‡ÎÓÒ¸ ‚ÓÈÚË Í ÌÂÈ ‚ ‰Ó‚ÂËÂ? çÂÚ, ͇Í?.. ùÚÓ, ÍÓ̘ÌÓ, ÂÂ
Á‡ÚÂfl - Û‚ÂËÚ¸ ÎÂ‰Ë ë·ȷΠ‚ Ú‡ÍÓÈ ÌÂÎÂÔˈÂ?
èÓȉ. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl. à, „Ó‚Ófl ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓ, fl ‰‡Ê ÔÓÓ˘ËΠ ‚ ̇ÏÂÂÌËË
̇ÌÂÒÚË Ú· ˝ÚÓÚ ÓÚ‚ÎÂ͇˛˘ËÈ Û‰‡: Ô‡‚‰‡, ÒÂȘ‡Ò Ú˚ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ ÌÂÎÓ‚ÍÓÂ
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÌÓ Á‡ÚÓ ÛÊ ÔÓÚÓÏ Ï˚ ‚Ò·ÒÚ¸ ÔÓÒÏÂÂÏÒfl. çÓ, ‰ÓÎÓÊÛ Ú·Â, ÔÓ̇˜‡ÎÛ
Ó̇ ·˚· ÔÓÒÚÓ Í‡Í ·Â¯Â̇fl.
åËÎÙÓÌÚ. ï‡-ı‡-ı‡! é ˝Ú‡ ̇ÒÚÓfl˘‡fl ÙÛËfl. ü Ú‡Í Ë Á̇Î, ˜ÚÓ ÔÓ‰ Ò‡Ï˚È
ÍÓ̈ flÓÒÚ¸  ÔÓ‚ÂÚÒfl. ÖÒÎË ·˚ Ú˚ Ì Ó͇Á‡ÎÒfl ÚÛÚ Í‡Í ÚÛÚ, fl ·Ó˛Ò¸ Ë
ÔÓ‰Ûχڸ, ˜ÚÓ Ó̇ Ïӄ· ·˚ ̇ڂÓËÚ¸.
èÓȉ. ï‡-ı‡-ı‡! ü-ÚÓ Á̇˛  ̇‚. í‡Í ‚ÓÚ, ıÓ˜Û Ú·fl ۂ‰ÓÏËÚ¸, ͇ÍÛ˛
˜ÂÔÛıÛ fl ÂÈ Ì‡„ÓÓ‰ËÎ: ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ flÍÓ·˚ fl Ò ‰‡‚ÌËı ÔÓ Ú‡ÈÌÓ
‚β·ÎÂÌ ‚ ëËÌÚ˲. ùÚÓ ‚ÒÂ Ë Â¯ËÎÓ: ÚÂÚۯ͇ Ú‚Ófl ۷‰Ë·Ҹ, ˜ÚÓ fl ‰ÓÒÚÓËÌ ÂÂ
‰Ó‚ÂËfl, Ë·Ó ‡Á˚‚ ÔÓÏÓ΂ÍË ·Û‰ÂÚ ÏÌ ̇ ÛÍÛ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ÂÈ; Ó̇
‚ÓÁÓÏÌË·, ˜ÚÓ ËÁ ‚ÌÓÒÚË fl ÒÚ‡ÌÛ ÂÈ ÒÓ˛ÁÌËÍÓÏ ‚ Ï˘ÂÌËË. äÓӘ „Ó‚Ófl,
Û‚ÂÓ‚‡‚ ‚ ˝ÚÓ, Ó̇ ÓÚÍ˚· ÏÌ ڇÈÌËÍË Ò‚ÓÂ„Ó Ò‰ˆ‡. Ç ËÚÓ„Â Ï˚ Ô˯ÎË Ò
̲ Í Òӄ·Ò˲: ·Û‰Â fl ‰Ó‚Â‰Û ‰Ó ÍÓ̈‡  Á‡Ï˚ÒÂÎ, ÍÓÚÓ˚È fl Ú· ‡ÒÍ˚Î,
Ó̇ ·ÂÂÚÒfl ÛÒÚÓËÚ¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ fl Á‡‚·‰Â˛ ëËÌÚËÂÈ Ë Â Ôˉ‡Ì˚Ï.
åËÎÙÓÌÚ. ëÏÓÚËÚÂ, Í‡Í Ó̇ ˘Â‰‡!.. à ˜ÚÓ ÊÂ, ÏËÎ˚È ÑÊÂÍ, Í‡Í Ú˚
̇ÏÂÂÌ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸?
èÓȉ. ü Ì ıÓ˜Û Á‡‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ú·fl Ò‚ÓËÏ ‡ÒÒ͇ÁÓÏ: Í‡Í Á̇ڸ, ÌÂ
̇„flÌÂÚ ÎË Ó̇ Ò˛‰‡? ü ‰ÓÎÊÂÌ ÒÂȘ‡Ò Ò Ì² ‚ÒÚÂÚËÚ¸Òfl, ‡ ÔÓÚÓÏ ËÁÎÓÊÛ Ú·Â
‚Ò ‚ ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË. ÅÛ‰¸ ‚ ˝ÚÓÈ „‡Î ˜ÂÂÁ ˜‡Ò, fl ÔÓ·„‡˛, ˜ÚÓ Í ÚÓÏÛ
‚ÂÏÂÌË Ì‡¯ Ò ÌÂÈ ÍÓÌÒËÎËÛÏ Á‡ÍÓ̘ËÚÒfl.
åËÎÙÓÌÚ. ÅÛ‰Û, ·Û‰Û, ‡ ÔÓ͇ ‰‡ ÒÓÔÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú· ۉ‡˜‡. (ìıÓ‰ËÚ.}
èÓȉ. Ä ÔÓ͇ Û‰‡˜‡ ‰ÓÎÊ̇ ÒÓÔÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÏÌÂ. à·Ó, ‚ÒÚ˜‡flÒ¸ Ò ÚÓ·ÓÈ,
fl ‚ÒÚ˜‡˛Ò¸ Ò Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÂÏ Ì‡ ÔÛÚË Í Ò‚ÓÂÏÛ Ò˜‡ÒÚ¸˛. ëËÌÚËfl,
Ú‚Ófl ͇ÒÓÚ‡ ÔÓÁÓÎÓÚËÚ ÏÓË ÁÎÓ‰ÂflÌËfl, Ë Ì‡ ͇ÍÓ ·˚ ‚ÂÓÎÓÏÒÚ‚Ó, ̇ ͇ÍÓÈ ·˚
Ó·Ï‡Ì fl ÌË ÔÓ¯ÂÎ, ‚Ò ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‚ÏÂÌÂÌÓ ÏÌ ‚ Á‡ÒÎÛ„Û... ÇÂÓÎÓÏÒÚ‚Ó! óÚÓ
Á̇˜ËÚ ‚ÂÓÎÓÏÒÚ‚Ó? ã˛·Ó‚¸ ÔÓ„‡¯‡ÂÚ ‚Ò ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ‰ÛÊ·˚ Ë ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ
Ì‡Ï Ô‡‚Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ Òӄ·ÒËË Ò ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ËÌÚÂÂÒÓÏ. ÑÓ΄ Ô‰
ÏÓ̇ıÓÏ, ÔÓ˜ËÚ‡ÌË ӉËÚÂÎÂÈ, ÔËÁ̇ÚÂθÌÓÒÚ¸ ·Î‡„Ó‰ÂÚÂÎflÏ Ë ‚ÂÌÓÒÚ¸
‰ÛÁ¸flÏ - ÏÌÓ„ÓÓ·‡ÁÌ˚Â Ë ÔÓ˜ÚÂÌÌ˚ ÛÁ˚, ÌÓ ËÏfl "ÒÓÔÂÌËÍ" ‡ÁÂÁ‡ÂÚ Ëı ͇Í
ÌÓÊÓÏ Ë ‰‡ÂÚ ‚‡Ï ÔÓÎÌÓ ÓÚÔÛ˘ÂÌËÂ. ëÓÔÂÌËÍ - ÓÌ Ó‚Ìfl, ‡ β·Ó‚¸, ÔÓ‰Ó·ÌÓ
ÒÏÂÚË, ÒÚ‡‚ËÚ ‚ÒÂı β‰ÂÈ Ì‡ Ó‰ÌÛ ‰ÓÒÍÛ. ï‡! çÓ ‡Á‚ Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ú‡Í‡fl
‚¢¸, Í‡Í ÒÓ‚ÂÒÚ¸? é ‰‡, Ë Ó·Î‡‰‡Ú¸ ² ‚Ò ‰ËÌÓ, ˜ÚÓ ÌÓÒËÚ¸ ‚ Ò‰ˆÂ
ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ò‚ÓÂ„Ó ‚‡„‡: Ë·Ó Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È "˜ÂÒÚÌ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ", ÔÓ ÏÓÂÏÛ
‡ÁÛÏÂÌ˲, Ì ·ÓÎÂÂ, ˜ÂÏ Ò··Ó‰Û¯Ì‡fl ˘ÂÔÂÚËθ̇fl ÏflÏÎfl, ÍÓÚÓ‡fl ·ÓËÚÒfl
ӷχÌÛÚ¸ ÍÓ„Ó ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ, ÍÓÏ ҇ÏÓ„Ó Ò·fl; ˝ÚÓ ÔÓÒÚÓÙËÎfl, Ì ÎÛ˜¯Â Ú‡Í
̇Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó "ÛÏÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇", ÍÓÚÓ˚È ÒÛ‰ËÚ Ë fl‰ËÚ ‚ÒÂı Ë Í‡Ê‰Ó„Ó Ë ÍÓ„Ó
ÛÊ ÌËÍÚÓ ‰Û„ÓÈ, ÚÓθÍÓ ÓÌ Ò·fl Ò‡ÏÓ΢ÌÓ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚ ‰Û‡Í‡ı. ï‡-ı‡-ı‡! çÂÚ
ÛÊ, ˜ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl Ûχ Ë ˜ÂÒÚÌÓÒÚË, ÚÓ fl Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛ ıËÚÓÒÚ¸ Ë ÎˈÂÏÂËÂ. é
˝ÚÓ Ê ˜ËÒÚÓ ۉӂÓθÒÚ‚Ë ÔÓ‰‰ÂÚ¸ flÒÌÓÎËÍÓ„Ó ‰ÛÌfl! ã„ÍÓ‚ÂËÂ, ˝ÚÓÚ
ÔÓÊÓÎË‚˚È ÔÂÒ͇¸, Ô‡‰ÓÍ Ì‡ β·Û˛ ÔËχÌÍÛ. ч ‚ÓÚ ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, - Ò ÚÂÏ ÊÂ
ÎˈÓÏ, ÚÂÏË Ê ÒÎÓ‚‡ÏË Ë „ÓÎÓÒÓÏ fl „Ó‚Ó˛ ÚÓ, ˜ÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‰Ûχ˛, Ë
„Ó‚Ó˛ ÚÓ, ˜Â„Ó Ì ‰Ûχ˛, - ÌË͇ÍÓÈ ‡ÁÌˈ˚; β·ÂÁÌÓ ÏÓÂÏÛ Ò‰ˆÛ
ÔËÚ‚ÓÒÚ‚Ó ÂÒÚ¸ ÓÒÓ·Ó ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó, Ò ÌËÏ Ì Óʉ‡˛ÚÒfl.
çÂÚ, ÍÎflÚ‚‡Ï ‰ÛÊ·˚ Ë Î˛·‚Ë Ó·ÂÚ‡Ï
ã˯¸ ‰ÛÌË ÏÓ„ÛÚ ‚ÂËÚ¸ ‚ ÏË ˝ÚÓÏ;
äÛ‰‡ ·˚ÒÚÂÂ Í ˆÂÎË Ú˚ Ôˉ¯¸,
ÇÁfl‚ ‚ ÒÔÛÚÌËÍË Ô‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó Ë ÎÓʸ.
ìıÓ‰ËÚ.
ëˆÂ̇ Ô‚‡fl
ɇÎÂÂfl ‚ ‰ÓÏ ÎÓ‰‡ íÛıΉ۷‡.
ÇıÓ‰flÚ ÎÓ‰ íÛıΉ۷ Ë ÎÂ‰Ë íÛıΉ۷.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. åËÎÓ‰, ÓÒÛ‰ËÚ ÎË ‚˚ ÏÓÂ„Ó ·‡Ú‡, ÂÒÎË ÓÌ ÔÓÒΠڇÍÓ„Ó
ÌÂÔË΢Ëfl ‡ÒÚÓ„ÌÂÚ ÔÓÏÓ΂ÍÛ Ò‚ÓÂÈ ‰Ó˜ÂË? ùÚÓ ÌÂÒÎ˚ı‡ÌÌÓ ·ÂÒÒÚ˚‰ÒÚ‚Ó
ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚ Â„Ó ÓÚ ‚ÒflÍËı Ó·flÁ‡ÚÂθÒÚ‚.
ãÓ‰ íÛıΉÛ6. çËÍ‡Í Ì ÏÓ„Û ÔÓ‚ÂËÚ¸. åËÎÙÓÌÚ ‚Ò„‰‡ ·˚Î
‰Ó·ÓÔÓfl‰Ó˜Ì˚Ï ˛ÌÓ¯ÂÈ. ùÚÓ ‚Á‰Ó, ‰ÓÓ„‡fl! ч, ‰‡, ÏÌ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ Î‰Ë
ë·ȷΠÒÍÎÓÌ̇ Í ÔÂÛ‚Â΢ÂÌËflÏ Ë ÏÌËÚ Ò·fl Ò‰ÓÚÓ˜ËÂÏ ‚ÒÂÓ·˘Â„Ó ‚ÌËχÌËfl.
é̇ ÛÊ Ì ‚Ô‚˚ ÔËÌËχÂÚ ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‡ ‚β·ÎÂÌÌÓÒÚ¸ Ë ‚ÓÒÔ·ÏÂÌflÂÚ
‚ÌÓÒÚ¸ Ò˝‡ èÓ· ˜¸ÂÈ-ÎË·Ó ·ÂÒıËÚÓÒÚÌÓÈ Û˜ÚË‚ÓÒÚ¸˛, ‰‡·˚ ÓڂΘ¸ ÚÂÏ Â„Ó
‚ÌËχÌËÂ Ë Á‡ÏÂÒÚË ÒΉ˚ ËÒÚËÌÌ˚ı Ò‚ÓËı ÔÓ͇Á.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. Ç˚ ÒÛ‰ËÚÂ Ó ÌÂÈ ÒÎ˯ÍÓÏ ÒÛÓ‚Ó, ÏËÎÓ‰; ÏÂÊ‰Û ÚÂÏ
‚˚ÒÓÍÓ̇‚ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ÏÓÂÈ Ì‚ÂÒÚÍË Ó·˘ÂËÁ‚ÂÒÚ̇.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. çÛ, ÌÛ, Òϲ ‰Ûχڸ, ˜ÚÓ fl Á̇ÍÓÏ ÍÓÂ Ò ÍÂÏ, ÍÚÓ
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ó҂‰ÓÏÎÂÌ Ì‡ ÒÂÈ Ò˜ÂÚ. Ä ÚÛÚ Ì˘ÚÓ ËÌÓÂ, Í‡Í ÔÓ‰‚Óı,
ÔÓ‰ÒÚÓÂÌÌ˚È Í‡ÍËÏ-ÚÓ Ê‡ÎÍËÏ ËÌÚË„‡ÌÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‡‚ˉӂ‡Î Á‡ÒÎÛÊÂÌÌÓÏÛ
Ò˜‡ÒÚ¸˛ ÏÓÂ„Ó ÔÎÂÏflÌÌË͇.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. óÚÓ Ê, ÏËÎÓ‰, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ÒÂ Ú‡Í Ë ÂÒÚ¸, Í‡Í ‚˚
„Ó‚ÓËÚÂ. ü ̇‰Â˛Ò¸, ˜ÚÓ Ú‡Í ÓÌÓ Ë Ó͇ÊÂÚÒfl, ÌÓ ÒÔ¯ËÚ¸ Á‰ÂÒ¸ ÌÂθÁfl: ‚
ÒÚÓθ ‚‡ÊÌÓÏ ‚ÓÔÓÒ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. çÓ ÔÂʉ ˜ÂÏ ‚Ò ˝ÚÓ ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸, ÚÓÊ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÏÂÚ¸
‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. éÌË Í‡Í ·Û‰ÚÓ ÂÒÚ¸.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. ä‡ÍËÂ? ɉÂ? ì ÍÓ„Ó?
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. ùÚÓ„Ó fl Ò͇Á‡Ú¸ Ì ÏÓ„Û; Ì ÛÚ‚Âʉ‡˛, ˜ÚÓ ÓÌË
ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú. ü ıÓÚ· ·˚ ‰Ûχڸ Ó ÔÎÂÏflÌÌËÍ ÚÓθÍÓ Ò‡ÏÓ ıÓÓ¯ÂÂ.
ãÓ‰ íÛıΉ۷ (‚ÔÓ΄ÓÎÓÒ‡). ÇÓÚ ÛÊ Ì Á̇˛.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. ä‡Í! Ç˚ ÒÓÏÌ‚‡ÂÚÂÒ¸ ‚ ÏÓËı ÒÎÓ‚‡ı, ÏËÎÓ‰?
ãÓ‰ íÛıΉ۷. çÂÚ, fl ˝ÚÓ„Ó Ì „Ó‚Ó˛... çÓ, ÔËÁ̇ڸÒfl, ÏÂÌfl ÒÏÛ˘‡ÂÚ,
˜ÚÓ ‚˚ Ì ÒÔ¯ËÚ ‚˚ÒÚÛÔËÚ¸ ‚ Â„Ó Á‡˘ËÚÛ.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. Ç Â„Ó Á‡˘ËÚÛ! èÓÏËÎÛÈ „ÓÒÔÓ‰Ë, ‚‡Ï ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚, ˜ÚÓ·˚ fl
Á‡˘Ë˘‡Î‡ ÌËÁÍËÈ ÔÓÒÚÛÔÓÍ?
ãÓ‰ íÛıΉ۷. ëÚ‡ÎÓ ·˚Ú¸, ‚˚ ˝ÚÓÏÛ ‚ÂËÚÂ?
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. Re Á̇˛. åÌ ӘÂ̸ ·˚ Ì ıÓÚÂÎÓÒ¸ ‚˚‡Ê‡Ú¸ ‚ÒÎÛı ÚÓ, ˜ÚÓ
ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ËÒÚÓÎÍÓ‚‡Ú¸ ‚Ó ‚‰ ÍÛÁÂÌÛ; ‚‰Ó·‡‚ÓÍ fl ˜Û‚ÒÚ‚Û˛, ÏËÎÓ‰, ˜ÚÓ
‚˚ ‚ÒÚÂÚËÚÂ Ò Ô‰‚ÁflÚÓÒÚ¸˛ β·Ó ÏÓ ÒÛʉÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÓÚ΢ÌÓ ÓÚ ‚‡¯Â„Ó.
çÓ ÍÓθ ÒÍÓÓ fl ҇χ ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ÏÓ„Û ·˚Ú¸ Á‡ÔÓ‰ÓÁÂ̇ ‚ ÌÂËÒÍÂÌÌÓÒÚË Ë
Ú‡ËÚ¸Òfl ÓÚ ‚‡Ò ÏÌ ÏÛ˜ËÚÂθÌÓ, fl Ì ÒÚ‡ÌÛ Á‡ÔˇڸÒfl. äÓÓ˜Â, fl ˝ÚÓÏÛ ‚²,
·ÓΠÚÓ„Ó - fl ÔÓ‚ÂË· ·˚ Ë ıÛ‰¯ÂÏÛ Ó·‚ËÌÂÌ˲, ·Û‰¸ ÓÌÓ ÂÏÛ Ô‰˙fl‚ÎÂÌÓ...
ç ÒÔ‡¯Ë‚‡ÈÚÂ Ó Ô˘Ë̇ı, ÏËÎÓ‰: ÓÌË Ì ‰Îfl ‚‡¯Ëı Û¯ÂÈ.
ãÓ‰ íÛıΉ۷ (‚ ÒÚÓÓÌÛ). ç Á̇˛, ˜ÚÓ Ë ‰Ûχڸ, Á‰ÂÒ¸ ÍÓÂÚÒfl ˜ÚÓ-ÚÓ
ËÁ fl‰‡ ‚ÓÌ! (ÇÒÎÛı.) ç ‰Îfl ÏÓËı Û¯ÂÈ, Ï˝‰ÂÏ? çÂÚ ‚ ÔËӉ ڇÍÓÈ ‚¢Ë,
ÍÓÚÓ‡fl ͇҇·Ҹ ·˚ ‚‡Ò Ë ÔË ˝ÚÓÏ Ì Á‡‰Â‚‡Î‡ ÏÂÌfl, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Ô˘ËÌ˚,
‚˚Á˚‚‡˛˘Ë ‚‡¯Û ‡‰ÓÒÚ¸ ËÎË Ú‚ӄÛ, ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÓ‰ËÚ¸ Ë ‚Ó ÏÌ Ú Ê ˜Û‚ÒÚ‚‡.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. çÓ ÒÂȘ‡Ò fl ıÓÚ· ·˚ ÔÓ˘‡‰ËÚ¸ ‚‡¯ ÒÎÛı Ë Ì „Ó‚ÓËÚ¸,
˜ÂÏ ‚ÒÚ‚ÓÊÂ̇. ÑÓÓ„ÓÈ ÒÛÔÛ„ ÏÓÈ, Ì ̇Òڇ˂‡ÈÚÂ.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. ç ‚˚ÌÛʉ‡ÈÚ ÏÂÌfl ̇Òڇ˂‡Ú¸.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. óÚÓ ·˚ ˝ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ, ÓÌÓ ÛÊ Òӂ¯ËÎÓÒ¸; Ë ÎÛ˜¯Â ÌÂ
Á̇ڸ ÚÓ„Ó, ˜Â„Ó ÌÂθÁfl Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸. èÓ˝ÚÓÏÛ ÛÏÓÎfl˛ ‚‡Ò ÛÒÔÓÍÓËÚ¸Òfl.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚Ò ÓÚ ‚‡Ò ÛÁ̇˛.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. Ç˚ Ì ÛÁ̇ÂÚÂ.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. äÎflÌÛÒ¸ ÊËÁ̸˛, ‰ÓÓ„‡fl ÏÓfl, ÛÁ̇˛!
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷.Ä ÂÒÎË ÌÂÚ?
ãÓ‰ íÛıΉ۷. óÚÓ? ü ‰ÓÎÊÂÌ Á̇ڸ Ë fl ÛÁ̇˛, ¯ÛÚÍË ‚ ÒÚÓÓÌÛ!.. ü
ÔË͇Á˚‚‡˛ ‚‡Ï ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ ÏÌ ‚ÒÂ! ÇÓ ËÏfl ̇¯Â„Ó ÒÂÏÂÈÌÓ„Ó Ïˇ! ùÚÓ ‚‡¯
‰Ó΄!..
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. ч, ‰‡, ÏËÎÓ‰, ‚‡Ï ·ÓΠ̠̇‰Ó Ú‡ÚËÚ¸ ÒÎÓ‚ - ÏÓÂ
Ò‰ˆÂ Ë ·ÂÁ ÚÓ„Ó ‡ÒÍÓÂÚÒfl Ô‰ ‚‡ÏË ‰Ó ‰Ì‡, ÌÓ Á‡˜ÂÏ Ú‡Í ‚ÓÎÌÓ‚‡Ú¸Òfl?
ìÒÔÓÍÓÈÚÂÒ¸, ‰ÂÎÓ Ì ÒÚÓËÚ ‰‡Ê ÏËÌÛÚÌÓ„Ó ‚‡¯Â„Ó „Ì‚‡. çÛ ÌË ˜ÛÚÓ˜ÍË,
‰ÓÓ„ÓÈ ÏÓÈ. çÛ ÔÓˆÂÎÛÈÚ Ê ÏÂÌfl, Ì ̇‰Ó Ò‰ËÚ¸Òfl. é „ÓÒÔÓ‰Ë ·ÓÊÂ, Á‡˜ÂÏ
ÚÓθÍÓ fl ÔÓ„Ó‚ÓË·Ҹ? 臂Ó, Í‡Í ‚˚ ÏÂÌfl ̇ÔÛ„‡ÎË!.. çÂÚ, ÌÂÚ, ÌÂ
ıÏÛ¸ÚÂÒ¸, fl ‚‡Ï ‚Ò ‡ÒÒ͇ÊÛ.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. çÛ, ÌÛ!
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. çÓ ‚˚ ·Û‰ÂÚ ÒÎÛ¯‡Ú¸ ÒÔÓÍÓÈÌÓ? 臂‰‡, ˝ÚÓ ÒÛ˘ËÂ
ÔÛÒÚflÍË, ÌÓ...
ãÓ‰ íÛıΉ۷.çÓ ˜ÚÓ?
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. çÓ ‚˚ ӷ¢‡ÂÚ Ì Ò‰ËÚ¸Òfl? çÂÚ, ӷ¢‡ÈÚÂ... é·Â˘‡ÂÚÂ
Ì Ò‰ËÚ¸Òfl ̇ åËÎÙÓÌÚ‡?.. äÓ̘ÌÓ, ÓÌ ÔÓ‚ËÌËÎÒfl, Ë ÒÎÛ˜ËÒ¸ ˝ÚÓ ÒÌÓ‚‡,
ÚÓ„‰‡...
ãÓ‰ íÛıΉ۷. èÓ‚ËÌËÎÒfl? Ç ˜ÂÏ? èÓÍÎflÚ¸Â, ‰‡ Ì ÚflÌËÚ Ê ËÁ ÏÂÌfl
ÊËÎ˚!
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. çÂÚ, ÌÂÚ, ÌË˜Â„Ó ÓÒÓ·ÂÌÌÓ„Ó, ÚÓθÍÓ... çÓ ‚˚ ÏÌÂ
ӷ¢‡ÂÚÂ... í‡Í ‚ÓÚ, ˝ÚÓ ÔÛÒÚflÍ, ÚÓθÍÓ ‚‡¯ ÔÎÂÏflÌÌËÍ ‚Á‰ÛχΠÔÓ‡Á‚Θ¸Òfl -
ÔÓÛı‡ÊË‚‡Ú¸ Á‡ ÏÌÓÈ. çÂÚ, ÌÂÚ, fl Ì Òϲ ‰Ûχڸ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ Á‡Ú‚‡Î ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸
Ò¸ÂÁÌÓÂ, ÌÓ ‚˚„Îfl‰ÂÎÓ ˝ÚÓ, ̇ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, ‰Ó‚ÓθÌÓ-Ú‡ÍË ÒÚ‡ÌÌÓ.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. ëÓ‰ÓÏ Ë ÉÓÏÓ‡ {30}! óÚÓ fl ÒÎ˚¯Û?
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. Ä ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸Òfl, ÓÌ ÔÓ·„‡Î ̇¯Û Ò ÌËÏ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛
·ÎËÁÓÒÚ¸ ˜ÂÂÁ ‚‡Ò ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ Ë Á‡‰ÛχΠÔÓÓ‰ÌËÚ¸Òfl Ò‡Ï ÔÓ Ò·Â, ‚˚
ÔÓÌËχÂÚÂ, ÏËÎÓ‰, Í‡Í Î˛·Ó‚ÌËÍ... ï‡-ı‡-ı‡! çÛ ‚ÓÚ, ÚÂÔ¸ ‚‡Ï ‚ÒÂ
ËÁ‚ÂÒÚÌÓ. çÓ ÔÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ‚˚ ӷ¢‡ÎË, ÏËÎÓ‰, ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚Ò ˝ÚÓ ·ÂÁ ‚ÌËχÌËfl.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. çÂÚ, ÌÂÚ, ÌÂÚ, Ó ÔÓÍÎflÚ¸Â!
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷, á‡ÍÎË̇˛ ‚‡Ò Ì ӷ‡˘‡Ú¸ ‚ÌËχÌËfl!.. ê¯ËÎ ÔÓÁ‡·‡‚ËÚ¸Òfl
- Ô‡‚‰‡, Ì ڇÏ, „‰Â ÒΉӂ‡ÎÓ, - ‚ÓÚ Ë ‚ÒÂ; ‡ ÂÒÎË ‚ ˝ÚÓÏ ·˚ÎÓ ˜ÚÓ-ÚÓ
·Óθ¯ÂÂ, ÚÓ ‚Ò ÛÊ ÍÓ̘ËÎÓÒ¸ Ë ÍÓ̘ËÎÓÒ¸ ·Î‡„ÓÔÓÎÛ˜ÌÓ. óÚÓ ‰Ó ÏÂÌfl, ÚÓ fl Ó·
˝ÚÓÏ ÛÊ Á‡·˚·, ̇‰Â˛Ò¸, ˜ÚÓ Ë ÓÌ ÚÓÊÂ; ‚Ó ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÌ Ì ÔËÌËχÎÒfl
Á‡ ÔÂÊÌ ‚ ÔÓÒΉÌË ‰‚‡ ‰Ìfl.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. Ç ÔÓÒΉÌË ‰‚‡ ‰Ìfl! ùÚÓ Â˘Â Ú‡Í Ò‚ÂÊÓ? ÉÌÛÒÌ˚È ‚˚Ó‰ÓÍ!
ÅÛ‰¸ ÓÌ ÔÓÍÎflÚ, fl ÒÂÈ Ê ˜‡Ò ‡Á‰ÂÌÛ Â„Ó ‰Ó̇„‡ Ë ‚˚¯‚˚ÌÛ ËÁ ‰Óχ, ˜ÚÓ· ÓÌ
Ò„ËÌÛÎ Ë ÔÓÔ‡Î, ·ÎÛ‰ÎË‚˚È ÒÍÓÚ!
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. é ‡‰Ë ‚ÒÂ„Ó Ò‚flÚÓ„Ó, ÏËÎÓ‰! Ç˚ ÏÂÌfl ÔÓ„Û·ËÚÂ, ÂÒÎË
Ô˂ΘÂÚ ‚ÒÂÓ·˘Â ‚ÌËχÌËÂ, Ï˚ ÒÚ‡ÌÂÏ ÔËÚ˜ÂÈ ‚Ó flÁ˚ˆÂı. èÓ‰ÛχÈÚÂ Ó Ò‚ÓÂÈ
ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ë Ó ÏÓÂÈ ˜ÂÒÚË! lj¸ fl Ê ‚‡Ï „Ó‚ÓË·, ˜ÚÓ ÎÛ˜¯Â ·˚ ‚‡Ï ÌÂ
Á̇ڸ. ÇÓÚ ‚˚ ÓÔflÚ¸ ̉ӂÓθÌ˚...
ãÓ‰ íÛıΉ۷. ü Ì ÏÓ„Û ·˚Ú¸ ‰Ó‚ÓÎÂÌ, ÔÓ͇ fl Ò ÌËÏ Ì ÔÓÍÓ̘ËÎ!
ç··„Ó‰‡ÌÓ ˜Û‰Ó‚ˢÂ, Ë ‰‡‚ÌÓ ÓÌ...
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. ÅÓÊÂ, fl Ì Á̇˛! ãÛ˜¯Â ·˚ fl flÁ˚Í ÓÚÍÛÒË·, ˜ÂÏ
ÔËÁ̇ڸÒfl ‚‡Ï... èÓ˜ÚË „Ó‰... çÂÚ, ÌÂÚ, ÌË˜Â„Ó ·Óθ¯Â Ì Ò͇ÊÛ, ÔÓ͇ ‚˚ ÌÂ
ÔˉÂÚ ‚ Ò·fl. ìÏÓÎfl˛, ÏËÎÓ‰, Ì ‰‡ÈÚ „ÓÒÚflÏ Á‡ÏÂÚËÚ¸ ‚‡¯Â ‚ÓÎÌÂÌËÂ.
éÚÍÓ‚ÂÌÌÓ „Ó‚Ófl, fl Ì ÏÓ„Û ÓÒÛʉ‡Ú¸ ‚‡Ò: fl Ë Ò‡Ï‡ ‚ ÊËÁÌË Ú‡ÍÓ„Ó ÌÂ
‚ÒÚ˜‡Î‡... äÓÏÛ ·˚ ÏÓ„ÎÓ ÔËÈÚË ‚ „ÓÎÓ‚Û, ˜ÚÓ ÔÎÂÏflÌÌËÍ ÒÚÓθ Ô‚‡ÚÌÓ
ËÒÚÓÎÍÛÂÚ ÏÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ? ç ÔÓÈÚË ÎË ‚‡Ï Í Ò· ‚ ͇·ËÌÂÚ, ˜ÚÓ·˚
ÒÓ·‡Ú¸Òfl Ò Ï˚ÒÎflÏË? ü ËÁ‚ËÌ˛Ò¸ Ô‰ „ÓÒÚflÏË, ÒÓÒ·‚¯ËÒ¸ ̇ ÒÓ˜ÌÓ ‰ÂÎÓ, Ë
ÔË‰Û Í ‚‡Ï. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÏËÎÓ‰, ҉·ÈÚÂ, Í‡Í fl ÔÓ¯Û. ü ÚÓÚ˜‡Ò Ê ÔË‰Û Í
‚‡Ï Ë ‡ÒÒ͇ÊÛ ‚Ò ‰Ó ÍÓ̈‡. çÛ, ‰ÓÓ„ÓÈ?
ãÓ‰ íÛıΉ۷. ïÓÓ¯Ó, ˉÛ. ü ÔÓÒÚÓ ÓÌÂÏÂÎ ÓÚ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓÒÚË.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. ëÚÛÔ‡ÈÚÂ, ÒÍÓÂÂ, - ÍÚÓ-ÚÓ Ò˛‰‡ ˉÂÚ.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. ïÓÓ¯Ó. çÓ ‚˚ ÒÍÓÓ? ü ‰ÓÎÊÂÌ ÛÁ̇ڸ ‚Ò ÓÒڇθÌÓÂ.
(ìıÓ‰ËÚ.)
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷ (ÂÏÛ ‚ÒΉ). ü ÚÓÚ˜‡Ò Ê ÒÎÂ‰Û˛ Á‡ ‚‡ÏË. í‡Í!
ÇıÓ‰ËÚ èÓȉ.
èÓȉ. ë˚„‡ÌÓ Ï‡ÒÚÂÒÍË, Ë ÏÓfl ÔÓÏÓ˘¸ ·˚· Ì ÌÛÊ̇; ÚÂÏ Ì ÏÂÌ fl
ÒÚÓflÎ Á‡ ÍÛÎËÒ‡ÏË ‚ ÓÊˉ‡ÌËË Ò‚ÓÂ„Ó ‚˚ıÓ‰‡: ˜ÚÓ·˚ ‚Ò ÔӉڂ‰ËÚ¸, ÂÒÎË
ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. ÇˉÂÎË ‚˚ åËÎÙÓÌÚ‡?
èÓȉ. ÇˉÂÎ. å˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚ÒÍÓ ÒÓÈÚËÒ¸ Á‰ÂÒ¸ ÓÔflÚ¸.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. ä‡Í ÓÌ ÓÚÌÂÒÒfl Í ‚ÓÁÌËͯËÏ ÌÂÔËflÚÌÓÒÚflÏ?
èÓȉ. èÓ·„‡flÒ¸ ̇ ÏÓ˛ ÔÓÏÓ˘¸, ÓÌ Í‡Í ·Û‰ÚÓ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ‚ÒÚ‚ÓÊÂÌ; ÂÏÛ
ÒÍÓ ͇ÊÂÚÒfl ÒϯÌ˚Ï ÒÚÓθ „Û·˚È Ó·Ï‡Ì, ÍÓÚÓ˚È Ì Á‡Ï‰ÎËÚ ÓÚÍ˚Ú¸Òfl.
é‰Ì‡ÍÓ ÓÌ Ô‰‚ˉËÚ, ˜ÚÓ ‚˚ ̇ ÚÓÏ Ì ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂÒ¸, Ë ÔÓÛ˜ËÎ ÏÌ Á‡ ‚‡ÏË
ÒΉËÚ¸. ü ÔÓ·„‡˛, ÂÏÛ Ì ۉ‡ÒÚÒfl ÓÚ‡ÁËÚ¸ ‚‡¯ Û‰‡, ÌÓ ‚Ò Ê ÌÛÊÌÓ
‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÒÓ ‚ÒÂÈ ÓÒÏÓÚËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ Ë ·˚ÒÚÓÚÓÈ.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. à ·˚ÒÚÓÚÓÈ, ‚˚ Ô‡‚˚. ÇÒ Á‡‰ÛχÌÌÓ Ô‰ÒÚÓËÚ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ Á‡ ÓÒÚ‡ÚÓÍ ‚˜‡, ÔÂʉ ˜ÂÏ ‡ÁÓȉÛÚÒfl „ÓÒÚË, ÔÓ͇ ÏÓÈ ÏÛÊ ÌÂ
ÓÒÚ˚Î Ë Ì ËÏÂÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÓ„Ó‚ÓËÚ¸ Ò ÔÎÂÏflÌÌËÍÓÏ Ò „·ÁÛ Ì‡ „·Á.
åËÎÓ‰ Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ò ÌËÏ ‚ˉÂÚ¸Òfl.
èÓȉ. çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â. à ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ‚‡Ï ÒΉÛÂÚ ‡Áʘ¸ „Ì‚ ÏËÎÓ‰‡
‰Ó Ú‡ÍÓÈ ÒÚÂÔÂÌË, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ Ë ÒÎ˚¯‡Ú¸ Ì ıÓÚÂÎ Ó ‚ÒÚÂ˜Â Ò åËÎÙÓÌÚÓÏ. Ä ˜ÚÓ
ÂÒÎË ‚˚ ÒÓ¯ÎÂÚÂÒ¸ ̇ ÏÂÌfl?
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. ç‡ ‚‡Ò?
èÓȉ. ë͇ÊËÚ ÏËÎÓ‰Û, ˜ÚÓ fl ·˚Î ÔÓÒ‚fl˘ÂÌ åËÎÙÓÌÚÓÏ ‚ Â„Ó Á‡Ï˚ÒÎ˚ ̇
‚‡¯ Ò˜ÂÚ, ˜ÚÓ ÔË·„‡Î ‚Ò ҂ÓË ÒÚ‡‡ÌËfl, ‰‡·˚ Û‰Âʇڸ „Ó, ıÓÚfl ËÁ β·‚Ë Ë
Ô‰‡ÌÌÓÒÚË Í ÌÂÏÛ Ì ÒڇΠÔ‰‡‚‡Ú¸ ‰ÂÎÓ Ó„Î‡ÒÍÂ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸, ˜ÚÓ
flÍÓ·˚ fl „ÓÁËÎÒfl, ÂÒÎË ÓÌ Ì ÓÒÚ‡‚ËÚ Ò‚ÓËı ‰ÓÏÓ„‡ÚÂθÒÚ‚, ‚Ò ÓÚÍ˚Ú¸
ÏËÎÓ‰Û.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. ùÚÓ Â˘Â Á‡˜ÂÏ?
èÓȉ. á‡ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÛÔÓ˜ËÚ¸ ÏÌÂÌË ÏËÎÓ‰‡ Ó·Ó ÏÌÂ Í‡Í Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍÂ
˜ÂÒÚÌÓÏ Ë ÒÓ‚ÂÒÚÎË‚ÓÏ Ë ÛÒÛ„Û·ËÚ¸ Â„Ó ÍÓ ÏÌ ‰Ó‚ÂËÂ, ‡ ˝ÚÓ, ‚ ÒÎÛ˜‡Â
ÌÂÛÒÔÂı‡ ̇¯ÂÈ ËÌÚË„Ë, Òӂ¯ÂÌÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌËfl ‰Û„Ó„Ó
Á‡Ï˚Ò·, ÍÓÚÓ˚È ÛÊ ÒÓÁÂÎ ‚ ÏÓÂÈ „ÓÎÓ‚Â. (Ç ÒÚÓÓÌÛ.) é·‚ÂÒÚË Ë Ú·fl, ͇Í
‚ÒÂı ÔÓ˜Ëı.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. ê¯ÂÌÓ: Ò͇ÊÛ, ˜ÚÓ ‚˚ Ӊ̇ʉ˚ ÔÓϯ‡ÎË åËÎÙÓÌÚÛ Û˜ËÌËÚ¸
̇‰Ó ÏÌÓ˛ ̇ÒËÎËÂ.
èÓȉ. è‚ÓÒıÓ‰ÌÓ! ì ‚‡¯ÂÈ Ò‚ÂÚÎÓÒÚË ÌÂÓ·˚˜‡ÈÌÓ ‡Á‚ËÚÓ ‚ÓÓ·‡ÊÂÌËÂ.
àÚ‡Í, ‚˚ ÒÂȘ‡Ò ÔÓÒÔ¯ËÚÂ Í ÏËÎÓ‰Û, Á‡‰ÂÊËÚÂ Â„Ó Í‡Í ÏÓÊÌÓ ‰ÓΠ‚
͇·ËÌÂÚ Ë, Ì ÒÓÏÌ‚‡˛Ò¸, ÓÚÓθÂÚ „Ó, Í‡Í ‚ÓÒÍ, ‚ Ê·ÚÂθÌÛ˛ ‚‡Ï ÙÓÏÛ.
Ä „ÓÒÚË Ú‡Í ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌ˚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ËÌÚË„‡ÏË Ë „ÎÛÔÓÒÚflÏË, ˜ÚÓ Ì Á‡ÏÂÚflÚ
ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëfl ıÓÁfl‚.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. ɉ Ï˚ ‚ÒÚÂÚËÏÒfl? Ç ‚ÓÒÂϸ ˜‡ÒÓ‚, ‚ ÏÓÂÈ ÒԇθÌÂ. å˚
ÓÚÔ‡Á‰ÌÛÂÏ Ì‡¯Û ÔÓ·Â‰Û Ë ‚ÂÒÂÎÓ ÒÍÓÓÚ‡ÂÏ ˜‡ÒÓÍ.
èÓȉ. ü Ì Á‡ÒÚ‡‚β ‚‡Ò ʉ‡Ú¸.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷ ÛıÓ‰ËÚ.
èÓȉ. çÂÚÛ‰ÌÓ ‰Ó„‡‰‡Ú¸Òfl, Í‡Í Ó̇ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ ÒÍÓÓÚ‡Ú¸ ˜‡ÒÓÍ.
í¸ÙÛ!.. ì ÏÂÌfl ‚Ó‚Ò ÔÓÔ‡ÎÓ ‚ΘÂÌËÂ Í ÌÂÈ; ‡ ‚‰¸ Ó̇ ͇ÒË‚‡fl ÊÂÌ˘Ë̇ Ë
ÌÂÍÓ„‰‡ ÍÛÊË· ÏÌ „ÓÎÓ‚Û. çÓ ‚ÓÚ ÔÓ‰Ë Ê Ú˚, Ò ÚÂı ÔÓ Í‡Í fl ‚ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ
ÒÚÂÔÂÌË ÔÓÒÚÛÔËÎ Í ÌÂÈ Ì‡ ÒÓ‰ÂʇÌËÂ, ÏÓË ˜Û‚ÒÚ‚‡ ÔÂÂÏÂÌËÎËÒ¸: ÚÓ, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ
Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ, ÒÚ‡ÎÓ ÔÓ‚ËÌÌÓÒÚ¸˛, Ë Ì˚Ì Ó̇ ‚ÓÎÌÛÂÚ ÏÂÌfl Ì ·ÓÎÂÂ, ˜ÂÏ ÂÒÎË
·˚ fl ·˚Î ÂÈ Á‡ÍÓÌÌ˚Ï ÏÛÊÂÏ. èÓfl‚ËÒ¸ Û Ì ÔÓ‰ÓÁÂÌËfl Ó ÏÓËı Ô·̇ı
͇҇ÚÂθÌÓ ëËÌÚËË, ÏÌ Ì ҉ӷӂ‡Ú¸. é̇ ‰¸fl‚ÓθÒÍË ÔÓÌˈ‡ÚÂθ̇ Ë ÒÛÏÂÂÚ
Ô‡‚ËθÌÓ ËÒÚÓÎÍÓ‚‡Ú¸ ÏÓ˛ ıÓÎÓ‰ÌÓÒÚ¸. Ä ÔÓÚÓÏÛ ÔˉÂÚÒfl ËÁÓ·‡ÁËÚ¸ ÒÚ‡ÒÚ¸ Ë
‚ÓÒÚÓ„, ̇ ÚÓÏ Ë ÔÓ¯ËÏ. ä‡Í ΄ÍÓ Ë ÔËflÚÌÓ ÔËÚ‚ÓflÚ¸Òfl ‚ Ô‰‚ÓÒıˢÂÌËË
Ò‚ÓÂ„Ó ÚÓÊÂÒÚ‚‡! óÂÚ Ò ÌËÏ! lj¸ ÏÓÊÂÏ Ê Ï˚ ÔËÚ¸, ÍÓ„‰‡ ‚Ó‚Ò ÌÂ
˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÏ Ê‡Ê‰˚... Ä„‡! ÇÓÚ Ë Ì‡¯ åËÎÙÓÌÚ, ÓÚfl„Ó˘ÂÌÌ˚È ‰ÛχÏË... èÓÒÚÓÈ-͇,-
·˚Ú¸ Û Ì ‚ ‚ÓÒÂϸ... ÉÏ... Ä„‡!.. äÎflÌÛÒ¸ Ì·ÓÏ, ̇¯ÂÎ! íÓθÍÓ ·˚ ÛÒÔÂÚ¸
ÔÂÂÏÓ΂ËÚ¸Òfl ÔÂÊ‰Â Ò ÏËÎÓ‰ÓÏ... äÓÏÛ fl ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ·Î‡„Ó‰‡ÂÌ -
ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ÛÏÛ ËÎË ·ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ÔÓÏ˚ÒÎÛ? ù, ͇͇fl ‚‡ÊÌÓÒÚ¸! åÂÌfl ÓÒÂÌË·
Ò˜‡ÒÚÎË‚‡fl Ï˚Òθ - fl ÔÓ‚Â‰Û Ëı ‚ÒÂı Ë ‰ÓÒÚË„ÌÛ Ò‚ÓÂÈ ˆÂÎË. ч, ˝Ú‡ ‰‚ÓÈ̇fl
Ë„‡ ÔÓÒÚÓ Ì‡Ò·ʉÂÌËÂ!.. éÌ Á‰ÂÒ¸, ÔËÏÂÏÒfl Á‡ ‰ÂÎÓ.
ÇıÓ‰ËÚ åËÎÙÓÌÚ. èÓȉ ‰Â·ÂÚ ‚ˉ, ˜ÚÓ Â„Ó Ì Á‡Ï˜‡ÂÚ.
èÓȉ (flÍÓ·˚ ÔÓ Ò·fl). åËÎÓÒÚË‚Ó Ì·Ó! ÑÓ ˜Â„Ó ÏÓÊÂÚ ‰ÓÈÚË Î˛‰ÒÍÓÂ
ÍÓ‚‡ÒÚ‚Ó!
åËÎÙÓÌÚ. óÚÓ Ò ÚÓ·ÓÈ, ÑÊÂÍ? í˚ Ú‡Í ÔÓ„ÛÊÂÌ ‚ Ò‚ÓË Ï˚ÒÎË, ˜ÚÓ ˜ÛÚ¸ ÌÂ
̇ÎÂÚÂΠ̇ ÏÂÌfl.
èÓȉ. ä‡Í fl Ò˜‡ÒÚÎË‚, ˜ÚÓ Ì‡ÍÓ̈ Ú˚ Á‰ÂÒ¸, fl ÛÊ Ì ÏÓ„ ‰Óʉ‡Ú¸Òfl: ÏÌÂ
Ì‚ÚÂÔÂÊ ‡Á¯ËÚ¸Òfl Ú‡ÈÌÓÈ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓÈ Î˯¸ ‰Îfl Ú‚ÓËı Û¯ÂÈ. í‚Ófl
ÚÂÚۯ͇ ÚÓθÍÓ Ò˲ ÏËÌÛÚÛ Û¯Î‡ ÓÚÒ˛‰‡.
åËÎÙÓÌÚ. èÓ‚ÂË‚ Ú· ڇÈÌ˚ Ò‚ÓÂÈ ‰Û¯Ë, ÍÓÚÓ˚ Ú˚ Òӷˇ¯¸Òfl
ËÁÏÂÌÌ˘ÂÒÍË ‡ÒÍ˚Ú¸ ÏÌÂ? ï‡!
èÓȉ. ÅÓ˛Ò¸, ÏÓfl ËÒÔÓ˜ÂÌÌÓÒÚ¸ ËÏÂÌÌÓ Í ˝ÚÓÏÛ ÏÂÌfl Ë ‚‰ÂÚ. ç Á̇˛
ÚÓθÍÓ, ·Û‰ÂÚ ÎË ˝ÚÓ ÔÓ ÒÓ‚ÂÒÚË ‡ÒÍ˚Ú¸ ‚Ò ڇÈÌ˚?
åËÎÙÓÌÚ. ч‚‡È ‚ÒÂ. èÓ ÒÓ‚ÂÒÚË Ú˚ ÏÓʯ¸ ‚˚ÎÓÊËÚ¸ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ‚˚ÎÓÊË· Ó̇
҇χ. ç‡‰Â˛Ò¸, ÌË͇ÍËı Ú‡„˘ÂÒÍËı Á‡Ï˚ÒÎÓ‚ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÏÓÂÈ ÔÂÒÓÌ˚?
èÓȉ. çÂÚ, ÒÍÓÂÂ, ÍÓÏ˘ÂÒÍË Á‡Ï˚ÒÎ˚ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÏÓÂÈ.
åËÎÙÓÌÚ. Ä ËÏÂÌÌÓ?
èÓȉ. ëÎÛ¯‡È Ë ‰ÂÊË flÁ˚Í Á‡ ÁÛ·‡ÏË. å˚ ÚÓÎÍÓ‚‡ÎË Ó ÚÓÏ, Í‡Í Ú·fl
ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÔÓ„Û·ËÚ¸, Ë ÚÓ„Ó‚‡ÎËÒ¸ Ó ˆÂÌÂ.
åËÎÙÓÌÚ. çË ‰‡Ú¸, ÌË ‚ÁflÚ¸, ‰‚‡ ÓÔÂÍÛ̇ ·Ó„‡ÚÓÈ ÒËÓÚÍË. чθ¯Â.
èÓȉ. Ä ÔÓÒÍÓθÍÛ Á‡ β·Ó‚¸ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ô·ÚflÚ ËÁÏÂÌÓÈ, ÚÓ ÏÌ Á‡
ËÁÏÂÌÛ Ó·Â˘‡Ì‡ β·Ó‚¸.
åËÎÙÓÌÚ. ÇÓÚ Í‡Í! ëÚ‡ÎÓ ·˚Ú¸, ÂÒÎË Ú˚ ÔÓ„ÎÓÚ˯¸ ÏËÍÒÚÛÛ, ÚÓ ‚ ÓÚËÍ
Ú· ÒÛÌÛÚ Á‡Ò‡ı‡ÂÌÌÛ˛ ÒÎË‚Û.
èÓȉ. àÁ‚ÓÎËÚ ¯ÛÚËÚ¸, Ò˝, ÌÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚¸ÚÂÒ¸ Í Û‰‡Û. äÓÓ˜Â, ‚ ÛÔ·ÚÛ
Á‡ Ú‚Ó ËÁ„̇ÌË fl ÔÓÎÛ˜Û...
