Kate Wilhelm The Funeral
Kate Wilhelm 1979
First published in Again, Dangerous Visions, edited by Harlan Ellison
2002, ., .
Eugen_Guzhov@yahoo.com
- -
" ".
-------------------------------------------------------------------------
, ,
, , . . .
,
, ,
. , , ,
.
" ", . " - .
."
, .
. , ,
,
, .
, .
, - ?
,
, .
.
, -
, ,
.
. ,
, . . ,
.
, , ,
. ,
.
,
. , . "
", .
, .
, . ,
, , ,
.
.
, . ,
, , . "
. . !" .
, , , .
, .
, .
. . ,
, ,
, , -
, . .
, , ,
,
. , .
", . , ."
, , ,
.
" ! , . , .
, . , ..."
" ", ,
. " , ."
". . ,
. , ..." , ,
, ,
. ... ,
, . .
" , . , ..."
. , ,
, : ,
, , , , , ,
, - , -
, , -
. ,
, .
, ...
, , :
" ..."
, , . -
, , ,
. .
, , .
, , ,
.
. ,
.
, ,
. .
- , .
.
. . .
.
: " , , ,
. , ,
, ."
-.
.
,
.
. , ,
. .
, ,
, , , ,
, , . ,
: ... ...
, ... , ... .
: , . ...
, ,
. .
. .
" ."
. . , : "
-, ?"
. .
"?", .
", ."
" ? ?"
" , . , ."
" ." . "
.
. ."
.
.
, ,
.
,
. ,
, . ,
, .
, ,
.
" ,
?"
", , ."
" ?"
"... , ."
". ,
?"
", ."
", . ?"
", ."
" , ."
, .
. ,
, , , , .
, . ,
, , - ,
, ,
, . , ,
.
", .
.
.
..." : " ,
? ?"
", . ... ... ,
. ..."
,
. . "!
!" ,
.
. : ",
, .
,
, . ,
, ,
,
. ,
.
, . , ,
, . ."
, ,
. .
", ,
."
, ,
, , . ,
, , : ".
."
, ...
, , , ,
.
, .
, . , .
.
. , .
, , .
, - , , ,
. ,
.
... ,
, ,
: - , -
, , , - ,
- ...
,
. , , .
, . , ,
, . , .
, .
. , . . . ,
. . .
. .
. . . ,
. .
. . .
, , , ,
. - , .
. . , .
. , ,
. ,
? , , , , .
, , ,
. .
- . .
.
. ,
, , .
- - .
. ,
, , ,
. ,
, ,
: , ,
. :
, . ,
, .
: "", , ,
, .
, , , , ,
. , ,
.
, ,
, , ,
: "
."
.
, ,
. , :
, -; , ;
, ... ,
, .
, . ,
.
, -.
- .
,
.
. ,
. ,
, , .
, ,
.
: " ?
? ,
?"
,
. .
.
?
, . ?
. ,
? ,
:
, ,
, .
- ? ,
- ,
. .
, ,
- .
, ,
, . , .
, ,
, ...
...
, .
, ,
, . : "
... ... ".
.
. , .
, . .
, .
. ,
, -
. .
", . . . , ,
, , ." , ,
. , .
, ,
.
, .
" ", . "
". .
. : ",
, . -
. , ."
, ,
. . ,
, , , ,
. ,
, ,
. .
, ,
, , , .
,
, ,
. ,
- , ,
, , ,
, . ,
,
. ,
, , .
, ,
.
,
, , ,
, .
. , ,
.
. "
." : "
. ." .
.
- , -. ,
, ,
. .
, , ? ,
,
. ,
.
, .
, -
, ...
. ...
" , ?"
" , . ."
" , , . ,
." . "
, ?"
" , . ,
."
": , , . ?"
" , . ."
" . ."
, , ,
, ,
, ,
, , , ,
, ,
.
, ,
, ,
, .
, ,
, , ,
, - ,
, ,
.
,
, , ,
, ...
? ? , ?
.
.
, , ,
, , ,
, .
.
, ,
.
.
. .
, ,
, .
. .
"..., ,
,
. , ,
..."
, ,
. ,
. ,
.
,
,
, .
. "
", . " , .
, ,
,
."
", ."
" .
. ,
. ,
. , ,
, ."
, ,
, .
, , , ,
.
, ,
.
,
.
.
, . ,
.
, . -
. ,
, , .
, , ,
. , ,
, , ,
... ,
, , ,
, , , ...
" , ..." ,
, , .
. .
. .
, - ,
, , ,
.
.
" , ?", .
, ,
. .
, , . "
", . ", ,
. -."
. ", ?
, , ."
. " , ? ?"
" , ? ?"
. " . - ,
."
, ,
, . .
", ?"
" . . ."
" , ?"
". . ,
, .
