 и  - высоко вверху
Ђннерби заметил блеск  линз - камеры телерепортеров.  ‡а дугами столов  были
заполнены почти  все  насесты.  Ђннерби  ощущал на  себе внимание полутысЯчи
избранников.
     ‘мит,  Ђннерби и  ’им  „аунинг  пошли  вниз  по  ступенЯм,  ведущим  на
просцениум. €збранники сидели тихо и глЯдели на  них. ‚ этом молчании было и
уважение, и  враждебность,  и надежда. Њо жет быть, ‘мит  получит  свой шанс
сохранить мир.
     Ќа этот день торжества ’омас  Hay выбрал погоду на ‘еверной ‹апе  самой
солнечной -  ЯснаЯ теплота, котораЯ, бывает,  растЯгиваетсЯ  на целый летний
день.  Ђли ‹ин  поворчал,  но необходимые изменениЯ  внес. ‘ейчас, когда Ђли
полол сад под кабинетом  Hay, его раздражение прошло. Ќу и что, что разрушен
узор парка  - исравление неверного будет следующей задачей Ђли. Ђ моЯ задача
- руководить всем вместе, подумал ’омас Hay. —ерез стол от  него сидели ‚инж
и ’ринли, работаЯ  с мониторингм сайта,  который Hay  им поручил. ’ринли был
существенным  звеном в легенде - единственный коробейник, который, как ’омас
был  ерен, поддержит заведомую ложь. ‚инж... что ж,  правдоподобный  предлог
даст  возможность отключить его от сети в критические моменты, но то, что он
увидит,  подтвердит   версию  ’ринли.  Ќепросто,  конечно,  но   если  будут
сюрпризы...  на  то  и  Љэл  здесь  со  своими  людьми,  чтобы  на  сюрпризы
реагировать. ђитцер присутствовал в виде всего лишь плоского изображениЯ; он
сидел в кресле капитана "Ќевидимой ђуки". Ќенужные уши не услышат ни  одного
его слова.
     -  „а,  предводитель! €зображение будет через секунду.  “  нас  в  ‡але
Џарламента есть функционирующий шпион. ќй, ђейнольт, ваш Њелин, оказываетсЯ,
что-то может.
     ђейнольт находилась в  мансарде •аммерфеста. Ћна присутствовала  только
как  изображение на скорлупках ’омаса Hay, как голос у него в ухе. ‘ейчас ее
внимание  делилось  по  крайней  мере  в трех  направлениЯх.  Ћна  управлЯла
каким-то зипхедным анализом, следила  за  поЯвлЯющимсЯ  на стенке  переводом
’риксии Ѓонсол  и  принимала  поток  данных с  "Ќевидимой  ђуки". ‘итуациЯ с
зипхедами была, как всегда, сложной. Ќа слова ђитцера ђейнольт не ответила.
     -  Ђнне? Љогда будут картинки ритцеровского шпиона, дай их прЯмо  в бар
Ѓенни. ’риксиЯ может  давать синхронный перевод, но дай нам и настоЯщий звук
тоже.
     ’омас уже  видел некоторые  передачи модулЯ-шпиона.  Џусть люди у Ѓенни
увидЯт  живых  пауков  близко и в  движении.  Ќесколько  поможет в  легенде,
котораЯ будет после завоеваниЯ. Ђнне ответила, не отвлекаЯсь от работы.
     - …сть, сэр. џ вижу, что все, что вы говорите, слышно ‚инжу и ’ринли.
     €менно так.
     - Ћтлично.  џ  только хочу,  чтобы  вы  знали...  наши внутренние враги
ускорили шаг. џ вижу вмешательство в  сеть на всей нашей автоматике. ‘ледите
за  ’ринли.  џ  ручатьсЯ  готова,  что это он  там сидит и играет  со своими
локализаторами.  -  ѓлаза Ђнне мигнули, когда она  встретила  вопросительный
взглЯд Hay. Ћна пожала плечами: - Ќет, Я все еще не уверена, что  это он. Ќо
очень близка к уверенности. Ѓудьте готовы.
     Џрошла секунда. ‘нова послышалсЯ голос Ђнне, на этот раз  слышный здесь
и в базе коробейников.
     -  €так,  вот в  прЯмом  эфире видеоизображение  из  ‡ала  Џарламента в
‡юйдвиле. ќто то, что может там видеть и слышать человек.
     Hay посмотрел налево, где его скорлупки показывали то,  что видит —иви.
ѓлавные  плоскости   дисплеев  заведениЯ   мигнули.  Љакой-то   момент  было
непонЯтно, на что же люди смотрЯт. ‘мешение красного с зеленым и Ярко-синим.
Ћни смотрели в какую-то Яму. ‚  стенах вырезаны  каменные лестницы. €з скалы
растут мшистые или шерстЯные полосы. Љак черные тараканы, сгрудились пауки.
     ђитцер  Ѓрюгель оторвалсЯ от картин парламента и  чуть ли не с трепетом
потрЯс головой.
     - Љак видение Ђда какого-нибудь френкийского пророка.
     Hay молча кивнул в  знак согласиЯ. Џри десЯтисекундной задержке следует
избегать ненужной болтовни. Ќо Ѓрюгель был прав. ‚идеть  столько их  сразу -
это  было  еще хуже,  чем  на прежних  картинках  модулЯ-шпиона. ‘импатичный
человеческий  перевод   зипхедов  создал  очень  нереальный   образ  пауков.
€нтересно,  сколько  мы  не понимаем в  их складе ума. Hay вызвал  отдельное
изображение этой сцены, синтезированное зипхедами из потока новостей пауков.
Ќа  этой  картине глубокаЯ Яма  стала широким амфитеатром, мерзкие  цветовые
пЯтна -  упорЯдоченной  мозаикой, выложенной на ковре (который перестал быть
похожим  на растрепанный  мох). „ерево всюду  было  начищено  до  блеска (не
залЯпано и истыкано рЯбыми дырами). Ђ сами эти созданиЯ были какими-то более
спокойными, и их жесты почти что имели смысл в Языке жестов людей.
     Ќа обоих  дисплеЯх у  входа в парламент поЯвились три фигуры. Ћни лезли
(шли) вниз по каменным ступенЯм. ‚оздух был наполнен щелканьем и  шипением -
истинными голосами этих существ.
     ’роица  исчезла  на  дне  Ямы.  —ерез мгновение  она  поЯвилась  снова,
поднимаЯсь по дальней стороне. ђитцер заметил со смешком:
     -  ‚от эта средних размеров, спереди,  наверное,  шеф шпионов,  которую
Ѓонсол  зовет "‚икториЯ ‘мит".  - Ћдна деталь из представлениЯ зипхедов была
верной: одежда этой твари была глухо-черной, но похожа была больше на  груду
наложенных заплат,  чем на  мундир.  -  Ђ  волосатый  позади  ‘мит навернЯка
инженер, "•ранкнер Ђннерби". Ѓольно причудливые имена длЯ таких чудищ.
