ùå ðàç.  ‘âåò
íåîõîòíî ïåðåêëþ÷èëñß íà  çåëåíûé, è ëþê ïîä  ïîëîì ïîâåðíóëñß,  îòêðûâàßñü.
àâåðíîå,   ïðîãðàììà  ó÷èòûâàåò  êðîâßíîå   äàâëåíèå  è  ðåøàåò,   íå   ïîä
ïðèíóæäåíèåì ëè îí  äåéñòâóåò. ’îãäà ìû åùå ìîæåì çàñòðßòü íà  òîì êîíöå. Ží
ïðèëîæèë  ïàëåö  ê  çàìêó äàëüíåãî  âûõîäà.  ‡äåñü  òîæå  ïîòðåáîâàëîñü  äâå
ïîïûòêè, íî â êîíöå êîíöîâ çàãîðåëñß çåëåíûé.
     Šèðåò è ’àíã øëè ñçàäè, ïîäòàëêèâàß ïåðåä ñîáîé €ëè.
     -  ‚û íàðóøàåòå ïðàâèëà! - ïîëûõàë íà íèõ ñòàðèê.  - ‡äåñü íàäî õîäèòü,
âîò òàê, íîãè íà ïîëó.
     ‹èöî  €ëè  âûðàæàëî  ñìåñü  ðàçäðàæåíèß  è íåäîóìåíèß. ‡èïõåäû î÷åíü íå
ëþáßò, êîãäà èõ  îòâëåêàþò îò  ”îêóñèðîâàííîãî  çàäàíèß. Ž÷åíü âåðîßòíî, ÷òî
ïðîïîëêà  ñàäà  ïðåäâîäèòåëß  áûëà  äëß  €ëè  íå  ìåíåå  âàæíà,  ÷åì  òîíêîå
ðàñùåïëåíèå  ãåíîâ.  ’åïåðü  åãî  âäðóã  âòàùèëè  â  ïîìåùåíèå  è  ïîëíîñòüþ
èãíîðèðîâàëè ïðèíßòûé â ïàðêå ýòèêåò âîîáðàæàåìîé ãðàâèòàöèè.
     - ‘òîé ñïîêîéíî è íå øóìè. Šèðåò, îòâßæè ‚èíæà. Œû åãî òîæå áåðåì.
     €ëè ñòîßë ñïîêîéíî, êðåïêî ïîñòàâèâ íîãè íà ïîë. î ìîë÷àòü îí íå ñòàë.
Ží ñìîòðåë íà Hay òèïè÷íûì îòðåøåííûì âçãëßäîì è ïðîäîëæàë æàëîâàòüñß:
     -  àçâå  âû íå âèäèòå,  ÷òî âû âñå ëîìàåòå?  îìåùåíèå âäðóã  çàïîëíèë
ãîëîñ èòöåðà ðþãåëß.
     - ‘ýð, ó íàñ ñèòóàöèß ïîä  êîíòðîëåì. ‡èïõåäû "óêè"  ðàáîòàþò â  ñåòè.
‘ëóæáû ñ áîëüøîé çàäåðæêîé íàì ïîíàäîáßòñß òîëüêî ïîñëå âçðûâîâ  áîìá. ”óîíã
ãîâîðèò, ÷òî  ïîêà  ÷òî äëß áûñòðîé ðàáîòû  íàì ëó÷øå îáîéòèñü áåç L1. åðåä
ñàìûì âûïàäåíèåì íåêîòîðûå åäèíèöû åéíîëüò  ñòàëè ãíàòü ìàññó  îøèáîê.  ‚îò
ïëàí àòàêè.  —åðåç ñåìüñîò ñåêóíä ‡þéäâèëü áóäåò ñîææåí. ‚ñêîðå  ïîñëå ýòîãî
"óêà"  ïðîëåòèò íàä  ïîëßìè ïðîòèâîðàêåòíîé  îáîðîíû  €êêîðäà. Œû èõ óáåðåì
ñàìè...
     Žòâåò  ðþãåëß  ïðåâðàòèëñß  â'äîêëàä, êàê  âñåãäà áûâàåò  ïðè  äàëüíèõ
ïåðåãîâîðàõ.  ‹èí  çàòèõ.  Hay îùóòèë ñïèíîé õîëîäîê -  ñîëíå÷íûé  ñâåò ãàñ.
Žáëàêî? Ží  ïîâåðíóëñß  è ïîíßë, ÷òî ðàç â  æèçíè  îòðåøåííûé âçãëßä çèïõåäà
èìåë ñìûñë.
     - èòöåð! “ íàñ íîâûå ïðîáëåìû. Ÿ ñâßæóñü ñ òîáîé ïîçæå.
     ƒîëîñ ñ "åâèäèìîé óêè" ÷òî-òî åùå ãîâîðèë, íî íèêòî åãî íå ñëóøàë.
     Šàê óíäèíà áàëàêðåéñêîãî ìèôà,  âîäû ‘åâåðíîé ‹àïû ìåäëåííî ñîáèðàëèñü,
ïîäíèìàëèñü, çàëèâàß òùàòåëüíî ñïðîåêòèðîâàííûå €ëè  áåðåãà.  ‘îëíöå ñâåòèëî
ñêâîçü  ìèëëèîí òîíí íàâèñøåé íàä  ëþäüìè âîäû.  „àæå  áåç óïðàâëåíèß  îçåðî
ïàðêà äîëæíî  áûëî áû  îñòàâàòüñß  ïðèìåðíî íà òîì  æå ìåñòå.  î  ïðîòèâíèê
çàñòàâèë  ñåðâîïðèâîäû ëîæà  îçåðà  ðàáîòàòü  ñèíõðîííî...  è ìîðå  ìåäëåííî
ðàñêà÷èâàëîñü, óâåëè÷èâàß ðàçìàõè äî êàòàñòðîôè÷åñêèõ ðàçìåðîâ.
     Hay  áðîñèëñß ê ëþêó  òóííåëß.  Ží ñîáðàëñß è ïîòßíóë ìàññèâíóþ  êðûøêó
ëþêà.  ‘òåíà  âîäû  êîñíóëàñü  äîìà. ‡äàíèå  çàñòîíàëî, îêíà çàäðîæàëè ïåðåä
âîäßíîé ãîðîé, íàäâèãàâøåéñß óæå áûñòðåå ìåòðà â ñåêóíäó.
     ˆ  òóò  ñòåíà  âîäû  ïðåâðàòèëàñü   â   òûñß÷ó  ðóê,   ëåçóùèõ   ñêâîçü
ðàçëàìûâàåìóþ ñòåíó, êëóáßñü õîëîäîì âîêðóã òåëà Hay, îòðûâàß åãî  îò  ëþêà.
Šðèêè, âîïëè, áûñòðî çàòèõøèå, è íà ìèã Hay ïîãðóçèëñß ïîëíîñòüþ. ‘ëûøåí áûë
òîëüêî õðóñò äîìà, ïåðåìàëûâàåìîãî â ùåáåíü. îñëåäíèé ðàç ìåëüêíóë êàáèíåò,
ïîëèðîâàííûé  ñòîë,  ìðàìîðíûé  êàìèí.  îòîì ìåäëåííîå öóíàìè  âûðâàëîñü èç
äàëüíåé ñòåíû, Hay ïîäíßëî è çàêðóæèëî.
     ‚ñå åùå  ïîä âîäîé, ëåãêèå ãîðåëè. ‚îäà  áûëà ëåäßíàß.  Hay èçâåðíóëñß,
ïûòàßñü ðàçîáðàòüñß â òîì, ÷òî  âèäèò. Ÿñíåå âñåãî áûëî âèäíî âíèç.  ’àì áûë
çåëåíûé ëåñ çà äîìîì. Hay ïîïëûë âíèç, çà âîçäóõîì.
     Ží âûðâàëñß íà ïîâåðõíîñòü, ðàñêèäûâàß ñåðåáðèñòûå íèòè âîäû ïî ãëàâíîé
ïîâåðõíîñòè, è áðîñèëñß â îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî. ‘åêóíäó èëè äâå îí ïëàâàë â
âîçäóõå îäèí, òîëüêî-òîëüêî óñïåâàß óõîäèòü îò  íàäâèãàþùåãîñß  ìîðß. ‚îçäóõ
íàïîëíèëñß  çâóêîì,  êîòîðûé Hay äàæå  ïðåäñòàâèòü  ñåáå íå ìîã, ìàñëßíèñòûì
ðîêîòîì -  ýòî  ïåðåêàòûâàëñß, âîðî÷àëñß, øèðèëñß,  ïàäàë ìèëëèîí òîíí âîäû.
‚îëíà  ïðèáîß óäàðèëà  â ñâîä ïåùåðû è òåïåðü ìîðå ðóøèëîñü âíèç, è  Hay áûë
ïîä íèì. …ùå íèæå, â ëåñó, áàáî÷êè ñðàçó ïåðåñòàëè ïåòü è ñãðóäèëèñü êó÷êàìè
â  ñàìûõ áîëüøèõ  äåðåâüßõ.  î åùå äàëüøå  â  âîçäóõå ÷òî-òî  áûëî. “ ñàìîé
ïîâåðõíîñòè  âñòàâøåãî äûáîì  ìîðß  ïàðèëè êðîøå÷íûå òî÷êè. Šðûëàòûå êîòßòà!
Šàçàëîñü,  îíè íè÷óòü íå  áîßòñß  -  íî  âåäü  —èâè ãîâîðèëà, ÷òî îíè ñòàðîé
íåáåñíîé ïîðîäû. à ãëàçàõ ó Hay îäèí èç íèõ íûðíóë â âîäßíóþ áàøíþ,  íà ìèã
èñ÷åç,  ïîòîì  âûíûðíóë  è  âíîâü  íûðíóë. —åðòîâûì êîòßòàì õâàòèò  ëîâêîñòè
óöåëåòü.
     Hay ñíîâà îòâåðíóëñß è ïîãëßäåë  ÷åðåç âîäó íà ñîëíå÷íûé ñâåò ïàðêà. Ží
ñâåðêàë çîëîòûìè áëèêàìè íà  ðßáè, íà  ôèãóðàõ ëþäåé,  çàâßçøèõ, êàê ìóõè  â
ßíòàðå. Žñòàëüíûå ïîäãðåáàëè ê Hay, êòî  ñëàáî, êòî ñ îò÷àßííîé ñèëîé. Œàðëè
âûíûðíóë  â  âîçäóõ.  îòîì èç âîäßíîé ñòåíû  âûëîìèëñß ’àíã,  ïîòîì  Šèðåò,
äåðæàùèé â îáúßòèßõ €ëè ‹èíà. Œîëîäåö ñîëäàò!
     ˆ  åùå  îäíà ôèãóðà - çð ‚èíæ. Šîðîáåéíèê âûíûðíóë èç âîäû äî ïîëîâèíû
ìåòðàõ â  äåñßòè  îò Hay.  Ží  ìîòàë ãîëîâîé è îòêàøëèâàëñß, íî  áûë ñ  âèäó
áîëüøå  â  ñîçíàíèè,  ÷åì  âî  âðåìß  äîïðîñà.  îñìîòðåâ  âíèç íà  âåðõóøêè
äåðåâüåâ, ê êîòîðûì îíè ïàäàëè, îí èçäàë çâóê, êîòîðûé ìîã îçíà÷àòü ñìåõ.
     - ‚û â ëîâóøêå, ïðåäâîäèòåëü. ”àì þâåí âàñ ïåðåõèòðèë!
     - ”àì - êòî?
