! Ÿ ïðîñòî äèêàðü!
   Ží îïßòü ïðîøåëñß ïî êîìíàòå, ïîòîì îñòàíîâèëñß.
   - ‚ êîíöå êîíöîâ ‹îíäîí è àðèæ  -  òîëüêî  äâà  ãîðîäà!  ‚îññòàíèå  æå
îõâàòèëî âåñü óìåðåííûé ïîßñ. —òî èç òîãî, åñëè ‹îíäîí  ïîãèáíåò  è  àðèæ
áóäåò ðàçðóøåí? òî òîëüêî ýïèçîäû áîðüáû.
   ‘íîâà çâîíîê, è îí âûøåë óçíàòü íîâîñòè. ‚åðíóëñß åùå áîëåå  ìðà÷íûì  è
ñåë ðßäîì ñ íåþ.
   - Šîíåö áëèçîê, - ñêàçàë îí.  -  àðîä  áîðåòñß  è  ïîãèáàåò  äåñßòêàìè
òûñß÷. Žêðåñòíîñòè îõýìïòîíà ïîõîæè íà âûêóðåííûé ï÷åëèíûé  óëåé.  ˆ  âñå
îíè ïîãèáëè íàïðàñíî.  Žíè  âñå  åùå  íàõîäßòñß  âíèçó,  ïîä  àýðîäðîìàìè.
€ýðîïëàíû æå îêîëî àðèæà. „àæå åñëè á ìû îäåðæàëè ïîáåäó,  âñå  ðàâíî  íå
óñïåëè áû åþ âîñïîëüçîâàòüñß. óøêè, êîòîðûå ìîãëè áû ñïàñòè íàñ,  êóäà-òî
çàïðßòàíû. ‡àïðßòàíû... Šàêîé óæàñ, êàêîå áåçóìèå - âîññòàòü  è  íå  èìåòü
îðóæèß! Ž, õîòß áû îäèí àýðîïèë... òîëüêî îäèí! Ÿ ïîáåæäåí, ïîòîìó  ÷òî  ó
ìåíß  åãî  íåò.  —åëîâå÷åñòâî  ïîáåæäåíî,  è  íàøå  äåëî  ïðîèãðàíî!   Œîå
ïðàâëåíèå, ìîå áåçóìíîå ïðàâëåíèå ïðîäëèòñß íå äîëüøå ýòîé íî÷è!.. ˆ ýòî ß
ïîäíßë íàðîä íà âîññòàíèå!..
   - Ží âñå ðàâíî âîññòàë áû.
   - ‘îìíåâàþñü. î ß ßâèëñß è...
   - åò! - âñêðè÷àëà îíà. - òîãî íå  áóäåò!  …ñëè  ïðîèçîéäåò  ñðàæåíèå,
åñëè âû óìðåòå... î ýòîãî íå ìîæåò áûòü, íå  ìîæåò  áûòü  ïîñëå  ñòîëüêèõ
ëåò!..
   - „à, ìû õîòåëè äîáðà! î... íåóæåëè âû â ñàìîì äåëå âåðèòå?..
   - …ñëè äàæå îíè ïîáåäßò âàñ, òî îñòàíóòñß  âàøè  ñëîâà!  -  âîñêëèêíóëà
îíà. - ‚àøè ñëîâà îáëåòåëè âåñü ìèð, çàæãëè  ïëàìß  ñâîáîäû...  óñòü  ýòî
ïëàìß âðåìåííî ïîìåðêíåò, íèêòî íå ìîæåò âåðíóòü  ñêàçàííîãî  ñëîâà!  ‚àøå
îáðàùåíèå ðàçíåñåòñß...
   - î ê ÷åìó?.. Œîæåò áûòü, è òàê...  Œîæåò  áûòü.  ‚û  ïîìíèòå,  ÷òî  ß
ñêàçàë, êîãäà âû ìíå ãîâîðèëè îáî âñåì ýòîì?.. ‚åäü ïðîøëî âñåãî íåñêîëüêî
÷àñîâ! Ÿ ñêàçàë, ÷òî ó ìåíß íåò âàøåé  âåðû.  ‚ïðî÷åì...  òåïåðü  óæå  âñå
ðàâíî...
   - “ âàñ íåò ìîåé âåðû? —òî âû õîòèòå ñêàçàòü?.. ‚û æàëååòå îá ýòîì?
   - åò, î íåò! - âîñêëèêíóë îí ãîðß÷î. - ‚èäèò áîã - íåò!
   ƒîëîñ åãî äðîãíóë.
   - î... ìíå êàæåòñß... ß ïîñòóïèë íåîñòîðîæíî. Ÿ ìàëî çíàë... ß ñëèøêîì
ïîñïåøèë.
   Ží ìîë÷àë. …ìó áûëî ñòûäíî ñâîåãî ïðèçíàíèß.
   - î çàòî ß óçíàë âàñ! —åðåç ýòó áåçäíó âðåìåí ß ïðèøåë ê âàì; ‚îçâðàòà
íàçàä íåò, ÷òî ñäåëàíî, òî ñäåëàíî. ‡àòî âû...
   Ží ìîë÷àë, ïûòëèâî ãëßäß åé â ãëàçà.
   îñòóïèëî ñîîáùåíèå, ÷òî àýðîïëàíû ïîêàçàëèñü íàä €ìüåíîì.
   Žíà ïðèæàëà ðóêó ê ñåðäöó, è ãóáû åå ïîáåëåëè. Žíà ñìîòðåëà ïåðåä ñîáîé
øèðîêî ðàñêðûòûìè ãëàçàìè, òî÷íî âèäåëà ÷òî-òî óæàñíîå. ˆ âäðóã  âûðàæåíèå
ëèöà åå èçìåíèëîñü.
   - î ß áûëà èñêðåííà! - âîñêëèêíóëà îíà. - „à, ß âñåãäà áûëà  èñêðåííà!
Ÿ ëþáèëà ìèð è ñâîáîäó. Ÿ âñåãäà íåíàâèäåëà æåñòîêîñòü è íàñèëèå.
   - „à, äà, - ñîãëàñèëñß îí. - Œû ñäåëàëè òî, ÷òî äîëæíû áûëè ñäåëàòü. Œû
âûïîëíèëè ñâîé äîëã! Œû ïîäíßëè âîññòàíèå!  î  òåïåðü...  òåïåðü,  êîãäà,
áûòü ìîæåò, ïðèõîäèò íàø ïîñëåäíèé ÷àñ,  òåïåðü,  êîãäà  âñå  âåëèêîå  óæå
ñäåëàíî...
   Ží îñòàíîâèëñß.
   Žíà ìîë÷àëà. ‹èöî åå ïîáëåäíåëî.
   Žíè íå ñëûøàëè êðèêîâ è áåãîòíè, ïîäíßâøåéñß â çäàíèè.
   ‚äðóã ëåí âçäðîãíóëà è ñòàëà ïðèñëóøèâàòüñß.
   - —òî ýòî? - âîñêëèêíóëà îíà  è  âñêî÷èëà;  îíà  åùå  áîßëàñü  ïîâåðèòü
ðàäîñòíîé íîâîñòè.
   ƒðýõýì íàñòîðîæèëñß. Œåòàëëè÷åñêèå ãîëîñà êðè÷àëè: "îáåäà!"
   „à, ýòî áûëà ïîáåäà! Ží òîæå âñêî÷èë, è ëó÷ ðîáêîé  íàäåæäû  áëåñíóë  â
åãî ãëàçàõ.
   ‚  êîìíàòó,  áûñòðî  îòäåðíóâ  ïîðòüåðû,  âáåæàë  ÷åëîâåê   â   æåëòîì,
ðàñòðåïàííûé è äðîæàùèé îò âîëíåíèß.
   - îáåäà!  -  êðè÷àë  îí.  -  îáåäà!  àðîä  ïîáåæäàåò.  ‹þäè  Žñòðîãà
îòñòóïàþò.