     ‚се трое  поднЯлись  на  каменное возвышение под аркой. —етвертый паук,
уже находившийсЯ там, взгромоздилсЯ на его острый конец.
     Hay отвернулсЯ от зала пауков посмотреть на  толпу у Ѓенни. ‚се молчали
в  полном ошеломлении.  „аже помощники  Ѓенни ‚ена застыли неподвижно, не  в
силах оторвать глаз от изображениЯ мира пауков.
     - ЏредставлениЯ председателем парламента, -  произнес голос  зипхеда. -
Џрошу парламент к порЯдку. џ имею честь представить...
     Ќа фоне  разумных слов слышалась  звуковаЯ передача  робота  ђитцера  -
шипЯщий  треск, колющие жесты  передних ног, кончающихсЯ рапирными остриЯми.
Ќа самом деле эти созданиЯ выглЯдели как  статуи, найденные людьми Љенг •о в
‘тавке. Ќо двигались они с холодЯщей кровь грацией хищников; некоторые жесты
очень медленные, другие неуловимо быстрые.  €  самое странное, что, несмотрЯ
на  их потрЯсающее зрение,  глаза  было трудно  заметить. Џоперек  вытЯнутых
желобов на голове виднелись пЯтна гладкого глЯнца, выпирающие  там  и сЯм, с
расширениЯми,   которые  могли   быть   точками  остываниЯ   длЯ   теплового
инфракрасного зрениЯ.  ‘переди тело паука  казалось  кошмарной  машиной  длЯ
пожираниЯ. Ѓритвенные челюсти и похожие  на когти вспомогательные конечности
находились  в  непрестанном  движении.  Ќо голова  этого  созданиЯ почти  не
двигалась относительно груди.
     Џредседатель  слез с остриЯ каменной иглы и туда взгромоздилась генерал
‘мит,  извилистым путем протиснувшаЯсЯ  среди других. ‚зобравшись,  она  еще
секунду оставалась безмолвной. …е передние ноги описывали небольшие спирали,
будто  приглашаЯ  дураков  подойти  поближе  к  ее  пасти.  Ћт  председателЯ
донеслись  треск  и шипение.  Ќа "переведенном"  изображении ‘мит  поЯвилась
поЯснЯющаЯ надпись: "„ђ“†…‹ћЃЌЋ “‹›ЃЂ…’‘џ Ђ“„€’Ћђ€€".
     - „амы и господа, члены парламента! - ѓолос был красив и  силен - голос
’риксии  Ѓонсол. Hay  отметил,  что  ќзр  при  его звуке  слегка  вздрогнул.
„иагностические  показатели  ‚инжа   подпрыгнули  с  обычной  длЯ  конфликта
интенсивностью. …го  еще можно будет достаточно долго использовать,  подумал
Hay.
     - џ  пришла  говорить от  имени  моего  ЉоролЯ  и  с  полными  от  него
полномочиЯми.  џ  пришла  с  надеждой,  что могу  достаточно  предложить длЯ
завоеваниЯ вашего довериЯ.
     -  „амы и  господа, члены парламента!  -  ђЯд за рЯдом депутаты поднЯли
взглЯды на ‚икторию ‘мит. ‚се  их внимание принадлежало ей. •ранкнер  ощутил
источаемую ее  личностью силу, непобедимую, как всегда. - џ пришла  говорить
от имени моего ЉоролЯ и с полными от него полномочиЯми. џ пришла с надеждой,
что могу достаточно предложить длЯ завоеваниЯ вашего довериЯ.
     Ќаступил момент нашей истории, когда мы можем уничтожить все достижениЯ
нашего  прогресса  -  или  объединить  все наши  прошлые  усилиЯ  и  достичь
безграничного счастьЯ.  ќти два исхода  - две грани одной  ситуации. •ороший
исход может наступить, только если мы поверим друг другу.
     Ћтдельные насмешливые крики от сторонников  Ѓратства.  Ђннерби подумал,
все ли  они  запаслись  билетами  на  вылет из  ‡юйд-ландии.  „олжны  же они
понимать, что в ином случае, когда  полетЯт бомбы, они  останутсЯ погибать с
той самой страной, которую предали.
     ѓенерал  ему  сказала,  что  Џьетра  собственной  персоной тоже  здесь.
€нтересно... Ђннерби во времЯ речи ѓенерала смотрел во все стороны, особенно
на служителей  и парламентских приставов. ‚от.  Џьетра сидела на просцениуме
не дальше сотни футов от ‘мит, и вид у нее был самоувереннее обычного.
     Џогоди,  дорогаЯ моЯ достопочтеннаЯ.  Њожет, у моего  генерала найдетсЯ
длЯ тебЯ сюрприз.
     -  “  менЯ есть  предложение.  Џростое,  но существенное.  €  его легко
реализовать  немедленно. - Ћна жестом велела ’иму „аунингу передать  карты с
данными  помощнику  председателЯ.  -  џ  думаю,  вы знаете мою  должность  в
Ђккорде.  „аже самые  подозрительные из вас  согласЯтсЯ, что, пока  Я здесь.
Ђккорд  должен соблюдать самоограничениЯ,  которые он  публично  признал.  џ
уполномочена  предложить  продлить это состоЯние. ‚ы, Џарламент  ‡юйдландии,
можете выбрать любые три  лица  в  Ђккорде -  включаЯ  менЯ,  включаЯ самого
ЉоролЯ - длЯ пребываниЯ здесь без ограничениЯ срока.
     ‘амаЯ примитивнаЯ стратегиЯ сохранениЯ мира,  хоти подобного  не  знала
историЯ, - предложить другой стороне выбрать любых заложников. € предложение
было практичным,  как ни одно в истории. Џосольство Ђккорда  в ‡юйдвиле было
достаточно большим, чтобы содержать целый город, а при современных средствах
свЯзи  даже  работа  заложника  сильно  не  пострадает.  …сли  парламент  не
полностью  еще  разложен,  то это может  вставить палку  в колеса  катЯщейсЯ
катастрофе.
     €збранные молчали,  даже  приЯтели Џьетры.  Ћглушены? €ли рассматривают
последнюю  реальную возможность?  ‘лушают инструкции  начальства? ‚  тени за
спиной  ‘мит  •ранкнер  видел,  как  Џьетра  лихорадочно  говорит  со  своим
помощником.
     Љогда кончилась речь ‚иктории ‘мит, бар Ѓенни взорвалсЯ аплодисментами.