     Šîðîáåéíèê ïîêîñèëñß â  åãî ñòîðîíó, êàæåòñß, ïîíßâ, ÷òî ñëó÷àéíî âûäàë
èíôîðìàöèþ, ðàäè çàùèòû êîòîðîé ãîòîâ áûë óìåðåòü. Hay ìàõíóë ðóêîé" Œàðëè:
     - ’àùè åãî ñþäà!
     î  Œàðëè áûëî íå  îò ÷åãî îòòîëêíóòüñß.  ‚èíæ óäàðèë ðóêàìè  ïî  âîäå,
óõîäß âãëóáü - óòîíåò, íî îíè åãî íå äîñòàíóò.
     Œàðëè  ïîâåðíóëñß, âûñòðåëèë èç ïðîâîëî÷íîãî  ïèñòîëåòà â ñòîðîíó ëåñà,
íàïðàâëßß ñåáß îòäà÷åé â  ïàäàþùóþ  âîäó. Hay  âèäåë  ñèëóýò  ‚èíæà íà  ôîíå
ñîëíå÷íîãî ñâåòà; êîðîáåéíèê âßëî  øåâåëèë  ðóêàìè,  íî óøåë â âîäó  óæå  íà
íåñêîëüêî ìåòðîâ.
     Œèìî ïðîíîñèëèñü âåðõóøêè äåðåâüåâ. Œàðëè äèêî îãëßäåëñß:
     - ‘ýð, íàì íàäî óáèðàòüñß îòñþäà!
     - ’îãäà ïðîñòî óáåé åãî.
     Hay  óæå  öåïëßëñß çà  âåðõóøêè. àä  åãî  ãîëîâîé Œàðëè  äàë íåñêîëüêî
êîðîòêèõ  î÷åðåäåé. ‹åòàþùàß ïðîâîëîêà áûëà  ïðåäíàçíà÷åíà  ðâàòü è  òåðçàòü
ïëîòü; äèñòàíöèß  ñòðåëüáû  â âîäå  áûëà  ïî÷òè íóëåâàß. î  Œàðëè  ïîâåçëî.
‚îêðóã òåëà êîðîáåéíèêà ðàñïóñòèëñß êðàñíûé òóìàí.
     ˆ áîëüøå  âðåìåíè  íå  îñòàâàëîñü. îäòßãèâàßñü îò âåòêè  ê âåòêå,  Hay
ëàâèðîâàë ïîä êðîíàìè ëåñà. Žòîâñþäó äîíîñèëñß òðåñê ëîìàåìûõ âîäîé âåòâåé -
êàê òðåñê ïîæàðà, è îäíîâðåìåííî çâóê ýòîò áûë âëàæíûì.  ‚îäà ðàçáèâàëàñü íà
ìèëëèîíû  ôðàêòàëüíûõ  ïàëüöåâ,  îíè  èçâèâàëèñü,  ïðîñîâûâàëèñü,  ñëèâàëèñü
âíîâü.  ‘òðóéêè  êîñíóëèñü êðàß ñêîïëåíèß  áàáî÷åê, è ðàçäàëñß êîðîòêèé çâóê
âîëûíêè  òàêîé  ñèëû, êàêîé Hay  íèêîãäà íå ñëûøàë, - è â ñëåäóþùèé ìèã âîäà
ïîãëîòèëà æèâîé êîì.
     Œàðëè âûëåòåë ïåðåä íèì è ïîâåðíóëñß.
     - ‚îäà ìåæäó íàìè è ãëàâíûì âûõîäîì, ñýð!
     ‚ ëîâóøêå, êàê ñêàçàë ýòîò êîðîáåéíèê.
     ‚ñå ÷åòâåðî ïëûëè âäîëü ñòåíû ïàðêà, à íàä íèìè  êðûøà âîäû  îïóñêàëàñü
âñå  íèæå  è  íèæå, ìèíîâàëà  óðîâåíü êðîí è  ïðîäîëæàëà  ñïóñêàòüñß. ‘îëíöå
ñâåòèëî ñî âñåõ íàïðàâëåíèé, ïðåëîìëßßñü â äåñßòêàõ ìåòðîâ âîäû.  ‚ îçåðå, â
êîíöå êîíöîâ, âñåãî .ìèëëèîí òîíí. „îëæíû áûòü îãðîìíûå âîçäóøíûå êàðìàíû âî
âñåì  ïàðêå - íî  èì ñ ýòèì íå ïîâåçëî. Žíè îêàçàëèñü  â íå  ñëèøêîì áîëüøîé
ïåùåðå, è ñ ÷åòûðåõ ñòîðîí áûëà âîäà.
     €ëè ‹èíà íàäî áûëî òßíóòü îò  âåòêè ê âåòêå. Ží, êàçàëîñü, áûë çàõâà÷åí
çðåëèùåì âîëíû è ñîâåðøåííî áåçðàçëè÷åí ê îïàñíîñòè.
     Œîæåò áûòü...
     - €ëè! - ðåçêî ïîçâàë Hay.
     €ëè ‹èí ïîâåðíóëñß. î îí íå õìóðèëñß îò ïåðåáèâà ìûñëè, îí - óëûáàëñß!
     - Œîé ïàðê  ïîãèá. î  ß òåïåðü âèæó  êîå-÷òî ïîëó÷øå,  òàêîå,  ÷åãî íå
äåëàë íèêòî  è íèêîãäà. Œû  ïîñòðîèì íàñòîßùåå ìèêðîãðàâèòàöèîííîå îçåðî,  ñ
ïóçûðüêàìè è êàïëßìè, âõîäßùèìè è âûõîäßùèìè èç ãëàâíîé ìàññû. …ñòü æèâîòíûå
è ðàñòåíèß, êîòîðûå ìîæíî...
     - „à,  €ëè! ’û ïîñòðîèøü  ëó÷øèé  ïàðê, ß òåáå îáåùàþ. €  òåïåðü ß õî÷ó
çíàòü, åñòü  ëè äëß  íàñ ñïîñîá âûáðàòüñß  èç ïàðêà - áåç òîãî, ÷òîáû ñïåðâà
óòîíóòü?
     ‘ëàâà ‘îçäàòåëþ,  çèïõåä  âèäåë  âî âñåì ýòîì  õîðîøóþ  ñòðîíó. ƒëàâíûå
èíòåðåñû €ëè ñíîâà áûëè íàðóøåíû, è ñíîâà çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ñîò ñåêóíä.
Žáû÷íî ïðåäàííîñòü çèïõåäà íåðóøèìà, íî åñëè îí ïîäóìàåò, ÷òî òû âñòàë ìåæäó
íèì è åãî äåëîì...
     €ëè ïî÷òè ñðàçó îòâåòèë:
     - Šîíå÷íî. ‡à ýòèì âàëóíîì åñòü øëþçîâûé êàíàë. Ÿ åãî íå çàâàðèâàë.
     Œàðëè íûðíóë ê ñêàëå.  ˜ëþç? åç ñêîðëóïîê Hay åãî íå âèäåë. î â ïàðêå
ïîëíî äîëæíî áûòü ñëóæåáíûõ êàíàëîâ, ïî êîòîðûì ñ ïîýåðõíîñòè êà÷àëè âîäó.
     - ‡èïõåä ïðàâäó ãîâîðèò, ñýð! ˆ  êîäû îòêðûòèß ðàáîòàþò! Hay ñî  ñâîèìè
ñïóòíèêàìè îáîøëè  ñêàëó  è  çàãëßíóëè  â îòêðûòóþ  Œàðëè äûðó. ’åì âðåìåíåì
ñòåíû âîçäóøíîé ïåùåðû - âîçäóøíîãî ïóçûðß - äâèãàëèñü. …ùå  òðèäöàòü ñåêóíä
- è îíè îêàæóòñß ïîä âîäîé. Œàðëè îãëßíóëñß íà Hay, è òîðæåñòâî íà  åãî ëèöå
íåñêîëüêî ïîáëåêëî. .
     - ‘ýð, âîäà íàì òàì íå ãðîçèò, íî...
     - î îòòóäà íåêóäà äåâàòüñß. ‚åðíî. Ÿ çíàþ.
     Šàíàë ïðèâåäåò ê ãåðìåòè÷íîìó ëþêó, à çà íèì - âàêóóì. ’óïèê.
     Œåäëåííî çàãèáàþùèéñß  âîäßíîé ñòàëàêòèò ðàñïëåñêàëñß  íà  ãîëîâå  Hay,
çàñòàâèâ  åãî ïðèãíóòüñß ðßäîì ñ  Œàðëè. ‚ûáóõàþùàß  ëèíçà  âîäû  îòñòóïèëà,
ïîòîëîê íà ìèã ïðèïîäíßëñß.  ˜àã çà  øàãîì ß ïîòåðßë  âñå. òî íåâåðîßòíî! ˆ
âäðóã  ’îìàñ  Hay ïîíßë, ÷òî  áðåäîâàß ïðîãîâîðêà  çðà  ‚èíæà  äîëæíà  áûòü
ïðàâäîé. ”àì ’ðèíëè íå áûë ‡àìëå íãîì - ýòî áûëà ïîäõîäßùàß ëîæü, ñîçäàííàß
äëß ’îìàñà  Hay.  ‚ñå  ýòè  ãîäû åãî  âåëè÷àéøèé  ãåðîé  -  è  ïîòîìó  ñàìûé
ñìåðòåëüíûé  âîçìîæíûé  âðàã  - áûë îò  íåãî íà ðàññòîßíèè  âûòßíóòîé  ðóêè.
’ðèíëè è  åñòü ”àì þâåí. ‚ïåðâûå  ñ ñàìîãî äåòñòâà Hay ñäàâèë  ïàðàëèçóþùèé
ñòðàõ.
     î  äàæå  ó  ”àìà þâåíà  åñòü ñâîè  íåäîñòàòêè,  íåèçáûâíûå  ìîðàëüíûå
ñëàáîñòè. óòü ýòîãî ÷åëîâåêà ß èçó÷àë âñþ æèçíü, ïåðåíèìàß õîðîøåå. å õóæå
âñßêîãî äðóãîãî ß çíàþ åãî ñëàáûå ìåñòà. ˆ  ß çíàþ,  êàê èõ èñïîëüçîâàòü. Ží
îãëßäåë ñâîèõ ñïóòíèêîâ, êàòàëîãèçèðóß èõ è èõ  ñíàðßæåíèå: ñòàðèê, êîòîðîãî
ëþáèò —èâè, ïàðà ïðèáîðîâ ñâßçè è ïàðà ñòðåëêîâ. òîãî õâàòèò.
     - €ëè, åñòü óçåë âîëîêîííîé ñâßçè íà âíåøíåì êîíöå ýòèõ øëþçîâ? €ëè!
     ‡èïõåä îòâëåêñß îò èçó÷åíèß âçäóòèé è ïðîâàëîâ âîäßíîãî ïîòîëêà.
     -   „à-äà.   àì   íóæíà  áûëà   òùàòåëüíàß   êîîðäèíàöèß,   êîãäà   ìû
òðàíñïîðòèðîâàëè ñþäà ëåä.
     Hay ìàõíóë ðóêîé Œàðëè, óêàçûâàß íà øëþçîâîé êàíàë.
     - ‚ñå â ïîðßäêå. òî äîëæíî ðàáîòàòü.
     Žíè ïðîòèñíóëèñü îäèí  çà äðóãèì  â òåñíûé âõîä. Žêîëî  íèõ  äíî ïóçûðß
îòäåëèëîñü îò çåìëè, è âîäà óæå ñòîßëà íà ïîëìåòðà è ïðîäîëæàëà ïîäíèìàòüñß.