   - îáåäà? - ïåðåñïðîñèëà ëåí. ƒîëîñ åå ïðîçâó÷àë êàê-òî ãëóõî è ðåçêî.
   - —òî ïðîèçîøëî? - ñïðîñèë ƒðýõýì. - ƒîâîðèòå ñêîðåé. —òî?
   - Œû âûòåñíèëè èõ èç íèæíèõ ãàëåðåé â îðâóäå, ‘òðèòõýì ãîðèò,  âåñü  â
îãíå, à îõýìïòîí íàø... íàø!.. ˆ ìû çàõâàòèëè îäèí àýðîïèë.
   ‘åêóíäó ƒðýõýì è ëåí ñòîßëè ìîë÷à. ‘åðäöà èõ ó÷àùåííî  áèëèñü,  è  îíè
ñìîòðåëè  äðóã  íà  äðóãà.  à  ìãíîâåíèå  ó  ƒðýõýìà  ìåëüêíóëà  ìå÷òà  î
âëàäû÷åñòâå íàä ìèðîì, î ëþáâè è ñ÷àñòüå. ëåñíóëà è ïîãàñëà.
   àçäàëñß çâîíîê.
   ˆç êîìíàòû íà÷àëüíèêîâ ðàéîíîâ âûøåë âçâîëíîâàííûé ñåäîé ÷åëîâåê.
   - ‚ñå êîí÷åíî! - êðèêíóë îí. - —òî  èç  òîãî,  ÷òî  îõýìïòîí  â  íàøèõ
ðóêàõ! €ýðîïëàíû óæå â óëîíè.
   - ‹à-Œàíø! - ñêàçàë ÷åëîâåê â æåëòîì è áûñòðî ñäåëàë ïîäñ÷åò.  -  —åðåç
ïîë÷àñà...
   - ‚ èõ ðóêàõ åùå òðè àýðîäðîìà, - ñêàçàë ñåäîé ÷åëîâåê.
   - € ïóøêè! - âîñêëèêíóë ƒðýõýì.
   - Œû íå ìîæåì èõ ðàññòàâèòü çà ïîë÷àñà.
   - ‡íà÷èò, îíè íàéäåíû?
   - „à, íî ñëèøêîì ïîçäíî, - ñêàçàë ñòàðèê.
   - …ñëè á ìîæíî áûëî çàäåðæàòü èõ íà ÷àñ! - âîñêëèêíóë ÷åëîâåê â æåëòîì.
   - ’åïåðü èõ óæå íè÷òî íå îñòàíîâèò, - ñêàçàë ñòàðèê. - “ íèõ ñòî  ìàøèí
â ïåðâîé ýñêàäðèëüå.
   - ‡àäåðæàòü íà ÷àñ? - ïåðåñïðîñèë ƒðýõýì.
   - îäóìàòü òîëüêî! - ñêàçàë  ñòàðèê.  -  ‚åäü  ïóøêè  ó  íàñ  â  ðóêàõ.
îäóìàòü òîëüêî! …ñëè áû ìû ìîãëè ðàññòàâèòü èõ íà êðîâëå!
   - € ñêîëüêî âðåìåíè ýòî çàéìåò? - âäðóã ñïðîñèë ƒðýõýì.
   - å ìåíüøå ÷àñà.
   - ‘ëèøêîì ïîçäíî, - òâåðäèë ñòàðèê, - ñëèøêîì ïîçäíî.
   - ’àê ëè ýòî? - ñêàçàë ƒðýõýì. - € ÷òî, åñëè... à îäèí ÷àñ!
   ‚íåçàïíî ó íåãî áëåñíóëà ìûñëü. Ží ñòàðàëñß ãîâîðèòü ñïîêîéíî, íî  ëèöî
åãî áûëî áëåäíî.
   - “ íàñ åñòü åùå îäèí øàíñ. ‚û ñêàçàëè, ÷òî çàõâà÷åí àýðîïèë...
   - à ëåòíîé ïëîùàäêå â îõýìïòîíå, ñèð.
   - îâðåæäåí?
   - åò. Ží êðèâî ñòîèò íà ðåëüñàõ; åãî ìîæíî ïîñòàâèòü êàê ñëåäóåò, íî ó
íàñ íåò àýðîíàâòà.
   ƒðýõýì ïîñìîòðåë íà îáîèõ  íà÷àëüíèêîâ,  ïîòîì  íà  ëåí  è,  ïîìîë÷àâ,
ñïðîñèë:
   - “ íàñ íåò àýðîíàâòîâ?
   - è îäíîãî.
   - €ýðîïëàíû íåïîâîðîòëèâû ïî ñðàâíåíèþ ñ  àýðîïèëîì,  -  ñêàçàë  ƒðýõýì
çàäóì÷èâî.
   ‚äðóã îí ïîâåðíóëñß ê ëåí. Ží ïðèíßë ðåøåíèå.
   - Ÿ ñäåëàþ ýòî.
   - —òî?
   - îéäó íà ëåòíóþ ïëîùàäêó, ê ýòîìó àýðîïèëó.
   - —òî âû çàäóìàëè?
   - Ÿ âåäü òîæå àýðîíàâò. åäàðîì æå ß ïîòåðßë âðåìß.
   Ží ïîâåðíóëñß ê ÷åëîâåêó â æåëòîì.
   - óñòü ïîñòàâßò àýðîïèë.
   —åëîâåê â æåëòîì êîëåáàëñß.
   - —òî âû çàòåßëè? - âîñêëèêíóëà ëåí.
   - óæíî âîñïîëüçîâàòüñß ýòèì àýðîïèëîì.
   - åóæåëè âû õîòèòå?..
   -  ‘ðàçèòüñß  ñ  íèìè  â  âîçäóõå.  Ÿ  îá  ýòîì  óæå  äóìàë.   €ýðîïëàí
íåïîâîðîòëèâ, à ñìåëûé ÷åëîâåê...
   - î åùå íå áûëî ïðèìåðà â àâèàöèè... - íà÷àë ÷åëîâåê â æåëòîì.
   - îòîìó ÷òî íå ïðåäñòàâëßëîñü ñëó÷àß, - ïåðåáèë åãî ƒðýõýì. - € òåïåðü
òàêîé ñëó÷àé ïðåäñòàâèëñß. ‘êàæèòå èì... ïåðåäàéòå ìîå  ïðèêàçàíèå:  ïóñòü
ïîñòàâßò àýðîïèë íà ðåëüñû.
   ‘òàðèê ìîë÷à âçãëßíóë íà ÷åëîâåêà â  æåëòîì,  ïîòîì  êèâíóë  ãîëîâîé  è
ïîñïåøíî âûøåë.
   ëåí ïîäîøëà ê ƒðýõýìó. Žíà áûëà áëåäíà.
   - Šàê! Žäèí! ‚åäü âû ïîãèáíåòå!
   - ‚ñå ìîæåò áûòü. î åñëè íå ñäåëàòü ýòîãî... èëè çàñòàâèòü äðóãîãî...
   Ží çàìîë÷àë, îí íå ìîã ãîâîðèòü è òîëüêî ñäåëàë ðåøèòåëüíûé æåñò ðóêîé.
   Žíè ìîë÷à ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà.
   - ‚û ïðàâû, - ñêàçàëà îíà òèõî, - âû ïðàâû. …ñëè ýòî  ìîæíî  ñäåëàòü...
âû äîëæíû èäòè!
   Ží ñäåëàë øàã ê íåé. Žíà îòñòóïèëà, è íà  åå  áëåäíîì  ëèöå  îòðàçèëàñü
âíóòðåííßß áîðüáà.
   - åò! - ïðîøåïòàëà îíà, çàäûõàßñü. - Ÿ íå ìîãó áîëüøå... ˆäèòå!..
   Ží  ðàñòåðßííî  ïðîòßíóë  ê  íåé  ðóêè.  Žíà  ñóäîðîæíî  ñæàëà   èõ   è
âîñêëèêíóëà:
   - ˆäèòå... ˆäèòå!..
