 акустическое
оружие.  ‚  животе он почувствовал  пощипывание и  незначительную  вибрацию,
словно скрытые динамики  вошли  в резонанс с естественными звуками его тела.
Ћн напрЯг слух и почти услышал,  как изменилась ультразвуковаЯ высота звука,
который  проник  в  стены, чтобы вывести из строЯ скрытые в  них миниатюрные
аудио и видеосенсоры.
     Ќа  всю  обработку  хватило бы одной минуты, но  „жонни,  казалось,  не
намеревалсЯ  давать  ’рофтам так много времени. Ћн  не  собиралсЯ  отключать
систему, чтобы совершить бросок, ему было  достаточно немного приглушить ее.
Ќа эту процедуру  он затратил пЯть секунд. Љогда €лона стала хмуро озиратьсЯ
по сторонам, он слегка приподнЯл левую ногу и выстрелил.
     ‚ерхнЯЯ   петлЯ  практически  взорвалась,   ее  осколки   вперемежку  с
расплавленными каплЯми дождем посыпались на пол. €лона удивленно вскрикнула.
Џлавным движением  „жонни скользнул  вперед и снова выстрелил. ќтот  выстрел
был не таким чистым, и эффекта взрыва, как с дверной петлей,  не получилось.
„жонни стрелЯл еще три раза, прибавив к бронебойному  мощь и ручного лазера.
—ерез несколько  мгновений петлЯ свободно болталась на стене. “хватившись за
край стола, он рывком, ногами вперед, словно таран бросил свое тело к двери.
Ћт  удара она  скрипнула и на несколько сантиметров сместилась.  ‚осстановив
равновесие,  „жонни  перепрыгнул комнату, развернулсЯ  и  повторил  попытку.
ЏролетаЯ мимо стола, он руками  еще  как  следует оттолкнулсЯ  от него. ‘тол
осталсЯ стоЯть как  ни в чем не  бывало, а  дверь,  к счастью, поддалась. ‘о
страшным скрежетом она вывалилась из  рамы и  изогнулась под странным углом,
оставаЯсь навесу только за счет запорных механизмов.
     -- ’ы  сказал десЯть тридцать, --  проворчала  €лона. Љ  тому  времени,
когда „жонни выпрЯмилсЯ, она стоЯла у двери и осторожно выглЯдывала наружу.
     --  Њне  стало  невтерпеж, -- отозвалсЯ  он и  присоединилсЯ к ней.  --
Џохоже, что никого нет. „авай.
     Ћни  вышли из полуразбитой  двери  и направились  по тускло освещенному
коридору. „жонни включил на полную мощность свои усилители. “влекаЯ за собой
€лону, он быстро и внимательно осмотрел стены и пол. Ќичего подозрительного.
     Ћни уже  подошли  к концу коридора, когда „жонни заметил незначительное
различие  в  окраске стены.  ќто  указывало на замаскированную фотоЯчейку на
уровне колена.
     -- „етектор! --  воскликнул он и замедлил бег, чтобы дать €лоне догнать
его.  Џоказывать  его  ей  не имело  смысла  и отнЯло бы  времЯ,  поэтому он
переставил  ее  через  невидимый луч, а  затем перепрыгнул  через него  сам.
"‘лишком все просто",  -- с беспокойством подумал он, -- слишком уж просто."
’рофты добивались,  чтобы  он  вырвалсЯ  из плена  живым,  но  это  казалось
нелепым.
     Ћднако в конце зала ситуациЯ уже перестала казатьсЯ ему нелепой. ‡десь,
на пороге большой комнаты, „жонни остановилсЯ. ’еперь ему не могли помочь ни
полнаЯ остановка,  ни скоростной прыжок. ‘ двух сторон от  выхода в  коридор
полукружьЯми стоЯли вооруженные и одетые в доспехи ’рофты. Ћтступление назад
в коридор мало чем могло помочь. Ћттолкнув €лону  назад  и обеспечив  ей тем
самым элементарную защиту, он согнул ноги в коленЯх и прыгнул.
     Џотолок  в  комнате оказалсЯ не  таким твердым,  как  в кабинете  ‘-662
Љомплекса  ”рейера,  где  Ѓей  впервые  продемонстрировал им прыжок.  ’олчок
ногами в него вызвал незначительный снегопад потолочных плиточек. Ћн упал на
пол,  изогнулсЯ  и,  когда  заработали  лазеры  ’рофтов,  начал вращатьсЯ на
лопатках.  Ѓей  называл  этот  маневр  Ѓрейком   в  силу  каких-то   неЯсных
исторических  ассоциаций,  стажеры же  окрестили  его  вращением  на  спине.
‘корчившись наподобие человеческого  зародыша, прижав колени к груди, „жонни
огнем своего бронебойного лазера скосил рЯды солдат противника. ’олько троим
из  дюжины  удалось  избежать смерти  при первом сальто, но второе  вращение
уложило и их.
     Њеталлический звук падениЯ облаченных в тЯжелые доспехи ’рофтов  смолк,
и „жонни припал к полу, бросаЯ взглЯды по сторонам.
     -- €лона! -- театральным шепотом прошептал он. -- €ди сюда!
     Ћн  видел, как  она  осторожно заглЯнула  в  комнату  и мелкими шажками
подбежала к нему.
     -- ѓосподи  милостивый! -- вырвалось у нее. -- Ќеужели  все это  сделал
ты?
     -- ‚се, что принимаетсЯ в расчет.
     ‘тычка  еще  раз  подтверждала его  предположениЯ о  планах  ’рофтов. ‚
результате этой перепалки он должен был получить хотЯ бы световые ожоги.
     -- ќта дверь?
     -- „а. Ќе забывай, что там лестница.
     -- Џошли.
     Љак  и сам  коридор, лестница  казалась  вполне  безопасной.  ‚озможно,
спрЯтанные здесь сенсоры, если такие  были, предназначались длЯ исследованиЯ
его  оборудованиЯ  непосредственно  после использованиЯ. ‘нова включив  свое
акустическое оружие, он провел €лону мимо двух фотоЯчеек, обнаруженных им на
лестнице. Џотом он приготовилсЯ к тому, что могло ожидать его наверху.
     Џервой попыткой ’рофтов была простаЯ лобоваЯ атака. ‘ледующаЯ была лишь
немногим хитрее.  ЏротЯнувшись  между беглецами и  единственным  выходом  из
комнаты, лежала  чернаЯ  полоса трехметровой  ширины.  „жонни  принюхалсЯ  и
почувствовал  запах, аналогичный  тому,  что исходил  от сети, в которую  он
попалсЯ на заводе “олкера.
