îæíî, âñåãî ïàðà  ëåò,  â  çàâèñèìîñòè  îò
òîãî, íàñêîëüêî áëèçêî ê ñêîðîñòè ñâåòà îíè ñìîãóò ïîäîáðàòüñß.
   - „ëß áèîëîãà, äåð •èèð, âû ïðîñòî âåëèêîëåïíî çíàåòå àñòðîíîìèþ.
   - ëàãîäàðþ  âàñ,  ãîñïîæà  ïðåçèäåíò.  Ÿ  ïûòàëñß  ïîëíîñòüþ  îâëàäåòü
âîïðîñîì.
   Žíà ïîãëßäåëà íà íåãî è ïðîäîëæèëà:
   - ‡íà÷èò, åñëè Œàøèíà ïåðåäâèãàåòñß ñî ñêîðîñòüþ ñâåòà, âîçðàñò  ÷ëåíîâ
ýêèïàæà íå èìååò áîëüøîãî çíà÷åíèß. î  åñëè  ïåðåëåò  çàéìåò  äåñßòü  èëè
äâàäöàòü ëåò - à âû ãîâîðèòå, ÷òî ïîäîáíîå âïîëíå âåðîßòíî,  -  íàì  íóæíà
ìîëîäåæü. óññêèå êàê áóäòî ïðåíåáðåãàþò ýòèì  àðãóìåíòîì.  àñêîëüêî  ìíå
èçâåñòíî, îíè âûáèðàþò ìåæäó €ðõàíãåëüñêèì è ‹óíà÷àðñêèì, îáîèì óæå øåñòîé
äåñßòîê.
   òè èìåíà îíà ïðî÷ëà ñ íåêîòîðîé çàïèíêîé, ïðèáëèçèâ êàðòî÷êó ê ãëàçàì.
   - Šèòàéöû íàâåðíßêà ïîøëþò ‘è. …ìó òîæå ïî÷òè øåñòüäåñßò. ˆ åñëè  áû  ß
ìîãëà áûòü óâåðåíà â òîì, ÷òî îíè ïîñòóïàþò ïðàâèëüíî,  òî  â  ñâîé  ÷åðåä
îõîòíî áû ñêàçàëà âàì - íó ëàäíî, ïîñûëàåì øåñòèäåñßòèëåòíåãî ìóæ÷èíó.
   „ðàìëèíó áûëî ðîâíî øåñòüäåñßò, äåð •èèð ïîìíèë îá ýòîì.
   - î ñ äðóãîé ñòîðîíû... - âîçðàçèë îí.
   - Ÿ çíàþ, çíàþ, èíäèéñêèé äîêòîð. …é çà  ñîðîê...  îíèìàåòå,  î  òàêîì
äóðàöêîì äåëå ìíå åùå íå ïðèõîäèëîñü äàæå ñëûøàòü. Œû  âûáèðàåì  ïîñëàíöåâ
íà Žëèìïèéñêèå èãðû, íî íå ïðåäñòàâëßåì, ÷òî  èõ  òàì  æäåò.  Ÿ  íå  çíàþ,
ïî÷åìó âñå òàê óïåðëèñü íà ó÷åíûõ. •îðîøî áûëî áû ïîñëàòü Œàõàòìó ƒàíäè...
€ åùå ëó÷øå - ˆèñóñà •ðèñòà. å ãîâîðèòå  ìíå,  ÷òî  ýòî  íåâîçìîæíî,  äåð
•èèð, ß ñàìà çíàþ îá ýòîì.
   - Šîãäà íå çíàþò, ÷åãî îæèäàòü, ïîñûëàþò ÷åìïèîíà â äåñßòèáîðüå.
   - ˆ òîãäà âäðóã îêàçûâàåòñß, ÷òî íàäî èãðàòü â øàõìàòû, ïåòü è âàßòü, è
âàø ñïîðòñìåí îêàæåòñß ïîñëåäíèì. Ž'êåé, âû óòâåðæäàåòå, ÷òî íàäî ïîñûëàòü
òåõ, êòî çàíèìàëñß âíåçåìíîé æèçíüþ è áûë íåïîñðåäñòâåííî ñâßçàí ñ ïðèåìîì
è ïðî÷òåíèåì îñëàíèß.
   - î êðàéíåé ìåðå òàêîé ÷åëîâåê ñìîæåò õîòß áû  îòäàëåííî  ïðåäñòàâëßòü
îáðàç ìûøëåíèß âåãàíöåâ. ˆëè èõ òðåáîâàíèß ê íàøåìó èíòåëëåêòó.
   - ‡íà÷èò, ïðèõîäèòñß îãðàíè÷èòüñß äåéñòâèòåëüíûìè âåëè÷èíàìè, à ýòî, ïî
âàøèì ñëîâàì, óìåíüøàåò ÷èñëî êàíäèäàòóð äî òðåõ.
   Žíà âíîâü îáðàòèëàñü ê çàïèñßì.
   - ððîóýé, „ðàìëèí è ýòîò... âûäàþùèé ñåáß çà ðèìñêîãî ãåíåðàëà.
   - „îêòîð ‚àëåðèàí, ãîñïîæà ïðåçèäåíò. Ÿ íå  äóìàþ,  ÷òîáû  îí  _ñ÷èòàë_
ñåáß ðèìëßíèíîì, ïðîñòî ôàìèëèß òàêàß.
   - ‚àëåðèàí íå çàõîòåë  äàæå  îòâå÷àòü  íà  âîïðîñû  ÷ëåíîâ  Žòáîðî÷íîãî
êîìèòåòà. Ží, äåñêàòü, íå õî÷åò, ïîñêîëüêó íå æåëàåò îñòàâëßòü æåíó?  ’àê?
Ÿ íå îñóæäàþ åãî. Ží íå äóðàê è çíàåò, ÷òî åìó íóæíî. € æåíà çäîðîâà?
   - àñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, íè íà ÷òî íå æàëóåòñß.