’àíã è  €ëè ïðîòèñíóëèñü  â  ëþê â  ïîòîêàõ âîäû. Šèðåò íûðíóë  ïîñëåäíèì  è
çàõëîïíóë  çà íèìè  ëþê. åñêîëüêî äåñßòêîâ  ëèòðîâ âîäû õëûíóëè  çà  íèìè è
ñëûøíî áûëî, êàê íà òîé ñòîðîíå ëþêà ðîêî÷åò è ïëåùåò ìîðå.
     Hay ïîâåðíóëñß ê  Œàðëè, êîòîðûé  ñâåòèë ëàçåðîì  ñâßçè  êàê  äèôôóçíûì
ñâåòîì.
     - „àâàéòå ïðèöåïèìñß ê òîìó óçëó,  êàïðàë.  €ëè ‹èí ïîìîæåò íàì ñäåëàòü
òåëåôîííûé çâîíîê.
     ”àì þâåí áûë íà âîëîñîê îò ïîáåäû, íî Hay îáëàäàë óìîì  è ñïîñîáíîñòüþ
ñâßçàòüñß ñ  äðóãèìè è ìàíèïóëèðîâàòü  èìè. îäíèìàßñü  ïî øëþçó  ââåðõ,  îí
äóìàë, ÷òî íàäî áóäåò ñêàçàòü —èâè ‹èí ‹èçîëåò.
     ƒåíåðàë  ‘ìèò  ñîøëà  ñ  íàñåñòà  îðàòîðà. ˆíôîðìàöèþ  íà  êàðòàõ  ’èìà
„àóíèíãà ðàçäàëè èçáðàííûì, è òåïåðü- ïßòüñîò ãîëîâ  îáäóìûâàëè ïðåäëîæåííûé
äîãîâîð.  •ðàíêíåð €ííåðáè  ñòîßë â òåíè çà íàñåñòîì è äóìàë. ‘ìèò ñîòâîðèëà
åùå îäíî ÷óäî.  ‚  ñïðàâåäëèâîì ìèðå îíî áû  íàâåðíßêà ïîìîãëî.  ’àê ÷òî  æå
ïðèäóìàåò ïðîòèâ ýòîãî üåòðà?
     ‘ìèò îòñòóïèëà íàçàä è ïîðàâíßëàñü ñ íèì.
     - îéäåìòå  ñî  ìíîé, ñåðæàíò.  Ÿ  òóò âèæó  êîãî-òî, ñ  êåì ìíå  äàâíî
õî÷åòñß ïîáåñåäîâàòü.
     ƒîëîñîâàíèå  áóäåò  ñåãîäíß  ïîçæå. „î ýòîãî ìîãóò áûòü  äîïîëíèòåëüíûå
âîïðîñû  ê  ƒåíåðàëó.  ‚ðåìåíè  äëß ïîëèòè÷åñêèõ ìàíåâðîâ áîëåå ÷åì  õâàòèò.
•ðàíêíåð è „àóíèíã ïðîâîäèëè ƒåíåðàëà ê äàëüíåìó êîíöó ïðîñöåíèóìà, áëîêèðóß
âûõîä. Š íèì  øëà ìðà÷íàß ëè÷íîñòü â ýêñòðàâàãàíòíûõ ëåããèíñàõ. üåòðà. ƒîäû
íå  áûëè  ê  íåé ñíèñõîäèòåëüíû -  èëè, áûòü ìîæåò,  âåðíû áûëè  ðàññêàçû  î
ïîïûòêå  åå  óáèéñòâà.  Žíà  ïîïûòàëàñü îáîéòè  ‚èêòîðèþ  ‘ìèò,  íî  ƒåíåðàë
çàñòóïèëà åé äîðîãó.
     ˆ óëûáíóëàñü åé:
     - ðèâåò, „åòîóáèéöà. Šàê ïðèßòíî íàêîíåö ïîçíàêîìèòüñß ñ òîáîé ëè÷íî!
     - Œíå ëè÷íî áóäåò ïðèßòíî, - ïðîøèïåëà üåòðà, - óáèòü òåáß, åñëè òû íå
óáåðåøüñß ñ ìîåé äîðîãè.
     ‘ëîâà ïðîçâó÷àëè ñ ñèëüíûì àêöåíòîì, íî íîæ â ðóêå áûë äîñòàòî÷íî ßñåí.
     ‘ìèò ïðîòßíóëà ðóêè â ñòîðîíû - ýêñòðàâàãàíòíîå ïîæàòèå  ïëå÷,  êîòîðîå
íå ìîãëî íå ïðèâëå÷ü âíèìàíèß âñåãî çàëà.
     - åðåä âñåì ýòèì ñîáðàíèåì, äîñòîïî÷òåííàß üåòðà? å äóìàþ. ’û...
     ‘ìèò îñòàíîâèëàñü, ïîäíßëà ê ãîëîâå  ïàðó ðóê è âðîäå áû  ïðèñëóøàëàñü.
’åëåôîí?
     üåòðà  ñìîòðåëà  â  óïîð,  ñ  ëèöîì,  ïîëíûì   ïîäîçðåíèß.   Žíà  áûëà
íèçêîðîñëîé æåíùèíîé  ñ ïßòíàìè  íà  õèòèíå è æåñòàìè ÷óòü ñëèøêîì áûñòðûìè.
‘îâåðøåííî  íå  âíóøàþùèé  äîâåðèß  ïîðòðåò.  àâåðíîå,   îíà  òàê  ïðèâûêëà
ïîëüçîâàòüñß óáèéñòâàìè  èçäàëåêà, ÷òî ëè÷íîå îáàßíèå è ñïîñîáíîñòü ê ßçûêàì
áûëè  äàâíî  îòáðîøåíû  êàê  íåíóæíûå.  ‡äåñü  îíà  áûëà  âíå ñâîåé  ñòèõèè,
çàíèìàßñü îðãàíèçàöèåé íà ìåñòå. ˆ îò ýòîãî óâåðåííîñòü €ííåðáè ÷óòü çàìåòíî
ïîâûñèëàñü.
     “ üåòðû â êóðòêå ÷òî-òî çàãóäåëî. îæèê èñ÷åç, è îíà ñõâàòèëà òåëåôîí.
à ìèã  äâå øïèîíêè ñòàëè  ïîõîæè íà ñòàðûõ  ïîäðóã,  ïðåäàþùèõñß  ñîâìåñòíî
âîñïîìèíàíèßì.
     -  åò! - ñóäîðîæíî âñêðèêíóëà üåòðà. Žíà  ñõâàòèëà  òåëåôîí  ïèùåâûìè
ðóêàìè, åäâà íå çàñóíóâ åãî â ïàñòü. - å çäåñü! å ñåé÷àñ!
     ’îò ôàêò, ÷òî åå ñëûøàò è íà íåå ñìîòðßò, áûë åé ßâíî áåçðàçëè÷åí.
     ƒåíåðàë ‘ìèò îáåðíóëàñü ê €ííåðáè:
     - ’îëüêî  ÷òî âñå  ïëàíû âñåõ ñòîðîí ðóõíóëè â  ñîðòèð, ñåðæàíò. à íàñ
ëåòßò òðè ðàêåòû, çàïóùåííûå èç-ïîäî ëüäà. “ íàñ ïðèìåðíî ñåìü ìèíóò.
     ‡à ìãíîâåíèå ñåðæàíò îêèíóë âçãëßäîì êóïîë. Ží áûë íà òðèñòà ôóòîâ  ïîä
çåìëåé è çàùèùåí îò òàêòè÷åñêèõ  àòîìíûõ áîìá. î ñåðæàíò çíàë, ÷òî ó  ôëîòà
ðàòñòâà  åñòü  òåïåðü  èãðóøêè  êóäà  ïîáîëüøå.  òà  òðîéêà   íàâåðíßêà  ñ
áîåãîëîâêàìè  ãëóáîêîãî ïðîíèêíîâåíèß. ˆ âñå  ðàâíî. Ÿ ïîìîãàë ïðîåêòèðîâàòü
ýòî çäàíèå. îáëèçîñòè åñòü  ëåñòíèöû, âåäóùèå êóäà ãëóáæå. Ží êîñíóëñß ðóêè
‘ìèò.
     - ƒåíåðàë, ïðîøó âàñ, ñëåäóéòå çà ìíîé.
     ëîõèå è õîðîøèå, íàøè è íå  íàøè - €ííåðáè âèäåë ñìåëîñòü è òðóñîñòü ó
òåõ è ó äðóãèõ.  üåòðà... äîñòîïî÷òåííàß üåòðà  ÷óòü íå â ñóäîðîãàõ áèëàñü
îò ñòðàõà, ïðûãàß â  ðàçíûå  ñòîðîíû  è âåðåùà ÷òî-òî â òåëåôîí ïî-òèôåðñêè.
‚äðóã îíà îñòàíîâèëàñü è îáåðíóëàñü ê ‘ìèò:
     - òî òâîè ðàêåòû! ’âîè! òî òû...
     Žíà  ñ   âèçãîì  áðîñèëàñü  íà  ñïèíó  ‘ìèò,  è   íîæ  áûë  ñåðåáðèñòûì
ïðîäîëæåíèåì ñàìîé äëèííîé èç åå ðóê.
     €ííåðáè  âñòàë ìåæäó íèìè ðàíüøå, ÷åì ‘ìèò äàæå óñïåëà ïîâåðíóòüñß.  Ží
ïîäñòàâèë  üåòðå  òâåðäûé ïàíöèðü ïëå÷à, è îíà óëåòåëà ñî ñöåíû. ‚ñå âîêðóã
ñìåøàëîñü.  Žõðàííèêè üåòðû áðîñèëèñü  íàâåðõ îðäîé, íî  èõ âñòðåòèëè áîéöû
‘ìèò, ïîïðûãàâøèå  ñ ãàëåðåè äëß ïîñåòèòåëåé.  ‚ñå  áîëüøå è áîëüøå êîááåðîâ
ïîäíèìàëè ãîëîâû  íà øóì è çàñòûâàëè íåïîäâèæíî, óâèäåâ, êòî äåðåòñß. ˆ  òóò
ñâåðõó è ñçàäè äîíåññß êðèê.
     - ‘ìîòðèòå, ñåòåâûå íîâîñòè! €êêîðä ïóñòèë íà íàñ ðàêåòû! €ííåðáè ïîâåë
áîéöîâ è  ñâîåãî ãåíåðàëà ÷åðåç áîêîâîé  âûõîä.  Žíè ïîì÷àëèñü ïî ëåñòíèöå ê
ñêðûòûì øàõòàì, âåäóùèì ê ßäðó ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè. ‘åìü ìèíóò æèçíè? Œîæåò
áûòü.  î  âäðóã ñåðäöå •ðàíêíåðà çàáèëîñü ñâîáîäíî.  ’î, ÷òî îñòàëîñü, áûëî
òàê ïðîñòî, êàê êîãäà-òî äàâíûì-äàâíî ñ ‚èêòîðèåé. †èçíü è ñìåðòü, íåñêîëüêî
õîðîøèõ ñîëäàò ïîä òâîåé êîìàíäîé è íåñêîëüêî ìèíóò, â êîòîðûå âñå ðåøèòñß.