   Ží ìåäëèë è âäðóã âñå ïîíßë. Ží çàëîìèë ðóêè. “ íåãî íå õâàòàëî ñëîâ.
   Ží áûñòðî ïîøåë ê âûõîäó. —åëîâåê â æåëòîì áðîñèëñß ê äâåðßì, íî ƒðýõýì
îïåðåäèë åãî. Ží ïðîøåë ÷åðåç ïîìåùåíèå, ãäå íà÷àëüíèê ðàéîíà ïî  òåëåôîíó
ïåðåäàâàë ïðèêàçàíèå ïîñòàâèòü àýðîïèë íà ðåëüñû.
   —åëîâåê â æåëòîì íåðåøèòåëüíî âçãëßíóë íà íåïîäâèæíóþ ëåí  è  ïîñïåøèë
âñëåä çà ƒðýõýìîì.
   ƒðýõýì íå îáîðà÷èâàëñß  è  íå  ãîâîðèë  íè  ñëîâà,  ïîêà  íå  îïóñòèëñß
çàíàâåñ,  îòäåëßâøèé  çàë  €òëàñà  îò  âåñòèáþëß.  îòîì  ïîâåðíóëñß,  åãî
áåñêðîâíûå òóáû øåâåëüíóëèñü - îí îòäàë êðàòêîå ïðèêàçàíèå.


        24. €‹…’ €Ž‹€Ž‚

   „âîå  ðàáî÷èõ  â  ñèíåé  ôîðìå  ëåæàëè   ñðåäè   ðàçâàëèí   çàõâà÷åííîé
îõýìïòîíñêîé ëåòíîé ñòàíöèè, äåðæà êàðàáèíû  â  ðóêàõ  è  âñìàòðèâàßñü  â
òåìíåâøèé âäàëè ñîñåäíèé àýðîäðîì - “èìáëäîí-ïàðê. ‚ðåìß  îò  âðåìåíè  îíè
ïåðåáðàñûâàëèñü ñëîâàìè. ƒîâîðèëè  îíè  íà  èñïîð÷åííîì  àíãëèéñêîì  ßçûêå
ñâîåãî  êëàññà  è  ýïîõè.  ‘òðåëüáà  èç  óêðåïëåíèé  ïðèâåðæåíöåâ  Žñòðîãà
ïîñòåïåííî ñòèõàëà è ñêîðî ïðåêðàòèëàñü. åïðèßòåëü ïî÷òè íå  ïîêàçûâàëñß.
Žäíàêî  îòçâóêè  ñðàæåíèß,  ïðîèñõîäèâøåãî  ãëóáîêî  âíèçó,  â   ïîäçåìíûõ
ãàëåðåßõ  ñòàíöèè,   äîíîñèëèñü   èíîãäà,   ñìåøèâàßñü   ñ   áåñïîðßäî÷íîé
ïåðåñòðåëêîé, êîòîðóþ âåëè  ðåâîëþöèîíåðû.  Žäèí  èç  ðàáî÷èõ  ðàññêàçûâàë
äðóãîìó, êàê îí óâèäåë âíèçó  ÷åëîâåêà,  êîòîðûé  ïðîáèðàëñß,  ïðß÷àñü  çà
ãðóäîé áàëîê, è óëîæèë åãî íà ìåñòå ìåòêèì âûñòðåëîì.
   - …ùå äî ñèõ ïîð ëåæèò òàì, - ñêàçàë ñòðåëîê.  -  ‚èäèøü  ñèíåå  ïßòíî?
’àì... ìåæäó áàëêàìè.
   åïîäàëåêó îò íèõ ëåæàë íàâçíè÷ü ìåðòâûé èíîñòðàíåö. à ñèíåé åãî áëóçå
÷åðíåëà íåáîëüøàß êðóãëàß äûðêà îò ïóëè, ïîïàâøåé åìó â  ãðóäü;  ïî  êðàßì
äûðêè òëåëà ìàòåðèß. ßäîì ñèäåë ðàíåíûé ñ ïåðåâßçàííîé íîãîé è ðàâíîäóøíî
ñìîòðåë, êàê ìåäëåííî òëååò áëóçà.  îçàäè  íèõ  ïîïåðåê  ïëàòôîðìû  ëåæàë
çàõâà÷åííûé àýðîïèë.
   - Ÿ ÷òî-òî íå âèæó åãî! - ñêàçàë äðóãîé ðàáî÷èé, ïîäçàäîðèâàß òîâàðèùà.
   ‘òðåëîê îáèäåëñß è ñòàë ãðîìêî ñ íèì  ñïîðèòü.  ‚äðóã  ñíèçó  äîíåñëèñü
êðèêè è øóì.
   - —òî òàì òàêîå? - âîñêëèêíóë îí, ïðèïîäíßâøèñü íà ëîêòå è âñìàòðèâàßñü
â ïëîùàäêó ëåñòíèöû, íàõîäèâøóþñß ïîñðåäèíå ïëàòôîðìû.
   Œíîæåñòâî ëþäåé  â  ñèíåì  ïîäíèìàëîñü  ïî  ëåñòíèöå  è  ãóñòîé  òîëïîé
íàïðàâëßëîñü ê àýðîïèëó.
   - ‡à÷åì ïðèøëè ñþäà ýòè äóðàêè? - ñåðäèòî  âîñêëèêíóë  åãî  òîâàðèù.  -
’îëïßòñß çäåñü è òîëüêî ìåøàþò ñòðåëßòü. —òî èì íóæíî?
   - ˜-ø!.. Žíè ÷òî-òî êðè÷àò.
   Žáà ïðèñëóøàëèñü. ’îëïà îêðóæèëà  àýðîïèë.  ’ðè  íà÷àëüíèêà  ðàéîíîâ  â
÷åðíûõ ìàíòèßõ ñî çíà÷êàìè âîøëè  âíóòðü  àýðîïèëà  è  âçîáðàëèñü  íàâåðõ.
îéöû îêðóæèëè àïïàðàò, äðóæíî ïðèïîäíßëè åãî è  íà÷àëè  óñòàíàâëèâàòü  íà
ðåëüñû.
   ‘òðåëîê ïðèâñòàë íà îäíî êîëåíî è ñ óäèâëåíèåì çàìåòèë:
   - Žíè ñòàâßò åãî íà ðåëüñû... ‚îò çà÷åì îíè ïðèøëè.
   Ží âñêî÷èë íà íîãè, åãî òîâàðèù ïîñëåäîâàë åãî ïðèìåðó.
   - ‡à÷åì?! - âîñêëèêíóë îí. - ‚åäü ó íàñ íåò àýðîíàâòîâ!
   - € âåäü îíè âñå-òàêè ãîòîâßò åãî ê ïîëåòó, - ñêàçàë äðóãîé ñòðåëîê.
   Ží âçãëßíóë íà ñâîå îðóæèå, íà áîéöîâ,  ñãðóäèâøèõñß  âîêðóã  àýðîïèëà,
âäðóã îáåðíóëñß ê ðàíåíîìó è, ïåðåäàâàß åìó êàðàáèí è  ïîßñ  ñ  ïàòðîíàìè,
ñêàçàë:
   - îáåðåãè ýòî, òîâàðèù!
   —åðåç ìèíóòó îí óæå áåæàë ê àýðîïèëó. „îáðóþ ÷åòâåðòü ÷àñà îí òðóäèëñß,
êàê  êàòîðæíûé,  îáëèâàßñü  ïîòîì,  êðè÷à  è  ïîäáàäðèâàß   òîâàðèùåé,   è
ðàäîñòíûìè âîçãëàñàìè âìåñòå ñ òîëïîé ïðèâåòñòâîâàë îêîí÷àíèå ðàáîòû.
   Ží óçíàë òî, ÷òî óæå êàæäûé çíàë â ãîðîäå. ðàâèòåëü, õîòß è íîâè÷îê  â
ëåòíîì äåëå, õî÷åò ñàì ïîëåòåòü íà ýòîé ìàøèíå è èäåò  ñþäà,  íå  ðàçðåøàß
íèêîìó çàìåíèòü ñåáß.
