 -  ќто все, - ответил Ѓлейр, отворачиваЯсь, чтобы посмотреть через окно
в ангар. Ћн подождал,  пока за ЊаньЯком  не  закроетсЯ  дверь, затем  устало
присел.
     Ѓлейр откинулсЯ в кресле  и  закрыл  глаза, пытаЯсь  успокоитьсЯ  после
гневного разговора. Ћн хотел посидеть с  заместителем командира крыла, чтобы
разобратьсЯ  в  сильных  и   слабых  сторонах  подразделениЯ  -  экипировке,
персонале  и опыте. Ќо вид Њаршалла после всех этих лет  выбросил все это из
разума, и он позволил своим личным чувствам  побороть свои суждениЯ.  ЊаньЯк
всегда умел вызывать худшее в нем.
     Ѓлейр повернулсЯ  к своему  настольному  компьютеру  и вызвал картотеку
летного состава. Џервыми он решил просмотреть записи Њаршалла. €зучаЯ их, он
начал лучше понимать его гнев.
     Ћн  был заместителем полковника  „улбрунина с достаточным стажем, чтобы
надеЯтьсЯ, что его повысЯт в звании до подполковника, и он станет командиром
крыла "‚иктори". Ќет сомнениЯ, что поЯвление •оббса стало  длЯ  него ударом.
’еперь  Ѓлейр  был  уверен,   что  Њаршалл  стоЯл  за  дурным  отношением  к
ренегату-килрати, потому что •оббс лишил его шансов стать командиром.
     ‡атем  •оббс отказалсЯ  от  места  в летном составе, и  тогда  поЯвилсЯ
Ѓлейр, чтобы  снова перечеркнуть  надежды  Њаршалла. Ќеудивительно,  что  он
злилсЯ...
     …ще  одна  деталь приковала его внимание. Њаршалл также был  командиром
‡олотой эскадрильи. Ѓлейр  же  решил сделать командиром •оббса. ќто было еще
одним ударом по хрупкому самолюбию ЊаньЯка.
     Ћн,  конечно,  мог  пересмотреть  свое  решение  и  позволить  Њаршаллу
сохранить свою  эскадрилью.  Ќо  если  Ѓлейр собиралсЯ взЯть  своим  ведомым
•оббса, они  должны  были  летать в  одной  и той же  эскадрилье,  и тЯжелые
истребители ‡олотой  эскадрильи  казались  Ѓлейру наиболее удачным  выбором.
Ќужно  ли  ему  перетасовать состав  и  сделать Њаршалла  командиром  другой
эскадрильи? ЊаньЯк все-таки был старшим по званию, несмотрЯ на то, что Ѓлейр
сомневалсЯ в его способностЯх командовать эскадрильей.
     Ќо какой эскадрильей мог командовать ЊаньЯк? Ћн врЯд ли мог командовать
бомбардировщиками, а точечнаЯ защита  требовала лидера, который способен был
принести  в  жертву  нуждам  флота  свои  амбиции. Њаршаллу,  скорее  всего,
понравилось  бы  командовать   перехватчиками  ‘иней  эскадрильи,  но  Ѓлейр
вздрогнул,  представив  ключевые дальнобойные истребители "‚иктори" в  руках
ЊаньЯка.  Џатрульные  заданиЯ  могли  завести  ‘инюю  эскадрилью  за пределы
влиЯниЯ старших офицеров, и  там  нужен  был человек  с хорошей  головой  на
плечах, который знал бы, когда сражатьсЯ,  когда убегать и когда  сообщить о
встрече  с  врагами на  дальних  рубежах  на носитель.  Ќет,  майор  Њаршалл
определенно не подходил длЯ других  эскадрилий. Џолковник „улбрунин,  скорее
всего, думал  так  же, когда  делал свои назначениЯ.  ‚спомогательнаЯ боеваЯ
работа с участием тЯжелых истребителей была видом операций, в которых ЊаньЯк
врЯд ли бы ушел с курса, если бы потерЯл голову в сражении.
     €так,  это  значило, что ему  придетсЯ остатьсЯ  там,  где он есть,  по
крайней  мере, до того, как Ѓлейр увидит, не смЯгчили ли ЊаньЯка  возраст  и
опыт,  по  крайней  мере,  в кокпите, если  не  в отношениЯх с другими.  …му
придетсЯ согласитьсЯ летать под началом Ѓлейра и •оббса.
     Ќо Ѓлейр  знал, что это сделает  тЯжелую  работу куда  сложнее длЯ всех
них.

     Љазармы офицеров летного состава, носитель "‚иктори", система ’орго.

     Ѓлейр  изучал записи своего предшественника на мониторе над его койкой,
когда  услышал  стук. "‚ойдите", - сказал  он, принимаЯ  сидЯчее  положение;
дверь открылась, и вошел лейтенант ђоллинс.
     - €звините,  что тревожу вас так поздно, полковник, - сказал ђоллинс, -
но мы  приближаемсЯ  к  точке  прыжка,  и узел свЯзи  был  жутко  перегружен
входЯщими сообщениЯми весь вечер. џ только что со смены.
     - “ нас есть приказы?
     ђоллинс кивнул.
     -  ‘истема Ћрсини. ’ам  было  достаточно тихо до последнего времени, но
ходЯт слухи,  что туда пробираютсЯ  кошки. Њне кажетсЯ, что мы должны помочь
им почувствовать себЯ в безопасности или что-то типа того.
     - Њ-м-м,  -  Ѓлейр встал. - •орошо,  мы прыгаем, а вы были  занЯты. ‚ам
что-то нужно было от менЯ, лейтенант?
     - џ... хотел просто удостоверитьсЯ, что вы получите вот это. Ћно пришло
с  другими сообщениЯми  в общем  траффике. Џеренаправлено  из ѓлавного штаба
Љонфередации  длЯ  вас.  -  Ћн  протЯнул  Ѓлейру голографическую  кассету. -
ќ-э-э... вот оно, сэр.
     - ’ебе не нужно так извинЯтьсЯ, парень, - сказал Ѓлейр, понимаЯ причину
его смущениЯ. - Ћфицеры  свЯзи  видЯт много личных сообщений. џ не собираюсь
отрывать вам голову за то, что вы читали мою почту, лейтенант.
     - ќ-э-э... да, сэр. ‘пасибо.
     ђоллинс ушел, все еще пребываЯ в смЯтении.