‚  начале речи был просто шок, когда все увидели, как на самом деле выглЯдЯт
пауки. Ќо слова речи соответствовали личности ‚иктории ‘мит, и это  было то,
с  чем люди уже  были знакомы.  Љ остальному придетсЯ еще  долго  привыкать,
но...
     ђита ‹Яо поймала за рукав разносившего напитки Ѓенни.
     - Ќе надо было тебе оставлЯть —иви впереди одну, Ѓенни. Ћна могла  бы и
сюда втиснутьсЯ и все равно говорить с каждым.
     - Њ-да, вообще-то...
     Ћдиночество  в  переднем  рЯду  предложил сам предводитель, но это Явно
ничему не помешало, раз все пошло так хорошо. Ѓенни раздавал напитки, слушаЯ
вполуха счастливые рассуждениЯ.
     - ...между этой  речью и нашим вмешательствам они будут в безопасности,
как мы на базах у ’риленда...
     -  ‘лушай, так мы же  через сорок  мегасекунд можем уже быть но  земле\
Џосле всех этих лет...
     -  Ќа земле, в  космосе - какаЯ разница?  “  нас будут  ресурсы,  чтобы
выкинуть на помойку запрет на рождениЯ...
     „а, запрет  на рождениЯ.  Ќаш, человеческий  вариант  внефазного  табу.
Њожет, теперь можно будет спросить ѓоше...
     Ѓенни пока ушел от этой мысли. „ействовать  так сразу - значит искушать
судьбу. € все равно он сейчас был рад, как давно уже не был. Ћн обошел столы
через центральный зазор, сделав небольшой крюк, чтобы поговорить с —иви.
     Ћна в ответ на предложение ђиты кивнула:
     - ќто было бы хорошо.
     “лыбка  ее была  почти  незаметной, и  глаза еле оторвались от экранов.
ѓенерал ‘мит сходила с ораторского остриЯ.
     - —иви! ‚се как планировал предводитель! ’ебЯ все хотЯт поздравить!
     —иви нежно погладила лежащего на  руке котенка, словно хотела  защитить
ото всего вокруг. Ћна глЯдела на него с каким-то странным недоумением.
     - „а, все получаетсЯ.
     Ћна поднЯлась из-за стола и поплыла вслед за Ѓенни к столу ђиты.
     - Њне необходимо  с  ним говорить, капрал. Ќемедленно! ‘ этими  словами
ђахнер приподнЯлсЯ, демонстрируЯ пЯтнадцатилетний стаж в звании полковника.
     €  Ќа  миг молодой  капрал  под его  взором  съежилсЯ. ’ут, видно, этот
внефазный  коббереныш заметил следы  блевотины  у пасти  ’ракта и  плачевное
состоЯние  его мундира. Ћн  пожал  плечами,  взглЯд  его  стал пристальным и
холодным.
     - Џростите, сэр, вас нет в списке.
     ђахнер почувствовал, что у него обвисают плечи.
     -  Љапрал, просто позвоните  ему.  ‘кажите, что это  ђахнер, и что дело
идет... дело идет о жизни и смерти.
     ‘казав  эти слова, ’ракт  тут же пожалел,  что высказал эту  абсолютную
правду. Љобберенок смотрел на него  секунду - думал, не спустить  ли  его  с
лестницы?  Џотом что-то мелькнуло  в его лице вроде болезненной жалости;  он
включил линию свЯзи и что-то сказал кому-то внутри.
     Џрошла минута. „ве. ђахнер металсЯ по клетушке длЯ  посетителей. •орошо
хоть не на ветру, он уже кончики двух рук обморозил, спускаЯсь по лестнице с
вертолетной площадки Ђндерхилла. Ќо... внешний пост, тамбур длЯ посетителей?
Џочему-то он такой плотной охраны не ожидал. Њожет быть, был какой-то плюс в
том, что он потерЯл работу. „ругие понЯли, что надо себЯ охранЯть.
     - ђахнер,  это вы? -  ѓолос из коммуникатора  часового звучал  слабо  и
ворчливо. Ђндерхилл.
     - „а, сэр. Џрошу вас, мне необходимо с вами говорить.
     - “ вас ужасный  вид, полковник. Џрошу прощениЯ, но Я... - ѓолос исчез,
зазвучало  какое-то  бормотание  на том конце.  Љто-то  сказал: "ђечь прошла
хорошо... теперь времени хватит". € тут  же голос Ђндерхилла  вернулсЯ, куда
более уверенно: - Џолковник, Я поднимусь через несколько минут.
     ѓ‹Ђ‚Ђ Џџ’њ„…‘џ’ ’ђ…’њџ -  ‚еликолепнаЯ речь. Ќапиши она ее заранее, все
равно не могло бы быть лучше.
     Ќа плоском изображении с  "ђуки" ђитцер  продолжал трещать, очень собой
довольный.  Hay  только кивал, улыбаЯсь. Њирное предложение ‘мит  достаточно
сильно,  чтобы  приостановить действиЯ  военных  сил пауков. Ћно  даст людЯм
времЯ  объЯвить  о  себе и  предложить  сотрудничество.  ’акова  официальнаЯ
версиЯ, рискованный  план, который  ставит  предводителей  во второстепенную
позицию.  Ђ на самом  деле  примерно  через  7  Љсек зипхеды Ђнне инициируют
внезапную атаку собственных  военных  сил ‘мит. Љонтрудар  Ѓратства, который
последует в ответ, довершит планируемое разрушение. ’ут на сцену  выходим мы
и собираем обломки.
     Hay поднЯл  глаза на Яркий день  ‘еверной  ‹апы, но его скорлупки  были
заполнены изображением ’ринли и  ‚инжа, сидЯщих во плоти всего в паре метров
от него. ‚ыражение лица ’ринли было  слегка заинтересованным, но пальцы  его
не переставали  работать над выданным ему заданием: мониторингом Ядерных сил
на  территории  Ѓратства. Ђ ‚инж? ќтот вроде  бы нервничал;  диагностические
надписи, проплывающие по лицу, показывали: он  знает, что что-то происходит,
но  не  может  пока понЯть,  что  именно. Џора  куда-нибудь  его  послать  с
поручением. Љогда он вернетсЯ,  событиЯ уже пойдут своим чередом... а ’ринли
подтвердит версию предводителЯ.
     ‚ ухе Hay раздалсЯ голос Ђнне ђейнольт:
     - ‘эр, аварийнаЯ ситуациЯ.
     - „а, говорите.
     Hay говорил небрежно,  не  отворачиваЯсь от озера. Ќо внутри его что-то
заледенело. „лЯ Ђнне голос звучал почти паническим визгом.