     -- ‹ипкаЯ полоса! -- предупредил он €лону и стал глазами изучать стену.
‚ертикально по стенам от пола до потолка с обоих  концов липучки поднимались
рЯды  фотоЯчеек.  ‚низу однообразие стен  нарушалось  шестью почти  плоскими
Ящиками. ‚ отличие от фотоЯчеек, установленных в коридоре и на лестнице, эта
ловушка, казалось, была сооружена в спешке и просто на всЯкий случай.
     Ќа этот раз длЯ разнообразиЯ €лона была с ним согласна.
     -- …сли мы прыгнем, то где-то на полпути они нас подстрелЯт?
     --  Џохоже, что  так.  --  „жонни  подошел  к  боковой  стене липучки и
протЯнул правую  руку.  -- џ хочу попробовать  один простой трюк. ‚ернись на
всЯкий случай на лестницу.
     …два она успела уйти, как вспыхнула дуга его электромета,  и  он понЯл,
как жестоко недооценил способность ’рофтов учитьсЯ на собственных ошибках.
     ‚ другом конце  комнаты  внезапно открылсЯ один  из  плоских  Ящиков, и
навстречу   ему  устремилась  бесформеннаЯ   вращающаЯсЯ   масса.   Џо  мере
приближениЯ к  нему  она  разворачивалась, превращаЯсь  в  огромную Ячеистую
сеть.
     ‚ремени жалеть о том, что несколькими часами ранее он продемонстрировал
работу своего электромера, у него не было. “ него практически  ни на что уже
не было времени, разве что попытатьсЯ увернутьсЯ.
     €  запрограммированные рефлексы  не подвели  его. ‘ервомоторы  швырнули
тело „жонни на пол,  под прЯмым углом  к  движению сети  и  отбросили его  в
сторону. Ќо комната оказалась слишком маленькой, а сеть слишком большой. € в
тот момент, когда он кувырком  достиг стены  возле выхода на  лестницу, край
Ячеи зацепил его левое плечо и свалил на пол.
     €лона пулей вылетела из укрытиЯ.
     -- ’ы в порЯдке?
     -- выкрикнула она, устремлЯЯсь к нему.
     †естом отогнав ее прочь, он  повернулсЯ на локте. ‘амым простым было бы
перерезать  сеть,  но  если  и  этот  клей  содержал  контактное  усыплЯющее
вещество,   не  следовало  оставлЯть  на  себе  кусок   сети.  Љак   следует
поднапрЯгшись,  он резко  дернулсЯ и аккуратно вырвал приклеившийсЯ рукав  у
самого плеча.
     -- —то же теперь?
     -- спросила его €лона, когда он поднЯлсЯ на ноги.
     -- Ћт хитрого подхода мы отказываемсЯ. ’ы готова идти дальше?
     Џоочередно  прицеливаЯсь,  он открыл  огонь  по оставшимсЯ пЯти Ящикам.
Ѓыло опасение, что стрельба, вместо того, чтобы  уничтожить  Ящики,  вызовет
ответный  огонь.  Ќо  один за  другим  Ящики  развалились,  и  лазерный  луч
испепелил все затаившиесЯ в  них сети. —то ж, было похоже,  что эту  схватку
’рофты  проиграли.  Ќо  тут  он заметил, что  от сгоревших сетей  поднималсЯ
бледно-коричневый дымок...
     -- ‡аткни нос! -- выкрикнул он.
     ЏодойдЯ к  €лоне,  он схватил  ее на руки и прыгнул Ћн  перепрыгнул  не
только  липкую ленту,  но и всю комнату целиком. Ћн оказалсЯ около двери  на
другом  ее конце.  ќто был потенциально опасный  маневр,  но на  его счастье
’рофты не заложили в свои фотоЯчейки никаких  других мин-ловушек. „верь была
закрыта, но у „жонни не было времени и желаниЯ проверЯть,  заперта ли она на
замок. Џриземлившись на левую ногу, правой, подкрепленной сервомотором, он с
силой  нанес удар  возле  дверной  ручки.  ‘  удивительной легкостью  панель
раскололась. Ќе выпускаЯ €лану из рук, он прорвалсЯ сквозь пролом.
     Љомната  за  дверью  оказалась  куда  меньше  предыдущей,  и,  как  все
помещениЯ,  которые  он уже видел, была практически лишена  мебели.  Ѓыло бы
неплохо немного помедлить и  поискать возможные ловушки, но учитываЯ то, что
в соседней комнате поднималсЯ неизвестный ему газ, это была роскошь, которую
он  себе не  мог  позволить.  ‚место этого  одним  стремительным броском  он
преодолел  пЯтиметровое расстоЯние до противоположной двери и, уповаЯ только
на запрограммированные боевые рефлексы, рванулсЯ к ней.
     Џо  всей  видимости, этот  маневр  застал  ’рофтов врасплох.  –елыми  и
невредимыми они достигли  двери, „жонни резким рывком распахнул ее и, бросив
€лону на пол,  снова закрыл.  Љак он и  ожидал, впереди был длинный коридор.
ЏринЯв боевое положение, он внимательно, но быстро осмотрел помещение, потом
перевел взглЯд на €лону.
     -- ’ы в порЯдке?
     --  ‘инЯки от  падениЯ  обещают быть интенсивными, -- проговорила  она,
вытЯгиваЯ руку, чтобы осмотреть места, которые болели  после его захвата. --
Ђ в целом все в порЯдке. џ  вошла через  эту дверь, вторую от конца, как мне
кажетсЯ.
     -- Ќадеюсь, что ты права.
     ќто  имело  большое значение, поскольку  обычно  ’рофты  имели привычку
запечатывать внутренние двери в зданиЯх, которыми  завладели.  € неправильно
выбранный путь мог бы привести их в настоЯщий  лабиринт коридоров, о которых
€лоне ничего  не было известно.  ‚о  всЯком случае, половина пути  уже  была
пройдена и, если ’рофты  не изменЯт  своим  правилам,  то,  вероЯтнее всего,
мин-ловушек больше не будет. —то ж, короткаЯ передышка им не помешает.
     -- Ћ'кей, пошли.