   "’îò, êòî ïîäâåðãàåòñß íàèáîëüøåé  îïàñíîñòè  è  áåðåò  íà  ñåáß  ñàìîå
òßæêîå áðåìß, òîò è åñòü  íàñòîßùèé  ïðàâèòåëü!"  -  âîò  ïîäëèííûå  ñëîâà
ðàâèòåëß.
   ‘òðåëîê ñ âñêëîêî÷åííûìè âîëîñàìè è ìîêðûì îò ïîòà ëèöîì êðè÷àë âî  âñå
ãîðëî. î åãî êðèê ïîòîíóë â ðåâå òîëïû;  èçäàëè  äîíîñèëèñü  ìîùíûå,  âñå
íàðàñòàâøèå çâóêè ðåâîëþöèîííîãî ãèìíà.
   ‚ñå ðàññòóïèëèñü, è îí óâèäåë ëþäñêîé ïîòîê íà ëåñòíèöå.
   - ðàâèòåëü èäåò! ðàâèòåëü èäåò! - êðè÷àëà òîëïà.
   „àâêà âîêðóã íåãî óñèëèâàëàñü. ‘òðåëîê ïîñòàðàëñß ïðîòèñíóòüñß  ïîáëèæå
ê âõîäó â öåíòðàëüíûé ïîäçåìíûé òóííåëü.
   - ðàâèòåëü èäåò!.. ‘ïßùèé!.. •îçßèí!.. àø áîã è ïîâåëèòåëü! -  ðåâåëà
òîëïà.
   ‚äðóã ïîêàçàëèñü ÷åðíûå ìóíäèðû  ðåâîëþöèîííîé  ãâàðäèè,  è  ñòðåëîê  â
ïåðâûé è ïîñëåäíèé ðàç óâèäåë âáëèçè ƒðýõýìà. ‚ûñîêèé  ñìóãëûé  ÷åëîâåê  â
ðàçâåâàþùåéñß ÷åðíîé ìàíòèè, ñ  áëåäíûì  ýíåðãè÷íûì  ëèöîì  è  íàïðßæåííûì
âçãëßäîì. Ží, êàçàëîñü, íè÷åãî íå âèäåë è íå  ñëûøàë  è  øåë,  ïîãëîùåííûé
ñâîèìè ìûñëßìè...
   ‘òðåëîê íàâñåãäà çàïîìíèë áåñêðîâíîå ëèöî ƒðýõýìà.  —åðåç  ìèíóòó  ëèöî
ýòî ñêðûëîñü â òîëïå.  Šàêîé-òî  ïîäðîñòîê,  âåñü  â  ñëåçàõ,  íàëåòåë  íà
ñòðåëêà, îò÷àßííî ïðîòèñêèâàßñü ê ëåñòíèöå è êðè÷à:
   - Ž÷èñòèòå äîðîãó àýðîïèëó!
   åçêèé çâîí êîëîêîëà ïîäàë ñèãíàë òîëïå î÷èñòèòü ëåòíóþ ñòàíöèþ.
   ƒðýõýì ïîäîøåë ê àýðîïèëó, è íà íåãî óïàëà òåíü îò íàêëîíåííîãî  êðûëà.
Žêðóæàþùèå  õîòåëè  ñîïðîâîæäàòü  åãî,  íî  îí  æåñòîì  îñòàíîâèë  èõ.  Ží
ïðèïîìèíàë, êàê íàäî ïðèâîäèòü  â  äâèæåíèå  ìàøèíó.  Šîëîêîë  çâîíèë  âñå
ãðîì÷å è ãðîì÷å, è òîëïà ñòàëà ïîñïåøíî îòñòóïàòü. —åëîâåê â æåëòîì  ïîìîã
åìó  ïîäíßòüñß-â  ìàøèíó.  ƒðýõýì  âçîáðàëñß  íà   ñèäåíüå   àýðîíàâòà   è
ïðåäóñìîòðèòåëüíî ïðèâßçàë ñåáß. î ÷òî ýòî? —åëîâåê â æåëòîì ïîêàçàë  åìó
íà äâà àýðîïèëà, âçëåòåâøèõ â þæíåé ÷àñòè ãîðîäà. Ž÷åâèäíî, îíè  ïîäíßëèñü
íàâñòðå÷ó ïðèáëèæàþùèìñß àýðîïëàíàì.
   ‘àìîå òðóäíåå - ýòî âçëåòåòü. …ìó ÷òî-òî êðè÷àëè, î ÷åì-òî  ñïðàøèâàëè,
ïðåäîñòåðåãàëè. î  ýòî  òîëüêî  ìåøàëî  åìó.  Ží  õîòåë  ñîñðåäîòî÷èòüñß,
ïðèïîìíèòü ñâîè íåäàâíèå óðîêè àâèàöèè. Ží  ìàõíóë  ðóêîé  è  óâèäåë,  ÷òî
÷åëîâåê â æåëòîì ñêîëüçíóë ìåæäó ðåáðàìè àýðîïèëà è ñêðûëñß è  ÷òî  òîëïà,
ïîâèíóßñü åãî æåñòó, ïîäàëàñü íàçàä, çà ëèíèþ ñòðîïèë.
   åñêîëüêî ñåêóíä îí  ñèäåë  íåïîäâèæíî,  ðàññìàòðèâàß  ðû÷àãè,  êîëåñî,
âêëþ÷àâøåå ìîòîð, âåñü ñëîæíûé ìåõàíèçì  àýðîïèëà,  êîòîðûé  îí  çíàë  òàê
ïëîõî. Ží âçãëßíóë íà âàòåðïàñ; âîçäóøíûé ïóçûðåê íàõîäèëñß  ïðßìî  ïðîòèâ
íåãî. ’óò îí âñïîìíèë ÷òî-òî è ïîòðàòèë  íåñêîëüêî  ñåêóíä  íà  òî,  ÷òîáû
ïîäàòü ìàøèíó âïåðåä, ïîêà âîçäóøíûé ïóçûðåê íå îêàçàëñß â öåíòðå  òðóáêè.
Ží çàìåòèë, ÷òî òîëïà ïðèòèõëà; êðèêîâ áîëüøå íå áûëî ñëûøíî. „îëæíî áûòü,
îíà íàáëþäàëà çà íèì. ‚äðóã ïóëß óäàðèëàñü â áðóñ ó íåãî íàä ãîëîâîé.  Šòî
ýòî ñòðåëßåò? ‘âîáîäåí ëè ïóòü? Ží âñòàë, ÷òîáû ïîñìîòðåòü, è ñíîâà ñåë.
   ‚íåçàïíî ïðîïåëëåð çàâåðòåëñß, è ìàøèíà  ïîêàòèëàñü  âíèç  ïî  ðåëüñàì.
ƒðýõýì ñõâàòèëñß çà ðóëü è äàë ìàøèíå çàäíèé õîä, ÷òîáû ïðèïîäíßòü íîñ.
   ’îëïà çàêðè÷àëà. ƒðýõýì ïî÷óâñòâîâàë ñîäðîãàíèå ìàøèíû. Šðèêè ñìåíèëèñü
ìîë÷àíèåì. ‚åòåð óäàðèë â ñòåêëî, è çåìëß áûñòðî ñòàëà óõîäèòü âíèç.
   ’óê, òóê, òóê! ’óê, òóê, òóê! Ží ïîäíèìàåòñß âñå  âûøå.  Ží  ñîâåðøåííî
ñïîêîåí è äåéñòâóåò õëàäíîêðîâíî. Ží ïîäíßë íåìíîãî íîñ  àýðîïèëà,  îòêðûë
êëàïàí â ëåâîì êðûëå è, îïèñàâ äóãó, âçëåòåë åùå âûøå.