   - Žòëè÷íî. ðåêðàñíî äëß íèõ îáîèõ. îøëèòå åé ëè÷íîå ïîñëàíèå îò  ìåíß
- ÷òî-íèáóäü íàñ÷åò æåíùèíû, ðàäè êîòîðîé  àñòðîíîì  ñîãëàñåí  îòäàòü  âñþ
‚ñåëåííóþ. î ïðîäóìàéòå òåêñò. „åð •èèð, âû ïîíßëè, ÷åãî ß õî÷ó. ‚ñòàâüòå
öèòàòó, ÷òî-íèáóäü èç ñòèõîâ.  î  áåç  ëèøíåé  ñåíòèìåíòàëüíîñòè,  -  îíà
ïîãðîçèëà åìó óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì. - òè ‚àëåðèàíû - ïðèìåð äëß âñåõ íàñ.
î÷åìó áû íå ïðèãëàñèòü èõ íà ïðèåì? Šîðîëü åïàëà ïîñåòèò íàñ  ÷åðåç  äâå
íåäåëè. ‚ïîëíå óìåñòíûé æåñò.
   „åð •èèð òîðîïëèâî çàïèñûâàë, ïðèäåòñß  çâîíèòü  ñåêðåòàðþ  â  ïðèåìíóþ
åëîãî äîìà. € ó íåãî âñåãäà êó÷à  âàæíûõ  çâîíêîâ  -  èíîãäà  ïðèõîäèëîñü
÷àñàìè ñèäåòü íà òåëåôîíå.
   - ˆòàê, îñòàþòñß ððîóýé è „ðàìëèí. Žíà ìîëîæå äîêà ëåò íà äâàäöàòü, íî
îí â ïîòðßñàþùåé ôèçè÷åñêîé ôîðìå. ‹åòàåò íà äåëüòàïëàíå, íûðßåò... ê òîìó
æå áëåñòßùèé ó÷åíûé, âåñüìà ïðåóñïåë â ðàñøèôðîâêå  îñëàíèß  è  ïðåêðàñíî
ñïîðèë ñî âñåìè ýòèìè ñòàðèêàìè. € îí íå çàíèìàëñß ßäåðíûì îðóæèåì? Œíå áû
íå õîòåëîñü îòïðàâëßòü òóäà òåõ, êòî ðàáîòàë â ýòîé  îáëàñòè.  ‚ïðî÷åì,  è
äîêòîð ððîóýé ñ  áëåñêîì  ñåáß  ïðîßâèëà.  Žíà  âîçãëàâëßåò  îáñåðâàòîðèþ
"€ðãóñ", äî òîíêîñòåé ðàçáèðàåòñß âî âñåõ íàó÷íûõ  âîïðîñàõ,  ñâßçàííûõ  ñ
îñëàíèåì,  åé  íåëüçß  îòêàçàòü  â  ïðîíèöàòåëüíîñòè.  åçóñëîâíî,   êðóã
èíòåðåñîâ åå  ÷ðåçâû÷àéíî  øèðîê.  Œîæíî  ñêàçàòü,  èäåàëüíûé  ïðèìåð  äëß
àìåðèêàíñêîé ìîëîäåæè, - ïðåçèäåíò óìîëêëà.
   - Ÿ çíàþ, âàì îíà íðàâèòñß, Šåí. ˆ ß íå âèæó â ýòîì íè÷åãî ïëîõîãî.  î
èíîãäà îíà äîïóñêàåò òàêèå ëßïñóñû. ‚û âíèìàòåëüíî ñëóøàëè åå îòâåòû?
   - Šàæåòñß, ß ïîíßë, _÷òî_ âû èìååòå â âèäó. î âåäü  ÷ëåíû  Žòáîðî÷íîãî
êîìèòåòà, ãîñïîæà ïðåçèäåíò, çàäàâàëè åé  âîïðîñû  ïî÷òè  âîñåìü  ÷àñîâ...
âïîëíå ìîæíî è âîçìóòèòüñß îò î÷åðåäíîé,  ñ  åå  òî÷êè  çðåíèß,  ãëóïîñòè.
Šñòàòè, è „ðàìëèí âåë ñåáß íå ëó÷øå. „îëæíî áûòü, îíà îò íåãî è íàó÷èëàñü,
âåäü äîêòîð ððîóýé åãî ó÷åíèöà.
   - „à-à, îí òîæå  íàãîâîðèë  ãëóïîñòåé.  î-ìîåìó,  íóæíàß  íàì  êàññåòà
äîëæíà áûòü âñòàâëåíà â ýòîò âèäåîìàãíèòîôîí. ‘ïåðâà îòâåòû ððîóýé, ïîòîì
„ðàìëèíà. Šåí, íàæìèòå êíîïêó.
   à òåëåâèçèîííîì ýêðàíå ïîßâèëàñü ëëè â ñîáñòâåííîì êàáèíåòå. „åð •èèð
çàìåòèë äàæå ïîæåëòåâøèé ëèñòîê áóìàãè ñ öèòàòîé  èç  Šàôêè.  Œîæåò  áûòü,
ó÷èòûâàß âñå, ÷òî áûëî è åùå æäåò âïåðåäè, äëß ëëè áûëî áû íàìíîãî ëó÷øå,
åñëè áû çâåçäû ïðîìîë÷àëè. Œîðùèíû ó ðòà, ñèíåâà ïîä ãëàçàìè. à ëáó âîçëå
ïåðåíîñèöû äâå íîâûå âåðòèêàëüíûå ÷åðòî÷êè. ëëè  íà  âèäåîëåíòå  êàçàëàñü
óæàñíî óñòàâøåé, è äåð •èèð îùóòèë óêîð ñîâåñòè.