     ƒ‹€‚€ Ÿ’œ„…‘Ÿ’ Ÿ’€Ÿ ‚ –åíòðå Šîíòðîëß è  “ïðàâëåíèß  åëãà  €íäåðâèëü
îñòàëàñü ñòàðøåé.  à ñàìîì äåëå, õîòü ýòî  íå ìíîãî çíà÷èëî, €íäåðâèëü áûëà
òåïåðü  íà÷àëüíèêîì âíóòðåííåé  ðàçâåäêè.  ’î,  ÷òî çäåñü  ñëó÷èëîñü,  ìîãëî
íàâåêè èçìåíèòü åå ðàáîòó,  íî îíà áûëà âíå  ýòîé ëèíèè  ïîä÷èíåíèß - ïðîñòî
îñóùåñòâëßëà ñâßçü ñ ãðàæäàíñêîé îáîðîíîé è ñèëàìè êîðîëåâñêîãî äîìà.  åëãà
ñìîòðåëà,  êàê ëíî Šîëäõàâåí,  ñèßþùèé  íîâûé  äèðåêòîð  âíåøíåé  ðàçâåäêè,
èçîáðàæàåò  â öåíòðå ãëàâíîãî.  Šîëäõàâåí  çíàë  î  ëàâèíå ïðîâàëîâ, êîòîðàß
çàêîí÷èëà êàðüåðó åãî ïðåäøåñòâåííèêà. Ží çíàë,  ÷òî àõíåð ’ðàêò íå äóðàê è
ñêîðåå âñåãî  íå  ïðåäàòåëü.  ˆ ñåé÷àñ  ëíî ïîëó÷èë òó æå ðàáîòó, à øåôà  â
ñòðàíå íåò. …ìó ïðèõîäèëîñü ðàáîòàòü ïî÷òè áåç ñòðàõîâî÷íîé ñåòêè. å ðàç çà
ïîñëåäíèå äíè îí îòâîäèë €íäåðâèëü  â ñòîðîíêó  è' âïîëíå ñåðüåçíî ñïðàøèâàë
åå  ñîâåòà. Žíà  ïîäîçðåâàëà, ÷òî èìåííî  ïî ýòîé  ïðè÷èíå øåô  îñòàâèëà  åå
çäåñü, à íå âåðíóëà â ðèíñòîí.
     –Š“  íàõîäèëñß  íà  ìèëþ  â ãëóáü ñêàëèñòîãî ìûñà  ‘òàâêè,  ïîä  ñòàðîé
Šîðîëåâñêîé ƒëóáèíîé. ƒäå-òî ëåò äåñßòü íàçàä –Š“ áûë ãðîìîçäêèì ñîîðóæåíèåì
ñ  äåñßòêàìè  òåõíèêîâ ðàçâåäêè è  ñìåøíûìè  ìàëåíüêèìè  ýëåêòðîííî-ëó÷åâûìè
äèñïëåßìè òîé ýïîõè. ‡à íèìè íàõîäèëèñü çàñòåêëåííûå êîìíàòû äëß ñîâåùàíèé è
îáçîðíûå ìîñòèêè äëß ðóêîâîäßùèõ îôèöåðîâ. î ãîä çà ãîäîì óëó÷øàëèñü ñåòè è
êîìïüþòåðíûå ñèñòåìû. ’åïåðü  ó ðàçâåäêè €êêîðäà  áûëè  ïîëó÷øå ãëàçà, óøè è
àâòîìàòèêà, è  ñàì –Š“ ñòàë âðßä ëè áîëüøå êîíôåðåíö-çàëà. ‘òðàííûé è  òèõèé
êîíôåðåíö-çàë ñ ðàçâåðíóòûìè íàðóæó  íàñåñòàìè. ‘âåæèé âîçäóõ, âñåãäà ñëåãêà
äâèæóùèéñß, ßðêèé ñâåò, íå äàþùèé òåíåé.  „èñïëåè äàííûõ, èç  êîòîðûõ  ñàìûå
ïðîñòûå ìîãëè äàâàòü äâåíàäöàòü öâåòîâ. Šîíå÷íî, òåõíèêè îñòàëèñü, íî êàæäûé
èç íèõ  òåïåðü óïðàâëßë òûñß÷åé  óçëîâ, ðàññåßííûõ ïî âñåìó  êîíòèíåíòó è ïî
êîñìè÷åñêèì  ñèñòåìàì áëèæíåé ååî ðàçâåäêè.  Šàæäûé èìåë  êîñâåííûé äîñòóï ê
ñîòíå  ñïåöèàëèñòîâ  äëß  êîíñóëüòàöèè.  ‚îñåìü  òåõíèêîâ,  ÷åòûðå  îôèöåðà,
íà÷àëüíèê öåíòðà. îëüøå íè÷üå ôèçè÷åñêîå ïðèñóòñòâèå íå òðåáîâàëîñü.
     –åíòðàëüíûé ýêðàí ïîêàçûâàë ñöåíó ïðåäñòàâëåíèß øåôà ïàðëàìåíòó. ’îò æå
ñàìûé-  êîììåð÷åñêèé  êàíàë, êîòîðûé  âèäåë  âåñü  îñòàëüíîé ìèð  -  âíåøíßß
ðàçâåäêà ðåøèëà íå óñòàíàâëèâàòü â ‡àëå àðëàìåíòà  ñâîþ àïïàðàòóðó. Žäèí èç
òåõíèêîâ  ðàáîòàë  ñî ñòîï-êàäðàìè  âèäåîïîòîêà.  Ží âûâåë  êîìïîçèò  äþæèíû
ñòîï-êàäðîâ è  ïîäáèðàë ñâåò.  à  ýêðàíå ïîßâèëàñü óãðþìàß ëè÷íîñòü, äåòàëè
òåìíîé îäåæäû áûëè  ïëîõî  ðàçëè÷èìû. ßäîì ñ åëãîé ãåíåðàë Šîëäõàâåí  òèõî
ñêàçàë:
     - Žòëè÷íî. …ñòü ïîëîæèòåëüíàß èäåíòèôèêàöèß. ‘òàðàß üåò-ðà ñîáñòâåííîé
ïåðñîíîé... å ñëèøêîì õîðîøî äåðæèòñß, êîãäà íà êîí ïîñòàâëåíà åå ãîëîâà.
     €íäåðâèëü  ñëóøàëà  âïîëóõà.  ‘òîëüêî ïðîèñõîäèëî  âñåãî ñðàçó...  å÷ü
ƒåíåðàëà ïîðàçèëà åå áîëüøå, ÷åì ïîßâëåíèå üåòðû.  Šîãäà  ‘ìèò ñäåëàëà ñâîå
ïðåäëîæåíèå  î  çàëîæíèêàõ, íåñêîëüêî òåõíèêîâ  îòîðâàëèñü  îò ðàáîòû,  è èõ
ïèùåâûå ðóêè çàñòûëè â ïàñòßõ.
     - ƒîñïîäè! - äîíåññß øåïîò ëíî Šîëäõàâåíà.
     - €ãà, - øåïíóëà â  îòâåò åëãà. - î  åñëè  îíè ñîãëàñßòñß, ýòî  ìîæåò
áûòü âûõîäîì.
     -  …ñëè îíè âûáåðóò  â  çàëîæíèêè Šîðîëß. î  åñëè îíè çàõîòßò ãåíåðàëà
‘ìèò...
     …ñëè ‘ìèò ïðèäåòñß îñòàòüñß íà žãå,  âñå ñòàíåò  êóäà ñëîæíåå, îñîáåííî
äëß ëíî Šîëäõàâåíà. Ží íå ìîã äî êîíöà ñêðûòü, êàê åìó íåóþòíî. ‡íà÷èò, äëß
íåãî ýòî òîæå íîâîñòè.
     -  ‘ïðàâèìñß,  -  ñêàçàë  Šðåã  „àãâåé,  äèðåêòîð  ‚Ž.  Ží  áûë  çäåñü
åäèíñòâåííûì, êðîìå Šîëäõàâåíà, ãåíåðàëîì. „èðåêòîð ‚Ž áûë îäíèì èç ãëàâíûõ
êðèòèêîâ áåäíßãè  ’ðàêòà  è  áûâøèì íà÷àëüíèêîì ëíî Šîëäõàâåíà. Šàæåòñß, îí
äóìàë, ÷òî åùå îñòàåòñß åãî íà÷àëüíèêîì.
     à âèäåîïîòîêå  èç  ‡þéäëàíäèè ãåíåðàë ‘ìèò  ñîøëà  ñ íàñåñòà îðàòîðà è
ïåðåäàëà äîêóìåíòû  ñî ñâîèì ïðåäëîæåíèåì ’èìó  „àó-íèíãó. Šàìåðà  ïðîâîäèëà
‘ìèò ñî ñöåíû.
     - Žíà èäåò ê üåòðå!
     - ‚îò ýòî áóäåò äåéñòâèòåëüíî èíòåðåñíî, - ñêàçàë ñî ñìåøêîì „àãâåé.
     - —åðò!
     Šàìåðà  îòâåðíóëàñü   ê   ìàéîðó  „àóíèíãó,   ðàçäàâàâøåìó   ýêçåìïëßðû
ïðåäëîæåíèé ãåíåðàëà.
     - ‚û ìîæåòå ñâßçàòü ìåíß ñ øåôîì? “ íåå õîòß áû çâóêîâàë ñâßçü åñòü?
     - åò, ñýð, ê ñîæàëåíèþ.
     „èñïëåé ‚Ž çàæåãñß öâåòàìè, îçíà÷àþùèìè  "‚íèìàíèå!" .’åõíèê  ñîãíóëñß
íàä íèì, ÷òî-òî ïðîøèïåë ïî ãîëîñîâîé ñâßçè. îòîì:
     - ‘ýð, ß íå ìîãó òî÷íî ïîíßòü, ÷òî ïðîèñõîäèò, íî... „àãâåé òêíóë ðóêîé
â ñòîðîíó êîìïîçèòíîé êàðòû ‡þéäëàíäèè.
     - òî çàïóñêè!
     „à.  „àæå  åëãà  €íäåðâèëü  óçíàëà ýòè êîäû.  Šðåñòàìè  áûëè  îòìå÷åíû
ðàñ÷åòíûå òî÷êè ïóñêà.
     -  ‡àïóñê  òðåõ ðàêåò.  å  ðàçìåùåííûõ â ‡þéäëàíäèè, ýòè  ñ  ïîäëåäíûõ
ñóáìàðèí. òî ìîæåò áûòü...
     òî  íå ìîãëî  áûòü  íè÷åãî  äðóãîãî,  êðîìå ðàêåò  ðàòñòâà.  ’îëüêî ó
€êêîðäà è  ðàòñòâà áûëè  ïóñêîâûå óñòàíîâêè,  ìîãóùèå òóííåëè-ðîâàòü ñêâîçü
ëåä.
     ˆ âîò íà äèñïëåå ïîßâèëèñü ïåðâûå ïðåäïîëîæåíèß ïî âîçìîæíûì öåëßì. ‚ñå
òðè êðóãà îêîëî þæíîãî ïîëþñà.
     Šîëäõàâåí  ñäåëàë   ðóáßùèé  æåñò  â   ñòîðîíó   òåõíèêà,  óïðàâëßþùåãî
íàñòóïàòåëüíûìè âîîðóæåíèßìè.
     - åðåõîä ê óñëîâèßì "îëíûé ‘âåò"!
     à ãëàâíîì äèñïëåå  êàìåðû êîììåð÷åñêîãî êàíàëà âñå åùå  ïàíîðàìèðîâàëè
‡àë  àðëàìåíòà, âûñìàòðèâàß ðåàêöèþ ïàðëàìåíòàðèåâ  íà ïðåäëîæåíèß ãåíåðàëà
‘ìèò.
     Žäíà èç òåõíèêîâ íàñòóïàòåëüíîãî îðóæèß ïîäíßëàñü ñ íàñåñòà:
     -  ‘ýð,  ýòî íàøè  ðàêåòû! Žíè  èç  ‘åäüìîãî  ñåêòîðà,  ñ  "‹åäîðóáà" è
"îëçóíà"!