   ƒðýõýì ñïîêîéíî ïîñìîòðåë âíèç, ïîòîì ââåðõ. Žäèí èç àýðîïèëîâ  Žñòðîãà
ïåðåñåêàë ëèíèþ åãî  ïîëåòà  ïîä  îñòðûì  óãëîì,  ñâåðõó  âíèç.  Šðîøå÷íûå
àýðîíàâòû, î÷åâèäíî, íàáëþäàëè çà ƒðýõýìîì.
   —òî îíè çàòåâàþò? Œûñëü ƒðýõýìà ýíåðãè÷íî  ðàáîòàëà.  Ží  çàìåòèë,  ÷òî
îäèí èç àýðîíàâòîâ ïîäíßë îðóæèå, î÷åâèäíî, ãîòîâßñü ñòðåëßòü. î÷åìó  îíè
õîòßò ïîìåøàòü åìó? ‚äðóã îí ïîíßë èõ òàêòèêó è  ïðèíßë  ðåøåíèå.  Œåäëèòü
áîëüøå íåëüçß. Ží îòêðûë äâà êëàïàíà â ëåâîì êðûëå, ñäåëàë êðóã è,  çàêðûâ
êëàïàíû, ðèíóëñß ïðßìî íà âðàãà, çàùèùàßñü îò âûñòðåëîâ íîñîâîé  ÷àñòüþ  è
âåòðîâûì ùèòîì. Žíè ñâåðíóëè â ñòîðîíó, êàê áóäòî  äàâàß  åìó  äîðîãó.  Ží
êðóòî ïîäíßë àýðîïèë.
   ’óê, òóê, òóê - ïàóçà;  òóê,  òóê,  òóê.  Ží  ñòèñíóë  çóáû,  ëèöî  åãî
èñêàçèëîñü  ñóäîðîãîé.  ’ðàõ!  Ží  ïðîòàðàíèë  ñâåðõó   êðûëî   âðàæåñêîãî
àýðîïèëà. Šðûëî, êàçàëîñü, ðàñøèðèëîñü îò óäàðà, ïîòîì ìåäëåííî ñêîëüçíóëî
âíèç è ñêðûëîñü èç âèäó.
   ƒðýõýì ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî  íîñ  àýðîïèëà  îïóñêàåòñß,  Ží  ñõâàòèëñß  çà
ðû÷àãè, ñòàðàßñü âûðîâíßòü ìàøèíó.  îâûé  òîë÷îê  -  è  íîñ  îïßòü  êðóòî
ïîäíßëñß êâåðõó. à ìãíîâåíèå åìó  ïîêàçàëîñü,  ÷òî  îí  ëåæèò  íà  ñïèíå.
€ýðîïèë ðàñêà÷èâàëñß, ñëîâíî òàíöóß íà ìåñòå. ƒðýõýì íàëåã èçî âñåõ ñèë íà
ðû÷àãè, è íàêîíåö åìó óäàëîñü ïîäàòü ìàøèíó âïåðåä. €ýðîïèë ïîäíèìàëñß, íî
óæå íå òàê êðóòî.
   åðåäîõíóâ, ƒðýõýì îïßòü íàëåã íà ðû÷àãè. ‚åòåð  ñâèñòåë  âîêðóã  íåãî.
…ùå îäíî óñèëèå - è àýðîïèë âûðîâíßëñß.
   ’åïåðü îí ìîã ïåðåäîõíóòü. Ží îãëßíóëñß, æåëàß óçíàòü,  ÷òî  ñòàëîñü  ñ
åãî  ïðîòèâíèêàìè.  îâåðíóâøèñü  íà  ñåêóíäó  ñïèíîé  ê  ðû÷àãàì,   íà÷àë
îñìàòðèâàòüñß. ‘íà÷àëà åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî âðàãè åãî èñ÷åçëè. î ïîòîì  îí
çàìåòèë ìåæäó äâóìß àýðîäðîìàìè íà  âîñòîêå  ïðîâàë  âðîäå  êîëîäöà.  ’óäà
÷òî-òî áûñòðî ïàäàëî, òî÷íî øåñòèïåíñîâàß ìîíåòêà.
   ‘íà÷àëà îí íå ïîíßë, à ïîòîì åãî îõâàòèëà äèêàß ðàäîñòü. Ží çàêðè÷àë  è
ñòàë ïîäíèìàòüñß âñå âûøå, â íåáî. ’óê, òóê, òóê - ïàóçà; òóê, òóê, òóê.
   "€ ãäå æå äðóãîé àýðîïèë? - ìåëüêíóëî ó íåãî â ãîëîâå. - Žíè òîæå..."
   Ží ñíîâà îñìîòðåëñß, áîßñü, ÷òî ýòà ìàøèíà ïîäíßëàñü íàä íèì, íî âñêîðå
çàìåòèë, ÷òî îíà îïóñòèëàñü íà îðâóäñêèé  àýðîäðîì.  Ž÷åâèäíî,  àýðîíàâòû
ãîòîâèëèñü òîëüêî ê ñòðåëüáå è íå õîòåëè áûòü  ïðîòàðàíåííûìè  è  ðèíóòüñß
âíèç ãîëîâîé ñ âûñîòû  äâóõ  òûñß÷  ßðäîâ  -  òàêàß  îò÷àßííàß  õðàáðîñòü,
âåðîßòíî, ïðèøëàñü èì íå ïî âêóñó. Žíè óêëîíèëèñü îò áîß.
   ƒðýõýì ïîêðóæèëñß íà âûñîòå,  çàòåì,  êðóòî  ñíèçèâøèñü,  íàïðàâèëñß  ê
çàïàäíîìó àýðîäðîìó. ’óê, òóê, òóê. ’óê, òóê,  òóê...  à÷àëî  ñìåðêàòüñß.
„ûì, ïîäíèìàâøèéñß íàä ‘òðèòõýìñêèì àýðîäðîìîì, ðàíüøå  ãóñòîé  è  ÷åðíûé,
ïðåâðàòèëñß â ñòîëá  ïëàìåíè.  ‘åòè  äâèæóùèõñß  óëèö,  ïðîçðà÷íûå  êðûøè,
êóïîëà è  ïðîõîäû  ìåæäó  çäàíèßìè  ìßãêî  ñèßëè  ýëåêòðè÷åñêèì  ñâåòîì  â
çàêàòíûõ ëó÷àõ.
   ’ðè àýðîäðîìà ïðèâåðæåíöåâ Žñòðîãà ("“èìáëäîí-ïàðê" áûë  èì  áåñïîëåçåí
âñëåäñòâèå îáñòðåëà èç îõýìïòîíà,  à  ‘òðèòõýì  ïûëàë  â  ïîæàðå)  çàæãëè
ñèãíàëû äëß àýðîïëàíîâ.
   ðîëåòàß íàä îõýìïòîíîì, ƒðýõýì óâèäåë òåìíåâøèå âíèçó òîëïû ëþäåé. „î
íåãî äîíåñëèñü ðàäîñòíûå êðèêè, è îí óñëûøàë  ñâèñò  ïóëü,  äîëåòàâøèõ  èç
“èìáëäîíà. îäíßâøèñü âûøå, îí ïîëåòåë íàä õîëìàìè ‘ýððåß.
   îäóë þãî-çàïàäíûé  âåòåð.  ƒðýõýì  ïîäíßë  çàïàäíîå  êðûëî  è  âçâèëñß
êâåðõó, â áîëåå ðàçðåæåííóþ àòìîñôåðó.
   ’óê, òóê, òóê, òóê, òóê, òóê...
   Ží ïîäíèìàëñß âñå âûøå è âûøå ïîä ðèòìè÷åñêèé ïóëüñ ìàøèíû. ‡åìëß âíèçó
ñòàëà òóìàííîé è  íåßñíîé,  à  ‹îíäîí  ïðåâðàòèëñß  â  êàðòó  ñ  îãíåííûìè
òî÷êàìè,  â  ìàëåíüêóþ  ìîäåëü  ãîðîäà  ïî÷òè  íà  ñàìîì  êðàþ  ãîðèçîíòà.