   - —òî ß äóìàþ î "êðèçèñå ïåðåíàñåëåííîñòè çåìíîãî øàðà"?  -  ñïðàøèâàëà
ëëè. - ‚û õîòèòå óçíàòü,  îäîáðßþ  ß  åãî  èëè  íåò?  ˆëè  æå,  ïî  âàøèì
ïðåäïîëîæåíèßì, ýòî êëþ÷åâîé âîïðîñ äëß âåãàíöåâ, è îíè  çàäàäóò  åãî  ìíå
ñðàçó ïî ïðèáûòèè òóäà? ‚àì íóæåí îòâåò? Ž'êåé. åðåíàñåëåííîñòü âûíóæäàåò
ìåíß ñ îäîáðåíèåì îòíîñèòüñß ê ãîìîñåêñóàëèñòàì è ñâßùåííèêàì ñ  öåëèáàòîì
[áåçáðà÷èå  êàòîëè÷åñêèõ   ñâßùåííèêîâ   (ëàò.)].   Žñîáåííî   âåëèêîëåïåí
ïîñëåäíèé îáû÷àé,  îí  ïîçâîëßåò  ïîäàâëßòü  åñòåñòâåííîå  ðàñïðîñòðàíåíèå
íàñëåäñòâåííîé ñêëîííîñòè ê ôàíàòèçìó.
   ‘ íåâîçìóòèìûì âûðàæåíèåì ëëè äîæèäàëàñü ñëåäóþùåãî âîïðîñà. ðåçèäåíò
íàæàëà íà êíîïêó "ñòîï".
   - Šîíå÷íî æå, ß âûíóæäåíà ñîãëàñèòüñß, èíûå èç  âîïðîñîâ  äåéñòâèòåëüíî
îêàçàëèñü íå íà âûñîòå, - ïðîäîëæèëà ïðåçèäåíò. - î íà òàêîì âàæíîì ìåñòå
- íå çàáûâàéòå ïðî èíòåðíàöèîíàëüíûé õàðàêòåð ïðîåêòà - íàì âîâñå íå íóæåí
÷åëîâåê, ñïîñîáíûé ïóáëè÷íî âûñòóïàòü ñ ðàñèñòñêèìè èäåéêàìè. Œû íå  ìîæåì
òåðßòü ðàçâèâàþùèåñß ñòðàíû. “ íàñ áûëè ñâîè ïðè÷èíû çàäàòü  ýòîò  âîïðîñ.
‚àì íå ïîêàçàëîñü, ÷òî  ïîäîáíûé  îòâåò  ñâèäåòåëüñòâóåò  îá  èçâåñòíîé...
áåñòàêòíîñòè? óñòü âàø äîêòîð óìíèöà, íî çäåñü îíà  ÷óòî÷êó  ïåðåìóäðèëà.
’åïåðü ïîëþáóéòåñü íà „ðàìëèíà.
   ƒîëóáîé â ìåëêèé ãîðîøåê ãàëñòóê ïðèäàâàë  çàãîðåëîìó  „ðàìëèíó  âåñüìà
áðàâûé âèä.
   - „à, êîíå÷íî, ýìîöèßìè íàäåëåíû âñå  ëþäè,  -  ãîâîðèë  îí.  -  î  íå
ñëåäóåò çàáûâàòü èõ ïðèðîäó. ‚ òå âðåìåíà, êîãäà ëþäè áûëè ñëèøêîì  ãëóïû,
÷òîáû ïîíèìàòü ñåáß, ýìîöèè îáåñïå÷èâàëè ìîòèâàöèþ àäàïòèâíîãî  ïîâåäåíèß.
Šîãäà íàâñòðå÷ó òåáå ì÷èòñß ñòàß îùåðèâøèõñß ãèåí,  íåòðóäíî  ïðåäñòàâèòü,
÷òî òåáß æäåò. ˆ íåñêîëüêî êóáè÷åñêèõ ñàíòèìåòðîâ  àäðåíàëèíà  íå  ïîìîãóò
ìíå  òî÷íåå  îöåíèòü  ñèòóàöèþ.  …ñëè  ß  ÷óâñòâóþ  æåëàíèå  âíåñòè   ñâîé
ñîáñòâåííûé ãåíåòè÷åñêèé âêëàä â ðàçâèòèå ïîñëåäóþùèõ ïîêîëåíèé, äëß ýòîãî
âîâñå íå òðåáóåòñß íàëè÷èß òåñòîñòåðîíà â êðîâè. ‚û  óâåðåíû,  ÷òî  äàëåêî
îáîãíàâøèå ÷åëîâå÷åñòâî âíåçåìíûå ñóùåñòâà ïî-ïðåæíåìó ñòðàäàþò  ýìîöèßìè?
Ÿ  ïðåêðàñíî  çíàþ,  íåêîòîðûå  ñ÷èòàþò  ìåíß  ñëèøêîì  ñäåðæàííûì,   äàæå
õîëîäíûì. î, åñëè âû è â ñàìîì  äåëå  õîòèòå  ïîíßòü  âíåçåìëßí,  ïîøëèòå
_ìåíß_. Ÿ ïîõîæ íà íèõ, êàê íèêòî äðóãîé.
   - •îðîøà àëüòåðíàòèâà, - ïðîãîâîðèëà ïðåçèäåíò. -  åñòàêòíàß  àòåèñòêà
èëè ñàìîçâàíûé âåãàíåö. Œîæåò áûòü, íåîáßçàòåëüíî  ïîñûëàòü  ó÷åíûõ?  —òî,
åñëè ïîñëàòü... ïðîñòî íîðìàëüíîãî ÷åëîâåêà? “âû, âîïðîñ  ðèòîðè÷åñêèé,  -
áûñòðî äîáàâèëà îíà. - Ÿ ïîíèìàþ, ïî÷åìó ìû âûíóæäåíû ýòî äåëàòü. îñëàíèå
ïîëó÷åíî ó÷åíûìè, çàïèñàíî íà ßçûêå íàóêè. Žêàçûâàåòñß, íàóêà  è  åñòü  òî
îáùåå, ÷òî óïîäîáëßåò íàñ æèòåëßì ‚åãè. ‚ïîëíå äîñòàòî÷íàß ïðè÷èíà, Šåí. Ÿ
íå çàáûëà.