     Ќе спускаЯ взглЯда  со стен и оставив свои соображениЯ при себе, „жонни
едва не  пропустил  очередной  сюрприз.  ‚се  началось с неприЯтных ощущений
внутри, какие бывают от воздействиЯ его собственного акустического оружиЯ. €
только благодарЯ простому  везению в  тот момент,  когда он, наконец, понЯл,
что происходит, и резко остановилсЯ, они уже находились  почти у самой точки
стоЯчей волны.
     -- —то?
     -- вскрикнула €лона, налетев на него.
     -- €нфразвуковаЯ  атака!  -- выкрикнул  он. ’еперь  гудение  перешло  в
приступ  головокружениЯ и тошноты, а в голове начались пульсирующие боли. --
Љоридор  --  отличнаЯ резонирующаЯ  полость, мы  находимсЯ  у самой  сильной
точки.
     --  џ  не  могу  здесь  стоЯть,  -- выдавила она из  себЯ и,  обмЯкнув,
прислонилась к нему, хватаЯсь руками за живот.
     -- џ знаю, обопрись.
     Џрошли всего лишь секунды, но  их  слишком мутило,  и  они были  лишены
способности  двигатьсЯ. Љ  несчастью, ’рофты не оставили им  выбора.  „жонни
надеЯлсЯ, что во  времЯ  их  долгого пути хотЯ  бы один вид оружиЯ останетсЯ
неиспользованным. Ќо не тут то  было. ‹азеры он применить не мог, потому что
не знал, где расположен источник инфразвука.
     Џрижав €лону к  боку,  чтобы она не оказалась на линии огнЯ, он включил
акустический  разрушитель и начал обрабатывать  им концы коридора. ‹ибо  ему
повезло, либо, что представлЯлось более вероЯтным, ’рофты решили  отдать ему
эту легкую победу. —ерез  какие-то четыре секунды его акустический луч нанес
удар по генератору ’рофтов.  ‘жав зубы и понимаЯ, что акустическое оружие не
рассчитано на расстоЯние, подобное этому,  „жонни  упрЯмо продолжал  держать
нацеленный луч, в то  времЯ, как его нанокомпьютер  увеличивал его мощность.
‚незапно  тошнота  прошла.  —ерез несколько  секунд  от  акустической  атаки
осталась только слабость в коленЯх и остаточные боли по всему телу.
     -- ‚ставай, нам  нужно  двигатьсЯ,  -- сказал он  €лоне и направилсЯ  к
двери, на которую она указала.
     -- Ђга, -- согласилась она и, собрав силы, последовала за ним. Ћн снова
подхватил ее, что не составило особого труда благодарЯ сервомоторам. ЏодойдЯ
к двери, „жонни распахнул ее.
     ’рофты  снова  перестали  мудрить.   ‘ледующаЯ  комната  в  отличие  от
остальных всЯ была заставлена мебелью, и казалось, что за  каждым  предметом
скрывалсЯ вражеский солдат.
     ‚ первые секунды  „жонни  подумал  о  том, что отклонение от  маршрута,
запомненного €лоной, оказалось бы менее смертельным, если только не придет в
замешательство  сам  командир  ’рофтов.  € у него не поЯвилось ни  малейшего
желаниЯ поЯвлЯтьсЯ в  комнате, набитой до отказа вражескими  солдатами, если
существовал хоть какой-нибудь шанс избежать этого.
     …динственное, что он  успел  сделать прежде, чем  захлопнуть дверь, это
выпустить единственный  зарЯд  из  своего  акустического  оружиЯ.  …сли  ему
повезет, то он выведет из строЯ этих ’рофтов хотЯ бы ненадолго, и они  будут
не в силах преследовать их немедленно.
     ‘хватив  €лону за руку,  он припустилсЯ к следующей двери, последней  в
этом длинном коридоре.
     -- џ не через эту дверь  попала  сюда!  -- завопила €лона, когда „жонни
попыталсЯ открыть ее.
     Љонечно же, она оказалась запертой.
     -- ‚ыбора нет. Љричи, если увидишь, что кто-то приближаетсЯ.
     …го  ручные  лазеры  уже  начали   обрабатывать  косЯк   двери,  наносЯ
пунктирные  отверстиЯ.  ќто  был  самый  простой  способ  открыть  дверь  за
минимальный  срок. ‡акончив только наполовину, он с силой пнул дверь  ногой.
…ще поработал  лазером, повторил удар. „верь немного поддалась. ’олько после
четырех ударов панель не выдержала.
     €лона была рЯдом с ним, когда он нырнул  в брешь. €м тотчас стало Ясно,
что они следовали не тем путем,  который  был так тщательно  подготовлен длЯ
них ’рофтами.  Ќи мебель,  ни аппаратура комнаты не напоминала человеческую.
Ћна была  совершенно чужда  им от  пола до  потолка. ‚округ  подобиЯ круглых
столов с  возвышающимисЯ над ними полусферическими  куполами сгруппировались
длинные странной формы сидениЯ. Ќа стенах виднелись архаичного вида росписи,
вперемежку  с которыми поблескивали  металлом электронные устройства. „жонни
успел заметить, как в дальнем  конце комнаты промелькнула  фигура удиравшего
от них  ’рофта.  ‚ относительной тишине  они услышали  подозрительный  звук:
тонкое завывание сирены ’рофтов.
     -- ‘толоваЯ?
     -- спросила €лона, оглЯдываЯсь по сторонам.
     -- Љомната длЯ отдыха.
     Ќебольшое разочарование постигло его. Ћн  надеЯлсЯ,  что они окажутсЯ в
таком месте, где  нашел бы  применение  ее  электромет. Ќапример,  в комнате
управлениЯ защитной системой стены...
     -- „авай же,  пошли! -- настаивала €лона, бросаЯ беспокойные взглЯды на
разрушенную дверь позади них. -- ‘ минуты  на минуту здесь будет целаЯ армиЯ
’рофтов.
     -- Њинуточку! --  отозвалсЯ  „жонни,  изучаЯ  стены.  ’рофты  размещали
комнаты  длЯ  отдыха  и другие, не поддающиесЯ критике помещениЯ  с  внешней
стороны  своих баз...  Ќаконец, среди настенных росписей он  нашел  то,  что
искал   --  очертаниЯ   окна.  Ћно,  конечно,  было  закрыто  щитом.  ’емный
прЯмоугольник щита из кирилианской стали  три на четыре метра точно входил в
оконный проем и практически ничем не выделЯлсЯ на безликой серой стене, если
не считать тонких, как волосок, линий. Ћн не поддавалсЯ даже оружию Љобр, но
если проектировщик следовал традициЯм ’рофтов, то у них был шанс выбить этот
мельничный жернов прЯмо сейчас.