žãî-çàïàäíàß ÷àñòü íåáà áëåñòåëà ñàïôèðîì íàä  òåìíîé  çåìëåé,  çàãîðàëèñü
âñå íîâûå çâåçäû.
   î ÷òî ýòî? à þæíîé ñòîðîíå, äàëåêî âíèçó, ïîêàçàëèñü  äâå  ñâåòßùèåñß
òî÷êè, îíè áûñòðî ïðèáëèæàëèñü, çàòåì åùå äâå è, íàêîíåö, öåëàß ýñêàäðèëüß
áûñòðî íåñóùèõñß ïðèçðàêîâ. ƒðýõýì íà÷àë ñ÷èòàòü. ˆõ áûëî äâàäöàòü ÷åòûðå.
åðåäîâàß ýñêàäðèëüß àýðîïëàíîâ. ‘çàäè âèäíåëàñü âòîðàß ëèíèß.
   ƒðýõýì îïèñàë ïîëóêðóã, âñìàòðèâàßñü â ïðèáëèæàþùèéñß  âîçäóøíûé  ôëîò.
’ðåóãîëüíèê ãèãàíòñêèõ ìåðöàþùèõ ïðèçðàêîâ ëåòåë ñðàâíèòåëüíî íåâûñîêî íàä
çåìëåé. ƒðýõýì áûñòðî âû÷èñëèë èõ ñêîðîñòü è ïîâåðíóë êîëåñî, îòêàòûâàâøåå
ìàøèíó âïåðåä. Ží íàæàë íà ðû÷àã, è  ñòóê  ìàøèíû  ïðåêðàòèëñß.  Ží  íà÷àë
ïàäàòü âíèç âñå áûñòðåå è áûñòðåå. Ží öåëèë ïðßìî â âåðøèíó êëèíà è  ïàäàë
âíèç êàìíåì, ñî ñâèñòîì ðàññåêàß âîçäóõ. —åðåç ñåêóíäó îí óæå  âðåçàëñß  â
âåäóùèé àýðîïëàí.
   è îäèí èç ÷åðíîêîæèõ ïàññàæèðîâ íå çàìåòèë ãðîçßùåé îïàñíîñòè  è  äàæå
íå ïîäîçðåâàë, ÷òî íàä íèìè  ïàðèò  êîðøóí,  ãîòîâûé  ðèíóòüñß  íà  íèõ  ñ
âûñîòû. ’å, êòî íå ñòðàäàë îò âîçäóøíîé  áîëåçíè,  âûòßãèâàëè  øåþ,  ÷òîáû
ëó÷øå ðàññìîòðåòü  áåççàùèòíûé  ãîðîä,  ðàññòèëàâøèéñß  âíèçó,  â  òóìàíå,
áîãàòûé è áëåñòßùèé, êîòîðûé "ìàññà  Žñòðîã"  îòäàë  èì  íà  ðàçãðàáëåíèå.
åëûå çóáû ñâåðêàëè, è ÷åðíûå ëèöà ëîñíèëèñü. Žíè óæå ñëûøàëè  î  ðàçãðîìå
àðèæà è ñîáèðàëèñü ðàñïðàâèòüñß ñ  "áåäíßãàìè  áåëûìè".  ˆ  âäðóã  ƒðýõýì
ïðîòàðàíèë àýðîïëàí.
   Ží ìåòèë â êîðïóñ àýðîïëàíà, íî â ïîñëåäíèé ìîìåíò ó íåãî  ïðîìåëüêíóëà
ñ÷àñòëèâàß ìûñëü. Ží ñâåðíóë â ñòîðîíó è ñ íàëåòà âðåçàëñß â êðàé  ïðàâîãî
êðûëà. €ýðîïèë îòáðîñèëî íàçàä, è íîñ åãî ñêîëüçíóë ïî ãëàäêîé ïîâåðõíîñòè
êðûëà àýðîïëàíà. ƒðýõýì ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî îãðîìíàß ìàøèíà ì÷èòñß,  óâëåêàß
àýðîïèë. î ñðàçó íå ïîíßë, ÷òî  ñëó÷èëîñü.  îòîì  óñëûõàë  òûñß÷åãîëîñûé
êðèê è óâèäåë,  ÷òî  åãî  ìàøèíà  áàëàíñèðóåò  íà  êðàþ  ãðîìàäíîãî  êðûëà
àýðîïëàíà è ñêîëüçèò âíèç. ‚çãëßíóâ ÷åðåç ïëå÷î,  îí  óâèäåë,  ÷òî  êîðïóñ
àýðîïëàíà  è  ïðîòèâîïîëîæíîå  êðûëî   ïîäíèìàþòñß   êâåðõó.   åðåä   íèì
ïðîìåëüêíóëè ðßäû ñèäåíèé, èñïóãàííûå ëèöà, ðóêè, ñóäîðîæíî öåïëßþùèåñß çà
òðîñû. ‚ êðûëå áûëè îòêðûòû êëàïàíû - î÷åâèäíî, àýðîíàâò ïûòàëñß âûðîâíßòü
ìàøèíó. ‚òîðîé àýðîïëàí êðóòî  âçìûë  ââåðõ,  ÷òîáû  èçáåãíóòü  âîçäóøíîãî
âîäîâîðîòà îò ïàäåíèß ãèãàíòñêîé ìàøèíû. ˜èðîêèå êðûëüß âçìåòíóëèñü ââûñü.
ƒðýõýì ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî àýðîïèë âûñâîáîäèëñß,  à  ÷óäîâèùíîå  ñîîðóæåíèå,
ïåðåâåðíóâøèñü â âîçäóõå, ïîâèñëî íàä íèì, êàê ñòåíà.
   ƒðýõýì íå ñðàçó ïîíßë, ÷òî ïðîáèë  êðûëî  àýðîïëàíà,  è  ñîñêîëüçíóë  ñ
íåãî; îí çàìåòèë, ÷òî ïàäàåò âíèç, áûñòðî  ïðèáëèæàßñü  ê  çåìëå.  —òî  îí
ñäåëàë? ‘åðäöå åãî ñòó÷àëî, êàê ìîòîð, è íåñêîëüêî ãèáåëüíûõ  ñåêóíä  ðóêè
áûëè ïàðàëèçîâàíû, è îí íå ìîã äâèíóòü ðû÷àãîì. îòîì îí íàëåã íà  ðû÷àãè,
÷òîáû  ïîäàòü  ìàøèíó  íàçàä.  îáîðîâøèñü  íåñêîëüêî  ñåêóíä  ñ  òßæåñòüþ
àïïàðàòà, îí  âñå  æå  çàñòàâèë  åãî  âûðîâíßòüñß  è  ðàñïëàñòàòüñß  ïî÷òè
ãîðèçîíòàëüíî. ’îãäà îí ïóñòèë ìîòîð.
   Ží ïîñìîòðåë ââåðõ è îáíàðóæèë, ÷òî äâà àýðîïëàíà ïàðßò âûñîêî íàä íèì;
îáåðíóëñß íàçàä è óâèäàë, ÷òî ýñêàäðèëüß ðàçëåòåëàñü â ðàçíûå  ñòîðîíû,  à
ïðîòàðàíåííûé àýðîïëàí ïàäàåò íîñîì âíèç è âîíçàåòñß ãèãàíòñêèì ëåçâèåì  â
êîëåñà âåòðßíûõ äâèãàòåëåé.
   Ží îïóñòèë êîðìó è ñòàë ñíîâà îñìàòðèâàòüñß, íå çàáîòßñü î  íàïðàâëåíèè
ïîëåòà. Ží óâèäàë, êàê ðàçäàëèñü ëîïàñòè âåòðßíûõ  äâèãàòåëåé  è  îãðîìíàß
ìàøèíà,  ïåðåâåðíóâøèñü  êîëåñàìè  ââåðõ,  ãðîõíóëàñü  íà  çåìëþ.   Šðûëüß
ðàñïëþùèëèñü, êîðïóñ ðàçáèëñß âäðåáåçãè. ’óê, òóê, òóê - ïàóçà!