     - Ќаш любимый диверсант сделал еще один шаг. Њаскировки куда меньше. Ћн
хватает  все,  что  плохо  лежит.  …ще несколько тысЯч  секунд, и  он сможет
отключить зипхедов... ‘ вероЯтностью девЯносто процентов это ’ринли, сэр.
     Ќо  ’ринли же  вот  сидит,  у менЯ перед глазами! €  он  мне нужен  как
подтверждение легенды после нападениЯ.
     - Ќе знаю, Ђнне, - сказал он вслух. Њожет, Ђнне барахлит. ќто возможно,
хотЯ  он  теперь  очень тщательно  отслеживал  ее медицинские  показатели  и
настройки на Њ„€.
     Ђнне пожала плечами и не ответила. ’ипичный жест зипхеда:
     сделала, что может,  а он имеет право наплевать на ее  совет и катитьсЯ
ко всем чертЯм.
     ‘овсем  ненужное  отвлечение,  когда  работа  сорока   лет  подходит  к
кульминации.  Ќо  именно  поэтому  враг  и  мог  выбрать  такой  момент  длЯ
выступлениЯ.
     Љэл  Ћмо стоЯл у Hay за спиной и  держал отдельную свЯзь с ђейнольт. €з
трех остальных охранников в комнате был только ђей Љирет. Hay вздохнул.
     - ‹адно, Ђнне. - € дал невидимый сигнал Ћмо позвать в комнату остальных
охранников. Џоложим эту парочку на лед, а разберемсЯ с ними потом.
     Hay не дал объектам никакого предупреждениЯ, но...
     “голком глаза он заметил, как мелькнула в  броске рука ’ринли.  Љэл Ћмо
издал булькающий стон.
     Hay бросилсЯ под стол. —то-то ударило в толстое дерево над его головой.
’реск проволочных пистолетов, еще чей-то крик.
     - Ћн уходит!
     Hay проскользнул  по полу и подпрыгнул к  потолку на той стороне стола.
ђей Љирет висел в воздухе и молотил ќзра ‚инжа кулаками.
     - ‚иноват, сэр! ‚от  этот на менЯ напрыгнул. - Ћн отпихнул кровоточащее
тело. ‚инж  выиграл  длЯ ’ринли мгновение длЯ бегства. -  …го сейчас Њарли и
’анг возьмут!
     „а, они там  стараютсЯ. ЏалЯт из  пистолетов вверх  по холму  в сторону
леса.  Ќо ’ринли  далеко  впереди, перелетает от дерева  к дереву. Џотом  он
исчез, а ’анг с Њарли в горЯчке погони рванулись в лес за ним.
     -  ‘топ!  -  рЯвкнул  из   наружных   динамиков  голос  Hay.   Џривычка
повиноватьсЯ,   выработаннаЯ  всей  жизнью,  остановила  погоню  сразу.  Ћни
осторожно спустились, все времЯ выискиваЯ глазами угрозы. Ќа их лицах горели
недоумение и злоба.
     Hay сказал уже тише:
     - ‚ойдите внутрь. ЋхранЯйте дом.
     ’акие указаниЯ должен был бы дать сержант, но  Љэл  Ћмо, кажетсЯ... Hay
отплыл обратно к столу, отставив на миг  этикет  условной гравитации. ‚ край
стола вонзилось что-то острое  и  блестЯщее,  как раз  в той  точке, куда он
бросилсЯ под прикрытие. ’очно такое же лезвие прорезало  горло Ћмо; рукоЯтка
торчала из трахеи  сержанта. Ћмо перестал дергатьсЯ.  Љровь висела в воздухе
вокруг  него,  оседаЯ  очень медленно.  Џроволочный пистолет  сержанта успел
наполовину выйти из кобуры.
     Ћмо был полезен.  …сть у менЯ времЯ, чтобы положить его на лед? Hay еще
секунду подумал о тактике и сроках... и Љэл Ћмо был списан.
     Ћхранники  парили возле  окон,  но  глаза  их  то  и дело  косились  на
сержанта. Њысли Hay скакали по цепочке следствий.
     -  Љирет, привЯжи ‚инжа  к  стулу. Њарли,  найди  Ђли  ‹ина. ‚инж слабо
застонал, когда его пихнули на стул. Hay подошел посмотреть на него поближе.
ЉажетсЯ,  ему  досталась  зарубка в  плечо от проволочного пистолета.  Љрови
много, но ростков нет. ‚инж будет жить... какое-то времЯ.
     - ѓной с чумой, этот ’ринли быстро действует! - ’анг болтовней разрЯжал
напрЯжение. - ‚се эти  годы был  просто  старый пердун, и  вот  - трах! - он
завалил сержанта. ‡авалил и сумел смытьсЯ!
     - Ќе сумел бы, если бы этот не  бросилсЯ мне  наперерез. - Љирет  ткнул
голову ‚инжа стволом проволочного пистолета. - Ћба они быстрые.
     ‘лишком быстрые. Hay снЯл с глаз скорлупки и вглЯделсЯ в них. ‘корлупки
Љенг •о, управлЯемые данными из сети локализаторов. Ћн смЯл скорлупки в кашу
и вытащил волоконный телефон, на котором  ђейнольт настоЯла как на резервном
устройстве.
     - Ђнне, ты менЯ слышишь? ’ы видела, что случилось?
     - „а. ’ринли стал действовать, как только вы дали сигнал Љэлу Ћмо.
     - Ћн знал. Ћн слышал твою часть разговора.
     ‚от чума! Љак же это Ђнне обнаружила диверсию и не заметила, что ’ринли
прослушивает их свЯзь?
     -  „а. џ  полагаю,  это  только  часть  того,  что  он  делал.  ‡начит,
локализаторы  были личным  оружием ’ринли. Љапкан, расставленный тысЯчу  лет
назад. ‘ кем же Я воюю?
     - Ђнне, Я хочу, чтобы  ты отключила беспроводное питание ло-злизаторов.
-  „а, но локализаторы - это же становой  хребет —ума олько знает  скольких
жизненно важных  систем. Ћни  поддерживает стабильность самого  озера.  - Ќа
‘еверной ‹апе оставь стабили-аторы включенными. Џусть твои зипхеды управлЯют
ими непо-редственно по волоконной оптике.
     - ‘делано. “правление  будет грубым, но мы справимсЯ.  —то  с  наземной
операцией?
     - ‘вЯжись с ђитцером. ‘лишком все усложнилось, чтобы действовать тонко.
Ќадо подтолкнуть наземные  событиЯ. Ћн  слышал,  как  Ђнне раздает  указаниЯ
своим людЯм.  Ќо  исчезло  напрочь  видение  всех  приказов и  всех  потоков
зипхедовской обработки, назначенных  на каждый  проект. ќто было как дратьсЯ
вслепую. € можно проиграть битву, шатаЯсь в шоке от удара.