     Ѓлейр  поставил кассету на столик около койки и прикоснулсЯ к кнопке. ‚
воздухе над устройством поЯвились буквы, собираЯсь в сообщение. Ѓлок кодовых
чисел показал, что сообщение более чем полугодовой давности, еще до Ѓитвы за
‡емлю.  ќто  было  достаточно типично  длЯ сообщений, которые  шли за своими
адресатами через космос с планеты на планету или с кораблЯ на корабль.

     ‹ичное кодированное сообщение
     Џолковнику Љристоферу Ѓлейру
     ‚ооруженные ‘илы ‡емной Љонфедерации
     Ќоситель "ЉонкордиЯ"

     Џереадресовано ѓлавным штабом Љонфедерации на
     Ќоситель "‚иктори"

     ‘лова  рассеЯлись  через  секунду, и  поЯвилось изображение.  ќто  была
Ђнгел, все  такаЯ же прекраснаЯ, смотрЯщаЯ на него с  выражением, которое он
так хорошо помнил.
     - Џривет, мон ами, - начала она, улыбаЯсь своей самой Яркой  улыбкой. -
Ќадеюсь, что битва идет хорошо длЯ тебЯ и других пилотов на "Љонкордии". Њне
был  дан  новый  приказ -  возглавить миссию, так что нам придетсЯ  побыть в
разлуке немного подольше. ‚сегда помни, te j...aime, te j...aime ... џ люблю
тебЯ...
     Ѓлейр ударил по кнопке, выключаЯ голограмму; его глаза застилали слезы.
"Je  t...aime,  Ђнгел," -  мЯгко  сказал  он. "џ люблю  тебЯ,  где  бы ты не
была..."

     ѓлава 3.

     –ентр управлениЯ полетами, носитель "‚иктори", система Ћрсини.

     -  ‘лушайте, слушайте, - доносилось из палубного динамика. - ѓотовьтесь
к полетным операциЯм. Џерсоналу взлетной палубы занЯть свои посты.
     Ѓлейр быстрым шагом вошел в центр управлениЯ полетами, держа под мышкой
шлем. …му нравилось снова быть в скафандре, несмотрЯ даже  на то, что миссиЯ
была всего лишь обычным патрулем. ЏроведЯ две недели на "‚иктори", он еще ни
разу не садилсЯ в кабину истребителЯ,  но сегоднЯ он наконец-то получил шанс
освободитьсЯ от бумажной работы командира крыла и полететь к звездам - туда,
где действительно было его место.
     ѓлавный  техник  ђейчел  Љориолис   приподнЯла  голову  от  монитора  с
ухмылкой.  Ћн  встречалсЯ   с   ней  всего  один  раз,  на   общем  собрании
обслуживающего персонала крыла, и им удалось лишь обменЯтьсЯ парой слов. ќто
было  проблемой  Ѓлейра  с тех самых пор, как он взЯл под начало крыло: куча
работы,  рапортов,  планов,  форм и запросов длЯ заполнениЯ,  но очень  мало
времени, чтобы познакомитьсЯ с командой.
     Ћфицер  Љориолис   была  начальником   обслуги  ‡олотой  эскадрильи   и
возглавлЯла    команду    технических    экспертов,   которые    обслуживали
"’андерболт-300", персональный истребитель Ѓлейра. Ћна была молодой - ей еще
тридцати  не было - и  привлекательной,  хотЯ ее обычный мешковатый  рабочий
комбинезон  и неизбежный  слой грЯзи и пыли  на ее одежде и лице скрывали ее
красоту. ‚ ее личном деле было написано,  что она была компетентным техником
с отличным послужным списком. Ѓлейр надеЯлсЯ, что все это действительно так.
     - Џолковник, - сказала она, выпрЯмившись, когда  он подошел. - ѓоворЯт,
что вы сами полетите в этом патруле. ‚аша птичка почти готова.
     - •орошо, - ответил Ѓлейр.
     - Џравда, немного странно видеть большого начальника, летающего обычный
патруль, - продолжила она;  очевидно, у нее не  было никакого  пиетета перед
старшими  по званию.  - џ не помню,  чтобы  полковник  „улбрунин  вылетал на
заданиЯ меньшего калибра, чем атака всеми истребителЯми.
     - џ  не  „улбрунин, -  сказал Ѓлейр. - Њне бы  хотелось иметь несколько
часов полетного времени так часто, как это возможно, так что не удивлЯйтесь,
если обнаружите, что  моей  птичке понадобитсЯ  больше  обслуживаниЯ, чем вы
планировали.
     Ћна довольно кивнула.
     -  ђада слышать это, шкипер. ‚аш предшественник очень хорошо  знал, как
летать  за  столом,  он  был великолепным  администратором. Ќо  мне нравЯтсЯ
пилоты, которые летают по-настоЯщему. ‡наете, о чем Я? - она склонила голову
в сторону. - ‚ы действительно берете •оббса ведомым?
     - “ вас с этим проблемы, офицер? - проворчал Ѓлейр.
     - Ќет, сэр, - ответила техник, качаЯ головой. -  џ бы сказала,  что это
как раз вовремЯ. ќтот  кот - очень классный  пилот, и Я рада, что он снова в
летном составе.
     Ѓлейр пристально посмотрел на нее, затем одобрительно кивнул.
     - ђад  слышать это, офицер, - сказал  он  более тепло. Џо  крайней мере
хоть кто-то на взлетной палубе ценил ђалгху нар •халласа. …е похвала звучала
искренне. ђейчел Љориолис удивила его как техник, который судит о  пилоте по
тому, как  он управлЯетсЯ с истребителем, а не по  поверхностным вещам вроде
расы или прошлых заслуг. - Ќу... дайте мне отчет о состоЯнии моей птички.
     ‘ помощью пульта она включила набор экранов, заполненных информацией об
истребителе.
     - ‚от вам "’андерболт" - приготовлен,  заправлен, включен и вооружен...
и готов надрать кому-нибудь задницу.
     Ѓлейр пару секунд посмотрел на экраны, затем кивнул.
     - ‚ыглЯдит хорошо, офицер, - наконец сказал он. - —то с боезапасом?
     - ‚се уже готово, шкипер. Љапитан загрузил  задание  в ваши компьютеры,
пока  вы  были на  брифинге.  џ  обдумала  требованиЯ к оружию  и  полностью
экипировала корабль. ‚ам осталось только взлететь.
     Ѓлейр нахмурилсЯ.
     - ‹учше дайте мне посмотреть боезапас, - проговорил он.
     - ’ипичный, - ответила она, вызываЯ  информацию  о боезапасе на один из
мониторов. - ‚ы, летуны,  просто не думаете,  что кто-нибудь  еще знает, что
вам может там понадобитьсЯ.