     - Žòêóäà èíôîðìàöèß? - ïðîðåçàëñß ãîëîñ ãåíåðàëà Šîëäõàâå-íà ÷åðåç âñå,
÷òî ñîáèðàëñß ñêàçàòü åãî áûâøèé íà÷àëüíèê.
     -  €âòîðåãèñòðàòîðû  ñàìèõ   êîðàáëåé,   ñýð.  Ÿ  ïûòàþñü  ñâßçàòüñß  ñ
êàïèòàíàìè, ñýð, - ìû âñå åùå óñòàíàâëèâàåì, êàêîé ó êîãî èç íàñ øèôð.
     „àãâåé ñòóêíóë ïî äîêëàäó:
     - €  ïîêà  ìû íå ïîãîâîðèì  ñ  íèìè ïðßìî,  ß íè÷åìó  íå  âåðþ!  Ÿ çíàþ
êîìàíäèðîâ ýòèõ êîðàáëåé. ’óò ÷òî-òî î÷åíü ñòðàííîå.
     - ’óò ðåàëüíûå  ïóñêè  è  ðåàëüíûå  öåëè,  ñýð! -  ’åõíèê  ïîõëîïàëà ïî
êðóæêàì è êðåñòàì.
     - è÷åãî ó âàñ òóò íåò, êðîìå ñìåøíûõ îãîíüêîâ! - îãðûçíóëñß „àãâåé.
     -  îëó÷åíî ïî  çàêðûòîé ñåòè ïðßìî ñî  ñïóòíèêîâ îáíàðóæåíèß  çàïóñêà,
ñýð. . Šîëäõàâåí æåñòîì âåëåë èì îáîèì óñïîêîèòüñß.
     -   åìíîæêî   ïîõîæå  íà   ïðîáëåìû,   ñ   êîòîðûìè   ñòîëêíóëñß   ìîé
ïðåäøåñòâåííèê.
     „àãâåé  âûçâåðèëñß íà  ñâîåãî  áûâøåãî ïðîòåæå... è ïîñòåïåííî  äî íåãî
äîøëî.
     - „à...
     Šîëäõàâåí õìûêíóë:
     - òî íå òîëüêî ó íàñ. î àíàëîãîâîé ðàäèîñâßçè äàâíî õîëäßò ñëóõè.
     ‚ñå åùå áûë  íàðîä,  êîòîðûé  ýòèì ñòàðüåì  ïîëüçîâàëñß; ñðåäè  ïîëåâûõ
àãåíòîâ   €íäåðâèëü   ìíîãèå   ñîïðîòèâëßëèñü   ëþáûì   óñîâåðøåíñòâîâàíèßì.
“äèâèòåëüíî òî, ÷òî â ‘òàâêå êòî-òî ñåðüåçíî ñëóøàåò òàêóþ ñâßçü.  Šîëäõàâåí
çàìåòèë âûðàæåíèå ëèöà åëãè:
     - Œîß æåíà ðàáîòàåò òåõíèêîì â ìóçåå. -  î åãî ëèöó ñêîëüçíóëà óëûáêà.
-  Žíà ãîâîðèò,  ÷òî åå  äðóçüß ïî  ñòàðîìó ðàäèî  íå ïñèõè. ’åïåðü  ìû òîæå
âñòðåòèëèñü ñ íåâîçìîæíûì. ‚ ïðîøëîì  ìû ìîãëè ñïèñûâàòü âñå ïðîòèâîðå÷èß íà
÷åé-òî èäèîòèçì. ‘åãîäíß...
     ‚ðåìß ïîäëåòà  ñîêðàòèëîñü äî  òðåõ ìèíóò. ‘ïóòíèêè íàâåäåíèß  óæå  âñå
ñîãëàñíî îïðåäåëèëè öåëü: ‡þéäâèëü.
     €íäåðâèëü òàðàùèëàñü íà äèñïëåé. àðàíîèäàëüíàß ÷óøü àõíåðà - ïðàâäà?
     - ’àê ÷òî çàïóñêè ìîãóò áûòü ôàëüøèâûìè. ˆ âñå, ÷òî ìû âèäèì...
     - î êðàéíåé ìåðå ÷òî âèäèì ïî ñåòè...
     - ...ìîæåò  áûòü  ëîæüþ. ‘àìûé íåâåðîßòíûé  êîøìàð òåõíîôîáà.  „î„àãâåß
íàêîíåö äîøëî. ‚åðà, êîòîðàß ñòðîèëàñü äâàäöàòü ëåò, ðàçëåòàëàñü â êóñêè.
     - î øèôðû, ïåðåêðåñòíàß ïðîâåðêà... ëíî, ÷òî ìû ìîæåì ñäåëàòü?
     Šîëäõàâåí óâßë. …ãî òåîðèþ ïðèíßëè, íî îíà îçíà÷àëà êàòàñòðîôó.
     -  Œû - ìû ìîæåì îòêëþ÷èòü ñåòü.  Žòñîåäèíèòü  êîìàíäîâàíèå è ñâßçü  îò
ñåòè. Ÿ òàêîå âèäåë êàê âàðèàíò âîåííîé èãðû - íî îí òîæå áûë â ñåòè!
     åëãà ïîëîæèëà ðóêè åìó íà ïëå÷è.
     - € ß ñêàæó - òàê è ñäåëàé. ‚îñïîëüçóåìñß àíàëîãîâûìè ðàöèßìè èç ìóçåß.
ˆ êîááåðàìè,  êóðüåðàìè. òî áóäåò ìåäëåííî...  ˆ åùå êàê  ìåäëåííî, íî çàòî
îíè  óçíàþò, ïðîòèâ  ÷åãî  áîðþòñß. ‚  ìèãå äîñòóïà  ïî ñåòè  áûëè  äðóãèå -
èæíèìîð,  ñàì  Šîðîëü,  - íî  íè÷åìó  ýòîìó  óæå  íåëüçß  äîâåðßòü.  „àãâåé
ïðèñóòñòâîâàë, íî ëíà  Šîëäõàâåí áûë  ñåé÷àñ  íà÷àëüíèêîì –Š“. Ží  ïîäîçâàë
ñâîåãî ñòàðøåãî ñåðæàíòà:
     - ëàí "îð÷à ñåòè". Žòíåñòè  èçâåùåíèå â ìóçåé è âðó÷èòü â ñîáñòâåííûå
ðóêè.
     - …ñòü, ñýð!
     ’åõíèê ýòîò ñëåäèë çà ðàçãîâîðîì è ñîâñåì íå áûë òàê îøåëîìëåí, êàê åãî
íà÷àëüñòâî. Šðóæêè  öåëåé ïîêàçûâàëè äâå  ìèíóòû äî  ïîïàäàíèß. à  âèäåî èç
‡àëà  àðëàìåíòà  öàðèë íåïðèêðûòûé  õàîñ. à ìèã €íäåðâèëü óâëåê  óæàñ ýòîé
ñöåíû.  åäíßãè. „î ñèõ  ïîð âîéíà áûëà  çëîâåùèì  îáëàêîì  íàä  ãîðèçîíòîì,
òåïåðü ˆçáðàííûå ‡þéäëàíäèè ñàìè îêàçàëèñü â ýïèöåíòðå, è æèòü èì îñòàâàëîñü
ìåíüøå ïßòè ìèíóò.  Šòî-òî  çàñòûë  íà  ñâîåì íàñåñòå,  ãëßäß  òóäà,  îòêóäà
ïðèëåòßò  ìåãàòîííû  ñìåðòè.  Šòî-òî  íîñèëñß  ïî  êîâðîâûì  ëåñòíèöàì,  èùà
êàêîé-òî  âûõîä, êàêîé-òî ïóòü âíèç. ˆ  ãäå-òî âíå ïîëß çðåíèß ãåíåðàë  ‘ìèò
ãîòîâèëàñü ê òîé æå ñóäüáå.
     Šàêèì-òî  ÷óäîì ó  ñòàðøåãî ñåðæàíòà îêàçàëèñü ðàñïå÷àòêè ïëàíà  "îð÷à
ñåòè". Ží ðàçäàë èõ ñâîèì òåõíèêàì è íà÷àë ïðîöåäóðó  îòêðûòèß âçðûâîóïîðíûõ
äâåðåé –Š“.
     î äâåðè  óæå îòêðûâàëèñü.  åëãà îêàìåíåëà.  è÷òî è  íèêòî  íå  ìîãëî
ïîïàñòü âíóòðü, ïîêà íå êîí÷èòñß ñìåíà èëè Šîëäõàâåí íå ââåäåò êîä îòêðûòèß.
îßâèëñß îõðàííèê –Š“, íåóâåðåííî ïßòßñü, äåðæà íîñèëüíûìè ðóêàìè àâòîìàò.
     - Ÿ âèäåë âàø ïðîïóñê, ìýì, íî íèêòî íå...
     - —óøü! -  ïåðåáèë åãî ïî÷òè çíàêîìûé ãîëîñ. - “ íàñ åñòü  ïðîïóñê è âû
âèäåëè, ÷òî äâåðü îòêðûëàñü. Žòîéäèòå â ñòîðîíó!
     ‚  êîìíàòó  óâåðåííî  âîøëà  ìîëîäàß æåíùèíà-ëåéòåíàíò. ðîñòîé  ÷åðíûé
ìóíäèð,  èçßùíîå  è  õèùíîå ñëîæåíèå.  Šàê áóäòî  ‚èêòîðèß  ‘ìèò  íå  òîëüêî
äîáðàëàñü  ñþäà  ñ žãà,  íî  è  âîøëà  òàêîé æå  ìîëîäîé, êàê  òîãäà,  êîãäà
€íäåðâèëü  óâèäåëà  åå âïåðâûå. ‡à  ëåéòåíàíòîì âîøåë çäîðîâåííûé  êàïðàë  è
ãðóïïà ñîëäàò. “ âñåõ ïî÷òè âîøåäøèõ áûëè êîðîòêèå äåñàíòíûå àâòîìàòû.
     ƒåíåðàë  „àãâåé îáðóøèë íà  ëåéòåíàíòà  ãíåâíîå  âîçìóùåíèå.  „àãâåé  -
äóðàê.  òî  áûëî áîëüøå âñåãî ïîõîæå íà àòàêó, öåëü  êîòîðîé -  îáåçãëàâèòü
ïðîòèâíèêà, íî ïî÷åìó  îíè òîãäà íå ñòðåëßþò? ëíî Šîëäõàâåí ïßòèëñß çà ñâîé
ñòîë, ïûòàßñü  çàëåçòü  ðóêàìè  â íåâèäèìûé ßùèê. åëãà âñòàëà  ìåæäó  íèì è
âîðâàâøèìèñß è ñêàçàëà:
     - ‚û - äî÷ü ‘ìèò. ‹åéòåíàíò ÷åòêî îòñàëþòîâàëà:
     -  „à,  ìýì. ‚èêòîðèß  ‹àéòõèëë,  à  ýòî ìîß  ãðóïïà.  Œû  óïîëíîìî÷åíû
ãåíåðàëîì  ‘ìèò  ïðîèçâîäèòü  èíñïåêöèè   ïî  íàøåìó  óñìîòðåíèþ.  ðè  âñåì
óâàæåíèè, ìýì, èìåííî äëß ýòîãî ìû è ïðèøëè.
     ‹àéòõèëë ñêîëüçíóëà ìèìî  èçðûãàþùåãî ïåíó äèðåêòîðà ‚Ž; ñòàðûé „àãâåé
îò çëîñòè  ëèøèëñß äàðà ðå÷è. ‡à ñïèíîé åëãè, ïî÷òè çàêðûòûé åå òåëîì, ëíî
Šîëäõàâåí ââîäèë êîìàíäíûå êîäû.