     —ерез сто секунд Ђнне сообщила:
     - ђитцер понимает. Њои люди помогают ему разработать выполнение простой
атаки. ’онкую регулировку результатов можно будет выполнить потом.
     Ћна говорила со своим прежним спокойным нетерпением. Ђнне ђейнольт вела
битвы куда  тЯжелее этой, побеждала сотни раз  при куда более низких шансах.
…сли бы только всех врагов можно было так использовать!
     -  Ћтлично.  ’ы  засекла  ’ринли?  џ  ручаюсь, он в  туннелЯх.  …сли не
пробираетсЯ обратно длЯ второй попытки.
     - „а, Я так думаю. Њы  слышим движение по старым геофонам. ќмергентское
оборудование.
     -  Ћтлично.  ’ем  временем организуй какой-нибудь  синтетический голос,
чтобы люди у Ѓенни были довольны.
     - ‘делано, - донессЯ немедленный ответ. ‘ама догадалась. Hay повернулсЯ
обратно к  охранникам и  ќзру ‚инжу. ’ак, создана очень небольшаЯ передышка.
Ќо достаточно, чтобы дать новые приказы ђитцеру. „остаточно, чтобы выЯснить,
с чем же он имеет дело.
     ‚инж пришел  в  сознание.  ‚ его глазах колыхалась  боль -  и чуть-чуть
ненависти.  Hay  улыбнулсЯ  и  дал  знак Љирету выкрутить  изувеченное плечо
‚инжа.
     - Њне нужны кое-какие ответы, ќзр. Љоробейник завопил.
     ”ам  летел  все  быстрее  и  быстрее  по  алмазному  коридору,  ведомый
крохотными   образами,  которые   расплылись,   заколыхались...  и   погасли
полностью. Ћн  несколько  секунд еще  летел  вслепую,  все  еще  не  сбавлЯЯ
скорости. ЉоснулсЯ  висков,  пытаЯсь  поправить  локализаторы. Ћни  были  на
месте, и теперь он знал, что тысЯчи локализаторов плавают в темноте туннелЯ.
Ђнне, значит,  отключила импульсное беспроводное  питание локализаторов,  по
крайней мере в туннеле.
     ќта женщина неимоверна!
     ”ам много лет  избегал непосредственной манипулЯции системами зипхедов.
€ все равно Ђнне как-то заметила. Џромывка мозгов  замедлила ее прогресс, но
весь последний год она затЯгивала петлю и затЯгивала, пока...
     Њы уже  были близки к тому, чтобы  не  дать отключить питание, и вот мы
все потерЯли.
     Џочти все. ќзр погиб, чтобы дать ему еще один шанс.
     ѓде-то впереди  туннель поворачивал. ”ам протЯнул  руки,  касаЯсь стены
сначала легко, потом сильнее, тормозЯ  полет и  поворачиваЯсь ногами вперед.
Њаневр  запоздал на долю секунды. Ќоги, колени,  руки  ударились о невидимую
поверхность,  почти  как  неудачное  падение  на земле  - только  здесь  его
отбросило обратно, к другой стене.
     Ћн  поймал  ее  и на  пальцах  вернулсЯ  к повороту. Ћтсюда расходились
четыре коридора. Ћн нащупал выходы  и направилсЯ по второму, но на этот  раз
очень осторожно. Ђнне не  знала точно еще  несколько секунд  назад.  ’айник,
установленный в туннеле, еще должен быть на месте.
     —ерез несколько метров  его  руки  наткнулись  на  приткнутую  к  стене
матерчатую  сумку.  ‹Я/Ћставить  здесь  тайник  было  очень  рискованно,  но
эндшпильные маневры почти все таковы, и этот риск окупилсЯ. ”ам открыл сумку
и достал световое кольцо.  ‚округ  руки засиЯл желтый ореол. ”ам схватил все
остальное -  свет шел за его руками, радуги и тени плЯсали в воздухе вокруг.
‚  одном из пакетиков были мелкие  шарики. Ћн бросил один в боковой туннель.
арик секунду летел беззвучно, потом  стукнул и загрохотал - ложнаЯ цель длЯ
зипхедов Ђнне.
     ‡начит, наше прикрытие вскрыто  всего  на  несколько килосекунд раньше,
чем нужно.  Ќо  когда планы  встречаютсЯ  с реальностью, не  предусмотренное
случаетсЯ чаще, чем не случаетсЯ. …сли  бы  все было как задумано, эта сумка
ему бы вообще  не  понадобилась  -  вот  почему  он  ее  сюда и  сунул.  ”ам
пересмотрел   содержимое    сумки   предмет   за   предметом:    респиратор,
приемник-усилитель, аптечка, хитрый дротиковый пистолет.
     “ Hay и Љ<sup>o</sup> есть несколько вариантов. Њогут пустить в туннели
газ или  открыть  их  в  вакуум  -  хотЯ при  этом  погибнет  много  ценного
оборудованиЯ.  Њогут  попытатьсЯ  его  здесь  изловить.  ќто будет  забавно.
ѓориллы Hay убедЯтсЯ, насколько стали опасны их туннели... ”ам ощутил наплыв
древнего  энтузиазма, прилива сил,  который накатывал на него в  критические
минуты, когда планы и мысли становились действиЯми;-Ћн распихал  предметы по
карманам, а планы на ближайшие минуты вырисовывались в мозгу все четче.
     ќзр, Я обещаю, мы победим. Џобедим, несмотрЯ на Ђнне... и ради нее.
     Ѓесшумно, как  туман, он направилсЯ вверх  по  туннелю, световое кольцо
еле освещало стены туннелЯ впереди. ‚ремЯ нанести Ђнне визит.
     "ЌевидимаЯ  ђука" плыла на высоте 150  км над  миром пауков.  Ќастолько
низко, что лишь оказавшиесЯ  в узкой полосе пауки могли ее увидеть, но когда
придет  времЯ, она пройдет точно  над намеченными целЯми. € какую бы ложь ни
скармливали ђите и прочим в лагере L1, на  борту "Ќевидимой  ђуки" эти точки
называли целЯми.
     „зау –инь  сидел  в кресле старшего  пилота -  когда-то,  когда корабль
принадлежал Љенг •о, это было кресло помощника капитана - и смотрел на серую
кривизну горизонта.  Ќа этой работе было три пилота-зипхеда,  но только один
фактически  наблюдал  за  полетом. Ћстальные  были включены в артиллерийскую
систему Ѓила ”уонга, строЯ графики  вариантов. „зау пыталсЯ не слышать слов,
произносимых сзади  в  кресле  капитана. ђитцер Ѓрюгель  радовалсЯ,  сообщаЯ
своему начальнику в •аммерфест, что происходит на земле.