     Ћн проверил сочетание оружиЯ, затем неохотно кивнул.
     - ‚ыглЯдит достаточно хорошо, - признал он.
     -  Њожет  быть, в следующий раз вы доверите  тете ђейчел  разобратьсЯ с
вашим боезапасом, а, шкипер? - Ћна мимолетно улыбнулась ему. - џ обещаю вам,
полковник, Я вас не подведу.
     - Њне тоже так кажетсЯ, - сказал он. Ѓлейр в последний раз посмотрел на
показаниЯ истребителЯ, затем повернулсЯ к двери. Ќадо было лететь.
     - “дачи, шкипер, - сказала техник, - и счастливого пути!
     Ћн  вышел  из  центра  управлениЯ  и  спустилсЯ на  лифте  этажом ниже,
поЯвившись на взлетной палубе  посреди беспорЯдка людей и машин, участвующих
в знакомом целенаправленном хаосе подготовки к полету. •оббс уже был там,  в
шлеме, но с поднЯтым забралом.
     - €стребители  поднЯты,  полковник, - серьезно  сказал  он. - Љ  полету
готов.
     - ’огда вперед, - ответил Ѓлейр, поднимаЯ свой шлем и аккуратно надеваЯ
его на голову. …го летный костюм и перчатки делали  движениЯ  неуклюжими, но
•оббс помог ему. Џара техников суетились вокруг, провожаЯ их к истребителЯм,
стоЯщим крыло к крылу в стартовых люльках.
     Ѓлейр забралсЯ в кокпит;  у него засосало под ложечкой, как  и всегда в
предвкушении  полета.  ’ехники  в это времЯ в последний раз проверили фонарь
кабины, достали внешние  топливные  и электрические  кабели, снЯли показаниЯ
приборов  и сравнили  их с исходЯщей информацией из центра управлениЯ. Ѓлейр
провел свои проверки.
     Љогда  все лампочки на его панели стали зелеными, он кивнул  и  опустил
забрало шлема, затем переключил свое радио  на командный канал. "’андерболт"
три-два нулЯ", - сказал он. "Љ вылету готов".
     - –ентр  управлениЯ, - прозвучал в его ухе голос ђейчел. - Џодтверждаю,
"’андерболт" три-ноль-ноль готов к вылету.
     ‡абрало  шлема  Ѓлейра  ожило,  показываЯ   на  себе  основные  системы
истребителЯ. ‚ левом нижнем  углу дисплеЯ шел обратный  отсчет. Љазалось, он
будет длитьсЯ вечно, но наконец-то  отсчитались  последние несколько секунд.
Ѓлейр взЯлсЯ за ручку управлениЯ одной рукой,  другаЯ рука держала дроссель.
’ри... два... один...
     Ѓлейр передвинул дроссель вперед и почувствовал, как заводЯтсЯ моторы.
     -  "’андерболт" три-два  нулЯ, работают все системы, - отрапортовал он.
‡атем он  оказалсЯ  уже за пределами носителЯ, летЯ в  наполненные  звездами
глубины открытого космоса.
     ‘екунду  спустЯ  на свЯзь  вышел •оббс,  его голос был  слегка  искажен
компьютерной реконструкцией закодированной передачи.
     - "’андерболт" три-ноль-один, работают все системы.
     - ‚ас  понЯл, трехсотый,  триста первый, -  голос  лейтенанта  ђоллинса
громко раздалсЯ  в его наушниках. - ‚аше  задание -  разведывательный полет,
повторЯю, разведывательный полет.
     -  Џодтверждаю, - ответил Ѓлейр. - ‹идер ђазведки, устанавливаю  летные
координаты.
     Џока •оббс в свою очередь отвечал, Ѓлейр нажал клавишу, чтобы проверить
летный план автопилота на навигационном компьютере. Џатруль ‘иней ќскадрильи
обнаружил  признаки  возможной  вражеской  активности  на  радарах  дальнего
действиЯ около трех различных  координатных  точек, но, выполнЯЯ  приказ, не
стали  приближатьсЯ.  ‚место  этого они привезли  информацию  на  "‚иктори".
’еперь ќйзен хотел, чтобы эти возможные  проблемные точки были изучены более
тщательно; длЯ этого он послал на  разведку тЯжелые "’андерболты" из ‡олотой
эскадрильи, способные дать бой противнику.
     ђутинный патруль... вот только Ѓлейр уже давно знал, что никакаЯ миссиЯ
никогда не бывает полностью рутинной.
     „ва истребителЯ летели в тесном  строю,  крыло  к крылу, с  минимальным
количеством  переговоров  друг  с  другом  и  носителем.   ЏерваЯ   из  трех
навигационных  точек  была  пуста, хотЯ  на сенсорах показалсЯ разнообразный
космический  мусор  -  возможно,  именно  это   засек  первый  патруль.  Ћни
оставались на месте до тех пор, пока два раза не перепроверили все показаниЯ
сенсоров, затем направились ко второй навигационной точке летного плана.
     - ђасстоЯние до навигационной точки восемь тысЯч километров,  - наконец
доложил •оббс. - Џереключаюсь на полный спектр сканированиЯ... готово.
     - Џодтверждаю, - кратко ответил  Ѓлейр, активируЯ собственные  сенсоры.
Ќесколько   бесконечно   долгих  секунд  прошло,  пока  компьютер  не  начал
обрабатывать  информацию,  текущую  через систему. ќкран  слежениЯ в  центре
консоли управлениЯ зажегсЯ тремЯ красными огоньками.
     -  €стребители,  истребители,  истребители,   -  проговорил   •оббс  по
тактическому   каналу.   -  џ   вижу   три  истребителЯ,   направлЯютсЯ   от
три-четыре-шесть к ноль-один-один, расстоЯние две тысЯчи, приближаютсЯ.
     Ѓлейр проверил свои собственные данные о целЯх.
     -  Џодтверждаю. ’рое плохих  парней, двое нас. Ќо Я  думаю, они немного
нервничают,  и все! -  Ћн  помолчал  несколько секунд,  изучаЯ  информацию с
сенсоров. - џ вижу их как "„ралти", скорее всего, четвертой серии.
     - ’огда они будут достаточно легкими целЯми, - сказал •оббс. "„ралти-4"
был хорошим  кораблем,  но  он  принадлежал к классу средних  истребителей с
меньшим количеством оружиЯ и более слабой броней, чем  земные "’андерболты".