   - ëëè âîâñå íå àòåèñòêà, îíà - àãíîñòèê. “  íåå  îòêðûòûé  óì,  îí  íå
îòßãîùåí  äîãìàìè.  òî  ÷åëîâåê  èíòåëëèãåíòíûé,  íàäåæíûé,  ïðîôåññèîíàë
âûñîêîãî êëàññà. „èàïàçîí åå  ïîçíàíèé  î÷åíü  øèðîê.  ˆìåííî  òàêèå  ëþäè
íåîáõîäèìû â ïîäîáíîé ñèòóàöèè.
   - Šåí, ß âåñüìà îäîáðßþ âàøó ïðåäàííîñòü "€ðãóñó".  î  íàì  åñòü  ÷åãî
îïàñàòüñß. ˆëè âû äóìàåòå,  ß  íå  çíàþ,  ñ  ÷åì  óæå  ïðèøëîñü  ñìèðèòüñß
èçáèðàòåëßì? ‘ðåäè îïðîøåííûõ ìíîãèå óâåðåíû  â  òîì,  ÷òî  íàì  âîâñå  íå
ñëåäóåò äåëàòü ýòó øòóêó. î åñëè  íàçàä  ïóòè  íåò,  âñå  çàõîòßò,  ÷òîáû
ïîñëàëè äåéñòâèòåëüíî íàäåæíîãî ÷åëîâåêà. Œîæåò áûòü, ððîóýé è  íà  ñàìîì
äåëå òàê õîðîøà, êàê âû åå ðàñïèñûâàåòå, íî îíà  íå  íàäåæíà.  “æå  óñïåëà
ðàçäðàçíèòü è •îëì [Šàïèòîëèéñêèé õîëì, çäàíèå êîíãðåññà ‘˜€ â ‚àøèíãòîíå,
ðåçèäåíöèß ïðàâèòåëüñòâà ‘˜€] è åðâîçåìëßí, ìîé ñîáñòâåííûé  àöèîíàëüíûé
êîìèòåò è âñå öåðêâè ñðàçó. à òîé âñòðå÷å  â  Šàëèôîðíèè  îíà  ïðîèçâåëà,
ïðàâäà, èçâåñòíîå âïå÷àòëåíèå íà  àëìåðà  „æîññà,  íî  èëëè  „æî  åíêèí
ïðîñòî  ïðèøåë  â  ßðîñòü.  Ží  ïîçâîíèë  ìíå  â÷åðà  è  ñêàçàë:  "ƒîñïîæà
ïðåçèäåíò, - îí âå÷íî íå ìîæåò ñêðûòü íåóäîâîëüñòâèå  îò  ýòîãî  ñî÷åòàíèß
ñëîâ, - ãîñïîæà ïðåçèäåíò,  ýòà  Œàøèíà  îòïðàâëßåòñß  ïðßìî  ê  îãó  èëè
„üßâîëó. ˆ â òîì è â äðóãîì ñëó÷àå íåò ëó÷øåé êàíäèäàòóðû,  ÷åì  ïðåäàííûé
îãó õðèñòèàíèí". ‘òðåìßñü óãîäèòü îãó,  îí  äàæå  íå  ñòàë  ïðèáåãàòü  ê
ïîìîùè àëìåðà „æîññà, ÷òîáû ñâßçàòüñß ñî ìíîé. Œîæíî íå ñîìíåâàòüñß,  ÷òî
ýòîò õðèñòèàíèí - îí ñàì. „ëß òàêèõ, êàê åíêèí,  „ðàìëèí  ïîêàæåòñß  êóäà
áîëåå  ïðèåìëåìîé  ôèãóðîé.  Šîíå÷íî,  „ðàìëèí,  áåññïîðíî,   ñëèøêîì   óæ
õëàäíîêðîâåí. î îí çàðåêîìåíäîâàë  ñåáß  èñòèííûì  ìóæ÷èíîé.  àäåæíûì  è
ïðåäàííûì. ‘ áåçóêîðèçíåííûìè âåðèòåëüíûìè ãðàìîòàìè îò íàóêè.  Ží  è  ñàì
äîáèâàåòñß ýòîãî. åò. óñòü áóäåò „ðàìëèí. ððîóýé â ëó÷øåì ñëó÷àå  ìîæåò
áûòü åãî äóáëåðîì.
   - Ÿ ìîãó ïåðåäàòü åé ýòî?
   - ó íå ñëåäóåò èçâåùàòü ððîóýé ïðåæäå  ñàìîãî  „ðàìëèíà.  Ÿ  äàì  âàì
çíàòü, êîãäà ðåøåíèå áóäåò ïðèíßòî îêîí÷àòåëüíî, è ìû ïðîèíôîðìèðóåì  åãî.
å óíûâàéòå, Šåí. àçâå äëß âàñ íå ëó÷øå, åñëè îíà îñòàíåòñß íà ‡åìëå?


   “æå ïîñëå øåñòè ëëè  çàêîí÷èëà  èíñòðóêòèðîâàòü  "Šîìàíäó  òèãðîâ"  èç
ãîñäåïàðòàìåíòà, ïîäñòðàõîâûâàâøóþ äåëåãàöèþ íà ïåðåãîâîðàõ â àðèæå.  „åð
•èèð îáåùàë åé ïîçâîíèòü ñðàçó æå, åäâà  çàêîí÷èòñß  ñîâåùàíèå  ïî  ïîâîäó
ýêèïàæà. Ží õîòåë, ÷òîáû ðåçóëüòàò îíà óçíàëà òîëüêî îò íåãî ñàìîãî.  ëëè
ïîíèìàëà, ÷òî  íàäåðçèëà  ÷ëåíàì  Žòáîðî÷íîãî  êîìèòåòà,  è  ïîòîìó  ìîãëà
óñòóïèòü ëþáîìó êàíäèäàòó èç äâåíàäöàòè. î êîå-êàêèå øàíñû,  ïîõîæå,  åùå
îñòàâàëèñü.