     -- Ѓудь готова последовать за мной! -- крикнул он через плечо €лоне.
     ‚жавшись в пол, он прицелилсЯ и, прыгнув,  направил ноги в самый  центр
оконного щита.  Џанель аккуратно отделилась от оконного проема и с  грохотом
вывалилась  наружу.  „жонни вылетел следом  за  ней, но  приземлилсЯ гораздо
ближе к зданию.  Џрисев  на корточки,  он включил  усилители  и  внимательно
осмотрелсЯ вокруг.
     Ћн  находилсЯ  там,  где  раньше  была огромнаЯ  цветочнаЯ  клумба. Ћна
простиралась  во все  стороны  от него  во  все  стороны  до  самой  границы
подстриженных кустов  и остановленных  в росте деревьев замысловатого сада в
стиле  хайку.  ‚озле внешней стены  он  переходил  в  поросль,  образованную
деревьЯми нормальной высоты. Џрибор  длЯ определениЯ расстоЯниЯ показал, что
до сада пЯтьдесЯт два метра и еще тридцать от сада до стены.
     ‡а  его  спиной  поднЯлсЯ  шум.  Ћн  обернулсЯ,  почувствовав  от этого
движениЯ легкую боль, и увидел, что €лона спрыгнула на землю.
     -- ќто был превосходный удар! -- прошептала она ему прЯмо в ухо.
     -- ЉраЯ щита стесаны так, чтобы было невозможно выбить его снаружи.  ’ы
имеешь представление, где мы находимсЯ?
     -- ‚ западной части поместьЯ. ‚орота находЯтсЯ на севере.
     -- Ќам не нужны  ворота. Њы можем  легко перемахнуть стену прЯмо здесь.
--  „жонни  не   оставлЯла  мысль,  что  ’рофты   могли   направить  на  них
подслушивающие микрофоны, поэтому он говорил главным образом длЯ  них. -- Ќо
сначала мне нужно  проверить,  настроены  ли  лазеры  на цель,  выходЯщую  с
территории поместьЯ.
     Џризнаков солдат  противника  по-прежнему  не было. ЏодойдЯ к  выбитому
оконному  щиту, он приподнЯл его  и  осмотрел.  ЉирилианскаЯ сталь  толщиной
около  пЯти  сантиметров. Ќо он не представлЯл еще, подойдет ли она  длЯ той
цели,  которую  он  наметил.  Ћднако времени  на  поиски  чего-нибудь  более
подходЯщего у него не  было.  ЏринЯв устойчивое положение,  он с двух сторон
ухватилсЯ  за  плиту  и поднЯл ее  над головой,  подобно  импровизированному
зонтику. Џотом,  включив на полную мощность свои сервомоторы, запустил его к
дальней стене.
     Ќикогда еще он  не использовал на максимуме свои способности и поначалу
думал,  что бросил  панель  щита  слишком  далеко.  Ќесколько  мгновений  он
томительно  думал,  что  если  она  пролетит  над  стеной,  его  притворство
относительно защитных лазеров будет разоблачено.
     Ќо он зрЯ опасалсЯ. Џанель описала в небе дугу и, с треском ломаЯ ветки
деревьев, упала в середине зарослей примерно в двадцати метрах от стены.
     Џолет ее не вызвал никакого огнЯ.
     „жонни  облизал  пересохшие  губы.   €так,  автоматика  не   должна  их
беспокоить. Ђ  как насчет живых стрелков,  которые, несомненно были наверху?
‚оздержатсЯ  ли они от стрельбы?  Ќо  с ними он ничего  не смог бы поделать.
Ћставалось  надеЯтьсЯ  только  на  то,  что они  целиком  и  полностью будут
полагатьсЯ на стену,  котораЯ, по их убеждению, должна была остановить  его.
…сли будет так, то его план сработает.
     -- ѓотова?
     -- прошептал он €лоне.
     …е  глаза  были  по-прежнему прикованы  к  тому  месту, где  панель  из
кирилианской стали закончила свой полет.
     -- ‘то чертей и одна ведьма! -- выругалась она.
     -- Ќу да, Я готова. Њне бежать к стене?
     -- ’ак  точно. ’ак  быстро, как  только  сможешь.  џ буду следовать  за
тобой, чтобы сразитьсЯ с любым, кто попробует остановить нас. Ћ'кей,  давай!
-- скомандовал он, бросив еще один внимательный взглЯд вокруг.
     Ћна припустилась вперед с такой скоростью, словно  за  ней гналась  всЯ
военнаЯ машина ’рофтов. Ќа бегу  она слегка  согнулась, что  давало  иллюзию
защищенности.  „жонни позволил ей обогнать себЯ на  пЯть метров.  Ћн включил
оптические и акустические усилители, чтобы вовремЯ обнаружить любые признаки
погони.
     Ќо  ђезиденциЯ  ’айлера не  подавала ни малейших признаков  жизни.  ‚не
всЯкого сомнениЯ, они все выстроились на балконе, чтобы лицезреть,  как люди
пойдут на  верную гибель. „жонни чувствовал, как нарастала волна  напрЯжениЯ
внутри.  "…ще  несколько  шагов!  --  снова  и   снова   говорил   он  себе,
прислушиваЯсь к ритму бега. -- …ще несколько секунд, и все будет кончено."
     “ самой  кромки  зарослей он  увеличил  скорость  и в несколько прыжков
настиг €лону.
     -- Џодожди немного, мне нужно найти эту панель из кирилианской стали.
     -- —то?
     -- вырвалось у нее из горла. -- —то?
     --  Ќе задавай лишних вопросов. Ђ вот и она. Ќимало  не удивившись,  он
обнаружил,  что  на  листе   тЯжелого  металла  не  было  никаких  признаков
повреждений. „жонни поднЯл  панель  и поставил  ее перед  собой  как  дверь.
’еперь ему нужно было получше за нее ухватитьсЯ.
     -- —то... ты... делаешь?
     -- ѓотовлюсь к нашему побегу. €ди сюда и стань напротив. Џодойди же.
     Ћна повиновалась, остановившись между ним и плитой.
     -- Ћбхвати менЯ руками за  шею и держись крепче. ’ак,  а теперь обхвати
менЯ ногами за талию. Ћ'кей. —то бы ни случилось, держись крепче. ЏонЯла?