åËÎÙÓÌÚ. ëËÌÚ˲ Ë Â Ôˉ‡ÌÓÂ. í˚ Á‡·˚Î, ˜ÚÓ ÛÊ „Ó‚ÓËÎ ÏÌ ӷ ˝ÚÓÏ.
èÓȉ. ç ÚÓ. íÓ ÂÒÚ¸, Ú˚ Ô‡‚, ÌÓ ‚ Á‡‰‡ÚÓÍ fl ÒÔ‚‡ ÔÓÎÛ˜Û ‚ Ò‚ÓÂ
ÔÓÎÌÓÂ Ë ·ÂÒÔÓ¯ÎËÌÌÓ ‚·‰ÂÌËÂ... Ú‚Ó˛ ÚÂÚÛ¯ÍÛ.
åËÎÙÓÌÚ. ï‡!.. í˚ ˜ÚÓ, Òϯ¸Òfl?
èÓȉ. à Ì ‰Ûχ˛. òÛÚÍË ‚ ÒÚÓÓÌÛ, fl Á̇Î, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ú·fl Ó¯ÂÎÓÏËÚ:
Ì˚̘ ‚ ‚ÓÒÂϸ ˜‡ÒÓ‚ Ó̇ ʉÂÚ ÏÂÌfl ‚ Ò‚ÓÂÈ ÒԇθÌÂ.
åËÎÙÓÌÚ. ÇÒ ‰¸fl‚ÓÎ˚ ‡‰‡! é̇ ÔÓÚÂfl· ÔÓÒΉÌËÈ ÒÚ˚‰! çÂÚ, ˝Ú‡ ÊÂÌ˘Ë̇
Ó·ÂÁÛÏ·!
èÓȉ. ç ıӘ¯¸ ÎË ÓÚÔ‡‚ËÚ¸Òfl ̇ ҂ˉ‡ÌË ‚ÏÂÒÚÓ ÏÂÌfl?
åËÎÙÓÌÚ. äÎflÌÛÒ¸ Ì·ÓÏ, ÎÛ˜¯Â ‚ Ô˜¸ Ó„ÌÂÌÌÛ˛.
èÓȉ. ëÚ‡ÎÓ ·˚Ú¸, Ì ıӘ¯¸. ч Û Ú·fl ÌË˜Â„Ó ·˚ Ë Ì ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸,
Á‰ÂÒ¸ ·ÂÁ ÏÂÌfl Ì ӷÓÈÚËÒ¸.
åËÎÙÓÌÚ. óÚÓ Ú˚ Ëϯ¸ ‚ ‚ˉÛ?
èÓȉ. Ç ‚ˉÛ? óÚÓ ‰‡Ï‡ Ì ·Û‰ÂÚ ‡ÁÓ˜‡Ó‚‡Ì‡. (Ç ÒÚÓÓÌÛ.) ï‡-ı‡-ı‡!
ä‡Í ÓÌ ÔÓχ˜ÌÂÎ! (ÇÒÎÛı.) çÛ, ÌÛ, fl, ͇ÊÂÚÒfl, ÒÓ‚ÒÂÏ Ò·ËÎ Ú·fl Ò ÚÓÎÍÛ.
èӂˉÂÌËÂ, ÚÓ ÎË Ê·fl ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÏÌ ۉӂÓθÒÚ‚ËÂ, ÚÓ ÎË ÒʇÎË‚¯ËÒ¸ ̇‰
ÚÓ·ÓÈ, ̇ÚÓÎÍÌÛÎÓ ÏÂÌfl ̇ Ó‰ÌÛ ÛÎÓ‚ÍÛ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓÈ fl ÏÓ„Û Ó͇Á‡Ú¸ Ú·Â
ÛÒÎÛ„Û.
åËÎÙÓÌÚ. ç‡ Í‡ÍÛ˛ ÛÎÓ‚ÍÛ, ‡‰Ë Ò‡ÏÓ„Ó Ì·‡, ÏËÎ˚È èÓȉ?
èÓȉ. í‡Í ‚ÓÚ: fl Ë‰Û Ì‡ ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÌÓ ҂ˉ‡ÌËÂ, ‡ Ú˚, ‚˚ʉ‡‚ ‰ÓÎÊÌÓÂ
‚ÂÏfl, ‚ Ò‡Ï˚È ÍËÚ˘ÂÒÍËÈ ÏÓÏÂÌÚ ‚ıӉ˯¸ Ë Á‡Òڇ¯¸ ÏÂÌfl Ò Ú‚ÓÂÈ ÚÂÚÛ¯ÍÓÈ;
Ú˚ flÓÒÚÌÓ Ì‡·‡Ò˚‚‡Â¯¸Òfl ̇ ÏÂÌfl, ‡ fl ۉˇ˛ ˜ÂÂÁ ÔÓÚ‡ÈÌÛ˛ ‰‚¸, ÍÓÚÓ‡fl
Á‡·Î‡„Ó‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ÌÂÁ‡ÔÂÚÓÈ. Å˚ÎÓ ·˚ ÔÓÒÚÓ Ì‚ÂÓflÚÌÓ, ÂÒÎË ·˚
ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ú˚ Ì ÒÏÓ„ ÔËÈÚË Ò Ì² Í Òӄ·Ò˲. á‡ÒÚË„ÌÛÚ‡fl ‚‡ÒÔÎÓı, Ó̇
·Û‰ÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ó·ÂÁÓÛÊÂ̇ Ë Ò‰‡ÒÚÒfl ̇ ÏËÎÓÒÚ¸ Ôӷ‰ËÚÂÎfl. éÚÌ˚ÌÂ Ë ‚Ó‚ÂÍË
‚ÂÍÓ‚ Ó̇ ·Û‰ÂÚ Ú·fl ÚÂÔÂÚ‡Ú¸.
åËÎÙÓÌÚ. ü ÔÂÍÎÓÌfl˛Ò¸ Ô‰ ÚÓ·Ó˛, ‰Ó·˚È ÏÓÈ „ÂÌËÈ! Å·„Ó‰‡ÂÌËÂ
Ì·Û, fl ÚÂÔ¸ Ì ÒÓÏÌ‚‡˛Ò¸, ˜ÚÓ ÁÎÓÈ ÓÍ ·ÂÒÒËÎÂÌ ÓÚÌflÚ¸ Û ÏÂÌfl ÏÓË
ÛÔÓ‚‡ÌËfl!.. åÓË ÛÔÓ‚‡ÌËfl! åÓ˛ Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸!
èÓȉ. àÚ‡Í, Ï˚ ÒÓȉÂÏÒfl Á‰ÂÒ¸ ·ÂÁ ˜ÂÚ‚ÂÚË ‚ÓÒÂϸ, Ë fl ‰‡Ï Ú· ÚÓ˜Ì˚Â
ËÌÒÚÛ͈ËË.
åËÎÙÓÌÚ. à ‰‡ ÒÓÔÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú· ۉ‡˜‡ ‚Ó ‚ÒÂÏ!
ìıÓ‰flÚ.
ëˆÂ̇ ‚ÚÓ‡fl
í‡Ï ÊÂ. ÇıÓ‰flÚ Ò ‡ÁÌ˚ı ÒÚÓÓÌ åËÎÙÓÌÚ Ë ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. åËÎÙÓÌÚ, ÒÍÓÈÒfl Ò „·Á: ÒÂȘ‡Ò ÔÓʇÎÛÂÚ ÎÂ‰Ë ë·ȷÎ, ‡ fl
Û Ì ̠ÔÂÛÒÔ², ÂÒÎË Ú˚ ·Û‰Â¯¸ ‚ ԉ·ı ‚ˉËÏÓÒÚË. åÂÊ ÚÂÏ Ó̇
ÚÓθÍÓ-ÚÓθÍÓ Ì‡˜‡Î‡ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ ̇ ‰Û„ÓÈ „‡ÎÒ ÔÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í fl ‰Ó΄ÓÂ
‚ÂÏfl Û‚Ë‚‡ÎÒfl Á‡ ÌÂÈ ÔÓ̇ԇÒÌÛ.
åËÎÙÓÌÚ. çÛ ‰‡, Ò ˜Â„Ó ·˚ ˝ÚÓ? lj¸ Ó̇ Á̇ÂÚ, ˜ÚÓ ÏÌ ‰Ó Ì ‰Â· ÌÂÚ.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. Ç ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚Ò ÏÓË ÔÓ‰ıÓ‰˚ ̇˜Ë̇ÎËÒ¸ ‡Á„·„ÓθÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl
Ó Â ÌÂÁ‡ÔflÚ̇ÌÌÓÏ ËÏÂÌË,  ‰Ó·Ó‰ÂÚÂÎË,  ·Î‡„Ó˜ÂÒÚËË Ë ÔӘ ı‡ÌÊÂÒÚ‚Ó.
èÓÚÓÏ Ó̇ Ôӂ‰‡Î‡ ÏÌ ËÒÚÓ˲ ‰Â‚flÚËÎÂÚÌÂ„Ó Ûı‡ÊË‚‡ÌËfl Á‡ ̲ Ò˝‡ èÓ·: Ó
ÚÓÏ, Í‡Í ÓÌ ÌÓ˜‡ÏË Ì‡ÔÓÎÂÚ ÎÂʇΠ‚Ó Ô‡ıÂ Û Â ÔÓÓ„‡, Ó ÚÓÏ, Í‡Í ÓÌ
ÔÓÎÛ˜ËÎ Ô‚˚È ÁÌ‡Í Â ·Î‡„Ó‚ÓÎÂÌËfl - ÍÎÓ˜ÓÍ ÒÚ‡ÓÈ ÔÛ̈ӂÓÈ ˛·ÍË, ÍÓÚÓ˚È
ÒÎÛÊËÎ ÂÏÛ ¯ÂÈÌ˚Ï Ô·ÚÍÓÏ, ‡ ‚ ‰Â̸ ·‡ÍÓÒÓ˜ÂÚ‡ÌËfl ·˚Î ÔÛ˘ÂÌ Ì‡ ÌÓ˜ÌÓÈ
ÍÓÎÔ‡Í, ͇ÍÓ‚ÓÈ ÓÌ Ò ÚÂı ÔÓ Ì‡‰Â‚‡ÂÚ ÒÓ ‚ÒÂÈ ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ‚ Í‡Ê‰Û˛
„Ó‰Ó‚˘ËÌÛ ·‡˜ÌÓÈ ÌÓ˜Ë.
åËÎÙÓÌÚ. ùÚÓ fl Ò‡Ï ‚ˉÂÎ, Í‡Í Ë ‚ÂÒ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ˆÂÂÏÓÌˇÎ: ‚ ˝ÚÛ
ÌÓ˜¸ ÓÌ Í‡‰ÂÚÒfl ̇ ˆ˚ÔӘ͇ı Í ËÁÌÓʸ˛ ÍÓ‚‡ÚË, Í‡Í ÚÛˆÍËÈ Ô‡¯‡, ÍÓÚÓÓ„Ó,
‚ ÁÌ‡Í ÓÒÓ·ÓÈ ÏËÎÓÒÚË, ÊÂÌËÎË Ì‡ ÚÓ˛Ó‰ÌÓÈ ÔÎÂÏflÌÌˈ ÒÛÎڇ̇ Ë
Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÎË Ì‡ ÒÂÈ ‡Á ÔÓÎÌÛ˛ Ò‚Ó·Ó‰Û ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ. é̇ Ú· Ì ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Î‡,
̇ ͇ÍÓÏ ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË ‰ÂÊËÚ Â„Ó? éÌ ÏÌ ÔËÁ̇ÎÒfl, ˜ÚÓ Á‡
‰˜‡È¯ËÏ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ - fl ÔÓ·„‡˛, ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ Ó̇ ÓÔ‡Ò‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ
Á‡·ÂÂÏÂÌ· - ÓÌ Î˯ÂÌ ‚ÒflÍËı Ô‡‚ ̇ ÒÛÔÛÊÂÒÍË ÏËÎÓÒÚË Ò‚ÓÂÈ ÊÂÌ˚.
ä‡Í-ÚÓ ‡Á ‚Ó ÒÌ ÓÌ ÒÎ˯ÍÓÏ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ‡Á‚‡ÎËÎÒfl Ë ‰‡Î ‚Óβ Û͇Ï; Ò ÚÂı ÔÓ
Â„Ó Ì‡ ÌÓ˜¸ Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡˛Ú ‚ Ó‰ÂflÎÓ Ë, Á‡ÔÂÎÂ̇‚ Ò Û͇ÏË Ë ÌÓ„‡ÏË, Í·‰ÛÚ ‚
ÔÓÒÚÂθ. í‡Í ÓÌ Ë ÒÔËÚ - ÚÓθÍÓ ·ÓÓ‰‡ ̇ÛÊÛ, ÌÛ ÒÎÓ‚ÌÓ ÛÒÒÍËÈ Ï‰‚‰¸ ‚
ÒÌÂÊÌÓÈ ·ÂÎÓ„Â. Ç˚ ‚‰¸ Ò ÌËÏ Á‡Í‡‰˚˜Ì˚ ‰ÛÁ¸fl, ÌÂÛÊÂÎË ÓÌ Ú· ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ
ËÁÎË‚‡Î Ò‚ÓËı Ô˜‡ÎÂÈ? Ñ‡È ÒÓÍ, ËÁÓθÂÚ.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. ÉÎÛÔÂȯ‡fl ËÒÚÓËfl!.. çÓ ˜ÚÓ ·ÓΠ‚ÒÂ„Ó ÏÂÌfl ӷ̇‰ÂÊË‚‡ÂÚ,
Ú‡Í ˝ÚÓ Â ·ÓÎÚÓ‚Ìfl Ó ÏÌÓÊÂÒÚ‚Â ËÒÍÛ¯ÂÌËÈ, ÔÓÚË‚ ÍÓÚÓ˚ı Ó̇ ·Û‰ÚÓ ·˚
ÛÒÚÓfl·.
MËÎÙÓÌÚ. çÛ, ÚÓ„‰‡ Ó̇ Ú‚Ófl: ÂÒÎË ÊÂÌ˘Ë̇ ı‚‡ÒÚ‡ÂÚ ÏÛʘËÌÂ, ˜ÚÓ ÛÒÚÓfl·
Ô‰ ËÒÍÛ¯ÂÌËflÏË, ÚÓ ‰‡ÂÚ ÔÓÌflÚ¸, ˜ÚÓ Â ‰ÓÏÓ„‡ÎËÒ¸ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡ÒÚÓȘ˂Ó
Ë ÔÓ‰ÒÚÂ͇ÂÚ ÔÓfl‚ËÚ¸ ·Óθ¯ËÈ Ì‡ÔÓ. í‡Í ̇·Ë‚‡˛Ú ˆÂÌÛ Ì‡ ÚÓ‚‡,
‡ÒÒ͇Á˚‚‡fl Ó ÏÌÓÊÂÒÚ‚Â ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ, Û ÍÓÚÓ˚ı Ì ı‚‡ÚËÎÓ Ì‡ ÌÂ„Ó ‰ÂÌ„.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. ü Ë Ì ÓÚ˜‡Ë‚‡˛Ò¸; ÌÓ Ì‡ Ú·fl Ó̇ ‚Ò Ê ‚ ӷˉÂ. åÌÂ
ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ Ò Ì² ÔÓ·ÓÎÚ‡Ú¸ ̉‡‚ÌÓ, ̇ χÒ͇‡‰Â Û ÎÓ‰‡ ÇÁ‰ÓÌÒ‡ - Ó̇ ÏÂÌfl,
Í ÏÓÂÏÛ Û‰Ó‚ÓθÒڂ˲, ÛÁ̇· Ë Ì ‰‡Î‡ ÏÌ ÔÓ‚Ó‰‡ ʇÎÓ‚‡Ú¸Òfl ̇ ÂÂ
ıÓÎÓ‰ÌÓÒÚ¸; ÌÓ Ó‰ÌÓ ‰ÂÎÓ ÊÂÌ˘Ë̇ ÔÓ‰ χÒÍÓÈ, ‰Û„Ó - Ó̇ ÊÂ Ò ÓÚÍ˚Ú˚Ï
ÎˈÓÏ. å‡Ò͇, ÒÍ˚‚‡fl ÎËˆÓ ÊÂÌ˘ËÌ˚, ÒÍ˚‚‡ÂÚ Ë Â ËÒÚËÌÌ˚ ˜Û‚ÒÚ‚‡.
MËÎÙÓÌÚ. ç‡Ó·ÓÓÚ, Ô‡‚ËθÌ ·Û‰ÂÚ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÚÓθÍÓ Ì‡‰Â‚‡fl χÒÍÛ,
ÊÂÌ˘Ë̇ Ò·‡Ò˚‚‡ÂÚ Ò Ò·fl ΢ËÌÛ: ‚‰¸ ÚÓ„‰‡ Ó̇ ËÁ·‡‚ÎÂ̇ ÓÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
͇ÒÌÂÚ¸ Ë ÒÏÛ˘‡Ú¸Òfl. èÓ‰ χÒÍÓÈ ÊÂÌ˘Ë̇ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌ̇, Í‡Í ‚ ÚÂÏÌÓÚÂ, ͇Í
̇‰ËÌÂ Ò ÒÓ·ÓÈ. 벉‡ ˉÛÚ, fl Ú·fl ÔÓÍˉ‡˛. äÛÈ ÊÂÎÂÁÓ, ÔÓ͇ „Ófl˜Ó, ‰‡
ÒÏÓÚË Ì ÎÂÌËÒ¸ ‚ÒÓ‚˚‚‡Ú¸ ÂÈ ‚ ÛÍÛ billet doux {á‡ÔËÒÓ˜ÍÛ (ه̈.).}: ‚‰¸
ÊÂÌ˘Ë̇ Ì ÔÓ‚ÂËÚ ‚ β·Ó‚¸ ÏÛʘËÌ˚, ÔÓ͇ ÓÌ Ì ӉÛÂÂÚ Ì‡ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ
̇˜ÌÂÚ ÚÓÏËÚ¸Òfl  ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ Ë ÔËÏÂÚÒfl ‡ÒÚÓ˜‡Ú¸ ‚ÂÏfl ̇ ÔËÒ‡ÌË ÂÈ
ÔËÒÂÏ. (ìıÓ‰ËÚ.)
ÇıÓ‰flÚ Ò˝ èÓÎ Ë ÎÂ‰Ë ë·ȷÎ.
ë˝ èÓÎ. å˚ ÒÔÛ„ÌÛÎË ‚‡¯Ë Ï˚ÒÎË, ÏËÒÚ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ? Ç˚ ıÓÚÂÎË ‚ÍÛÒËÚ¸
ÔËflÚÌÓÒÚ¸ Ó‰ËÌÓ˜ÂÒÚ‚‡?
ÅÂÁÛ‡·ÛÓÚÂ. èËflÚÌÓÒÚ¸ fl‚ÎflÂÚÒfl ÏÌ ‚ ‚‡¯ÂÏ Ó·˘ÂÒÚ‚Â, Ò˝ èÓÎ, Ë fl
‚Ò„‰‡ ·Û‰Û Ò˜‡ÒÚÎË‚ ÛÒ·‰ËÚ¸ ² Ò‚Ó ӉËÌÓ˜ÂÒÚ‚Ó.
ë˝ èÓÎ. é ‰ÓÓ„ÓÈ Ò˝, ‚˚ ËÁÎË‚‡ÂÚ ̇ Ì‡Ò Ò ÊÂÌÓÈ, ‚‡¯Ëı ÔÓÍÓÌ˚ı
ÒÎÛ„, ÌÂËÒÒfl͇˛˘ËÈ ÔÓÚÓÍ Î˛·ÂÁÌÓÒÚÂÈ.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. ë˝ èÓÎ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Á‡ ÒÎÓ‚ÂÒ‡? Ç˚ ‰ÂÁ‡ÂÚ Óڂ˜‡Ú¸,
·ÂÂÚÂÒ¸ Á‡ ‰ÂÎÓ, ÍÓÚÓÓ ÒΉӂ‡ÎÓ Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÏÌÂ. Ç˚͇Á‡Ú¸ Ú‡ÍÛ˛
Ì··„Ó‚ÓÒÔËÚ‡ÌÌÓÒÚ¸, ÔËÌflÚ¸ ̇ Ò‚ÓÈ Ò˜ÂÚ ÚÓ, Ò ˜ÂÏ ÏËÒÚ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ
‡‰ÂÒÛÂÚÒfl ÍÓ ÏÌÂ! óÂÏ ‚˚, ÔÓÁ‚ÓθÚ ÒÔÓÒËÚ¸ ‚‡Ò, ÏÓÊÂÚ ÛÒ·‰ËÚ¸ ˜¸Â ·˚ ÚÓ
ÌË ·˚ÎÓ Ó‰ËÌÓ˜ÂÒÚ‚Ó? ü ÍÎflÚ‚ÂÌÌÓ Á‡fl‚Îfl˛ Ô‰ ÎˈÓÏ ‚ÒÂ„Ó Ò‚ÂÚ‡, ˜ÚÓ ‚‡¯‡
ÌÂÓÚÂÒ‡ÌÌÓÒÚ¸ Á‡ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÏÂÌfl ͇ÒÌÂÚ¸ ÓÚ ÒÚ˚‰‡!
ë˝ èÓÎ (ÚËıÓ). Ç˚ Ô‡‚˚, ‰ÓÓ„‡fl; ÌÓ Ì ÓÚ˜ËÚ˚‚‡ÈÚ ÏÂÌfl Ú‡Í
„ÓÏӄ·ÒÌÓ.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. åËÒÚ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ, ÂÒÎË ·˚ Ó Òӂ¯ÂÌÌÓ ÌÂÛ˜ÂÌÓÈ ÓÒÓ·Â
Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï Ô‰ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ Á‡Íβ˜ËÚ¸, ˜ÚÓ Ó̇ ÒÔÓÒӷ̇ ·˚Ú¸
ÓÚÌÂÒÂÌÌÓÈ Í ‡Áfl‰Û ÚÂı, ÍÚÓ ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ‰‡Ú¸ ‰ÓÒÚÓÈÌ˚È ÓÚ‚ÂÚ Ì‡
β·ÂÁÌÓÒÚ¸, ͇ÍÓ‚Û˛ ‚‡Ï Û„Ó‰ÌÓ ·˚ÎÓ ‡‰ÂÒÓ‚‡Ú¸ ÓÒÓ·Â, ÍÓÚÓ‡fl Òӂ¯ÂÌÌÓ
ÌÂÒÔÓÒӷ̇ ·˚Ú¸ ÓÚÌÂÒÂÌÌÓÈ ÔÓ ‚ÒÂÏ ÒÚ‡Ú¸flÏ Í Ú‡ÍÓ‚ÓÏÛ ‡Áfl‰Û, ÚÓ fl
ÔÓÍÛÒË·Ҹ ·˚ ̇ ˝ÚÓ ÒÍÓÂÂ, ˜ÂÏ Ì‡ ˜ÚÓ ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ ËÌÓÂ. (ꂇÌÒ.) à·Ó
fl Ì ÒÓÏÌ‚‡˛Ò¸, ˜ÚÓ Ì˘ÚÓ ËÌÓ Ì ‰ÓÒÚ‡‚ËÎÓ ·˚ ÏÌ ·Óθ¯Â„Ó Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ëfl.
(ꂇÌÒ.) çÓ ÏÌ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÏËÒÚ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚ ÒÚÓθ ÚÓÌÍËÈ ˆÂÌËÚÂθ Ë
ÒÚÓθ ËÁ˚Ò͇ÌÌ˚È ‰ÊÂÌÚθÏÂÌ, ˜ÚÓ ‰Îfl ÏÂÌfl ¯ËÚÂθÌÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ...
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. é Ì·ÂÒ‡! å˝‰ÂÏ, ‚˚ Ôӂ„‡ÂÚ ÏÂÌfl ‚ ÒÏÛ˘ÂÌËÂ.
ë˝ èÓÎ. ÅÓÊÂ̸͇ Ú˚ ÏÓÈ! ä‡Í‡fl ÛÚÓ̘ÂÌ̇fl ÊÂÌ˘Ë̇!
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. ÇÓ ËÏfl ÒÓÁ‰‡ÚÂÎfl, Ò˝, fl ÔÓ¯Û ÒÌËÒıÓʉÂÌËfl, Ï˚, ÊÂÌ˘ËÌ˚,
Î˯ÂÌ˚ ÒËı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚. ü ÒÓÁ̇˛ Ò‚Ó ÌÂÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó. é‰Ì‡ÍÓ ÔË ÚÓÏ ‚˚ ÌÂ
ÓÚ͇ÊÂÚ ÏÌ ‚ ÔÓÁ‚ÓÎÂÌËË Á‡fl‚ËÚ¸ ÓÚÍ˚ÚÓ Ô‰ ‚ÒÂÏ Ò‚ÂÚÓÏ, ˜ÚÓ fl
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÂÂ, ÌÂÊÂÎË ÍÚÓ ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ, Í ÁÌ‡Í‡Ï ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl Ë ÚÓÏÛ
ÔÓ‰Ó·ÌÓÏÛ; ÔÓ Í‡ÍÓ‚ÓÈ Ô˘ËÌ fl Á‡‚Âfl˛ ‚‡Ò, ÏËÒÚ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ, ˜ÚÓ fl, Ò
Ó„Ó‚ÓÍÓÈ Í‡Ò‡ÚÂθÌÓ ÏÓÂÈ ‰Ó·Ó‰ÂÚÂÎË, Ì Á̇˛ ÌË˜Â„Ó ‚ ˝ÚÓÏ ÏËÂ, ‚ ˜ÂÏ fl
Ïӄ· ·˚ ÓÚ͇Á‡Ú¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ ‚‡¯Ëı ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚. Ç˚, ÍÓ̘ÌÓ, ÔÓÒÚËÚ ÏÌÂ
·Â‰ÌÓÒÚ¸ ÏÓÂ„Ó ÒÎÓ„‡.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. é ÏËΉË, ‚˚ ·Î¢ÂÚ ‚ÒÂÏË Ú‡Î‡ÌÚ‡ÏË, ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÊÂ
ËÒÍÛÒÒÚ‚ÓÏ ËÚÓËÍË.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. Ç˚ Ú‡Í Û˜ÚË‚˚, Ò˝.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. Ç˚ Ú‡Í Ó˜‡Ó‚‡ÚÂθÌ˚, Ï˝‰ÂÏ.
ë˝ èÓÎ. ч‚‡ÈÚÂ, ‰‡‚‡ÈÚÂ! çÛ-͇, ÏËΉË.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. í‡Í ·Î‡„ÓÓ‰Ì˚.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. í‡Í ËÁÛÏËÚÂθÌ˚.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. í‡Í ̇fl‰Ì˚, Ú‡Í bonne mine {èËflÚÌÓÈ Ì‡ÛÊÌÓÒÚË
(ه̈.).}, Ú‡Í Í‡ÒÌÓ˜˂˚, Ú‡Í ËÒÍÂÌÌË, Ú‡Í ÌÂÔËÌÛʉÂÌÌ˚, Ú‡Í
ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚, Ú‡Í Ò‚ÓÂÓ·˚˜Ì˚, Ú‡Í ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚...
ë˝ èÓÎ. ÄÈ ‰‡ Ï˚, ‰‡‚‡ÈÚÂ, ‰‡‚‡ÈÚÂ!
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. é „ÓÒÔÓ‰Ë! ìÏÓÎfl˛ ‚‡Ò, Ï˝‰ÂÏ! ç ËÁ‚ÓθÚÂ...
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. í‡Í ‚ÂÒÂÎ˚, Ú‡Í ˝Î„‡ÌÚÌ˚, Ú‡Í ·ÂÎÓÁÛ·˚, Ò Ú‡ÍËÏË ÚÓÌÍËÏË
˜ÂÚ‡ÏË, Ú‡ÍÓ„Ó ÚÓÌÍÓ„Ó ÚÂÎÓÒÎÓÊÂÌËfl, ‚ Ú‡ÍÓÏ ÚÓÌÍÓÏ ·ÂθÂ, Ë, ÌÂ
ÒÓÏÌ‚‡˛Ò¸, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ̇fl ‚‡¯‡ ÍÓʇ Ì ÛÒÚÛÔËÚ ÂÏÛ ‚ ÚÓÌÍÓÒÚË, Ò˝.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. ê‡‰Ë ‚ÒÂ„Ó Ò‚flÚÓ„Ó, Ï˝‰ÂÏ!.. ü Òӂ¯ÂÌÌÓ ÒÍÓÌÙÛÊÂÌ.
ë˝ èÓÎ. Ä ÏËÎÂ‰Ë Òӂ¯ÂÌÌÓ Á‡‰ÓıÌÛ·Ҹ. ç ÚÓ ·˚ ‚˚ ¢ ÏÌÓ„Ó ˜Â„Ó
ÛÒÎ˚¯‡ÎË. ÅÓÊÂ̸͇ Ú˚ ÏÓÈ, ‡ ‚˚ ÏÌ ¢ „Ó‚ÓËÚÂ Ó ÎÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ!
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. ч ˜ÚÓ ‚˚, ˜ÚÓ ‚˚! à Ò‡‚ÌË‚‡Ú¸ ÌÂθÁfl!.. åÓÊÌÓ
‚ÓÒıˢ‡Ú¸Òfl ÛÚÓ̘ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ÎÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ, ÌÓ Î˯¸ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ‚˚
Á‡·˚‚‡ÂÚÂ Ó ÎÂ‰Ë ë·ȷÎ, - Ë ÂÒÎË ÚÓθÍÓ ˝ÚÓ Ï˚ÒÎËÏÓ.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. é, ‚˚ ÏÂÌfl ÒÚ‡‚ËÚ ‚ ÌÂÎÓ‚ÍÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ùÚÓ ÛÊ ÒÎ˯ÍÓÏ.
ë˝ èÓÎ. ÇÓ‚Ò ÌÂÚ, fl „ÓÚÓ‚ ÔËÒfl„ÌÛÚ¸ - Ò·‚ÌÓ Ò͇Á‡ÌÓ.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. é Ò˝ èÓÎ, ‚˚ Ò˜‡ÒÚÎË‚ÂȯËÈ ËÁ ÒÏÂÚÌ˚ı! í‡Í‡fl ÊÂ̇ - Û
‚ÒÂı ÊÂÌ˘ËÌ Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ Á‡‚ËÒÚ¸, Û ‚ÒÂı ÏÛʘËÌ ‚ÓÒıˢÂÌËÂ!
ë˝ èÓÎ. LJ¯ ÔÓÍÓÌ˚È ÒÎÛ„‡. ü, ·Î‡„Ó‰‡ÂÌË Ì·ÂÒ‡Ï, ÊË‚Û ÓÚ΢ÌÓ,
ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸ ÏËÌÓ Ë Ò˜‡ÒÚÎË‚Ó Ë, ‰ÛχÂÚÒfl, ÏÌ Ì ‚ ˜ÂÏ Á‡‚ˉӂ‡Ú¸ ÏÓËÏ
·ÎËÊÌËÏ, ‰‡ ·Û‰ÂÚ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌ ·ÓÊËÈ ÔÓÏ˚ÒÂÎ. èÓËÒÚËÌÂ, ÏËÒÚ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ,
ÏÓfl ÊÂ̇ ÒÛ˘ËÈ Í·‰, ͇ÒË‚‡fl, ÒÍÓÏ̇fl, ËÁ˚Ò͇Ì̇fl ‚ ˜‡ı ÊÂÌ˘Ë̇, Í‡Í ‚˚
۷‰ËÚÂÒ¸, ‰‡ ·Û‰ÂÚ ÏÌ ÔÓÁ‚ÓÎÂÌÓ ˝ÚÓ Ò͇Á‡Ú¸, Ë ÊË‚ÂÏ Ï˚ ‰Û¯‡ ‚ ‰Û¯Û; Ó̇
ÔÓÓ˛ ÏÓÊÂÚ ‚ÒÔ˚ÎËÚ¸, ‡‚ÌÓ Í‡Í Ë fl, ÌÓ fl ·˚ÒÚÓ ÓÚıÓÊÛ - Ë ÚÓ„‰‡ Ú‡Í
‡Ò͇˂‡˛Ò¸... é ÏËÒÚ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ, ÂÒÎË ·˚ ÚÓθÍÓ Ì ӉÌÓ
Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚Ó...
ÇıÓ‰ËÚ Ï‡Î¸˜ËÍ Ë ÔÓ‰‡ÂÚ ÔËÒ¸ÏÓ Ò˝Û èÓÎÛ.
ãÂ‰Ë ë·ȷΠ(χθ˜ËÍÛ). ëÍÓθÍÓ ‡Á ÔÓ‚ÚÓflÚ¸ Ú· ӉÌÓ Ë ÚÓ ÊÂ,
̇„Έ!
ë˝ èÓÎ. îÛ Ú˚, ·ÓÊÂ̸͇ ÏÓÈ! íËÏ, ÓÚ‰‡È ÔËÒ¸ÏÓ ÏËΉË. í· ÒΉӂ‡ÎÓ
Ò‡ÁÛ Ê ÓÚ‰‡Ú¸ ÔËÒ¸ÏÓ ÏËΉË.
å‡Î¸˜ËÍ. éÌÓ ‡‰ÂÒÓ‚‡ÌÓ ‚‡¯ÂÈ ÏËÎÓÒÚË.
ë˝ èÓÎ. 炇ÊÌÓ, Ì‚‡ÊÌÓ, ÏËÎÂ‰Ë Ò‡Ï‡ ‡ÒÔ˜‡Ú˚‚‡ÂÚ ‚Ò ÔËҸχ. ÑËÚfl
ÏÓÂ, ÌËÍÓ„‰‡ ·Óθ¯Â ˝ÚÓ„Ó Ì ‰Â·È, ÒÎ˚¯Ë¯¸, íËÏ?
å‡Î¸˜ËÍ. çËÍÓ„‰‡, ‡Á ÛÊ Ú‡Í ‚‡Ï Û„Ó‰ÌÓ. (ìıÓ‰ËÚ.)
ë˝ èÓÎ (ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂÛ.) èËıÓÚ¸ ÏÓÂÈ ÊÂÌ˚: Û ÊÂÌ˘ËÌ, Á̇ÂÚ ÎË, ·˚‚‡˛Ú
Ô˘ۉ˚... çÓ fl ‚‡Ï ̇˜‡Î „Ó‚ÓËÚ¸, ÏËÒÚ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ, ˜ÚÓ ÂÒÎË ·˚ Ì ӉÌÓ
Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚Ó, fl ÔÓ˜ËڇΠ·˚ Ò·fl Ò˜‡ÒÚÎË‚ÂȯËÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ Ì‡ áÂÏÎÂ; Ó‰ÌÓ
ÚÓθÍÓ ÏÂÌfl Û‰Û˜‡ÂÚ, ‚ÂҸχ Û‰Û˜‡ÂÚ.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. óÚÓ ·˚ ˝ÚÓ ÏÓ„ÎÓ ·˚Ú¸, Ò˝ èÓÎ?
ë˝ èÓÎ. í‡Í ‚ÓÚ, Û ÏÂÌfl, ·Î‡„Ó‰‡ÂÌË Ì·ÂÒ‡Ï, ‚ÂҸχ ÔË΢ÌÓÂ
ÒÓÒÚÓflÌËÂ: ÓÚ΢ÌÓ Á‡„ÓÓ‰ÌÓ ÔÓÏÂÒÚ¸Â, ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÓÏÓ‚ ‚ „ÓÓ‰Â, ‚ÔÓÎÌÂ
Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθ̇fl ‰‚ËÊËÏÓÒÚ¸; Ë ˜ÚÓ ÏÂÌfl ÔÓËÒÚËÌ ۉۘ‡ÂÚ, ÏËÒÚÂ
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ, Ú‡Í ˝ÚÓ Î˯¸ ÚÓ, ˜ÚÓ Û ÏÂÌfl ÌÂÚ Ò˚̇, ÍÓÚÓ˚È ·˚ ‚Ò ˝ÚÓ
Û̇ÒΉӂ‡Î... 臂‰‡, Û ÏÂÌfl ÂÒÚ¸ ‰Ó˜¸ Ë ‰ÓÎÊÂÌ Ò͇Á‡Ú¸ - ÔÂ͇ÒÌÓ Ë
ÔÓÒÎÛ¯ÌÓ ‰ËÚfl, ·Î‡„Ó‰‡ÂÌË Ì·ÂÒÌÓÏÛ ÔÓÏ˚ÒÎÛ! ü Ì ÏÓ„Û ˝ÚÓ„Ó ÌÂ
ÔËÁ̇ڸ, Ë, ÒÚ‡ÎÓ ·˚Ú¸, ÏËÒÚ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ, fl ÔÓËÒÚËÌ ˘Â‰Ó ‚Á˚Ò͇Ì
ÔӂˉÂÌËÂÏ, ·Â‰Ì˚È, ̉ÓÒÚÓÈÌ˚È „¯ÌËÍ... çÓ ·Û‰¸ Û ÏÂÌfl Ò˚Ì! - ‡ı, ‚ÓÚ
ÏÓ „ÓÂ, ÏÓ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ „ÓÂ... ÇÂËÚ ÎË, fl Ì ÏÓ„Û Û‰Âʇڸ ÒÎÂÁ, ÍÓ„‰‡
‚ÒÔÓÏË̇˛ Ó· ˝ÚÓÏ. (è·˜ÂÚ.)
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. çÓ ÏÌ ͇ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ ˝ÚÓÏÛ „Ó˛ ΄ÍÓ ÔÓÏÓ˜¸: ‚‡¯‡ ÒÛÔÛ„‡
ÔÂÎÂÒÚ̇fl, Ó·ÓθÒÚËÚÂθ̇fl ÊÂÌ˘Ë̇.
ë˝ èÓÎ. é ÔÂÎÂÒÚ̇fl, Ó·ÓθÒÚËÚÂθ̇fl ÊÂÌ˘Ë̇, Í‡Í ‚˚ ËÁ‚ÓÎËÚ ‚ˉÂÚ¸,
‚ ÔÓÎÌÓÏ ‡Òˆ‚ÂÚÂ! í‡Í ÓÌÓ Ë ÂÒÚ¸, ÏËÒÚ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ, ‚Ó ‚ÒÂı ÓÚÌÓ¯ÂÌËflı.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. à Ó ‚‡Ò fl ·˚ ÌËÍ‡Í Ì ÔÓ‰ÛχÎ, ˜ÚÓ ‚˚ ÛÊ ‚ Ú‡ÍÓÏ
ÔÂÍÎÓÌÌÓÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ...
ë˝ èÓÎ. ì‚˚! ç ÚÓ, ÏËÒÚ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ, ‡ı, Ì ÚÓ! çÂÚ, ÌÂÚ, ‚˚ ÔÓÔ‡ÎË
ԇθˆÂÏ ‚ Ì·Ó, Û‚Âfl˛ ‚‡Ò. ç ÚÓ, ÏËÒÚ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ, ÌÂÚ, ÌÂÚ, Ì ÚÓ.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. çÂÚ? í‡Í ‚ ˜ÂÏ Ê ‰ÂÎÓ?
ë˝ èÓÎ. Ç˚ Ì ÔÓ‚ÂËÚÂ, ÂÒÎË fl ‚‡Ï Ò͇ÊÛ. åËÎÂ‰Ë ÒÚÓθ ‰ÂÎË͇Ú̇ - ‚˚
ۉ˂ËÚÂÒ¸, ÌÓ ˝ÚÓ Ú‡Í, Û‚˚, ËÏÂÌÌÓ Ú‡Í - Ó̇ ÒÚÓθ ‰ÂÎË͇Ú̇, ˜ÚÓ Á‡ ‚ÒÂ
ÒÓÍӂˢ‡ Ïˇ Ì ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ÏÛʘËÌÂ Í Ò· ÔËÍÓÒÌÛÚ¸Òfl, ‚Ó ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ
˜‡˘Â, ˜ÂÏ Â‰ËÌÓʉ˚ ‚ „Ó‰. ìÊ fl ˝ÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ ÚÓ˜ÌÓ. çÓ Û‚˚! óÚÓ Ú‡ÍÓÂ
‰ËÌÓʉ˚ ‚ „Ó‰ ‰Îfl ÏÛʘËÌ˚ ‚ ÎÂÚ‡ı, ÍÓÚÓ˚È Ê‡Ê‰ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚Ó ËÏfl
ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËfl Ò‚ÓÂ„Ó Ó‰‡? ÇÓÚ ‚‡Ï ËÒÚËÌ̇fl Ô‡‚‰‡, ÏËÒÚ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ, ‚ÓÚ
˜ÚÓ ‡Á·Ë‚‡ÂÚ ÏÓ Ò‰ˆÂ. ü  ÏÛÊ, Òϲ Ò͇Á‡Ú¸; ÔÛÒÚ¸ fl ÓÚÌ˛‰¸ Ì ÒÚÓ˛
Ú‡ÍÓÈ ˜ÂÒÚË, ÚÂÏ Ì ÏÂÌ fl  ÏÛÊ. çÓ Û‚˚ ÏÌÂ! óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ˝ÚÓ„Ó ‰Â·, ÚÓ
Û ÏÂÌfl Ò ÊÂÌÓÈ Ì ·Óθ¯Â ·ÎËÁÓÒÚË, ˜ÂÏ Ò ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ï‡Ú¸˛,- ËÒÚËÌ̇fl
Ô‡‚‰‡, Ì ·Óθ¯Â.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. ì‚˚, ͇͇fl ʇÎÓÒÚ̇fl ËÒÚÓËfl! ë ‚‡¯ÂÈ ÒÛÔÛ„ÓÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÔÓ„Ó‚ÓËÚ¸, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, Ò˝ èÓÎ, Û‚Âfl˛ ‚‡Ò. ùÚÓ ‚˚ÁÓ‚ ‚ÒÂÏÛ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚Û!
ë˝ èÓÎ. ч ̇„‡‰ËÚ ‚‡Ò Ì·Ó, ÏËÒÚ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ! Äı, ÂÒÎË ·˚ ‚˚ ÂÈ
Ò͇Á‡ÎË! é̇ Í ‚‡Ï ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ·Î‡„Ó‚ÓÎËÚ.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. çÂÔÂÏÂÌÌÓ ÔÓ„Ó‚Ó˛. ÇÓÚ Â˘Â ÌÓ‚ÓÒÚË! í‡Í ËÎË Ë̇˜Â Û Ì‡Ò
‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ò˚Ì.
ë˝ èÓÎ. çÛ ‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, Ë fl ·Û‰Û ‚‡Ï ·ÂÒÍÓ̘ÌÓ Ó·flÁ‡Ì, ÏËÒÚÂ
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ, ÂÒÎË ‚˚ ‚ÓÁ¸ÏÂÚ ˝ÚÓ ‰ÂÎÓ Ì‡ Ò·fl.
ãÂ‰Ë ë·ȷΠ(‚˚ıÓ‰fl ‚Ô‰). ë˝ èÓÎ, ˝ÚÓ ÓÚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Â„Ó ‚‡¯ËÏ
ËÏÂÌËÂÏ: ÓÌ ‚˚Ò˚·ÂÚ ‚‡Ï ‚ Ò˜ÂÚ ‰ÓıÓ‰‡ ¯ÂÒÚ¸ÒÓÚ ÙÛÌÚÓ‚, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸
ËÁ ÌËı Ò· ÔflÚ¸‰ÂÒflÚ Ì‡ ·ÎËʇȯË ÔÓ΄Ӊ‡. (éÚ‰‡ÂÚ ÂÏÛ ÔËÒ¸ÏÓ.)
ÇıÓ‰flÚ ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc Ë ëËÌÚËfl.
ë˝ èÓÎ. çÛ Í‡Í, ‰Â‚Ә͇ ÏÓfl? èÓ‰ÓÈ‰Ë Í ÓÚˆÛ, ·Â‰Ì˚È Ú˚ ÏÓÈ fl„ÌÂÌÓ˜ÂÍ,
˜ÚÓ Ú˚ ڇ͇fl „ÛÒÚ̇fl?
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. ÅÓÊ ÏÓÈ, Ò˝ èÓÎ, ‰Ó ˜Â„Ó Ê ۉ˂ËÚÂθÌ˚È ‚˚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ!
Ç‡Ï ÚÓθÍÓ ·˚ ‚Ò ‡ÒÔÎ˚‚‡ÎËÒ¸ ‚ ÛÎ˚·Í‡ı. çÓ ÂÒÎË ‚Ò ̇˜ÌÛÚ ıËıË͇ڸ, ÚÓ
ÔÓ˘‡È ‰ÛÊÂÒ͇fl ·ÂÒ‰‡; ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Á‡ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ë ÒÏÓÚÂÚ¸ ̇
ÓÒ͇ÎÂÌÌ˚ ÁÛ·˚? LJÏ, ÍÓ̘ÌÓ, ‚ÂҸχ ÔÓ ‰Û¯Â ÎÂ‰Ë í‡‡ÚÓÌ, ÏËÒÚ ÉÎÛÏ,
Ò˝ ãÓÛÂÌÒ ÉÓ„ÓÚ Ë ‚Òfl Ëı ¯‡È͇.
ë˝ èÓÎ. ü ÍÎflÚ‚ÂÌÌÓ Û‰ÓÒÚÓ‚Âfl˛, ˜ÚÓ ÎÂ‰Ë í‡‡ÚÓÌ ÓÚÏÂÌÌÓ ‚ÂÒ·fl
‰‡Ï‡, ÌÓ, ÔÓʇÎÛÈ, Ó̇ ˜ÂÂÒ˜Û ÏÌÓ„Ó ÒÏÂÂÚÒfl.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. ÇÂÒ·fl! çË˜Â„Ó Ò· ÓÚÁ˚‚ Ó Ò‚ÂÚÒÍÓÈ ‰‡ÏÂ! (ëËÌÚËË.) Ä
‚˚ ·˚‚‡ÎË Ì‡ Ò·Óˢ‡ı Û ÎÂ‰Ë í‡‡ÚÓÌ, Ï˝‰ÂÏ?
ëËÌÚËfl. ч, ÏËÎÓ‰. (Ç ÒÚÓÓÌÛ.) çÛÊÌÓ ÔÓ‰‰‡ÍË‚‡Ú¸ ˝ÚÓÏÛ ‰Û‡ÍÛ.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌÒ. çÛ Ë Í‡Í? ïË-ıË! óÚÓ ‚˚ Ò͇ÊÂÚ ӷ Ëı
‚ÂÏflÔÂÔÓ‚ÓʉÂÌËË?
ëËÌÚËfl. é ˝ÚÓ ˜Û‰Ó‚ˢÌÓ! çÂÒÏÓÎ͇ÂÏ˚È ıÓıÓÚ ·ÂÁ ÒÍ·‰Û Ë Î‡‰Û. Ä ‚‰¸
ÒÏÂı Ì‚ÔÓÔ‡‰, ÏËÎÓ‰, ÒÚÓθ Ê ÂÊÂÚ ÒÎÛı, Í‡Í ÔÂÌË Ì ‚ Ú‡ÍÚ Ë Ì ‚ ÚÓÌ.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. ïË-ıË-ıË! ëӂ¯ÂÌÌÓ ‚ÂÌÓ. Ä Í ÚÓÏÛ Ê ÎÂ‰Ë í‡‡ÚÓÌ Ú‡Í
ÚÓÓÔÎË‚‡, Ó̇ ‚Ò„‰‡ ‚ÔÂÂ‰Ë ÏÛÁ˚ÍË Ì‡ ÚË Ú‡ÍÚ‡. Ä ÔÓÚÓÏ, ˜ÂÏÛ ÓÌË
ÒϲÚÒfl? ëÏÂı ·ÂÁ ÓÒÚÓ„Ó ÒÎÓ‚‡ Ú‡Í ÊÂ, Á̇ÂÚ ÎË, ÌÂÛÏÂÒÚÂÌ, ͇Í...
ıË-ıË!.. ͇Í... ͇Í...
ëËÌÚËfl. ä‡Í ڇ̈˚ ·ÂÁ ÏÛÁ˚ÍË.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. ëӂ¯ÂÌÌÓ ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó! ùÚÓ ‚ÂÚÂÎÓÒ¸ Û ÏÂÌfl ̇ flÁ˚ÍÂ.
ëËÌÚËfl. çÓ ÒÚÓËÚ ÎË Ëı ÒÎ˯ÍÓÏ ÓÒÛʉ‡Ú¸, ‚‰¸ ÓÌË, Í‡Í ÏÌ ͇ÊÂÚÒfl,
ÌËÍÓÏÛ Ì Ô˘ËÌfl˛Ú Á· Ë ÒϲÚÒfl ÚÓθÍÓ ‰Û„ ̇‰ ‰Û„ÓÏ. Ä ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚
Òӄ·ÒËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ÂÒÎË ‚ Ëı ·ÂÒ‰ ÌÂÚ ÌË˜Â„Ó ÒϯÌÓ„Ó, ÚÓ Ò‡ÏË ÔÓ Ò· ÓÌË
ÛÊ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒϯÌ˚.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. Ç˚ Ô‡‚˚, ÍÎflÌÛÒ¸ ˜ÂÒÚ¸˛. ÅÓ„ ÛÊ Ò ÌËÏË, ÔÛÒÚ¸ Ú‡Í Ë ·˚Ú¸
ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓ‚ÂÒÂÎflÚÒfl.
ÇıÓ‰ËÚ Ï‡Î¸˜ËÍ Ë ¯ÂÔ˜ÂÚ Ì‡ ÛıÓ Ò˝Û èÓÎÛ.
ë˝ èÓÎ. í¸ÙÛ Ú˚!.. ÜÂ̇! ÜÂ̇! åËÎÂ‰Ë ë·ȷÎ! ç‡ ‰‚‡ ÒÎÓ‚‡.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. ü Á‡ÌflÚ‡, Ò˝ èÓÎ, ‰Ó ˜Â„Ó Ê ‚˚ ÌÂÛ˜ÚË‚˚!
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚ (ÚËıÓ Ò˝Û èÓÎÛ). ë˝ èÓÎ, ËÏÂÈÚ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ Ï˚ Ó·ÒÛʉ‡ÂÏ
ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ‚‡Ï Ô‰ÏÂÚ. (ÇÒÎÛı.) å˝‰ÂÏ, ÂÒÎË ‚‡Ï Û„Ó‰ÌÓ, Ì ÔÓ‰ÓÎÊËÏ ÎË Ï˚
̇¯Û ·ÂÒÂ‰Û ‚ ÒÓÒ‰ÌÂÈ ÍÓÏ̇ÚÂ?
ë˝ èÓÎ. éÚ΢ÌÓ! Ü·˛ ÛÒÔÂı‡, Ê·˛ ÛÒÔÂı‡! å‡Î˚È, ÍÓ„‰‡ ÏËΉË
ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚÒfl, Ò͇ÊË ÂÈ, ˜ÚÓ fl Ê‰Û Â ‚ÌËÁÛ.
ìıÓ‰flÚ.
ëˆÂ̇ ÚÂÚ¸fl
äÓÏ̇ڇ ‚ ‰ÓÏ ÎÓ‰‡ íÛıΉ۷‡.
ÇıÓ‰flÚ ëËÌÚËfl, ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc, ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ Ë ÅÂıÎË.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. í‡Í ‚‡Ï ÔÓ͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÒˆÂ̇ Ò ÏÓÎÓ˜ÌˈÂÈ ë¸˛ÁÂÌ Ë Ì‡¯ËÏ
ÍÛ˜ÂÓÏ Ì‰Û̇? èÓÌËχÂÚÂ, fl Ô‰ÔÓ·„‡˛, ˜ÚÓ ÒÍÓÚÌ˚È ‰‚Ó ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌÂ
ÚÓθÍÓ ‚ ‰Â‚ÌÂ, ÌÓ Ë ‚ „ÓÓ‰Â.