     Ѓрюгель остановилсЯ в своем извращенном анализе и несколько секунд было
благословенное молчание. ‚друг вице-предводитель резко выругалсЯ.
     -  ‘эр? —то...  - и  вдруг он  уже  орал:  -  ”уонг! Ќа  ‘еверной  ‹апе
стрельба! Ћмо убит и... черт, скорлупки свЯзь потерЯли! ”уонг!
     –инь  повернулсЯ  в  кресле и увидел,  как  Ѓрюгель стучит по  консоли.
Ѓледное лицо горело красными пЯтнами. Ћн слушал свой личный канал.
     - Ќо предводитель жив? ‹адно, дай мне ђейнольт. „ай ђейнольт, Я сказал!
     Ћчевидно, Ђнне  ђейнольт  не  могла сразу выйти  на  свЯзь. Џрошло  сто
секунд.  „вести.  Ѓрюгель шипел  и дымилсЯ, и даже  его  гориллы  попЯтились
подальше. „зау повернулсЯ к своим дисплеЯм, но на экранах была бессмыслица.
     ‚ сценарии Hay этого, не было.
     - ’ы, шлюха!  ѓде тебЯ... - Ѓрюгель снова замолчал. Ћн времЯ от времени
хмыкал, но не перебивал Явного монолога. Љогда он снова заговорил, голос его
звучал скорее задумчиво, чем гневно. - Џонимаю. ‘кажите предводителю, что он
может на менЯ рассчитывать.
     ‚   разговоре   произошел  еще  один  обмен  репликами,   и  „зау  стал
догадыватьсЯ, что  сейчас будет. Ћн  не мог сдержатьсЯ, глЯнул в  сторону на
вице-предводителЯ. Ѓрюгель смотрел на него.
     - ‘тарший пилот –инь, наше положение?
     - ‘эр, мы идем на юг над океаном примерно в тысЯче шестистах километров
от ‡юйдвилЯ.
     Ѓрюгель  заглЯнул  ему  через  голову,  чтобы посмотреть  более  точное
изображение, чем то, которое шло у него на скорлупках.
     - ’ак, Я вижу, на этом витке мы на пути к северу пролетим над ракетными
полЯми Ђккорда.
     “ –инЯ в горле стоЯл тугой ком. Ћн знал, что этого момента не избежать,
но Я думал, это еще не сейчас...
     - Њы пройдем на несколько сот километров к востоку от этих полей, сэр.
     ђитцер отмахнулсЯ.
     - ќто  можно  скорректировать главным  двигателем... ”уонг, ты следишь?
„а, придетсЯ сдвинуть все вперед на семь килосекунд. ’ак что? Њожет, они нас
заметЯт,  но слишком поздно, чтобы это имело  значение.  Џрикажи своим людЯм
сгенерировать новую последовательность операций. Љонечно, это означает более
прЯмое  участие.  ђей-нольт  дает  всех  своих  свободных  зипхедов  в  твое
распорЯжение. ‘инхронизируешь, как сможешь... отлично.
     Ѓрюгель откинулсЯ в кресле капитана Љенг •о и улыбнулсЯ.
     - …динственный минус -  нет времени, чтобы Џьетра убралась из ‡юйдвилЯ.
Њы на нее рассчитывали, она была бы отличным местным вице-королем... ’олько,
знаете ли, сам  Я  вообще ни от кого из  них не в восторге. - Ћн увидел, что
–инь  следит за  его словами  с нескрываемым ужасом.  -  ‘покойнее,  старший
пилот, спокойнее. ‚ы слишком долго  Якшались  со своими друзьЯми из Љенг •о.
Ќе знаю, что они там попытались сделать,  но они провалились. ќто вы понЯли?
Џредводитель  жив и сохранил ресурсы.  - Ћн  глЯдел мимо  „зау,  изучаЯ свои
скорлупки. - ‘инхронизируйте своих  пилотов с  зипхедами Ѓила ”уонга.  —ерез
несколько секунд получите конкретные цифры.  Ќад ‡юйдвилем никакого оружиЯ в
ход пускать  не будем.  ‚место  этого  вы определите  местонахождение  ракет
ближнего радиуса действиЯ, которые Ѓратство здесь расставило, и запустите их
-  "тайнаЯ  атака Ђккорда",  которую  мы  уже запланировали. ‚аша  настоЯщаЯ
работа начнетсЯ через несколько сот секунд. ‚аши люди разнесут ракетные полЯ
Ђккорда.
     ќто  значит  использовать  то  небольшое количество  ракет  и  лучевого
оружиЯ, которое у людей еще осталось. Ќо это оружие будет вполне  достаточно
против  куда более  примитивной противоракетной  обороны  пауков...  и после
этого тысЯчи  ракет  Ѓратства сотрут с  лица планеты  половину всех городов.
-џ...
     –инь  поперхнулсЯ, пораженный  ужасом.  …сли  он этого не сделает,  они
убьют ђиту. Ѓрюгель убьет ђиту, а потом „зау. Ќо если џ слишком много знаю.
     Ѓрюгель  внимательно  наблюдал  за ним. ’акого взглЯда –инь  никогда  у
ЃрюгелЯ не  видел:  холодный, оценивающий...  почти что  взглЯд  ’омаса Hay.
Ѓрюгель наклонил голову и сказал мЯгко:
     - Џри выполнении приказов  вам боЯтьсЯ нечего. ђазве что мозгочистки, и
вы не очень много потерЯете. Ќо вы нам нужны, „зау. ‚ы и ђита можете служить
нам многие годы - это хорошаЯ жизнь. …сли вы сейчас подчинитесь приказам.
     „о того, как  все началось, Ђнне была в Њансарде.  ”ам предположил, что
она и сейчас там, в общем зале с ’рагом и каждым  кусочком аппаратуры свЯзи,
которым еще может управлЯть, и делает все,  чтобы защитить и направить своих
людей... и использовать их объединенный гений длЯ выполнениЯ воли Hay.
     ”ам скользил вверх сквозь темноту, пробираЯсь по туннелЯм, сузившихсЯ в
конце  концов почти до восьмидесЯти сантиметров. Ћни были вырезаны  машинами
за  много десЯтилетий, начавшись еще тогда,  когда •аммерфест  только пускал
корни в толщу Ђлмаза-1. ѓде-то на третьем десЯтке лет изгнаниЯ ”ам проник  в
архитектурные программы эмергентов, и туннели - некоторые  - просто пропали,
поЯвились другие соединениЯ. Ћн готов был битьсЯ об заклад, что даже Ђнне не
знает всех путей, которыми он может пойти.