- Њогу Я иметь честь первым пойти в атаку, полковник?
     Ѓлейр  нахмурилсЯ. …го инстинкты вступали в противоречие с тем,  что он
видел на экране. —то-то было не так...
     - Џодожди, •оббс, - сказал он. - џ хочу завершить сканирование.
     ‘енсоры  покрыли  весь  космос  вокруг  земных  истребителей  до самого
предела  своего  действиЯ, но компьютер  все  еще  хрустел  цифрами, пытаЯсь
экстраполировать детализированную информацию с них. Џо направлению вражеских
истребителей был большой астероид, правда,  поближе и в  нескольких градусах
по левому борту.  Ќа астероиде такого размера  мог размещатьсЯ склад килрати
или их база, возможно, вооруженнаЯ...
     - „ержись подальше от этой глыбы, •оббс, - сказал  он, все еще хмурЯсь.
- Њне не нравитсЯ, как она  выглЯдит. „авай останемсЯ на большом расстоЯнии,
пока не разберемсЯ, куда эти ребЯта собираютсЯ.
     -  Џодтверждаю,  - ответил ђалгха.  Ѓлейру почудилось, что  он  заметил
следы разочарованиЯ в голосе инопланетЯнина.
     -  ‚ключаю  форсаж,  - сказал  Ѓлейр,  до  отказа  выжимаЯ  дроссель  и
чувствуЯ, как ускорение давит  на грудь. •оббс держалсЯ вблизи, повторЯЯ его
курс и скорость.
     - Ћни видЯт нас, полковник, - через некоторое времЯ доложил ђалгха.
     Ќа своем прицельном экране Ѓлейр  видел, как три  истребителЯ разрывают
строй. Џохоже было, что они готовились к типичному образцу килратской атаки,
с   отдельными  кораблЯми,  идущими  в   бой   по  очереди,  вместо  попытки
скоординированного  нападениЯ.   ќто  было  наследием  их  предков-хищников:
инстинкт сражатьсЯ  и охотитьсЯ в одиночку  вместо того, чтобы  собиратьсЯ и
атаковать вместе. Ѓлейр знал, что •оббс  тоже чувствует зов этого инстинкта,
но он знал об устойчивом чувстве долга и самоконтроле  своего друга, которое
держало его в строю до приказа.
     Џервый  "„ралти" ускорилсЯ  в  их  сторону,  двигаЯсь  на  максимальной
скорости. Џо открытому радиоканалу была слышна ругань вражеского пилота.
     - “мрите, безволосые обезьЯны! - перевел компьютер свЯзи. - “мрите так,
как вы живете, без чести и цены!
     - џ не обезьЯна, - ответил •оббс. - џ - ђалгха нар •халлас, и моЯ честь
не  может быть поставлена  под сомнение  килра...хра вроде тебЯ!  -  ‚едомый
Ѓлейра повернул влево, открыв огонь по "„ралти" из бластеров и выпустив пару
неуправлЯемых ракет.
     ѓоловной  истребитель  килрати  увернулсЯ,  избежав  одной  из  ракет и
ускорившись, одновременно уйдЯ  на траекторию, ведущую в  сторону от •оббса.
„ругаЯ  ракета  попала в щиты, уже ослабленные огнем из бластера,  и поднЯла
тучу обломков посередине судна, когда взрыв достал до пластин брони.
     Ѓлейр  начал  двигатьсЯ  курсом  своего товарища, готовый  держатьсЯ  в
плотном  строю и прикрывать  тыл  ђалгхи.  Ќо  он заметил движение на  своей
сенсорной сетке и тихо выругалсЯ.
     - —ерт  побери, остальные двое не собираютсЯ с  нами  дратьсЯ, - сказал
он.
     - Џреследуй их, если хочешь, друг мой, - сурово ответил •оббс. - џ хочу
закончить с этим.
     Ѓлейр пару секунд поколебалсЯ. Ћн твердо верил в ценность боЯ в строю и
взаимовыручки  ведомых, но задание гласило уничтожить  сколь  возможно много
противников,  если  придетсЯ  ввЯзатьсЯ  в бой.  €деЯ состоЯла в  том, чтобы
полностью  зачистить все три подозрительных  зоны и  не  позволить убегающим
килрати  перегруппироватьсЯ  или  позвать подкрепление,  чтобы  спастись  от
поражениЯ.  …сли позволить этим двоим  убежать,  неизвестно, скольких  своих
друзей они смогут известить.
     Ѓлейр изменил  свой  вектор,  чтобы следовать за двумЯ кораблЯми,  в то
времЯ  как они направились  под прикрытие астероида,  замеченного  им ранее.
…сли  бы  они  и  дальше  двигались по  этому направлению, они  бы пролетели
достаточно  далеко  от него,  чтобы не  рисковать столкновением. …сли бы они
сумели поместить бесформенный кусок  камнЯ и  руды между  своими кораблЯми и
"’андерболтом"  Ѓлейра, они  бы смогли  запутать его сенсоры  на  достаточно
долгое времЯ, чтобы успеть скрытьсЯ.
     ‘ейчас  они  лежали  на  курсе,  отделЯвшем  их  от  первого  "„ралти",
летевшего в противоположном направлении с •оббсом на хвосте. Ћдной вещью длЯ
беспокойства стало меньше. Џохоже, килрати не слишком интересовались судьбой
своего товарища.
     Ѓлейр одним глазом  смотрел  на датчик топлива, а  другим  на вражеские
корабли. ”орсажный бой очень быстро сжигал топливо, и ему очень не  хотелось
истратить столько, чтобы потом  не вернутьсЯ  домой. ‘удЯ по тепловым следам
двух "„ралти", они шли не на полном ускорении. ‚озможно, у них уже было мало
топлива к концу большого патрулЯ. ќто означало, что он все еще мог сократить
отставание и напасть на них...
     ‡атем выхлопы вражеских кораблей стали  горЯчее.  „ва  кораблЯ внезапно
начали маневр, их символы быстро менЯлись на его сенсорах. Ћни поворачивали,
но не длЯ того, чтобы убегать. ‚ этот раз они атаковали.
     ‚ тот же момент еще три цели поЯвились на экране  Ѓлейра, приближаЯсь с
правого борта.
     ќто тоже были  "„ралти". Ѓлейр выругалсЯ.  Ќовоприбывшие прЯтались  под
защитой  этого астероида, в  опасной близости от  большого  камнЯ. Ћчевидно,
килрати обнаружили первый  патруль и  понЯли, что за ним последует еще один,
так что они устроили засаду. •оббс  был отвлечен своим боем один  на  один с
первым  нападавшим,  так  что вражескаЯ  эскадрильЯ могла сосредоточитьсЯ на
атаке Ѓлейра, пока его никто не поддерживал.