ÅÂıÎË. ÇÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ, ÔÓÔ‡‰Ë fl ÔÓÔ‡‰ÓÏ! çÓ ÛÊ ‡Á ˝ÚÓ „ÂÓ˘ÂÒ͇fl
ÔÓ˝Ï‡, ÚÓ Ì ÎÛ˜¯Â ÎË Ì‡Á‚‡Ú¸ Â„Ó ‚ÓÁÌ˘ËÏ? "ÇÓÁÌ˘ËÈ" Á‚Û˜ËÚ ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÂÈ.
äÓÏ ÚÓ„Ó, Íۘ ‚‡¯ÂÈ ÏËÎÓÒÚË Í‡ÒÌÓÎˈ˚È, Ë ‚˚ Ò‡‚ÌË‚‡ÂÚÂ Â„Ó Ò ÒÓÎ̈ÂÏ,
‡ ÒÓÎ̈Â, Í‡Í ‚‡Ï ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ̇Á˚‚‡˛Ú Ì·ÂÒÌ˚Ï ‚ÓÁÌ˘ËÏ.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. é, ‡ÁÛÏÂÂÚÒfl ˝ÚÓ „Ó‡Á‰Ó ÎÛ˜¯Â! ü ·ÂÒÍÓ̘ÌÓ ·Î‡„Ó‰‡Ì‡
‚‡Ï Á‡ ÒÓ‚ÂÚ! èÓÁ‚ÓθÚÂ, Ï˚ Ô˜ËÚ‡ÂÏ ˝ÚÓÚ ‰ÂÒflÚÓÍ ÒÚÓÍ. (Ç˚ÌËχÂÚ
ÎËÒÚÓÍ.) èÓÁ‚ÓθÚÂ, fl Ì‡È‰Û Ò ˜Â„Ó Ú‡Ï Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl...- ÒÓ Ò‡‚ÌÂÌËfl...
(óËÚ‡ÂÚ.)
ä‡Í ÒÓÎ̈ ҂ÂÚËÚ Í‡Ê‰˚È ‰Â̸,
í‡Í Íۘ ̇¯, ÓÚ·ÓÒË‚ ÎÂ̸...
ÅÂıÎË. éÔ‡Ò‡˛Ò¸, ˜ÚÓ Ò‡‚ÌÂÌË ˝ÚÓ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ „Ó‰ËÚÒfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÎÓıÓÈ
ÔÓ„Ó‰˚: ‚‰¸ Û ‚‡Ò „Ó‚ÓËÚÒfl, ˜ÚÓ ÒÓÎ̈ ҂ÂÚËÚ Í‡Ê‰˚È ‰Â̸.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. ÑÎfl ÒÓÎ̈‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ë Ì „Ó‰ËÚÒfl, ÌÓ ‰Îfl Íۘ‡ ‚ÔÓÎÌÂ:
‚ ÔÎÓıÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û, ÔÓÌËχÂÚ ÎË, ͇ÂÚ‡ ÚÂÏ ·ÓΠÌÛÊ̇.
ÅÂıÎË. ÇÂÌÓ, ‚ÂÌÓ, ˝ÚÓ ÒÔ‡Ò‡ÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. äÓÏ ÚÓ„Ó, Û ÏÂÌfl Ì Ò͇Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ ÒÓÎ̈ ҂ÂÚËÚ ‚
Ú˜ÂÌË ‚ÒÂ„Ó ‰Ìfl, ÌÓ ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÓÌÓ ÔÓ„Îfl‰˚‚‡ÂÚ ‚ÂÏfl ÓÚ
‚ÂÏÂÌË; ‰‡ ‚‰¸ ÓÌÓ, ‚˚ ÔÓÌËχÂÚÂ, Ë Ò‚ÂÚËÚ ‚ ÒÛ˘ÌÓÒÚË ˆÂÎ˚È ‰Â̸, ıÓÚfl Ï˚
Â„Ó Ì ‚Ò„‰‡ ‚ˉËÏ.
ÅÂıÎË. 臂ËθÌÓ, Ӊ̇ÍÓ ÔÓÙ‡ÌÛ ˝ÚÓ„Ó Ì ÔÓÌflÚ¸.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. çÛ, ÒÎÛ¯‡ÈÚÂ. ëÂȘ‡Ò... (óËÚ‡ÂÚ.)
ä‡Í ÒÓÎ̈ ҂ÂÚËÚ Í‡Ê‰˚È ‰Â̸,
í‡Í Íۘ ̇¯, ÓÚ·ÓÒË‚ ÎÂ̸,
ë‚ÓÈ Ô¸flÌ˚È Ë ÛÏflÌ˚È ÎËÍ
Ç Ì‡Á̇˜ÂÌÌ˚È fl‚ÎflÂÚ ÏË„.
ÅÂıÎË. 臂ËθÌÓ, ÓÚ΢ÌÓ, ÓÚ΢ÌÓ! "Ç Ì‡Á̇˜ÂÌÌ˚È fl‚ÎflÂÚ ÏË„". ã‰Ë
ÇÁ‰ÓÌÓ (˜ËÚ‡ÂÚ).
éÍÓ̘ÂÌ ÚÛ‰ ‰Ì‚ÌÓÈ, Ë ‚ÓÚ
éÌ, Í‡Í Ì·ÂÒÌ˚È ‚ÓÁÌ˘ËÈ ÚÓÚ...
ч, "‚ÓÁÌ˘ËÈ" ¯ËÚÂθÌÓ ÎÛ˜¯Â.
ï΢‡ ÍÓÌÂÈ, ‚Ó ‚ÂÒ¸ ÓÔÓ
á‡Í‡Ú˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÒÍÓÚÌ˚È ‰‚Ó;
à, Ò ˜‡Â‚˚ÏË ‚ ÍÛ·ÍÂ,
ÇÍÛÒËÚ ÔÓÍÓÈ ÓÌ ‚ ÏÓÎÓÍÂ.
lj¸ 븲ÁÂÌ, ‚˚ ÔÓÌËχÂÚÂ, ÓÎˈÂÚ‚ÓflÂÚ îÂÚË‰Û {31}, Ë Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ...
ÅÂıÎË. ÇÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ Ë Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ ÚÓ˜ÌÓ, ÂÈ-·Ó„Û! çÓ Û ÏÂÌfl ÂÒÚ¸ Ó‰ÌÓ
‚ÓÁ‡ÊÂÌËÂ: ‚‡Ï Ì ͇ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ "Ò ˜‡Â‚˚ÏË ‚ ÍÛ·ÍÂ" ̇‚Ó‰ËÚ ÒÍÓ ̇ Ï˚Òθ
Ó· ËÁ‚ÓÁ˜ËÍÂ?
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. åÓ„Û ÔËÒfl„ÌÛÚ¸, ‚˚ Ô‡‚˚. çÓ ‚‰¸ ̇¯ ÑÊÛ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ
·˚Î ËÁ‚ÓÁ˜ËÍÓÏ, ÍÓ„‰‡ ÏËÎÓ‰ ‚ÁflÎ Â„Ó Í Ò· ̇ ÒÎÛÊ·Û.
ÅÂıÎË. Ç Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ? ÖÒÎË ÑÊÛ ·˚Î ËÁ‚ÓÁ˜ËÍÓÏ, ÚÓ fl ÒÌËχ˛ Ò‚ÓÂ
‚ÓÁ‡ÊÂÌËÂ. çÓ ‚‡Ï ÒΉӂ‡ÎÓ ·˚ ҉·ڸ ÒÌÓÒÍÛ, ‰‡·˚ Ó„‡‰ËÚ¸ Ò·fl ÓÚ
ÍËÚËÍË. èÓÒÚ‡‚¸Ú Á‚ÂÁ‰Ó˜ÍÛ Ë Ì‡Ô˯ËÚÂ: "ÑÊÛ Ô‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ·˚Î ËÁ‚ÓÁ˜ËÍÓÏ".
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. í‡Í Ë Ò‰Â·˛. Ç˚ ͇ÈÌ ÏÂÌfl Ó·flÊÂÚÂ, ÂÒÎË Òӄ·ÒËÚÂÒ¸
ÔÓÍÓÏÏÂÌÚËÓ‚‡Ú¸ ‚Ò˛ ÔÓ˝ÏÛ.
ÅÂıÎË. ë ‚ÓÒÚÓ„ÓÏ, Ë ·Û‰Û „Ó‰ËÚ¸Òfl Ô‚ÂÎËÍÓÈ ˝ÚÓÈ ˜ÂÒÚ¸˛, ÔÓÔ‡‰Ë fl
ÔÓÔ‡‰ÓÏ!
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. ïË-ıË-ıË!.. Ç˚ ÍÓ̘ËÎË, ‰ÓÓ„‡fl? ç ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂÒ¸ Í Ì‡Ï?
å˚ ÒÏÂÂÏÒfl ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÎÂ‰Ë í‡‡ÚÓÌ Ë ÏËÒÚ‡ ÉÎÛχ.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. ч, ‰ÓÓ„ÓÈ. ëÏÂÂÚÂÒ¸? ùÚÓÚ ÏËÒÚ ÉÎÛÏ ÓÏÂÁËÚÂÎÂÌ!
íÓ¯ÌÓÚ‚Ó̇fl ΢ÌÓÒÚ¸, ÓÚ‚‡ÚËÚÂθÌ˚È Ù‡Ú, ·! éÌ ˆÂÎ˚ı ‰‚‡ ‰Ìfl ˚Ò͇ΠÔÓ
äÓ‚ÂÌÚ-ɇ‰ÂÌÛ {32}, ‚˚·Ë‡fl Ó·Ë‚ÍÛ ‰Îfl ͇ÂÚ˚ ‚ ÚÓÌ Ò‚ÓÂÏÛ ÎˈÛ.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. ä‡ÍÓÈ ·Ó΂‡Ì! Ä Â„Ó ÚÂÚ͇ ‰Û¯Ë ‚ ÌÂÏ Ì ˜‡ÂÚ, ÒÎÓ‚ÌÓ Ó̇
҇χ ÔÓËÁ‚· ̇ Ò‚ÂÚ ˝ÚÛ Ï‡Ú˚¯ÍÛ.
ÅÂıÎË. äÚÓ, ÎÂ‰Ë ò‡ÏÍÎ? é, Ó̇ fl‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ê‡ÎÍÓ ÁÂÎˢÂ: ÔÓÒÚÓflÌÌÓ
ÊÛÂÚ „Û·‡ÏË, ÌË ‰‡Ú¸ ÌË ‚ÁflÚ¸ ÒÚ‡‡fl Ó‚ˆ‡.
ëËÌÚËfl. îË, ÏËÒÚ ÅÂıÎË! é̇ ÒÓÒÂÚ Î‰Â̈˚ ÓÚ Í‡¯Îfl.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. ü ‚ˉÂÎ, Í‡Í Ó̇ ‚˚ÌËχ· ÔÓÎÛÓ·ÒÓÒ‡ÌÌ˚ ËÁÓ Ú‡, ˜ÚÓ·˚
ÔÓıËıË͇ڸ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÒÌÓ‚‡ Í·· Ëı ‚ ÓÚ - ·!
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. Å!
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. Ä Ú‡Í Í‡Í Ó̇ ‚Ò„‰‡ „ÓÚÓ‚ËÚÒfl ÔÓıËıË͇ڸ, ÍÓ„‰‡ ÉÎÛÏ
‡Á„·„ÓθÒÚ‚ÛÂÚ, ÚÓ ÒˉËÚ ‚ ÓÊˉ‡ÌËË Â„Ó ÓÒÚÓÚ Ò ÓÚÍ˚Ú˚Ï ÚÓÏ, ÔÓ͇Á˚‚‡fl
·ÂÁÁÛ·˚ ‰ÂÒÌ˚...
ÅÂıÎË. ä‡Í ÛÒÚˈ‡ ̇ ÏÂÎË, ÂÈ-·Ó„Û... ï‡-ı‡-ı‡!
ëËÌÚËfl (‚ ÒÚÓÓÌÛ). ÇËÊÛ, ˜ÚÓ Í‡Ê‰˚È ‰Û‡Í, ͇ÍËÏ ·˚ Ò‡Ï ÓÌ ÌË ·˚Î
Ì˘ÚÓÊÂÒÚ‚ÓÏ, ‡‰ ÛÌËÁËÚ¸ ÍÓ„Ó-ÚÓ ‰Û„Ó„Ó, „ÎÛÏflÒ¸ ıÓÚfl ·˚ ̇‰ Â„Ó ÌÂÏÓ˘¸˛.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. Ä Â˘Â ˝Ú‡ ÌÂÓ·˙flÚÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ ÎÂ‰Ë - Ì ÏÓ„Û ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸ ÂÂ
ËÏÂÌË - ˝Ú‡ ÒÚ‡‡fl ÚÓÎÒÚ‡fl ‰Û‡, ÍÓÚÓ‡fl Ú‡Í ÌÂÔË΢ÌÓ Í‡ÒËÚÒfl.
ÅÂıÎË. ü Á̇˛, Ó ÍÓÏ ‚˚ „Ó‚ÓËÚÂ, ÌÓ ÔÓ‚‡ÎËÚ¸Òfl ÏÌ ‚ Ú‡Ú‡‡˚ ÚÓÊÂ
Ì ÔËÔÓÏÌ˛, Í‡Í Â ÁÓ‚ÛÚ. Ç˚ Ò͇Á‡ÎË Í‡ÒËÚÒfl? ч Ó̇ ̇Í·‰˚‚‡ÂÚ ·ÂÎË· Ë
ÛÏfl̇ ¯ÚÛ͇ÚÛÌÓÈ ÎÓÔ‡ÚÍÓÈ. Ä ‚‰Ó·‡‚ÓÍ Û Ì ‡ÒÚÂÚ ·ÓÓ‰‡ Ë ÔÓ·Ë‚‡ÂÚÒfl
ÒÍ‚ÓÁ¸ ÒÎÓÈ ·ÂÎËÎ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Ûχڸ, ·Û‰ÚÓ Â ӯÚÛ͇ÚÛËÎË ÒÏÂÒ¸˛
ËÁ‚ÂÒÚË Ë ˘ÂÚËÌ˚, ÔÓÔ‡‰Ë fl ÔÓÔ‡‰ÓÏ!
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. é ‚Â‰¸ ‚˚ ÒÓ˜ËÌËÎË ‚  ˜ÂÒÚ¸ ÔÂÒÌ˛, ÏËÒÚ ÅÂıÎË?
ÅÂıÎË. ï‡-ı‡! ÖÈ-·Ó„Û ÒÓ˜ËÌËÎ. ч ‚ÓÚ ÏËÎÓ‰ ÒÔÓÂÚ.
ëËÌÚËfl. Äı, ÒÔÓÈÚÂ, ‰ÓÓ„ÓÈ ÏËÎÓ‰!
ÅÂıÎË. ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˝ÚÓ Ì ÔÂÒÌfl; ÒÍÓ ˜ÚÓ-ÚÓ ‚Ӊ ˝ÔË„‡ÏÏ˚, Ò͇ÊÂÏ
˝ÔË„‡ÏχÚ˘ÂÒÍËÈ ÒÓÌÂÚ. Ç Ó·˘ÂÏ, Ì Á̇˛, Í‡Í Ì‡Á‚‡Ú¸, ÌÓ ˝ÚÓ ‚
Ò‡ÚˢÂÒÍÓÏ ‰ÛıÂ. ëÔÓÈÚÂ, ÏËÎÓ‰.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc (ÔÓÂÚ).
îËÎÎˉ‡ {33} ‰flı·fl ‚Ò ͇¯Â, ‚Ò ÏÓÎÓÊÂ,
Ä ÔÓ˜ÂÏÛ? Ç˚ ‚Ô‡‚ ۉ˂ËÚ¸Òfl.
ïÓÚËÚÂ, ‚‡Ï ¯ÂÔÌÛ ÒÎÓ‚ˆÓ?
ìÏÂÂÚ Ï‡Î‚‡Ú¸ Ó̇ ÔÓ ÒÚ‡ÓÈ ÍÓÊÂ
ë‡Ï‡ Ò· ÏÓÎÓ‰Â̸ÍË Îˈ‡,
óÚÓ ‰Â̸, ÚÓ ÌÓ‚Ó ÎˈÓ!
ÅÂıÎË. ä‡ÚÍÓ, ÌÓ Ì ·ÂÁ ÒÓÎË, ‡? í‡ÍÓ‚ ÏÓÈ ÒÚËθ, ÂÈ-·Ó„Û! ÇıÓ‰ËÚ
ÎË‚ÂÈÌ˚È Î‡ÍÂÈ.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. çÛ ˜ÚÓ?
ã‡ÍÂÈ. èË·˚Î ÔÓÚ¯ÂÁ ‚‡¯ÂÈ Ò‚ÂÚÎÓÒÚË.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. ë ÍÓÏËÎˈÂÈ Ë Â·ÂÌÍÓÏ?
ã‡ÍÂÈ. ч, Ï˝‰‡Ï. (ìıÓ‰ËÚ.)
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. é ÏËÎÓ ÒÓÁ‰‡Ì¸Â! ÇÁ„ÎflÌÂÏ Ì‡ ‰Ó˜ÛÍÛ, ÏËÎÓ‰!
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. ü ·Ó˛Ò¸, ‰ÓÓ„‡fl, ˜ÚÓ ‚˚ ËÁ·‡ÎÛÂÚ ‰ËÚfl, ÔÓÒ˚·fl Á‡ ÌËÏ
Ú‡Í ˜‡ÒÚÓ: Ò„ӉÌfl ‚‡Ï ÔË‚ÓÁflÚ Â ÛÊ ‚ Ò‰¸ÏÓÈ ‡Á.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. çË˜Â„Ó ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó! ÇÒÂ„Ó Î˯¸ ‚ ¯ÂÒÚÓÈ - fl ÛÊ ˆÂÎ˚ı ‰‚‡
˜‡Ò‡  ̠‚ˉ·. ʼṅfl Ï‡Î˛Ú͇! è‡‚Ó ÒÎÓ‚Ó, ÏËÎÓ‰, ‚˚ Ì β·ËÚÂ
·Â‰ÌflÊÍÛ ë‡ÙÓ {34}. à‰ÂÏÚÂ, ‰ÓÓ„‡fl ëËÌÚËfl, Ë ıÓÚ¸ ‚˚, ÏËÒÚ ÅÂıÎË,
ÔÓÒÏÓÚËÏ Ì‡ ë‡ÙÓ, ‡Á ÛÊ ÏËÎÓ‰ Ì ıÓ˜ÂÚ.
ëËÌÚËfl. ü ÔÓÒÎÂ‰Û˛ Á‡ ‚‡¯ÂÈ Ò‚ÂÚÎÓÒÚ¸˛.
ÅÂıÎË. èÓÒÚËÚÂ, Ï˝‰ÂÏ, ‚ ͇ÍÓÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ ÎÂ‰Ë ë‡ÙÓ?
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. ÖÈ ‰Â‚flÚ¸ ÏÂÒflˆÂ‚. çÓ ‚˚ Ì ÔÓ‚ÂËÚÂ, Í‡Í Ó̇ ÛÏ̇, ͇ÍÓÈ
Û Ì ÏÛÁ˚͇θÌ˚È ÒÎÛı! åËÎÓ‰, ‚˚ Ì ˉÂÚÂ? çÂÛÊÂÎË ÌÂÚ? ç ‚Á„ÎflÌÛÚ¸ ̇
ë‡Ù? çÛ ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÏËÎÓ‰, ‚Á„ÎflÌÂÏ Ì‡ ÍÓ¯ÍÛ ë‡Ù. ü Á̇˛, ˜ÚÓ ‚˚ ÌÂ
ÒÏÓÊÂÚ ۉÂʇڸÒfl.
ãÓ‰ Ë ÎÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ Ë ÅÂıÎË ÛıÓ‰flÚ.
ëËÌÚËfl. ä‡Í ÌË ÚÛ‰ÌÓ Í‡Á‡Ú¸Òfl ·ÂÁÁ‡·ÓÚÌÓÈ, ÍÓ„‰‡ Ú˚ ‚‚„ÌÛÚ‡ ‚ ÔÛ˜ËÌÛ
„ÓÂÒÚÂÈ, ¢ Úۉ̠ÔËÚ‚ÓflÚÒfl, ˜ÚÓ Ú· ‚ÂÒÂÎÓ ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚Â „ÎÛÔˆÓ‚. çÓ
Ô‡‚‡ ÎË fl, ̇Á˚‚‡fl Ëı „ÎÛÔˆ‡ÏË? ë‚ÂÚ Ó ÌËı ÎÛ˜¯Â„Ó ÏÌÂÌËfl: ÓÌË ÒÎ˚‚ÛÚ
β‰¸ÏË ‰ÓÒÚÓÈÌ˚ÏË Ë Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌ˚ÏË, Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl ÓÒÚfl͇ÏË Ë ÚÓÌÍËÏË
ÒÓ·ÂÒ‰ÌË͇ÏË, ÓÌË ÔËÌflÚ˚ ‚ Ò‚ÂÚÂ, Ëı ‚ÒÚ˜‡˛Ú Ú‡Ï Ò ‚ÓÒÚÓ„ÓÏ, ‡ ÂÒÎË Ë
ÌÂÚ, ÚÓ ÓÌË ‚ ‚ÓÒÚÓ„Â Ò‡ÏË ÓÚ Ò·fl. èÓ˜ÂÏ Á̇ڸ, Ì ‚ ˝ÚÓÏ ÎË ËÒÚËÌ̇fl
ÏÛ‰ÓÒÚ¸? lj¸ ÓÌË Ò˜‡ÒÚÎË‚˚! åÓÊÂÚ ·˚Ú¸, Û Ì‡Ò ËÁ‚‡˘ÂÌÌ˚ ÔÓÌflÚËfl, Ë ÒÎÓ‚Ó
"Ò˜‡ÒÚ¸Â" Ï˚ ‰Ó ÒËı ÔÓ ÛÔÓÚ·ÎflÎË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ?
ç ‚ ÚÓÏ ÎË Ì‡Ë‚˚ү ËÁ ·Î‡„,
óÚÓ· ·˚Ú¸ ÒÓ·ÓÈ ‰Ó‚ÓθÌ˚Ï? ÖÒÎË Ú‡Í,
íÓ „Ó ÛÏÌÓÏÛ - ·Î‡ÊÂÌ ‰Û‡Í.
(ìıÓ‰ËÚ.)
ëˆÂ̇ Ô‚‡fl
ɇÎÂÂfl ‚ ‰ÓÏ ÎÓ‰‡ íÛıΉ۷‡.
ÇıÓ‰flÚ åËÎÙÓÌÚ Ë ëËÌÚËfl.
ëËÌÚËfl. èÓıÓ‰fl ÏËÏÓ Í‡·ËÌÂÚ‡, fl ÒÎ˚¯‡Î‡, Í‡Í ÓÌ Ú‡Ï ·Û¯ÛÂÚ, ‡ ÏËΉË
Í‡Í ·Û‰ÚÓ Â„Ó ÛÒÔÓ͇˂‡Î‡.
åËÎÙÓÌÚ. ֢ ·˚, ‰‡ ‚ÓÁ‰‡ÂÚÒfl ÂÈ ‚ ‡‰Û, - Í‡Í ‚ÂÚÂÓÍ ÛÒÔÓ͇˂‡ÂÚ
ÔÓʇ. çÓ fl ‡ÒÒÚÓ˛  ÍÓÁÌË Ë Á‡„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï Â˛ ‡Í‡ÌÓÏ ÒÚÂÌÓÊÛ Â ҇ÏÓÂ.
ëËÌÚËfl. çË˜Â„Ó Ì ‚˚ȉÂÚ: Ó̇ ‚Ò ‡‚ÌÓ ‚‡Ò ÓÔÛÚ‡ÂÚ. çÂÚ ÛÊ, ‚ˉÌÓ ÔÓ
‚ÒÂÏÛ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÏÛ Ì ·˚‚‡Ú¸.
åËÎÙÓÌÚ. óÂÏÛ Ì ·˚‚‡Ú¸?
ëËÌÚËfl. 燯ÂÈ Ò‚‡‰¸·Â.
MËÎÙÓÌÚ. éژ„Ó?
ëËÌÚËfl. 뉈 ÔÓ‰Ò͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ì ·˚‚‡Ú¸, - ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ï˚ Ó·‡ ÚÓ„Ó
ıÓÚËÏ. ä‡Ê‰˚È ËÁ Ì‡Ò Ï˜ËÚÒfl Í ÙËÌË¯Û Ò͇˜ÍË Ë Ï¯‡ÂÚ ‰Û„ÓÏÛ. ìÊ Ôӂ¸ÚÂ:
ÍÓ„‰‡ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ‚ Ú‡ÍÓÏ Â‰ËÌÓ‰Û¯ÌÓÏ Òӄ·ÒËË, ‰ÂÎÓ Ì ÏÓÊÂÚ ÍÓ̘ËÚ¸Òfl
‰Ó·ÓÏ. ÖÒÎË ‰‚Ó ˉÛÚ Û͇ Ó· ÛÍÛ, ÚÓ Í‡Í ÏÓÊÌÓ Ó ÌËı Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÓÌË
‚ÒÚÂÚflÚÒfl? å˚ ÒÎÓ‚ÌÓ Ô‡‡ „Ó̘Ëı ̇ Ò‚ÓÍÂ, ˜ÚÓ Ì ÏÓ„ÛÚ Ì‡ÒÚ˘¸ ·̸,
ϯ‡fl ‰Û„ ‰Û„Û. å˚ ÒÎ˯ÍÓÏ ·ÎËÁÍË, ÔÓÚÓÏÛ-ÚÓ Ì‡Ï Ë Ì ÒÛʉÂÌÓ ÒÓ‰ËÌËÚ¸Òfl.
åËÎÙÓÌÚ. ÉÏ... 뇂ÌÂÌË ÏÌ ̇‚ËÚÒfl... Ň˜Ì˚È ÒÓ˛Á - ·̸, ÍÓÚÓÛ˛
Ï˚ ÔÂÒΉÛÂÏ; ÌÓ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, Ì‡Ï Í‡ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ Ï˚  „ÓÌËÏ, ‡ ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ
Ï˚  ÛÊ ̇ÒÚË„ÎË?
ëËÌÚËfl. çÛ ‰‡, ÏÓÊÌÓ Òı‚‡ÚËÚ¸: ‚ÓÚ, fl ·ÂÛ ‚‡Ò Á‡ ÛÍÛ... çÓ Û ‚‡Ò
Ì‚Â̇fl ÔÓÒ˚Î͇: ‚‰¸ ÂÒÎË ˜ÚÓ Ì‡Ò ‡Á˙‰ËÌflÂÚ, Ú‡Í ÚÓθÍÓ Ì‡¯Ë ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Â
ÒÚ‡ıË.
åËÎÙÓÌÚ. Ä ˜ÚÓ ÂÒÎË Ì‡Ï ÒÂȘ‡Ò, Ò˲ ÏËÌÛÚÛ, ÛÒÍÓθÁÌÛÚ¸ ËÁ ˝ÚÓ„Ó ‰Óχ Ë
ÔÓÊÂÌËÚ¸Òfl, ÓÚ·ÓÒË‚ ‚Ò ‡ÒÒÛʉÂÌËfl, ÍÓη‡ÌËfl Ë ÒÚ‡ıË? ä ˜ÂÚÛ Ôˉ‡ÌÓ Ë
̇ÒΉÒÚ‚Ó, ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚Â Ë Á‡‚¢‡ÌËfl!
ëËÌÚËfl. ч, ‰‡, ˜ÚÓ Ì‡Ï ‰Ó ÌËı? lj¸ Ï˚ ÊÂÌËÏÒfl ÔÓ Î˛·‚Ë.
åËÎÙÓÌÚ. èÓ Î˛·‚Ë, ÔÓ Ò‡ÏÓÈ ÁÎÓ‰ÂÈÒÍÓÈ, Ò͇ÊÂÏ ÔflÏÓ, β·‚Ë!
ëËÌÚËfl. Ä ÍÚÓ Ì ÒÛÏÂÂÚ ÔÓÊËÚ¸ ̇ ÔÓˆÂÌÚ˚ Ò Î˛·‚Ë, Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ ÛÏÂÂÚ¸ ‚ ͇̇‚Â. í‡Í ‚ÓÚ, ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚‡Ï ӷ¢‡˛, ˜ÚÓ Ì‚Áˇfl ̇
Ò‚ÓÈ ‰Ó˜ÂÌËÈ ‰Ó΄, ̇ ‚Ò Òӷ·ÁÌ˚, ̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚‡¯Â ÌÂÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚Ó ËÎË ÏÓ˛
ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ‚ÂÚÂÌÓÒÚ¸...
åËÎÙÓÌÚ. ...ÓÔÓÏÂÚ˜Ë‚Ó Ë Ò‚Ó‚ÓθÌÓ Ò·ÂÊËÚ ÒÂÈ Ê ˜‡Ò Ë Ó·‚Â̘‡ÂÚÂÒ¸
ÒÓ ÏÌÓ˛.
ëËÌÚËfl. ç ÚÓÓÔËÚÂÒ¸!.. é·Â˘‡˛, ˜ÚÓ Ì ‚˚È‰Û ÌË Á‡ ÍÓ„Ó ‰Û„Ó„Ó.
åËÎÙÓÌÚ. ùÚÓ Í‡ÍÓÂ-ÚÓ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ Òӄ·ÒËÂ. í‡Í ‚˚ Ì ÓÚ‚‡ÊË‚‡ÂÚÂÒ¸
̇ ÒÛχҷӉÒÚ‚Ó?
ëËÌÚËfl. ü ÓÚ‚‡ÊË·Ҹ ·˚, Ì ·Û‰¸ ‚˚ Ú‡Í Û‚ÂÂÌ˚ ‚ ÛÒÔÂı ҂ÓÂÈ ËÌÚË„Ë.
çÓ ÛÊ ‡Á fl ¯Ë·Ҹ ÔÓβ·ËÚ¸ ÏÛʘËÌÛ, Ì ӷ·‰‡˛˘Â„Ó ÔÂÁÂÌÌ˚Ï Í‡ÔËÚ‡ÎÓÏ,
ÚÓ ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ÏÌ ıÓÚfl ·˚ ‰Ó͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ Û ÌÂ„Ó ‰Ó‚ÓθÌÓ Ûχ. Ä ÔÓÚÓÏÛ
Ó·ÂÁÓÛʸÚ ÎÂ‰Ë íÛıΉ۷, Í‡Í ‚˚ ÔÓı‚‡ÎflÎËÒ¸, Ë Á‡ÒÚ‡‚¸Ú Â ‰‡Ú¸ Òӄ·ÒËÂ,
Ë ÚÓ„‰‡...
åËÎÙÓÌÚ. ü Ò‰ÂÊÛ Ò‚Ó ÒÎÓ‚Ó.
ëËÌÚËfl. Ä fl - Ò‚ÓÂ.
åËÎÙÓÌÚ. ìÊ ‚ÓÒ¸ÏÓÈ ˜‡Ò, Ë Ò ‚ÓÒ¸Ï˚Ï Û‰‡ÓÏ ÍÓ̘ËÚÒfl  ‚·‰˚˜ÂÒÚ‚Ó, -
‡Á‚ ˜ÚÓ Ò‡Ï Ò‡Ú‡Ì‡ fl‚ËÚÒfl ÂÈ Ì‡ ÔÓÏÓ˘¸ in propria persona {ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ
ÔÂÒÓÌÓÈ (·Ú.).}.
ëËÌÚËfl. Ä ÂÒÎË Ò‡Ú‡Ì‡ ‚ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠfl‚ËÚÒfl Ë ‚‡¯ Á‡Ï˚ÒÂÎ ÔÓÚÂÔËÚ
ÌÂÛ‰‡˜Û?
åËÎÙÓÌÚ. ê‡Á‚ ÏÓÊÌÓ ‚ ˝ÚÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸?
ëËÌÚËfl. í‡Í ‚ÓÚ, ÂÒÎË ‚˚ ÏÌÂ Ò ÌÂÔÂÎÓÊÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó͇ÊÂÚÂ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ·˚Î Ò‡Ï
҇ڇ̇, ÚÓ fl Òӄ·¯ÛÒ¸ ̇ ·Â„ÒÚ‚Ó - ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚˚ıÓ‰. ÖÒÎË Ê ÌÂÛ‰‡˜Û
ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔËÔËÒ‡Ú¸ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÒÚË, Ì‚ÂÁÂÌ˲ ËÎË ÌÂÒ˜‡ÒÚÎË‚ÓÏÛ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˲
Á‚ÂÁ‰, ÒÎÓ‚ÓÏ - ˜ÂÏÛ ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ, ÌÓ Ì ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚Û Ò‡ÏÓ„Ó Ò‡Ú‡Ì˚, ÚÓ fl
·Û‰Û ÌÂÔÂÍÎÓÌ̇. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÏÓ„Û ÔӉڂ‰ËÚ¸, - fl Ò‰ÂÊÛ Ó·Â˘‡ÌËÂ Ë ‡‰Ë
‚‡Ò ·Û‰Û ÊËÚ¸ ‚ ‰Â‚˘ÂÒÚ‚Â.
åËÎÙÓÌÚ. çÓ ‡‰Ë Ò‡ÏÓÈ Ò·fl ‚˚ Ì Á‡ıÓÚËÚ ÛÏÂÂÚ¸ ‚ ‰Â‚˘ÂÒÚ‚Â, ‡
ÒÚ‡ÎÓ ·˚Ú¸, fl ÏÓ„Û Ì‡‰ÂflÚ¸Òfl.
ëËÌÚËfl. íÒÒ, ‚ÓÚ ÏÓfl χ˜Âı‡ Ë Ò Ì² ‚‡¯ ÔËflÚÂθ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. àÏ
ÌÂÁ‡˜ÂÏ ‚ˉÂÚ¸ Ì‡Ò ‚ÏÂÒÚÂ.
ê‡ÒıÓ‰flÚÒfl ‚ ‡ÁÌ˚ ÒÚÓÓÌ˚.
ÇıÓ‰flÚ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ Ë ÎÂ‰Ë ë·ȷÎ.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. äÎflÌÛÒ¸, ÏËÒÚ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ, ‚˚ ÔÓÒÚÓ ÔÂÎÂÒÚ¸! àÁ ‚‡Ò
Ú‡Í Ë Ò˚ÔβÚÒfl β·ÂÁÌÓÒÚË, ‡ Ì˘ÚÓ ÏÂÌfl Ú‡Í Ì ÚÓ„‡ÂÚ, Í‡Í Î˛·ÂÁÌÓÒÚË. óÚÓ
Ê, fl ÓÚ‰‡˛ ‚‡Ï ‰ÓÎÊÌÓÂ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Á‡fl‚Îfl˛ ‚Ó ‚ÒÂÛÒÎ˚¯‡ÌËÂ, ˜ÚÓ ÌËÍÚÓ Ì ÏÓ„
Á‡‚Ó‚‡Ú¸ ÏÓÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ‚ ·Óθ¯ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË, ˜ÂÏ ‚˚. ч, fl ÔËÁ̇˛Ò¸ ÌÂ
·ÂÁ ͇ÒÍË ÒÏÛ˘ÂÌËfl, ˜ÚÓ ‚˚ ÔÓÚflÒÎË, Ú‡Í Ò͇Á‡Ú¸, Ò‡Ï˚È ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ ÏÓÂÈ
‰Ó·Ó‰ÂÚÂÎË. à ÛÊ ÔÓËÒÚËÌÂ, ÂÒÎË ÏÌ ۉ‡ÒÚÒfl ÛÒÚÓflÚ¸ ÔÓÚË‚ ‚‡¯Ëı
‰ÓÏÓ„‡ÚÂθÒÚ‚, ÍÎflÌÛÒ¸, fl ‰Ó ÍÓ̈‡ ‰ÌÂÈ ·Û‰Û „Ó‰ËÚ¸Òfl ÒÓ·Ó˛.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚ (‚Á‰˚ı‡fl). à ÔÂÁˇڸ ÏÂÌfl.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. åÂÌÂÂ, ˜ÂÏ ÍÓ„Ó ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ ËÁ ÏÛʘËÌ, - ÔÓÛÍÓ˛ ÏÓfl
ÌÂÔÓÓ˜ÌÓÒÚ¸! ÇÓÚ ‚˚ ÛÊ Á‡ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÏÂÌfl ‰‡‚‡Ú¸ ÍÎflÚ‚˚. ч ÔÓ‰‰ÂÊËÚ ÏÂÌfl
˜Û‚ÒÚ‚Ó ·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒÚË, ÂÒÎË fl ‰Ó„ÌÛ Ô‰ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸˛ ÒÏËÂÌÌÓ
ÔËÁ̇ڸÒfl ‚ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË ÔÓ‰‡‚ËÚ¸ Á‡‚ÂÚÌ˚ ҂ÓË ˜‡flÌËfl ‡‰Ë Ò‡ÏÓÈ ÓÒÓ·˚ Ë
‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ ÒÚÓθ Û˜ÚË‚ÓÈ ÓÒÓ·˚, ÛÚÓ̘ÂÌÌÓÒÚ¸ ͇ÍÓ‚ÓÈ Ú·ÛÂÚ, ‡ÁÛÏÂÂÚÒfl,
·Óθ¯Â„Ó, ˜ÂÏ ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ‚˚‡ÁËÚ¸ ÏÓfl ·ÂÁ˚ÒÍÛÒ̇fl ˜¸...
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚ (Ô·ÍÒË‚Ó). ÇÓ ËÏfl Ì·‡, Ï˝‰ÂÏ, ‚˚ ÛÌ˘ÚÓʇÂÚ ÏÂÌfl Ò‚Ó²
‰Ó·ÓÚÓÈ!..
üÁ˚Í ‚‡¯ ‰Ó‚¯ËÎ ÔÓ·Â‰Û ‚‡¯Ëı „·Á,
à ‚‡¯ ÔÓÍÎÓÌÌËÍ ·Â‰Ì˚È ‚ԇΠ‚ ˝ÍÒÚ‡Á.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. Äı, ˝ÚÓ Ó˜‡Ó‚‡ÚÂθÌÓ!
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚ (Ô·ÍÒË‚Ó). Äı, Á‡˜ÂÏ ‚˚ Ú‡Í ÔÂ͇ÒÌ˚, Ú‡Í ˜‡Û˛˘Â
ÔÂ͇ÒÌ˚! èÓÁ‚ÓθÚ ÏÌ ÔˇÒÚË Á‰ÂÒ¸ Í ÁÂÏÎÂ Ë ÔÓβ·Ó‚‡Ú¸Òfl ˝ÚÓ˛ Û˜ÍÓÈ!
èÓÁ‚ÓθÚ ÏÌ ÔËʇڸ ÂÂ Í Ò‰ˆÛ, Í ÚÂÔÂ˘Û˘ÂÏÛ ÏÓÂÏÛ Ò‰ˆÛ! 옇˘ÂÌÌ˚È Â„Ó
ËÚÏ Ô‰‡ÒÚÒfl ˝ÚËÏ ÊËÎÍ‡Ï Ë ÔÓ·Û‰ËÚ ·ËÂÌË ÓÚ‚ÂÚÌÓÈ ÒÚ‡ÒÚË. (Ç ÒÚÓÓÌÛ.)
ìÙ! ü ÛÊ ËÒ˜ÂԇΠ‚ÂÒ¸ Á‡Ô‡Ò ‚Á‰ÓıÓ‚, ‰ÓÎ„Ó ÎË Â˘Â Ó̇ ·Û‰ÂÚ ÍӘ‚flÊËÚ¸Òfl?
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. é, ÒÍÓθÍÓ ÒÚ‡ÒÚË Ë ÛÚÓ̘ÂÌÌÓÒÚË, - ÔÓÒÚÓ ÒÎÛ¯‡Ú¸
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ü ·Ó˛Ò¸ Á‡ Ò·fl Ë ‚˚ÌÛʉÂ̇ ‚‡Ò ÔÓÍËÌÛÚ¸.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. Ç˚ÌÛʉÂÌ˚ ÏÂÌfl ÔÓÍËÌÛÚ¸! å̠΄˜Â ÛÏÂÂÚ¸ - ÔÛÒÚ¸
Ó·Ó‚ÂÚÒfl ˝Ú‡ Ô·˜Â‚̇fl ÊËÁ̸ Ë ÔÛÒÚ¸ fl ËÒÔÛ˘Û ‰Ûı Û ‚‡¯Ëı ÌÓ„! (Ç ÒÚÓÓÌÛ.)
ü ͇ÊÂÚÒfl ÔÓ‚ÚÓfl˛Ò¸, ÌÓ ˜ÚÓ ÔӉ·¯¸.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. èÓËÒÚËÌ fl ÚÓÊ ËÁÌÂÏÓ„‡˛. é ÏÓfl ‰Ó·Ó‰ÂÚÂθ! çÂÛÊÂÎË Ó̇
ÓÚÒÚÛÔËÚÒfl ÓÚ ÏÂÌfl? åÓ„Û ÎË fl ÓÚˈ‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚˚ ‚˚Á‚‡ÎË ÚÂÔÂÚ ÏÓÂ„Ó Ò‰ˆ‡?
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÎË ·˚Ú¸ ÒÚÓθ ÊÂÒÚÓÍÓÈ?
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. é ‚Òڇ̸ÚÂ, ÛÏÓÎfl˛! ü Ì ·Û‰Û ÒÎÛ¯‡Ú¸, ÔÓ͇ ‚˚ ÌÂ
‚ÒÚ‡ÌÂÚÂ. ᇘÂÏ Ú‡Í ‰ÓÎ„Ó ÒÚÓflÚ¸ ̇ ÍÓÎÂÌflı? Ç Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, fl Ì Á‡ÏÂÚË·
‡Ì¸¯Â - ·˚· Ú‡Í ‚Á‚ÓÎÌÓ‚‡Ì‡. í‡Í ‚ÓÚ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ Á̇ÎË, ÒÍÓθ ÏÌÓ„Ó„Ó
‰Ó·ËÎËÒ¸, fl ‚‡Ï Ò͇ÊÛ, ˜ÚÓ ÂÒÎË ·˚ Ò˝ èÓÎ ÓÚÓ¯ÂÎ ‚ ÎÛ˜¯ËÈ ÏË, ÌË Ó‰ËÌ
ÏÛʘË̇ ÍÓÏ ‚‡Ò Ì ÒڇΠ·˚ ÏÓËÏ ‚ÚÓ˚Ï ËÁ·‡ÌÌËÍÓÏ.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. é Ì·Ó! çÂÚ, ÏÌ Ì ÔÂÂÊËÚ¸ ˝ÚÓÈ ÌÓ˜Ë ·ÂÁ ‚‡¯Â„Ó
·Î‡„Ó‚ÓÎÂÌËfl!.. óÚÓ ÒÓ ÏÌÓÈ - fl Î˯‡˛Ò¸ ˜Û‚ÒÚ‚, ‚·„‡ ÒÚÛËÚÒfl ÔÓ ÎˈÛ,
ı·‰Ì˚È ÒÏÂÚÌ˚È ÔÓÚ ËÁÎË‚‡ÂÚÒfl ËÁ ‚ÒÂı ÔÓ Ë Á‡ÛÚ‡ ˝ÚÓÚ ÔÓÚÓÍ ÒÏÓÂÚ ÏÂÌfl
ËÁ ‚‡¯ÂÈ Ô‡ÏflÚË Ë Á‡Î¸ÂÚ ÏÓ˛ ÏÓ„ËÎÛ.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. é ‚˚ Ó‰ÂʇÎË Ôӷ‰Û, ÏËÎ˚È, ÌÂÊÌ˚È, ÚÓ„‡ÚÂθÌ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ,
‚˚ Ó‰ÂʇÎË Ôӷ‰Û! ç‡‰Ó ËÏÂÚ¸ χÏÓÌÓ Ò‰ˆÂ, ˜ÚÓ·˚ Ò‰Âʇڸ ˚‰‡ÌËfl Ë
ÛÒÚÓflÚ¸ Ô‰ ÒÚÓθ ‰Û¯Â‡Á‰Ë‡˛˘ÂÈ Â˜¸˛. (è·˜ÂÚ.)
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. Å·„Ó‰‡ÂÌË Ì·Û, Ó̇ ҇χfl ‰Û¯Â‡Á‰Ë‡˛˘‡fl ËÁ ‚ÒÂı, ˜ÚÓ
fl ÔÓËÁÌÂÒ Á‡ Ò‚Ó˛ ÊËÁ̸. é!.. (Ç ÒÚÓÓÌÛ.) íÓθÍÓ ·˚ Ì ‡ÒıÓıÓÚ‡Ú¸Òfl.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. é fl ÓÚ‰‡˛Ò¸ ‚‡¯ËÏ ÌÂÓÚ‡ÁËÏ˚Ï Ó·˙flÚËflÏ!.. ë͇ÊË, ÏÓÈ
‰ÓÓ„ÓÈ, ÏÓÈ ËÁÌÂÏÓ„‡˛˘ËÈ, - ÍÓ„‰‡, „‰Â, ͇Í? Äı, ‚ÓÚ Ò˝ èÓÎ!
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. óÂÚ ÔÓ·ÂË, Ò˝ èÓÎ! ç ÔÓfl‚ËÒ¸ ÓÌ, fl... fl Ú‡Í ‚ÓÁ·ÛʉÂÌ,
˜ÚÓ Û ÏÂÌfl ÌÂÚ ÒÎÓ‚. ÇÒ Ò͇Á‡ÌÓ ‚ Á‡ÔËÒÍÂ. (чÂÚ ÂÈ Á‡ÔËÒÍÛ.)
ìıÓ‰flÚ.
ëˆÂ̇ ‚ÚÓ‡fl
äÓÏ̇ڇ ‚ ‰ÓÏ ÎÓ‰‡ íÛıΉ۷‡.
ÇıÓ‰flÚ ÎÂ‰Ë ë·ȷÎ, Ò˝ èÓÎ Ë ëËÌÚËfl.
ë˝ èÓÎ. ü„ÌÂÌÓ˜ÂÍ Ú˚ ÏÓÈ, Ú˚ ÏÓʯ¸ ‰Â·ڸ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ Ú· ۄӉÌÓ.
íÓθÍÓ ‚˚ÍË̸ ËÁ „ÓÎÓ‚˚ ˝ÚÓ„Ó åËÎÙÓÌÚ‡.
ëËÌÚËfl. èÓÒÚ‡‡˛Ò¸ ·˚Ú¸ ‚‡Ï ÔÓÒÎÛ¯ÌÓÈ ‰Ó˜Â¸˛, ÓÚˆ. çÓ fl ‰‡Î‡ ÍÎflÚ‚Û:
ÂÒÎË ÓÌ Ì ÒÚ‡ÌÂÚ ÏÓËÏ ÒÛÔÛ„ÓÏ, fl ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‚˚È‰Û Á‡ÏÛÊ.
ë˝ èÓÎ. çËÍÓ„‰‡ Ì ‚˚ȉ¯¸ Á‡ÏÛÊ? ч Ì ‰ÓÔÛÒÚflÚ ˝ÚÓ„Ó Ì·ÂÒ‡! à Û
ÏÂÌfl Ì ·Û‰ÂÚ ÌË Ò˚ÌÓ‚ÂÈ, ÌË ‚ÌÛÍÓ‚? à Ó‰ ë·ȷÎÓ‚ ÔÂÒ˜ÂÚÒfl Á‡ ÌÂËÏÂÌËÂÏ
ÏÛÊÒÍÓ„Ó ÔÓÚÓÏÒÚ‚‡? ä‡ÍÓÈ ÔÓÁÓ! à Ú˚ ‰‡Î‡ ÍÎflÚ‚Û? í˚, Ú‡ÍÓ ÍÓÚÍÓÂ
ÒÓÁ‰‡ÌËÂ, ‰‡Î‡ ÍÎflÚ‚Û! ï‡! ä‡Í Ú˚ ÒÏ· ‰‡Ú¸ ÍÎflÚ‚Û ·ÂÁ ÏÓÂ„Ó ÔÓÁ‚ÓÎÂÌËfl?
ÅÓÊÂ̸͇ Ú˚ ÏÓÈ, ‡Á‚ fl Ú· ÌËÍÚÓ?
ëËÌÚËfl. ç „Ì‚‡ÈÚÂÒ¸, ÓÚˆ: ÍÓ„‰‡ fl ‰‡‚‡Î‡ ˝ÚÛ ÍÎflÚ‚Û, ‚˚ ·˚ÎË
Òӄ·ÒÌ˚ ̇ ̇¯ ·‡Í, ÚÓθÍÓ ÔÓÚÓÏÛ fl Ë ÔÓÍÎfl·Ҹ.
ë˝ èÓÎ. çÛ ˜ÚÓ Ê, ÍÓθ ÒÍÓÓ fl ÓÚ͇Á˚‚‡˛ ‚ Ò‚ÓÂÏ Òӄ·ÒËË, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï
ÛÌ˘ÚÓʇÂÚÒfl ËÎË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ̉ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ Ë Ú‚Ófl ÍÎflÚ‚‡: ÏÓʯ¸ ÓÚ˜¸Òfl
ÓÚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚÓ·ÓÈ ÒÎÓ‚‡, Á‡ÍÓÌ ˝ÚÓ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ.
ëËÌÚËfl. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, Ӊ̇ÍÓ ˝ÚÓ„Ó Ì ‰ÓÔÛÒÚËÚ ÏÓfl ÒÓ‚ÂÒÚ¸.
ë˝ èÓÎ. ÅÓÊÂ̸͇ Ú˚ ÏÓÈ, ÔË ˜ÂÏ ÚÛÚ ÒÓ‚ÂÒÚ¸? ëÓ‚ÂÒÚ¸ Ë Á‡ÍÓÌ ÌËÍÓ„‰‡
Ì ·˚‚‡˛Ú Á‡Ó‰ÌÓ, ̇ Ëı ‰ËÌӄ·ÒË ÌÂ˜Â„Ó Ë ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, Ò˝ èÓÎ, fl Ú‡Í ÔÓ·„‡˛, ˜ÚÓ ÂÒÎË Ó̇ ‰‡Î‡
ÍÎflÚ‚Û - ÔÓ¯Û ‚‡Ò Á‡ÏÂÚËÚ¸ - ÂÒÎË ÛÊ Ó̇ ‰‡Î‡ ÍÎflÚ‚Û, ÚÓ ·˚ÎÓ ·˚
ÌÂÔËÒÚÓÈÌÓ, ·ÂÒ˜ÂÎӂ˜ÌÓ Ë ·ÂÁ·ÓÊÌÓ ˝ÚÛ ÍÎflÚ‚Û Ì‡Û¯ËÚ¸. (Ç ÒÚÓÓÌÛ.)
ç‡‰Ó ÒÌÓ‚‡ ̇·‰ËÚ¸ Ò‚‡‰¸·Û, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÏËÒÚ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚ Ò͇Á‡Î, ˜ÚÓ
ÂÏÛ ·˚ ÚÓ„Ó ıÓÚÂÎÓÒ¸.