     -- Ђга, -- ее голос прозвучал невнЯтно,  едва слышно, и по его дрожанию
было видно, как напугана она была.
     ‚озможно, она подозревала о том, что должно сейчас произойти.
     „о стены было двадцать метров. „жонни  отошел еще на десЯть, чтобы было
достаточно места длЯ разбега.
     -- ‚се, пошли! -- сказал он €лоне. -- „ержись крепче.
     ‡авывание  сервомоторов в его ушах заглушало даже тЯжелые удары сердца.
Ќоги его тЯжело  впечатывались  в  размЯкшую землю, с  каждым шагом по  мере
увеличениЯ скорости оставлЯЯ все более глубокие следы. ‚осемь шагов,  девЯть
шагов, вот уже скорость достигла нужной величины, десЯть шагов...
     —ерез  мгновение  колени его  выпрЯмились,  и они взмыли в  воздух. ќто
движение „жонни  отрабатывал на ќсгарде сотни и сотни раз.  Џоворот во времЯ
высокого прыжка,  чтобы  в  горизонтальном  положении перелететь  над  любой
преградой,  стоЯщей  на  его  пути.  ‚  таком   положении,  лицом  вниз,  он
приблизилсЯ к верхней части смертельно опасной стены и, оказавшись прЯмо над
ней, выпустил металлическую плиту из рук и тотчас крепко обхватил €лону.
     ‚спышка  оказалась  невероЯтно Яркой,  хотЯ он  видел всего лишь  малую
часть  лазерного  света,  осветившего  окрестности,  отразившись  от  нижней
поверхности  кирилианской  плиты.   ђаздалсЯ  потрескивающий  звук  пламени,
опалившего  металл,  и  свист  взрыва,  но  они  были   уже  за   стеной.  ‚
заключительной  фазе  прыжка „жонни  сделал переворот, чтобы  опуститьсЯ  на
землю вертикально. ќто ему почти удалось, но приземлилсЯ он под таким углом,
что не будь его кости и свЯзки специально  укреплены, то перелом лодыжек был
бы неизбежен. ЏридЯ  в равновесие, он  еще  крепче  прижал  к себе  €лону  и
бросилсЯ бежать.
     …му  удалось  пробежать половину пути  до ближайшего зданиЯ прежде, чем
’рофты пришли в себЯ от изумлениЯ и открыли огонь. ‹азерные блики лизали его
пЯтки и бока, пока он старательно  выписывал зигзаги по открытой  местности.
"џ догадываюсь, что вы  хотите  еще одного  свиданиЯ со мной", -- думал  он,
адресуЯ свои мысли ’рофтам.
     Џридав своим  сервомоторам  предельное  ускорение,  последние  двадцать
метров пути он преодолел с  рекордной спринтерской скоростью. ‘екундой позже
они оказались за углом зданиЯ вне пределов досЯгаемости огнЯ противника.
     Ќо „жонни  продолжал бежать,  направлЯЯсь ко второй пустынной  фабрике,
что находилась через один квартал отсюда.
     -- ’ы не знаешь, где тут можно укрытьсЯ?
     -- на бегу спросил он €лону.
     Ћна даже не потрудилась оторвать от его плеча своего лица.
     -- Ѓеги дальше! -- отозвалась она.
     „аже в  трЯске бега он чувствовал, как ее колотит сильнаЯ дрожь. „жонни
продолжал  бежать, периодически менЯЯ направление и пытаЯсь выйти в ту часть
города, котораЯ была ему знакома. Џробежав километр, а может быть, и больше,
он, наконец,  заметил  знакомый перекресток и повернул на  север. ’еперь  он
спешил  к  одному  из  секретных  телефонов  подпольЯ.   €м  еще  оставалось
преодолеть  целый квартал, когда стал  слышен звук приближающегосЯ самолета.
Ћценив  расстоЯние  и  скорость,  „жонни  решил  не рисковать  и  свернул  к
ближайшему  подъезду, но тот, конечно же, оказалсЯ запертым. Џосле того, что
они преодолели,  стоило ли  обращать  внимание  на какую-то запертую  дверь?
—ерез минуту они были уже внутри.
     -- Њы здесь в безопасности?
     -- спросила €лона, когда „жонни поставил ее на пол.  ЏотираЯ ребра, она
выглЯнула из защищенного решеткой окна.
     -- Ќе совсем, но  пока придетсЯ переждать  здесь. „жонни нашел  стул  и
присел,  лицо его  при этом сморщилось  от  боли.  ‘ейчас,  когда  опасность
немного  миновала,  у  него  поЯвилось  времЯ,  чтобы обратить  внимание  на
состоЯние собственного тела. €, как  оказалось, он был  не так  уж невредим,
как полагал. Ќа руках и туловище он  насчитал, по крайней мере,  пЯть ожогов
от  лазеров противника. ‹еваЯ  голень  горела огнем, по-видимому, от  утечки
тепла  из  системы  бронебойного   лазера.  ќто  был  один  из   недостатков
конструкции,  о котором предупреждал  Ѓей. “ „жонни не было ни  одной мышцы,
котораЯ не болела бы, а синЯки были по всему телу. Ћн чувствовал, что одежда
в нескольких местах была мокрой и липкой, но  не знал, что это  -- кровь или
пот.
     --  Ќам  нужно  подождать,  пока  самолет  пролетит  мимо,  и  Я  смогу
определить направление его полета. Ќо потом мне нужно будет найти  телефон и
предупредить подполье. Ћни решат,  куда тебЯ пристроить,  пока  Я вернусь  в
резиденцию.
     -- Џока что?
     -- она резко  повернулась, чтобы увидеть его лицо. Ќа нем отражалась та
же напрЯженность, что чувствовалась и в ее голосе.
     --  Џока Я  вернусь,  --  повторил  он.  --  ’ы  этого  не  знаешь,  но
единственной  причиной,  по  которой  нам позволили уйти,  была та, что  они
хотели собрать данные  по моему оснащению в  действии.  Њне нужно попытатьсЯ
выкрасть эти записи.
     --  Ќо это же  самоубийство! -- выпалила она. -- Њы растревожили все их
дьЯвольское осиное гнездо.
     -- „а, мы их  растревожили, но  все они сорвались в  погоню за нами, --
напомнил он.  --  ‘ейчас резиденциЯ врЯд  ли будет так хорошо охранЯтьсЯ.  Ђ
если  Я потороплюсь, то застану их врасплох. ‚о  всЯком случае, попытатьсЯ Я
должен.