     ‹àéòõèëë êàê-òî äîãàäàëàñü, ÷òî ïðîèñõîäèò.
     - ðîøó âàñ îòîéòè îò êîíñîëè, ãåíåðàë Šîëäõàâåí.
     …å çäîðîâåííûé êàïðàë íàïðàâèë íà Šîëäõàâåíà àâòîìàò. ’åïåðü  €íäåðâèëü
óçíàëà åãî - äåáèëüíûé ñûí ‘ìèò. ðîêëßòèå!
     ëíî Šîëäõàâåí  øàãíóë íàçàä îò  ñòîëà, ïîäíßâ ðóêè â âîçäóõ, ïîêàçûâàß
òåì ñàìûì, ÷òî ‹àéòõèëë äàëåêî âûøëà çà  ïðåäåëû "èíñïåêöèè". „âîå áëèæàéøèõ
ê äâåðè òåõíèêîâ áðîñèëèñü íàðóæó. î äåñàíòíèêè áûëè äåéñòâèòåëüíî  áûñòðû.
Žíè îáåðíóëèñü, ïðûãíóëè è.âòàùèëè òåõíèêîâ âíóòðü.
     „âåðè ìåäëåííî çàêðûëèñü.
     Šîëäõàâåí ñäåëàë åùå îäíó ïîïûòêó, ñàìóþ æàëêóþ èç âñåõ:
     - ‹åéòåíàíò, ó íàñ ìàññèâíîå ïîâðåæäåíèå àâòîìàòèêè îáðàáîòêè ñèãíàëîâ.
àì íàäî îòêëþ÷èòü –Š“ îò ñåòè.
     ‹àéòõèëë ïðèäâèíóëàñü ê äèñïëåßì. ‚ñå  åùå ïåðåäàâàëè  èçîáðàæåíèå ‡àëà
àðëàìåíòà, íî  çà êàìåðîé íèêîãî íå áûëî: îíà áåñöåëüíî  áëóæäàëà è íàêîíåö
îñòàíîâèëàñü íà ïîòîëêå. à  äðóãèõ äèñïëåßõ ðàñöâåòàëè îãíè ðåæèìà  "îëíûé
‘âåò",  îáúßâëåíèß  î  çàïóñêå ‘îðîëåâñêèõ  àñòóïàòåëüíûõ àêåòíûõ ‘èë. Œèð
êàòèëñß ê êîíöó.
     àêîíåö ‹àéòõèëë ïðîèçíåñëà:
     - Ÿ ýòî çíàþ,  ñýð.  Œû ïðèáûëè, ÷òîáû íå äàòü  âàì ýòîãî  ñäåëàòü.  …å
äåñàíòíèêè ðàññûïàëèñü  ïî òåñíîìó  òåïåðü  –åíòðó  Šîíòðîëß  è  “ïðàâëåíèß.
’åïåðü êàæäûé îôèöåð è òåõíèê áûë â ïðåäåëàõ èõ äîñßãàåìîñòè. îëüøîé êàïðàë
îòêðûâàë   ãðóçîâóþ    ñóìó   è   óñòàíàâ-äèâàë    êàêîå-òî   äîïîëíèòåëüíîå
îáîðóäîâàíèå... ˆãðîâîé äèñïëåé? „àãâåé íàêîíåö îáðåë ãîëîñ.
     - Œû ïîäîçðåâàëè  ãëóáîêî çàêîíñïèðèðîâàííîãî àãåíòà,  è ß  áûë óâåðåí,
÷òî ýòî -  àõíåð ’ðàêò. Šàêèå æå ìû áûëè äóðàêè! ‚ñå òî âðåìß ‚èêòîðèß ‘ìèò
ðàáîòàëà  íà  üåòðó è  íà  ðàòñòâî. ðåäàòåëü  â  ñàìîì  ñåðäöå.  òî  âñå
îáúßñíßåò, íî... åëãà ïîñìîòðåëà íà äèñïëåè, íà ïðèøåäøèå ïî ñåòè ñîîáùåíèß
î çàïóñêàõ €êêîðäà âî âñåõ íàïðàâëåíèßõ. ˆ ñïðîñèëà:
     - —òî èç ýòîãî ïðàâäà, "ëåéòåíàíò? ˆëè âñå ýòî ëîæü, â  òîì ÷èñëå àòàêà
íà ‡þéäâèëü?
     ‘åêóíäó êàçàëîñü, ÷òî ëåéòåíàíò íå áóäåò îòâå÷àòü. îëüøèå êðóãè âîêðóã
‡þéäâèëß ñæàëèñü  â  òî÷êè. ‚èä ñ êàìåðû  â ‡àëå  àðëàìåíòà ïðîäåðæàëñß åùå
ñåêóíäó.  “ åëãè íà ìèã âîçíèêëî  âïå÷àòëåíèå ïàäàþùåé  ñêàëû, âñïûõíóâøåãî
ñâåòà - è  äèñïëåé ïîãàñ.  ‚èêòîðèß ‹àéòõèëë âçäðîãíóëà, è êîãäà îíà íàêîíåö
îòâåòèëà, ãîëîñ åå áûë òèõ è òâåðä:
     - åò. òà àòàêà áûëà íàñòîßùåé.

     ƒ‹€‚€ Ÿ’œ„…‘Ÿ’ ˜…‘’€Ÿ

     -  ’û óâåðåí, ÷òî îíà  ìåíß áóäåò  âèäåòü? Œàðëè ïîäíßë ãëàçà  îò ñâîèõ
ïðèáîðîâ.
     - „à, ñýð. Ÿ ïîëó÷èë ñ åå ñêîðëóïîê ñèãíàë ãîòîâíîñòè ê ðàçãîâîðó.
     ‚ïåðåä, ïðåäâîäèòåëü. ‘àìîå ãëàâíîå ïðåäñòàâëåíèå â òâîåé æèçíè.
     - —èâè! ’û ìåíß ñëûøèøü?
     -  „à, ß...  - —èâè ðåçêî âäîõíóëà,  è ýòî áûëî ñëûøíî. ‘ëûøíî. Žáðàòíî
èçîáðàæåíèå íå ïîñòóïàëî, îò÷àßííîñòü ïîëîæåíèß  íå áûëà ..ñôàáðèêîâàííîé. -
'Žòåö!
     Hay áåðåæíî äåðæàë €ëè íà êîëåíßõ ïîä ïëå÷è è ãîëîâó.
     àíû  çèïõåäà áûëè îãðîìíûìè,  îçåðà  êðîâè  âûñòóïàëè  íà  ñàìîäåëüíûõ
áèíòàõ. —óìà åãî ïîáåðè, òîëüêî áû ýòîò  òèï íå  ñäîõ. î ñàìîå ãëàâíîå áûëî
ïðàâäîïîäîáèå, è Œàðëè ïîñòàðàëñß íà ñîâåñòü.
     - òî ‚èíæ, —èâè. Žíè ñ ’ðèíëè íàïàëè íà íàñ, óáèëè Šýëà Žìî. Žíè óáèëè
áû €ëè, åñëè áû...  åñëè áû ß  èõ íå îòïóñòèë. - ‘ëîâà  âûëåòàëè, ïîäîãðåòûå
èñòèííûì ñòðàõîì è ãíåâîì è íàïðàâëßåìûå òàêòè÷åñêîé íåîáõîäèìîñòüþ. åøåíàß
àòàêà  ïðåäàòåëåé, â òîò ñàìûé ìîìåíò,  êîãäà  âñå  è òàê  âèñèò íà âîëîñêå,
êîãäà öåëàß öèâèëèçàöèß íà ãðàíè ãèáåëè. àçðóøåíèå ‘åâåðíîé ‹àïû. - à ìîèõ
ãëàçàõ óòîíóëè äâîå  êîòßò,  —èâè. Œíå î÷åíü æàëü, íî ìû áûëè äàëåêî è ê íèì
íå óñïåëè.
     òè ñëîâà îí ïðîèçíåñ êàê áû íåâîëüíî,  íî î÷åíü èñêóñíî. à òîì  êîíöå
ïîñëûøàëñß òèõèé àõàþùèé çâóê, êîòîðûé —èâè  èçäàâàëà â ìîìåíòû  àáñîëþòíîãî
óæàñà. —åðò, ýòî æå ìîæåò çàïóñòèòü êàñêàä âîñïîìèíàíèé! îäàâèâ ñâîé ñòðàõ,
îí ñêàçàë:
     - —èâè, ó íàñ âñå åùå åñòü øàíñ. ðåäàòåëè ïîêàçàëèñü ó åííè?
     ðîáðàëñß ëè òóäà ”àì þâåí ?
     - åò,  íî  ìû  çíàåì,  ÷òî ãäå-òî ÷òî-òî ïîøëî  î÷åíü  íåïðàâèëüíî. Œû
ïîòåðßëè âèäåî  ñ ‘åâåðíîé ‹àïû, à  íà €ðàõíå, êàæåòñß,  íà÷àëàñü âîéíà. òî
ìîé ëè÷íûé êàíàë, íî êàê ß âûõîäèëà îò åííè, âèäåëè âñå.
     - îðìàëüíî, —èâè,  ýòî íå ñòðàøíî. ‚ñå õîðîøî.  îêà íå  èçâåñòíî, êòî
åùå  çàìåøàí â  ýòîì  äåëå,  êðîìå  ‚èíæà è  ’ðèíëè. “ íàñ åñòü  øàíñ, ó íàñ
äâîèõ...
     -  î  ìû  æå  ìîæåì äîâåðßòü... - ðîòåñò —èâè óãàñ, è  îíà  íå  ñòàëà
ñïîðèòü.  Žòëè÷íî. ‘ðàçó ïîñëå  ïðî÷èñòêè ìîçãîâ —èâè áûâàëà î÷åíü â ñåáå íå
óâåðåíà.
     - ‹àäíî. î ß ìîãó ïîìî÷ü. ƒäå âû ïðß÷åòåñü? ‚ øëþçå?
     - „à, â  ëîâóøêå ïîä âíåøíèì ëþêîì.  î  åñëè ìû  âûáåðåìñß,  òî  ìîæåì
ñïàñòè ïîëîæåíèå., à L1-A...
     - Šàêîé øëþç?
     - ... - Ží ïîñìîòðåë íà êðûøêó ëþêà. îìåð â  ñâåòå ôîíàðèêà Œàðëè áûë
åäâà âèäèì. - ‘åìü-÷åòûðå-ïßòü. òî...
     - Ÿ çíàþ, ãäå ýòî. —åðåç äâåñòè ñåêóíä óâèäèìñß. ’îìàñ, òû íå âîëíóéñß.
     ƒîñïîäè!  Žíà  âñå æå áûñòðî âîññòàíàâëèâàåòñß.  Hay  ñåêóíäó ïîäîæäàë,
ïîòîì âîïðîñèòåëüíî âçãëßíóë íà Œàðëè.
     - ‘âßçü îòêëþ÷åíà, ñýð.
     - •îðîøî.  îäêëþ÷èñü ñíîâà.  îñìîòðè,  ìîæåøü ëè  ïðîáèòüñß ê èòöåðó
ðþãåëþ.
     òî ìîæåò áûòü  ïîñëåäíèé øàíñ ïðîâåðèòü,  êàê òàì  íàçåìíàß  îïåðàöèß,
ïåðåä òåì êàê çäåñü âñå ðåøèòñß - â òó èëè â äðóãóþ ñòîðîíó.