!"
. . "
, . . ."
. ",
. . .
?"
. ". . , ."
, .
", ? ?"
, ,
.
" - ? ? ?"
: ", , ..."
" ? ?"
" . , .
. . ,
, : ", ,
, . ."
. . -
. .
, . ,
, ."
, , ,
, .
. "-, , .
-. , ."
. ", ?"
", . , , ."
". . , , . ,
."
, .
, .
, .
, ,
. ,
, ,
. , ,
,
,
, .
, ,
.
, :
, , ,
.
,
: ", ,
.
!
. ?"
. , ?
? : ",
, , ."
" ? ?"
" , , ."
.
, ,
, , .
. ", -
,
, .
, ?"
, : ", ."
". , . ,
,
. , ,
, ,
. ,
, ,
, , , . -
, ,
.
,
."
.
, . " ,
,
,
, ,
, .
, ."
, , ,
, . "
, , ."
,
. ,
,
.
. ,
.
" , . ,
, ,
. ."
. "?
?"
"... , ?..
?"
" ", . " ,
."
", ."
" . .
,
, , ,
. .
,
. ."
.
. ", . .
."
,
.
, , .
.
", . , ?"
,
: ". , .
, , ."
, ,
. "! ! !
. .
!"
,
, .
. :
", ! ? ?"
- , ,
, , , .
- ,
. . .
, ,
,
-, . ,
, , .
, ,
. , , , ,
, , , .
, ,
. , ,
, . ,
, . ,
,
. , ,
.
, .
.
"?", ,
, . " ?"
" ", . "
, ."
, . "
." . " ..."
" , .
, ."
", , . , ,
..." . ,
,
. . ,
,
, .
,
. . " ,
- ",
, , . " ?
. , . ,
? -
? - ."
, ,
.
, ,
, , ,
, , ,
, ,
. . . , ,
. , .
. . .
, ,
. ,
.
...
-
...
. ,
, , . ", ,
. - , , - ." ,
. " !
! , ,
, ? !"
, ,
.
, ,
. ,
.
", ", . "
."
,
. ,
. , .
" ?", .
"."
, .
. .
", ."
. . "
, ?
."
,
. ,
, .
. ,
. ,
, ,
- , ,
, .
,
, .
, , ,
.
.
,
, . ?
- , . -
, , , .
" ", ,
. , , .
. ,
.
" ", . " ."
,
, .
", ! ! , ,
! . ,
? ? , !"
, ,
.
, .
, , .
,
.
, .
. .
, . ,
.
, , .
, , . ?
? , , ,
.
, ,
, .
. .
.
. ,
. , .
. , , ,
,
. , .
, .
. . , , ,
, .
, -, ,
, ... ...
.
, - ,
. ,
.
, , ,
. , ,
.
"!", .
, ,
, : " , , ."
, , . ,
, . ,
, ,
. .
,
.
. , -
.
"? - ."
, . ", , . .
. ."
, ,
, , . ,
, .
.
: " , ?
, ?"
" , ?"
.
" ." .
. ,
. ,
, .
. .
. ,
-
.
, .
, ,
, ,
, ,
. .
. ?
,
, .
, .
, . !
, ,
.
, .
, ,
. , .
,
, .
. .
, , ...
"... . ,
. ."
", . ,
. .
.
. , , ,
. , ."
" , ."
" ? , ,
."
" , ,
. , . !
, , . ,
, , . . .
. . , ,
, , ,
."
", , . ?"
, : "! ,
?"
" . , .
, . -,
. ,
, ."
, . .
", . .
. .
, .
, . ?"
", ", .
- : "."
", , ?"
" , ,
, ."
: .
"", .
" .
."
". ."
, . ",
, ? , ?"
", , ."
" , ? , . ,
. ."
: " ,
.
. - .
."
, .
, , : "
, ."
.
" , .
."
"... , ."
", , , .
. ?"
", ."
" , - .
!"
", ."
" , !"
"... , , .
. ..."
" , , , ?
, , , .
, , ,
. ,
.
, ,
. , , , ."
. " . ."
" ."
,
, , . : -
- .
,
. .
.
. ,
. , .
, ,
, , : "
, , . ,
."
" , . ."
" . . . ,
. , .
, ,
." , .
. :
. , . .
. , .
.
.
,
, . ,
.
. ,
. , ,
.
.
, .
, , , .
, : " . ."
, , ,
, .
" ", . " ."
.
. " , .
, . ..."
, ,
. , :
, , ,
. : ,
, .
, .
,
, . .
.
, , .
" , ", .
.
. ,
,
. .
, , ,
.
, , .
, .
.
, , ,
. , , , .
, - ,
. ,
,
. ,
, ,
.
.
Last-modified: Fri, 30 May 2003 04:26:39 GMT