ë˝ èÓÎ. Ç˚ Ú‡Í ÔÓ·„‡ÂÚÂ? à fl ‡Ì¸¯Â ‰ÂʇÎÒfl ÚÓ„Ó Ê ÏÌÂÌËfl... çÂÚ,
ÌÂÚ, ÂÒÎË ‚˚ Ú‡Í ÔÓ·„‡ÂÚÂ, ÚÓ fl ÒÌÓ‚‡ ‰ÂÊÛÒ¸ ÚÓ„Ó Ê ÏÌÂÌËfl. çÓ fl Ì ‚ËÊÛ
ÌË ÏËÎÓ‰‡, ÌË ÏËΉË, ‡ ıÓÓ¯Ó ·˚ Ò ÌËÏË ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Ú¸Òfl.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. ü ۷‰Ë·Ҹ, ˜ÚÓ Ì‡ ÍÛÁÂ̇ åËÎÙÓÌÚ‡ ‚ÓÁ‚ÂÎË Ì‡Ô‡ÒÎËÌÛ.
ëËÌÚËfl (‚ ÒÚÓÓÌÛ). ì‰Ë‚ËÚÂθÌÓ, Ò ˜Â„Ó Ó̇ ‚‰Û„ ÔÂÂÏÂÚÌÛ·Ҹ ̇ ̇¯Û
ÒÚÓÓÌÛ? åÌ ͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Ó̇ ‚ ÌÂ„Ó ‚β·ÎÂ̇.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. ü Á̇˛, ˜ÚÓ ÎÂ‰Ë íÛıΉ۷ Â„Ó Ì ʇÎÛÂÚ; ‡ ‚ÓÚ ÏËÒÚÂ
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚ Á‡‚ÂËÎ ÏÂÌfl, ˜ÚÓ ÍÓ ÏÌ åËÎÙÓÌÚ ÔËÚ‡ÂÚ Î˯¸ „ÎÛ·Ó˜‡È¯ÂÂ
Û‚‡ÊÂÌËÂ. íÓ ÂÒÚ¸ ÍÛÁÂÌ Ì ÓÚˈ‡ÂÚ Ò‚ÓÂ„Ó ÔÂÍÎÓÌÂÌËfl ÔÂ‰Ó ÏÌÓÈ, ˜ÚÓ
‚ÂÌÓ, ÚÓ ‚ÂÌÓ, Ӊ̇ÍÓ ÓÌ ÌËÍÓ„‰‡ ·˚ Ì ‰ÂÁÌÛÎ Ô‰ÔËÌflÚ¸ ˜ÚÓ-ÎË·Ó ‚
ÌÂÔËÒÚÓÈÌÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ; ‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ÂÒÎË ·˚ ˝ÚÓ ÔËÌflÎÓ ÌËÁÏÂÌÌ˚È Ó·ÓÓÚ, ÚÓ fl
·˚ Ì ‰ÓÔÛÒÚË·, ˜ÚÓ·˚ ÏÓfl ‰Ó˜¸ ‚ ‡ÒÒÛʉÂÌËË ‰Ó·Ó‰ÂÚÂÎË, ÒÓ‚ÂÒÚË Ë ‚Ò„Ó
Ú‡ÍÓ„Ó ÔӘ„Ó...
ë˝ èÓÎ. äÓ̘ÌÓ, ‰ËÚfl ÏÓÂ, ÂÒÎË ·˚ ˝ÚÓ ÔËÌflÎÓ, Í‡Í ‚˚‡ÁË·Ҹ ÏËΉË,
ÌËÁÏÂÌÌ˚È Ó·ÓÓÚ...
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. çËÁÏÂÌÌ˚È! åÌ ÓÚÍ˚Î ˝ÚÓ ÏËÒÚ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ, ‡ ̇‰Ó ‚‡Ï
Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÏËÒÚ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ, ÒÎ˚¯ËÚÂ, Ò˝ èÓÎ, ÔËÚ‡ÂÚ Òӂ¯ÂÌÌÓ
ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ۂ‡ÊÂÌËÂ Ë ÔÓ˜ÚÂÌËÂ Í ‚‡¯ÂÈ ÓÒÓ·Â.
ëËÌÚËfl (‚ ÒÚÓÓÌÛ). à, ÔÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, Í Ú‚ÓÂÈ ÓÒÓ·Â ÚÓÊÂ, Ë̇˜Â
Á‡˜ÂÏ ·˚ ÚÂ·Â Ú‡Í Ò‡ÁÛ ÔÂÂÈÚË Ì‡ ̇¯Û ÒÚÓÓÌÛ, - ̇ÍÓ̈ fl ̇¯Î‡ ‡Á„‡‰ÍÛ.
ë˝ èÓÎ. ÇÂҸχ Ë ‚ÂҸχ ·Î‡„Ó‰‡ÂÌ ÏËÒÚÂÛ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂÛ, fl ‚˚ÒÓÍÓ Â„Ó
ˆÂÌ˛, ÌÓ ·ÓΠ‚ÒÂ„Ó Á‡ Â„Ó ÔÂÍÎÓÌÂÌË Ô‰ ‚‡¯ÂÈ ÏËÎÓÒÚ¸˛.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. éÒÚ‡‚¸ÚÂ! çÂÚ, ÌÂÚ, Ò˝ èÓÎ, ‚Ò ˝ÚÓ ‚‡Ï ÒΉÛÂÚ ÓÚÌÂÒÚË
̇ Ò‚ÓÈ Ò˜ÂÚ.
ë˝ èÓÎ. éÚÌ˛‰¸. ü Á‡fl‚Îfl˛ ÔÓ‰ ÔËÒfl„ÓÈ, ˜ÚÓ ÂÒÎË Ë Ó·Î‡‰‡˛ ͇ÍËÏ-ÚÓ
Ô‡‚ÓÏ Ì‡ Â„Ó Û‚‡ÊÂÌËÂ, ÚÓ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ·Î‡„Ó‰‡fl ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ëϲ ˜ÂÒÚ¸ ·˚Ú¸
‚ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ Ï ·ÎËÁÍËÏ Í ‚‡¯ÂÈ ÏËÎÓÒÚË, ‚ÓÚ Ë ‚ÒÂ.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. çÛ-ÌÛ-ÌÛ! ü ÍÎflÚ‚ÂÌÌÓ ÛÚ‚Âʉ‡˛, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ì ڇÍ; ‚˚
ËÁÎ˯Ì ÒÍÓÏÌ˚, Ò˝ èÓÎ.
ë˝ èÓÎ. åÌ ÔÓ‰Ó·‡ÂÚ ·˚Ú¸ ÒÍÓÏÌ˚Ï, ÍÓθ ÒÍÓÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl Ò‡‚ÌË‚‡Ú¸
Ò·fl Ò...
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. ëÚ˚‰ËÚÂÒ¸, Ò˝ èÓÎ! Ç˚ Á‡ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÏÂÌfl ͇ÒÌÂÚ¸. ü
β·fl˘‡fl Ë ÔÓÍÓ̇fl ÊÂ̇ - ‚ÓÚ ÏÓË Á‡ÒÎÛ„Ë, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ˝ÚËÏ fl Ë ÏÓ„Û ‚ÌÛ¯ËÚ¸
Û‚‡ÊÂÌËÂ.
ë˝ èÓÎ. ÅÓÊÂ̸͇ Ú˚ ÏÓÈ, fl Ì‚˚‡ÁËÏÓ Ò˜‡ÒÚÎË‚! èÓÁ‚ÓθÚ ۘÍÛ ‰Îfl
ÔÓˆÂÎÛfl.
ëËÌÚËfl (‚ ÒÚÓÓÌÛ). ÇÓÚ Ú‡Í Ó̇ Ë Ó·‚Ó‰ËÚ ‚ÓÍÛ„ ԇθˆ‡ ÏÓÂ„Ó ·Â‰ÌÓ„Ó
ÓÚˆ‡.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. çÂÚ, ÏÓË ÛÒÚ‡, Ò˝ èÓÎ, ‚ÓËÒÚËÌÛ ‚˚ ˝ÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÓÈÌ˚.
ë˝ èÓÎ ˆÂÎÛÂÚ ÂÂ, Óڂ¯˂‡fl „ÎÛ·ÓÍËÈ ÔÓÍÎÓÌ.
ë˝ èÓÎ. èËÌÓ¯Û ‚‡¯ÂÈ ÏËÎÓÒÚË ÒÏËÂÌÌÛ˛ ·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒÚ¸. (Ç ÒÚÓÓÌÛ.) çÂ
ÔÓÈÏÛ - ÚÓ ÎË fl ÎÂÚ‡˛ ÔÓ ÁÂÏÎÂ, ÚÓ ÎË ıÓÊÛ ÔÓ ‚ÓÁ‰ÛıÛ... ÅÓÊÂ̸͇ Ú˚ ÏÓÈ!
í‡ÍÓ„Ó ÌËÍÓ„‰‡ ¢ Ì ·˚‚‡ÎÓ. ç Ë̇˜Â, Í‡Í fl Ó·flÁ‡Ì ˝ÚËÏ ‚ÒÂÏ ÏËÒÚÂÛ
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂÛ. çÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ˝ÚÓ Â„Ó ÛÍ ‰ÂÎÓ, ÓÌ ˜ÚÓ-ÚÓ ÂÈ ¯ÂÔÌÛÎ; ÌÂÚ,
„·‚ÌÓ ‚ ÊËÁÌË - ËÏÂÚ¸ ÛÏÌÓ„Ó ‰Û„‡. (ÇÒÎÛı.) àÚ‡Í, ‚‡¯‡ ÏËÎÓÒÚ¸ ÚÓ„Ó
ÏÌÂÌËfl, ˜ÚÓ ‰Îfl Ò‚‡‰¸·˚ Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÈ?
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. ÅÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ. åËÒÚ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚ ‰‡Î ÏÌ ‚ÔÓÎÌÂ
Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌ˚ ӷ˙flÒÌÂÌËfl.
ë˝ èÓÎ. çÛ ˜ÚÓ Ê, fl„ÌÂÌÓ˜ÂÍ ÏÓÈ, ÚÓ„‰‡ Ú˚ ÏÓʯ¸ Ò‰Âʇڸ Ò‚Ó˛ ÍÎflÚ‚Û,
ÌÓ ‚Ô‰¸ ·Â„ËÒ¸ ÓÔÓÏÂÚ˜Ë‚Ó ‰‡‚‡Ú¸ ӷ¢‡ÌËfl; ÔÓ‰ÓÈ‰Ë ÊÂ Ë ÔÓˆÂÎÛÈ Ô‡ÔÛ.
ãÂ‰Ë ë·ȷΠ(‚ ÒÚÓÓÌÛ). ÉÓ‚Ófl ÔÓ ÒÓ‚ÂÒÚË, fl ÔÓÒÚÓ ‚Òfl ‰ÓÊÛ ÓÚ
Ê·ÌËfl ÔÓ˜ÂÒÚ¸ ÔËÒ¸ÏÓ ÏËÒÚ‡ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚ‡, ÌË͇ÍÓ„Ó ÚÂÔÂÌËfl ÌÂÚ. çÓ ‚‰¸
Û ÏÂÌfl ÂÒÚ¸ ÔË‚Ë΄Ëfl ˜ËÚ‡Ú¸ Ô‚ÓÈ ‚Ò˛ ̇¯Û ÔÓ˜ÚÛ, ÒÚ‡ÎÓ ·˚Ú¸, ÏÂÌfl Ë
ÔÓ‚ÂflÚ¸ ÌÂÍÓÏÛ. (ÇÒÎÛı.) ë˝ èÓÎ!
ë˝ èÓÎ. LJ¯‡ ÏËÎÓÒÚ¸ ÏÂÌfl Á‚‡ÎË?
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. é, fl Ì Òӷˇ·Ҹ ‚‡Ò ÔÂ˚‚‡Ú¸, ‰ÓÓ„ÓÈ, fl ÚÓθÍÓ ıÓÚ·
ÔÓÔÓÒËÚ¸ Û ‚‡Ò ÔËÒ¸ÏÓ, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ Ò„ӉÌfl ÓÚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Â„Ó: ¢ ‡Á ‚Á„ÎflÌÛ
̇ ÓÚ˜ÂÚ Ë, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, Û‚ÂÎË˜Û ‚‡¯Û ‰Óβ.
ë˝ èÓÎ (ÔÓ‰‡‚‡fl ÔËÒ¸ÏÓ Ò ÔÓÍÎÓÌÓÏ). ÇÓÚ ÓÌÓ, Ï˝‰ÂÏ. ç ÌÛÊÌ˚ ÎË ÔÂÓ Ë
˜ÂÌË·?
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. çÂÚ, ÌÂÚ, ÌË˜Â„Ó Ì ÌÛÊÌÓ, ·Î‡„Ó‰‡˛ ‚‡Ò, Ò˝ èÓÎ. (Ç
ÒÚÓÓÌÛ.) çÛ ‚ÓÚ, ÔÓ‰ ÔËÍ˚ÚËÂÏ ˝ÚÓ„Ó ÔËҸχ fl ÏÓ„Û ÔÓ˜ÂÒÚ¸ Ò‚ÓÂ.
ë˝ èÓÎ (ëËÌÚËË). ïË-ıË-ıË! Ä ˜ÂÂÁ ‰Â‚flÚ¸ ÏÂÒflˆÂ‚ ËÁ‚Óθ ÔÂÔÓ‰ÌÂÒÚË
ÏÌ ‚ÌÛ͇! ïË-ıË-ıË! - ˝Ú‡ÍÓ„Ó Ò·‚ÌÓ„Ó ·ÛÚÛÁ‡! ü ̇Á̇˜Û χθ˜Û„‡ÌÛ ÔÓ
Ú˚Òfl˜Â ÙÛÌÚÓ‚ ‚ „Ó‰, ‰‚‡ ÓÌ „ÎflÌÂÚ ÏÌ ‚ „·Á‡, - ̇Á̇˜Û, ·ÓÊÂ̸͇ Ú˚ ÏÓÈ!
ü ÔÓÒÚÓ Á‡ıÓÊÛÒ¸ ÓÚ ‡‰ÓÒÚË ÔË Ï˚ÒÎË, ˜ÚÓ Ì‡È‰ÂÚÒfl ‚ ÏÓÂÈ ÒÂϸ ÍÚÓ-ÚÓ,
ÒÔÓÒÓ·Ì˚È ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ì‡ Ò‚ÂÚ ÔÓÚÓÏÒÚ‚Ó. ìÊ Ó˜Â̸ ÏÌ ıÓ˜ÂÚÒfl ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÓÒÎÂ
Ò·fl Ò‚Ó ÔÓ‰Ó·ËÂ, ‡, ëËÌ! í˚ ÔÓÒÚ‡‡Â¯¸Òfl Ó·ÒÚflÔ‡Ú¸ ‰Îfl ÏÂÌfl ˝ÚÓ ‰ÂθˆÂ,
‰Ó˜Û͇? 삇ʸ ÒÚ‡Ë͇-ÓÚˆ‡, ·ÓÊÂ̸͇ Ú˚ ÏÓÈ! ë‰ÂÎ‡È Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ˝ÚÓÚ ÔÓÒÚÂÎ
·˚Î ‚˚ÎËÚ˚È ‰Â‰Û¯Í‡!
ëËÌÚËfl. ü Ú‡Í ‡‰‡, ·‡Ú˛¯Í‡, ˜ÚÓ ‚˚ ‡Á‚ÂÒÂÎËÎËÒ¸.
ë˝ èÓÎ. ê‡Á‚ÂÒÂÎËÎÒfl! ÅÓÊÂ̸͇ Ú˚ ÏÓÈ, fl Òӂ¯ÂÌÌÓ Ò¸ÂÁÌÓ. ü
Á‡Ô·˜Û Ú· ÔÓ ÔflÚ¸ÒÓÚ ÙÛÌÚÓ‚ Á‡ ͇ʉ˚È Â„Ó ‰˛ÈÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ·Û‰ÂÚ ÒıÓ‰ÒÚ‚Ó
ÒÓ ÏÌÓÈ: ‚ÓÚ „·Á, Í ÔËÏÂÛ, ÏÓÈ Î‚˚È „·Á, - Ú˚Òfl˜Û ÙÛÌÚÓ‚ Á‡ Ú‡ÍÓÈ Î‚˚È
„·Á. ч, ‰Ó˜Â̸͇, ̇ڂÓËÎ ÓÌ ·Â‰ ‚ Ò‚Ó ‚ÂÏfl! Ä ‚‰¸ Û Ú·fl ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰,
‰Â‚˜Û͇, Òӂ¯ÂÌÌÓ ÓÚˆÓ‚ÒÍËÈ ‚Á„Îfl‰, Ú‡Í ‚ÓÚ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÓÓ·‡ÊÂÌËfl
Ô‰‡È Â„Ó Ï‡Î˚¯Û! lj¸ ˝ÚÓ Ù‡ÏËθ̇fl ˜ÂÚ‡, ëËÌ: ̇¯Â ÒÂÏÂÈÒÚ‚Ó ÓÚ΢‡ÂÚÒfl
ÚÓÏÌ˚Ï ‚Á„Îfl‰ÓÏ, Í‡Í ‡‚ÒÚËÈÒÍËÈ ‰ÓÏ - ÓÚÚÓÔ˚ÂÌÌÓÈ „Û·ÓÈ. Äı! Ç Ú‚ÓË „Ó‰˚,
‰Â‚˜Û͇, fl ÔÓÒÚ‡‚ËÎ ·˚ ÔflÚ¸‰ÂÒflÚ ÔÓÚË‚ Ó‰ÌÓ„Ó, ˜ÚÓ ÒÛϲ ҉·ڸ Ò‚ÓÈ
‡‚ÚÓÔÓÚÂÚ. ÅÓÊÂ̸͇ Ú˚ ÏÓÈ! ëÛÏÂÎ ·˚ Ë ÚÂÔ¸, - Ë ÔÛÒÚ¸ ÔÓıÛÊ ‚‡Ò, ÌÓ...
‰‡ ÔÓÎÌÓ, Ì ÒÏÛ˘‡ÈÒfl...
ëËÌÚËfl. ü Ì ÒÏÛ˘‡˛Ò¸, ·‡Ú˛¯Í‡, ÚÓθÍÓ fl, Ô‡‚Ó, Ì ÔÓÌËχ˛...
ë˝ èÓÎ. ௸ Ú˚, ˯¸ Ú˚, ÔÎÛÚӂ͇, ÔËÚ‚Ó˘Ëˆ‡, ‚ÒÂ-ÚÓ Ú˚ ÔÓÌËχ¯¸, ‡
ÂÒÎË ÌÂÚ, ÚÓ ÒÍÓÓ ÔÓÈϯ¸. èÓÎÌÓ, Ì ·Û‰¸ Ú‡ÍÓÈ Ì‰ÓÚÓ„ÓÈ, ·ÓÊÂ̸͇ Ú˚
ÏÓÈ, ÌÂ Ë‰Ë ÔÓ ÒÚÓÔ‡Ï Ò‚ÓÂÈ Ï‡˜ÂıË, ÏÓÂÈ ÊÂÌ˚. ч Ì ÔÓÔÛÒÚflÚ Ì·ÂÒ‡, ˜ÚÓ·˚
Ú˚ ‚Áfl· Ò Ì ÔËÏÂ! ÇÓÚ ÛÊ ÚÓ„‰‡ ‚Ò ÔÓȉÂÚ Ì‡ÒχÍÛ. èÓÏËÎÛÈ „ÓÒÔÓ‰Ë,
ÂÒÎË Ì‡ Ú·fl ̇ȉÂÚ Ú‡ÍÓÈ ÒÚËı Ë Ú˚ ‚ Ò‚Ó˛ ·‡˜ÌÛ˛ ÌÓ˜¸ ÔËϯ¸, Í‡Í Ó̇,
ÌÂÓ·‰ÛχÌÌÓ ¯ÂÌË ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ‰Â‚ÒÚ‚ÂÌÌˈÂÈ. íÓ„‰‡ ‚Ò ÔÓÔ‡ÎÓ, ÚÓ„‰‡ ‚ÒÂÏ
ÏÓËÏ Ì‡‰Âʉ‡Ï ÍÓ̈! 뉈 ÏÓ ·Û‰ÂÚ ‡Á·ËÚÓ, ‡ ÒÓÒÚÓflÌË ‰ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl
Ì‚ÂÒÚ¸ ÍÓÏÛ. ü ̇‰Â˛Ò¸, ˜ÚÓ Ú˚ ‰Ó·‡fl ıËÒÚˇÌ͇ Ë Ì ‚Á‰Ûχ¯¸ ‚ÂÒÚË
ÏÓ̇¯ÂÒÍËÈ Ó·‡Á ÊËÁÌË? í¸ÙÛ! çÂ Ú‡Í ÎË?
ëËÌÚËfl. LJ¯‡ ‚ÓÎfl, ·‡Ú˛¯Í‡, - ÏÌ Á‡ÍÓÌ.
ãÂ‰Ë ë·ȷΠ(‚ ÒÚÓÓÌÛ). é ÏËÎ˚È ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ! ä‡Í Ó˜‡Ó‚‡ÚÂθÌÓ ÓÌ
Ô˯ÂÚ, Í‡Í Ó˜‡Ó‚‡ÚÂθ̇ Â„Ó Ì‡ÛÊÌÓÒÚ¸, fl Ó˜‡Ó‚‡Ì‡ ËÏ Ì‡ÒÚÓθÍÓ ÊÂ,
̇ÒÍÓθÍÓ ÓÌ Ó˜‡Ó‚‡Ì ÏÌÓÈ; ‚Ò ˝ÚÓ fl ÒÏÓ„Û ÂÏÛ Ò͇Á‡Ú¸ ‚ „‡‰ÂÓ·ÌÓÈ, „‰Â
ÒÓ‚ÒÂÏ ÚÂÏÌÓ. é „ÓÒÔÓ‰Ë! ç‡‰Â˛Ò¸, Ò˝ èÓÎ Ì Á‡ÏÂÚËÎ ‚ÚÓÓ„Ó ÔËҸχ...
(ÇÔÓÔ˚ı‡ı Ôfl˜ÂÚ ÔËÒ¸ÏÓ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Â„Ó Ë ÔÓ‰‡ÂÚ Ò˝Û èÓÎÛ ÔËÒ¸ÏÓ
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚ‡.) ë˝ èÓÎ, ‰ÂÊËÚ ÔËÒ¸ÏÓ; Á‡‚Ú‡ ÛÚÓÏ fl ‚Ò ÔÂÂÒ˜ËÚ‡˛ Á‡ÌÓ‚Ó
Ë ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ ÔË·‡‚ÍÛ.
ÇıÓ‰ËÚ ÅÂıÎË.
ÅÂıÎË. ë˝ èÓÎ, ·ÓÊÂ̸͇ Ú˚ ÏÓÈ, ‡ ‚˚ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ÔÓÒÚËÚ Á‡
ÔflÏÓÚÛ, ÌÂÛ˜ÚË‚˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ë ‚Ò ڇÍÓ ÔÓ˜ÂÂ; ˜Â„Ó-˜Â„Ó, ‡ ˝ÚÓ„Ó ÌËÍ‡Í ·˚
ÔÓ ‚‡Ò Ì ÔÓ‰ÛχÎ.
ë˝ èÓÎ. ÇÓÚ Ú ̇! óÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸? óÂÏ fl ‚‡Ò ‡ÒÒ‰ËÎ, ÏËÒÚ ÅÂıÎË?
ÅÂıÎË. èÓ‚‡ÎËÚ¸Òfl ÏÌ ‚ Ú‡Ú‡‡˚, fl ÔÓ‰ÓÁ‚‡˛, ˜ÚÓ ‚˚ Ò‡ÏË Ì‡ÏÂÂÌ˚
ÊÂÌËÚ¸Òfl ̇ Ò‚ÓÂÈ ‰Ó˜ÂË? Ç˚ ÍÛ‰‡ı˜ÂÚ ̇‰ ÌÂÈ, Í‡Í Ì‡Ò‰͇, ÒÎÓ‚ÌÓ ·˚ ‚‡¯‡
‰Ó˜¸ ‚Ò ¢ Ì ‚˚ÎÛÔË·Ҹ ËÁ flȈ‡, ÂÈ-·Ó„Û, ı‡-ı‡-ı‡!
ë˝ èÓÎ. é „ÓÒÔÓ‰Ë! åËÒÚ ÅÂıÎË Ú‡ÍÓÈ ¯ÛÚÌËÍ, ıË-ıË-ıË!.. çÂÚ, ÌÂÚ,
Ï˚ ÛÊ ÍÓ̘ËÎË Ì‡¯Û ·ÂÒ‰Û, Ï˚ ÛÊ ÍÓ̘ËÎË.
ÅÂıÎË. åÛÁ˚͇ÌÚ˚ ʉÛÚ ‚ Á‡ÎÂ, ÎÓ‰ ÇÁ‰ÓÌÒ Ë˘ÂÚ Ô‡Ú̯Û,- ‚‰¸ Ï˚ ÌÂ
ÏÓÊÂÏ Ì‡˜Ë̇ڸ ·ÂÁ ëËÌÚËË.
ë˝ èÓÎ. ëÚÛÔ‡È, ‰ËÚfl ÏÓÂ, ÒÚÛÔ‡È, ÔÓڇ̈ÛÈ Ë ÔÓ‚ÂÒÂÎËÒ¸, ‡ fl ·Û‰Û ÚÛ‰‡
Á‡„Îfl‰˚‚‡Ú¸ Ë Î˛·Ó‚‡Ú¸Òfl ÚÓ·ÓÈ. Ä „‰Â ÏÓÈ ÁflÚ¸, åËÎÙÓÌÚ?
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. ü ÔÓ¯Î˛ Â„Ó Í ÌËÏ, fl Á̇˛, „‰Â ÓÌ.
ÅÂıÎË. ë˝ èÓÎ, ÂÒÎË ‚ÒÚÂÚËÚ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚ‡, Ò͇ÊËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ¯ÂÎ ‚
Á‡ÎÛ.
ë˝ èÓÎ. ë͇ÊÛ, Ò͇ÊÛ. ч fl ÔÓÒÚÓ ÔÓÈ‰Û Ë ÔÓË˘Û Â„Ó.
ë˝ èÓÎ, ÎÂ‰Ë ëÎ‡È·Î Ë ëËÌÚËfl ÛıÓ‰flÚ.
ÅÂıÎË. àÚ‡Í, ‚Ò ‡ÁÓ¯ÎËÒ¸, Ë Û ÏÂÌfl ÂÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÛÔ‡ÊÌflÚ¸Òfl.
Äı, ‰‡Ê‡È¯‡fl ÎÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ! é̇ ·˚· ·˚ Ó·‚ÓÓÊËÚÂθÌ˚Ï ÒÓÁ‰‡ÌËÂÏ, Ì ·Û‰¸
Ó̇ ÔÓ Û¯Ë ‚β·ÎÂ̇ ‚ ˝ÚÓ„Ó ˜ÂÚÓ‚‡ Ù‡Ú‡, ‚ Ò‚ÓÂ„Ó ÒÛÔÛ„‡; ıÓÚfl, Ò ‰Û„ÓÈ
ÒÚÓÓÌ˚, ÂÏÛ ÌÂθÁfl ÓÚ͇Á‡Ú¸ ‚ ÓÒÚÓÛÏËË; ‰‡, ˝ÚÓ„Ó Û ÌÂ„Ó Ì ÓÚÌËϯ¸. ù,
Ì‚‡ÊÌÓ, Ó̇ ÊÂÌ˘Ë̇ ڇ·ÌÚÎË‚‡fl Ë, ˜ÂÚ ÔÓ·ÂË, ڇ·ÌÚÎË‚˚È ÏÛʘË̇ ‰ÓÎÊÂÌ
 ۂΘ¸. é̇ ӷ¢‡Î‡ ÔÓÈÚË ‚ÒΉ Á‡ ÏÌÓÈ ‚ „‡Î². èÓÂÔÂÚËÛÂÏ... äıÏ,
ÍıÏ... (ê‡ÒÍ·ÌË‚‡ÂÚÒfl.) Äı, Ï˝‰ÂÏ!.. í¸ÙÛ, ˜ÂÚ, Á‡˜ÂÏ ÏÌ ÔËÌËʇڸ Ò‚ÓÈ
ڇ·ÌÚ, Ó·‰ÛÏ˚‚‡fl, ˜ÚÓ fl Ò͇ÊÛ? é·‰ÛÏ˚‚‡˛Ú ÚÓθÍÓ ÌÛ‰Ì˚ ·Ó΂‡Ì˚; β‰Ë
ÓÒÚÓÛÏÌ˚Â, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ·Ó„‡˜‡Ï, Ì ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl Ô‰ Á‡Ú‡Ú‡ÏË, ÚÓ„‰‡ ͇Í
ÚÛÔˈ˚, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÌÂÒ˜‡ÒÚÌÓÈ „ÓÎ˚Ú¸·Â, ‚˚ÌÛʉÂÌ˚ ˚Ú¸Òfl ‚ ÍÓ¯ÂθÍ ‰‡
ÔÓ‰Ò˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ‡ÒıÓ‰˚. ÇÓÚ Ë Ó̇, - ҉·˛ ‚ˉ, ˜ÚÓ ÌË˜Â„Ó Ì Á‡Ï˜‡˛ Ë
ÔÓÔÓ·Û˛ ‚˚Á‚‡Ú¸  ËÌÚÂÂÒ Í‡ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ÌÓ‚ÓÈ ‚ÂÒÂÎÓÈ ‚˚‰ÛÏÍÓÈ, ‚ ÏÓÂÏ
ÒÚËÎÂ. äıÏ!..
ÇıÓ‰ËÚ ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ.
ÅÂıÎË (‡Òı‡ÊË‚‡ÂÚ, ̇Ô‚‡fl). "ü ·ÓÎÂÌ ÒÚ‡ÒÚ¸˛..." ï‡-ı‡-ı‡! -
"‚˚ÎÂ˜Ë ÏÂÌfl".
"ü ·ÓÎÂÌ ÒÚ‡ÒÚ¸˛..." Ë Ú. ‰.
é ÒËÎ˚ Ì·ÂÒÌ˚Â!.. Äı, ÎÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ, ÎÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ, ÎÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ!..
0-ıÓ-ıÓ!.. 뉈 ‡Á·ËÚÓ!.. Å·„Ó‰‡ÂÌË ·Ó„‡Ï!.. (ᇉÛÏ˚‚‡ÂÚÒfl, ÒÍÂÒÚË‚
ÛÍË Ì‡ „Û‰Ë.)
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. é ·ÓÊÂ! åËÒÚ ÅÂıÎË, ˜ÚÓ Ò ‚‡ÏË?
ÅÂıÎË. åËÎÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ! èÓÍÓÌÂȯËÈ ÒÎÛ„‡ ‚‡¯ÂÈ Ò‚ÂÚÎÓÒÚË. óÚÓ ÒÓ ÏÌÓ˛,
Ï˝‰ÂÏ? 碄Ó, Ï˝‰ÂÏ, ¯ËÚÂθÌÓ Ì˘„Ó, ÂÈ-·Ó„Û. èÓÒÚÓ fl ‚ԇΠ‚
ÔËflÚÌÂÈ¯Û˛ Á‡‰ÛϘ˂ÓÒÚ¸, ‚ÓÒÔ‡ËÎ, Ú‡Í Ò͇Á‡Ú¸, ‚ ÒÙÂ˚ ÒÓÁˆ‡ÌËfl, ‚ÓÚ Ë
‚ÒÂ. (Ç ÒÚÓÓÌÛ.) ë‰Â·˛ ‚ˉ, ˜ÚÓ ÒÍ˚‚‡˛ ÒÚ‡ÒÚ¸, ˝ÚÓ ÔÓ‰˜ÂÍÌÂÚ ÏÓ˛
ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÓÒÚ¸.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. ÅÓÊ ԇ‚˚È! Ç˚ Ú‡Í „ÓÏÍÓ Á‚‡ÎË ÏÂÌfl.
ÅÂıÎË. ü? í‚Óˆ Ì·ÂÒÌ˚È! èÓ¯Û ÔÓ˘ÂÌËfl Û ‚‡¯ÂÈ Ò‚ÂÚÎÓÒÚË, - ÍÓ„‰‡?
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. ч ‚ÓÚ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ, ÍÓ„‰‡ fl ‚ӯ·. ÅÓÊ ԇ‚˚È, ÔÓ˜ÂÏÛ ‚˚
ÒÔ‡¯Ë‚‡ÂÚÂ?
ÅÂıÎË. ç ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ÔÓÔ‡‰Ë fl ÔÓÔ‡‰ÓÏ!.. ê‡Á‚Â? ëÚ‡ÌÌÓ! ç ÒÚ‡ÌÛ
ÒÍ˚‚‡Ú¸, fl ‰ÛÏ‡Î Ó ‚‡¯ÂÈ Ò‚ÂÚÎÓÒÚË; ·ÓΠÚÓ„Ó, fl Í‡Í ·˚ ‚ËڇΠ‚ Ϙڇı,
ÏÌÂ, Ú‡Í Ò͇Á‡Ú¸, Ï˚ÒÎÂÌÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÎÒfl ‚ÂҸχ ÔËflÚÌ˚È Ô‰ÏÂÚ, ÌÓ...
ÌÂÛÊÚÓ fl Ë ‚ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ?.. èÓ‰Ûχڸ ÚÓθÍÓ: ‚β·ÎÂÌÌ˚Â Ë Û·ËȈ˚ ‚Ò„‰‡ Ò·fl
‚˚‰‡˛Ú! à fl ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÔÓËÁÌÂÒ ‚ÒÎÛı ËÏfl ÎÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ?
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. íËʉ˚ Ë ‚Ó ‚ÂÒ¸ „ÓÎÓÒ - ÍÎflÌÛÒ¸ Ò‚ÓÂÈ ÒÚ‡ÒÚ¸˛ Í ËÁfl˘ÌÓÈ
ÎËÚ‡ÚÛÂ... Ç˚ Ò͇Á‡ÎË "‚β·ÎÂÌÌ˚Â"? äÎflÌÛÒ¸ è‡Ì‡ÒÓÏ! äÚÓ ·˚ ÏÓ„
ÔÓ‰Ûχڸ, ˜ÚÓ ÏËÒÚ ÅÂıÎË ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚β·ËÚ¸Òfl? ï‡-ı‡-ı‡! é Ì·ÂÒ‡! ü
ÔÓ·„‡Î‡, ˜ÚÓ Û ‚‡Ò ÌÂÚ ËÌ˚ı ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚ı, ÍÓÏ ‰Â‚flÚË ÏÛÁ {35}.
ÅÂıÎË. ÖÈ-·Ó„Û, Ú‡Í ÓÌÓ Ë ÂÒÚ¸, Ë·Ó fl ÔÓÍÎÓÌfl˛Ò¸ Ëı ÒËÌÍÎËÚÛ ‚ Ó·‡ÁÂ
‚‡¯ÂÈ Ò‚ÂÚÎÓÒÚË. èÓÔ‡‰Ë fl ÔÓÔ‡‰ÓÏ, ÛÊ Ë Ì Á̇˛, ÔËÈÚË ÏÌ ËÁ-Á‡ ˝ÚÓ„Ó ‚
‚ÓÒÚÓ„ ËÎË ‚Ô‡ÒÚ¸ ‚ ÛÌ˚ÌËÂ; ÔÓ‚‡ÎËÚ¸Òfl ÏÌ ‚ Ú‡Ú‡‡˚, ÂÒÎË ÔÓÌËχ˛,
Ó·‡‰Ó‚‡Ì fl ËÎË Ó„Ó˜ÂÌ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‚Ò ÓÚÍ˚ÎÓÒ¸ ‚‡¯ÂÈ Ò‚ÂÚÎÓÒÚË!
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. ÇÓ ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÚÂflÈÚ ÔËÒÛ˘ÂÈ ‚‡Ï ‚ÂÒÂÎÓÒÚË. èË̈
ÇÓθˆËÈ {36}, ÔÓ‡ÊÂÌÌ˚È Î˛·Ó‚¸˛! ï‡-ı‡-ı‡!
ÅÂıÎË. Ç˚ÒÏÂË‚‡Ú¸ ÏÂÌfl - ͇͇fl ÊÂÒÚÓÍÓÒÚ¸! é‰Ì‡ÍÓ - ı‡-ı‡-ı‡! -
ÔÓ‚‡ÎËÚ¸Òfl ÏÌÂ, fl Ë Ò‡Ï Ì ÏÓ„Û Ò‰Âʇڸ ÒÏÂı, ı‡-ı‡-ı‡! à ‚Ò ÊÂ, Ì·ÓÏ
ÍÎflÌÛÒ¸, fl Òӂ¯ÂÌÌÓ Ò¸ÂÁÌÓ ÔËÚ‡˛ Í ‚‡¯ÂÈ Ò‚ÂÚÎÓÒÚË ÌÂÓ‰ÓÎËÏÛ˛ ÒÚ‡ÒÚ¸.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. ëӂ¯ÂÌÌÓ Ò¸ÂÁÌÓ? ï‡-ı‡-ı‡!
ÅÂıÎË. ëӂ¯ÂÌÌÓ Ò¸ÂÁÌÓ, ı‡-ı‡-ı‡! ÖÈ ·Ó„Û, Ò¸ÂÁÌÓ, ıÓÚ¸ Ë ÌÂ
ÏÓ„Û Û‰ÂʇڸÒfl ÓÚ ÒÏÂı‡.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. ï‡-ı‡-ı‡!.. 燉 ÍÂÏ, Í‡Í ‚˚ ‰ÛχÂÚÂ, fl ÒÏÂ˛Ò¸? ï‡-ı‡-ı‡!
ÅÂıÎË. óÂÚ ÏÂÌfl ÔÓ·ÂË, ̇‰Ó ÏÌÓÈ, ı‡-ı‡!
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. Ä ‚ÓÚ Ë ÌÂÚ, ÔÓ‚‡ÎËÚ¸Òfl ÏÌ ‚ Ú‡Ú‡‡˚, ÂÒÎË fl ÌÂ
ÒÏÂ˛Ò¸ ̇‰ Ò‡ÏÓ˛ ÒÓ·ÓÈ. èÛÒÚ¸ ÏÂÌfl ÔÓ‚ÂÒflÚ, ÂÒÎË fl Ì ÔËÚ‡˛ ÌÂÓ‰ÓÎËÏÓÈ
ÒÚ‡ÒÚË Í ÏËÒÚÂÛ ÅÂıÎË, ı‡-ı‡-ı‡!
ÅÂıÎË. ë¸ÂÁÌÓ?
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. ëӂ¯ÂÌÌÓ Ò¸ÂÁÌÓ, ı‡-ı‡-ı‡!
ÅÂıÎË. ÇÓÚ ˝ÚÓ ‰‡! èÓÔ‡‰Ë fl ÔÓÔ‡‰ÓÏ! ï‡-ı‡-ı‡! óÛ‰ÂÒÌÓ! ä‡ÍÓÂ
Ò˜‡ÒÚÎË‚Ó ÓÚÍ˚ÚËÂ! åÓfl ‰ÓÓ„‡fl, Ó˜‡Ó‚‡ÚÂθ̇fl ÎÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ!
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. åÓÈ Ó·ÓʇÂÏ˚È ÏËÒÚ ÅÂıÎË!
é·ÌËχ˛ÚÒfl.
ÇıÓ‰ËÚ ÎÓ‰ ÇÁ‰ÓÌÒ.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌÒ. ÇÒ ‚ Ò·ÓÂ. (Ç ÒÚÓÓÌÛ.) ÇÓÚ ÚÂ·Â Ë ‡Á!
ÅÂıÎË (ÚËıÓ Í ÎÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ). íÒÒ!.. á‰ÂÒ¸ ‚‡¯ ÏÛÊ.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ (ÚËıÓ ÅÂıÎË). ç ÔÓ͇Á˚‚‡ÈÚ ‚ˉ‡ Ë ‰Â·ÈÚÂ, Í‡Í fl.
(ÇÒÎÛı.) íÂÔ¸ ‡ÒıÓ‰ËÏÒfl Ë ÒÌÓ‚‡ ÒıÓ‰ËÏÒfl ‚ ÚÓÏ ÍÓÌˆÂ Ë ‚˚ ÏÂÌfl Ó·ÌËχÂÚÂ
Á‡ Ú‡Î˲. ü ӷۘ˷ ˝ÚÓÏÛ Ú‡ÌˆÛ Ò‚ÓÂ„Ó ÏÛʇ, ÌÓ Ò ‰Û„ËÏ ÏÛʘËÌÓÈ ÏÌÂ,
ÔËÁ̇ڸÒfl, ڇ͇fl ·ÎËÁÓÒÚ¸ ‰‡ÂÚÒfl ÌÂ΄ÍÓ. (Ñ·˛Ú ‚ˉ, ˜ÚÓ ‡Áۘ˂‡˛Ú Ô‡
ÍÓÌÚ‰‡ÌÒ‡.) Ä ‚ÓÚ Ë ÏËÎÓ‰, ÌÛ ÚÂÔ¸ Ï˚ Ò ÌËÏ ÔÓ͇ÊÂÏ ‚‡Ï, Í‡Í ˝ÚÓ
Ú‡ÌˆÛ˛Ú.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌÒ (‚ ÒÚÓÓÌÛ). ÇÓÚ ÓÌÓ ‚ ˜ÂÏ ‰ÂÎÓ; Ë ‚Ò Ê Ì ӘÂ̸ ÏÌ ÔÓ
‰Û¯Â ڇ͇fl Ù‡ÏËθflÌÓÒÚ¸.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. ч‚‡ÈÚÂ, ÏËÎÓ‰, ÔÓ͇ÊÂÏ Ì‡¯ β·ËÏ˚È Ú‡Ìˆ ÏËÒÚÂÛ
ÅÂıÎË.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌÒ. çÂÚ, ‰ÓÓ„‡fl, Á‡ÈÏËÚÂÒ¸ Ò ÌËÏ Ò‡ÏË.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. ü Á‡ÈÏÛÒ¸ Ò ÌËÏ, ÏËÎÓ‰, ÌÓ ‚˚ ÒÚÓËÚÂ Û Ì‡Ò Ì‡ ‰ÓÓ„Â.
ÅÂıÎË (‚ ÒÚÓÓÌÛ). éÚ΢ÌÓ Ò͇Á‡ÌÓ, ˜ÂÚ ÔÓ·ÂË, ÓÚ΢ÌÓ! èÓ‚‡ÎËÚ¸Òfl
ÏÌ ‚ Ú‡Ú‡‡˚, fl ·Ó˛Ò¸ ‡ÒıÓıÓÚ‡Ú¸Òfl ÂÏÛ ‚ ÎˈÓ.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌÒ. ä‡Í-ÌË·Û‰¸ ‚ ‰Û„ÓÈ ‡Á, ‰ÓÓ„‡fl, ‡ ÒÂȘ‡Ò ÌÂ
ÔËÒÓ‰ËÌËÏÒfl ÎË Ï˚ Í Ú‡ÌˆÛ˛˘ËÏ?
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. ë Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ.
ÅÂıÎË. èÓȉÂÏÚÂ, ÏËÎÓ‰, fl Ò ‚‡ÏË. (íËıÓ ÎÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ.) 阇ӂ‡ÚÂθ̇fl
ÏÓfl ÛÏÌˈ‡!
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ (ÚËıÓ ÅÂıÎË). ì Ì‡Ò ·Û‰ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ¯ÂÔÚ‡Ú¸Òfl - Ï˚
Ô‡ÚÌÂ˚.
ìıÓ‰flÚ.
ëˆÂ̇ ÚÂÚ¸fl
ɇÎÂÂfl ‚ ‰ÓÏ ÎÓ‰‡ íÛıΉ۷‡.
ÇıÓ‰flÚ Ò ‡ÁÌ˚ı ÒÚÓÓÌ ÎÂ‰Ë ëÎ‡È·Î Ë ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. é, ÏËÒÚ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ! åËÒÚ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ! ü Ó·ÂÒ˜Â˘Â̇! ü
Ôӄ˷·!
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. óÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸, Ï˝‰ÂÏ?
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. ä‡ÍÓ ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸Â! ü ˝ÚÓ„Ó Ì ÔÂÂÊË‚Û!
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. ÉÓÒÔÓ‰Ë ÔÓÏËÎÛÈ! óÂ„Ó ˝ÚÓ„Ó?
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. Äı, fl Ú‡Í ·Ó˛Ò¸! çÂÒ˜‡ÒÚÌÂȯ ÒÚ˜ÂÌËÂ Ë ÍËÔÓÍÛ! {37} ü
‚ ÔÓÎÌÂȯÂÏ ‡ÒÒÚÓÈÒÚ‚Â Ë ÍÎflÌÛÒ¸ ‚‡Ï - ‚Ò ÏÓË ÙË·˚ ıÓ‰flÚ ıÓ‰ÛÌÓÏ. é ‚‡¯Â
ÔËÒ¸ÏÓ, ‚‡¯Â ÔËÒ¸ÏÓ!.. èÓ ˜Û‰Ó‚ˢÌÓÏÛ Ì‰ӇÁÛÏÂÌ˲ fl ÓÚ‰‡Î‡ Â„Ó Ò˝Û èÓÎÛ
‚ÏÂÒÚÓ ‰Û„Ó„Ó ÔËҸχ.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. å-‰‡, ˝ÚÓ ‚˚¯ÎÓ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Û‰‡˜ÌÓ.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. ÇÓÚ ÓÌ: ˜ËÚ‡ÂÚ ÔËÒ¸ÏÓ!.. ëÍÓÂÂ, ÓÚÓȉÂÏ ‚ ÒÚÓÓÌÛ,
ÔÓÒÓ‚ÂÚÛÈÚ ÏÌ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸, ÔÓ͇ ÓÌ Ì‡Ò Ì ‚ˉËÚ. (ìıÓ‰flÚ.)
ÇıÓ‰ËÚ Ò˝ èÓÎ Ò ÔËÒ¸ÏÓÏ ‚ Û͇ı.
ë˝ èÓÎ. ëËÎ˚ Ì·ÂÒÌ˚Â! ä‡ÍÓÈ Á‡„Ó‚Ó ÏÌ ÓÚÍ˚ÎÒfl!.. è˜ÚÛ, ˜ÚÓ·˚
ÔÂÒ˜¸ ‚Ò ‚ ÍÓÌÂ... ÉÏ... (óËÚ‡ÂÚ.) "...ÔÓÒΠÛÊË̇ ‚ „‡‰ÂÓ·ÌÓÈ, ‚ÓÁÎÂ
„‡ÎÂÂË; ‡ ÂÒÎË Ò˝ èÓÎ Ì‡Ò Á‡ÒÚ‡ÌÂÚ, ÚÓ Í‡Ò‡ÚÂθÌÓ ‚‡Ò ÓÌ ‰‡Î ÏÌ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ
‚Ò ÔÓÎÌÓÏÓ˜Ëfl". ÅÛÍ‚‡Î¸ÌÓ! é˜Â̸ ÏËÎÓ - ÒÎÓ‚ÌÓ ·˚ fl Ò‡Ï ıÎÓÔÓ˜Û, ˜ÚÓ·˚ Û
ÏÂÌfl ‚˚ÓÒÎË Ó„‡. àÁÏÂÌÌ˘ÂÒÍË, ÔËÍ˚‚‡flÒ¸ ÏÓËÏ Ê ËÏÂÌÂÏ, ÔÓ‰ÌflÚ¸ ÓÛÊËÂ
ÔÓÚË‚ ÏÂÌfl! à ‰‡Î¸¯Â: "‡ ‰Ó ÚÂı ÔÓ fl ·Û‰Û ËÁÌ˚‚‡Ú¸ ‚ ÚÓÒÍ ÔÓ Ó·ÓʇÂÏÓÈ
Ó˜‡Ó‚‡ÚÂθÌˈÂ. ìÏˇ˛˘ËÈ ç‰ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ". ÅÓÊÂ̸͇ Ú˚ ÏÓÈ, ‚ÓÚ ÂÒÎË ·˚
ÔÓ‰ÔËÒ¸ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓÌËχڸ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ. ìÏË Ë ·Û‰¸ ÔÓÍÎflÚ, Í‡Í àÛ‰‡
å‡Í͇‚ÂÈ, ÚÓ ·Ë¯¸ àÒ͇ËÓÚ! {38} é ‰ÛÊ·‡! óÚÓ Ú˚ ÂÒÚ¸, Í‡Í Ì Á‚ÛÍ ÔÛÒÚÓÈ?
ÇÔ‰¸ ͇ʉ˚È ÔÛÒÚ¸ Á̇ÂÚ: Ì ÛÒÔ¯¸ Ó·ÂÒÚË ‰Û„‡, Í‡Í Ó·ÂÚ¯¸ Ó„‡. à·Ó
ÚÓÚ, ÍÓÏÛ Ú˚ ÓÚÍÓ¯¸ Ò‰ˆÂ, Á‡ÎÂÁÂÚ ‚ Ú‚Ó˛ ÔÓÒÚÂθ Ë Ú‡Ï ‚ÓÁ‰‡ÒÚ Á‡ Ú‚Ó˛
β·Ó‚¸ Ú‚ÓÂÈ ÊÂÌÂ Ë Ò ÔÓˆÂÌÚ‡ÏË. í‡Í ‚ÓÚ ‡‰Ë ˜Â„Ó fl ÂÊÂÌÓ˘ÌÓ Á‡ÔÂÎÂÌ˚‚‡ÎÒfl
̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ÚÂı ÎÂÚ? á‡Í‡Ú˚‚‡ÎÒfl ‚ Ó‰Âfl· ‰Ó ÔÓÎÌÓÈ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÒÚË?
íÂÔÂÚÌÓ ÔË·ÎËʇÎÒfl Í ·‡˜ÌÓÏÛ ÎÓÊÛ, Í‡Í Í ÍÓ‚˜Â„Û, Ë ÓÚ͇Á˚‚‡Î Ò· ‚
Ò˜‡ÒÚËË ‚ÍÛÒËÚ¸ Á‡ÍÓÌÌ˚ı ÒÂÏÂÈÌ˚ı ÛÒ·‰, ‰‡·˚ ÒӷβÒÚË Â„Ó ˜ËÒÚÓÚÛ? ꇉË
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ӷ̇ÛÊËÚ¸ ÎÓÊ ÒË ÓÒÍ‚ÂÌÂÌÌ˚Ï Í‡ÍËÏ-ÚÓ Ì˜ÂÒÚË‚ˆÂÏ? é ÏËΉË
ë·ȷÎ, ‚˚ ·˚ÎË ˜ËÒÚ˚, Í‡Í Î‰, ÌÓ Î‰ ‡ÒÚ‡flÎ Ë ‡ÒÚÂÍÒfl Ô‰‡ÚÂθÒÍÓÈ
‚Ó‰ÓÈ!.. é‰Ì‡ÍÓ ÔӂˉÂÌË Ì ÓÚÒÚÛÔËÎÓÒ¸ ÓÚ ÏÂÌfl Ë ÓÚÍ˚ÎÓ ÏÌ Á‡„Ó‚Ó. à
ÔÓÚÓÏÛ fl ‰ÓÎÊÂÌ ‚ÓÁ·Î‡„Ó‰‡ËÚ¸ ÔӂˉÂÌËÂ; ÂÒÎË ·˚ Ì ÔӂˉÂÌËÂ, ÚÓ Ò‰ˆÂ
Ú‚ÓÂ, ·Â‰Ì˚È Ò˝ èÓÎ, ‚Ò ÍÓ̘ÌÓ ‡Á·ËÎÓÒ¸ ·˚.
ÇÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ÎÂ‰Ë ë·ȷÎ.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. àÚ‡Í, Ò˝, fl ‚ËÊÛ, ‚˚ ÔÓ˜ÎË ˝ÚÓ ÔËÒ¸ÏÓ. í‡Í ˜ÚÓ Ê ‚˚,
Ò˝ èÓÎ, Ò͇ÊÂÚ ÚÂÔ¸ Ó Ò‚ÓÂÏ ‰Û„ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂÂ? ÑÂÈÒÚ‚Ó‚‡Î ÎË ÓÌ Í‡Í
Ô‰‡ÚÂθ Á‡ ‚‡¯ÂÈ ÒÔËÌÓÈ, ËÎË ˝ÚÓ ‚˚ ÔÓÓ˘ËÎË Â„Ó ‰ÂÁÓÒÚ¸, ‰‡·˚ ËÒÔ˚Ú‡Ú¸
ÏÓ˛ ‰Ó·Ó‰ÂÚÂθ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ‚˚ ÓÒÏÂÎËÎËÒ¸ ÛÒÓÏÌËÚ¸Òfl? í‡Í ‚˚ ˝ÚÓ ÔÓ˜ÎË?
(Ç˚ı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ ‚ ÔÓ͇ÁÌÓÏ „Ì‚ ÔËÒ¸ÏÓ Û ÌÂ„Ó ËÁ ÛÍ.) éÁ̇ÍÓÏËÎËÒ¸? äÎflÌÛÒ¸
ÊËÁ̸˛, ÂÒÎË ·˚ fl Á̇·, ˜ÚÓ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛ˜ËÚ¸Òfl, fl ÚÛÚ ÊÂ Ë Ì‡‚Ò„‰‡
ÔÓ‚‡Î‡ ·˚ Ò ‚‡ÏË. ç··„Ó‰‡ÌÓ ˜Û‰Ó‚ˢÂ! Ä? èÓ‰Ûχڸ ÚÓθÍÓ! ü Û„‡‰‡Î‡ -
˝ÚÓ Á‡„Ó‚Ó ÔÓÚË‚ ÏÓÂÈ ‰Ó·Ó‰ÂÚÂÎË: ‚‡¯Ë Ô˚·˛˘Ë ˘ÂÍË ‚˚‚Ó‰flÚ ‚‡Ò ̇
Ò‚ÂÊÛ˛ ‚Ó‰Û. é „‰Â ÛÍÓÂÚÒfl, ˜ÂÏ ÛÚ¯ËÚÒfl ÔÓÛ„‡Ì̇fl ˜ÂÒÚ¸? ü ‡Á‚ÓÊÛÒ¸ Ò
‚‡ÏË ÌÂωÎfl!
ë˝ èÓÎ. ÅÓÊÂ̸͇ Ú˚ ÏÓÈ! óÚÓ ÏÌ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸? ÇÓÚ Û‰Ë‚ËÚÂθÌÂȯ‡fl
ËÒÚÓËfl! èÓÒÚÓ ÌË˜Â„Ó Ì ÔÓÌËχ˛, ‰‡Ê Ì ÔÓÌËχ˛, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÎË ‚ÓÓ·˘Â
˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ÔÓÌflÚ¸.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. ü Ô‡‚ËθÌÓ Â¯Ë·, ˜ÚÓ ‚‡Ò ÌÛÊÌÓ ËÒÔ˚Ú‡Ú¸, ÍÓ‚‡Ì˚È ‚˚
˜ÂÎÓ‚ÂÍ! ü, ÍÓÚÓ‡fl ÌË ‡ÁÛ ‚ ÊËÁÌË Ì ÔËÚ‚Ófl·Ҹ, Ôӯ· ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚
ËÒÔ˚Ú‡Ú¸ ‚‡Ò, ÔËÚ‚ÓË·Ҹ, ˜ÚÓ Ì‡‚ÌӉۯ̇ Í ˝ÚÓÏÛ ˜Û‰Ó‚Ë˘Û ‡ÒÔÛÚÒÚ‚‡
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂÛ Ë ÔˉÛχ· ˝ÚÛ ÛÎÓ‚ÍÛ - ÔÓ͇Á‡Ú¸ ‚‡Ï Â„Ó ÔËÒ¸ÏÓ; ÚÂÔ¸-ÚÓ fl
Á̇˛, ˜ÚÓ ‚˚ Â„Ó ÒÓ˜ËÌËÎË Ò‡ÏË... á̇˛! flÁ˚˜ÌËÍ ‚˚ ˝Ú‡ÍËÈ, Á̇˛!.. èÓ˜¸ Ò
„·Á ÏÓËı, fl ‡Á‚ÓÊÛÒ¸ Ò ‚‡ÏË ÒÂÈ Ê ˜‡Ò!
ë˝ èÓÎ. ÉÓÒÔÓ‰Ë, ˜ÚÓ Ê ÚÂÔ¸ ÒÓ ÏÌÓÈ ·Û‰ÂÚ? ü ÒÓ‚ÒÂÏ Ò·ËÚ Ò ÚÓÎÍÛ,
ÒÓ‚ÒÂÏ ÔÂÂÔÛ„‡Ì, ÒÓ‚ÒÂÏ Ó·‡‰Ó‚‡Ì Ë Òӂ¯ÂÌÌÓ Ó„Ó˜ÂÌ... í‡Í ‚˚ ̇ӘÌÓ
ÔÓ‰ÎÓÊËÎË ÏÌ ˝ÚÓ ÔËÒ¸ÏÓ, ‡? 臂‰‡?
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. 臂‰‡? éÌ Â˘Â ÒÓÏÌ‚‡ÂÚÒfl ‚Ó ÏÌÂ, ˝ÚÓÚ ÚÛÓÍ, ˝ÚÓÚ
Ò‡‡ˆËÌ! ì ÏÂÌfl ÂÒÚ¸ ÍÛÁÂÌ - ÓÌ ‡‰‚ÓÍ‡Ú ‚ ԇ·Ú ӷ˘ËÌ, fl ÒÂȘ‡Ò ÊÂ Â‰Û Í
ÌÂÏÛ.
ë˝ èÓÎ. èÓÒÚÓÈÚÂ! éÒڇ̸ÚÂÒ¸! ìÏÓÎfl˛ ‚‡Ò! ü Ú‡Í Ò˜‡ÒÚÎË‚, ÔÓÒÚÓÈÚÂ, fl
ÔËÁ̇˛Ò¸ ‚Ó ‚ÒÂÏ.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. Ç ˜ÂÏ ‚˚ ÔËÁ̇ÂÚÂÒ¸, ıËÒÚÓÔÓ‰‡‚ˆ?
ë˝ èÓÎ. ëÎÛ¯‡ÈÚÂ, ÍÎflÌÛÒ¸ ÒÔ‡ÒÂÌËÂÏ ‰Û¯Ë, fl ÌÂÔ˘‡ÒÚÂÌ Í ˝ÚÓÏÛ
ÔËÒ¸ÏÛ... çÂÚ, fl ÛÏÓÎfl˛ ‚‡¯Û ÏËÎÓÒÚ¸ ‚˚ÒÎÛ¯‡Ú¸. èÛÒÚ¸ fl ÔÓ‚‡Î˛Ò¸ ‚
ÔÂËÒÔÓ‰Ì˛˛, ÂÒÎË ÓÌ Ì Ô‚˚ÒËÎ ÔÓÎÌÓÏÓ˜ËÈ, ÍÓÚÓ˚ fl ÂÏÛ ‰‡Î... ü ÚÓθÍÓ
ÔÓÒËÎ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ Á‡ÏÓ΂ËÎ Á‡ ÏÂÌfl ÒÎӂ˜ÍÓ; ·ÓÊÂ̸͇ Ú˚ ÏÓÈ, ‚ÒÂ„Ó Î˯¸
ÒÎӂ˜ÍÓ Á‡ ·Â‰ÌÓ„Ó Ò˝‡ èÓ·, ‡ Ú‡Ï ·Û‰¸ fl ıÓÚ¸ ÔÂÂÍ¢Â̈, ıÓÚ¸
ıËÒÚÓÔÓ‰‡‚ˆ ËÎË Í‡Í ‚‡Ï ·Û‰ÂÚ Û„Ó‰ÌÓ ÏÂÌfl Ó·ÓÁ‚‡Ú¸.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. ä‡Í, ‡Á‚ Á‰ÂÒ¸ Ì Ò͇Á‡ÌÓ "·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ ‚Ò ÔÓÎÌÓÏÓ˜Ëfl"?
ë˝ èÓÎ. ë͇Á‡ÌÓ, ÌÓ ÍÎflÌÛÒ¸ ‚‡¯ÂÈ ÌÂÔÓÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ Ë ÒÚ˚‰ÎË‚ÓÒÚ¸˛, ùÚË
"·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ ‚Ò ÔÓÎÌÓÏÓ˜Ëfl" ÔˉÛχΠÓÌ Ò‡Ï. ü ÔËÁ̇˛, ˜ÚÓ ÒÚ‡ÒÚÌÓ Ê‡Ê‰‡Î,
˜ÚÓ·˚ ÏÌ ·˚ÎË ‰‡Ó‚‡Ì˚ ÏËÎÓÒÚË, ͇ÍÓ‚˚ Á‡‚ËÒflÚ ˆÂÎËÍÓÏ ÓÚ
·Î‡„Ó‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ‚‡¯Â„Ó, ‡ ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Â˜ËÒÚ˚È, fl ÔÓÛ˜ËÎ ÂÏÛ
ÔÓıÓ‰‡Ú‡ÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Á‡ ÏÂÌfl.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. è‰ÔÓÎÓÊËÏ, ˜ÚÓ Ú‡Í... é ˝ÚÓ ÓÌ! ùÚÓÚ í‡Í‚ËÌËÈ {39}! ü
‚ˉÂÚ¸ Â„Ó Ì ÏÓ„Û! (ìıÓ‰ËÚ.)
ÇÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. ë˝ èÓÎ, Í‡Í fl ‡‰, ˜ÚÓ Ï˚ ‚ÒÚÂÚËÎËÒ¸. äÎflÌÛÒ¸, ÛÊ fl ÂÂ
Û„Ó‚‡Ë‚‡Î Ë Ú‡Í, Ë ÒflÍ, ÌÓ ‚Ò ·˚ÎÓ Ú˘ÂÚÌÓ. à ÚÛÚ ËÁ ‰ÛÊ·˚ Í ‚‡Ï fl Á‡ ¯ÂÎ
‚ ËÌÚÂÂÒÛ˛˘ÂÏ Ì‡Ò ‰ÂΠÌÂÒÍÓθÍÓ ‰‡ÎÂÂ...
ë˝ èÓÎ. ÇÓÚ Í‡Í?.. çÛ, ÌÛ, Ò˝. (Ç ÒÚÓÓÌÛ.) èÓ͇ Ì ÔÓ‰‡Ï ÂÏÛ ‚ˉ‡.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. ë͇ÊÛ ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓ, fl Á̇‚‡Î ÔÓ˜ÚÂÌÌ˚ı ‰ÊÂÌÚθÏÂÌÓ‚, ÍÓÚÓ˚ı
ӷχÌ˚‚‡ÎË ÊÂÌ˚, ‡Á˚„˚‚‡fl ËÁ Ò·fl ̉ÓÚÓ„, Ë ÔÓÚÓÏÛ Á‡‰ÛχΠËÒÔ˚Ú‡Ú¸
‚ÂÌÓÒÚ¸ ‚‡¯ÂÈ ÒÛÔÛ„Ë: Ì ÔÂÛÒÔ‚ ‚ ıÎÓÔÓÚ‡ı Á‡ ‚‡Ò, fl ÔËÚ‚ÓËÎÒfl, ˜ÚÓ
Ò‡Ï ‚ Ì ‚β·ÎÂÌ. çÓ Ì‡Ô‡ÒÌÓ: Ó̇ Ë ÒÎ˚¯‡Ú¸ Ó· ˝ÚÓÏ Ì ıÓÚ·. íÓ„‰‡ fl
̇ÔË҇ΠÂÈ ÔËÒ¸ÏÓ. ç Á̇˛, Í ˜ÂÏÛ ˝ÚÓ Ô˂‰ÂÚ, ÌÓ fl ÔÓ˜ÂÎ ‰Ó΄ÓÏ ‚‡Ò
ۂ‰ÓÏËÚ¸; ‚ÔÓ˜ÂÏ, ÏÌ flÒÌÓ, Í‡Í Ò‚ÂÚ ·ÓÊËÈ, ˜ÚÓ Â ‰Ó·Ó‰ÂÚÂθ
ÌÂÔËÒÚÛÔ̇.
ë˝ èÓÎ. é ÔӂˉÂÌËÂ! é ÔӂˉÂÌËÂ! ä‡ÍË ҂¯‡˛ÚÒfl Á‰ÂÒ¸ ÓÚÍ˚ÚËfl! Ä
˝ÚÓ ÔÓÒΉÌ ¢ ÔÂ͇ÒÌÂÂ Ë Û‰Ë‚ËÚÂθÌÂÂ, ˜ÂÏ ‚Ò ÓÒڇθÌ˚Â.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. óÚÓ ‚˚ ËÏÂÂÚ ‚ ‚ˉÛ?
ë˝ èÓÎ. ç ÏÓ„Û ‚‡Ï Ò͇Á‡Ú¸, ÌÓ fl Ú‡Í Ò˜‡ÒÚÎË‚! èÓȉÂÏÚÂ Í ÏÓÂÈ ÊÂÌÂ,
fl Ì ÏÓ„Û Ò‰Âʇڸ Ò‚Ó˛ ‡‰ÓÒÚ¸. à‰ÂÏ, ‰ÓÓ„ÓÈ ÏÓÈ ‰Û„!
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚ (‚ ÒÚÓÓÌÛ). ìÙ-ÛÙ-ÛÙ! ëÓ¯ÎÓ!
ìıÓ‰flÚ.
ëˆÂ̇ ˜ÂÚ‚ÂÚ‡fl
í‡Ï ÊÂ.
ÇıÓ‰flÚ Ì‡‚ÒÚÂ˜Û ‰Û„ ‰Û„Û MËÎÙÓÌÚ Ë èÓȉ.
MËÎÙÓÌÚ. èÓȉ, fl Ú·fl ˢÛ, - ÛÊ ·ÂÁ ˜ÂÚ‚ÂÚË ‚ÓÒÂϸ.
èÓȉ. åËÎÂ‰Ë ÒÂȘ‡Ò ‚ ͇·ËÌÂÚ ÏËÎÓ‰‡; ÎÛ˜¯Â ·˚ ‚ÒÂ„Ó Ú·Â
ÔÓ͇ÒÚ¸Òfl ‚  ÒÔ‡Î¸Ì˛ Ë Ú‡Ï ÒÔflÚ‡Ú¸Òfl, ‡ Ì ÚÓ Ó̇ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔÂÂÚ¸ ‰‚¸
̇ Íβ˜, ÍÓ„‰‡ fl Í ÌÂÈ ‚ÓȉÛ, Ë Ú· Úۉ̠·Û‰ÂÚ Á‡ÒÚË„ÌÛÚ¸ Ì‡Ò Ì‡ ÏÂÒÚÂ
ÔÂÒÚÛÔÎÂÌËfl.
åËÎÙÓÌÚ. ч, ‰‡. í˚ Ô‡‚.
èÓȉ. ëÓ‚ÂÚÛ˛ Ì ÚÂflÚ¸ ‚ÂÏÂÌË: ÏËÎÂ‰Ë ÔËÌÂÒÂÚ „ÓÒÚflÏ ËÁ‚ËÌÂÌËfl,
˜ÚÓ-‰Â Ó̇ Ë ÏËÎÓ‰ ‚˚ÌÛʉÂÌ˚ ÌÂ̇‰ÓÎ„Ó Û‰‡ÎËÚ¸Òfl, Ë Ò‡ÁÛ Ê ̇ԇ‚ËÚÒfl ‚
ÒÔ‡Î¸Ì˛.
åËÎÙÓÌÚ. à‰Û. çÛ, ÒÛ‰¸·‡, ·ÓÒ‡˛ Ú· ‚˚ÁÓ‚! (ìıÓ‰ËÚ.)
èÓȉ. ç ÒÚ‡ÌÛ ÓÚˈ‡Ú¸, Û Ú·fl ÂÒÚ¸ ‚Ò ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ·˚Ú¸ Û‚ÂÂÌÌ˚Ï ‚
Ôӷ‰Â: ÔÓ ‚ˉËÏÓÒÚË ‚Ò ÒÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ‰Îfl Ú·fl Í‡Í ÌÂθÁfl ÎÛ˜¯Â; ÌÓ Á‡ ÏÌÓ˛
ÔÓÒΉÌËÈ ıÓ‰, Ë Ú˚ ÏÌ ÔÓË„‡Â¯¸ ‚ÂÒ¸ Ò‚ÓÈ ‚˚Ë„˚¯. Ä ‚ÓÚ Ë Â˘Â Ó‰ËÌ, ÍÓ„Ó
ÏÌ Ô‰ÒÚÓËÚ ÓÍÓÎÔ‡˜ËÚ¸.
ÇıÓ‰ËÚ ÎÓ‰ íÛıΉ۷.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. èÓȉ, ‚˚-ÚÓ ÏÌÂ Ë ÌÛÊÌ˚.
èÓȉ. ü Ò˜‡ÒÚÎË‚, ÂÒÎË Ó͇Á‡ÎÒfl ÍÒÚ‡ÚË, ˜ÚÓ·˚ ËÒÔÓÎÌËÚ¸ ÔÓ‚ÂÎÂÌËÂ
‚‡¯ÂÈ Ò‚ÂÚÎÓÒÚË.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. ü Á̇˛, ˜ÚÓ ‚˚ ÔÓfl‚ÎflÂÚ ÛÒ‰ÌÓ ‚ÌËχÌË ÍÓ ‚ÒÂÏ
‰ÂÎ‡Ï ÏÓËÏ Ë ÏÓÂ„Ó ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡.
èÓȉ. ü ·˚Î ·˚ ÌËÁÍËÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ, ÂÒÎË ·˚ ‚ÂÎ Ò·fl Ë̇˜Â! à ‰Ó΄, Ë
˜Û‚ÒÚ‚Ó ·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒÚË, Ë ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ̇fl ‰Û¯Â‚̇fl ÒÍÎÓÌÌÓÒÚ¸ ‚ÂÎflÚ ÏÌ ·˚Ú¸ ‰Ó
ÒÍÓ̘‡ÌËfl ‚Â͇ Ô‰‡ÌÌÂȯËÏ ÒÎÛ„Ó˛ ‚‡¯ÂÈ Ò‚ÂÚÎÓÒÚË.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. ÑÓ‚ÓθÌÓ, - ‚˚ ÏÌ ‰Û„, fl ˝ÚÓ Á̇˛. à ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ‚‡Ï
‚‰ÓÏÓ Ì˜ÚÓ, ‰Ó ÏÂÌfl ·ÎËÁÍÓ Í‡Ò‡˛˘ÂÂÒfl, ˜ÚÓ ‚˚ ÒÍ˚‚‡ÂÚ ÓÚ ÏÂÌfl.
èÓȉ. åËÎÓ‰!
ãÓ‰ íÛıΉ۷. çÂÚ, fl Ì ÒÚ‡‚β ‚‡Ï ‚ ‚ËÌÛ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚˚ ‰ÛÊËÎË ‰Ó Ò„Ó
‰Ìfl Ò ˝ÚËÏ ‚˚Ó‰ÍÓÏ - ÏÓËÏ ÔÎÂÏflÌÌËÍÓÏ; ÌÓ ÏÌ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ‚˚ ·˚ÎË
ÔÓÒ‚fl˘ÂÌ˚ ‚ Â„Ó „ÌÛÒÌ˚ Á‡Ï˚ÒÎ˚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÏÓÂÈ ÊÂÌ˚. íÓθÍÓ ˜ÚÓ Ó̇
‡ÒÒ͇Á‡Î‡ ÏÌ ‚ÒÂ: ÔÓ ‰Ó·ÓÚ ‰Û¯Â‚ÌÓÈ Ó̇ ˝ÚÓ ÒÍ˚‚‡Î‡, Í‡Í Ïӄ·. çÓ ÓÌ
ÒÚÓθ ÛÔÓÂÌ ‚ ÒÚÂÏÎÂÌËË Í Ò‚ÓÂÈ „ÌÛÒÌÓÈ ˆÂÎË, ˜ÚÓ, ÔÓ Â ÒÎÓ‚‡Ï, ‚˚ ÛÊÂ
ÛÒÚ‡ÎË Â„Ó ÛÒӂ¢‚‡Ú¸; ·Û‰ÚÓ ·˚ Ӊ̇ʉ˚ ‚˚ ˜ÛÚ¸ Ì ÒËÎÓÈ ‚ÓÒÔÂÔflÚÒÚ‚Ó‚‡ÎË
ÂÏÛ ‚ ÔÓÒfl„‡ÚÂθÒڂ ̇  ˜ÂÒÚ¸?
èÓȉ. èÓÒÚËÚÂ, ÏËÎÓ‰, fl Ì ÒÏÓ„Û ‚‡Ï ÓÚ‚ÂÚËÚ¸: ˝ÚÓ ÚÓÚ ÒÎÛ˜‡È, ÍÓ„‰‡
fl Ô‰ÔÓ˜ÂÎ ·˚ ÔÓÏÓΘ‡Ú¸.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. ü ÔÓÌËχ˛, ˜ÚÓ ‚˚ ıÓÚÂÎË ·˚ ̇ÈÚË ‰Îfl ÌÂ„Ó Í‡ÍËÂ-ÚÓ
ËÁ‚ËÌÂÌËfl Ë Ì‡ÈÚË Ëı ‚˚ Ì ÏÓÊÂÚÂ.
èÓȉ. èËÁ̇˛Ò¸, fl ̇‰ÂflÎÒfl, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ˛ÌÓ¯ÂÒÍËÈ Ô˚Î ÒÍÓÓ ÔÂÂÍËÔËÚ,
ÌÓ...
ãÓ‰ íÛıΉ۷. èÓ‰ÓÎʇÈÚÂ.
èÓȉ. åÌ ÌÂ˜Â„Ó ‰Ó·‡‚ËÚ¸, ÏËÎÓ‰, ÏÓ„Û Î˯¸ ‚˚‡ÁËÚ¸ Ò‚ÓÂ
·ÂÒÔÓÍÓÈÒÚ‚Ó: Â„Ó ·ÂÁÛÏËÂ Ò Í‡Ê‰˚Ï ‰ÌÂÏ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚Ò ÌÂËÒÚÓ‚ÂÂ.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. óÚÓ, ˜ÚÓ?.. è‰ÒÚ‡‚¸Ú Ê ÏÌ ıÓÚ¸ ͇ÍÓÂ-ÌË·Û‰¸
‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó, ̇„Îfl‰ÌÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó, ˜ÚÓ·˚ fl ÏÓ„ ÓÔ‡‚‰‡Ú¸ Ò‚ÓË
‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚ „·Á‡ı Ò‚ÂÚ‡ Ë ËÁÏÂÌËÚ¸ Á‡‚¢‡ÌËÂ.
èÓȉ. é ÏËÎÓ‰! èÓ‰ÛχÈÚÂ, Í‡Í ÒÛÓ‚Ó ‚‡¯Â ¯ÂÌËÂ! ä ÚÓÏÛ Ê ‚ÂÏfl
ÏÓÊÂÚ ËÒÔ‡‚ËÚ¸ Á‡·ÎÛ‰¯Â„Ó. à ÔÓÚÓÏ: ҉·ڸ ˝ÚÓ ÏÌÂ, ÏÌÂ, ÔÓÍÎfl‚¯ÂÏÛÒfl ÂÏÛ
‚ ‚˜ÌÓÈ ‰ÛÊ·Â...
ãÓ‰ íÛıΉ۷. éÌ ‚‡¯ ‰Û„, ‡ ÍÚÓ fl?
èÓȉ. Ç˚ Ô‡‚˚: fl Ò‰‡˛Ò¸.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. ç ÒÚ‡¯ËÒ¸ Â„Ó ÁÎÓ·˚: fl Ì ‰‡Ï Ú·fl ‚ Ó·Ë‰Û ÌË ÂÏÛ, ÌË
Ò‡ÏÓÈ ÒÛ‰¸·Â. à ÛÊ ‡Á Ú˚ Ú‡Í ·ÂÁÛÔ˜ÌÓ ˜ÂÒÚÂÌ, fl ÔÓ˘‡ÊÛ ‰ÛÊÂÒÍÛ˛
‚ÂÌÓÒÚ¸: ‰‡˛ ÒÎÓ‚Ó, ˜ÚÓ Ú‚ÓË ‡Áӷ·˜ÂÌËfl ̇‚Ò„‰‡ ÒÓı‡ÌflÚÒfl ‚ Ú‡ÈÌÂ.
åÓʯ¸ ‰‡Ú¸ ÏÌ ̇„Îfl‰ÌÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó? ÉÓ‚ÓË.
èÓȉ. ä‡Í ·˚ fl ıÓÚÂÎ Ò͇Á‡Ú¸ - ÌÂÚ!.. ç ÒÍÓ˛, ÏËÎÓ‰, fl ÒӷˇÎÒfl
Ì˚̘ ‚˜ÂÓÏ ÛÔÓÚ·ËÚ¸ ‚Ò ‰Ó‚Ó‰˚, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ„Ó‚ÓËÚ¸ Â„Ó ÓÚ Ì‡ÏÂÂÌËfl, Ó
ÍÓÂÏ ‰Ó„‡‰˚‚‡˛Ò¸; ‡ ÂÒÎË ·˚ fl ‚ ˝ÚÓÏ Ì ÔÂÛÒÔÂÎ, ÚÓ ÔÓÎÓÊËÎ ÓÚÍ˚Ú¸ ‚‡¯ÂÈ
Ò‚ÂÚÎÓÒÚË ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÏÌÂ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. Å·„Ó‰‡˛. óÚÓ Ê Á‡‰ÛχΠ˝ÚÓÚ ÁÎÓ‰ÂÈ?
èÓȉ. Ç ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ÓÌ ÔÂÂÒڇΠÒÓ ÏÌÓ˛ ÓÚÍÓ‚ÂÌÌ˘‡Ú¸, Ë ÚÓ, ˜Â„Ó
fl ÓÔ‡Ò‡˛Ò¸, ÔÓ͇ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ˜ËÒÚÓ ÔÓ‰ÓÁÂÌËÂ. ÖÒÎË ‚‡¯‡ Ò‚ÂÚÎÓÒÚ¸ ÔÓÊ·ÂÚ
‚ÒÚÂÚËÚ¸Òfl ÒÓ ÏÌÓ˛ ˜ÂÂÁ ˜ÂÚ‚ÂÚ¸ ˜‡Ò‡ Á‰ÂÒ¸, ‚ ÍÓˉÓ Ô‰ ÒԇθÌÂÈ
ÏËΉË, fl ÒÏÓ„Û ‚˚‡ÁËÚ¸Òfl flÒÌÂÂ.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. ïÓÓ¯Ó.
èÓȉ. åÓÈ ‰Ó΄ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ‚‡¯ÂÈ Ò‚ÂÚÎÓÒÚË ‚˚ÌÛʉ‡ÂÚ ÏÂÌfl ҂¯ËÚ¸
ÒÛÓ‚Ó ԇ‚ÓÒÛ‰ËÂ.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. ü ÒÓı‡Ì˛ Ú‡ÈÌÛ Ë ‚ÓÁ̇„‡ÊÛ Ú‚Ó˛ ˜ÂÒÚÌÓÒÚ¸ Ú‡Í, Í‡Í Ú˚
Ë ‚ÓÓ·‡ÁËÚ¸ Ì ÏÓʯ¸.
ìıÓ‰flÚ.
ëˆÂ̇ ÔflÚ‡fl
ëԇθÌfl ÎÂ‰Ë íÛıΉ۷.
ÇıÓ‰ËÚ MËÎÙÓÌÚ.
åËÎÙÓÌÚ. чÈ-ÚÓ ·Ó„, ˜ÚÓ·˚ ÚÂÚۯ͇ Ì ÓÚ͇Á‡Î‡Ò¸ ÓÚ Ì‡Á̇˜ÂÌÌÓ„Ó
β·Ó‚ÌÓ„Ó Ò‚Ë‰‡ÌËfl!.. çÓ ·˚ÎÓ ·˚ ¢ ÎÛ˜¯Â, ÂÒÎË ·˚  ÒÛÔÛ„ Ò‡Ï ÔÓÔÓÚÂÎ Á‡
˝ÚËÏ Á‡Ì‡‚ÂÒÓÏ ‚ ÓÊˉ‡ÌËË ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ô‰ÒÚÓËÚ Û‚Ë‰ÂÚ¸ ÏÌÂ! íÒÒ! ùÚÓ Ó̇.
ÖÒÎË ·˚ Ó̇ Á̇·, ˜ÚÓ fl ÔËÚ‡ËÎÒfl Á‰ÂÒ¸ Ë „ÓÚÓ‚ Á‡ÒÚ˘¸  ̇ ÏÂÒÚÂ
ÔÂÒÚÛÔÎÂÌËfl! á‡ÈÏÂÏ ÔÓÁËˆË˛. (èfl˜ÂÚÒfl Á‡ Á‡Ì‡‚ÂÒÓÏ.)
ÇıÓ‰ËÚ ÎÂ‰Ë íÛıΉ۷.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. êÓ‚ÌÓ ‚ÓÒÂϸ, fl ‰Ûχ·, ÓÌ ÛÊ Á‰ÂÒ¸. íÓÚ, ÍÚÓ
Ô‰‚ÍÛ¯‡ÂÚ ˜‡Ò ̇Ò·ʉÂÌËfl, ÓÔÂÂʇÂÚ ‚ÂÏfl: ‰Îfl ÌÂ„Ó ÒÍۘ̇fl ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸
˜ÂÂÒ˜Û Ï‰ÎËÚÂθ̇. (ÇıÓ‰fl˘ÂÏÛ èÓȉÛ.). ü ÛÊ ÔÓ‰Ûχ·, ˜ÚÓ ‚˚ Ì ӘÂ̸
ÒÔ¯ËÚÂ.
èÓȉ. èËÁ̇˛, ˜ÚÓ Á‡ÒÎÛÊËÎ ÛÔÂÍ, Ì fl‚Ë‚¯ËÒ¸ ‡Ì ‚‡Ò; ÌÓ ÂÒÎË fl Ë
Á‡‰ÂʇÎÒfl, ÚÓ ‰Îfl ÚÓ„Ó Î˯¸, ˜ÚÓ·˚ ¢ ·ÓΠ·˚Ú¸ ‚ ‰ÓÎ„Û Ô‰ ‚‡¯Â˛
‰Ó·ÓÚÓÈ.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. Ç˚ ÒÎ˯ÍÓÏ ËÒÍÛÒÌÓ ËÁ‚ËÌflÂÚÂÒ¸, ˜ÚÓ·˚ ‚‡Ò ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ
ÛÔÂ͇ڸ. éÚ‚ÂÚ ·˚Î Û ‚‡Ò, ÍÓ̘ÌÓ, Á‡‡Ì „ÓÚÓ‚.
èÓȉ. ÇË̇ ‚Ò„‰‡ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÚ Á‡Ï¯‡ÚÂθÒÚ‚Ó Ë ÒÍÓ‚‡Ì‡ ÒÏÛ˘ÂÌËÂÏ, ÚÓ„‰‡
Í‡Í Ì‚ËÌÌÓÒÚ¸ Ë ÔflÏӉۯˠÔÓÒÚÓflÌÌÓ „ÓÚÓ‚˚ Á‡fl‚ËÚ¸ Ó Ò·Â.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. íÓθÍÓ Ì ‚ β·‚Ë: Á‰ÂÒ¸ ÒÎÓ‚‡ Ú˘‡ÚÒfl Ó͇Á‡Ú¸ ÔÓÏÓ˘¸
ıÓÎÓ‰ÌÓÏÛ ·ÂÁ‡ÁÎË˜Ë˛. üÁ˚Í Î˛·‚Ë ‚ÓÒÔËÌËχÂÚÒfl Ì ÒÎÛıÓÏ.
èÓȉ. ü ÔÓ„ÎÛÔÂÎ ÓÚ ËÁ·˚Ú͇ Ò˜‡ÒÚ¸fl! à Î˯¸ Ó‰ÌËÏ ÏÓÊÌÓ Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÏÂÌfl
Á‡ÏÓΘ‡Ú¸. (ñÂÎÛÂÚ ÂÂ.) ÇÓÚ ˜ÂÏ! é, ÍÚÓ ·˚ Ì Òӄ·ÒËÎÒfl ÔÓÚÂflÚ¸ ‰‡ ˜Ë,
‰‡·˚ ‚ÍÛÒËÚ¸ ÒËı, ‚˚Ò¯Ëı ̇Ò·ʉÂÌËÈ?
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. èÓÒÚÓÈ, fl Ò̇˜‡Î‡ Á‡ÔÛ ‰‚¸. (á‡ÔˇÂÚ ‰‚¸ ̇ Íβ˜.)
èÓȉ (‚ ÒÚÓÓÌÛ). í‡Í Ë ‰ÛχÎ; ıÓÓ¯Ó, ˜ÚÓ fl ÓÒÚ‡‚ËÎ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÔÓÚ‡ÈÌÛ˛
‰‚¸.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. çÛ ‚ÓÚ, Ï˚ ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
èÓȉ. ч ÓÒÚ‡ÌÛÚÒfl ÓÚ ‚ÒÂı Ú‡ÈÌÓÈ Ì‡¯Ë ‡‰ÓÒÚË, Í‡Í ˝ÚÓÚ ÔÓˆÂÎÛÈ.
MËÎÙÓÌÚ (‚˚ıÓ‰fl ËÁ-Á‡ Á‡Ì‡‚ÂÒ‡). à ‰‡ ÒÚ‡ÌÂÚ Ô‰ ‚ÒÂÏË fl‚ÌÓÈ ‚‡¯‡
ËÁÏÂ̇.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷ (͢ËÚ). Ä-‡!
MËÎÙÓÌÚ (ı‚‡Ú‡flÒ¸ Á‡ ¯Ô‡„Û). ç„ӉflÈ!
èÓȉ. àÌÓ„Ó ÔÛÚË ÌÂÚ. (Ç˚·Â„‡ÂÚ ˜ÂÂÁ ÔÓÚ‡ÈÌÛ˛ ‰‚¸.)
åËÎÙ ÓÌ Ú. à ‚˚, ‚˚ ÚÓÊ ‚ÓÁ̇ÏÂËÎËÒ¸ Û‰‡Ú¸? ç ÒÔ¯ËÚÂ, Ï˝‰ÂÏ, ËÁ
‚‡¯ÂÈ ÌÓ˚ ÌÂÚ ‰Û„Ó„Ó ‚˚ıÓ‰‡, ‡ fl ÒÚÓ˛ ÏÂÊ‰Û ‚‡ÏË Ë ˝ÚËÏ Î‡ÁÓÏ.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. ч ‡Á‡ÁËÚ Ú·fl „ÓÏ Á‡ ˝ÚÓÚ Ó·Ï‡Ì! ч ËÒÔÂÔÂÎËÚ ÒÂÈ ÊÂ
ÏË„ ÏÓÎÌËfl Ú·fl, ÏÂÌfl Ë ‚ÂÒ¸ ÏË!.. ÖÒÎË · fl Ïӄ· ‡ÒÚÂÁ‡Ú¸ ҇χ Ò·fl,
ÍËÌÛÚ¸Òfl flÒÚ·ÓÏ Ì‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò‰ˆÂ Ë ‡ÒÍ΂‡Ú¸ „Ó, - ÚÓθÍÓ ·˚ ÌÂ
ÔÂÂÊËÚ¸ ˝ÚÓ„Ó ÛÌËÊÂÌËfl!
åËÎÙÓÌÚ. ÅÛ‰¸Ú ҉ÂʇÌÌ˚.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. ÅÛ‰¸ ÔÓÍÎflÚ!
MËÎÙÓÌÚ. èÓ¯Û ËÏÂÚ¸ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ‚˚ ÔÓÔ‡ÎËÒ¸ ̇ Ͳ˜ÓÍ; ‚˚
ÔÓ·‡‡ıÚ‡ÂÚÂÒ¸, ÔÓ͇ Ì ‚˚·¸ÂÚÂÒ¸ ËÁ ÒËÎ, ÌÓ ÓÚ ÏÂÌfl ‚‡Ï Ì ÛÈÚË.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. ü Á‡‰ÂÊÛ ‰˚ı‡ÌËÂ Ë ÛÏÛ, ÌÓ ÓÒ‚Ó·ÓÊÛÒ¸.
MËÎÙÓÌÚ. é Ï˝‰ÂÏ, ÔÓÒÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ Ì ÛÏˇڸ ·ÂÁ ‰ÓÎÊÌ˚ı Ô‰ۄÓÚÓ‚-ÎÂÌËÈ.
èÓ‰ÓÁ‚‡˛, ˜ÚÓ Á‡ ‚‡ÏË ˜ËÒÎflÚÒfl ÍÓÂ-͇ÍË „ÂıË, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ‚˚ Ì ÛÒÔÂÎË
ÔÓ͇flÚ¸Òfl; ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚ËÒÌÛÚ¸ ̇ ‚‡Ò ÚflÊÍËÏ „ÛÁÓÏ Ë Á‡Ï‰ÎËÚ¸ ‚‡¯Â
‚ÓÁÌÂÒÂÌË ̇ Ì·ÂÒ‡.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. é, ˜ÚÓ ÏÌ ‰Â·ڸ, ˜ÚÓ ‰Â·ڸ? ë͇ÊË! ɉ ‚˚ıÓ‰? ÖÒÚ¸ ÎË
ÒÔ‡ÒÂÌË ËÁ ˝ÚÓ„Ó ‡‰‡?
MËÎÙÓÌÚ. çË ‡‰, ÌË ‡È Ì ÔˉÛÚ ‚‡Ï ̇ ÔÓÏÓ˘¸: ‚Ò Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚‡Ò - ‚˚
Í‡Í ·˚ ‚ ˝‡ÁÏÓ‚ÓÏ ‡˛ {40}. à Ӊ̇ÍÓ, ÂÒÎË ‚˚ Á‡ıÓÚËÚÂ, ÓÌ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ‰Îfl
‚‡Ò ˜ËÒÚËÎˢÂÏ: ÔÓÒΠÌÂÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ͇flÌËfl Ë ÓÚÔÛ˘ÂÌËfl ÏÌÓ˛ „ÂıÓ‚ ‚Ò ¢Â
ÏÓÊÂÚ ÍÓ̘ËÚ¸Òfl ‰Îfl ‚‡Ò ·Î‡„ÓÔÓÎÛ˜ÌÓ.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷ (‚ ÒÚÓÓÌÛ). ë‰ÂÊËÒ¸, ÏÓfl flÓÒÚ¸! à ÓÚıÎ˚̸, ÓÚıÎ˚̸,
ÍÓ‚¸, ÓÚ ÔÂÂÔÓÎÌÂÌÌÓ„Ó Ò‰ˆ‡! åÌ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡Ú˯¸Â ‚ ·Û ˜Û‚ÒÚ‚,
ÏËÌÛÚ‡ ı·‰ÌÓÍÓ‚Ëfl, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ÔËÚ‚ÓÒÚ‚Û. (è·˜ÂÚ.)
MËÎÙÓÌÚ. Ç˚ „¯Ìˈ‡, fl ‡‰, ˜ÚÓ ‚˚ Ô·˜ÂÚÂ Ë Ì‡‰Â˛Ò¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓ - ˜ËÒÚ˚Â
ÒÎÂÁ˚, ÒÎÂÁ˚ ‡Ò͇flÌËfl.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. Äı, ‰ÂÍÓ‡ˆËfl ÒÏÂÌË·Ҹ Ú‡Í ·˚ÒÚÓ! ü ‰‡Ê Ì ÛÒÔ·
ÔÓÌflÚ¸... ü ·˚· ÔÓ‡ÊÂ̇, ۂˉ‚ ‚ ÁÂ͇Π˜Û‰Ó‚ˢÂ, ÌÓ Î˯¸ ÚÂÔ¸ ÏÌÂ
flÒÌÓ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ˜Û‰Ó‚ˢ - fl ҇χ. ÑÓÒÚ‡ÌÂÚ ÎË Û ‚‡Ò ÏËÎÓÒ‰Ëfl, ˜ÚÓ·˚
ÔÓÒÚËÚ¸ ÁÎ˚ ÛÏ˚ÒÎ˚, Ì Ô˂‰ÂÌÌ˚ ‚ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ? é ÔÓÈÏËÚÂ, ÔÓÈÏËÚ ÊÂ: ‚˚
ÒÚ‡ÎË ‰Îfl ÏÂÌfl ÓÍÓ‚˚Ï ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ! Ç ÏÓÂÈ ÊËÁÌË ‚˚ ‰‡‚ÌÓ Û·ËÎË ÔÓÍÓÈ! ã˛·Ó‚¸
Í ‚‡Ï ·˚· ·ÎÛʉ‡˛˘ËÏ Ó„Ó̸ÍÓÏ, ÓÌ Û‚ÂÎ ÏÂÌfl Ò ËÒÚËÌÌÓ„Ó ÔÛÚË Ë, ÒΉÛfl
·ÂÁÓ„Îfl‰ÌÓ Á‡ ÌËÏ, fl Ì‚‰ÓÏÓ Í‡Í ÒÚÛÔË· ̇ ÚÓÔÛ, ‚Â‰Û˘Û˛ Í „Ë·ÂÎË.
MËÎÙÓÌÚ. åÓ„Û ÎË fl ‚‡Ï ‚ÂËÚ¸?
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. Äı, ÓÚ·ÓÒ¸Ú ˜ÂÒÚ‚Û˛ ÔÓ‰ÓÁËÚÂθÌÓÒÚ¸. åÓÊÌÓ ÎË ÌÂ
‚ÂËÚ¸ „·Á‡Ï ÏÓËÏ, ËÒÚÓ˜‡˛˘ËÏ ÔÓÚÓÍË ÒÎÂÁ? ëΉËÚ ‚Ô‰¸ ÒÚÓʇȯËÏ ÓÍÓÏ
Á‡ ͇ʉ˚È ¯‡„ÓÏ ÏÓËÏ Ë ÂÒÎË Á‡ÏÂÚËÚ ‚ÓÁ‚‡Ú Í ÔÂÊÌÂÏÛ, ‰‡ Ì ·Û‰ÂÚ ÏÌÂ
ÔÓ˘ÂÌËfl: ‚˚ ‚ β·ÓÈ ÏË„ ÒÏÓÊÂÚ ÏÂÌfl ÔÓ„Û·ËÚ¸... åËÎÓ‰ ÔÓ‰Ô˯ÂÚÒfl ÔÓ‰
‚ÒÂÏË ‚‡¯ËÏË ÔÓÊ·ÌËflÏË, fl ҇χ Á‡ÈÏÛÒ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ‚‡¯Â„Ó Ò˜‡ÒÚ¸fl, Ë
ëËÌÚËfl Ì˚̘ Ê ·Û‰ÂÚ Ó·˙fl‚ÎÂ̇ ‚‡¯ÂÈ ÊÂÌÓÈ. íÓθÍÓ ÒÓı‡ÌËÚ ‚Ú‡ÈÌ ÏÓÈ
ÔÓÒÚÛÔÓÍ Ë ÔÓÒÚËÚÂ.
MËÎÙÓÌÚ. ç‡ ˝ÚËı ÛÒÎÓ‚Ëflı fl ‚Ò„‰‡ ·Û‰Û ‚‡Ï ÔÓÏÓ„‡Ú¸ ‚Ó ‚ÒÂı
·Î‡„ÓÔËÒÚÓÈÌ˚ı ̇˜Ë̇ÌËflı.
èÓȉ ÚËıÓ̸ÍÓ ‚‚Ó‰ËÚ ÎÓ‰‡ íÛıΉ۷‡.
èÓȉ (ÚËıÓ ÎÓ‰Û íÛıΉ۷Û). ü Ò‰ÂʇΠÒÎÓ‚Ó - ‚ˉËÚÂ, ÓÌ Á‰ÂÒ¸; ÌÓ fl
Ô‰ÔÓ˜ÚÛ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÏÂÌfl Ì ‚ˉÂÎ. (ìıÓ‰ËÚ.)
ãÓ‰ íÛıΉ۷ (‚ ÒÚÓÓÌÛ). é ‰ÂÏÓÌ˚ ‡‰‡! é̇ ‚ ÒÎÂÁ‡ı...
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷ (Ô‡‰‡fl ̇ ÍÓÎÂÌË). ч ‚ÓÁ̇„‡‰ËÚ ‚‡Ò ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ
Ô‰‚˜ÌÓ„Ó! (Ç ÒÚÓÓÌÛ.) ï‡! á‰ÂÒ¸ ÏËÎÓ‰, ÓÌ ÔÓ‰ÒÎۯ˂‡ÂÚ! á̇˜ËÚ ÙÓÚÛ̇
‚ÓÁÏ¢‡ÂÚ ÏÌ ‚ÒÂ, ‚ÒÂ! åÓfl ‚Áfl·!..
MËÎÙÓÌÚ. ÇÒڇ̸ÚÂ, ÔÓ¯Û ‚‡Ò!
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. çË Á‡ ˜ÚÓ! çË Á‡ ˜ÚÓ! ü ÔˇÒÚÛ Í ÁÂÏÎÂ, fl „ÓÚÓ‚‡
ÒÂȘ‡Ò Θ¸ ‚ ÁÂÏβ, ÌÓ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÒÍÎÓÌËÚ ‚˚ ÏÂÌfl Í Ú‡ÍÓÏÛ ÒÏÂÚÌÓÏÛ
„ÂıÛ, Í‡Í ÍÓ‚ÓÒϯÂÌËÂ! óÛ‰Ó‚Ë˘ÌÓ ÍÓ‚ÓÒϯÂÌËÂ!
MËÎÙÓÌÚ. óÚÓ?
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. ÜÂÒÚÓÍËÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ!.. éÚÔÛÒÚËÚ ÏÂÌfl, fl ÔÓ˘Û ‚‡Ï ‚ÒÂ
·˚ÎÓÂ!.. é Ì·ÂÒ‡, Ì ÔÓÔÛÒÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÔËÏÂÌËÎ ÒËÎÛ!
MËÎÙÓÌÚ. èÓÍÎflÚ¸Â!
ãÓ‰ íÛıΉ۷. óÛ‰Ó‚Ë˘Â! èÂÒ! í˚ ÊËÁ̸˛ Á‡Ô·Ú˯¸ Á‡ ˝ÚÓ!.. (é·Ì‡Ê‡ÂÚ
¯Ô‡„Û Ë ·ÓÒ‡ÂÚÒfl ̇ åËÎÙÓÌÚ‡, ÎÂ‰Ë íÛıΉ۷ Â„Ó Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ.)
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. é ÒËÎ˚ Ì·ÂÒÌ˚Â, Á‰ÂÒ¸ ÏËÎÓ‰! ë‰ÂÊËÚÂÒ¸, Ò‰ÂÊËÚÂÒ¸
‡‰Ë ‚ÒÂ„Ó Ò‚flÚÓ„Ó!
åËÎÙÓÌÚ. ä‡Í! Ñfl‰fl? (Ç ÒÚÓÓÌÛ.) é ÔÓÍÎflÚ‡fl ‚‰¸Ï‡!
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. ìϸڠ‚‡¯ „Ì‚, ‰Ó·˚È ÏÓÈ ÒÛÔÛ„! éÌ Ó·ÂÁÛÏÂÎ, Û‚˚,
Ó·ÂÁÛÏÂÎ!.. ÇÓËÒÚËÌÛ, ÏËÎÓ‰, ÔÓÚÂflÎ ‡ÒÒÛ‰ÓÍ Ë Ì ‚‰‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ú‚ÓËÚ...
èÓÒÏÓÚËÚÂ, ͇ÍÓÈ Û ÌÂ„Ó ‰ËÍËÈ ‚Á„Îfl‰!
åËÎÙÓÌÚ. äÎflÌÛÒ¸ Ì·ÓÏ, ÏÛ‰ÂÌÓ Ì ÔÓÚÂflÚ¸ ‡ÒÒÛ‰ÓÍ, ÍÓ„‰‡
‚ÒÚ˜‡Â¯¸Òfl Ò ÍÓΉӂÒÚ‚ÓÏ!
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. Ç˚ ÚÓθÍÓ ÔÓÒÎÛ¯‡ÈÚÂ, ÏËÎÓ‰, - ‚ Â„Ó Â˜‡ı ÌÂÚ ÒÏ˚Ò·.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. èÓ˜¸ Ò „·Á ÏÓËı, Ú˚, ÊË‚ÓÈ ÔÓÁÓ Ì‡¯Â„Ó Ó‰‡! ÖÒÎË Â˘Â
ıÓÚ¸ ‡Á fl Û‚ËÊÛ Ú‚Ó ÎˈÓ, ÚÓ ÓÒÚËÂÏ ÍÎËÌ͇ ̇˜Â˜Û ̇ ÌÂÏ: "ç„ӉflÈ"!
åËÎÙÓÌÚ. çÂÚ, ÍÎflÌÛÒ¸ ÒÔ‡ÒÂÌËÂÏ ‰Û¯Ë, fl Ì ÛÈ‰Û ÓÚÒ˛‰‡, ÔÓ͇ ÌÂ
Û‡ÁÛϲ, Í‡Í ÓÔÛÚ‡ÎË ÏÂÌfl, ÔÓ͇ Ì ÔÓÈÏÛ, Í‡Í ÓÔÛÚ‡ÎË ‚‡Ò, - ˜ÚÓ, ·˚Ú¸
ÏÓÊÂÚ, ¢ „ÌÛÒÌ ÔӘ„Ó... çÓ ‚ˉÌÓ ÂÈ ÔËÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ‚Ò ‚ÓËÌÒÚ‚Ó
ÔÂËÒÔÓ‰ÌÂÈ!
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. ì‚˚, ÓÌ ·Â‰ËÚ! à ‰‡Ê ÔÓ˝Ú˘ÌÓ! ê‡‰Ë ‚ÒÂ„Ó Ò‚flÚÓ„Ó,
ÏËÎÓ‰, ÛȉÂÏ ÓÚÒ˛‰‡! éÌ ÏÓÊÂÚ ÚÓÎÍÌÛÚ¸ ‚‡Ò ̇ ÓÚ˜‡flÌÌ˚È ÔÓÒÚÛÔÓÍ ËÎË Ò‡Ï
Òӂ¯ËÚ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ÛʇÒÌÓÂ.
åËÎÙÓÌÚ. îÛËË ‡‰‡! çÂÛÊÂÎË, ÏËÎÓ‰, ‚˚ Ì ‚˚ÒÎÛ¯‡ÂÚ ÏÂÌfl? (ã‰Ë
íÛıΉ۷ ÓÚÒÚÛÔ‡ÂÚ Í ‰‚ÂflÏ, Ó·Ó‡˜Ë‚‡flÒ¸ Í ÌÂÏÛ Ë Ì‡ÒϯÎË‚Ó ÛÎ˚·‡flÒ¸.) ч
‚‰¸ Ó̇, ÍÎflÌÛÒ¸ Ì·ÓÏ, ÒÏÂÂÚÒfl ̇‰ ̇ÏË, ÍË‚ÎflÂÚÒfl Ë ‰Â·ÂÚ Á̇ÍË Á‡
‚‡¯ÂÈ ÒÔËÌÓÈ. é̇ ‡Á‰‚Ë„‡ÂÚ Ô‡Î¸ˆ˚, ÔÓ͇Á˚‚‡fl, ˜ÚÓ Û ‚‡Ò Ó„‡, ‡ ‚˚, ͇Í
·Â¯ÂÌ˚È ·˚Í, ÍÛ¯ËÚ ‚Ò ̇ÔÓÔ‡ÎÛ˛ ‚ ÓÍÓ‚ÓÏ ÓÒÎÂÔÎÂÌËË.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. ÅÓ˛Ò¸, ˜ÚÓ ÓÌ Ë ‚Ôflϸ Ì ‚ Ò‚ÓÂÏ ÛÏÂ... ç‡‰Ó ÔÓÒ·ڸ Í
ÌÂÏÛ èÓȉ‡.