   ‚ ãîñòèíèöå åå äîæèäàëàñü çàïèñêà - íå ðîçîâûé áëàíê "ïîêà âàñ íå  áûëî
äîìà",  çàïîëíåííûé  ñëóæàùèì  îòåëß,  -  íàñòîßùåå  çàïå÷àòàííîå  ïèñüìî,
ïðàâäà, áåç ìàðêè. …ãî êòî-òî  ïðèíåñ.  ‘îäåðæàíèå  ãëàñèëî:  "†äó  ‚àñ  â
àöèîíàëüíîì ìóçåå íàóêè è òåõíèêè â âîñåìü âå÷åðà. àëìåð „æîññ".
   è òåáå çäðàñüòå, íè çà÷åì, íè ïî÷åìó,  îáîøåëñß  è  áåç  äî  ñâèäàíèß,
ïîäóìàëà ëëè. ‚åðèò ñàì è òðåáóåò âåðû. Šîíâåðò  áûë  êóïëåí  â  ýòîì  æå
îòåëå. Žáðàòíîãî àäðåñà íå áûëî. …é ïîäóìàëîñü, ÷òî, ïîíàäåßâøèñü  çàñòàòü
åå â îòåëå, „æîññ ìîã çàáåæàòü ïîñëå ïîëóäíß, à î òîì, ÷òî îíà  â  ãîðîäå,
îí ìîã óçíàòü îò ñàìîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ñåêðåòàðß. „åíü áûë òðóäíûì, è åé
òàê íå õîòåëîñü òðàòèòü âðåìß íà ðàçãîâîðû,  âìåñòî  òîãî  ÷òîáû  çàíßòüñß
÷òåíèåì íîâûõ  ÷àñòåé  îñëàíèß.  î,  íåâçèðàß  íà  èçâåñòíûé  âíóòðåííèé
ïðîòåñò, îíà ïðèíßëà äóø, ïåðåîäåëàñü, êóïèëà ïàêåòèê îðåõîâ êåøüþ  è  óæå
÷åðåç ñîðîê ïßòü ìèíóò îêàçàëàñü â òàêñè.
   „î çàêðûòèß îñòàâàëîñü åùå îêîëî ÷àñà, íî  ìóçåé  áûë  ïî÷òè  ïóñò.  î
óãëàì îãðîìíîãî ïåðâîãî çàëà âîçâûøàëèñü ãðîìîçäêèå ìðà÷íîâàòûå ìàøèíû.  ‚
XIX â. èìè ãîðäèëèñü òåêñòèëüùèêè,  îáóâùèêè,  øàõòåðû.  àðîâàß  êàëëèîïà
[êëàâèøíûé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò (àìåð.)] îáðàçöà  1876  ãîäà  íàèãðûâàëà
âåñåëåíüêóþ ìåëîäèþ, íåêîãäà íàïèñàííóþ äëß äóõîâîãî îðêåñòðà êàêèì-íèáóäü
òóðèñòîì èç ‡àïàäíîé €ôðèêè. „æîññà íèãäå íå áûëî âèäíî. Žíà ñïðàâèëàñü  ñ
æåëàíèåì ïîâåðíóòüñß è íåìåäëåííî îòïðàâèòüñß âîñâîßñè.
   ƒäå ìîæíî ðàçûñêàòü àëìåðà „æîññà â ýòîì ìóçåå, íè÷åãî íå çíàß î  íåì,
ðóêîâîäñòâóßñü îäíîé ëèøü áåñåäîé î ðåëèãèè è îñëàíèè?  ‡àäà÷à  îòäàëåííî
íàïîìíèëà ïîèñê ÷àñòîòû  ïåðåäà÷è  îò  âíåçåìíîé  öèâèëèçàöèè.  èêîìó  íå
èçâåñòíî, ÷òî  ïðåäñòàâëßþò  ñîáîé  âíåçåìëßíå,  òåì  íå  ìåíåå  òðåáóåòñß
çàðàíåå  âûáðàòü  äèàïàçîí  âîëí,  â  êîòîðîì  ýòè  ñîçäàíèß  áóäóò  âåñòè
ïåðåäà÷è. ‘ëåäóåò óßñíèòü, êàêèìè îáùèìè çíàíèßìè âû  ìîæåòå  ðàñïîëàãàòü.
Šîíå÷íî, âñå âî ‚ñåëåííîé  çíàþò,  êàêîé  àòîì  â  íåé  ßâëßåòñß  íàèáîëåå
ðàñïðîñòðàíåííûì, çíàþò è åäèíñòâåííóþ ÷àñòîòó, ñîîòâåòñòâóþùóþ  èçëó÷åíèþ
è ïîãëîùåíèþ èì ýíåðãèè. à òàêîì îñíîâàíèè ëèíèß íåéòðàëüíîãî  àòîìàðíîãî
âîäîðîäà ñ ÷àñòîòîé 1420 ìåãàãåðö àáñîëþòíî îáîñíîâàííî èñïîëüçîâàëàñü  íà
ðàííåé ñòàäèè ‚–. —òî æå çàìåíèò èì  âîäîðîä  â  äàííîì  ñëó÷àå?  ’åëåôîí
åëëà? ’åëåãðàô Œàðêîíè?.. Šîíå÷íî!
   - …ñòü â ýòîì ìóçåå ìàßòíèê ”óêî? - îñâåäîìèëàñü îíà ó ñìîòðèòåëß.
   ‘òó÷à êàáëóêàìè  ïî  ìðàìîðíûì  ïëèòàì,  îíà  ïðèáëèæàëàñü  ê  ðîòîíäå.
åðåãíóâøèñü ÷åðåç îãðàäó, „æîññ èçó÷àë ìîçàè÷íûé  ïîë,  íà  êîòîðîì  áûëè
èçîáðàæåíû ëèíèè, óêàçûâàþùèå ñòðàíû ñâåòà. ˆç ïîëà  âûñòóïàëè  ïîìå÷àâøèå
âðåìß íåáîëüøèå  øòûðüêè,  íåêîòîðûå  óæå  áûëè  ïîâàëåíû  ìàßòíèêîì.  …ãî
îñòàíîâèëè îêîëî ñåìè ÷àñîâ, è òåïåðü îí ïîêîèëñß â ñàìîì öåíòðå.  ‚  çàëå
îíè áûëè ñîâåðøåííî îäíè, „æîññ ìîã ñëûøàòü åå øàãè ïî ìåíüøåé ìåðå  öåëóþ
ìèíóòó, íî äàæå íå ñêàçàë íè÷åãî.