   ‚äðóã èç ãðóäû ðàçâàëèí âçëåòåë ê íåáó òîíêèé  ßçû÷îê  áåëîãî  ïëàìåíè.
’îò÷àñ æå ƒðýõýì çàìåòèë, ÷òî ê íåìó óñòðåìèëîñü âòîðîå êðûëàòîå ÷óäîâèùå.
Ží âçâèëñß êâåðõó  è  èçáåæàë  íàïàäåíèß  àýðîïëàíà,  êîòîðûé  ñî  ñâèñòîì
ïðîëåòåë âíèçó; îáðàçîâàâøèéñß âèõðü óâëåê çà  ñîáîé  àýðîïèë  è  åäâà  íå
ïåðåâåðíóë åãî.
   ƒðýõýì çàìåòèë, ÷òî òðè äðóãèõ àýðîïëàíà  íåñóòñß  ïðßìî  íà  íåãî.  Ží
ïîíßë,  ÷òî  åìó  íåîáõîäèìî  òàðàíèòü  èõ  ñâåðõó.  €ýðîïëàíû,  êàçàëîñü,
îïàñàëèñü åãî è îïèñûâàëè øèðîêèå êðóãè. Žíè ïðîëåòàëè íàä íèì,  ïîä  íèì,
ñïðàâà è ñëåâà. ƒäå-òî äàëåêî íà çàïàäå ðàçäàëñß âçâûâ, è ê íåáó  âçâèëîñü
ßðêîå ïëàìß.
   ‘ þãà ïðèáëèæàëàñü âòîðàß ýñêàäðèëüß. ƒðýõýì ïîäíßëñß  âûøå.  €ýðîïëàíû
ëåòåëè ïîä íèì, íî íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ƒðýõýì  ñîìíåâàëñß,  äîñòàòî÷íî  ëè
âûñîêî îí âçëåòåë. ‡àòåì îáðóøèëñß íà  âòîðóþ  æåðòâó,  è  ÷åðíûå  ñîëäàòû
âèäåëè åãî ïðèáëèæåíèå.
   Žãðîìíàß ìàøèíà íàêðåíèëàñü è  çàêà÷àëàñü  â  âîçäóõå,  îáåçóìåâøèå  îò
ñòðàõà ëþäè êèíóëèñü ê  êîðìå  çà  îðóæèåì.  ‡àñâèñòåëè  ïóëè,  è  òîëñòîå
çàùèòíîå ñòåêëî ïåðåä ñèäåíüåì ëîïíóëî.
   €ýðîïëàí çàìåäëèë ïîëåò è íà÷àë ñíèæàòüñß, ïûòàßñü óêëîíèòüñß îò óäàðà,
íî âçßë ñëèøêîì íèçêî. ƒðýõýì âîâðåìß çàìåòèë âåòðßíûå äâèãàòåëè íà õîëìàõ
ðîìëåß, íåñøèåñß ê íåìó íàâñòðå÷ó, è, óâåðíóâøèñü, âçìûë  ââûñü.  ‚  ýòîò
ìèã  ìåíåå  ïîâîðîòëèâûé  àýðîïëàí  íàëåòåë   íà   äâèãàòåëè.   îñëûøàëñß
òûñß÷åãîëîñûé âîé. Žãðîìíàß ìàøèíà âðåçàëàñü â êîëåñà âåòðßíûõ  äâèãàòåëåé
è ðàçáèëàñü íà êóñêè, êàê ðàçäàâëåííàß ðàêîâèíà.  Žáëîìêè  ðàçëåòåëèñü  âî
âñå ñòîðîíû. Žñëåïèòåëüíîå ïëàìß âçìåòíóëîñü â òåìíåþùèé íåáîñâîä.
   -  „âà!  -  êðèêíóë  ƒðýõýì,  êîãäà  óñëûøàë  ãðîõîò  âçðûâà,  è  ñíîâà
ïðèãîòîâèëñß òàðàíèòü.
   ’åïåðü åãî âñåöåëî  çàõâàòèëà  ãðàíäèîçíàß  áîðüáà.  ‚ñå  ñîìíåíèß  åãî
èñ÷åçëè; îí âåðèë â ñâåòëîå áóäóùåå ÷åëîâå÷åñòâà. Ží áîðîëñß è  áûë  óïîåí
ñîçíàíèåì ñâîåé ñèëû. €ýðîïëàíû ðàññåßëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû, ßâíî  èçáåãàß
åãî, è ïîðîé äî íåãî äîíîñèëèñü êðèêè èõ  ïàññàæèðîâ.  Ží  íàìåòèë  òðåòüþ
æåðòâó, ðèíóëñß íà íåå è óäàðèë â êðûëî. €ýðîïëàí  ìåòíóëñß  â  ñòîðîíó  è
ðàçáèëñß î  âûñòóï  ëîíäîíñêîé  ñòåíû.  îñëå  ýòîãî  ñòîëêíîâåíèß  ƒðýõýì
ïðîëåòåë òàê íèçêî íàä ïîòåìíåâøåé  çåìëåé,  ÷òî  çàìåòèë  äàæå  çàéöà,  â
èñïóãå ìåòàâøåãîñß ïî õîëìó. ‡àòåì  âçìûë  êâåðõó  è  ïðîíåññß  íàä  þæíîé
÷àñòüþ  ‹îíäîíà.  åáî  áûëî  ïóñòûííî.  ’îëüêî  âçëåòàëè  ñïðàâà   ðàêåòû
ïðèâåðæåíöåâ Žñòðîãà, ïîäàâàâøèõ òðåâîæíûå ñèãíàëû. ƒäå-òî íà  þãå  ïûëàëî
íåñêîëüêî àýðîïëàíîâ, ïîòåðïåâøèõ êðóøåíèå. Š  âîñòîêó,  çàïàäó  è  ñåâåðó
óëåòàëè îò íåãî àýðîïëàíû. Žíè ðàçëåòàëèñü âî âñå ñòîðîíû, èì áîëåå íåëüçß
áûëî çäåñü îñòàâàòüñß. îðßäîê óæå íåëüçß áûëî âîññòàíîâèòü, è  äàëüíåéøèå
âîçäóøíûå îïåðàöèè ãðîçèëè áû êàòàñòðîôîé.
   ƒðýõýì  íå  ñðàçó  ïîâåðèë,  ÷òî  îí  îêàçàëñß  ïîáåäèòåëåì.  €ýðîïëàíû
îòñòóïàëè. „à, îíè îòñòóïàëè,  îíè  âñå  óìåíüøàëèñü  è  óìåíüøàëèñü.  Žíè
óëåòàëè!
   Ží ïðîëåòåë íà âûñîòå â äâåñòè ôóòîâ íàä îõýìïòîíñêèì àýðîäðîìîì.  ’àì
÷åðíåëè òîëïû íàðîäà, è äî íåãî äîíåñëèñü âîñòîðæåííûå êðèêè. î ïî÷åìó  â
“èìáëäîí-ïàðêå òîæå òîëïû è ñòîèò òàêîé ãóë? „ûì è ïëàìß,  âçëåòàâøèå  íàä
‘òðèòõýìîì, çàñëîíßëè òðè îñòàëüíûõ àýðîäðîìà.
   ƒðýõýì ïîäíßëñß ïîâûøå è îïèñàë êðóã, ÷òîáû ïîñìîòðåòü, ÷òî äåëàåòñß íà
ýòèõ  àýðîäðîìàõ  è  â  ñåâåðíûõ  êâàðòàëàõ.  ‘ïåðâà  èç  ìðàêà  âûñòóïèëè
îñâåùåííûå êâàäðàòû ˜óòåðñ-õèëëà, ãäå àýðîïëàíû âûñàæèâàëè  íåãðîâ.  ‡àòåì
ïîêàçàëñß ëýêõèç  è  âûñòóïèë  èç  êëóáîâ  äûìà  îðâóä.  ‚  ëýêõèçå  íå
ïðèçåìëèëîñü íè îäíîãî àýðîïëàíà, íî íà ïëàòôîðìå ñòîßë àýðîïèë. ‚ îðâóäå
÷åðíåëà âîëíóþùàßñß òîëïà.