     "åâèäèìàß óêà" áûëà  çà ãîðèçîíòîì îò ‡þéäâèëß, êîãäà ðàêåòû ïîïàëè â
öåëü. „èñïëåè „çàó ïîêàçàëè  âñïûøêè  â  âåðõíèõ  ñëîßõ  àòìîñôåðû. ‘ïóòíèêè
ñëåæåíèß  ïåðåäàëè  äåòàëüíûé  àíàëèç  ðåçóëüòàòîâ. ‚ñå  òðè áîìáû  ïîðàçèëè
íàìå÷åííóþ öåëü.
     î èòöåð ðþãåëü íå áûë äî êîíöà äîâîëåí.
     -   ‚ðåìß  áûëî   ðàññ÷èòàíî  íå  ëó÷øèì  îáðàçîì.   ðîíèêíîâåíèå   íå
ìàêñèìàëüíîå.
     î ïî êàíàëó âåùàíèß ìîñòèêà îòîçâàëñß ãîëîñ èëà ”óîíãà.
     - ’àê òî÷íî, ñýð. „ëß ýòîãî òðåáîâàëèñü àðòèëëåðèéñêèå  ñèñòåìû âûñøåãî
óðîâíß - à îíè íà L1.
     - ‹àäíî, ëàäíî. Œû ñïðàâèìñß. –èíü!
     - „à, ñýð? - ïîäíßë ãëàçà îò êîíñîëè „çàó.
     - ‚àøè ëþäè ãîòîâû ïîðàçèòü ðàêåòíûå ïîëß?
     - ’àê òî÷íî, ñýð. ’îëüêî ÷òî çàêîí÷åííûé íàìè ìàíåâð ïðîâåäåò íàñ ïî÷òè
íàä âñåìè ïîëßìè. Œû óñòðàíèì ïî÷òè âñå ñèëû €êêîðäà.
     - ‘òàðøèé  ïèëîò, ß õî÷ó,  ÷òîáû  âû  ëè÷íî...  -  à êîíñîëè  ðþ-ãåëß
çàãóäåë  âûçîâ.  ‚èäåîèçîáðàæåíèß   íå  áûëî,  íî  âèöå-ïðåäâîäèòåëü  ñëóøàë
êàêóþ-òî  âõîäíóþ èíôîðìàöèþ. —åðåç ñåêóíäó  ðþãåëü îòâåòèë: - „à,  ñýð. Œû
ýòî ñäåëàåì. Šàêîâà ñèòóàöèß ó âàñ?
     —òî òàì ïðîèñõîäèò? —òî ñ èòîé?
     „çàó  çàñòàâèë  ñåáß  îòâëå÷üñß  îò  ðàçãîâîðà  è  ïîãëßäåòü  íà   ñâîþ
ñîáñòâåííóþ ïàíåëü. à ñàìîì äåëå  îí ãîíßë çèïõåäîâ íà ïðåäåëå. “æå áûëî íå
äî òîíêîñòåé.  òî îïåðàöèþ îò  ñåòåé ïàóêîâ áûëî íèêàê íå  ñêðûòü. àêåòíûå
ïîëß €êêîðäà òßíóëèñü ïîëîñîé ÷åðåç ñåâåðíûé êîíòèíåíò è ëèøü ïðèáëèçèòåëüíî
ñîîòâåòñòâîâàëè  òðàåêòîðèè  "åâèäèìîé óêè".  èëîòû  „çàó  êîîðäèíèðîâàëè
äþæèíó çèïõåäîâ-àðòèëëåðèñòîâ.  Šîå-êàê ïîäëàòàííûå  ëàçåðû "åâèäèìîé óêè"
ñìîãóò  ïîðàçèòü  ïîäïîâåðõíîñòíûå  ïëîùàäêè,  íî  òîëüêî  åñëè  áóäóò èìåòü
ïßòèäåñßòèìèëëèñåêóíäíóþ  äëèòåëüíîñòü ñòðåëüáû. îðàçèòü  âñå  - ýòî  áóäåò
÷óäîì îãíåííîãî òàíöà. åêîòîðûå èç íàèáîëåå ãëóáîêèõ  öåëåé, íàñòóïàòåëüíûå
ðàêåòû, áóäóò ïîðàæåíû ïîäçåìíûìè  áîìáàìè. ’å, êîòîðûå óæå çàïóùåíû, òåïåðü
óõîäßò âíèç çà êîðìîé "óêè".
     „çàó ñäåëàë  âñå,  ÷òî ìîã, äëß âûïîëíåíèß ýòîé ðàáîòû. “ ìåíß íå  áûëî
âûáîðà.  Šàæäûå íåñêîëüêî  ñåêóíä  ýòà  ìàíòðà âñïëûâàëà  â ìîçãó â îòâåò íà
ñòîëü æå íàñòîé÷èâóþ ìàíòðó "Ÿ íå ìßñíèê".
     î òåïåðü... òåïåðü ìîæåò áûòü áåçîïàñíûé ñïîñîá óêëîíèòüñß îò ñòðàøíûõ
ïðèêàçîâ ðþãåëß. å ëãè ñåáå,  òû âñå ðàâíî ìßñíèê. î óáèéöà íå ìèëëèîíîâ,
à ñîòåí.
     åç äåòàëüíûõ  àðòèëëåðèéñêèõ è ãåîãðàôè÷åñêèõ êîíñóëüòàöèé  ñ L1 ìîæåò
áûòü äîïóùåíî ëþáîå  ÷èñëî  ìåëêèõ  îøèáîê.  òî  ïîêàçàë óäàð  ïî ‡þéäâèëþ.
àëüöû „çàó ïëàâàëè íàä  êëàâèàòóðîé, ïîñûëàß åãî ãðóïïå ïîñëåäíèå óêàçàíèß.
Žøèáêà î÷åíü òîíêàß. î îíà áóäåò íà÷àëîì öåëîãî äåðåâà ñëó÷àéíûõ îòêëîíåíèé
â àòàêå íà àíòèðàêåòû. îëüøàß ÷àñòü óäàðîâ îêàæåòñß ìèìî öåëè. ˆ €êêîðä âñå
åùå áóäåò èìåòü øàíñ ïðîòèâ ßäåðíûõ ðàêåò ðàòñòâà.
     àõíåð ’ðàêò  áåãàë ïî  êëåòêå äëß ïîñåòèòåëåé. ‘êîëüêî  âðåìåíè  íóæíî
€íäåðõèëëó, ÷òîáû  âûéòè? Œîæåò,  ýòîò  êîááåð ïåðåäóìàë  èëè ïðîñòî  çàáûë?
—àñîâîé  òîæå  èìåë ðàññòðîåííûé  âèä. Ží ÷òî-òî  ãîâîðèë  ïî êàêîé-òî ëèíèè
ñâßçè, íî ñëîâ áûëî íå ðàçîáðàòü.
     àêîíåö ïîñëûøàëîñü æóææàíèå  íåâèäèìîé äâåðè. —åðåç  ìèã  ðàñïàõíóëèñü
ñòàðûå äåðåâßííûå ñòâîðêè ó âõîäà.  îßâèëñß  ïîâîäûðü, à  âïëîòíóþ çà íèì -
˜åðêàíåð €íäåðõèëë. —àñîâîé çàïðûãàë ó ñåáß íà ïîñòó.
     - ‘ýð, ìîãó ß âàì ñêàçàòü äâà ñëîâà? Ÿ ïðèíèìàþ...
     -  „à-äà,  òîëüêî  ß ñíà÷àëà ìèíóòêó  ïîãîâîðþ ñ ïîëêîâíèêîì. €íäåðõèëë
ïðîñåäàë  ïîä  âåñîì  ñâîåé  ïàðêè,  è êàæäûé øàã óâîäèë åãî ÷óòü â ñòîðîíó.
—àñîâîé  íåðâíè÷àë  íà  ïîñòó,  íå  çíàß,  ÷òî  äåëàòü.  îâîäûðü  òåðïåëèâî
íàïðàâëßë €íäåðõèëëà íà áîëåå-ìåíåå ïðßìîé ïóòü ê ’ðàêòó.
     €íäåðõèëë äîøåë äî êëåòêè ïîñåòèòåëåé.
     - “ ìåíß åñòü íåñêîëüêî ñâîáîäíûõ ìèíóò, ïîëêîâíèê. Œíå î÷åíü æàëü, ÷òî
âû ïîòåðßëè ðàáîòó, Ÿ õîòåë áû...
     -  òî ñåé÷àñ íå âàæíî,  ñýð! Ÿ âàì äîëæåí ñêàçàòü... - —óäîì áûëî, ÷òî
äî  €íäåðõèëëà  óäàëîñü  äîáðàòüñß. ’åïåðü ß âñåãî  ëèøü äîëæåí óáåäèòü  åãî
ðàíüøå,  ÷åì  ÷àñîâîé   íàáåðåòñß  õðàáðîñòè  ïåðåáèòü.  -  àøà  àâòîìàòèêà
óïðàâëåíèß âðåò, ñýð, è ýòî ñäåëàíî íàìåðåííî! “ ìåíß åñòü äîêàçàòåëüñòâî! -
€íäåðõèëë ïîäíßë ðóêè âîçðàçèòü,  íî àõíåð íå äàâàë âñòàâèòü ñëîâà. òî áûë
ïîñëåäíèé øàíñ. - òî çâó÷èò áåçóìèåì, íî ýòî âñå îáúßñíßåò: ñóùåñòâóåò...
     Œèð  âçîðâàëñß.  –âåòà  çà  öâåòàìè.  îëü  ßð÷å  ßð÷àéøåãî ñîëíöà.  à
êàêîé-òî ìèã ’ðàêò ïðåâðàòèëñß â îäèí öâåò áîëè, âûæèìàþùèé ñîçíàíèå, ñòðàõ,
äàæå óäèâëåíèå.
     îòîì ’ðàêò âåðíóëñß. ‚ äèêîé áîëè, íî õîòß áû  â ñîçíàíèè. Ží ëåæàë íà
ñíåãó è õàîñå îáëîìêîâ. ƒëàçà... îõ è áîëåëè æå! ‚ ïåðåäíåì ïîëå çðåíèß  âñå
åùå ãîðåë îáðàç €äà, çàãîðàæèâàß ðåàëüíîñòü.  îñëåîáðàçû ïîêàçûâàëè áëåäíûå
ñèëóýòû íà ôîíå ëó÷à àáñîëþòíîé òüìû: ÷àñîâîé, ˜åðêàíåð €íäåðõèëë.
     €íäåðõèëë! ’ðàêò ïîäíßëñß íà íîãè, îòðßõíóâ íàâàëèâøèåñß íà íåãî äîñêè.
’åïåðü ñòàëà ïîßâëßòüñß  è äðóãàß  áîëü. ‚ñß ñïèíà íûëà ñëàæåííûì õîðîì. ’àê
âñåãäà áûâàåò, åñëè ïðîëåòåòü ñêâîçü ñòåíó. Ží ñäåëàë íåñêîëüêî  íåóâåðåííûõ
øàãîâ - êàæåòñß, íè÷åãî íå ñëîìàíî. - ‘ýð? ðîôåññîð €íäåðõèëë?