   - ’àê, çíà÷èò, âû  íàêîíåö  ðåøèëè  ìîëèòâîé  _îñòàíîâèòü_  ìàßòíèê,  -
óñìåõíóëàñü îíà.
   - îäîáíàß èäåß îñêîðáèòåëüíà äëß âåðû, - îòâå÷àë îí.
   - ˆíòåðåñíî ïî÷åìó? ‘êîëüêèõ âû ñóìåëè áû îáðàòèòü â ñëó÷àå óäà÷è!  „ëß
âàøåãî îãà ýòî âåäü òàêàß ìàëîñòü, ïîìíèòñß,  âû  ÷àñòåíüêî  áåñåäóåòå  ñ
èì... àçâå íå òàê, à? ‚û äåéñòâèòåëüíî íàìåðåâàåòåñü ïðîâåðèòü ìîþ  âåðó
â ãàðìîíè÷åñêèé îñöèëëßòîð? Ž'êåé.
   ëëè íåñêîëüêî óäèâèëàñü, ÷òî „æîññ âñå-òàêè ðåøèë ïîäâåðãíóòü åå ýòîìó
èñïûòàíèþ, íî çàäàëàñü öåëüþ âûéòè ïîáåäèòåëüíèöåé. ‘ïóñòèâ ñóìêó ñ ïëå÷à,
îíà  ñêèíóëà  òóôëè.  ˆçßùíî  ïåðåïðûãíóâ  ÷åðåç  îãðàäó,  îí  ïîìîã  ëëè
ïåðåëåçòü ÷åðåç íåå. àïîëîâèíó øàãîì, íàïîëîâèíó ñêîëüçß, îíè  ñïóñòèëèñü
ê  ìàßòíèêó  ïî  âûëîæåííîìó  ìîçàèêîé  îòêîñó.  îâåðõíîñòü  ãðóçà   áûëà
ìàòîâî-÷åðíîé, è ëëè ïîäóìàëà - èç ñâèíöà èëè èç ñòàëè?
   - ‚àì ïðèäåòñß ïîìî÷ü ìíå, - ïðîèçíåñëà  îíà  è  óõâàòèëàñü  ðóêàìè  çà
ãðóç. ‚äâîåì îíè îòêëîíèëè åãî îò âåðòèêàëè, ïîêà ãðóç íå  îêàçàëñß  âîçëå
åå ëèöà. „æîññ âíèìàòåëüíî ñìîòðåë íà íåå. Ží äàæå íå ïîäóìàë ñïðîñèòü, íå
âîëíóåòñß ëè îíà, è âîâñå  íå  áåñïîêîèëñß,  ÷òî  ëëè  ìîæåò  óïàñòü,  è,
êîíå÷íî æå, íå ïðåäñòàâëßë, ÷òî âûïóùåííûé èç ðóê  ãðóç  ìîæåò  ïðèîáðåñòè
ãîðèçîíòàëüíóþ êîìïîíåíòó ñêîðîñòè. îçàäè ëëè îñòàâàëîñü íà ìåòð-ïîëòîðà
ðîâíîãî ïîëà, à ïîòîì íà÷èíàëñß íàêëîííûé ó÷àñòîê ñòåíêè.  Žíà  ïðèêèíóëà:
òßæåëûé ñëó÷àé, íî ïðèäåòñß äåðæàòü ñåáß â ðóêàõ.
   ëëè âûïóñòèëà ãðóç. Ží ñòàë óäàëßòüñß.
   åðèîä êîëåáàíèß ïðîñòîãî ìàßòíèêà, ñ ëåãêèì  ãîëîâîêðóæåíèåì  ïîäóìàëà
îíà, ðàâåí 2 "ïè", óìíîæåííîìó íà êâàäðàòíûé êîðåíü èç äëèíû  ìàßòíèêà  L,
ïîäåëåííîé íà óñêîðåíèå ñâîáîäíîãî  ïàäåíèß  g.  ˆç-çà  òðåíèß  â  ïîäâåñå
ìàßòíèê íå ìîæåò îòêëîíèòüñß îò  ïîëîæåíèß  ðàâíîâåñèß  äàëüøå  èñõîäíîãî.
óæíî òîëüêî íå äåðíóòüñß âïåðåä, íàïîìíèëà îíà ñåáå.
   ‚îçëå ïðîòèâîïîëîæíîãî  êðàß  îãðàäû  ãðóç  çàìåäëèë  ñâîå  äâèæåíèå  è
îñòàíîâèëñß. € â îáðàòíûé ïóòü îòïðàâèëñß ßâíî ñ  áîëüøåé  ñêîðîñòüþ,  ÷åì
"òóäà". ƒðóç  ïðèáëèæàëñß,  óãðîæàþùå  óâåëè÷èâàßñü  â  ðàçìåðàõ.  ‘òàâøèé
ãðîìàäíûì, øàð íåññß ê åå ëèöó. ëëè îõíóëà.
   - Ÿ äåðíóëàñü, - ðàçî÷àðîâàííî ïðîèçíåñëà îíà, êîãäà  ãðóç  âíîâü  ñòàë
óäàëßòüñß.
   - ó íà êàêóþ-òî ìàëîñòü.
   - î âñå-òàêè íå óñòîßëà íà ìåñòå.
   - ‚ îñíîâíîì, ëëè, âû  âåðèòå.  ‚åðèòå  â  ýòó  âàøó  íàóêó,  îñòàâëßß
ñîìíåíèþ ëèøü êàêóþ-òî êðîõó.
   -  åò,  íå  òî.  Œîçã  ëèøü  ìèëëèîíû  ëåò  áîðåòñß   ñ   èíñòèíêòàìè,
çàðîäèâøèìèñß ìèëëèàðäû ëåò íàçàä. îýòîìó âàøà çàäà÷à ëåã÷å ìîåé.