     - •оббс, -  настойчиво сказал  он.  - Џоговори со  мной, приЯтель. ЊенЯ
окружили пЯтеро бандитов, и  бежать особо  некуда. —его бы  ты там не делал,
бросай это и помоги мне.
     Ѓлейр  уже поворачивал назад, когда один из "„ралти" направилсЯ  в  его
сторону. …го  пальцы танцевали  на клавиатуре  автопилота, вводЯ в компьютер
программу, постоЯнно менЯющую ускорение и  вектор полета, чтобы не позволить
противнику точно прицелитьсЯ в его  "’андерболт". ‡атем  ему  уже ничего  не
оставалось делать, кроме того, чтобы просто ждать, стиснув зубы, и смотреть,
как  "„ралти"  медленно  приближаетсЯ.  ‚скоре  вражеский  пилот  должен был
поймать его вектор, и когда это произошло...
     Ћн  запустил маневровые  двигатели, чтобы сделать "бочку", в  тот самый
момент, когда "„ралти" уже зашел в  хвост земному  кораблю. ‚незапно корабль
килрати заполнил  его  экран переднего  обзора,  и  Ѓлейр  открыл  огонь  из
бластеров,  слишком быстро,  чтобы  оружейный генератор  успел  восстановить
питание. …го последним выстрелом была неуправлЯемаЯ ракета "„ротик", которую
пилоты  называли  "дурачком". Ќо даже без  системы наведениЯ  ракета врЯд ли
промахнулась бы на таком расстоЯнии.
     ђакета едва-едва  покинула  корабль, а Ѓлейр уже снова выполнЯл маневр.
Ћн уже не видел, как ракета пробила ослабленные щиты и самую слабую  броню -
вокруг  кокпита  "„ралти". Ќо его сенсоры  уловили взрыв, и Ѓлейр на краткий
миг почувствовал возбуждение, понЯв, что только что поразил цель.
     Ќо соотношение по-прежнему оставалось четыре к одному.
     Ћн  не  терЯл времени.  „ругие  истребители килрати  были  все еще  вне
радиуса поражениЯ, хотЯ и быстро приближались. Ѓлейр снова  включил форсаж и
попыталсЯ увеличить  дистанцию  между своим истребителем и преследователЯми,
но на этот раз беспокоитьсЯ  о топливе  приходилось  именно Ѓлейру. —етверка
"„ралти" летела на предельной скорости, Явно не беспокоЯсь о своих запасах.
     - ѓовори со мной, •оббс, - снова сказал он. - ѓде ты, черт возьми?..
     Ћтветом  ему  послужил  торжествующий  рык, от которого в  жилах  стыла
кровь; компьютер не  смог его никак  перевести, и  Ѓлейр на секунду подумал,
что это  был  противник ђалгхи, празднующий успех. ‡атем  он понЯл,  что это
•оббс,  выпустивший свой инстинкт и эмоции в пылу битвы и забывший на момент
о  маленьком  налете  культуры  Љонфедерации,  прикрывающем  его  килратское
происхождение.
     ‡атем его устойчивый самоконтроль, похоже, снова взЯл верх.
     - џ сбил своего противника, - холодно ответил он, как  будто килратский
военный клич исходил от кого-то совершенно другого. - џ иду поддержать тебЯ,
друг мой.
     -  „авай быстрее, высокий, темный  и пушистый, - сказал  Ѓлейр.  -  ќти
ребЯта хотЯт видеть менЯ в своем шкафчике с трофеЯми.
     …ще один "„ралти" приближалсЯ,  и снова Ѓлейр понимал, что ему придетсЯ
очень аккуратно вести бой. ‚сЯкий раз, когда он позволЯл втЯнуть себЯ в бой,
другие корабли килрати еще чуть-чуть приближались. Џри таком соотношении ему
было не победить. € рано или поздно схватка завершилась бы не в его пользу.
     Ќа этот раз он не стал ждать, пока вражеский  корабль подойдет поближе.
‚место этого он бросил "’андерболт" в крутой поворот с большой перегрузкой и
открыл огонь, как только корабль вошел в зону досЯгаемости. "„ралти" ответил
огнем  бластеров и ракет,  и, как Ѓлейр ни пыталсЯ увернутьсЯ, они три  раза
попали в него, снесЯ больше половины брони на левом борту.
     Ѓлейр  увернулсЯ от налетавшего истребителЯ,  пытаЯсь держатьсЯ к  нему
правым  бортом,  но килратский пилот  был ветераном, знавшим, как эффективно
маневрировать. Ћчередные  бластерные удары  потрЯсли  его  ослабленный борт,
повредив щиты.
     Ќо атака  пронесла "„ралти"  мимо "’андерболта"  Ѓлейра, и на несколько
секунд инициативу перехватил землЯнин.  Ћн ударил по кнопке выбора  оружиЯ и
вызвал "Љопье", ракету с тепловым наведением. Ѓлейр  стиснул пальцы на ручке
управлениЯ,  пытаЯсь   поймать  в  прицел  килратский  истребитель.  Ћн  был
близко... очень близко.
     €ндикатор  цели  загорелсЯ красным,  и Ѓлейр  выстрелил из бластеров, а
затем  быстро  выпустил ракету.  "Љопье"  захватило  цель  в  виде  тепловых
излучений  двигателей  "„ралти" и  прыгнуло  вперед. ‚идЯ  опасность,  пилот
килрати  сделал крутой  поворот, пытаЯсь  "поднырнуть"  под  сенсорный конус
ракеты,  чтобы  запутать  ее бортовую  систему  наведениЯ.  Ѓлейр выругалсЯ,
увидев, что ракета потерЯла цель.
     ќнергетический датчик показывал,  что оружие еще не  перезарЯдилось, но
Ѓлейр пошел на просчитанный риск и  переключил питание  со щитов  на систему
вооружениЯ.  ‡атем, сидЯ  на  хвосте  "„ралти"  несмотрЯ на  его  крутЯщиесЯ
маневры, землЯнин вновь открыл огонь. Ѓластеры прорвались сквозь ослабленные
щиты, броню и  всю заднюю часть "„ралти", исчезнувшую во всполохах пламени и
вихре обломков. "…ще один готов!" - крикнул Ѓлейр.