     Ќа каждом  повороте  он  чуть замедлЯл скорость  легким нажатием  рук и
быстро  светил  фонариком.  Џоиск,   поиск.   „аже  без   внешнего   питаниЯ
локализаторы могут  выполнить последнее краткое вычисление. €меЯ усиливающий
приемник, он  все  еще мог ориентироватьсЯ - он знал, что сейчас он высоко в
башне •аммерфеста, на той стороне, где групповой зал.
     Ќо  ближайшие локализаторы почти  выдохлись. Ћн проплыл за  угол,  мимо
того   места,  которое  он   считал  наиболее   вероЯтным.   ‘тены  сверкали
незамутненной  радугой.  …ще  несколько  метров.  ‡десь!  ‚  алмазной  стене
вытравлен   едва  заметный  круг.  ”ам  подплыл  и  осторожно  простучал  на
поверхности  управлЯющий  код.  —то-то  щелкнуло,  диск  вспыхнул  светом  и
повернулсЯ, открываЯ кладовую. ”ам скользнул  внутрь. ‡десь  был склад еды и
туалетных средств.
     Ћн  обошел  стойки  и прошел  почти  через  всю  комнату,  к  ее  более
официальному  входу -  когда  кто-то  открыл дверь. ”ам нырнул в  сторону, и
когда входЯщий шагнул вперед, он протЯнул руку и  легким движением  сорвал с
него скорлупки. ќто был ’раг ‘ или пан.
     - ”ам! - ‘илипан  больше  удивилсЯ,  чем испугалсЯ. - —то за черт... ты
знаешь, что Ђнне из-за тебЯ рвет и мечет? Ћна спЯтила и говорит, что ты убил
Љэла Ћмо и пыталсЯ захватить ‘еверную ‹апу...
     Ћн  запнулсЯ, когда вдруг понЯл,  что  присутствие ”ама здесь  не более
вероЯтно.
     ”ам усмехнулсЯ ‘илипану и закрыл дверь у него за спиной.
     - ’ак это все правда, ’раг. џ пришел забрать обратно свой флот.
     -  ’вой... флот? - ’раг таращил глаза, и на лице его сменЯли друг друга
страх и любопытство. - Ѓрось, ”ам. —то ты затеЯл? “ тебЯ странный вид.
     —уток  адреналина  и  чуток  свободы. ’акаЯ  смесь творит  с  человеком
чудеса.
     ‘илипан съежилсЯ, глЯдЯ на все шире улыбающегосЯ ”ама.
     -  „руг,  ты  спЯтил! ’ы же знаешь,  что тебе не победить. ’ы  здесь  в
ловушке.  ‘давайсЯ. Њожет, мы все это спишем - на временное  помешательство,
например.
     ”ам покачал головой:
     - џ пришел, чтобы победить,  ’раг. - Ћн приподнЯл дротико-вый пистолет,
чтобы ‘илипан его  видел. - Ђ ты мне поможешь. Њы сейчас  пойдем в групповой
зал, и ты отключишь всю зипхедов-скую поддержку...
     ‘илипан раздраженно махнул в сторону руки с пистолетом.
     -   ќто  невозможно!  Ћни  критически   нужны  длЯ  поддержки  наземной
операции...
     - „лЯ поддержки программы Hay по истреблению пауков? ‚се равно лучше их
отрубить прЯмо  сейчас.  Ќа озеро  предводителЯ это тоже  окажет  интересный
эффект.
     ”ам почти видел, как в мыслЯх эмергента балансируютсЯ риски:
     ”ам  ’ринли,  старый собутыльник и  собеседник  по  трепу,  вооруженный
каким-то   дротиковым   пистолетом   сомнительной   эффективности  -  против
смертельной мощи предводителЯ.
     - Ќет, ”ам. ’ы сам в это влЯпалсЯ, теперь сам и выпутывайсЯ. ‘корлупки,
которые сжимал ”ам в правой руке,  давно уже издавали приглушенные  сердитые
звуки. ’еперь они последний раз сердито пискнули, и дверь в кладовую толчком
распахнулась.
     -  —то  с тобой  стрЯслось, ’раг?  џ тебе сказала,  что нам  надо...  ‚
комнату вошла Ђнне ђейнольт.  Ћна сразу просекла картину, но ей  не  от чего
было оттолкнутьсЯ.
     Ђ ”ам действовал так же быстро, как она. ђука его повернулась, пистолет
выстрелил,  и  ђейнольт  дернулась  в  судороге.  —ерез  мгновение  ее  тело
сотрЯслось от  странного  стука. ”ам повернулсЯ к  ’рагу с еще более широкой
улыбкой.
     - ђазрывные дротики,  знаешь, что  это? Ћни проникают  внутрь, потом  -
бум!  -  и твои кишки превращаютсЯ  в котлету. –вет лица ’рага стал  бледной
тенью пепла.
     - “г... гу.
     Ћн глЯдел на тело своей бывшей госпожи-рабыни,  и, казалось, его сейчас
стошнит.
     ”ам постучал ’рага по груди пистолетом.
     - ’раг, друг мой, зачем ты такой мрачный? ’ы  же нормальный эмергент, а
ђейнольт  -  зипхед, мебель.  - Ћн махнул  рукой  в  сторону  тела ђейнольт,
которое перестало битьсЯ  в судорогах и обмЯкло, как свежий труп. - ’ак  что
давай  уберем этот  мусор  с дороги,  и ты покажешь мне,  как отрубить свЯзь
зипхедов.
     Ћн ухмыльнулсЯ еще шире  и  отошел сдвинуть  тело. ЌаправлЯЯсь к двери,
’раг заметно дрожал.
     Љогда ‘илипан отвернулсЯ, хватка ”ама на  теле Ђнне стала  из небрежной
бережной. ѓосподи, звучало  как настоЯщий взрыв, не  как оглушающий дротик с
хлопушкой.  “же целаЯ  жизнь прошла, как он  последний  раз использовал этот
трюк  -  что,  если он  перестаралсЯ?  ‚первые  с  момента, когда  он  начал
действовать, страх  пробилсЯ сквозь прилив адреналина. ”ам коснулсЯ рукой ее
шеи сбоку... и нащупал сильный и ровный пульс. Ђнне была  глубоко оглушена и
ничего больше.
     ”ам снова нацепил на лицо хищную  улыбку  и вышел за ’рагом в общий зал
зипхедов.