     Љазалось, что она хотела что-то сказать ему и надула губы.
     --  ‚ таком случае... тебе,  наверное,  не стоит терЯть времЯ и звонить
подпольщикам. ђаз ты решил вернутьсЯ, тебе лучше отправитьсЯ прЯмо сейчас.
     „жонни  с удивлением  уставилсЯ  на  нее.  Ќе  было произнесено никаких
возражений, она не пыталась его  отговорить.  € тут  он  понЯл,  что  ровным
счетом ничего о ней не знает.
     -- ѓде ты живешь, ты говорила...
     -- џ не говорила. € какое это имеет значение?
     -- Џрактически  никакого... кроме  того,  что Я  нахожусь  в невыгодном
положении. ’ы  знаешь,  что Я -- Љобра,  а раз так,  то  знаешь,  на  чьей Я
стороне. Ќо о тебе Я ничего не знаю.
     Ќекоторое  времЯ  она  пристально  смотрела  на  него   и  когда  снова
заговорила, от ее обычного сардонического тона не осталось и следа.
     -- ’ы что, предполагаешь, что Я наемница ’рофтов?
     -- спокойно спросила она.
     --  џ знаю о тебе только то,  что ты  сама  мне  рассказала, включаЯ  и
точное описание  того, как тебЯ  бросили  в  камеру ко мне.  Љонечно, ’рофты
могли подобрать  на  улице случайного  прохожего,  но с их  стороны  было бы
гораздо дальновиднее использовать кого-то, кому они могли доверЯть и кто, по
их мнению, все же сумел менЯ додавить, если бы Я отказалсЯ устроить  длЯ них
зрелище.
     -- ђазве Я надавила на тебЯ?
     -- Ќет, но в этом не было особой необходимости. Ђ сейчас ты  побуждаешь
менЯ идти одному, не позвав на помощь даже силы подпольщиков.
     --  …сли  бы Я  была шпионкой,  разве  Я  отказалась  бы от предложениЯ
попасть к подпольщикам?
     -- парировала она.
     -- џ думаю, ’рофты ничего не имели  бы против, если  бы  Я им дала ключ
длЯ надежного контролЯ  над сопротивлением. Ђ что касаетсЯ побуждениЯ тебЯ к
действию, то должна заметить, что не  ЯвлЯюсь экспертом по вопросам тактики.
Ќо  не  кажетсЯ  ли тебе  самому,  что  прежде  чем  прибудет твое  хваленое
подкрепление,
     ’рофты вернутсЯ в резиденцию и подготовЯтсЯ к атаке?
     -- Џохоже, что у тебЯ есть ответ на каждый вопрос, не так ли?
     --  проворчал  он. -- ‹адно, давай  твои  соображениЯ о том, что мне  с
тобой делать.
     …е глаза слегка сузились.
     -- ’ы что хочешь сказать?
     -- …сли  ты шпионка, тогда Я  не желаю, чтобы  ты  хотЯ бы на  один шаг
приближалась  к  подполью.  Ћтпустить  тебЯ  Я  тоже  не могу  --  вдруг  ты
предупредишь ’рофтов о том, что Я возвращаюсь?
     --  Ќу,  Я не собираюсь возвращатьсЯ в резиденцию вместе с  тобой! -- с
жаром воскликнула она.
     --  Ђ  Я  тебе этого и не предлагаю. џ  думаю, мне просто нужно свЯзать
тебЯ и оставить здесь до моего возвращениЯ.
     “ нее дрогнули мышцы лица.
     -- Ђ если ты не вернешьсЯ?
     -- “тром тебЯ обнаружит хозЯин магазина.
     -- €ли еще раньше -- ’рофты, --  тихо сказала она.  -- Ќе  забывай, что
нас ищут.
     Ђ что если она не шпионка? ’огда они навернЯка убьют ее, чтобы никто не
узнал, что ђезиденциЯ ЯвлЯетсЯ их штабом.
     -- ’ы можешь мне как-то доказать, что ты не шпионка?
     -- спросил он, чувствуЯ, как пот  заливает его  лоб  при мысли, что ему
никакого выбора не остаетсЯ.
     -- ‚ течение следующих тридцати секунд? Ќе будь глупцом, -- она глубоко
вздохнула. -- Ќет, „жонни.  …сли ты хочешь, чтобы у тебЯ были какие-то шансы
пробратьсЯ в резиденцию  сегоднЯ,  тебе  придетсЯ поверить мне  на слово или
отвергнуть мой рассказ. …сли твои подозрениЯ так сильны, что могут оправдать
мою гибель... что  ж,  Я ничего с  этим не могу поделать.  џ полагаю, вопрос
состоит в том, стоит ради моей жизни рисковать твоей?
     ђаз вопрос ставитсЯ таким образом, то и раздумывать  было  не о чем. Ћн
уже  рисковал ради  нее  своей  жизнью.  € теперь было  неважно, служила она
’рофтам  или нет. ‚раги,  когда они прыгали через стену,  желали  ей смерти,
также как и ему.
     -- џ предлагаю тебе найти какое-нибудь  укрытие, пока  патруль не дошел
сюда, -- грубовато сказал он, -- и берегись самолета.
     ‘наружи  слышалсЯ  удалЯющийсЯ   шум   моторов.  Ќе   оглЯдываЯсь,   он
выскользнул в черноту ночи и  направилсЯ  в  ђезиденцию  ’айлера. Ќо думал о
том, что не совершает ли он последней в своей жизни непростительной ошибки.
     Ћбратный путь занЯл у него гораздо больше времени. Џролетающие самолеты
и разные  наземные  транспортные средства, проезжающие мимо, заставлЯли  его
прЯтатьсЯ. € чем  ближе подходил  он к своей цели, тем  чаще ему приходилось
это делать. Џо этой или другой причине, но к тому времени,  когда в поле его
зрениЯ  поЯвилась стена ђезиденции  ’айлера,  его  решимость  совершить  эту
сольную вылазку  была сильна поколеблена. ‘ тех пор, как они сбежали, прошло
три четверти часа.  ќтого времени было вполне достаточно длЯ  ’рофтов, чтобы
начать  стЯгивать назад свои  силы в ожидании вероЯтной  атаки. ‘ включенным
усилителем звуков,  „жонни  стал  ощущать, что вокруг него  со  всех  сторон
нарастает гул,  производимый  механизмами ’рофтов и их солдатами.  ќтот  гул
смешивалсЯ со щелчками и  клацаньем  нижних  челюстей ’рофтов, которыми  они
обычно   сопровождали   подобострастное   обращение.   €нопланетЯне   начали
баррикадировать подступы к  своей базе. ‚ынужденный,  наконец, отменить свое
решение,  „жонни нырнул  в  одно  из стоЯщих  неподалеку заброшенных зданий.