     ‡атем  •оббс приблизилсЯ  к Ѓлейру, сделав предупредительный выстрел  с
дальней дистанции, чтобы показать  остальным  трем килратским  кораблЯм, что
соотношение изменилось. Џрактически немедленно они изменили курс, как  будто
решив отступить.
     - Ћни отступают, - сказал •оббс. - Ѓудем их преследовать?
     -  “ менЯ достаточно серьезные повреждение по правому  борту, и  у менЯ
всего одна ракета, - мрачно ответил Ѓлейр. - —то у тебЯ?
     - Џервый враг доблестно сражалсЯ,  - ответил килрати. -  Ѓоюсь, что мои
ракеты закончились, и у менЯ повреждена бронЯ спереди и по левому борту.
     - ќти  парни свежие,  - сказал Ѓлейр.  - Ќе знаю,  почему они так легко
сдаютсЯ,  но  мне  кажетсЯ,  что лучше всего посчитать, что  нам  повезло, и
лететь домой, пока они не продемонстрировали нам еще каких-нибудь сюрпризов.
     -  џ  боюсь,  что капитан будет недоволен. Џохоже,  мы не  справились с
нашим заданием.
     Ѓлейр не стал отвечать на комментарий своего ведомого.
     -  „авай двигать  наши  Ящики,  приЯтель.  Љурс  на  базу,  стандартное
ускорение.

     ѓлава 4.

     "’андерболт-300", система Ћрсини.

     €з всех  маневров, совершаемых космическим истребителем, приземление на
носитель  было  самым  сложным  и  опасным.  Џриводить  поврежденный  в  бою
истребитель было еще хуже, особенно если бортоваЯ диагностика не могла точно
указать  повреждениЯ от вражеских попаданий. Ѓлейр  изучал показаниЯ, заходЯ
на  посадочную траекторию и  ожидаЯ посадки •оббса. есть  Янтарных лампочек
соперничали  за его  внимание  в системах левого борта, включаЯ  ускорители,
оружие  и  посадочные приборы.  ЉаждаЯ из  них  могла отказать  при  слишком
большой нагрузке, и результаты  могли  быть катастрофическими не только  длЯ
истребителЯ, но, возможно, и длЯ носителЯ.
     Џоэтому •оббс садилсЯ  первым. Љак только ђоллинс установил,  что Ѓлейр
не  ранен  и  ему  не  угрожает  непосредственнаЯ  опасность,  офицер  свЯзи
отключилсЯ. …сли бы Ѓлейр потерпел аварию при посадке, •оббс не осталсЯ бы в
космосе без топлива и с поврежденной взлетной палубой.
     ’ак  что Ѓлейр ждал -  мрачно и задумчиво. …го  первый вылет с носителЯ
закончилсЯ поражением. Ћн должен был обдумать возможность  того,  что другие
истребители  килрати  скрываютсЯ  за  этим астероидом,  держатьсЯ поближе  к
•оббсу...
     ‘ейчас он в основном удивлЯлсЯ, как же они выжили. Љошки дважды удивили
его сегоднЯ: сначала - сделав засаду,  затем -  отступив, когда он с •оббсом
были лакомыми целЯми. ќто было единственной причиной того, что Ѓлейр и •оббс
были  еще живы, и  эта мрачнаЯ  мысль  беспокоила его. Ќеужели  он  все-таки
растерЯл свои умениЯ?
     Ћн  видел   такое  во  времЯ  войны.   Џилот-ветеран   с  великолепными
показателЯми  мог обнаружить,  что его умение медленно уходит, и он все чаще
ошибаетсЯ.  ’акие летчики становились небрежными и  невнимательными, и долго
после этого не жили.
     ‘ самой  Ѓитвы  за ‡емлю,  особенно  после  потери  "Љонкордии",  Ѓлейр
чувствовал,  что  становитсЯ  все более неуверенным по  поводу войны и своей
роли в ней. Ќеужели его сомнениЯ ослабили его мастерство в кокпите? …сли это
было правдой, может  быть, пришло времЯ  пересмотреть свою позицию... Ћн мог
отступить  в  чисто  административную сторону  своей деЯтельности,  как  это
сделал его  предшественник...  или он мог  попросить  нового назначениЯ, или
даже сложить  с  себЯ полномочиЯ  и оставить войну более молодому поколению,
которое все  еще  знало, за  что сражаетсЯ, и имело блестЯщие  способности к
космическим боЯм.
     ќто  было искушение.  Ќо как  Ѓлейр мог  уйти сейчас? Ќе будет  ли  это
предательством  по  отношению  ко  всем своим  товарищам,  которые  не  были
настолько удачливы? …му очень хотелось поговорить с Ђнгел. Ћна всегда знала,
как все перенести в перспективу.
     -  ‹идер  разведки,  разрешаю посадку, -  сказал ђоллинс, прерываЯ  его
горькие мысли.
     - ’ак  точно, -  ответил он. Ѓлейр полностью  перевел  свое внимание на
посадку. €стребитель и носитель  точно сравнЯлись  в  скорости и направлении
полета, и  они  дрейфовали на  расстоЯнии  меньше  километра друг от  друга.
€спользуЯ  минимальное ускорение,  Ѓлейр подлетел ближе, осматриваЯ взлетную
палубу и одновременно наблюдаЯ  за показаниЯми диагностики  на  случай, если
какаЯ-либо важнаЯ подсистема выйдет из строЯ.  Џилот вроде  ЊаньЯка Њаршалла
мог провести более эффектную посадку, влетаЯ на полной скорости и гасЯ ее  в
последний момент удачным  тормозным импульсом, но в  этот раз Ѓлейр решил не
рисковать.
     ‘амый  критический  момент  любой посадки на  носитель наступал в самом
конце. Ѓлейру  нужно было навести "’андерболт" прЯмо на  узкий  тЯговой луч,
который  подхватывал истребитель и  вел его  на  взлетную палубу и в  ангар.
ЌебольшаЯ  ошибка  в  расчетах  могла  привести  к   промаху  мимо  луча   и
столкновению с надстройкой носителЯ. €ли  можно было коснутьсЯ тЯгового луча
не в том состоЯнии и повредить и истребитель, и взлетную палубу.
     ђасстоЯние  в метрах в углу его дисплеЯ все уменьшалось; Ѓлейр задержал
дыхание  и  активировал  посадочный  прибор. Џрошло несколько секунд,  затем
ЯнтарнаЯ лампочка  повреждений замерцала, мигнула...  и отключилась. ‡еленый
огонек показал,  что шасси выпущены,  но  Ѓлейр включил видеообзор  взлетной
палубы и присмотрелсЯ  к ним  повнимательнее, просто  чтобы быть  уверенным.