åËÎÙÓÌÚ. èÓ¯ÎËÚÂ Â„Ó Í ÌÂÈ.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. èÓȉÂÏÚÂ, ÔÓȉÂÏÚÂ, ‰ÓÓ„ÓÈ ÒÛÔÛ„, Û ÏÂÌfl Ú‡Í ÒÊËχÂÚÒfl
Ò‰ˆÂ, fl Î˯ÛÒ¸ ˜Û‚ÒÚ‚, ÂÒÎË ÔÓ·Û‰Û Á‰ÂÒ¸ ¢ ıÓÚ¸ Ï„ÌÓ‚ÂÌËÂ.
ãÓ‰ Ë ÎÂ‰Ë íÛıΉ۷ ÛıÓ‰flÚ.
åËÎÙÓÌÚ. óÚÓ ÏÌ ‰Â·ڸ - ÓÒ˚Ô‡Ú¸ ÔÓÍÎflÚ¸flÏË ÏÓ˛ Á‚ÂÁ‰Û, ÓÍ, ÒÎÛ˜‡È?
è·͇ڸÒfl ̇ ͇ÔËÁ˚ Ë ‚ÂÓÎÓÏÒÚ‚Ó ÙÓÚÛÌ˚? çÓ Í ˜ÂÏÛ? ÇÒ ÔÓ„Ë·ÎÓ! í˚
‚ˉ˯¸, Í‡Í Ì‡ÎË‚‡ÂÚÒfl Ë ÁÂÂÚ ÔÎÓ‰ Ú‚ÓËı ÛÒËÎËÈ, Ú˚ ÛÊ „ÓÚÓ‚ Â„Ó ‚ÍÛÒËÚ¸,
‚ÓÚ - Ú˚ ÔÓÚfl„Ë‚‡Â¯¸ ÛÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÒÓ‚‡Ú¸ „Ó, - ÌÓ ‚‰Û„ ̇ÎÂÚ‡ÂÚ ÒϘ,
ÒÓÍÛ¯‡fl ‚Ò ÍÛ„ÓÏ, ‚˚˚‚‡ÂÚ ‰ÂÂ‚Ó Ë ÛÌÓÒËÚ Â„Ó ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÍÓÌflÏË,
‡Á‚ÂË‚‡fl Ò‡ÏÛ ÔÓ˜‚Û Ú‚ÓËı ̇‰Âʉ. ä‡Í ÚÛÚ Ì ‚Ô‡ÒÚ¸ ‚ ÓÚ˜‡flÌËÂ? éÌË ıÓÚÂÎË
ÔÓÒ·ڸ ÍÓ ÏÌ èÓȉ‡; fl ‚ ÌÂÏ ÌÛʉ‡˛Ò¸ Í‡Í ÌËÍÓ„‰‡ ÔÂʉÂ. çÓ ÒÛÏÂÂÚ ÎË ÓÌ
ÏÌ ÔÓÏÓ˜¸? åÓÊÌÓ ÎË ‚ÓÓ·‡ÁËÚ¸ ˜ÚÓ-ÎË·Ó ıËÚÓÛÏÌÂÂ Ë ‚ÂÌÂÂ, ˜ÂÏ
ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ËÏ Ô·Ì, - Ë ‚ÓÚ ÓÌ ÔÓÚÂÔÂÎ ÍÛ¯ÂÌËÂ. é ÏÓfl ‰‡Ê‡È¯‡fl ÚÂÚۯ͇!
å̠ ÌË Á‡ ˜ÚÓ Ì ӉÓÎÂÚ¸, ‡Á‚ ˜ÚÓ ‚ ÒÓ˛ÁÂ Ò ‰¸fl‚ÓÎÓÏ ËÎË... Ò ‰Û„ÓÈ
ÊÂÌ˘ËÌÓÈ.
lj¸ ÊÂÌ˘ËÌ˚ - Í‡Í Ô·Ïfl: ‚Ò „Û·fl,
ëÚËı‡˛Ú Î˯¸, ÍÓ„‰‡ ÔÓÊÛÚ Ò·fl.
ìıÓ‰ËÚ.
ëˆÂ̇ Ô‚‡fl
ɇÎÂÂfl ‚ ‰ÓÏ ÎÓ‰‡ íÛıΉ۷‡.
ÇıÓ‰flÚ ÎÂ‰Ë íÛıΉ۷ Ë èÓȉ.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. 쉇˜ÌÓ ‚˚¯ÎÓ, Ì ԇ‚‰‡ ÎË?
èÓȉ. 쉇˜ÌÓ! îÓÚÛ̇ ‚‡¯‡ ÒÎÛʇÌ͇, Ë ˝ÚÓ ÂÈ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÎÂÒÚÌÓ.
Å·„Ë Ì·ÂÒ‡, fl Û·ÂʉÂÌ, - ˜ÚÓ ‚˚ ‰ÂÊËÚ ‚ Ò‚ÓËı Û͇ı ·‡Á‰˚ ÂÂ
ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚‡ Ë Ó̇ ‚‡Ò ÔÓ·‡Ë‚‡ÂÚÒfl. èË‚ÂÎ ÏËÎÓ‰‡ ÒÎÛ˜‡È, ÌÓ ‚˚ Ò‚ÓËÏ
ËÒÍÛÒÒÚ‚ÓÏ Ó·‡ÚËÎË ˝ÚÓ Ò· ̇ ÔÓθÁÛ.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. Ç˚ Ô‡‚˚, ÚÛÚ Ïӄ· Í˚Ú¸Òfl ÏÓfl ÔÓ„Ë·Âθ. çÓ ‚ÓÚ ÏËÎÓ‰,
ÓÌ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ˢÂÚ ‚‡Ò. ç ÌÛÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÏÂÌfl Á‰ÂÒ¸ ‚ˉÂÎ. (ìıÓ‰ËÚ.)
èÓȉ. í‡Í!.. ü Ì ÔÓÒÏÂÎ ÔËÁ̇ڸÒfl ÂÈ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ò‡Ï ÔË‚ÂÎ ÏËÎÓ‰‡;
ıÓÚfl ˝ÚÓ Ë ÍÓ̘ËÎÓÒ¸ ‰Îfl Ì ıÓÓ¯Ó, Ó̇ Ïӄ· ·˚ Á‡ÔÓ‰ÓÁËÚ¸ ÛÏ˚ÒÂÎ, ‰Îfl
ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÌ ÚÛ‰ÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ÔÓ‰˚Ò͇ڸ ÓÔ‡‚‰‡ÌËÂ. åËÎÓ‰ ‚ Á‡‰ÛϘ˂ÓÒÚË:
ÔÓ„ÛÊÛÒ¸ Ë fl ‚ ÌÂÂ, Ë ÔÛÒÚ¸ ÓÌ ˜ËÚ‡ÂÚ ÏÓË Ï˚ÒÎË, ‚ÂÌÂÂ, ÔÛÒÚ¸ ‰ÛχÂÚ, ˜ÚÓ
˜ËÚ‡ÂÚ Ëı.
ÇıÓ‰ËÚ ÎÓ‰ íÛıΉ۷.
óÚÓ fl ҉·Î?
ãÓ‰ íÛıΉ۷ (‚ ÒÚÓÓÌÛ). ÉÓ‚ÓËÚ Ò‡Ï Ò ÒÓ·ÓÈ.
èÓȉ. ùÚÓ ·˚Î ˜ÂÒÚÌ˚È ÔÓÒÚÛÔÓÍ - Ë ÔÓÚÓÏÛ fl ·Û‰Û ‚ÓÁ̇„‡Ê‰ÂÌ! çÂÚ,
˝ÚÓ ·˚Î ˜ÂÒÚÌ˚È ÔÓÒÚÛÔÓÍ, Ë ÔÓÚÓÏÛ fl Ì ·Û‰Û ‚ÓÁ̇„‡Ê‰ÂÌ. ч fl Ë ÌÂ
Òӄ·ÒËÎÒfl ·˚: ‚ Ò‡ÏÓÏ ÔÓÒÚÛÔÍ - ÏÓfl ̇„‡‰‡.
ãÓ‰ íÛıΉ۷ (‚ ÒÚÓÓÌÛ). ê‰ÍÓ ·ÂÒÍÓ˚ÒÚËÂ!
èÓȉ. çÓ ‚Ò ÛÁ̇˛Ú Ó ÌÂÏ. à ÚÓ„‰‡ fl ÔÓÚÂfl˛ ‰Û„‡. éÌ Ó͇Á‡ÎÒfl ‰ÛÌ˚Ï
˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ Ë, ÒÚ‡ÎÓ ·˚Ú¸, fl ÓÒÚ‡˛Ò¸ ‚ ‚˚Ë„˚¯Â: Ë·Ó ÔÓÎÓ‚ËÌÛ Ò·fl Ò‡ÏÓ„Ó fl
ÓÚ‰‡Î ÂÏÛ, ‡ ÚÂÔ¸ ÔÓÎÛ˜‡˛ ÓÚ‰‡ÌÌÓ ӷ‡ÚÌÓ. í‡Í fl Ó͇Á‡Î ÛÒÎÛ„Û Ò‡ÏÓÏÛ
Ò· Ë, ˜ÚÓ Â˘Â ‚‡ÊÌÂÂ, Ó͇Á‡Î ÛÒÎÛ„Û ‰ÓÒÚÓÈÌÂȯÂÏÛ ÎÓ‰Û, ÍÓÚÓÓÏÛ fl Ó·flÁ‡Ì
‚ÒÂÏ.
ãÓ‰ íÛıΉ۷ (‚ ÒÚÓÓÌÛ). è‚ÓÒıÓ‰Ì˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ!
èÓȉ. à ‚Ò Ê fl ÌÂÒ˜‡ÒÚÎË‚. é ˝ÚÛ „Û‰¸ ÊÊÂÚ Ú‡È̇, ÍÓÚÓ‡fl Ӊ̇ʉ˚
ÔÓÎ˚ıÌÂÚ Ì‡ÛÊÛ, Ò„Û·ËÚ ‚ÒÂ, ÒÔ‡ÎËÚ ÏÓ ‰Ó·Ó ËÏfl Ë ‚˚ÊÊÂÚ Ì‡ ÏÌ ÍÎÂÈÏÓ:
"áÎÓ‰ÂÈ"!
ãÓ‰ íÛıΉ۷ (‚ ÒÚÓÓÌÛ). ï‡!
èÓȉ. ᇘÂÏ fl ÔÓβ·ËÎ? çÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂÎË ÏÌ ÔӂˉÂÌËÂ Ë ÏÓfl ÌÂÛÒ˚Ô̇fl
ÒÓ‚ÂÒÚ¸: ÌË ‡ÁÛ fl Ì ӷÎÂÍ Ò‚ÂÎfl˘Û˛ ÏÂÌfl Ï˚Òθ ‚ ÒÎÓ‚Ó, ÏÓ„Û˘Â ‚˚‰‡Ú¸ ÏÓ˛
β·Ó‚¸, Ë Ì ҉·˛ ˝ÚÓ„Ó ‚Ô‰¸; ÌÂÚ, ÔÛÒÚ¸ Ó̇ ÍÓ„ÚËÚ ÏÓ Ò‰ˆÂ. à·Ó ÏÌÂ
΄˜Â ÛÏÂÂÚ¸, ˜ÂÏ ÔÓ͇Á‡Ú¸Òfl ÍÓÏÛ-ÚÓ, ‰‡, ıÓÚfl ·˚ ÚÓθÍÓ ÔÓ͇Á‡Ú¸Òfl,
ÌÂÔÓfl‰Ó˜Ì˚Ï... lj¸ ÒÎÛ˜ËÒ¸, ˜ÚÓ Ó·Ì‡ÛÊËÚÒfl ÏÓfl β·Ó‚¸ Í ëËÌÚËË, ‚ÒÂ, ˜ÚÓ
fl Òӂ¯ËÎ, ·Û‰ÂÚ ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ ÍÓÁÌflÏË ÔÓÚË‚ ÒÓÔÂÌË͇, ӷχÌÓÏ ÏÓ„Ó
·Î‡„Ó‰ÂÚÂÎfl Ë ÌËÁÍËÏ Ò‚ÓÂÍÓ˚ÒÚËÂÏ. í‡Í ÎÛ˜¯Â ÛÊ ÔËÌÂÒÚË Ò‡ÏÓ„Ó Ò·fl ‚
ÊÂÚ‚Û: Ò ˝ÚÓ„Ó ˜‡Ò‡ ̇·„‡˛ ̇ Ò·fl Á‡ÔÂÚ: ÌË ‚Á„Îfl‰‡, ÌË ÒÎÓ‚‡ Ë, ÂÒÎË
ÚÓθÍÓ ·Û‰Û ‚ ÒË·ı, ÌË Ï˚ÒÎË Ó Ô‡„Û·ÌÓÈ ÒÂÈ Í‡ÒÓÚÂ. ï‡! ÑÓ ˜Â„Ó Á‡·˚ÎÒfl!
ü, ͇ÊÂÚÒfl, „Ó‚Ó˛ ‚ÒÎÛı Ò‡Ï Ò ÒÓ·ÓÈ, ‡ ‚‰Û„ ÔÓ ÁÎÓÒ˜‡ÒÚÌÓÏÛ ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌ˲
Ò͇Á‡ÌÌÓ ÏÌÓ˛ ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ Û¯ÂÈ Ì‰ӷÓÊ·ÚÂÎfl... (Ñ·ÂÚ ‚ˉ, ˜ÚÓ
‚Á‰‡„Ë‚‡ÂÚ ÓÚ ËÒÔÛ„‡, Á‡ÏÂÚË‚ ÎÓ‰‡ íÛıΉ۷‡.)
ãÓ‰ íÛıΉ۷. ç ÔÛ„‡ÈÒfl, - ÔÛÒÚ¸ β‰Ë ÔÓÓ˜Ì˚Â Ë ·ÂÒ˜ÂÒÚÌ˚ ‰ÓʇÚ,
ÍÓ„‰‡ Ëı ÔÓÏ˚ÒÎ˚ ‚˚ıÓ‰flÚ Ì‡ÛÊÛ; Ú˚ ÏÓʯ¸ ·˚Ú¸ ÒÔÓÍÓÂÌ, Í‡Í ÒÔÓÍÓÈ̇ Ú‚Ófl
ÒÓ‚ÂÒÚ¸.
èÓȉ. ü ÒÏÛ˘ÂÌ Ë ÔÓ¯Û ÔÓ˘ÂÌËfl Û ‚‡¯ÂÈ Ò‚ÂÚÎÓÒÚË Á‡ ‚ÓθÌ˚ ˜Ë, ˜ÚÓ
‚ÂÎ Ò‡Ï Ò ÒÓ·ÓÈ.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. èÓÎÌÓ, ˝ÚÓ fl ÔÓ¯Û ÔÓ˘ÂÌËfl Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÒÎÛ¯‡Î Ú·fl.
çÓ ‚ÒÂ Í ÎÛ˜¯ÂÏÛ. óÂÒÚÌ˚È èÓȉ! í‚ÓÈ Ë ÏÓÈ ‰Ó·˚ „ÂÌËË ÔË‚ÂÎË ÏÂÌfl Ò˛‰‡:
ÏÓÈ, Ë·Ó ÏÌ ÓÚÍ˚ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓ‰ÎËÌ̇fl ‰Ó·Ó‰ÂÚÂθ, Ú‚ÓÈ, Ë·Ó Ú˚
ÔÓÎۘ˯¸ ‰ÓÎÊÌÛ˛ ̇„‡‰Û ÔÓ Ú‚ÓËÏ ‰Â·Ï. Ñ‡È ÛÍÛ! åÓÈ ÔÎÂÏflÌÌËÍ - ÔÓÒΉÌËÈ
ÓÚÔ˚ÒÍ Ì‡¯Â„Ó ‰Â‚ÌÂ„Ó Ó‰‡; Ì˚Ì fl Î˯‡˛ Â„Ó ÍÓ‚‡, Ë Ú˚ ‚ÏÂÒÚÓ Ì„Ó
Òڇ̯¸ ÏÓËÏ Ì‡ÒΉÌËÍÓÏ.
èÓȉ. ä‡Í? ч Ì ÔÓÔÛÒÚflÚ Ì·ÂÒ‡...
ãÓ‰ íÛıΉ۷. çË ÒÎÓ‚‡ - fl Ú‡Í Â¯ËÎ. ÑÓÍÛÏÂÌÚ ÛÊ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌ, ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸
Â„Ó ÔÓ‰ÔËÒ‡Ú¸, ÔÓÒÚ‡‚Ë‚ ËÏfl ̇ÒΉÌË͇. óÂÏ Ú‚Ó ËÏfl ıÛÊÂ Â„Ó - ‡Á‚ ÓÌÓ
Ì ‚ÒÚ‡ÌÂÚ ‚ ÒÚÓÍÛ? ç ‚ÓÁ‡Ê‡È! ëÂȘ‡Ò fl ÔË͇Á˚‚‡˛. Ç ÔÓÒΉÌËÈ ‡Á fl
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛ Ò‚Ó˛ ‚·ÒÚ¸: Ò Á‡‚Ú‡¯ÌÂ„Ó ‰Ìfl ‚ÒÂ, ˜ÂÏ fl ‚·‰Â˛, ÔÓÒÚÛÔËÚ ‚
Ú‚Ó ‡ÒÔÓflÊÂÌËÂ.
èÓȉ. éÒÏÂÎ˛Ò¸ ÎË ÒÏËÂÌÌÓ ıÓ‰‡Ú‡ÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸...
ãÓ‰ íÛıΉ۷. ᇠÒ·fl?.. (èÓȉ ÏÓΘËÚ.) çË Ó ÍÓÏ ‰Û„ÓÏ fl Ì Ê·˛
ÒÎ˚¯‡Ú¸.
èÓȉ. ч ·Û‰ÂÚ ÏÌ ҂ˉÂÚÂÎÂÏ Ì·Ó, fl Ì ËÒ͇ΠÌË ÒÂÈ ˜ÂÒÚË, ÌË ÒËı
·Ó„‡ÚÒÚ‚, Ì ÔÓ ‰Û¯Â ÏÌ ÒÚÓËÚ¸ Ò‚Ó ·Î‡„ÓÔÓÎۘˠ̇ ˜ÛÊÓÏ ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸Â. ã˯¸
Ӊ̇ ·˚· Û ÏÂÌfl Ϙڇ...
ãÓ‰ íÛıΉ۷. à Ó̇ Ò·Û‰ÂÚÒfl. ÖÒÎË ‚ÒÂÏ, ˜ÂÏ fl ‚·‰Â˛ - ·Ó„‡ÚÒÚ‚ÓÏ ËÎË
ÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚Â - ÏÓÊÌÓ Á‡‚Ó‚‡Ú¸ ëËÌÚ˲, Ó̇ Ú‚Ófl. ì‚ÂÂÌ, ˜ÚÓ
Òӄ·ÒËÂ Ò˝‡ èÓ· Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÏÓÂ„Ó Ì‡ÒΉÒÚ‚‡; fl ·ÂÁ ÚÛ‰‡ ̇ԇ‚β „Ó
‰ÓÎÊÌ˚Ï ÔÛÚÂÏ.
èÓȉ. Ç˚ ÔÓ‰‡‚ÎflÂÚ ÏÂÌfl ·Î‡„Ó‰ÂflÌËflÏË; ÏÓfl ӷ͇fl ·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒÚ¸
Ò„Ë·‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ Ëı ·ÂÏÂÌÂÏ Ë ·ÂÒÒËθ̇ ‡ÒÔflÏËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ·˚ ËÁÎËÚ¸Òfl ‚
ÒÎÓ‚‡ı... é, ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Ò‚Ó˛ ÊËÁ̸ Ò Î˛·ËÏÓÈ!.. èÓÒÚËÚ ÏÓÈ ‚ÓÒÚÓ„ ‚
Ô‰‚ÍÛ¯ÂÌËË ·Î‡ÊÂÌÒÚ‚‡ ÒÚÓθ ÌÂʉ‡ÌÌÓ„Ó, ÒÚÓθ Ì„‡‰‡ÌÌÓ„Ó, ÒÚÓθ
Ì‚ÓÓ·‡ÁËÏÓ„Ó!
ãÓ‰ íÛıΉ۷. ü ÔÓ‰ÔË¯Û ‰ÓÍÛÏÂÌÚ Ë Ï˚ ÔÓ‡‰ÛÂÏÒfl ‚ÏÂÒÚÂ. (ìıÓ‰ËÚ.)
èÓȉ. çË˜Â„Ó Ì Ò͇ʯ¸, ‚Ò ӷ‰Â·ÌÓ Ò ·ÎÂÒÍÓÏ!.. çÛ ˜ÚÓ Ê, ÔÛÒÚ¸ fl
·Û‰Û ‚ „·Á‡ı åËÎÙÓÌÚ‡ ÔӉΈÓÏ, - Á‡ÔÓÎۘ˂ ÍÛ„ÎÂ̸ÍÓ ÒÓÒÚÓflÌËÂ Ë Ó‚Î‡‰Â‚
Ô‰ÏÂÚÓÏ Ò‚ÓÂÈ Î˛·‚Ë, fl ÒÏÓ„Û ÛÒÚÓflÚ¸ ÔÓÚË‚ ·Â¯ÂÌÒÚ‚‡ ÓÚ˜‡fl‚¯Â„ÓÒfl
Ë„Ó͇... Ä ‚‰Û„ ÓÌ ÛÒÔÂÂÚ ‡Á„‡‰‡Ú¸ ÏÂÌfl ‡Ì¸¯Â? èÓωÎÂÌË ÓÔ‡ÒÌÓ.
èÓ‡ÒÍËÌÂÏ ÛÏÓÏ: ÂÒÎË ÏËÎÓ‰ ̇˜ÌÂÚ ÓÚÍ˚ÚÓ ıÎÓÔÓÚ‡Ú¸ Ó ÏÓÂÈ ÊÂÌËÚ¸·Â ̇
ëËÌÚËË, ‚Ò ӷ̇ÛÊËÚÒfl, Ë Ò „·Á åËÎÙÓÌÚ‡ ÒÔ‡‰ÂÚ ÔÂÎÂ̇. ùÚÓ Ì „Ó‰ËÚÒfl.
ÖÒÎË ÛÁ̇ÂÚ ÏËÎÂ‰Ë - ·Â‰‡ Ì ‚ÂÎË͇: ÚÛÚ ÚÓÌ͇fl ·˚· ‡·ÓÚ‡;  flÓÒÚ¸ ÛÊÂ
ÌË˜Â„Ó Ì ËÁÏÂÌËÚ Ë ÚÓθÍÓ ÔÓ„Û·ËÚ Â ҇ÏÓÂ. àÚ‡Í, ÒÂȘ‡Ò ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ÛÎӂ͇:
ÌÛÊÌÓ Â˘Â ‡Á ӷχÌÛÚ¸ åËÎÙÓÌÚ‡ Ë Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÏËÎÓ‰‡ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓ ÏÓÂÈ
Û͇ÁÍÂ. ÇÓÚ Ë åËÎÙÓÌÚ, Í‡Í ÌÂθÁfl ÍÒÚ‡ÚË... Ä ÚÂÔ¸ fl, ‰ÂÈÒÚ‚Ûfl ÔÓ ÒÚ‡ÓÈ
Ò‚ÓÂÈ ÏÂÚÓ‰Â, ‚˚ÎÓÊÛ ÂÏÛ ˜ËÒÚÛ˛ Ë „ÓÎÛ˛ Ô‡‚‰Û Ú‡ÍËÏ Ï‡ÌÂÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ‚ ÌÂÂ
Ë Ì‡ ‚ÓÎÓÒ Ì ÔÓ‚ÂËÎ.
è·˘ Ô‡‚‰˚ ÎÊË Í ÎˈÛ; Ë ‚ ÚÓÏ Ô˘Ë̇,
óÚÓ Ì‡„ÓÚ‡ ÂÒÚ¸ ÎÛ˜¯‡fl ΢Ë̇.
ÇıÓ‰ËÚ åËÎÙÓÌÚ.
åËÎÙÓÌÚ. Äı, èÓȉ, ÓÒڇ·Ҹ ÎË ‰Îfl ÏÂÌfl ıÓÚ¸ ͇͇fl-ÚÓ Ì‡‰Âʉ‡? ü
Á‡·ÎÛ‰ËÎÒfl ‚ ··ËËÌÚ Ï˚ÒÎÂÈ, ÔÂÂÒ͇ÍË‚‡˛ Ò Ó‰ÌÓÈ Ì‡ ‰Û„Û˛, ÌÓ Í‡Ê‰‡fl
Á‡‚Ó‰ËÚ ‚ ÚÛÔËÍ. Ñfl‰fl Ì Ê·ÂÚ ÌË ‚ˉÂÚ¸ ÏÂÌfl, ÌË ‚˚ÒÎÛ¯‡Ú¸.
èÓȉ. 碄Ó, Ò˝, Ì ÎÓχÈÚ Ò· „ÓÎÓ‚Û - ‚Ò ‚ ÏÓËı Û͇ı.
åËÎÙÓÌÚ. ä‡Í! ê‡‰Ë ‚ÒÂ„Ó Ò‚flÚÓ„Ó...
èÓȉ. í˚ Ì·ÓÒ¸ Ë Ì ‰ÛχÎ, ˜ÚÓ ÚÂÚۯ͇ Ò‰ÂÊËÚ Ò‚Ó ÒÎÓ‚Ó? ç Á̇˛
ÛÊ, Í‡Í ÂÈ ˜ÂÚ ÔÓÏÓ„ ‰Ó‚ÂÒÚË ÏËÎÓ‰‡ ‰Ó Ú‡ÍÓ„Ó Ò··ÓÛÏËfl, ÌÓ ÓÌ ÓÚÔ‡‚ËÎÒfl
ÒÂȘ‡Ò Í Ò˝Û èÓÎÛ ‚ÂÒÚË Ô„ӂÓ˚ Ó ÏÓÂÈ ÊÂÌËÚ¸·Â ̇ ëËÌÚËË, ÔÓ¯˂
̇Á̇˜ËÚ¸ ÏÂÌfl Ò‚ÓËÏ Ì‡ÒΉÌËÍÓÏ.
åËÎÙÓÌÚ. óÂÚ ‚ÓÁ¸ÏË! óÚÓ Ê ‰Â·ڸ?
èÓȉ. ü Á̇˛, ˜ÚÓ ‰Â·ڸ! èˉÛχΠÛÎÓ‚ÍÛ. ì„Ó‚Ó˚ ̇ ÌÂ„Ó ÌÂ
ÔÓ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú. ü ÒÓÒÚ‡‚ËÎ ÔÎ‡Ì Ë ÚÛÚ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÒ˜ÍË. ɉ ëËÌÚËfl?
åËÎÙÓÌÚ. Ç Ò‡‰Û.
èÓȉ. èÓȉÂÏ Ë Ó·ÒÛ‰ËÏ ÏÓÈ ÔÎ‡Ì Ò Ì²; ÔÓÁ‡Í·‰˚‚‡˛ Ò‚Ó˛ ÊËÁ̸ ÔÓÚË‚
Ú‚ÓÂÈ, ˜ÚÓ fl ÔÂÂıËÚ˛ ÏËÎÓ‰‡.
ìıÓ‰flÚ.
ëˆÂ̇ ‚ÚÓ‡fl
äÓÏ̇ڇ ‚ ‰ÓÏ ÎÓ‰‡ íÛıΉ۷‡.
ÇıÓ‰flÚ ÎÓ‰ Ë ÎÂ‰Ë íÛıΉ۷.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. èÓȉ ‚‡¯ ̇ÒΉÌËÍ Ë ÊÂÌËÚÒfl ̇ ëËÌÚËË?!
ãÓ‰ íÛıΉ۷. èÓ Â„Ó Á‡ÒÎÛ„‡Ï Ë ˝ÚÓ„Ó Ï‡ÎÓ.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. çÓ ˝ÚÓ ÒÎ˯ÍÓÏ ‚‡ÊÌÓ ¯ÂÌËÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔËÌflÚ¸ Â„Ó Ú‡Í
Ò„Ófl˜‡. èÓ˜ÂÏÛ Ì‡ ëËÌÚËË? èÓ˜ÂÏÛ ‚ÓÓ·˘Â ÂÏÛ ÌÛÊÌÓ ÊÂÌËÚ¸Òfl? ê‡Á‚ ÌÂÚ
‰Û„Ëı Ò‰ÒÚ‚ ̇„‡‰ËÚ¸ Â„Ó Ë ‚ÓÁ‚˚ÒËÚ¸ ÍÓÏÂ Í‡Í ÔÓÓ‰ÌË‚ Â„Ó ÒÓ ÏÌÓÈ,
‚˚‰‡‚ Á‡ ÌÂ„Ó ÏÓ˛ ÔÎÂÏflÌÌˈÛ? éÚÍÛ‰‡ ‚˚ Á̇ÂÚÂ, ˜ÚÓ ÏÓÈ ·‡Ú ‰‡ÒÚ Òӄ·ÒË Ë
˜ÚÓ Ó̇ Òӄ·ÒËÚÒfl? ч Ë ÓÌ Ò‡Ï, ·˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ÔËÚ‡ÂÚ Ò‰˜ÌÛ˛ ÒÍÎÓÌÌÓÒÚ¸
‚Ó‚ÒÂ ÌÂ Í ÌÂÈ.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. çÂÚ, ÏÌ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÓÌ Â β·ËÚ.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. èÓȉ β·ËÚ ëËÌÚ˲? ç ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸!
ãÓ‰ íÛıΉ۷. ü. ‚‡Ï „Ó‚Ó˛, ÓÌ ÏÌ ÔËÁ̇ÎÒfl.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷ (‚ ÒÚÓÓÌÛ). é ̇‚‡Ê‰ÂÌËÂ! óÚÓ fl ÒÎ˚¯Û?
ãÓ‰ íÛıΉ۷. àÁ ÒÏËÂÌËfl ÓÌ ‰ÓÎ„Ó ·ÓÓÎÒfl ÒÓ Ò‚ÓËÏ ˜Û‚ÒÚ‚ÓÏ, ÓÌ
ÒÍ˚‚‡Î Â„Ó Ú‡ÍÊ ËÁ β·‚Ë Í åËÎÙÓÌÚÛ. ü Ó·Ó‰ËÎ Â„Ó Ë ËÒÚÓ„ ËÁ ÌÂ„Ó Ú‡ÈÌÛ;
ÚÂÔ¸ ÏÌ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ‰Îfl ÌÂ„Ó ÌÂÚ ËÌÓÈ Ì‡„‡‰˚, ÍÓÏ ëËÌÚËË. ü ÓÚÎÓÊËÎ
‰‡Î¸ÌÂȯË ҂ÓË ¯‡„Ë Ì‡ ˝ÚÓÏ ÔÛÚË, ‰‡·˚ ‚˚ ËÏÂÎË ‚ÂÏfl ÔÓ‡ÁÏ˚ÒÎËÚ¸; ÌÓ ÌÂ
Á‡·Û‰¸ÚÂ, ˜ÂÏ Ï˚ Ó·‡ ÂÏÛ Ó·flÁ‡Ì˚. (ìıÓ‰ËÚ.)
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. å˚ Ó·‡ ÂÏÛ Ó·flÁ‡Ì˚! ÇÂÌÓ, Ï˚ Ó·‡ ÂÏÛ Ó·flÁ‡Ì˚, Ë ÂÒÎË ·
‚˚ Á̇ÎË, ‰Ó ͇ÍÓÈ ÒÚÂÔÂÌË! åÂÁ‡‚ˆ!.. é ÒÍÓθ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ‚ÂÓÎÓÏÒÚ‚Ó!..
çÂÚ, ˝ÚÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ˝ÚÓ„Ó Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸!.. éÌ Î˛·ËÚ ëËÌÚ˲!.. í‡Í, ÒÚ‡ÎÓ
·˚Ú¸, fl ÒÎÛÊË· ÂÏÛ Ò‚Ó‰ÌÂÈ, ·˚· ÔÓ‰ÒÚ‡‚Ì˚Ï ÎˈÓÏ, ̇ÊË‚ÍÓÈ Ì‡ Â„Ó Í˛˜ÍÂ!
íÂÔ¸ ÔÓÌflÚÌÓ, ‡‰Ë ˜Â„Ó ÓÌ Ô‰‡Î åËÎÙÓÌÚ‡... é ÒÚ˚‰ Ë Ò‡Ï!.. ü ˝ÚÓ„Ó ÌÂ
ÔÂÂÌÂÒÛ! é!.. ä‡Í‡fl ÊÂÌ˘Ë̇ Ïӄ· ·˚ ÒÏËËÚ¸Òfl Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ó̇ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸
ÔÓ‰ÒÚ‡‚̇fl ÙË„Û‡? á‡Ê˜¸Òfl Ô·ÏÂÌÂÏ ÚÓθÍÓ Á‡ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÓÒ‚ÂÚËÚ¸ ÂÏÛ ÔÛÚ¸ ‚
Ó·˙flÚËfl ‰Û„ÓÈ! é, ·˚Ú¸ ·˚ ‚ÓËÒÚËÌÛ Ô·ÏÂÌÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ËÒÔÂÔÂÎËÚ¸ „ÌÛÒÌÓ„Ó
Ô‰‡ÚÂÎfl! óÚÓ Ê ‰Â·ڸ? óÚÓ ÔˉÛχڸ?.. çË Ó‰Ì‡ Ï˚Òθ Ì ÔËıÓ‰ËÚ ‚
„ÓÎÓ‚Û... ÇÒ ÏÓË ‡Ò˜ÂÚ˚ ÛıÌÛÎË, β·Ó‚Ì˚È „ÓÎÓ‰ Ì ÛÚÓÎÂÌ, ÏÂÒÚ¸ ÌÂ
Á‡‚¯Â̇, Ë ÌÂʉ‡Ì̇fl ·Â‰‡ Î˯¸ Ò˚ÁÌÓ‚‡ ‚ÒÍÓÎ˚ıÌÛ· ÏÓ˛ flÓÒÚ¸.
ÇıÓ‰ËÚ Ò˝ èÓÎ.
ë˝ èÓÎ. å˝‰ÂÏ! ëÂÒÚ‡! åËÎÂ‰Ë ÒÂÒÚˈ‡! Ç˚ Ì ‚ˉ‡ÎË ÏÓ˛ ÊÂÌÛ?
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷ (‚ ÒÚÓÓÌÛ). ä‡Í‡fl ÏÛ͇!
ë˝ èÓÎ. ÅÓÊÂ̸͇ Ú˚ ÏÓÈ, fl  ӷ˚Ò͇ÎÒfl; Í‡Í ‚˚ ‰ÛχÂÚÂ, „‰Â ·˚ Ó̇
Ïӄ· ·˚Ú¸?
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. í‡Ï, „‰Â Ó̇ ÏÓÊÂÚ ÔÂÔÓ‰ÌÂÒÚË ‚‡Ï ÔÓ‰‡ÓÍ, ÔÓ‰‡ÓÍ,
ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÚÓflÚ ‚Ò ÏÛʘËÌ˚: Á‡‚¯ËÚ¸ ‚‡¯Â Ô‚‡˘ÂÌË ‚ ÒÍÓÚ‡. àÁ‚ÂÒÚÌÓ ÎË
‚‡Ï, ·‡Úˆ, ˜ÚÓ ‚˚ ÍÛ„Î˚È ‰Û‡Í?
ë˝ èÓÎ. äÛ„Î˚È ‰Û‡Í? ïË-ıË-ıË! Ç˚ ‚ ‚ÂÒÂÎÓÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËË ‰Ûı‡. çÂÚ,
ÌÂÚ, ˝ÚÓ ÏÌÂ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. íÓ„‰‡ ‚˚ ‰‡Ê ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ Ì Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÂ, ͇ÍÓÈ ‚˚
Ò˜‡ÒÚÎ˂ˆ.
ë˝ èÓÎ. çÛ, ÓÚÏÂÌ̇fl ¯ÛÚ͇, ÍÎflÌÛÒ¸ ‰Û¯ÓÈ, ˜ÂÒÚ¸˛ Ë ‰Ó·˚Ï ËÏÂÌÂÏ!..
é‰Ì‡ÍÓ ÔÓÒÎÛ¯‡ÈÚÂ, ÏËÎÓ‰ ËÁ‚ÂÒÚËÎ ÏÂÌfl, ˜ÚÓ ‚ Â„Ó Ô·̇ı ÔÓÎÌÂȯËÈ
Ô‚ÓÓÚ; ÛÊ Ì Á̇˛, ˜ÚÓ Ë ‰Â·ڸ... ÅÓÊÂ̸͇ Ú˚ ÏÓÈ, fl ‰ÓÎÊÂÌ
ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Ú¸Òfl Ò ÏËÎÂ‰Ë ë·ȷÎ. éÌ „Ó‚ÓËÚ, ˜ÚÓ Î˯‡ÂÚ ÔÎÂÏflÌÌË͇ ̇ÒΉÒÚ‚‡
Ë ‚ÒflÍÓ ڇÍÓÂ... Ä ÏÂÊ‰Û ÚÂÏ, ÒÂÒÚˈ‡, ÏÌ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË Ì‡‰Ó Á̇ڸ, ̇ ˜ÚÓ
ÏÓÊÂÚ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÏÓfl ‰Â‚Ә͇, Ë̇˜Â Ó Ò‚‡‰¸·Â Ë „Ó‚ÓËÚ¸ ÌÂ˜Â„Ó - ‚ÓÚ
‚ˉËÚÂ, Ë ‚Ó‚Ò fl Ì ‰Û‡Í.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. ëÎÛ¯‡ÈÚÂ: ÂÒÎË ‚˚ Òӄ·ÒËÚÂÒ¸ ̇ ‡ÒÚÓÊÂÌË ÔÓÏÓ΂ÍË Ë
ÔËÏËÚ Ô‰ÎÓÊÂÌË ‰Û„Ó„Ó ËÒ͇ÚÂÎfl, Ì ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡‚¯ËÒ¸ ÒÓ ÏÌÓÈ, fl ÓÚÂÍÛÒ¸
ÓÚ Ó‰ÒÚ‚‡, ÓÚ ·ÎËÁÓÒÚË, ÓÚ ‚ÒflÍËı ÒÌÓ¯ÂÌËÈ Ò ‚‡ÏË Ì‡ ‚ÂÍË ‚˜Ì˚Â... ïÛÊ -
fl ÒÚ‡ÌÛ ‚‡¯ËÏ ‚‡„ÓÏ Ë ‰Ó·¸˛Ò¸ ‚‡¯ÂÈ ÔÓ„Ë·ÂÎË, ‚˚ˆ‡‡Ô‡˛ ‚‡Ï „·Á‡, ‡ÒÚÓÔ˜Û
‚‡Ò!
ë˝ èÓÎ. ÇÓÚ Ú· ̇, ˝ÚÓ Â˘Â ˜ÚÓ? ÉÓÒÔÓ‰Ë ·ÓÊÂ, ˜ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ? îÛ Ú˚,
‰‡ ˝ÚÓ ¯ÛÚ͇, ÌÛ ÍÓ̘ÌÓ! ч, Ú‡Í „‰Â Ê ÏÓfl ÊÂ̇?
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. é̇ Ò ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂÓÏ ‚ ‰‡Î¸ÌÂÈ ·ÂÒ‰ÍÂ; ‚ÂҸχ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ,
˜ÚÓ ‚ ˝ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ ÓÌ ÛÊ ıÓ˜ÂÚ ‚ˉÂÚ¸ ‚‡Ò Ì ÏÂÌÂÂ, ˜ÂÏ ‚˚ ÂÂ.
ë˝ èÓÎ. é ÂÒÎË Ó̇ Ò ÏËÒÚÂÓÏ ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂÓÏ, ÚÓ Ë ÓÚ΢ÌÓ.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. ÑÛ‡Í! ÅÓ΂‡Ì! Å˚˜¸fl ·‡¯Í‡! çÓ Á‡Û·ËÚ Ò· ̇ ÌÓÒÛ
‚ÒÂ, ˜ÚÓ fl Ò͇Á‡Î‡, Ì ÚÓ ÎÛ˜¯Â ·˚ ‚‡Ï ÔÓ‰‡‚ËÚ¸Òfl Ò‚ÓËÏË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Ó„‡ÏË
- ÍÎflÌÛÒ¸ ‚ÒÂÏ Ì‡ Ò‚ÂÚÂ!
ë˝ èÓÎ. ÅÓÊÂ̸͇ Ú˚ ÏÓÈ, ÌÛ Ë „Ófl˜‡fl Ê ‚˚ ÊÂÌ˘Ë̇!... çÓ, Ô‡‚‰Û
„Ó‚Ófl, ‚ ̇¯ÂÏ Ó‰Û ‚Ò ‚ÒÔ˚θ˜Ë‚˚Â; Ó‰ËÌ fl ÛÓ‰ËÎÒfl ÚËıËÏ.
ìıÓ‰flÚ.
ëˆÂ̇ ÚÂÚ¸fl
ɇÎÂÂfl ‚ ‰ÓÏ ÎÓ‰‡ íÛıΉ۷‡.
ÇıÓ‰flÚ MËÎÙÓÌÚ, èÓȉ Ë ëËÌÚËfl.
åËÎÙÓÌÚ. ü Ì ‚ËÊÛ ‰Û„Ó„Ó ÔÛÚË, ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÓÌ Ô‰ÎÓÊËÎ; ÂÒÎË
ÚÓθÍÓ Û ‚‡Ò ‰ÓÒÚ‡ÌÂÚ Î˛·‚Ë, ˜ÚÓ·˚ ËÒÍÌÛÚ¸.
ëËÌÚËfl. ç Á̇˛, ‰ÓÒÚ‡ÌÂÚ ÎË Û ÏÂÌfl β·‚Ë, ÌÓ ‰Ûχ˛, ˜ÚÓ Û ÏÂÌfl
‰ÓÒÚ‡ÌÂÚ ÛÔflÏÒÚ‚‡, ˜ÚÓ·˚ ‰ÂʇڸÒfl ÔËÌflÚÓ„Ó Â¯ÂÌËfl; ‰ÓÒÚ‡ÌÂÚ Ë ˜ËÒÚÓ
ÊÂÌÒÍÓÈ ÓÚ‚‡„Ë ‚ ÔÓÚË‚Ó·ÓÒÚ‚Â ıÓÚfl ·˚ Ò‡ÏÓÏÛ ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌÌÓÏÛ ·Î‡„Ó‡ÁÛÏ˲,
ÂÒÎË ÓÌÓ Û˘ÂÏÎflÂÚ ÏÓ˛ ‚Óβ.
èÓȉ. è‚ÓÒıÓ‰ÌÓ. àÚ‡Í, fl ÔÓÎÛ˜Û ‰ÓÍÛÏÂÌÚ˚ Ë ‚‚Â˛Ò¸ ÒÛ‰¸·Â ‚ÏÂÒÚ Ò
‚‡ÏË.
ëËÌÚËfl. çÓ Í‡Í ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ͇ÂÚÛ Ë ¯ÂÒÚÂÍÛ ÎÓ¯‡‰ÂÈ, ÌÂ
‚˚Á‚‡‚ ÔÓ‰ÓÁÂÌËÈ?
èÓȉ. èÓÎÓÊËÚÂÒ¸ ̇ ÏÂÌfl: Ì ÚÓθÍÓ Ì ‚˚ÁÓ‚Û ÌË͇ÍËı ÔÓ‰ÓÁÂÌËÈ, ÌÓ
Ò‡Ï ÏËÎÓ‰ ÓÚ‰‡ÒÚ ÔË͇Á‡ÌË ̇ ÒÂÈ Ò˜ÂÚ.
MËÎÙÓÌÚ. ä‡Í?
èÓȉ. Ä ‚ÓÚ Í‡Í: fl ̇ÏÂÂÌ ÓÚÍ˚Ú¸ ÏËÎÓ‰Û ‚ÂÒ¸ ̇¯ Á‡Ï˚ÒÂÎ, Ú‡ÍÓ‚‡
ÏÓfl ÏÂÚÓ‰‡.
åËÎÙÓÌÚ. ç ÔÓÌËχ˛.
èÓȉ. ü Ò͇ÊÛ ÏËÎÓ‰Û, ·Û‰ÚÓ ‚ÒÚÛÔËÎ Ò ÚÓ·Ó˛ ‚ Ò„Ó‚Ó Ò ˆÂθ˛ Ú·fl
ÔÂÂıËÚËÚ¸; ·Û‰ÚÓ Û·Â‰ËÎÒfl ‚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Á‡‚·‰ÂÚ¸ Ì‚ÂÒÚÓÈ Ë̇˜Â, ͇Í
ӷ̇‰ÂÊË‚ ÂÂ, ˜ÚÓ Ó̇ Ó·‚Â̘‡ÂÚÒfl Ò ÚÓ·ÓÈ.
MËÎÙÓÌÚ. íÓ ÂÒÚ¸...
èÓȉ. íÓ ÂÒÚ¸ flÍÓ·˚ ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl, Í‡Í Ú˚ Á‡ÌËχ¯¸Òfl Ò·Ó‡ÏË, fl
Á‡Ï‡ÌË‚‡˛ ëËÌÚ˲ ‚ ͇ÂÚÛ, ‚ÏÂÒÚÓ Ú·fl ÔËı‚‡Ú˚‚‡˛ Ò ÒÓ·ÓÈ Í‡ÔÂη̇ „Ó
Ò‚ÂÚÎÓÒÚË Ë Û‰Ë‡˛ Ò ÌÂÈ.
MËÎÙÓÌÚ. Äı ‚ÓÚ ÓÌÓ ˜ÚÓ! í˚ Ú‡Í ÂÏÛ Ë Ò͇ʯ¸?
èÓȉ. í‡Í Ë Ò͇ÊÛ. ч Ú˚ ÛÊ Ì ‰Ûχ¯¸ ÎË, ˜ÚÓ fl Ú‡Í Ë Ò‰Â·˛?
åËÎÙÓÌÚ. çÛ ÌÂÚ! ï‡-ı‡! êÛ˜‡˛Ò¸, ˜ÚÓ Ì ҉·¯¸.
èÓȉ. чÎÂÂ, ‰Îfl ÔÓÎÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ú· ÌÛÊÌÓ ÔÂÂÓ‰ÂÚ¸Òfl
Ò‚fl˘ÂÌÌËÍÓÏ, ̇ ÚÓÚ ÒÎÛ˜‡È, ÂÒÎË ÏËÎÓ‰Û ‚Á‰ÛχÂÚÒfl Á‡„ÎflÌÛÚ¸ ‚ ͇ÂÚÛ: ÓÌ
Ú·fl Ì ÛÁ̇ÂÚ Ë ÔÓ‰ÛχÂÚ, ˜ÚÓ Ó·Ï‡Ì Û‰‡ÎÒfl.
åËÎÙÓÌÚ. ïËÚÓÛÏÌÂȯËÈ èÓȉ! í˚ ·˚ ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ ÒڇΠ„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï
ÏÛÊÂÏ ËÎË ËÂÁÛËÚÓÏ - Ì ·Û‰¸ Ú˚ ÒÎ˯ÍÓÏ ˜ÂÒÚÌ˚Ï ‰Îfl Ô‚ÓÈ ÓÎË Ë ÒÎ˯ÍÓÏ
·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚˚Ï ‰Îfl ‚ÚÓÓÈ.
èÓȉ. ÉÓÚÓ‚¸Òfl ÊÂ Í ·Â„ÒÚ‚Û, ‡ ˜ÂÂÁ ÔÓΘ‡Ò‡ ÒÓȉÂÏÒfl ‚ ÚÛ‡ÎÂÚÌÓÈ
ÍÓÏ̇Ú ÏËΉË; ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÒfl ˜ÂÌÓÈ ÎÂÒÚÌˈÂÈ, ˜ÚÓ·˚ Ï˚ ÏÓ„ÎË ‚˚ÒÍÓθÁÌÛÚ¸
ÌÂÁ‡Ï˜ÂÌÌ˚ÏË. ä‡ÔÂÎÎ‡Ì ÔËÌÂÒÂÚ Ú· ҂Ó Ô·ڸÂ, fl ÔË„ÓÚÓ‚ËÎ ÂÏÛ Ò‚Ó Ë
̇Á̇˜ËÎ ÂÏÛ ‚ÒÚÂ˜Û Á‡‚Ú‡ ÛÚÓÏ ‚ ëÂÌÚ-éη‡ÌÒ41: Ú‡Ï Ï˚ ÔÓ‰‚‰ÂÏ ËÚÓ„Ë ÍÓ
‚ÒÂÓ·˘ÂÏÛ Û‰Ó‚ÓθÒڂ˲.
åËÎÙÓÌÚ. 燘ÌË fl ·Î‡„Ó‰‡ËÚ¸ Ú·fl Ë ‚ÓÒı‚‡ÎflÚ¸, fl ÔÓÚ‡˜Û ‚ÒÂ
ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl Ì‡Ï Í‡ÚÍÓ ‚ÂÏfl. (ìıÓ‰ËÚ.)
èÓȉ. å˝‰ÂÏ, ‚˚ Ì ÓÔÓÁ‰‡ÂÚÂ?
ëËÌÚËfl. ü ·Û‰Û ÏËÌÛÚ‡ ‚ ÏËÌÛÚÛ. (ïÓ˜ÂÚ ÛÈÚË).
èÓȉ. èÓÒÚÓÈÚÂ, fl ‚‰Û„ ÛÒÓÏÌËÎÒfl... èÓʇÎÛÈ, Ì‡Ï ·Û‰ÂÚ ÎÛ˜¯Â ÒÓÈÚËÒ¸
‚ ÍÓÏ̇Ú ͇ÔÂη̇ - ÔÓÒΉÌflfl ÍÓÏ̇ڇ ‚ ÚÓÏ ÍÓ̈ „‡ÎÂÂË; ÚÛ‰‡ ÏÓÊÌÓ
ÔÓÔ‡ÒÚ¸ Ò ˜ÂÌÓ„Ó ıÓ‰‡, Ú‡Í ˜ÚÓ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ˜ÂÂÁ ˝ÚÛ ‰‚¸,
‡ ÓÚÚÛ‰‡ ÎÂÒÚÌˈ‡ ‰Îfl ÔËÒÎÛ„Ë ‚‰ÂÚ ÔflÏÓ ‚ ÍÓÌ˛¯Ì˛. í‡Í ·Û‰ÂÚ Û‰Ó·ÌÂÂ.
ëËÌÚËfl. ü-ÚÓ ÔÓÌfl·, ÌÓ Ì ӯ˷Òfl ·˚ åËÎÙÓÌÚ.
èÓȉ. çÂÚ, ÌÂÚ, fl ÚÓÚ˜‡Ò Á‡È‰Û Â„Ó Ô‰ÛÔ‰ËÚ¸.