   - ó â äàííîì ñëó÷àå ìû çàíèìàåìñß îäíèì è òåì æå äåëîì. Œîé  ÷åðåä,  -
ïðîèçíåñ îí, ïåðåõâàòèâ ãðóç â âåðõíåé òî÷êå åãî òðàåêòîðèè.
   - „æîññ, âåäü ïðîâåðêå ïîäëåæèò âîâñå íå _âàøà_ âåðà â çàêîí ñîõðàíåíèß
ýíåðãèè...
   “ëûáíóâøèñü â îòâåò, îí ïîñòàðàëñß ïðèíßòü áîëåå óñòîé÷èâîå ïîëîæåíèå.
   - é, ÷òî âû òàì äåëàåòå? - ñïðîñèë  ÷åé-òî  ãîëîñ.  -  åáßòà,  âû  íå
ñâèõíóëèñü? -  ìóçåéíûé  ñìîòðèòåëü,  ïðîâåðßâøèé  çàëû  ïåðåä  çàêðûòèåì,
îáíàðóæèë â óæå áåçëþäíîì çäàíèè íåîæèäàííóþ êàðòèíó: ßìó, â íåé ìóæ÷èíó è
æåíùèíó è ðàñêà÷èâàþùèéñß íàä íèìè ìàßòíèê.
   - ‚ñå â  ïîðßäêå,  êîìàíäèð,  -  ïðèâåòëèâî  îòâå÷àë  „æîññ.  -  ðîñòî
èñïûòûâàåì êðåïîñòü âåðû.
   - ’àêèìè âåùàìè â ‘ìèòñîíîâñêîì èíñòèòóòå çàíèìàòüñß íå ïîëîæåíî. ‡äåñü
ìóçåé.
   „æîññ è ëëè  ñî  ñìåõîì  îñòàâèëè  ìàßòíèê  â  îòíîñèòåëüíîì  ïîêîå  è
ïðèíßëèñü êàðàáêàòüñß ââåðõ ïî ñêîëüçêîìó ñêëîíó.
   -  òî  äîëæíî  áûòü  ðàçðåøåíî  ïåðâîé  ïîïðàâêîé  ê  êîíñòèòóöèè,   -
ïðîãîâîðèëà îíà.
   - ˆëè åðâîé çàïîâåäüþ, - îòâå÷àë îí.
   ‘òóïèâ â òóôëè è ïîâåñèâ ñóìêó ÷åðåç ïëå÷î,  îíà  âûøëà  èç  ðîòîíäû  ñ
ãîðäî ïîäíßòîé ãîëîâîé  ñëåäîì  çà  „æîññîì  è  ñëóæèòåëåì.  •îòß  îíè  íå
íàçûâàëè ñåáß, èì óäàëîñü íåóçíàííûìè èçáåæàòü àðåñòà. ‚ïðî÷åì, íà  âñßêèé
ñëó÷àé èç ìóçåß [îñíîâàí ðåøåíèåì êîíãðåññà â 1846  ã.  â  ñîîòâåòñòâèè  ñ
çàâåùàíèåì àíãëèéñêîãî ó÷åíîãî „æåéìñà ‘ìèòñîíà] èõ âûñòàâëßë ÷óòü  ëè  íå
âçâîä îáëà÷åííûõ â ìóíäèðû ñëóæèòåëåé, âîçìîæíî  îïàñàâøèõñß,  ÷òî  ïîèñêè
ñâîåãî íåâåäîìîãî îãà ëëè è „æîññ ìîãóò ïðîäîëæèòü çà ïàðîâîé êàëëèîïîé.


   î ïóñòûííîé óëèöå îíè ìîë÷à øëè âäîëü Œýëëà.  î÷ü  áûëà  ßñíîé.  ëëè
çàìåòèëà ‚åãó íàä ãîðèçîíòîì.
   - ‚èäèòå ßðêóþ çâåçäî÷êó? òî ‚åãà.
   „æîññ äîëãî ãëßäåë íà çâåçäó.
   - ‚û òåïåðü ÷èòàåòå îñëàíèå  -  ýòî  ïðîñòî  áëåñòßùåå  äîñòèæåíèå,  -
íàêîíåö ïðîãîâîðèë îí.
   - €õ, åðóíäà. ‚ñå îêàçàëîñü òðèâèàëüíûì. ’ðóäíî ïðèäóìàòü òåêñò  ïðîùå.
Œû ïðîßâèëè áû ïîëíóþ áåçäàðíîñòü, åñëè áû íå ñïðàâèëèñü ñ íèì.
   - ëëè, ß óñïåë  óæå  ïîíßòü,  ÷òî  âû  íå  ëþáèòå  êîìïëèìåíòîâ.  åò,
îòêðûòèß,  ïîäîáíûå  âàøåìó,  èçìåíßþò   áóäóùåå.   Šàê   îãîíü,   ïèñüìî,
çåìëåäåëèå... èëè ëàãîâåùåíèå.
   Ží ïîãëßäåë íà ‚åãó.
   - …ñëè áû âàì âñå-òàêè ïðåäîñòàâèëè ìåñòî â Œàøèíå è âû  âñòðåòèëèñü  ñ
åå ñîçäàòåëåì, êîãî áû, ïî-âàøåìó ìíåíèþ, âû óâèäåëè?
   -  âîëþöèß  -  ïðîöåññ  ñòîõàñòè÷åñêèé.  ðåäñêàçàòü  îáëè÷üå   æèâîãî
ñóùåñòâà  -  äåëî  áåçíàäåæíîå:  ñëèøêîì  ìíîãèå  èç  âîçìîæíîñòåé   ìîãóò
ðåàëèçîâàòüñß. Šàêèå ïðèçíàêè óêàçûâàëè â äîêåìáðèè, ÷òî  ïî  ‡åìëå  áóäóò
ïðûãàòü êóçíå÷èêè èëè ðàñõàæèâàòü æèðàôû?