   —òî  ñëó÷èëîñü?  ‚äðóã  îí  ïîíßë.  Žò÷àßííàß  çàùèòà  ëåòíîé  ñòàíöèè,
î÷åâèäíî, áûëà ñëîìëåíà, è íàðîä ðèíóëñß â ïîäçåìíûå ïóòè, âåäóùèå ê  ýòèì
ïîñëåäíèì  òâåðäûíßì  Žñòðîãà.  ‘   ñåâåðíîé   îêðàèíû   ‹îíäîíà   äîíåññß
òîðæåñòâåííûé, ïîáåäíûé ãóë, ðàñêàòûâàþùèéñß  íàä  ãîðîäîì,  -  âûñòðåëèëà
ïóøêà.
   ƒóáû ƒðýõýìà äðîãíóëè, ëèöî âñïûõíóëî, îí ãëóáîêî âçäîõíóë è êðèêíóë  â
ïóñòûííîå íåáî:
   - Žíè ïîáåæäàþò! àðîä ïîáåæäàåò!..
   ‚ îòâåò  íà  åãî  êðèê  ãðßíóë  âòîðîé  âûñòðåë.  ƒðýõýì  çàìåòèë,  ÷òî
íàõîäèâøèéñß â ëýêõèçå àýðîïèë ñêîëüçíóë ïî ïëàòôîðìå  è  êðóòî  ïîäíßëñß
ââåðõ: ïîâåðíóâ ê þãó, îí âñêîðå ñêðûëñß.
   ƒðýõýì ïîíßë, ÷òî ýòî çíà÷èò: Žñòðîã ñïàñàåòñß áåãñòâîì!
   ’óò îí âñêðèêíóë è áðîñèëñß â  ïîãîíþ.  Ží  áûñòðî  ïîäíßëñß  è  ñâåðõó
ðèíóëñß  íà  âðàãà.  î  àýðîïèë  Žñòðîãà  êðóòî  âçìûë  êâåðõó  ïðè   åãî
ïðèáëèæåíèè, è ƒðýõýì ïðîìàõíóëñß.
   €ýðîïèë Žñòðîãà, êàê ìîëíèß, ïðîìåëüêíóë ïåðåä íèì, è  ƒðýõýì  ïðîëåòåë
âíèç.  åóäà÷à  ðàçîçëèëà  åãî.  Ží  îòâåë  ìàøèíó  íàçàä  è  ñòàë   êðóòî
ïîäûìàòüñß,  îïèñûâàß  êðóãè.  €ýðîïèë  Žñòðîãà  ëåòåë  âïåðåä   øòîïîðíûì
ïîëåòîì. ƒðýõýì ñíîâà ïîäíßëñß è áûñòðî íàãíàë åãî. €ýðîïèë Žñòðîãà  ëåòåë
ìåäëåííåå: òàì ñèäåëè äâîå.
   ðîëåòàß ìèìî, ƒðýõýì óñïåë ðàçãëßäåòü  ñâîèõ  âðàãîâ.  ‹èöî  àýðîíàâòà
áûëî  ñïîêîéíî  è  ñîñðåäîòî÷åííî,  â  ÷åðòàõ  Žñòðîãà   çàñòûëà   ìðà÷íàß
ðåøèìîñòü. Žñòðîã îòâåðíóëñß è ñìîòðåë êóäà-òî â ñòîðîíó - íà þã.  ƒðýõýìó
ñòàëî  ñòûäíî  çà  ñâîþ  íåëîâêîñòü.  ‚íèçó  îí  ðàçãëßäåë   âîçâûøåííîñòü
Šðîéäîíà. Ží âçìûë åùå âûøå è âòîðè÷íî îïåðåäèë ñâîèõ âðàãîâ.
   Ží îãëßíóëñß, è âíèìàíèå åãî áûëî îòâëå÷åíî äðóãèì.  ‚îñòî÷íàß  ñòàíöèß
íà ˜óòåðñ-õèëëå âäðóã âçëåòåëà íà âîçäóõ  â  ßçûêàõ  ïëàìåíè  è  îêóòàëàñü
äûìîâîé çàâåñîé. åñêîëüêî ìãíîâåíèé  îíà,  êàçàëîñü,  âèñåëà  íåïîäâèæíî,
âûáðàñûâàß èç ñâîèõ íåäð îãðîìíûå ìåòàëëè÷åñêèå ãëûáû, çàòåì  êëóáîê  äûìà
íà÷àë ðàçìàòûâàòüñß. àðîä âçîðâàë ñòàíöèþ  ñî  âñåìè  àýðîïëàíàìè.  ‘íîâà
âñïûøêà ïëàìåíè è òó÷à äûìà  -  ýòî  âçëåòåëà  îðâóäñêàß  ñòàíöèß.  ‚äðóã
ƒðýõýì îùóòèë ñîòðßñåíèå. ‚îëíà âçðûâà óäàðèëà â àýðîïèë è îòáðîñèëà åãî â
ñòîðîíó. €ýðîïèë ñòàë ïàäàòü íîñîì âíèç  è  çàêà÷àëñß,  êàê  áû  ñîáèðàßñü
ïåðåâåðíóòüñß. ‘òîß ó çàùèòíîãî ñòåêëà,  ƒðýõýì  èçî  âñåõ  ñèë  íàëåã  íà
ðû÷àã. ‚îëíà âòîðîãî âçðûâà îòøâûðíóëà ìàøèíó â ñòîðîíó. ƒðýõýì âöåïèëñß â
òðîñû, ìåæäó  êîòîðûìè  ñâèñòåë  âåòåð,  óäàðßß  âíèç.  Šàçàëîñü,  àýðîïèë
íåïîäâèæíî  ïîâèñ  â  âîçäóõå.  ’óò  ƒðýõýì  ïîíßë,  ÷òî  îí  ïàäàåò.  „à,
íåñîìíåííî, ïàäàåò. …ìó ñòðàøíî áûëî âçãëßíóòü âíèç.
   åðåä  íèì  ìãíîâåííî  ïðîìåëüêíóëî  âñå,  ÷òî  ïðîèçîøëî  ñî  äíß  åãî
ïðîáóæäåíèß:  äíè  ñîìíåíèé,  äíè  åãî   âëàñòè   è,   íàêîíåö,   õîëîäíîå
ïðåäàòåëüñòâî Žñòðîãà.
   Ží ïîãèá, íî ‹îíäîí ñïàñåí. ‹îíäîí ñïàñåí!
   ‚ñå ïîêàçàëîñü åìó ñíîì. Šòî æå îí â ñàìîì äåëå? î÷åìó îí  òàê  êðåïêî
äåðæèòñß çà òðîñû? àçâå íåëüçß  ðàçæàòü  ïàëüöû?  åñêîíå÷íûé  ñîí  ñðàçó
îáîðâåòñß, è îí ïðîáóäèòñß.
   Œûñëè ïðîíîñèëèñü ñ áûñòðîòîé ìîëíèè â åãî ãîëîâå. Ží óäèâèëñß,  ïî÷åìó
îí íå ñìîæåò ñíîâà óâèäåòü ëåí. Šàêàß ýòî íåëåïîñòü, ÷òî îí åå íå óâèäèò!
„à, ýòî, íåñîìíåííî, ñîí. Ží, êîíå÷íî, åùå óâèäèò åå. Žíà îäíà - íå ñîí, à
ðåàëüíîñòü. Ží ïðîñíåòñß è óâèäèò åå.
   ˆ õîòß îí  íå  ñìåë  çàãëßíóòü  âíèç,  íî  ÷óâñòâîâàë,  ÷òî  çåìëß  óæå
áëèçêî...