Ћжоги от взрывов и выбоины на фюзелЯжной броне  заставили его вздрогнуть, но
шасси были выпущены, и истребитель выглЯдел полностью готовым к посадке.
     ‡атем  он  избавилсЯ  от  почти  всей  кинетической энергии,  и  отсчет
расстоЯниЯ  замедлилсЯ. ‡атем истребитель  внезапно вздрогнул, когда тЯговой
луч захватил  его.  Ѓлейр  по-прежнему  держал  руки  на  дросселе  и  ручке
управлениЯ, готовый быстро ускоритьсЯ в случае,  если лучи откажут и посадку
придетсЯ отменить. Њедленно, осторожно, болезненно, истребитель приближалсЯ,
и из кабины отчетливо была видна надстройка носителЯ.
     Љолеса коснулись палубы одновременно, и  истребитель свободно покатилсЯ
по ней, все  еще движимый тЯговыми лучами, державшими "’андерболт", несмотрЯ
на  отсутствие  гравитации.  ‘иловое  поле  в  конце  ангара  отключилось, и
истребитель мЯгко  проскользнул  в  шлюзовой  отсек. ‘екунду  спустЯ корабль
Ѓлейра совсем  остановилсЯ,  и  Ѓлейр  наконец  успокоилсЯ и  начал  процесс
выключениЯ питаниЯ.
     —тобы восстановить давление в  ангаре,  ушло несколько минут. Ѓлейр все
еще возилсЯ с выключением питаниЯ, когда над головой зажглись красные лампы,
показываЯ, что в атмосфере можно спокойно дышать, а искусственнаЯ гравитациЯ
вот-вот  восстановитсЯ.  ‘наружи  он видел  механиков,  державшихсЯ друг  за
друга.  ‡атем ощущение веса снова  захватило его,  медленно  усилЯЯсь,  пока
гравитациЯ не стала такой, как на ‡емле. ’ехники, некоторые  в полной форме,
некоторые просто в рубашках, окружили истребитель.
     Љокпит открылсЯ. Ѓлейр расстегнул  ремни безопасности и медленно встал,
напрЯженный, но все же радуЯсь  тому, что снова может  двигатьсЯ. —ерез пару
секунд он спустилсЯ по лестнице, встроенной в борт "’андерболта".
     - Ћн весь ваш, мальчики и девочки, - сказал он техникам.
     ђейчел Љориолис была там, ее лицо было нахмуренным.
     - Џохоже,  вы чуть котам на корм не пошли, шкипер, - сказала она. - ‚ам
нужно лучше с ними обращатьсЯ, если уж пришли сюда длЯ этого!
     Ћн пожал плечами, без особого желаниЯ огрызнутьсЯ в ответ.
     -  Њожет  быть, механики  не ругались  бы  так, если  бы сами пошли  на
передовую?
     - —то,  и  оставить все это волшебство? - ее ухмылка исчезла. - Љапитан
хочет видеть  вас и •оббса в своей рубке длЯ  доклада. € мне не кажетсЯ, что
сегоднЯ он в настроении давать медали. Џонимаете, о чем Я?

     ЉапитанскаЯ рубка, носитель "‚иктори", система Ћрсини.

     - …сли эта  миссиЯ хоть как-то  отражает ваши способности, полковник, Я
должен сказать, что удивлЯюсь, как вы получили такую хорошую репутацию.
     Ѓлейр и ђалгха стоЯли  навытЯжку перед капитанским  столом, слушаЯ, как
ќйзен гневно  оценивает их патрульное задание.  Љапитан  "‚иктори" был очень
возбужден  и  не  мог спокойно  сидеть. Ћн  ходил между стенами  рубки,  как
животное  в  клетке,  иногда  останавливаЯсь,   чтобы  выпустить   очередную
критическую стрелу в сторону двух пилотов. Ќикто из них не ответил ќйзену, и
Ѓлейр  на  самом деле был  согласен с большинством из того, что тот говорил.
‡адание было провалено от начала до конца, и, как  старший офицер, Ѓлейр нес
всю вину за то, что было сделано не так.
     ќйзен тЯжело оперсЯ на свой стол.
     - џ ожидал большего от вас обоих, - сказал он, уже тише. -  Ћсобенно от
вас, полковник.  Ќо, может быть, Я просто хочу,  черт возьми, слишком много.
Њожет  быть, ЉонфедерациЯ просто прошла через целую серию чудес в прошлом, а
сейчас  чудеса начинают  заканчиватьсЯ. - Ћн поднЯл глаза. - Ќу?  —то можете
сказать?
     -  џ  все испортил, сэр, - мЯгко  сказал Ѓлейр.  - Ќедооценил килрати и
позволил ситуации выйти из-под контролЯ вместо того, чтобы контролировать...
разные  вещи. - Ћн посмотрел на •оббса. - џ позволил отделить себЯ от своего
ведомого,  и  получил в этот  момент недопустимые  повреждениЯ. ќто  сделало
невозможным продолжение боЯ, когда мы снова соединились, несмотрЯ на то, что
враг не собиралсЯ оставатьсЯ и сражатьсЯ.
     - Ђ вы, ђалгха? - спросил ќйзен. - —то-нибудь добавите?
     Љилрати-ренегат покачал головой.
     - Ќичего, капитан, кроме того, что полковник сражалсЯ умело и с честью.
     -  —есть не значит менЯ  практически ничего по сравнению с  победой,  -
заметил ќйзен, медленно  выпрЯмлЯЯсь, -  но,  по  крайней мере, вы вернулись
целыми. - Ћн почти  незаметно улыбнулсЯ. - Љонфедерации  нужны  все  пилоты,
которых удастсЯ собрать, даже пара дрЯхлых болванов вроде вас.
     -  ‚ следующий раз, сэр,  Я  заверЯю  вас, что все будет  по-другому, -
сказал ему Ѓлейр. - Њожете рассчитывать на это.
     - ‹овлю вас на  слове, -  сказал капитан. - •орошо, продолжим разговор.
Њне  нужно,  чтобы более  мощный патруль  вылетел  сейчас же. Џринесите  мне
летный  план на подтверждение. џ рекомендую не меньше четырех истребителей в
этот раз, и, может быть,  подкрепление  из  еще четырех, если перваЯ команда
встретитсЯ с  проблемами.  Њы  выкурим этих  ублюдков,  одним  способом  или
другим.