ëËÌÚËfl. ü ·Û‰Û ‚Ó‚ÂÏfl. (ìıÓ‰ËÚ.)
èÓȉ. çÛ, qui vult decipi decipiatur {ч ·Û‰ÂÚ Ó·Ï‡ÌÛÚ ÚÓÚ, ÍÚÓ ıÓ˜ÂÚ
·˚Ú¸ ӷχÌÛÚ˚Ï (·Ú.).}. ü Ì ‚ËÌÓ‚‡Ú: ‡ÒÚÓÎÍÓ‚‡Î flÒÌ flÒÌÓ„Ó, Í‡Í ÏÌÂ
΄ÍÓ Ëı Ó·‚ÂÒÚË. Ä ÂÒÎË ÓÌË ÌÂÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‡ÒÒÎ˚¯‡Ú¸ ÁÏÂËÌÓ ¯ËÔÂÌËÂ, Ëı
ÒΉÛÂÚ ÛʇÎËÚ¸: ˜ÚÓ·˚ ̇·‡ÎËÒ¸ ÓÔ˚Ú‡ Ë ÓÒÚ„‡ÎËÒ¸ ‚Ô‰¸. íÂÔ¸ ÏÓfl
Á‡‰‡˜‡ - ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Òӄ·ÒË ÏËÎÓ‰‡. çÓ Ò̇˜‡Î‡ ÓÚ‰‡Ï ‡ÒÔÓflÊÂÌËfl ÏÓÂÏÛ
ÔÓÔËÍÛ: ‚‰¸ ÌË͇ÍÓÈ Á‡„Ó‚Ó ˜ÚÓ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚È, ˜ÚÓ ÒÂÏÂÈÌ˚È - Ì ÏÓÊÂÚ
Û‰‡ÒÚ¸Òfl, ÂÒÎË ÍÚÓ-ÌË·Û‰¸ ËÁ Ëı ·‡ÚËË Ì ÔËÎÓÊËÚ Í ÌÂÏÛ ÛÍÛ. éÌ Ó·Â˘‡Î
·˚Ú¸ ‚ ˝ÚÓÚ ˜‡Ò Û Ò·fl. (èÓ‰ıÓ‰ËÚ Í ‰‚ÂË ÍÓÏ̇Ú˚ Ë ÒÚÛ˜ËÚÒfl.) åËÒÚ èÒ‡ÎÏ!
åËÒÚ èÒ‡ÎÏ!
èÒ‡ÎÏ (‚˚„Îfl‰˚‚‡fl ËÁ ‰‚ÂË). чʇȯËÈ Ò˝, fl ÚÓθÍÓ ‚ÔË¯Û ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛
ÒÚÓÍÛ ‚ ‡ÍÓÒÚËı Ë ·Û‰Û Í ‚‡¯ËÏ ÛÒÎÛ„‡Ï, ˜ÂÂÁ Ó‰ÌÓ Ï„ÌÓ‚ÂÌË Ó͇; ‚˚ ÌÂ
ÛÒÔÂÂÚ ÔÓËÁÌÂÒÚË "‡ÏË̸", ‡ fl ÛÊÂ...
èÓȉ. çÂÚ, β·ÂÁÌ˚È ÏËÒÚ èÒ‡ÎÏ, Ì ÚflÌËÚ ‚ÂÏfl, ÊË‚ÓÔËÒÛfl, ͇Í
ÒÍÓÓ ‚˚ Á‡ÍÓ̘ËÚ ҂ÓË ‰Â·; ‡ ÎÛ˜¯Â ·Û‰¸ÚÂ Ú‡Í ‰Ó·˚, ÓÚÎÓÊËÚ Á‡‚¯ÂÌËÂ
‚‡¯Â„Ó ¯Â‰Â‚‡ Ë ÔÓ„Ó‚ÓËÏ Ó ‰ÂÎÂ: Ì Á‡·Û‰¸ÚÂ, ˜ÚÓ ‚‡Ï Ô‰ÒÚÓËÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ò
ÌÂ„Ó ‰ÂÒflÚËÌÛ.
èÒ‡ÎÏ ‚˚ıÓ‰ËÚ.
èÒ‡ÎÏ. è‰ ‚‡ÏË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÛÒÚÓflÚ¸: fl Ô‚‡Î ·˚ Ë ÔÓÔӂ‰¸ ̇
Ò‰ËÌ ÚÓθÍÓ Á‡ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ ‚‡Ï ÔËflÚÌÓÂ.
èÓȉ. ü ˆÂÌ˛ Ú‡ÍÓ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ҇ÏÓÔÓÊÂÚ‚Ó‚‡ÌËÂ, ÌÓ ·ÎËÊÂ Í ‰ÂÎÛ.
Ç˚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÎË Ô·ڸ ‰Îfl åËÎÙÓÌÚ‡?
èÒ‡ÎÏ. èË„ÓÚÓ‚ËÎ. ÇÒ Á‰ÂÒ¸, ‚Íβ˜‡fl Ò‚ÂÊË ͇̇ıχÎÂÌÌ˚ ‚ÓÓÚÌ˘ÓÍ
Ë Ï‡ÌÊÂÚ˚.
èÓȉ. éÚ΢ÌÓ, ·Î‡„Ó‚ÓÎËÚ ÓÚÌÂÒÚË ‚ÒÂ Í ÌÂÏÛ. ᇯËÎË ‚˚ Û͇‚‡, ˜ÚÓ·˚
ÓÌ Á‡ÔÛÚ‡ÎÒfl Ë Á‡‰ÂʇÎÒfl Ò ÔÂÂӉ‚‡ÌËÂÏ?
èÒ‡ÎÏ. ᇯËÎ. ч, ÌÂ΄ÍÓ ÂÏÛ ·Û‰ÂÚ Ì‡‰ÂÚ¸ ӷ·˜ÂÌËÂ.
èÓȉ. ܉ËÚ ÏÂÌfl ˜ÂÂÁ ÔÓΘ‡Ò‡ Û Ò·fl. äÓ„‰‡ ÔˉÂÚ ëËÌÚËfl, Á‰ÂÒ¸
‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÓÎ̇fl ڸχ, ‰‡ Ì ÔÓÓÌËÚ ÌË ÒÎÓ‚‡, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ Ì ‡ÒÔÓÁ̇·,
˜ÚÓ ˝ÚÓ ‚˚, ‡ Ì åËÎÙÓÌÚ. ü ·Û‰Û ÚÓÓÔËÚ¸, Ë ˝ÚËÏ Ó·˙flÒÌËÚÒfl ‚‡¯Â ÏÓΘ‡ÌËÂ.
èÒ‡ÎÏ. ÅÓθ¯Â Ì ·Û‰ÂÚ ÌË͇ÍËı ÔË͇Á‡ÌËÈ?
èÓȉ. çË͇ÍËı: ÚÂÍÒÚ ‰Îfl ÒÂÈ ‚‡¯ÂÈ ÔÓÔÓ‚Â‰Ë Í‡ÚÓÍ.
èÒ‡ÎÏ. çÓ ÒÓ‰ÂʇÚÂÎÂÌ; Ë ‚˚ ۂˉËÚÂ, ˜ÚÓ fl ÒÔ‡‚β ÚÂ·Û ·ÂÁÛÔ˜ÌÓ.
(ìıÓ‰ËÚ.)
èÓȉ. óÚÓ ÔÓËÁÓȉÂÚ ‚ Ú‚ÓÂÈ ÊËÁÌË ‚Ô‚˚Â. (ìıÓ‰ËÚ.)
ëˆÂ̇ ˜ÂÚ‚ÂÚ‡fl
í‡Ï ÊÂ.
ÇıÓ‰flÚ ÎÓ‰ íÛıΉ۷ Ë èÓȉ.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. ä‡Í ‚ˉÌÓ, ÏÌ ̇ÔËÒ‡ÌÓ Ì‡ Ó‰Û, ˜ÚÓ·˚ β‰Ë, Ó·flÁ‡ÌÌ˚Â
‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÏÓË ÔË͇Á‡ÌËfl, Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ÏÌÓ˛ ‚ÂÚÂÚ¸; ˝Ú‡Í ÒÍÓÓ ÔÓÒΉÌËÈ ËÁ
ÒÎÛ„ ‚Á‰ÛχÂÚ Û˜ËÚ¸ ÏÂÌfl, ͇ÍË ‡ÒÔÓflÊÂÌËfl ‰ÓÎÊÂÌ fl ÂÏÛ ÓÚ‰‡‚‡Ú¸.
èÓȉ. åÂÌfl Û‰Û˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚‡¯‡ Ò‚ÂÚÎÓÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ó·ÂÒÔÓÍÓÂÌ˚.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. èÓÒΠ̇¯Â„Ó ‡Á„Ó‚Ó‡ ‚˚ Ì ‚ÒÚ˜‡ÎËÒ¸ Ò ÏËΉË? åÓÊÂÚ
·˚Ú¸, ‚˚ ˜ÂÏ-ÌË·Û‰¸ ÂÈ ‰ÓÒ‡‰ËÎË?
èÓȉ. çÂÚ, ÏËÎÓ‰. (Ç ÒÚÓÓÌÛ.) óÚÓ ·˚ ˝ÚÓ Á̇˜ËÎÓ?
ãÓ‰ íÛıΉ۷. íÓ„‰‡ ˝ÚÓ åËÎÙÓÌÚ ˜ÂÂÁ ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸ ÂÂ Ú‡Í Ì‡ÒÚÓËÎ. çÓ,
ÒÛ‰fl ÔÓ ‚ÒÂÏÛ, ÂÈ Ì‡„Ó‚ÓËÎË ÔÓ ‚‡Ò Ì·˚Îˈ, ËÁ-Á‡ ÍÓÚÓ˚ı Ó̇ ÛÚ‡ÚË·
‡‚ÌÓ‚ÂÒËÂ.
èÓȉ (‚ ÒÚÓÓÌÛ). ÇÓÚ ˜Â„Ó fl ÓÔ‡Ò‡ÎÒfl. (ÇÒÎÛı.) LJ¯‡ Ò‚ÂÚÎÓÒÚ¸
ËÁ‚ÓÎËÎË ÂÈ ÒÓÓ·˘ËÚ¸ Ó Ò‚ÓËı ÒÚÓθ ÎÂÒÚÌ˚ı ‰Îfl ÏÂÌfl ̇ÏÂÂÌËflı?
ãÓ‰ íÛıΉ۷. ч.
èÓȉ. íÓ„‰‡ ÔÓÌflÚÌÓ: ‚˚ Á̇ÂÚÂ, Í‡Í ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌ Ó·‡Á Ï˚ÒÎÂÈ Û ÏËΉË,
Ó̇ ÔÓ·„‡ÂÚ, ˜ÚÓ fl ̉ÓÒÚÓËÌ ˝ÚÓÈ ˜ÂÒÚË.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. ç‰ÓÒÚÓËÌ? ÖÒÎË Ó̇ Ú‡Í ‰ÛχÂÚ, ÚÓ ‚ ÌÂÈ „Ó‚ÓËÚ
Ì‚ÂÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ˜‚‡ÌÒÚ‚Ó: ÔÓ ÏÌ ˜ÂÒÚÌÓÒÚ¸ - ‚ÓÚ ËÒÚËÌÌÓ ·Î‡„ÓÓ‰ÒÚ‚Ó. ä‡Í
·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ, Ú‡ÍÓ‚‡ ÏÓfl ‚ÓÎfl, Ë ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ ‰Îfl Ì ‰Ó‚Ó‰ÓÏ Ì ÏÂÌÂÂ
۷‰ËÚÂθÌ˚Ï, ˜ÂÏ ‰Ó‚Ó‰˚ ‡ÒÒۉ͇. äÎflÌÛÒ¸ Ì·ÓÏ, fl Ì ËÁ ÚÂı, ÍÚÓ Û ÊÂÌ˚
ÔÓ‰ ͇·ÎÛÍÓÏ! ÅÛ‰¸ ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, fl ·˚ ÔÓÍÓ̘ËÎ ‰ÂÎÓ Ì˚̘ ÊÂ.
èÓȉ (‚ ÒÚÓÓÌÛ). äÎflÌÛÒ¸ Ì·ÓÏ, ÓÌ Ë‰ÂÚ Ì‡‚ÒÚÂ˜Û ÏÓËÏ Ê·ÌËflÏ!
(ÇÒÎÛı.) ÑÎfl β‰ÂÈ ÒËθÌÓÈ ‚ÓÎË ÔÓ˜ÚË ÌÂÚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. ë͇ÊË, Í‡Í ˝ÚÓ Ò‰Â·ڸ, Ë Û‚Ë‰Ë¯¸ - ÏÂÌfl Ì ÔˉÂÚÒfl
ÔÓ‰Ú‡ÎÍË‚‡Ú¸.
èÓȉ. ì ÏÂÌfl ‚ÓÁÌËÍ Ó‰ËÌ ÒÍÓÏÌ˚È Á‡Ï˚ÒÂΠ̇ Á‡‚Ú‡ - ‚‰¸ β·Ó‚¸
ÔÓ·Ûʉ‡ÂÚ ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸,- fl ıÓÚÂÎ Â„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ ‡ÒÒÏÓÚÂÌË ‚‡¯ÂÈ
Ò‚ÂÚÎÓÒÚË; ÌÓ Ò ÚÂÏ Ê ÛÒÔÂıÓÏ Â„Ó ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ Ë Ò„ӉÌfl.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. 벉‡ ˉÛÚ. èÓȉÂÏ, Ú˚ ÏÌ ‡ÒÒ͇ʯ¸. (ìıÓ‰flÚ.)
ÇıÓ‰flÚ ëËÌÚËfl Ë ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. ùÚÓ Ì ÓÌ ÎË Ú‡Ï Ò ÏËÎÓ‰ÓÏ?
ëËÌÚËfl. éÌ.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. äÎflÌÛÒ¸ Ì·ÓÏ, Á‰ÂÒ¸ ËÁÏÂ̇!.. ëÏflÚÂÌËÂ, ‚ ÍÓÂÏ Ô·˚‚‡ÂÚ
‚‡¯ ·‡Ú˛¯Í‡, ‚ÓÎÌÂÌË ÎÂ‰Ë íÛıΉ۷ Ë Ú ӷ˚‚ÍË Â ‡Á„Ó‚Ó‡ Ò ÏËÎÓ‰ÓÏ,
ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎÂÚÂÎË ‰Ó ÏÓÂ„Ó ÒÎÛı‡, ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú ÏÂÌfl ‚ ÏÓËı ÓÔ‡ÒÂÌËflı. ɉÂ
åËÎÙÓÌÚ?
ëËÌÚËfl. ч ‚ÓÚ Ë ÓÌ.
ÇıÓ‰ËÚ åËÎÙÓÌÚ.
ëËÌÚËfl (åËÎÙÓÌÚÛ). ë͇Á‡Î ÎË ‚‡Ï ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ èÓȉ Ó ÍÓÏ̇Ú ͇ÔÂη̇?
åËÎÙÓÌÚ. çÂÚ. çÓ ÒӷˇÈÚÂÒ¸, ‰ÓÓ„‡fl! ì ÏÂÌfl ‚Ò „ÓÚÓ‚Ó, fl Ê‰Û ÚÓθÍÓ
Ô·ڸfl, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÓ‰ÂÚ¸Òfl.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. í˚ Ô‰‡Ì, åËÎÙÓÌÚ, ‡ èÓȉ Ì„ӉflÈ, fl ‚Ò„‰‡ ˝ÚÓ
ÔÓ‰ÓÁ‚‡Î.
ëËÌÚËfl. íÓθÍÓ ‚˚ Û¯ÎË, Í‡Í ÓÌ Ò͇Á‡Î, ˜ÚÓ Ô‰ÛχÎ, ˜ÚÓ Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚
‚ÒÚÂÚËÚ¸Òfl ‚ ÍÓÏ̇Ú ͇ÔÂη̇ Ë ˜ÚÓ ÓÌ ÒÂȘ‡Ò Ê Á‡È‰ÂÚ ‚‡Ò Ó· ˝ÚÓÏ
Ô‰ÛÔ‰ËÚ¸.
åËÎÙÓÌÚ. ÇÓÚ Í‡Í?
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. Ä ‚ÓÌ Ë èÒ‡ÎÏ ¯ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÚËıËÏË ÒÚÓÔ‡ÏË ÒÓ Ò‚ÂÚÍÓÏ
ÔÓ‰Ï˚¯ÍÓÈ. éÌ Ì ÏÓÊÂÚ Ì Á̇ڸ, ˜ÚÓ èÓȉ ̇ÏÂÂÌ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl „Ó
ÍÓÏ̇ÚÓÈ. èÓÒΉËÏ Á‡ ÌËÏ: ˜ÚÓ ÓÌ ·Û‰ÂÚ ‰Â·ڸ?
åËÎÙÓÌÚ. èÛÒÚ‡fl Ú‡Ú‡ ‚ÂÏÂÌË: fl Ì ‰ÓÔÛÒ͇˛ Ï˚ÒÎË, ˜ÚÓ ‰Û„ ÏÂÌfl
Ô‰‡Î,
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ Ë åËÎÙÓÌÚ ÛıÓ‰flÚ. ÇÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ÎÓ‰ íÛıΉ۷.
ëËÌÚËfl (‚ ÒÚÓÓÌÛ). åËÎÓ‰ ÓÁ‡·Ó˜ÂÌ.
ãÓ‰ íÛıΉ۷ (Ì Á‡Ï˜‡fl ëËÌÚËË). éÌ ÒÍÓ Ì‡ ‚˚‰ÛÏÍË, ÂÒÎË ÒÓÒÚ‡‚ËÎ
Ú‡ÍÓÈ ÔÎ‡Ì ˝ÍÒÔÓÏÚÓÏ. ч ¢Â, ÔÓ Â„Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÒÎÓ‚‡Ï, ÛÒÔÂÎ Û„Ó‚ÓËÚ¸Òfl
Ò ÏÓËÏ Í‡ÔÂηÌÓÏ.
ëËÌÚËfl (‚ ÒÚÓÓÌÛ). óÚÓ fl ÒÎ˚¯Û? íÂÔ¸ ÏÌÂ Ë ‚Ôflϸ ÒÚ‡¯ÌÓ.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. Äı, ëËÌÚËfl! í˚ ‚ Ó‰ËÌÓ˜ÂÒÚ‚Â, ÏË·fl ÔÎÂÏflÌÌˈ‡, Ë
„ÛÒÚ̇.
ëËÌÚËfl. LJ¯‡ Ò‚ÂÚÎÓÒÚ¸ ˜ÂÏ-ÚÓ ÓÁ‡·Ó˜ÂÌ˚?
ãÓ‰ íÛıΉ۷. éÁ‡·Ó˜ÂÌ ‚‡ÊÌ˚Ï ‰ÂÎÓÏ, Ú· ÌÂÁ‡˜ÂÏ Ó ÌÂÏ Á̇ڸ.
ëËÌÚËfl. Ä fl ÓÁ‡·Ó˜Â̇ Á‡„Ó‚ÓÓÏ ÔÓÚË‚ ‚‡Ò, Ë ‚‡Ï ÒΉÛÂÚ Ó ÌÂÏ ÛÁ̇ڸ.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. ᇄӂÓÓÏ ÔÓÚË‚ ÏÂÌfl? é·˙flÒÌËÒ¸, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡. èÓÒÎÛ¯‡È,
˜ÚÓ Ú‡Ï ÔÓËÒıÓ‰ËÚ?
èÓȉ (Á‡ ÒˆÂÌÓÈ). чÈÚ Ê ÏÌ Ò͇Á‡Ú¸!
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷ (Á‡ ÒˆÂÌÓÈ). çÂÚ, ˜Û‰Ó‚ˢÂ! çÂÚ, Ô‰‡ÚÂθ! çÂÚ!
ëËÌÚËfl (‚ ÒÚÓÓÌÛ). åËÎÂ‰Ë Ë èÓȉ! ä‡Í‡fl Û‰‡˜‡! (ÇÒÎÛı.) åËÎÓ‰, ÔÓ¯Û
‚‡Ò, ÒÔfl˜ÂÏÒfl Á‡ ˝ÚÛ ¯ËÏÛ Ë ÔÓÒÎÛ¯‡ÂÏ: ·˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ·Î‡„Ó‰‡fl ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÒÚË
‚˚ Ò‡ÏÓ΢ÌÓ Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÏÓ„ÎË ·˚ ÔÓ˜ÂÒÚ¸ ÔÛÒÚ˚Ï ÏÓËÏ ÔÓ‰ÓÁÂÌËÂÏ.
(é·‡ Ôfl˜ÛÚÒfl Á‡ ¯ËÏÛ.)
ÇıÓ‰flÚ ÎÂ‰Ë íÛıΉ۷ Ò ÍËÌʇÎÓÏ ‚ ÛÍÂ Ë èÓȉ.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. äÓ̘ÌÓ, ·Û‰¸ Û ‚‡Ò ‚ÂÏfl, ‚˚ ·˚ ËÁÓ·ÂÎË ÌÓ‚Û˛ Û‚ÂÚÍÛ
Ë Û·‡˛Í‡ÎË ÏÂÌfl, Á‡ÒÚ‡‚Ë‚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ‚ ‚‡¯Ë ·‡ÒÌË. çÓ fl ̇ÌÂÒÛ ÒÏÂÚÂθÌ˚È
Û‰‡ ÎÊË, ÍÓÚÓ‡fl ˜Â͇ÌËÚÒfl ‚ ‚‡¯ÂÏ Ò‰ˆÂ, fl ‚˚ÔÛ˘Û Ì‡ ‚Óβ „Âı ̇
ÔÓ„Ë·Âθ ‚‡¯ÂÈ ‰Û¯Â!
èÓȉ. óÚÓ Ê, ¯ËÎËÒ¸, - Û‰‡¸ÚÂ.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. ï‡! éÌ ‚ÂÂÌ Ò·fl, ı·‰ÌÓÍÓ‚Ì˚È ÏÂÁ‡‚ˆ!
èÓȉ. çÛ, ˜ÚÓ Ê ‚˚ ωÎËÚÂ?
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. í‚Ófl ̇„ÎÓÒÚ¸ Î˯‡ÂÚ ÏÂÌfl ÏÛÊÂÒÚ‚‡, Ë Ú˚ ˝ÚÓ
Ô‰‚ˉÂÎ... ÇÒ ˝ÚÓ ıÓÎÓ‰Ì˚È ‡Ò˜ÂÚ, ‡ Ì ÓÚ‚‡„‡. é fl ‚ËÊÛ Ú·fl ̇ÒÍ‚ÓÁ¸;
ÌÓ ·Â„ËÒ¸, Ú˚ ÔÓÒ˜Ëڇ¯¸Òfl.
èÓȉ. ï‡-ı‡-ı‡!
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. Äı Ú‡Í! í˚ „ÎÛÏ˯¸Òfl ̇‰ ÏÓËÏ „Ì‚ÓÏ? èËÏË ÊÂ Í‡Û Á‡
ÌÂÛÏÂÒÚÌ˚È, Á‡ ‰ÂÁÍËÈ ÒÏÂı! (á‡ÌÓÒËÚ ÍËÌʇÎ.) à ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÛÒÏÂı‡Â¯¸Òfl? ùÚ‡
ÛÒϯ͇ - Í‡Í ‰‚ÛÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓÒÚ¸! ç‡ Ú˚Òfl˜Û ·‰Ó‚ ÏÓÊÌÓ ËÒÚÓÎÍÓ‚‡Ú¸ Í‡Ê‰Û˛
˜ÂÚÛ ˝ÚÓ„Ó Á˚·ÍÓ„Ó Îˈ‡. é ÂÒÎË ·˚ ËÒÚË̇ ÓÚÔ˜‡Ú‡Î‡Ò¸ ‚ Ú‚ÓÂÏ Ò‰ˆÂ! ÖÒÎË
· ˝ÚËÏ ÍËÌʇÎÓÏ fl Ïӄ· ‚ÒÍ˚Ú¸ Â„Ó Ë ÔÓ˜ÂÒÚ¸!.. çÓ ÚÓ„‰‡ ·Û‰ÂÚ ÛÊÂ
˜ÂÂÒ˜Û ÔÓÁ‰ÌÓ. í˚ ̇¯ÂÎ, ‰‡, Ú˚ ̇¯ÂΠ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÔÓÒÓ· ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÏÓÈ
„Ì‚: Ú· ÒÎ˯ÍÓÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ Â‚ÌË‚‡fl ÏÓfl ‰Û¯‡ Ì ÏÓÊÂÚ ÒÌÂÒÚË
ÌÂÛ‚ÂÂÌÌÓÒÚË. ïÓÓ¯Ó, „Ó‚ÓË, fl ‚˚ÒÎÛ¯‡˛. óÚÓ Ê Ú˚ ÏÓΘ˯¸?.. é fl
Á‡·Îۉ˷Ҹ ‚ Ò‚ÓËı ˜Û‚ÒÚ‚‡ı, Ë „Ì‚ ÏÓÈ Ò··ÂÂÚ. (è·˜ÂÚ.) ÇÓÁ¸ÏË ÍËÌʇÎ,
ÏÛÊÂÒÚ‚Ó ÏÂÌfl ÔÓÍˉ‡ÂÚ, ÓÌ ÏÌ Ì ÔÓ‰ ÒËÎÛ, Ú˚ Ó·ÂÁÓÛÊËÎ ÏÓÈ ‰Ûı. (éÚ‰‡ÂÚ
ÂÏÛ ÍËÌʇÎ.)
ãÓ‰ íÛıΉ۷ (‚ ÒÚÓÓÌÛ). ü ‚Ì Ò·fl ÓÚ ËÁÛÏÎÂÌËfl. óÚÓ Ê ·Û‰ÂÚ
‰‡Î¸¯Â?
èÓȉ. í‡Í, Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÓ, ‚˚ ‰‡ÎË ‚˚ıÓ‰ flÓÒÚË; ‡ ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÔˉÂÚ ‚
Ò·fl, ÔÓÚÛ‰ËÚÂÒ¸ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÏÂÌfl Ó ÚÓÏ ‚ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. çÂÚ, ÌÂÚ, ÌÂÚ, fl ÛÒÔÓÍÓË·Ҹ, fl „ÓÚÓ‚‡ ‚‡Ò ‚˚ÒÎÛ¯‡Ú¸.
èÓȉ (‚ ÒÚÓÓÌÛ). àÁ‚ÓÓÚÎË‚ÓÒÚË ÏÌ Ì Á‡ÌËχڸ; ËÒÔÓ·Û˛ ÂÂ Ë Ì‡
Ú·Â. (ÇÒÎÛı.) ëÔ‚‡ Ò͇ÊËÚÂ, ˜ÚÓ ‚˚Á‚‡ÎÓ ˝ÚÛ ·Û˛? LJ¯ „Ì‚ ËÁÎËÎÒfl ‚
ÒÎÓ‚‡ı ÒÚÓθ Ò·Ë‚˜Ë‚Ó, ˜ÚÓ fl ıÓÚÂÎ ·˚ ÛflÒÌËÚ¸ Â„Ó Ô˘ËÌÛ,
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. åËÎÓ‰ Á‡ÒÚË„ ÏÂÌfl ‚‡ÒÔÎÓı ËÁ‚ÂÒÚËÂÏ, ˜ÚÓ ‚˚
ÒӷˇÂÚÂÒ¸ ÊÂÌËÚ¸Òfl ̇ ëËÌÚËË; ·Û‰ÚÓ ·˚ ‚˚ ÔËÁ̇ÎËÒ¸ ÂÏÛ ‚ β·‚Ë Í ÌÂÈ, ‡
ÓÌ Ó·Â˘‡Î ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚ Ò·˚ÎËÒ¸ ‚‡¯Ë ˜‡flÌËfl.
ëËÌÚËfl (ÚËıÓ ÎÓ‰Û íÛıΉ۷Û). çÂÛÊÂÎË ˝ÚÓ Ô‡‚‰‡, ÏËÎÓ‰?
ãÓ‰ íÛıΉ۷ (ÚËıÓ ëËÌÚËË). èÓ¯Û Ú·fl, ÔÓ„Ó‰Ë Ò‰ËÚ¸Òfl, ÔÓÒÎÛ¯‡ÂÏ
‰‡Î¸¯Â.
èÓȉ. ÑÓÔÛÒ͇˛, ˜ÚÓ ‚‡Ï ÏÓ„ÎÓ Ú‡Í ÔÓ͇Á‡Ú¸Òfl: fl ÔÓ‰‰‡ÍË‚‡Î ÏËÎÓ‰Û,
·ÓΠÚÓ„Ó - ËÁÓ·‡ÁËÎ, ˜ÚÓ ‚Ì Ò·fl ÓÚ ‚ÓÒÚÓ„‡. çÓ ÌÂÛÊÂÎË ÏÓ„ÎË ‚˚
ÔÓÏ˚ÒÎËÚ¸, ˜ÚÓ fl, ‚ÍÛÒË‚¯ËÈ Î˛·‚Ë ‚ ‚‡¯Ëı Ó·˙flÚËflı, ÔÓÁ‚Óβ ‚‚„ÌÛÚ¸ Ò·fl ‚
ÒÚÓθ ʇÎÍÓ ‡·ÒÚ‚Ó?
ãÓ‰ íÛıΉ۷ (ÚËıÓ). ï‡! Ç ÏÓË Û¯Ë ‚ÎËÚ ÒÏÂÚÌ˚È fl‰! óÚÓ fl ÒÎ˚¯Û?
ëËÌÚËfl (ÚËıÓ). çÂÚ ÛÊ, ‰ÓÓ„ÓÈ ÏËÎÓ‰, ÔÓ„Ó‰ËÚÂ Ë ‚˚ Ò‰ËÚ¸Òfl,
ÔÓÒÎÛ¯‡ÂÏ ‰Ó ÍÓ̈‡.
ãÓ‰ íÛıΉ۷ (ÚËıÓ). ч, ‰‡, fl Ò‰ÂÊÛÒ¸, ıÓÚfl ‚ÌÛÚË ‚Ò ÍÎÓÍÓ˜ÂÚ!
èÓȉ. ìÊÂÎË fl, ‚ÁÎÂÚ‚¯ËÈ Ì‡ ·ÎËÒÚ‡ÚÂθÌÛ˛ Ó·ËÚÛ ÒÓÎ̈‡ ‚‡¯ÂÈ Î˛·‚Ë,
ÔÓÁ‚Óβ Á‡Íβ˜ËÚ¸ Ò·fl ‚ Û·Ó„ËÈ ÏËÓÍ Í‡ÍÓÈ-ÚÓ ‰Â‚˜ÓÌÍË?.. é ÌÂÚ! ÅÓÎÂÂ
ÚÓ„Ó, ͇ʉ‡fl ‚‡¯‡ ·Ò͇ ‰ÓÓÊ ÏÌ ‚ÒÂÈ Ôӯ‰¯ÂÈ ÊËÁÌË; ·ÓΠÚÓ„Ó, fl
ÒÍÓ ‰‡Î ·˚ ÓÚÒ˜¸ Ò· ÛÍÛ, ˜ÂÏ ÒÏËËÎÒfl Ò Ì·ÂÊÌ˚Ï ‚‡¯ËÏ ‚Á„Îfl‰ÓÏ,
·Ó¯ÂÌÌ˚Ï Ì‡ ÍÓ„Ó-ÚÓ ‰Û„Ó„Ó. LJ¯Â ·Î‡„Ó‚ÓÎÂÌË ‰Îfl ÏÂÌfl ·ÂÒˆÂÌÌÓ, Ë ‚Òfl
ËÌÚË„‡, ̇ԇ‚ÎÂÌ̇fl flÍÓ·˚ ÔÓÚË‚ ‚‡Ò, ÒÔÎÂÚÂ̇ ÏÌÓ˛ Ò Â‰ËÌÓ˛ ˆÂθ˛: fl ıÓ˜Û
Óڷ·„Ó‰‡ËÚ¸ ‚‡Ò Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚˚ ÏÂÌfl ËÁ·‡ÎË, Ë Ó‰Û‡˜ËÚ¸ ÓÒڇθÌ˚ı, ‰‡·˚ ‚˚
۷‰ËÎËÒ¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ Ó·Ï‡Ì˘ËÍ Ô‰‡Ì ‚‡Ï ·ÂÁÁ‡‚ÂÚÌÓ.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. ïÓÚ· ·˚ ‚ÂËÚ¸. çÓ Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸?
èÓȉ. ü ÔÓ‰ÒÚÓËÎ Ú‡Í, ˜ÚÓ åËÎÙÓÌÚ, ÔÂÂӉ‚¯ËÒ¸ ‚ Ô·ڸ ҂fl˘ÂÌÌË͇,
·Û‰ÂÚ Ê‰‡Ú¸ ëËÌÚ˲ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÚÛ‡ÎÂÚÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ; ÂÈ Ê fl ̇Á̇˜ËÎ ‚ÒÚÂ˜Û ‚
‰Û„ÓÏ ÏÂÒÚÂ, ˜ÂÏ Ë ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl. ê‡Á‰Ó·Û‰¸Ú Â Ô·˘, ÒÍÓÈÚ ÎˈÓ
͇Բ¯ÓÌÓÏ Ë ‚ÒÚÂÚ¸Ú åËÎÙÓÌÚ‡ ‚ÏÂÒÚÓ ÌÂÂ: ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÈÚË ÌÂÁ‡Ï˜ÂÌÌÓÈ
˜ÂÌ˚Ï ıÓ‰ÓÏ. Ç˚ Ô‰ÎÓÊËÚ ‚ÂÌÛÚ¸ ÂÏÛ ·Î‡„Ó‚ÓÎÂÌË ‰fl‰Ë, ÂÒÎË ÓÌ ·Û‰ÂÚ
ÔÓÒÎÛ¯ÂÌ ‚‡¯ËÏ Ê·ÌËflÏ; ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Û ÌÂ„Ó ÓÚ˜‡flÌÌÓÂ, fl Ì ÒÓÏÌ‚‡˛Ò¸, ˜ÚÓ ÓÌ
ÔËÏÂÚ Î˛·˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl. ÖÒÎË Ê ÌÂÚ, ‚ÓÁ¸ÏËÚ ˝ÚÓ (ÔÓ‰‡ÂÚ ÂÈ ÍËÌʇÎ): ‚˚
ÒÏÓÊÂÚ ÛÔÓÚ·ËÚ¸ ÓÛÊËÂ Ò ·Óθ¯ÂÈ ÔÓθÁÓÈ, ÌÂÊÂÎË ‚ÓÌÁË‚ ‚ Ò‰ˆÂ,
Ô‰‡ÌÌÓ Î˯¸ ‚‡Ï.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. í˚ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Ó·Ï‡ÌÛÚ¸ ÍÓ„Ó Û„Ó‰ÌÓ; ‡Á‚ Ì ӷχÌÛÎ Ú˚ Ë
ÏÂÌfl, ÌÓ ‚‰¸ Ò‰Â·Π˝ÚÓ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ËÒÔÓÎÌËÚ¸ ÏÓË Ê·ÌËfl. åÓÈ ‚ÂÌ˚È
ÏÂÁ‡‚ˆ! ü ÔÂÍÎÓÌfl˛Ò¸ Ô‰ ÚÓ·ÓÈ!
èÓȉ. èÓ‡. ÑÓ Ì‡Á̇˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓ͇ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ Î˯¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ, ‡
β·Ó‚¸ Ô˂‰ÂÚ ÚÛ‰‡ åËÎÙÓÌÚ‡ ¢ ‡Ì¸¯Â.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. à‰Û, ΘÛ, ·ÂÒÔÓ‰Ó·ÌÂȯËÈ èÓȉ! (ìıÓ‰ËÚ.)
èÓȉ. ìÙ, ÂΠÒÔ‡‚ËÎÒfl. åÓ ıËÚÓÛÏË ÛÊ ̇ ËÒıÓ‰Â, ÔÓÒΉÌËÈ Ó·Ï‡Ì
‰‚‡ Ì ‡ÒÍ˚ÎÒfl. ç‡‰Â˛Ò¸, ˜ÚÓ ëËÌÚËfl Ë Í‡ÔÂÎÎ‡Ì Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡˛Ú Ò·Ó˚, ÔÓ‡ Ë
ÏÌ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸Òfl Í ˝ÍÒÔ‰ˈËË. (ìıÓ‰ËÚ.)
ëËÌÚËfl Ë ÎÓ‰ íÛıΉ۷ ‚˚ıÓ‰flÚ ËÁ ÛÍ˚ÚËfl.
ëËÌÚËfl. çÛ, ˜ÚÓ Ò͇ÊÂÚÂ, ÏËÎÓ‰?
ãÓ‰ íÛıΉ۷. àÁÛÏÎÂÌË ÒÍÓ‚‡ÎÓ ÏÓÈ „Ì‚! åÂÁÓÒÚ¸ „ÓÏÓÁ‰ËÚÒfl ̇
ÏÂÁÓÒÚ¸! ëËÎ˚ Ì·ÂÒÌ˚Â, ͇͇fl ‰ÎËÌ̇fl ˆÂÔ¸ ˜ÂÌ˚ı ӷχÌÓ‚ ‚˚¯Î‡ ̇ÛÊÛ! ü ‚
ÒÏflÚÂÌËË Ó„Îfl‰˚‚‡˛Ò¸ ̇ ÔÓ¯ÎÓÂ Ë Ë˘Û ÔÛÚ‚ӉÌÛ˛ ÌËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸Òfl ËÁ
··ËËÌÚ‡ ÌÂÒÎ˚ı‡ÌÌ˚ı Ô‰‡ÚÂθÒÚ‚. åÓfl ÊÂ̇! èÓÍÎflÚË ÂÈ! é ËÒ˜‡‰ËÂ
ÔÂËÒÔÓ‰ÌÂÈ!
ëËÌÚËfl. ë‰ÂÊËÚÂÒ¸ ÏËÎÓ‰, Ë ÔÓ‰ÛχÈÚÂ, ͇ÍÓ Ҙ‡ÒÚ¸Â, ˜ÚÓ ÓÚÍ˚ÚËÂ
̇¯Â ·˚ÎÓ Ò‰Â·ÌÓ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ÔÓÁ‰ÌÓ.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. Å·„Ó‰‡fl Ú·Â. à ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ÒÎ˯ÍÓÏ
ÔÓÁ‰ÌÓ, ÂÒÎË Ï˚ Ì Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÏ ÌÂωÎfl ËÒÔÓÎÌÂÌË Ëı Á‡Ï˚ÒÎÓ‚... ï‡, ·Û‰¸ÚÂ
ÔÓÍÓÈÌ˚! ɉ ÒÂȘ‡Ò åËÎÙÓÌÚ, ·Â‰Ì˚È ÏÓÈ ÓÍ΂ÂÚ‡ÌÌ˚È ÔÎÂÏflÌÌËÍ? óÂÏ fl ÏÓ„Û
Á‡„·‰ËÚ¸ Ò‚Ó˛ ‚ËÌÛ Ô‰ ÌËÏ?
ëËÌÚËfl. ÅÂÛÒ¸ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ‚‡Ï Á‡ Ì„Ó.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. ü ̇ÌÂÒ ·˚ ÂÏÛ ÌÓ‚Û˛ ӷˉÛ, ÂÒÎË ·˚ ÛÒÓÏÌËÎÒfl, ˜ÚÓ ÓÌ
ÏÂÌfl ÔÓÒÚËÚ: fl Á̇˛ - ÓÌ Ò‡Ï‡ ‰Ó·ÓÚ‡. çÓ Í‡ÍÓ‚‡ ÏÓfl ÊÂ̇! ÅÛ‰¸ Ó̇
ÔÓÍÎflÚ‡!.. é̇ ‰ÛχÂÚ Á‡ÒÚ‡Ú¸ Â„Ó ‚ ÚÛ‡ÎÂÚÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú - ÌÂ Ú‡Í ÎË? Ä èÓȉ
·Û‰ÂÚ Ê‰‡Ú¸ Ú·fl ‚ ÍÓÏ̇Ú ͇ÔÂη̇... óÚÓ Ê, ̇‰Ó Ë ÏÌ ‚ÓÈÚË ‚ Ë„Û.
èÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÔÓÒÔ¯ËÏ ‡Á˚Ò͇ڸ åËÎÙÓÌÚ‡ Ë ‚Ò ‡ÒÒ͇ÊÂÏ ÂÏÛ, ‡ ÔÓÚÓÏ Ú˚
Ò‡ÁÛ Ê ÒÓ·ÂË ‚ÒÂı „ÓÒÚÂÈ Á‰ÂÒ¸ ‚ „‡ÎÂÂÂ. ü Ëı ‚˚ÒÚ‡‚β ̇ ‚ÒÂÓ·˘ËÈ
ÔÓÁÓ: Ë ˝ÚÛ ¯Î˛ıÛ, Ë ˝ÚÓ„Ó ÔӉΈ‡.
ìıÓ‰flÚ.
ëˆÂ̇ ÔflÚ‡fl
äÓÏ̇ڇ ‚ ‰ÓÏ ÎÓ‰‡ íÛıΉ۷‡.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc Ë Ò˝ èÓÎ.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. äÎflÌÛÒ¸ Ì·ÓÏ, fl ÔÓÒԇΠÒÚÓ ÎÂÚ!.. ë˝ èÓÎ, ÍÓÚÓ˚È ˜‡Ò?
ìÊ ‰Â‚flÚ˚È, ˜ÂÒÚÌÓ ÒÎÓ‚Ó! ì ÏËÎÂ‰Ë Ú‡Í‡fl Á‡‚ÎÂ͇ÚÂθ̇fl ÒÓÙ‡: ‚Á‰ÂÏÌÛÚ¸
̇ ÌÂÈ - ÔËflÚÌÂȯ ËÁ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÈ. çÓ „‰Â Ê ‚Ò ӷ˘ÂÒÚ‚Ó?..
ë˝ èÓÎ. ÇÒ ӷ˘ÂÒÚ‚Ó? ÅÓÊÂ̸͇ Ú˚ ÏÓÈ, fl Ì Á̇˛, ÏËÎÓ‰, ÌÓ Á‰ÂÒ¸
Ú‚ÓflÚÒfl ۉ˂ËÚÂθÌÂȯË ‰Â·, ‚Ò ‚‚Âı ‰ÌÓÏ. ùÚÓ Ú‡Í Ê ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ͇Í
ÚÓ, ˜ÚÓ fl ÛÔÓ‚‡˛ ̇ ‚Ò‚˚¯Ì„Ó.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. ëËÎ˚ Ì·ÂÒÌ˚Â, ˜ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸? ɉ ÏÓfl ÊÂ̇?
ë˝ èÓÎ. ÇÒ ‚‚Âı ‰ÌÓÏ, Òϲ ‚‡Ò Û‚ÂËÚ¸.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. é ˜ÂÏ ‚˚? åÓfl ÊÂ̇!..
ë˝ èÓÎ. Ñ· ÔËÌflÎË Òӂ¯ÂÌÌÓ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌ˚È Ó·ÓÓÚ.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. ä‡Í, Û ÏÓÂÈ ÊÂÌ˚?
ë˝ èÓÎ. ч ÌÂÚ ÊÂ, fl Ëϲ ‚ ‚Ë‰Û Ì‡¯Ë ÒÂÏÂÈÌ˚ ‰Â·. ì ‚‡¯ÂÈ ÒÛÔÛ„Ë
‰Â· Ó·ÒÚÓflÚ, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÓÚ΢ÌÓ: fl ‚ˉÂÎ, Í‡Í Ó̇ ̇ԇ‚Îfl·Ҹ ‚ Ò‡‰
‚‰‚ÓÂÏ Ò ÏËÒÚÂÓÏ ÅÂıÎË.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. ä‡Í? ɉÂ? äÓ„‰‡? ᇘÂÏ?
ë˝ èÓÎ. á‡ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Û‰ËÌËÚ¸Òfl ‚ ÛÍÓÏÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, Ú‡Í fl ÔÓ·„‡˛.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌÒ. óÚÓ?
ë˝ èÓÎ. é, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ Ô‰ÏÂÚ Á‡ÌflÚËÈ ÔÓ˝ÁËÂÈ, Ú‡Í fl ÔÓ·„‡˛,
ÏËÎÓ‰; ˜ÚÓ·˚ ÒÓ˜ËÌflÚ¸ ÒÚËıË.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. ëÚËıË?
ë˝ èÓÎ. ч ‚ÓÚ ÓÌË Ò‡ÏË.
ÇıÓ‰flÚ ÎÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ Ë ÅÂıÎË.
Å ÂıÎË. åËÎÓ‰, ÔÓÍÓÌÂȯËÈ ‚‡¯ ÒÎÛ„‡. LJ¯ ÒÎÛ„‡, Ò˝ èÓÎ. ä‡ÍÓÈ
˜Û‰ÂÒÌ˚È ‚˜Â!
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. åÓÈ ‰ÓÓ„ÓÈ! å˚ Ò ÏËÒÚÂÓÏ ÅÂıÎË ÒÏÓÚÂÎË Ì‡ Á‚ÂÁ‰˚, fl
ÒÓ‚ÒÂÏ Á‡·˚· Ó ‚ÂÏÂÌË.
ë˝ èÓÎ. LJ¯‡ Ò‚ÂÚÎÓÒÚ¸ Ì ÛÚÓÏËÎËÒ¸? ì ‚‡Ò  Á‡·Óη ¯Âfl ÓÚ „Îfl‰ÂÌËfl
‚‚Âı?
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. ç˘ÛÚ¸, ÏÌ ˝ÚÓ ÒÚ‡¯ÌÓ Ì‡‚ËÚÒfl. çÓ, ‰ÓÓ„ÓÈ, ‚˚ ͇Í
·Û‰ÚÓ ‚Ô‡ÎË ‚ Ï·ÌıÓÎ˲?
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. çÂÚ, ‰ÓÓ„‡fl, ÔÓÒÚÓ fl ÌÂÏÌÓ„Ó ‚Á‰ÂÏÌÛÎ.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. ü ÏÓ„Û ‚‡Ï Ô‰ÎÓÊËÚ¸ Ì˛ı‡ÚÂθÌÛ˛ ÒÓθ.
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. Å·„Ó‰‡˛, ‰ÓÓ„‡fl, Û ÏÂÌfl Ó̇ ÔË Ò·Â.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. åËÒÚ ÅÂıÎË, fl ۷‰Ë·Ҹ, ˜ÚÓ ‚˚ Á̇ÚÓÍ ‡ÒÚÓÌÓÏËË,
ÔflÏÓ Í‡Í ‰Â‚ÌËÈ Â„ËÔÚflÌËÌ.
ÅÂıÎË. ü Ì‚Âʉ‡ ‚ Ò‡‚ÌÂÌËË Ò ‚‡¯ÂÈ Ò‚ÂÚÎÓÒÚ¸˛: ‚˚ ËÒÚËÌ̇fl ˆ‡Ëˆ‡
Ì·ÓÒ‚Ó‰‡ Ë ÔÓ‚ÂÎËÚÂθÌˈ‡ Á‚ÂÁ‰.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. ê‡Á‚ Î˯¸ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ò‚Â˜ÛÒ¸ Ì ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ, ‡
Óڇʇ˛ ‚‡¯Â ÒËflÌËÂ, Ë·Ó ‚˚ - ÒÓÎ̈Â.
ÅÂıÎË. å˝‰ÂÏ, ‚˚ ÏÂÌfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÚÏËÎË, ÔÓÔ‡‰Ë fl ÔÓÔ‡‰ÓÏ. åÌ ‰‡ÊÂ
Ë ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̘ÂÏ.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. à Ì ÌÛÊÌÓ. èÓÒÎÛ¯‡ÈÚÂ, ‡ ˜ÚÓ ÂÒÎË Ì‡Ï Ò ‚‡ÏË ‚ÏÂÒÚÂ
‚˚ÔÛÒÚËÚ¸ ‡Î¸Ï‡Ì‡ı?
ÅÂıÎË. ë Ô‚ÂÎËÍÓÈ ‡‰ÓÒÚ¸˛. çÓ ‚‡¯‡ Ò‚ÂÚÎÓÒÚ¸ ÛÊ Á‡ÌÂÒÎË ÏÂÌfl ‚
‡Î¸Ï‡Ì‡ı ‚˚‰‡˛˘ËıÒfl β‰ÂÈ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚˚‰‡ÎË ÏÌ ÒÚÓθ ÎÂÒÚÌÛ˛ ‡ÚÚÂÒÚ‡ˆË˛.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. é, Í‡Í ËÁfl˘ÌÓ! óÂÒÚÌÓ ÒÎÓ‚Ó, Ï˚ ÒÚÓËÏ ‰Û„ ‰Û„‡.
äÎflÌÛÒ¸ è‡Ì‡ÒÓÏ, ‚˚ ÌÂËÒ˜ÂÔ‡ÂÏÓ ÓÒÚÓÛÏÌ˚.
ë˝ èÓÎ. ëӂ¯ÂÌÌÓ ‚ÂÌÓ, ·ÓÊÂ̸͇ Ú˚ ÏÓÈ, Ë Ú‡ÍÓ‚˚ Ê ‚‡¯‡ Ò‚ÂÚÎÓÒÚ¸.
ÇıÓ‰flÚ ÎÂ‰Ë ë·ȷÎ, ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ, ëËÌÚËfl.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. íÓ, ˜ÚÓ ‚˚ ÏÌ ‡ÒÒ͇Á‡ÎË, ۉ˂ËÚÂθÌÓ! ÅÓÊ ÏÓÈ, ˝ÚËÏ
ÏÛʘËÌ‡Ï Â¯ËÚÂθÌÓ ÌÂθÁfl ‚ÂËÚ¸! 뉈 Á‡ÏˇÂÚ ÔË Ï˚ÒÎË, ˜ÚÓ ‚Ò ÓÌË
Ú‡ÍËÂ Ó·Ï‡Ì˘ËÍË.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. LJÏ, Ï˝‰ÂÏ, ÌÂ˜Â„Ó ·ÓflÚ¸Òfl: Û ‚‡Ò ‰ÓÒÚ‡ÌÂÚ ˜‡, ˜ÚÓ·˚
ÔË‚flÁ‡Ú¸ Í Ò· ҇ÏÓ ÌÂÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚Ó.
ãÂ‰Ë ë·ȷÎ. é ÔÓÎÌÓÚÂ, ‚˚ Á‡ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÏÂÌfl ͇ÒÌÂÚ¸!
ãÓ‰ ÇÁ‰ÓÌc. ÑÓÓ„‡fl, Ì ÔÓ‡ ÎË Ì‡Ï ÔÓÒÚËÚ¸Òfl Ò ÏËÎÓ‰ÓÏ Ë ÏËΉË?
ëËÌÚËfl. éÌË ÔÓÒË‰Ë ‚‡¯Û Ò‚ÂÚÎÓÒÚ¸ ÔÓ‰Óʉ‡Ú¸ Ëı Á‰ÂÒ¸.
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. åËÒÚ ÅÂıÎË, fl ÔÓ‰‚ÂÁÛ ‚‡Ò ‚ Ò‚ÓÂÈ Í‡ÂÚÂ.
ᇠ҈ÂÌÓÈ ÒÎ˚¯ÂÌ „ÓÏÍËÈ ÍËÍ.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷ ‚˚·Â„‡ÂÚ ‚ ÒÚ‡ıÂ, ÎÓ‰ íÛıΉ۷,
ÔÂÂÓ‰ÂÚ˚È ‚ Ô·ڸ ҂fl˘ÂÌÌË͇, ÔÂÒΉÛÂÚ ÂÂ.