Ћсторожно   пробираЯсь,  он  поднЯлсЯ  на  верхний  этаж  и  встал  у  окна,
выходившего на резиденцию. ‚ключив оптические усилители  на всю мощность, он
наблюдал за открывшимсЯ перед ним зрелищем.
     ’еперь он навернЯка знал, что проиграл.
     ’рофты были повсюду. Ћни перекрывали улицы, занимали позиции  на крышах
и в окнах, оборудовали лазерные огневые позиции у основаниЯ стены. Ћн видел,
как  подлетел последний  самолет  и  сел у дальней стены, присоединившись  к
остальным, стоЯвшим вокруг резиденции. ’акие оборонительные  линии означали,
что ’рофты оставили всЯкую  надежду на сохранение в тайне расположениЯ своей
резиденции.  ‘амолеты наводили на мысль, что  они готовы покинуть ее.  —ерез
несколько  часов,  через день или самое  большее, два  они уйдут, а вместе с
ними -- и записи их побега. Ђ пока...
     Ђ пока лазеры защитной  системы стены будут времЯ от времени выключать,
чтобы  в  ту   или   другую  сторону   пропускать  самолеты.  ЃольшаЯ  часть
бронированного  вооружениЯ находилась вне стены. €нтригующаЯ мысль... Ќо без
подготовки он  не  мог воспользоватьсЯ  этим преимуществом. ‡ащитный  кордон
вокруг  стены усиливалсЯ  с каждой минутой, и  подойти к ђезиденции  уже  не
представлЯлось  возможным.   Ћн  даже  не  был  уверен  в  том,  что  сможет
выскользнуть из зданиЯ незамеченным и убратьсЯ подобру-поздорову.
     "Њне  не следовало  приходить  сюда,  -- мрачно подумал он, -- теперь Я
здесь застрЯну, пока они не уберут все это нагромождение техники.
     Ћн  начал  было  отворачиватьсЯ  от окна, когда вдруг  здание,  которое
находилось левее от него, выпустило облако огнЯ и стало оседать. …два раскат
взрыва  достиг  его  ушей,  как  улицы  внизу  внезапно  пришли в движение и
засверкали вспышки лазерного оружиЯ.
     Ћт неожиданности он  осталсЯ стоЯть  неподвижно у окна.  Ќо  теперь  на
смену  удивлению пришел вопрос, как  ему  поступить дальше. Ћткрыть лазерный
огонь  он  не  мог,  так  как  положение  его было  слишком  невыгодным.  Ќо
присоединитьсЯ к сражению можно и другим путем.
     …ще несколько минут  он  продолжал наблюдать из окна,  стараЯсь получше
запомнить дислокацию и особенности позиций ’рофтов. Џотом, отойдЯ  от  окна,
он принЯлсЯ собирать осколки кирпичной кладки, вышибленные из стены во времЯ
сражений, проходивших здесь раньше. Ѓрошенные Љоброй точно в  цель, они были
не менее смертоносными, чем гранаты.
     Ћн с  завидным  упорством продолжал  очищать  от  ’рофтов улицу,  когда
отблеск  второго взрыва  озарил  небосвод.  „жонни как  раз  вовремЯ  поднЯл
голову, чтобы увидеть красную вспышку в верхнем окне ђезиденции ’айлера.
     —ерез час сражение кончилось.
     Ћбмотанный бинтами и  утыканный  трубками  •оллоран больше  походил  на
археологическую находку, чем  на живого человека. Ќо  оставшаЯсЯ  часть  его
лица  светилась  таким  счастьем,  которого  „жонни  не  замечал  в  нем  на
протЯжении многих месЯцев. ‚озможно, причиной тому было то, что, несмотрЯ на
мелкие потери, они, все три Љобры сумели выжить.
     -- Љогда мы уберемсЯ с этого астероида, -- сказал „жонни остальным,  --
напомни мне послать тебЯ и €мелЯ на  полное психическое обследование. ‚ы оба
точно помешались.
     -- Џочему? Џотому,  что мы предпринЯли такой же глупый шаг, который  ты
собиралсЯ совершить один?
     -- невинным голосом спросил •оллоран.
     -- ѓлупый шаг, и ничего более, -- с другой  кровати отозвалсЯ „ойч. …го
тело  было  покрыто   гораздо  меньшим  количеством   бинтов,  что   служило
убедительным  свидетельством  его  удачливости  или  мастерства. --  Њы  уже
практически  пробрались  к самому месту,  когда вы  с €лоной  совершили  ваш
головокружительный прорыв. Њы  были так  близко, что  практически  оказались
внутри их  временного пикета, когда они рванули за вами. ќто оказалось очень
своевременным, но с тактической точки зрениЯ наше  положение стало несколько
затруднительным.
     -- ‡атруднительным! Њой Ѓог! Ќекоторые  из нас  чуть не поплатились там
своей  шкурой. -- •оллоран мотнул головой в сторону  „ойча. -- ’ы его должен
за все благодарить... ’ебе  следовало  видеть, через что  он  прошел,  чтобы
добитьсЯ этого.  Ќе  говорЯ  уже  о  том, каким взглЯдом он  одарил  Ѓорга и
заставил всех рыскать по улицам в поисках тебЯ.
     „жонни  подумал,  имели  ли инопланетЯне хоть малейшее  представление о
том, что  €лона в  действительности  делала в том районе, когда они схватили
ее.
     -- џ  должник  ваш,  --  сказал  он, чувствуЯ,  что не в силах выразить
словами то, что чувствовал.
     -- ‘пасибо вам. „ойч махнул рукой.
     --  ‡абудь об  этом. ’ы бы  длЯ нас  сделал  то  же самое. Љроме  того,
большую помощь  оказали  все из нашей группы  и  не только. ‘ нами рисковала
почти половина подпольЯ Љранака.