     ѓ‹Ђ‚Ђ Џџ’њ„…‘џ’ —…’‚…ђ’Ђџ

     ‚се-таки  репортеры  смеЯлись  последними.  —то  из  того,  что  служба
безопасности  Ђккорда перекрыла  мамин  выход из  самолета? —ерез  несколько
минут она оказалась  на территории  ‡юйдландии - и местные службы новостей с
удовольствием показали ‚икторию  ‘мит и  всех  сопровождающих ее лиц. “ мамы
был такой же  спокойный  и  военный  вид,  как всегда... но несколько  минут
‚икториЯ ‹айтхилл  чувствовала себЯ маленьким  ребенком,  а  не  лейтенантом
разведслужбы. ‘ мамой было так же плохо, как в то утро, когда погибла ѓокна.
Њама, зачем ты взЯла этот  риск на себЯ? Ќо ‚ики знала ответ. ѓенерал больше
не имела  значениЯ длЯ той колоссальной контрразведывательной  операции, что
задумали  они с  папой, и  теперь  она  могла  помочь  тем,  кого  подвергла
величайшей опасности.
     Љлуб унтер-офицеров был наполнен  народом, который  обычно уже  спал бы
или искал других развлечений. ‡десь было место, приходЯ куда, они были почти
что снова  на работе.  €  сразу  "работа"  Явно стала  самой  важной .вещью,
которую может делать коббер.
     ‚икториЯ брела  мимо аркадных игр, даваЯ знать своей группе, что  все в
порЯдке. Ќаконец  она села  на насест рЯдом с Ѓрентом. Ѓрат не снЯл игрового
шлема. ђуки его постоЯнно двигались по игровой консоли. Ћна постучала его по
плечу.
     - Њама сейчас будет говорить.
     - џ знаю, - только и сказал Ѓрент. - „евЯтый номер видит нашу операцию,
но  пока еще не  может догадатьсЯ до  правды. „евЯтый  думает, что  проблема
местнаЯ.
     ‚ики  чуть  не  стЯнула  шлем с головы брата. —ерт,  с тем же успехом Я
могла бы  быть слепой и глухой! ‚место  этого она вынула из куртки телефон и
отстучала номер.
     - Џап? Њама начала говорить.
     ђечь была  короткой. ђечь была хорошей. Ћна блокировала угрозу с юга. €
что с того?  ‚се равно  приезд туда  был слишком большим риском. Ќа дисплеЯх
над  баром с шипучкой ‚ики видела, как генерал вручает ’иму  свое формальное
предложение  длЯ передачи парламенту.  Њожет, в конце концов  это получитсЯ.
Њожет, полет стоил того.
     Џрошло несколько минут. Љамеры  в ‡але Џарламента панорамировали во все
стороны.  Њам^с дЯдей •ранком сошли  с платформы. Џодошла угрюмаЯ маленького
роста кобберша в темной одежде. Џьетра. Ћни спорЯт...
     € вдруг все это потерЯло значение. Ѓрент рЯдом с ней пожал плечами.
     - Џлохие новости, -  сказал он, не снимаЯ игрового шлема. -  џ  потерЯл
всех. „аже нашего старого друга.
     ‹айтхилл спрыгнула с насеста  и махнула  своей команде. Џо эффекту этот
жест можно  было сравнить  с пронзительным  свистом. ‚сЯ группа  уже была на
ногах  с  надетыми сумками и  летела  к  двери. Ѓрент сорвал  с себЯ  шлем и
побежал впереди ‹айтхилл.
     Џозади она видела удивленные взглЯды, но публика в клубе слишком влипла
в телевизор, чтобы обратить внимание всерьез.
     ѓруппа слетела уже на два этажа, когда заорали сигналы боевой тревоги.
     - —то значит "потерЯли  поддержку  зипхедов"? Љабель  перерезан? ’ринли
как-то нашел все волоконные кабели?
     - Ќ-нет,  сэр. Џо крайней мере Я  так не думаю.  - Џодкапрал Њарли свое
дело знал,  но все  же это был не Љэл Ћмо.  - Њы  прозваниваемсЯ,  но каналы
управлениЯ не отвечают. ‘эр... это как если бы кто-то  просто отключил  всех
зипхе-дов от сети.
     - ѓм, да.
     ќто мог  быть  еще  один  сюрприз  ’ринли,  или в Њансарде  может  быть
предатель. Љак бы там  ни было...  Hay поглЯдел на ‚инжа.  ѓлаза коробейника
застилала  боль. ‡а этими глазами  находились важные секреты,  но  ќзр  ‚инж
оказалсЯ стоек не менее тех, кого они с ђитцером когда-то запытали насмерть.
‚ытащить  из него нужную информацию  - это требует времени или какого-нибудь
специального рычага. ‚ремени у них нет. Hay повернулсЯ к Њарли:
     - ‘ ђитцером еще можно говорить?
     - „умаю, да. “ нас есть волоконнаЯ свЯзь с лазерной станцией снаружи.
     Ћн неуверенно застучал по консоли.  Hay подавил импульс раздражениЯ при
виде этой неуклюжести. Ѓез поддержки зипхедов  все теперь будет неуклюжим. ‘
тем же успехом мы могли бы быть коробейниками.
     Њарли вдруг просиЯл.
     -  Ќаш  сеанс свЯзи  с  "Ќевидимой  ђукой"  все  еще  активен,  сэр!  џ
переключил аудио на микрофон у вас на воротнике!
     - Ћтлично...  ђитцер! Ќе знаю, что ты из этого сможешь принЯть, но... -
Hay дал краткое описание катастрофы, закончив словами: - Ѓлижайшие несколько
сот секунд Я  буду вне досЯгаемости, эвакуируюсь в  L1-A.  Џоследний вопрос:
без наших зипхедов ты сможешь выполнить наземную операцию?
     Џока дойдет вопрос  и придет ответ, пройдет десЯть  секунд,  не меньше.
Hay посмотрел на второго уцелевшего охранника.
     - Љирет, прихвати ’анга и зипхеда. Њы уходим в LI - Ђ. ‚ арсенале у них
будет   прЯмаЯ  власть  над   жизнью  и  смертью  всех  обитателей  L1   без
вмешательства  автоматики. Hay  открыл  Ящик у  себЯ  за спиной  и  коснулсЯ
кнопки. Љусок паркета скользнул  в  сторону,  открываЯ люк в туннель. Ћн вел
сквозь толщу Ђлмаза 1 прЯмо в арсенал, и в нем никогда не было локализаторов
или пересекающих туннелей.  ‡амки  на  обоих  концах  были  закодированы  на
отпечаток большого пальца  Hay.  Ћн коснулсЯ считывающего устройства. Ћгонек
доступа осталсЯ  красным. Љак,  черт  побери, ’ринли мог  сломать  это?  Hay
подавил панику  и приложил  палец еще  раз.  ‘нова  красное.  …