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. åÂÌfl Á‡Ï‡ÌËÎË ‚ ÎÓ‚Û¯ÍÛ!.. ëÔ‡ÒËÚÂ! èÓÏÓ„ËÚÂ!
ãÓ‰ íÛıΉ۷. íÂÔ¸ ÛÊ Ì ‚˚‚Â̯¸Òfl, ¯Î˛ı‡!
ãÂ‰Ë íÛıΉ۷. èÓ˜¸! èÛÒÚËÚ ÏÂÌfl!
ãÓ‰ íÛıΉ۷. ì·Ë‡ÈÒfl, Ë ÔÛÒÚ¸ Ú‚ÓÈ ÔÓÁÓ „ÓÌËÚÒfl Á‡ ÚÓ·ÓÈ ÔÓ ÔflÚ‡Ï!
(ãÂ‰Ë íÛıΉ۷ ÒÍ˚‚‡ÂÚÒfl.) Ç˚ ÒÏÓÚËÚÂ Ò Û‰Ë‚ÎÂÌËÂÏ. ü-ÚÓ Ì ۉ˂ÎÂÌ. Ä ‚˚
Ì Á‡Ï‰ÎËÚ ÛÁ̇ڸ, ‚ ͇ÍÛ˛ ·ÂÁ‰ÌÛ ÒÚ˚‰‡ ‚‚„· ÏÂÌfl ˝Ú‡ ÊÂÌ˘Ë̇.
ÇıÓ‰ËÚ åËÎÙÓÌÚ, ÔÂÂÓ‰ÂÚ˚È Ò‚fl˘ÂÌÌËÍÓÏ, Ë ‚Ú‡ÎÍË‚‡ÂÚ èÓȉ‡, Á‡ ÍÓÚÓ˚Ï
ÒÎÂ‰Û˛Ú ÒÎÛ„Ë.
åËÎÙÓÌÚ. çÂÚ, ÍÎflÌÛÒ¸ Ì·ÓÏ, fl ‚˚ÒÚ‡‚β Ú·fl ̇ÔÓ͇Á. ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ,
ÔÓÏÓ„Ë-͇ ÏÌÂ. (èÓȉÛ.) çÛ, ˜ÚÓ ÔÓ‚ÂÒËÎ „ÓÎÓ‚Û? ч, ‰‡, fl Ú‚ÓÈ Í‡ÔÂηÌ.
èÓ„Îfl‰Ë ‚ „·Á‡ ‰Û„Û, ÍÓÚÓÓ„Ó Ú˚ Ô‰‡Î, Ú˚, ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌË ‚ÂÓÎÓÏÒÚ‚‡!
ãÓ‰ íÛıΉ۷. åÓΘ˯¸, ËÁ‚„?
åËÎÙÓÌÚ. Å·„Ë Ì·ÂÒ‡! ä‡Í fl β·ËÎ ˝ÚÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇, Í‡Í ‚ÂËÎ ÂÏÛ!
삉ËÚ „Ó, ÏÌ ÚflÊÍÓ Ì‡ ÌÂ„Ó ÒÏÓÚÂÚ¸.
ãÓ‰ íÛıΉ۷ (ÒÎÛ„‡Ï). ëÚ„ËÚ ˝ÚÛ ÔÓÊÊÂÌÌÛ˛ ·ÂÒÚ˲.
ëÎÛ„Ë Û‚Ó‰flÚ èÓȉ‡.
ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚÂ. óÛ‰Ó‚Ë˘Ì‡fl Ì··„Ó‰‡ÌÓÒÚ¸!
ÅÂıÎË. ÇÓÚ ÛÊ Ì ‰ÛχÎ, Ì „‡‰‡Î, ÔÓÔ‡‰Ë fl ÔÓÔ‡‰ÓÏ!
ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ. ü ·˚ ÛÔÓ‰Ó·Ë· ‚‡Ò ë‡ÚÛÌÛ Â˘Â ·ÓΠ‡Á„Ì‚‡ÌÌÓÏÛ, ˜ÂÏ
‚Ò„‰‡.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. å˚ ÔÓ‰ÛχÂÏ Ó Í‡Â ‚ËÌÓ‚Ì˚Ï ÔÓÁÊÂ, ‡ ÒÂȘ‡Ò ÔÓÁ‚ÓθÚÂ
ÏÌ ‚ÓÁ̇„‡‰ËÚ¸ ÔÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Û Ì‚ËÌÌÓÒÚ¸ Ë ÓÒÍÓ·ÎÂÌÌÛ˛ ‰Ó·ÓÔÓfl‰Ó˜ÌÓÒÚ¸.
èÎÂÏflÌÌËÍ, fl ̇‰Â˛Ò¸, ˜ÚÓ Ú˚ Ë ëËÌÚËfl ÔÓÒÚËÚ ÏÂÌfl.
åËÎÙÓÌÚ. å˚ Ô‰‡Ì˚ ‚‡¯ÂÈ Ò‚ÂÚÎÓÒÚË ‚ÒÂÈ ‰Û¯ÓÈ.
ãÓ‰ íÛıΉ۷. ÅÛ‰¸Ú Ê Ҙ‡ÒÚÎË‚˚ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ. чÈÚÂ, fl ÒÓ‰ËÌ˛ ‚‡¯Ë
ÛÍË. ч ·Û‰ÛÚ ÔÓÎÌ˚ ‚ÂÒÂθfl ‚‡¯Ë ‰ÌË Ë ·ÂÁÏflÚÂÊÌ˚ ÌÓ˜Ë; ÔÛÒÚ¸ ‚Á‡ËÏ̇fl
β·Ó‚¸, ÌÂÛ¯ËÏÓ Á‰‡‚ËÂ Ë ÍÛ„Ó‚‡˘ÂÌË ‡‰ÓÒÚÂÈ ÔÂÂÔÓÎÌfl˛Ú ͇ʉ˚È „Ó‰
‚‡¯ÂÈ ‰Ó΄ÓÈ ÊËÁÌË.
Ñ‚ÛÎË˜Ë˛ ÔÂÔÓ‰‡Ì Á‰ÂÒ¸ ÛÓÍ:
áÎÓÈ ÛÏ˚ÒÂÎ, ‚Á‡˘ÂÌÌ˚È ‚ ÒÚÓ„ÓÈ Ú‡ÈÌÂ,
ëÓÁ‚, ͇‡ÂÚ Ò‡ÏÓ„Ó ÁÎÓ‰Âfl.
í‡Í, ˜ÛÚ¸ ÓʉÂÌ Ì‡ Ò‚ÂÚ, ÁÎӂ‰Ì˚È „‡‰
ÇÔ‚˚ ʇÎËÚ Ë ‚ÎË‚‡ÂÚ fl‰
Ç ÚÓ ˜Â‚Ó, ‚ ÍÓÂÏ Ò‡Ï ÓÌ ·˚Î Á‡˜‡Ú.
ÇÒ ÛıÓ‰flÚ.
ÍÓÚÓ˚È ˜ËÚ‡ÂÚ ÏËÒÒËÒ å‡ÛÌÚÙÓÚ {42}
ì‚˚, Ô‰ ÒÓ˜ËÌÂ̸ÂÏ ˝ÔËÎÓ„‡
èÓ˝Ú Ì Á̇ÂÚ - ·ÒÍÓ‚Ó Ëθ ÒÚÓ„Ó
ä Â„Ó ÔËÂÒ ÓÚÌÂÒÂÚÒfl Á‡Î,
óÚÓ ÓÌ ÔÓÊÌÂÚ - ÛÒÔÂı ËÎË ÔÓ‚‡Î,
éÌ ‚˚Ë„‡Î Ë„Û Ëθ ÔÓË„‡Î.
ÇÓÚ Ú‡Í ‚Ó˯͇, Òӂ¯˂¯ËÈ Í‡ÊÛ.
ç Á̇ÂÚ, Û„Ó‰ËÚ ÎË ÓÌ ÔÓ‰ ÒÚ‡ÊÛ.
çÓ Í‡Í Ô‰ ÒÛ‰ÓÏ ÌË ÚÛÒËÚ ÔÎÛÚ, -
֢ ÒÚ‡¯ÌÂÈ ‰Îfl ‡‚ÚÓ‡ ‚‡¯ ÒÛ‰.
í‡Ï ÂÒÚ¸ Á‡ÍÓÌ; Ô‰ ¯Â̸ÂÏ ‚‡ÊÌ˚Ï
ëÛ‰¸fl Ú‡Ï Ó·‡˘‡ÂÚÒfl Í ÔËÒflÊÌ˚Ï;
Ä Á‰ÂÒ¸ Á‡ÍÓÌ Ë Ô‡‚Ó ÌË ÔË ˜ÂÏ,
ã˛·ÓÏÛ ÁËÚÂβ ÒÚ‡Ú¸ ÌËÔÓ˜ÂÏ
ëÛ‰¸ÂÈ, ÔËÒflÊÌ˚Ï, ‰‡Ê - ԇ·˜ÓÏ.
èÓ Ô‡‚Û Í‡Ê‰˚È ˜ÂÏ-ÚÓ Ì‰ӂÓÎÂÌ,
à ÒÓ Ò‚ÓËı ‚ÒÂ ÒÏÓÚflÚ ÍÓÎÓÍÓÎÂÌ.
ì˜ÂÌ˚Ï Î˛‰flÏ Û„Ó‰Ë¯¸ ‰‚‡ θ:
íÓ Ò·· Ò˛ÊÂÚ, ÚÓ ÌÂflÒ̇ ÏӇθ.
ɇÎÂ͇ ˆÂÌËÚ ¯ÛÚÍË Ë ÓÒÚÓÚ˚
à Ì ڇËÚ ÌË ÒÏÂı‡, ÌË Á‚ÓÚ˚.
ç‡Ó·ÓÓÚ, ‚ÓÎÌÛÂÚ Ò‚ÂÚÒÍËı θ‚ˈ
ÇÓÒÔËÚ‡ÌÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ëı Îˈ
à Òӷβ‰ÂÌË ͇ÌÓÌÓ‚ ˜ÂÒÚË;
Ä Í‡Í ÚÓ˜Ì˚ ÒÛʉÂ̸fl Ëı Ó ÏÂÒÚÂ
à ‚ÂÏÂÌË! - êÛ˜‡˛Ò¸ „ÓÎÓ‚ÓÈ,
àÏ Ì‡Á̇˜‡Ú¸ ҂ˉ‡Ì¸fl Ì ‚Ô‚ÓÈ.
éÒÚflÍ ÔÓÌÓÒËÚ ÔÂÒÌË, Ù‡ÌÚ - ÍÓÒÚ˛Ï˚,
àÁÏÂÌ Ì ӉӷflÂÚ ÏÛÊ Û„˛Ï˚È.
à ÒÓ˜ËÌËÚÂθ ÂÊËÚÒfl, ·Â‰ÌflÍ, -
ÇÒÂÏ Û„Ó‰ËÚ¸ Ì ÏÓÊÂÚ ÓÌ ÌË͇Í.
ü ̇ Ô‡Ú ‚Áˇ˛ Ò ËÌÚÂÂÒÓÏ:
åÌ ͇ÊÂÚÒfl, Ú‡Ï ÂÒÚ¸ ÓÒÓ·˚ Ò ‚ÂÒÓÏ,
óÚÓ ‰˚¯‡Ú ÁÎÓ·Ó˛ ÍÓ ‚ÒÂÏ ÔËÂÒ‡Ï.
܉ÂÏ ÔË„Ó‚Ó‡. ÖÒÎË ÔÎÓı ÔÓ˝Ú,
ÉÓÚÓ‚ ÔËÂÒ Ì ‚˚ÔÛÒ͇ڸ ÓÌ ‚ Ò‚ÂÚ,
çÓ Û„Óʉ‡Ú¸ ‚ÒÂÏ ·ÂÁ ‡Á·Ó‡ - ÌÂÚ!
^TäéååÖçíÄêàà^U
1 ñ‚ÂÎ ‚ÂÍ Ú‡Î‡ÌÚÓ‚ ‰Ó ÔÓÚÓÔ‡ ÁÎÓ„Ó. - чȉÂÌ ËÏÂÂÚ ‚ ‚Ë‰Û ‡Ì„ÎËÈÒÍÛ˛
·ÛÊÛ‡ÁÌÛ˛ ÔÛËÚ‡ÌÒÍÛ˛ ‚ÓβˆË˛ 1640-1649 „„.
2 ÇÂÌÛÎÒfl ä‡Î...- ä‡Î II ëÚ˛‡Ú (1630-1685). èÓÒΠ͇ÁÌË Â„Ó ÓÚˆ‡,
ä‡Î‡ I, ‚ 1649 „. ·˚Î ÔÓ‚ÓÁ„·¯ÂÌ ¯ÓÚ·̉ÒÍËÏ Ô‡Î‡ÏÂÌÚÓÏ ÍÓÓÎÂÏ
òÓÚ·̉ËË. ë 1660 „. - ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ÍÓÓθ. Ö„Ó ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌË ‚ ãÓ̉ÓÌ
Á̇ÏÂÌÓ‚‡ÎÓ ÂÒÚ‡‚‡ˆË˛ ëÚ˛‡ÚÓ‚ ‚ ÄÌ„ÎËË. 臂ÎÂÌË ä‡Î‡ II, ÌÂÒÏÓÚfl ̇
ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌ˚ „‡‡ÌÚËË, ı‡‡ÍÚÂËÁÓ‚‡ÎÓÒ¸ ÙÂÓ‰‡Î¸ÌÓÈ Â‡ÍˆËÂÈ Ë
ÒÚÂÏÎÂÌËÂÏ Í ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˲ ‡·ÒÓβÚËÁχ.
3 üÌÛÒ - ‰Â‚Ì ËÚ‡ÎËÈÒÍÓ ·ÓÊÂÒÚ‚Ó, Ô‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ - ·Ó„ Ò‚ÂÚ‡ Ë
ÒÓÎ̈‡, ÒÓÁ‰‡ÚÂθ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ‰‡‚¯ËÈ ÊËÁ̸ ÁÂÏΠ(˜‡ÒÚ˚È ˝ÔËÚÂÚ -
üÌÛÒ-ëÂflÚÂθ).
4 ...à ÌÓ‚˚È ı‡Ï ·˚Î ÌÂÒ‡‚ÌËÏ ÒÓ ÒÚ‡˚Ï. - чȉÂÌ Ò‡‚ÌË‚‡ÂÚ
‡Ì„ÎËÈÒÍÛ˛ ÎËÚ‡ÚÛÛ ‰Ó ·ÛÊÛ‡ÁÌÓÈ Â‚ÓβˆËË Ò‰ËÌ˚ XVII ÒÚÓÎÂÚËfl Ò
ÎËÚ‡ÚÛÓÈ ÔÂËÓ‰‡ êÂÒÚ‡‚‡ˆËË (1660-1700).
5 ÇËÚÛ‚ËÈ (‚ÚÓ‡fl ÔÓÎÓ‚Ë̇ I ‚. ‰Ó Ì. ˝.) - ËÏÒÍËÈ ‡ıËÚÂÍÚÓ Ë
ËÌÊÂÌÂ, ‡‚ÚÓ "ÑÂÒflÚË ÍÌË„ Ó· ‡ıËÚÂÍÚÛÂ" - ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
‰Ó¯Â‰¯Â„Ó ‰Ó Ì‡Ò ‡ÌÚ˘ÌÓ„Ó ‡ıËÚÂÍÚÛÌÓ„Ó Ú‡ÍÚ‡Ú‡, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ó·Ó·˘ËÎ
ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍËÈ Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÓÔ˚Ú, ̇ÍÓÔÎÂÌÌ˚È ÁÓ‰˜ÂÒÚ‚ÓÏ ˝ÎÎËÌËÒÚ˘ÂÒÍËı
ɈËË Ë êËχ.
6 ì îÎÂژ‡ ÊË‚ÓÈ ·˚Î ‰Ë‡ÎÓ„... - îÎÂژ ÑÊÓÌ (1579-1625) -
‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ‰‡Ï‡ÚÛ„. ëÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò î‡ÌÒËÒÓÏ ÅÓÏÓÌÚÓÏ Ì‡ÔË҇ΠÒÂϸ Ô¸ÂÒ;
ÒÓÚÛ‰Ì˘‡Î Ú‡ÍÊÂ Ò îËÎËÔÔÓÏ åÂÒÒË̉ÊÂÓÏ. çÂÒÍÓθÍÓ Ô¸ÂÒ ÔË̇‰ÎÂʇÚ,
·ÂÒÒÔÓÌÓ, Ó‰ÌÓÏÛ îÎÂÚ˜ÂÛ. Ç ÌËı ÓÌ Ì ÒÚ‡‚ËÚ „ÎÛ·ÓÍËı „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı,
ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËı ËÎË ˝Ú˘ÂÒÍËı ÔÓ·ÎÂÏ. èÂÒÓ̇ÊË Ô¸ÂÒ îÎÂژ‡ Óڇʇ˛Ú
‡Á‚‡˘ÂÌÌÓÒÚ¸ ̇‚Ó‚ ‰‚ÓflÌÒÍÓÈ Ë Ôˉ‚ÓÌÓÈ Ò‰˚,  ÍÓ˚ÒÚÓβ·ËÂ. ÇÏÂÒÚÂ
Ò ÚÂÏ „‰ÓÌËÁÏ îÎÂژ‡ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓËÚ ·ÛÊÛ‡ÁÌÓÏÛ ÔÛËÚ‡ÌÒÚ‚Û Ë Â„Ó ı‡ÌÊÂÒÍÓÈ
ÏÓ‡ÎË.
7 ÑÊÓÌÒÓÌ ÅẨʇÏËÌ (ÅÂÌ, 1573-1637) - ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ‰‡Ï‡ÚÛ„, ÔÓ˝Ú,
ÚÂÓÂÚËÍ ‰‡Ï˚, ‡ÍÚÂ. äÓωËË ÑÊÓÌÒÓ̇ "ì ‚ÒflÍÓ„Ó Ò‚Ófl Ô˘ۉ‡" (1598) Ë
"ä‡Ê‰˚È ·ÂÁ Ò‚ÓÂÈ Ô˘ۉ˚" (1599) ·˚ÎË ‚Ô‚˚ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ "íÛÔÔÓÈ ÒÎÛ„
ÍÓÓÎfl", Í ÍÓÚÓÓÈ ÔË̇‰ÎÂʇΠòÂÍÒÔË. ùÚË Ô¸ÂÒ˚ ÔÓÎÓÊËÎË Ì‡˜‡ÎÓ ÌÓ‚ÓÏÛ
ʇÌÛ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ‰‡Ï‡ÚÛ„ËË - Ò‡ÚˢÂÒÍÓÈ ·˚ÚÓ‚ÓÈ Ì‡‚ÓÛ˜ËÚÂθÌÓÈ ÍÓωËË.
Ç ÔÓÎÓ„‡ı Í ÌËÏ ÑÊÓÌÒÓÌ Ó·ÓÒÌÓ‚‡Î Ò‚Ó˛ "ÚÂÓ˲ ˛ÏÓÓ‚". Ç Ò‚ÓËı ÎÛ˜¯Ëı
Ô¸ÂÒ‡ı ÑÊÓÌÒÓÌ ‡Áӷ·˜‡ÂÚ ÒӈˇθÌ˚ ÔÓÓÍË ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÂÏÛ Ó·˘ÂÒÚ‚‡.
ÑÊÓÌÒÓÌÓÏ Ú‡ÍÊ ̇ÔËÒ‡Ì˚ Ô¸ÂÒ˚: "ÇÓθÔÓÌÂ, ËÎË ãËÒ" (1606), "ùÔËÒËÌ, ËÎË
åÓΘ‡ÎË‚‡fl ÊÂÌ˘Ë̇" (1609), "ÄÎıËÏËÍ" (1610) Ë fl‰ ‰Û„Ëı.
8 ä‚ËÌÚ î‡·ËÈ å‡ÍÒËÏ äÛÌÍÚ‡ÚÓ (?-203 ‰Ó Ì. ˝.) - ËÏÒÍËÈ
„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‰ÂflÚÂθ Ë ÔÓÎÍӂӉˆ. Ç ·Ó¸·Â Ò É‡ÌÌË·‡ÎÓÏ, ‚ÚÓ„¯ËÏÒfl ‚
àÚ‡Î˲, ÔˉÂÊË‚‡ÎÒfl ÔÓÎËÚËÍË Á‡Úfl„Ë‚‡ÌËfl ‚ÓÈÌ˚ (ÓÚÒ˛‰‡ Ë ÔÓÁ‚ˢÂ
äÛÌÍÚ‡ÚÓ - "å‰ÎËÚÂθ"). äÓ„‰‡ ëˆËÔËÓÌ (ÒÏ. ÔËÏ. 22 Í ÍÓωËË "ëÚ‡˚È
ıÓÎÓÒÚflÍ") Á‡‰ÛχΠ‚˚Ò‡‰ÍÛ ‚ ÄÙËÍÛ, ËÈ ÂÁÍÓ ‚ÓÒÒڇΠ‚ ÒÂ̇Ú ÔÓÚË‚
˝ÚÓ„Ó ÒÏÂÎÓ„Ó Ô·̇.
9 ...˛ÌÓÏ ê‡Ù‡˝ÎÂ...- ê‡Ù‡˝Î¸ ë‡ÌÚË (1483-1520) - ‚ÂÎËÍËÈ ËڇθflÌÒÍËÈ
ÊË‚ÓÔËÒˆ Ë ‡ıËÚÂÍÚÓ.
10 äÓ„‰‡ ù‰‚‡‰ ÓÚÂÍÒfl, ÚÓ ‚ÁÓ¯ÂÎ ù‰‚‡‰ ¢ Ò·‚ÌÂȯËÈ Ì‡ ÔÂÒÚÓÎ. -
àϲÚÒfl ‚ ‚Ë‰Û ‡Ì„ÎËÈÒÍË ÍÓÓÎË ù‰Û‡‰ II (1284-1327; ˆ‡ÒÚ‚Ó‚‡Î 1307-1327)
Ë ù‰Û‡‰ III (1312-1377; ˆ‡ÒÚ‚Ó‚‡Î 1327-1377). ù‰Û‡‰ II - ÚÛÒÎË‚˚È,
·ÂÒı‡‡ÍÚÂÌ˚È, ÛÚ‡ÚËÎ ÔÎÓ‰˚ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË ÓÚˆ‡, ÍÓÓÎfl ù‰Û‡‰‡
I; ù‰Û‡‰ III - ÚÓÌÍËÈ ‰ËÔÎÓÏ‡Ú Ë ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÈ ‰ÂflÚÂθ, Â„Ó ˆ‡ÒÚ‚Ó‚‡ÌË -
ÔËϘ‡ÚÂθ̇fl ˝ÔÓı‡ ‚ ËÒÚÓËË ÄÌ„ÎËË.
11 ᇠíÓÏÓÏ Ô‚˚Ï íÓÏ ‚ÚÓÓÈ ‚ÓÁ„·‚ËÎ. - чȉÂÌ ËÏÂÂÚ ‚ ‚Ë‰Û ‡ÍÚ‡,
‰‡Ï‡ÚÛ„‡ Ë Ú‡ڇθÌÓ„Ó ‰ÂflÚÂÎfl íÓχ҇ äËÎÎË„Û Ë ÔÓ˝Ú‡-·Û‡ڇ íÓχ҇
òÂ‰Û˝Î·. íÓÏ‡Ò äËÎÎË„Û (1612-1683) - ‡‚ÚÓ Ú‡„ËÍÓωËÈ. é‰ÌËÏ ËÁ Ô‚˚ı
ÒڇΠ‰Ó·Ë‚‡Ú¸Òfl ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ‡·ÓÚ˚ Ú‡ÚÓ‚, Á‡Í˚Ú˚ı ‚Ó ‚ÂÏfl ·ÛÊÛ‡ÁÌÓÈ
ÔÛËÚ‡ÌÒÍÓÈ Â‚ÓβˆËË. äËÎÎË„Û ÔÓÎÛ˜ËÎ ÓÚ ä‡Î‡ II Ô‡ÚÂÌÚ Ì‡ ÓÚÍ˚ÚËÂ
Ú‡ڇ Ë ÓÒÌÓ‚‡Î íÂ‡Ú ÍÓÓÎfl, ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌÌ˚È ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ‚ Ú‡Ú
ÑÛË-ãÂÈÌ (1663). äËÎÎË„Û ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Î ‚ÓÁÓʉÂÌ˲ ̇ˆËÓ̇θÌÓÈ
Ú‡ڇθÌÓÈ ÍÛθÚÛ˚ Ë ‰‡Ï‡ÚÛ„ËË, ÓÒÌÓ‚‡Î ¯ÍÓÎÛ ‰Îfl ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ‡ÍÚÂÓ‚.
íÓÏ‡Ò òÂ‰Û˝ÎÎ (1642-1692) - ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ‰‡Ï‡ÚÛ„. ë 1698 „.- ÔÓ˝Ú-·ÛÂ‡Ú Ë
Ôˉ‚ÓÌ˚È ËÒÚÓËÓ„‡Ù. ëÂ‰Ë Ô¸ÂÒ òÂ‰Û˝Î· ÓÒÓ·˚Ï ÛÒÔÂıÓÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸:
"ë‰ËÚ˚ β·Ó‚ÌËÍË, ËÎË ç‡‰Ó‰ÎË‚˚Â" (1668), "ì˜ÂÌ˚È" (1676), "àÒÚËÌ̇fl
‚‰Ó‚‡" (1678), "üχ͇ ‚ ÅÂË" (1689). чȉÂÌ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ ÓÚÌÓÒËÎÒfl Í
òÂ‰Û˝ÎÎÛ, ‚˚ÒÏÂË‚‡Î Â„Ó ‚ Ò‚ÓËı ÔÓ˝Ï‡ı "Ä‚ÂÒÒ‡ÎÓÏ Ë ÄıËÚÓÙÂÎ" Ë
"å‡Í-îÎÂÍÌÓ".
12 í‚ÓÈ Ô‚˚È ÓÔ˚Ú... - Ú. Â. ÍÓωËfl "ëÚ‡˚È ıÓÎÓÒÚflÍ".
13 ...ó‡ÎÁÛ åÓÌÚ„˛, ÛÔ‡‚Îfl˛˘ÂÏÛ ÙË̇ÌÒ‡ÏË. - åÓÌÚ„˛ ó‡ÎÁ
(1661-1715) - ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÈ ‰ÂflÚÂθ, ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθ ÄÌ„ÎËÈÒÍÓ„Ó ·‡Ì͇. ë˜ËÚ‡Î
Ò·fl "ψÂ̇ÚÓÏ Ì‡ˆËË". á‡ÌËχÎÒfl ÎËÚ‡ÚÛÌÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸˛. ÇÏÂÒÚ Ò
ÔÓ˝ÚÓÏ å˝Ú¸˛ è‡ÈÓÓÏ Ì‡ÔË҇Π҇ÚˢÂÒÍÛ˛ ÔÓ˝ÏÛ "å˚¯¸ ÒÂθÒ͇fl Ë Ï˚¯¸
„ÓÓ‰Ò͇fl", ԇӉ˲ ̇ ‡Î΄ӢÂÒÍÛ˛ ÔÓ˝ÏÛ ÑÊÓ̇ чȉÂ̇ "ã‡Ì¸ Ë Ô‡ÌÚ‡".
14 ÑÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë Îˈ‡. - Ç ‚˜ ÔÂϸÂ˚ "Ñ‚ÓÈÌÓÈ Ë„˚" ÓÎË ËÒÔÓÎÌflÎË:
èÓȉ - íÓÏ‡Ò ÅÂÚÚÂÚÓÌ; åËÎÙÓÌÚ - ó‡ÎÁ ìËθflÏÂ; ÎÓ‰ íÛıΉ۷ - ù‰‚‡‰
ä‡È̇ÒÚÓÌ; ÅÂÁÁ‡·ÛÓÚ - ÑÊÓÌ Ç·‡„„ÂÌ; ÎÓ‰ ÇÁ‰ÓÌÒ - ìËθflÏ Å‡Û˝Ì;
ÅÂıÎË - ÑÊÓ‰Ê è‡Û˝ÎÎ; Ò˝ èÓÎ - íÓÏ‡Ò ÑÓ„„ÂÚ; ÎÂ‰Ë íÛıΉ۷ - ùÎËÁ‡·ÂÚ
ŇË; ëËÌÚËfl - ùÌÌ ÅÂÈ҄‰Î; ÎÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ - ë˛Á‡Ì̇ å‡ÛÌÙÓÚ; ÎÂ‰Ë ë·ȷÎ
- ùÎËÁ‡·ÂÚ ãË.
15 ...ÒÓ˜ËÌ˛ Ú· ˝ÔËڇ·ÏÛ...- Ç ‡ÌÚ˘ÌÓÈ ÔÓ˝ÚËÍ ҂‡‰Â·Ì‡fl ÔÂÒÌfl,
‚˚‡Ê‡˛˘‡fl ÔË‚ÂÚÒÚ‚Ë ÌÓ‚Ó·‡˜Ì˚Ï.
16 çÓ ÓÒÓ·Â ‚˚Ò¯Â„Ó ÍÛ„‡ ÏÂÌ ‚ÒÂ„Ó ÔË΢ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÒÏÂflÚ¸Òfl: ˝ÚÓ ÒÚÓθ
ÌËÁÏÂÌÌÓ ‚˚‡ÊÂÌË ˜Û‚ÒÚ‚! ëÏÂı ‰ÓÒÚÛÔÂÌ Î˛·ÓÏÛ. - èÓ‰Ó·ÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË Í
ÒÏÂıÛ - Ó‰ÌÓ ËÁ ÔÓfl‚ÎÂÌËÈ Ò‰ÂʇÌÌÓÒÚË ˜Û‚ÒÚ‚, ı‡‡ÍÚÂÌÓÈ ‰Îfl ‚˚ү„Ó
‰‚ÓflÌÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Í‡Í ‚ ÄÌ„ÎËË, Ú‡Í Ë ‚Ó î‡ÌˆËË. á̇ÏÂÌËÚ˚È
‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ÎÂÍÒËÍÓ„‡Ù ë˝Ï˛˝Î ÑÊÓÌÒÓÌ (1770-1784) ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ, ˜ÚÓ
ÑÊÓÌ‡Ú‡Ì ë‚ËÙÚ "ÛÔflÏÓ ÔÓ‰‡‚ÎflÎ ‚ Ò· ‚ÒflÍÛ˛ ̇ÍÎÓÌÌÓÒÚ¸ Í ÒÏÂıÛ"
("ÜËÁÌÂÓÔËÒ‡ÌËfl ‚ˉÌÂȯËı ‡Ì„ÎËÈÒÍËı ÔÓ˝ÚÓ‚". ë‚ËÙÚ.) "çËÍÚÓ ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ
‚ˉÂÎ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÒÂθÂ, ˜ÛÊÓ ËÎË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ÏÓ„ÎÓ ÍÓ„‰‡-ÎË·Ó Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ èÓÔ‡
‡ÒÒÏÂflÚ¸Òfl" (í‡Ï ÊÂ. èÓÔ.).
17 ...˜ÚÓ·˚ ‚˚‰ÂÎflÚ¸Òfl ËÁ ÔÛ·ÎËÍË Ë ‰Ó҇ʉ‡Ú¸ ÒÓ˜ËÌËÚÂÎflÏ... -
çÓχθÌÓÏÛ ıÓ‰Û Ú‡ڇθÌÓ„Ó ÒÔÂÍÚ‡ÍÎfl ϯ‡Î ¯ÛÏ ‚ Á‡ÎÂ: ‚ ÎÓʇı ·ÓÎÚ‡ÎË
‰‡Ï˚, ÔÓ Ô‡ÚÂÛ ÒÌÓ‚‡ÎË ÏÓÎÓ‰˚ ‰ÊÂÌÚθÏÂÌ˚, Ó·ÏÂÌË‚‡flÒ¸ ÔË‚ÂÚÒÚ‚ËflÏË ÒÓ
Á̇ÍÓÏ˚ÏË; ÒÎÛÊËÚÂÎË Ó·ıÓ‰ËÎË fl‰˚, Òӷˇfl Ô·ÚÛ. "é! ä‡ÍÓ ̇Ò·ʉÂÌË ‚
ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ‚Ò ÒÏÓÚflÚ ıÓÓ¯Û˛ Ô¸ÂÒÛ ‚˚ÈÚË ËÁ Ô‡Ú‡ ‰Ó ÓÍÓ̘‡ÌËfl ‡ÍÚ‡! -
„Ó‚ÓËÚ „ÂÓÈ Ó‰ÌÓÈ ËÁ Ô¸ÂÒ äÓÎÎË ëË··Â‡. - ùÚÓ ...‰‡ÂÚ ÏÌ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
Ô˂Θ¸ ‚ÌËχÌË ÔÛ·ÎËÍË Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ͇Á‡Ú¸, ÒÍÓθÍÓ ÔÂÁÂÌËfl fl
ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛ Í ÚÓÏÛ, ˜ÂÏ ‚ÓÒıˢ‡ÂÚÒfl ‚ÂÒ¸ ˝ÚÓÚ ÒÍÛ˜Ì˚È „ÓÓ‰. çÓ ÂÒÎË fl ‚Ò ÊÂ
ÓÒÚ‡˛Ò¸ ÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÔÂÍÚ‡Íθ, ÚÓ ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ ÒËÊÛ ÒÔËÌÓÈ Í ÒˆÂÌÂ..."
18 ...Û ÁËÚÂÎÂÈ ·ÓÍÓ‚˚ı ÎÓÊ... - ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ·ÓÍÓ‚˚ ÎÓÊË ·˚ÎË Á‡ÌflÚ˚
Ù‡ÌÚ‡ÏË Ë ˘Â„ÓÎËı‡ÏË. àÁ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÎÓÊË ·˚ÎÓ Î„ÍÓ ‚˚ÒÍÓθÁÌÛÚ¸ ÌÂÁ‡Ï˜ÂÌÌ˚Ï
Ë ÓÚÔ‡‚ËÚ¸Òfl ‚ ‰Û„ÓÈ ÚÂ‡Ú ËÎË Ú‡‚ÂÌÛ.
19 ...Ï˝‰ÂÏ - Ó‰ÌÓ ËÁ ̇˷ÓΠËÁ˚Ò͇ÌÌ˚ı Ë ÔÂÚÂ̈ËÓÁÌ˚ı Ó·‡˘ÂÌËÈ Í
‰‡ÏÂ.
20 ...ÒËÌÂÈ ÎÂÌÚ˚ Ë Á‚ÂÁ‰˚...- Á̇ÍË é‰Â̇ èÓ‰‚flÁÍË, ‚˚ү„Ó
‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó Ó‰Â̇, Û˜ÂʉÂÌÌÓ„Ó ÍÓÓÎÂÏ ù‰Û‡‰ÓÏ III ‚ ˜ÂÒÚ¸ Ò‚. ÉÂÓ„Ëfl,
ÔÓÍÓ‚ËÚÂÎfl ÄÌ„ÎËË.
21 ...ÙÓÒÙÓËÒˆÂÌÚ Ì‡¯ÂÈ „ÂÏËÒÙÂ˚ (·ÛÍ‚, ÛÚÂÌÌflfl Á‚ÂÁ‰‡ ̇¯Â„Ó
ÔÓÎÛ¯‡Ëfl).- ꘸ ÎÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ̇ӘËÚÓÈ ‚˚ÒÓÍÓÔ‡ÌÓÒÚ¸˛ Ë
ÛÔÓÚ·ÎÂÌËÂÏ ÔÒ‚‰Ó̇ۘÌÓÈ ÚÂÏËÌÓÎÓ„ËË.
22 ã ÇÓÒÒ˛ êÂÌ (1631-1680)-ه̈ÛÁÒÍËÈ ÔËÒ‡ÚÂθ, Ó‰ËÌ ËÁ ÚÂÓÂÚËÍÓ‚
Í·ÒÒˈËÁχ, ‡‚ÚÓ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó "í‡ÍÚ‡Ú‡ Ó· ˝Ô˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ˝ÏÂ" (1675). íÛ‰˚
ã ÅÓÒÒ˛ ˆÂÌËÎË ÅÛ‡ÎÓ Ë ÇÓθÚÂ.
23 ê‡ÌÂÌ êÂÌ (1621-1687) - ه̈ÛÁÒÍËÈ ÔËÒ‡ÚÂθ, Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Î ‚
ÎËÚ‡ÚÛÌÓÈ ÔÓÎÂÏËÍÂ. Ö„Ó ‰Ë‰‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓ˝Ï˚, ̇ÔËÒ‡ÌÌ˚ ÔÓ-·Ú˚ÌË,
Ô‚ӉËÎËÒ¸ ̇ ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ Ë Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ flÁ˚ÍË. àÁ ÍËÚËÍÓ-˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍËı
ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ Ì‡Ë·ÓΠËÁ‚ÂÒÚÌ˚ "ê‡ÁÏ˚¯ÎÂÌËfl Ó ÔÓ˝ÚËÍ ÄËÒÚÓÚÂÎfl Ë ÚÛ‰‡ı
ÔÓ˝ÚÓ‚ Í‡Í ‰Â‚ÌËı, Ú‡Í Ë ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı" (1674). "ê‡ÁÏ˚¯ÎÂÌËfl" ÒÚ‡ÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚
‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏÛ ˜ËÚ‡ÚÂβ ‚ ÚÓÏ Ê „Ó‰Û ‚ Ô‚Ӊ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÍËÚË͇ íÓχ҇
ê‡Èχ.
24 ...ÒÓ˜ËÌÂÌËfl ÑÓҸ ӷ ÄËÒÚÓÚÂÎÂ Ë ÉÓ‡ˆËË. - Ä̉ чҸÂ
(1651-1722) - ه̈ÛÁÒÍËÈ ÙËÎÓÎÓ„, ‚ 1672 „. ·˚Î Ô˂ΘÂÌ Í ËÁ‰‡Ì˲ Ë
ÍÓÏÏÂÌÚËÓ‚‡Ì˲ Í·ÒÒËÍÓ‚. àÁ‰‡Î Ë Ô‚ÂÎ ÉÓ‡ˆËfl, "èÓ˝ÚËÍÛ" ÄËÒÚÓÚÂÎfl (Ò
ÍËÚ˘ÂÒÍËÏË ÔËϘ‡ÌËflÏË), "ñ‡fl ù‰ËÔ‡" Ë "ùÎÂÍÚÛ" ëÓÙÓÍ·, èÎÛÚ‡ı‡,
ùÔËÍÚÂÚ‡, ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚ è·ÚÓ̇. ë 1713 „. ·˚Î ÒÂÍÂÚ‡ÂÏ î‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ
‡Í‡‰ÂÏËË.
25 ч, ‚‰¸ ‰fl‰˛¯Í‡ ӷ¢‡Î „ÓÒÚflÏ ÌÓ‚Û˛ ÔÂÒÌ˛; ‚ÓÚ ÏËÏÓıÓ‰ÓÏ ÓÌË Ì‡Ï
ÒÂȘ‡Ò Ë Ò˚„‡˛Ú. - èÓÓÈ ‰‡Ï‡ÚÛ„Ë ÍÓ̈‡ XVII - ̇˜‡Î‡ XVIII ‚. ‚‚Ó‰ËÎË ‚
ÒÔÂÍÚ‡Íθ ÔÂÒÌ˛ ËÎË Ú‡Ìˆ, Ì Á‡·ÓÚflÒ¸ Ó ÚÓÏ, ̇ÒÍÓθÍÓ Îӄ˘ÌÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ
ÏÛÁ˚͇θÌ˚È ÌÓÏ ‚ ıӉ ‰‡Ï‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÔÂÍÚ‡ÍÎfl. í‡Í, ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
ÔÓfl‚ÎÂÌË ̇ ÒˆÂÌ Ô‚ˆÓ‚ - ÔËÂÏ ˜ËÒÚÓ ÛÒÎÓ‚Ì˚È.
26 èÂÒÂÎÎ ÉÂÌË (1659-1695) - ‚˚‰‡˛˘ËÈÒfl ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ÍÓÏÔÓÁËÚÓ Ë
Ó„‡ÌËÒÚ, ‡‚ÚÓ Ô‚ÓÈ Ì‡ˆËÓ̇θÌÓÈ ÓÔÂ˚ "ÑˉÓ̇ Ë ùÌÂÈ". èÓ‰‚ËÁ‡ÎÒfl ÔË
ÍÓÓ΂ÒÍÓÏ ‰‚Ó ‚ ãÓ̉ÓÌÂ.
27 ..ÏËÒÒËÒ ùÈÎËÙÙ - ùÈÎËÙÙ ùÎËÁ‡·ÂÚ (1678-1734) - ‡Ì„ÎËÈÒ͇fl Ô‚ˈ‡ Ë
‡ÍÚËÒ‡, Ë„‡Î‡ ‚ Ú‡ڇı ÑÛË-ãÂÈÌ Ë ïÂÈχÍÂÚ.
28 ...„ÂÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó... - ãÂ‰Ë ë·ȷΠ̉ÍÓ
ÛÔÓÚ·ÎflÂÚ ÒÎÓ‚‡ Ë ‚˚‡ÊÂÌËfl, ÒÏ˚Ò· Ë ÔÓËÁÌÓ¯ÂÌËfl ÍÓÚÓ˚ı Ì Á̇ÂÚ.
29 ..χ͸fl‚ÂÎÎË‚ÒÍÓÈ ËÁÓ˘ÂÌÌÓÒÚË... - çËÍÍÓÎÓ å‡Í¸fl‚ÂÎÎË (1469-1527),
ËڇθflÌÒÍËÈ ÔËÒ‡ÚÂθ, ËÒÚÓËÍ, ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÈ ‰ÂflÚÂθ. Ç Ú‡ÍÚ‡Ú "ÉÓÒÛ‰‡¸"
(1513) ÓÌ ‚Ó ËÏfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ˆÂÎË (Ó·˙‰ËÌÂÌË àÚ‡ÎËË) ÓÔ‡‚‰˚‚‡ÂÚ ‰ÂÒÔÓÚ˘ÂÒÍÛ˛
‚·ÒÚ¸, Ì „ÌÛ¯‡˛˘Û˛Òfl ÌË͇ÍËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ‰Îfl Ò‚ÓÂ„Ó ÛÔÓ˜ÂÌËfl. ëË·
Ú‡‰ËˆËË Ó·‡ÁÓ‚‡Î‡ ÌÂÔÂÓ‰ÓÎÂÌÌ˚È Â˘Â ·‡¸Â ‰‡‚ÌÓ ÒÎÓÊË‚¯Â„ÓÒfl ÏÌÂÌËfl Ó
å‡Í¸fl‚ÂÎÎË Í‡Í ÔÓÔӂ‰ÌË͇ ÍÓ‚‡ÒÚ‚‡ Ë ÎˈÂÏÂËfl.
30 ëÓ‰ÓÏ Ë ÉÓÏÓ‡. - ëӄ·ÒÌÓ ÅË·ÎËË, „ÓÓ‰‡, ÊËÚÂÎË ÍÓÚÓ˚ı
ÓÚ΢‡ÎËÒ¸ ‡Á‚‡˘ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ̇‚Ó‚, ˜ÂÏ Ì‡‚ÎÂÍÎË Ì‡ Ò·fl „Ì‚ ·ÓÊËÈ: „ÓÓ‰‡
·˚ÎË ÒÓÊÊÂÌ˚ ÛÔ‡‚¯ËÏ Ò Ì·‡ Ó„ÌÂÏ Ë ÔÓ‚‡ÎËÎËÒ¸ ‚ ·ÂÁ‰ÌÛ.
31 ...ÓÎˈÂÚ‚ÓflÂÚ îÂÚˉÛ... - îÂÚˉ‡ ‚ „˜ÂÒÍÓÈ ÏËÙÓÎÓ„ËË Ó‰Ì‡ ËÁ
ÏÓÒÍËı ·Ó„Ë̸.
32 ...˚Ò͇ΠÔÓ äÓ‚ÂÌÚ-ɇ‰ÂÌÛ... - ËÒÔÓ˜ÂÌÌÓ äÓÌ‚ÂÌÚ-„‡‰ÂÌ:
ÏÓ̇ÒÚ˚ÒÍËÈ Ò‡‰ - ÒÚ‡ËÌÌ˚È ‡ÈÓÌ ˆÂÌڇθÌÓ„Ó ãÓ̉Ó̇, „‰Â ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚
ÒÓ·Ó, Ú‡Ú, Ò‡‰ Ë ˚ÌÓÍ ÚÓ„Ó Ê ̇Á‚‡ÌËfl. ÇÓ ‚ÂÏÂ̇ äÓÌ„Ë‚‡ Á‰ÂÒ¸ ÊÂ
̇ıÓ‰ËÎËÒ¸ ÚÓ„Ó‚˚ „‡ÎÂÂË Ë Î‡‚ÍË.
33 îËÎÎˉ‡ - ‚ „˜ÂÒÍÓÈ ÏËÙÓÎÓ„ËË Ù‡ÍËÈÒ͇fl ˆ‡Â‚̇, Ì‚ÂÒÚ‡
‡ÙËÌÒÍÓ„Ó ˆ‡fl ÑÂÏÓÙÓÌÚ‡.
34 ë‡ÙÓ.- ãÂ‰Ë ÇÁ‰ÓÌÒ ‚˚·‡Î‡ ‰Îfl Ò‚ÓÂÈ ‰Ó˜ÂË ËÏfl ‰Â‚Ì„˜ÂÒÍÓÈ
ÔÓ˝ÚÂÒÒ˚ Ô‚ÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ VI ‚. ‰Ó Ì. ˝., ÍÓÚÓ‡fl Ӊ˷Ҹ Ë ÊË· ̇ ÓÒÚÓ‚Â
ãÂÒ·ÓÒÂ.
35 ...ÍÓÏ ‰Â‚flÚË ÏÛÁ. - Ç „˜ÂÒÍÓÈ ÏËÙÓÎÓ„ËË ·Ó„ËÌË ÔÓ˝ÁËË, ËÒÍÛÒÒÚ‚
Ë Ì‡ÛÍ.
36 èË̈ ÇÓθˆËÈ - ÔÂÒÓÌ‡Ê ÍÓωËË „ˆӄ‡ ÅÂÍËÌ„Âχ "êÂÔÂÚˈËfl"
(1671), Ô‡Ó‰ËÛ˛˘ÂÈ „ÂÓ˘ÂÒÍË ԸÂÒ˚ ÑÊÓ̇ чȉÂ̇.
37 äËÔÓÍÛ! - àÒÔÓ˜ÂÌÌÓ ·ÚËÌÒÍÓÂ: qui pro quo - "Ó‰ÌÓ ‚ÏÂÒÚÓ
‰Û„Ó„Ó" - ÔÛÚ‡Ìˈ‡, ̇Á·ÂËı‡. ãÂ‰Ë ë·ȷΠfl‚ÌÓ Ì ÔÓÌËχÂÚ Á̇˜ÂÌËfl
˝ÚÓ„Ó ‚˚‡ÊÂÌËfl.
38 ...àÛ‰‡ å‡Í͇‚ÂÈ, ÚÓ ·Ë¯¸ àÒ͇ËÓÚ! - íÓθÍÓ ÒËθÌ˚Ï ‚ÓÎÌÂÌËÂÏ Ò˝‡
èÓ· ÏÓÊÌÓ Ó·˙flÒÌËÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌË ÒÚÓθ ‡Á΢Ì˚ı ËÏÂÌ. àÛ‰‡ å‡Í͇‚ÂÈ - ‚
ÅË·ÎËË „ÂÓ˘ÂÒÍËÈ ‚Óʉ¸ ̇ӉÌÓ„Ó ‚ÓÒÒÚ‡ÌËfl ‚ è‡ÎÂÒÚËÌÂ. àÛ‰‡ àÒ͇ËÓÚ - ÔÓ
‚‡Ì„ÂθÒÍÓÈ Î„ẨÂ, Ó‰ËÌ ËÁ ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË ‡ÔÓÒÚÓÎÓ‚, Ô‰‡‚¯ËÈ àËÒÛÒ‡ ïËÒÚ‡
Á‡ Úˉˆ‡Ú¸ Ò·ÂÌËÍÓ‚ ‚ ÛÍË ËÂÛÒ‡ÎËÏÒÍËı ‚·ÒÚÂÈ.
39 ...í‡Í‚ËÌËÈ - ëÂÍÒÚ í‡Í‚ËÌËÈ, Ò˚Ì ËÏÒÍÓ„Ó ˆ‡fl í‡Í‚ËÌËfl ÉÓ‰Ó„Ó.
ç‡ÒËÎËÂ, Òӂ¯ÂÌÌÓ ëÂÍÒÚÓÏ í‡Í‚ËÌËÂÏ Ì‡‰ Á̇ÚÌÓÈ ËÏÎflÌÍÓÈ ãÛ͈ËÂÈ, Ë
 ҇ÏÓÛ·ËÈÒÚ‚Ó ÔÓÒÎÛÊËÎË ÔÓ‚Ó‰ÓÏ Í ‚ÓÒÒÚ‡Ì˲.
40 ...‚˚ Í‡Í ·˚ ‚ ˝‡ÁÏÓ‚ÓÏ ‡˛. - í. Â. ÏÂÊ‰Û ‡ÂÏ Ë ‡‰ÓÏ (ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl
ÔÓÎ˛Ò‡ÏË, ‰‚ÛÏfl ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÒÚflÏË). ç‡ Í‡ÚË̇ı, ËÁÓ·‡Ê‡˛˘Ëı Ô˚ÚÍË
Ò‚flÚÓ„Ó ù‡Áχ, ÒÔ‡‚‡ ÓÚ Ò‚flÚÓ„Ó Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ԇ·˜Ë, Ò΂‡ - ‡Ì„ÂÎ˚ Ò ‚ÂÌ͇ÏË
‚ Û͇ı.
41 ëÂÌÚ-éη‡ÌÒ - „ÓÓ‰ ‚ ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ÏËÎflı Í Ò‚ÂÓ-Á‡Ô‡‰Û ÓÚ ãÓ̉Ó̇.
42 åËÒÒËÒ å‡ÛÌÚÙÓÚ (ë˛Á‡Ì̇ Ç·‡„„ÂÌ, 1669-1703) - Ӊ̇ ËÁ ‚Â‰Û˘Ëı
‡ÍÚËÒ Ú‡ڇ ÑÛË-ãÂÈÌ. ì ÏËÒÒËÒ å‡ÛÌÚÙÓÚ ·˚· ËÏÔÓÁ‡ÌÚ̇fl ‚̯ÌÓÒÚ¸,
ÒËθÌ˚È ÒÓ˜Ì˚È „ÓÎÓÒ, ÔÂ͇Ò̇fl ‰Ë͈Ëfl, ·Ó„‡Ú‡fl Ô‡ÎËÚ‡ ËÌÚÓ̇ˆËÈ. äÓÎÎË
ëË··Â Ô˯ÂÚ ‚ "ÄÔÓÎÓ„ËË", ˜ÚÓ ‰‡Ê ҇χfl ÌÂËÌÚÂÂÒ̇fl Óθ ‚  ËÒÔÓÎÌÂÌËË
̇˜Ë̇· Ò‚Â͇ڸ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ Í‡ÒÓÍ.
à. Ç. ëÚÛÔÌËÍÓ‚
Last-modified: Thu, 08 Aug 2002 08:45:31 GMT