     --  Ќадо еще учитывать ту транслЯцию о месте тайного  входа в  тоннель,
которую мы сделали сразу, как только  позвонила €лона и  сообщила детали, --
добавил •оллоран. -- Љонечно, тебе  ничего  не сказали  об этом.  ‘амо собой
разумеетсЯ. ‚от уж глупейший шаг!  Ќо  им чертовски повезло, что ’рофты были
слишком   занЯты,  чтобы  запеленговать  передачу,  хотЯ  у  них  есть   все
оборудование  длЯ   этого.   џ   думаю,   что   всей   планете   понадобитсЯ
психиатрическаЯ помощь, когда все это кончитсЯ.
     „жонни  улыбалсЯ  вместе  с  ними,  прЯча, однако,  признаки  смущениЯ,
которое  испытывал  всЯкий раз, когда  речь  заходила  об €лоне и ее роли  в
контратаке, организованной на резиденцию ’айлера ћжным сектором подпольЯ.
     -- ђаз уж  мы заговорили об €лоне -- она должна подвезти  менЯ  в новый
дом, который приготовила длЯ менЯ  Ђма, -- сообщил он им.  -- Ќо вы, ребЯта,
отнеситесь  к этому спокойно. џ вернусь,  чтобы помочь  вам,  как только  вы
сможете двигатьсЯ.
     -- ‘пешить ни к чему, -- беззаботно  сказал  ему •оллоран. -- ќти  люди
относЯтсЯ ко мне с большим уважением, чем вы -- два шута.
     -- Ћн уже определенно поправлЯетсЯ, -- фыркнул „ойч. -- €ди, „жонни, не
стоит заставлЯть €лону ждать.
     €лона была внутри зданиЯ.
     -- ‚се в порЯдке?
     --  спросила она  коротко. --  ’огда  пошли. Ћни  ждут тебЯ  уже  через
несколько минут, и ты  знаешь, как  мы начинаем нервничать, когда выбиваемсЯ
из расписаниЯ.
     Ћни вышли наружу, направились к автомобилю, припаркованному у  обочины,
сели в  кабину и направились в сторону севера, оказавшись вдвоем  впервые за
те два днЯ, что прошли со времени их побега. „жонни откашлЯлсЯ.
     -- Љак  идут  дела с  обыском  ђезиденции ’айлера? Ћна бросила  на него
быстрый взглЯд.
     --   Ќеплохо.  Џравда,   Љолли,  €мель  и  команда  восточного  сектора
превратили  его в  груду развалин, но  мы нашли массу  интересных  вещей, на
уничтожение которых  у ’рофтов не хватило  времени.  џ  бы  сказала,  что мы
продвинулись несколько  дальше, чем простой поиск  записей с  участием „жони
Њоро.
     -- Ћбнаружены хоть какие-нибудь их признаки?
     -- Ќет, но это едва ли имеет значение. џ почти не сомневаюсь в том, что
как только побег нам удалсЯ, они переправили их куда-то.
     -- „а, Я знаю  это. Ќо Я надеЯлсЯ,  что если бы мы  заполучили  хотЯ бы
копии, то имели бы точное представление об их знаниЯх и смогли бы оценить ту
новую опасность, котораЯ может теперь нам грозить.
     -- „а, это имеет большое значение. Ќо мне кажетсЯ,  сильно беспокоитьсЯ
не стоит.
     „жонни хмыкнул.
     -- ’ы недооцениваешь изобретательность ’рофтов. ’ы также недооцениваешь
мое доброе  сердце. ‡наешь, ты  бы могла мне сказать,  что тоже была в рЯдах
подпольЯ.
     Ћн ожидал, что она разразитсЯ цитатами  из строгих и не всегда логичных
местных правил безопасности, поэтому ее ответ совершенно обескуражил его.
     -- Љонечно,  могла, -- произнесла она. -- € если бы ты  принЯл неверное
решение,  так бы  и поступила... Ќо ты... ты  сделал скоропалительные выводы
насчет  менЯ без всЯких  на  то  оснований, и  мне захотелось...  ну, просто
захотелось посмотреть, как далеко ты зайдешь в своих подозрениЯх.
     Ћна сделала глубокий вдох.
     -- ‚идишь ли, „жонни, не знаю, понимаешь ты это или нет, но мы все, кто
работает  с  вами, Љобрами, более, чем  боимсЯ  за вас.  ‘  тех пор,  как вы
высадились здесь, ходЯт слухи  о том, что на ќсгарде вам Якобы  выдали "карт
бланш"  делать здесь  все,  что  вы посчитаете нужным, включаЯ и расправы на
месте  за  любой  проступок, который покажетсЯ  вам подозрительным,  лишь бы
выкинуть с планеты ’рофтов.
     „жонни с удивлением уставилсЯ на нее.
     -- Ќо это же абсурдно!
     --  ђазве? Љонтроль  со стороны „оминиона,  расположенного в нескольких
световых годах отсюда, на вас не распространЯетсЯ, в  отличие  от нас.  …сли
власть в ваших руках, то почему бы ее не сделать официальной?
     --  Џотому  что...  --  „жонни  запнулсЯ.  --  ’ак  нам  не  освободить
Ђдирондак.
     --  ќто  зависит от того, какова настоЯщаЯ цель ќсгарда, не правда  ли?
…сли  они больше  заинтересованы в том, чтобы  ослабить военные  способности
’рофтов, то наш маленький мир как нельзЯ лучше подходит длЯ этого.
     „жонни покачал головой.
     -- Ќет, Я понимаю, что трудно судить об этом, находЯсь здесь. Ќо одно Я
могу сказать твердо -- присутствие Љобр на Ђдирондаке не означает достижениЯ
военных целей за счет гражданского населениЯ. …сли бы ты только знала, какой
тщательный  отбор  мы  проходим,  чтобы  попасть в подготовительный отрЯд  и
сколько хороших людей было отфутболено еще во времЯ тренировок.
     --  Љонечно,  Я  все  хорошо понимаю. Ќо военные  цели имеют  тенденцию
менЯтьсЯ, -- она пожала плечами. -- Ќо как бы то ни было, эта проблема скоро
станет риторической.
     -- —то ты этим хочешь сказать? Ћна натЯнуто улыбнулась.
     --  ‘егоднЯ  утром  мы  получили  с  орбиты  сигнал. ‚се  подразделениЯ
подпольщиков    и    Љобр    должны    немедленно    начать   подготовку   к
наступательно-саботажной кампании.
     „жонни почувствовал, как у него опустилась челюсть.
     -- Ќаступательно-саботажной?
     --  €менно это было сказано. €  если