     ‘îáñòâåííûé  ãîëîñ  çâó÷àë îòêóäà-òî î÷åíü  èçäàëåêà.  àõíåð  ïîâåðíóë
ãîëîâó  òóäà-ñþäà,  êàê ðåáåíîê, èìåþùèé òîëüêî äåòñêèå  ãëàçà.  „åëàòü áûëî
íå÷åãî:  ïåðåäíåå çðåíèå áûëî  áëîêèðîâàíî  ïëàìåííûìè ïîñëåîáðàçàìè.  èæå,
âäîëü  çàêðóãëåíèß  ñòåí  êàëüäåðû, äûìèëàñü  ïîëîñà  ãîðßùèõ äûð.  î çäåñü
ðàçðóøåíèß  áûëè  êóäà  ñèëüíåå. è îäíî èç âíåøíèõ ñòðîåíèé íå  óñòîßëî,  è
ïîæàð ðàñõîäèëñß ïî âñåìó, ÷òî  ìîãëî ãîðåòü.  àõíåð øàãíóë òóäà, ãäå ñòîßë
÷àñîâîé.  ’àì ñåé÷àñ áûë  êðàé  êðóòîãî  äûìßùåãîñß  êðàòåðà.  •îëì âûøå áûë
ñíåñåí.  ’ðàêò  íå÷òî ïîäîáíîå âèäåë, íî òîãäà ýòî áûë  íåñ÷àñòíûé  ñëó÷àé -
ñêëàä áîåïðèïàñîâ, â êîòîðûé óãîäèë áðîíåáîéíûé ñíàðßä. —åì íàñ íàêðûëî? —òî
€íäåðõèëë äåðæàë âíèçó?  - ñïðîñèë êòî-òî â ìûñëßõ ’ðàêòà, íî ó íåãî íå áûëî
îòâåòîâ, à áûëè êóäà áîëåå àêòóàëüíûå çàáîòû.
     “ åãî íîã ðàçäàëîñü æèâîòíîå øèïåíèå, è àõíåð ïîâåðíóë ãîëîâó. òî áûë
ïîâîäûðü  €íäåðõèëëà.  îåâûå ðóêè áûëè èçãîòîâëåíû  äëß  óêîëà, íî òåëî åãî
ëåæàëî,  âûâåðíóâøèñü,  ñðåäè îáëîìêîâ.  àâåðíîå, ïàíöèðü òðåñíóë ó  áåäíîé
çâåðþãè.  Šîãäà  ’ðàêò ïîïûòàëñß  åãî  îáîéòè,  ïîâîäûðü  çàøèïåë ñèëüíåå  è
ïîïûòàëñß âûäåðíóòü ðàçäàâëåííîå òåëî èç-ïîä äîñîê.
     - ‚ñå õîðîøî, Œîáè, âñå õîðîøî.
     €íäåðõèëë!  ƒîëîñ åãî çâó÷àë  ãëóõî,  íî òåïåðü âñå çâóêè  áûëè òàêèìè.
Šîãäà ’ðàêò ïðîøåë ìèìî  ïîâîäûðß, òîò âûòàùèë ñëîìàííîå òåëî èç-ïîä äîñîê è
ïîøåë  âñëåä  çà  íèì íà ãîëîñ €íäåðõèëëà. ’îëüêî  øèïåíèå åãî óæå  áûëî  íå
óãðîæàþùèì, à ñêîðåå æàëêèì è ñêóëßùèì.
     ’ðàêò  îáîøåë êðàòåð ïî êðàþ.  Šðàé áûë  óñûïàí âûáðîøåííûìè îáëîìêàìè.
‘òåêëèñòûå  ñòåíêè  óæå  ñêëàäûâàëèñü,  ïðîâàëèâàëèñü âíóòðü.  €  €íäåðõèëëà
ïî-ïðåæíåìó íå áûëî è ñëåäà.
     îâîäûðü ïðîâîëîê ñëîìàííîå òåëî ìèìî ’ðàêòà. ˆ îñòàíîâèëñß ïðßìî ïåðåä
îäèíîêîé  ðóêîé  ïàóêà,  îñòðî  è  âûñîêî  òîð÷àùåé  èç  ìåøàíèíû.  îâîäûðü
âçâèçãíóë è  ñòàë êîïàòü  íåïîñëóøíûìè ðóêàìè. àõíåð  ïðèñîåäèíèëñß ê íåìó,
îòòàñêèâàß  ìåøàþùèå  äîñêè,  îòáðàñûâàß  èìè  òåïëóþ  ðàñïëåñêàííóþ  çåìëþ.
’åïëóþ?  „à,  íà äíå Šàëîðèêè áûëî æàðêî.  —òî-òî îñîáî  æóòêîå åñòü  â òîì,
÷òîáû áûòü ïîõîðîíåííûì â òåïëîé çåìëå. ’ðàêò îò÷àßííî ñòàë ðûòü áûñòðåå.
     €íäåðõèëëà çàñûïàëî çàäíèì êîíöîì âíèç, è ãîëîâà åãî áûëà òîëüêî íà ôóò
íèæå óðîâíß  ïî÷âû. ‡à íåñêîëüêî ñåêóíä îíè  åãî  îòêîïàëè íèæå  ïëå÷. ‡åìëß
ïîääàâàëàñü, îñûïàßñü  ñ êðàß  âîðîíêè. ’ðàêò  ïðîòßíóë ðóêè,  ïåðåïëåë èõ ñ
ðóêàìè  €íäåðõèëëà è  ïîòßíóë.  „þéì, ôóò... îíè  ïîëåòåëè  íà çåìëþ,  êîãäà
ìîãèëà €íäåðõèëëà îò-ïóñòèëà åãî è ñîñêîëüçíóëà â êðàòåð.
     ‚îêðóã  íèõ ïîëçàë ïîâîäûðü,  íè  íà ìèã íå îòïóñêàß  ðóêè  îò õîçßèíà.
€íäåðõèëë ëàñêîâî ïîòðåïàë æèâîòíîå. îòîì ïîâåðíóëñß,  âåðòß ãîëîâîé òàê æå
ïî-äóðàöêè, êàê  äî íåãî  ’ðàêò. à  õðóñòàëüíîé ïîâåðõíîñòè ãëàç âçäóâàëèñü
âîëäûðè. ˜åðêàíåð €íäåðõèëë çàñëîíèë ãëàçà ’ðàêòà  îò âçðûâà, è  âåðõ ãîëîâû
ñòàðîãî êîááåðà  ïðèíßë  íà  ñåáß âåñü  åãî ñâåò. €íäåðõèëë ãëßäåë â ñòîðîíó
ßìû.
     - „æåéáåðò? èæíèìîð? -  òèõî è íåäîâåð÷èâî ñïðîñèë îí.  îòîì âñòàë íà
íîãè  è  ïîøåë ê  îáðûâó.  …ãî  ïîääåðæèâàëè è  ’ðàêò,  è ïîâîäûðü.  ‘íà÷àëà
€íäåðõèëë  ïîçâîëèë  èì  ïðîâåñòè  ñåáß  ìèìî  ãðåáíß âûáðîñà.  ’ðóäíî  áûëî
îïðåäåëèòü ïîä òåïëîé îäåæäîé, íî ïîõîæå, ÷òî ó íåãî êàê  ìèíèìóì  äâå  íîãè
áûëî ñëîìàíî.
     îòîì îí ïîçâàë:
     - ‚èêòîðèß? ðåíò? Ÿ ïîòåðßë...
     Ží ïîâåðíóëñß è çàõðîìàë îáðàòíî  ê ßìå. à ýòîò ðàç ’ðàêòó  ïðèøëîñü ñ
íèì äåéñòâèòåëüíî ïîáîðîòüñß.  åäíßãà òî âïàäàë â áðåä, òî ïðèõîäèë â ñåáß.
„óìàé!  àõíåð ïîñìîòðåë  âíèç. ‚åðòîëåòíàß  ïëîùàäêà íàêëîíèëàñü,  íî ñêëîí
çàùèòèë åå îò ïàäàþùèõ îáëîìêîâ. …ãî  âåðòóøêà âñå åùå  òàì ñòîßëà, êàæåòñß,
íåâðåäèìàß.
     - €! ðîôåññîð,  ó ìåíß â  âåðòîëåòå  åñòü òåëåôîí. îéäåìòå,  ïîçâîíèì
îòòóäà ƒåíåðàëó.
     ˆìïðîâèçàöèß  æàëêàß,   íî   ïðîôåññîð  áûë  íàïîëîâèíó  â  áðåäó.   Ží
ïîêà÷íóëñß, ÷óòü íå óïàë. îòîì íàñòàë ìîìåíò ëîæíîé ßñíîñòè:
     - ‚åðòîëåò? €, äà. “ ìåíß åñòü äëß íåãî ðàáîòà.
     - Žòëè÷íî, òîãäà ïîøëè.
     ’ðàêò íàïðàâèëñß ê ëåñòíèöå, íî €íäåðõèëë âñå åùå. êîëåáàëñß.
     -  åëüçß  îñòàâèòü Œîáè.  èæíèìîð è  äðóãèõ -  ìîæíî. Žíè ïîãèáëè. î
Œîáè...
     Œîáè  ïîäûõàåò.  î  ýòîãî  ’ðàêò  âñëóõ íå ñêàçàë.  îâîäûðü  ïåðåñòàë
ïîëçàòü, òîëüêî ëàñêîâî äâèãàë ðóêàìè â ñòîðîíó €íäåðõèëëà.
     - òî âåäü æèâîòíîå, ñýð, - ìßãêî  ñêàçàë  ’ðàêò.  €íäåðõèëë çàõèõèêàë,
âñå åùå â áðåäó:
     - ‚îïðîñ êðèòåðèåâ, ïîëêîâíèê.
     ’àê  ÷òî ’ðàêò  ñíßë âåðõíþþ êóðòêó  è  ñäåëàë  äëß  ïîâîäûðß  áåñåäêó.
îõîæå, ÷òî  â òâàðè áûëî ôóíòîâ âîñåìü íå ñëèøêîì æèâîãî âåñà.  î îíè  øëè
âíèç,  à ˜åðêàíåð €íäåðõèëë  øåë çà  ’ðàêòîì  òåïåðü  áåç äàëüíåéøèõ  æàëîá,
òîëüêî èíîãäà åãî íàäî áûëî ïîääåðæèâàòü íà ñòóïåíßõ.
     ’àê ÷òî ëó÷øåå òû òåïåðü ìîæåøü ïðèäóìàòü, ïîëêîâíèê?
     ‘êðûâàþùèéñß ‚ðàã  íàêîíåö  ïðûãíóë èç çàñàäû. ’ðàêò  îãëßäåë êàëüäåðó,
îöåíèâàß ðàçðóøåíèß.  àâåðíßêà  òî æå ñàìîå ïîâòîðèëîñü íà ïëîñêîãîðüå, ãäå
óíè÷òîæåíû Šîðîëåâñêèå ‘èëû Žáîðîíû. å ïðèõîäèòñß ñîìíåâàòüñß,  ÷òî ßäåðíûå
áîìáû óïàëè íà ‘òàâêó. ‡à ÷åì áû ß ñþäà íè ïðèáûë, òåïåðü ýòî óæå ïîçäíî.

     ƒ‹€‚€  Ÿ’œ„…‘Ÿ’  ‘…„œŒ€Ÿ  Šàòåð îòïëûë  îò  ñêàë L1.  ‚íèçó  îñòàëñß
îòêðûòûé ëþê 745, âûäûõàß âîçäóõ è ÷àñòèöû ëüäà.  …ñëè  áû  íå —èâè, îíè âñå
åùå ñèäåëè áû òàì, çàïåðòûå  â ëþêå. ðèçåìëåíèå  —èâè  è  èìïðîâèçèðîâàííûé
ïåðåõîäíûé  øëþç  -  òàêîãî  ìîãëè áû íå  ñäåëàòü äàæå çèï-õåäû  ïîä õîðîøèì
óïðàâëåíèåì.
     Hay áåðåæíî  ïîñàäèë  €ëè  â  ïåðåäíåå  êðåñëî  ðßäîì  ñ —èâè.  †åíùèíà
îòâåðíóëàñü îò ïóëüòà, è ëèöî åå èñ