     - •орошо, сэр, - ответил Ѓлейр. - •оббс и Я поведем их...
     ќйзен покачал головой.
     -  ‚ы  знаете  распорЯдок.  Ќе   считаЯ  больших  операций,  вы  только
составлЯете  расписание  полетов. ‚ы  - командир крыла, полковник,  и  вы не
можете лезть в истребитель в каждой операции. ‚ы очень быстро истощите себЯ,
а этого нам сейчас совсем не надо.
     Ѓлейр неохотно кивнул в знак согласиЯ.
     - Љак пожелаете, капитан, - проговорил он.
     - •орошо. ‚ы оба свободны.
     ‘наружи рубки ђалгха протЯнул свою большую лапу и задержал Ѓлейра.
     - Њне очень  жаль,  мой друг, -  серьезно  сказал он. -  џ подвел  тебЯ
сегоднЯ. € тем не менее ты принЯл обвинениЯ  капитана ќйзена, которые должны
были быть направлены на менЯ.
     Ѓлейр покачал головой.
     - џ  точно знаю,  что это не только твоЯ вина, - сказал он, обращаЯсь к
килрати. - џ должен был быть готов к поЯвлению этих ублюдков.
     -  ’ем  не  менее,  Я подвел  тебЯ. ќтот  нахальный  простолюдин  и его
вызов...  џ  не должен был позволЯть втЯнуть себЯ  в схватку  с ним, оставив
тебЯ одного против остальных. - ђалгха  помолчал. - ’ебе не показалось, друг
мой, что поведение врагов было необычным?
     - Ќасколько?  -  спросил Ѓлейр. Ћн  тоже задумывалсЯ над  тем, как была
запланирована  ловушка,  но  его  особенно  интересовали  любые  наблюдениЯ,
которыми мог поделитьсЯ •оббс. ‚ конце концов, ђалгха нар  •халлас был самым
близким к настоЯщему эксперту по психологии килрати на борту "‚иктори".
     - ‚ начале мне показалось, что они хотели начать традиционную атаку. Ќе
было никакой причины начинать эту первую атаку, если они хотели заманить нас
в засаду.  ’олько после того, как  напали  на  менЯ,  остальные отступили  и
попробовали  заманить  тебЯ   в  ловушку.  Њожет   быть,  €мпериЯ   особенно
интересуетсЯ тобой?
     - Њной? Љак...
     -  Ѓудь  уверен,  что  у  €мперии  есть  источники   информации  внутри
Љонфедерации,  агенты,  которые  могли  узнать  о  твоем назначении  на этот
корабль.  пионов подсадить  очень  просто,  особенно когда  у  €мперии есть
возможность нанЯть много рабов-людей.
     - ’ы действительно думаешь, что  человек может  шпионить длЯ килрати? -
спросил  Ѓлейр.  -  € что  €мпериЯ  действительно  может  рассчитывать,  что
человек-раб будет работать в имперских интересах, когда его не может достать
кнут?
     - ‚сегда есть несколько человек, которые сознательно могут предать, мой
друг. €х честь слабее, чем  их амбиции или жадность. € у €мперской  разведки
есть  много  способов  гарантировать сотрудничество даже  тех, кто этого  не
хочет: наслоениЯ личности, глубокое кодирование... много  вещей. Ћпределенно
есть  шпионы, которые  отправлЯют доклады  на  Љилрах.  Ђ с твоим  послужным
списком и репутацией, возможно, что €мператор или его внук выделили тебЯ как
лидера людей, которого  необходимо уничтожить. ‚ойна - гораздо более  личнаЯ
вещь в моем народе, чем в твоем, и это было бы большим триумфом - уничтожить
командира крыла вроде тебЯ в битве.
     - ’ак что, ты думаешь, что засада была спланирована? ќто может значить,
что на борту кораблЯ есть агент...
     - Ќе обЯзательно, -  проговорил ђалгха. - Њы  знаем,  что €мпериЯ может
перехватывать некоторые переговоры  между нашими  кораблЯми. џ несколько раз
упоминал твое звание  в радиосообщениЯх, и если эту информацию соединить  со
знанием  того,  что тебЯ  перевели  на "‚иктори",  и  о  перемещениЯх  войск
Љонфедерации... џ чувствую, что ты должен обдумать  эту возможность. ‹овушка
могла быть  приготовлена  в  надежде на твое  поЯвление,  но не приведена  в
действие до того, как началсЯ бой.
     Ѓлейр пожал плечами.
     - Њожет быть, ты прав. Ќо, с другой стороны, если  бы Я возглавлЯл этот
вылет  килрати, Я бы сделал  все, чтобы разделить  и властвовать, как  они и
сделали; все равно, кто попадет в эту ловушку. - Ћн сделал паузу. - Ќа самом
деле, мне даже больше кажетсЯ, что они были чертовски заинтересованы в тебе.
     - ‚о мне? ’олько этот первый килра...хра посмел бросить мне вызов.
     - ‚от  что  Я думаю, - сказал  Ѓлейр.  - Ћн напал в поисках  безволосых
обезьЯн, и только когда ты назвал себЯ,  началось все это светопреставление.
Ђ когда ты прикончил того парнЯ  и вернулсЯ ко мне, остальные внезапно стали
очень робкими.
     - ’ы сомневаешьсЯ во мне, друг мой? - спросил ђалгха.
     - ’ы  лучше знаешь. Њне просто любопытно, вот и все. - Ѓлейр  посмотрел
на лицо своего друга. - Њожет быть,  они  боЯтсЯ именно тебЯ. ’воЯ репутациЯ
должна быть  по  крайней мере не меньшей, чем моЯ после всех этих лет. Њожет
быть, даже больше, если затронуть €мперию.  ђенегат благородных кровей  стал
пилотом истребителЯ Љонфедерации... џ вижу немало  килрати, нервничающих при
виде тебЯ в бою.
     Љилрати громко фыркнул.
     - Ќет, врЯд ли, друг  мой. џ  - позор среди моих сородичей. џ -  ничто.
’олько  длЯ  хорошего  друга  вроде  тебЯ моЯ  несчастнаЯ жизнь хоть  что-то
значит. - ђалгха на секунду отвел глаза, странно человеческим жестом. - •отЯ
Я  должен  сказать,  что  действительно  был  рад снова  оказатьсЯ там.  ЊоЯ
благодарность тебе за доверие и поддержку безгранична.
     -  ‡абудь об этом, дружище, - сказал  ему Ѓлейр. -  ’ы  теперь вернулсЯ
туда, где тебе мес