   - Œîãó ïîäñêàçàòü âàì îòâåò íà ýòîò âîïðîñ. ˆëè âàì êàæåòñß,  áóäòî  ìû
ñàìè âñå íàïðèäóìûâàëè, íà÷èòàâøèõ ñâßùåííûõ êíèã è ìîëèòâ? òî  âîâñå  íå
òàê.  Œîþ  óâåðåííîñòü  ïîäêðåïëßåò  ñîáñòâåííûé  îïûò.  Ÿ  äàæå  íå  ìîãó
ñôîðìóëèðîâàòü ýòó ìûñëü èíà÷å: ß âèäåë îãà.
   ‚ óáåæäåííîñòè „æîññà òðóäíî áûëî ñîìíåâàòüñß.
   - àññêàæèòå ìíå ïîäðîáíåå.
   ˆ îí ðàññêàçàë.


   - Ž'êåé, - íàêîíåö ïðîãîâîðèëà  îíà.  -  ‘ïåðâà  âû  áûëè  â  ñîñòîßíèè
êëèíè÷åñêîé ñìåðòè, ïîòîì îæèëè, ïîìíèòå, êàê ïîäíèìàëèñü ê ñâåòó èç òüìû.
‚û âèäåëè ñâåòßùóþñß ôèãóðó è ðåøèëè, ÷òî îíà-òî è åñòü âàø  îã.  èêàêèõ
ñâèäåòåëüñòâ òîãî, ÷òî èìåííî ýòîò îãíåííûé ñèëóýò  ñîòâîðèë  ‚ñåëåííóþ  è
óñòàíîâèë  çàêîíû  ìîðàëè,   âàì   íå   áûëî   ïðåäîñòàâëåíî.   ˆíòåðåñíûé
ýêñïåðèìåíòàëüíûé ôàêò. î, êîíå÷íî, âû áûëè ïîòðßñåíû.  ‚ïðî÷åì,  åñòü  è
äðóãèå âîçìîæíûå îáúßñíåíèß.
   - Šàêèå æå?
   - îäû, íàïðèìåð [ïîäîáíîå îáúßñíåíèå íå  ïîçâîëßåò  îïèñàòü  âñåõ  ôàç
ïðîöåññà óìèðàíèß, èçâåñòíûõ èç ðàáîò .Œîóäè, .Šàëèíîâñêîãî,  ‘.îóçà  è
äð.; ê òîìó æå ïðè êëèíè÷åñêîé ñìåðòè ïî òàêîìó òîííåëþ ëåòßò, à íå ïîëçóò
èëè ïðîòàëêèâàþòñß]. à÷èíàß  ñâîþ  æèçíü,  ÷åëîâåê  ïî  äëèííîìó  òîííåëþ
ïîäíèìàåòñß ê ñâåòó. Šîíå÷íî, ìëàäåíåö óâèäèò îñëåïèòåëüíîå  ñèßíèå,  âåäü
ðåáåíîê ïðîâåë äåâßòü ìåñßöåâ âî òüìå. ðåäñòàâüòå ñîáñòâåííîå èçóìëåíèå è
ïîòðßñåíèå ïðè ïåðâîì êîíòàêòå ñî ñâåòîì, öâåòîì, òåíßìè... ñ ÷åëîâå÷åñêèì
ëèöîì - à íà åãî âîñïðèßòèå ìû íàâåðíßêà  çàïðîãðàììèðîâàíû.  ûòü  ìîæåò,
åñëè ìû åäâà íå óìèðàåì, îäîìåòð ïðîñòî íà  êàêîé-òî  ìèã  âîçâðàùàåòñß  ê
íóëþ. îéìèòå, ß íå íàñòàèâàþ íà ñâîåì îáúßñíåíèè.  òî  îäèí  âàðèàíò  èç
ìíîãèõ  âîçìîæíûõ.  Ÿ  ïðîñòî  õî÷ó  ïðåäïîëîæèòü,  ÷òî   âû   íåïðàâèëüíî
èñòîëêîâàëè ñâîé îïûò.
   - î âû æå íå âèäåëè íè÷åãî ïîäîáíîãî... ýòîìó.
   Ží âíîâü ïîãëßäåë íà ìåðöàâøóþ  õîëîäíûì  ãîëóáîâàòûì  ñâåòîì  ‚åãó,  à
ïîòîì ïîâåðíóëñß ê íåé.
   - € âàì íå áûâàåò íå ïî ñåáå... â âàøåé ‚ñåëåííîé?  —òî  äåëàòü  â  íåé
÷åëîâåêó, êàê âåñòè ñåáß, åñëè íåò îãà? ‘ëåïî ïîâèíîâàòüñß çàêîíàì, ÷òîáû
òîëüêî íå àðåñòîâàëè?
   - àëìåð, íà ñàìîì äåëå âàñ ñìóùàåò âîâñå íå ýòî.  ‚û  ïðîñòî  áîèòåñü,
÷òî áóäåòå íå  öåíòðîì,  íå  âåíöîì  âñåãî  òâîðåíèß.  „à,  ìîß  ‚ñåëåííàß
óïîðßäî÷åíà.  ‚  íåé  áåçäíà  çàêîíîâ  -  ãðàâèòàöèè,   ýëåêòðîìàãíåòèçìà,
êâàíòîâîé ìåõàíèêè, ñóïåðîáúåäèíåíèß. ó à ÷òî äî òîãî, êàê ñåáß  âåñòè...
òàê ëè óæ ñëîæíî _ñâîèì ðàçóìîì ïîíßòü_, ÷òî  íàèëó÷øèì  îáðàçîì  îòâå÷àåò
èíòåðåñàì ÷åëîâå÷åñòâà êàê âèäà?
   - ‚û ñ÷èòàåòå ìèð äîáðûì è áëàãîðîäíûì. „à, - è íå ìíå îòðèöàòü ýòîãî -
â  ÷åëîâå÷åñêîì  ñåðäöå  íàõîäèò  ìåñòî  è  äîáðîòà.  î  ñêîëüêî   âñßêèõ
æåñòîêîñòåé áûëî ñîâåðøåíî òàì, ãäå íå ÷òóò ƒîñïîäà?
   - € òàì, ãäå ÷òóò? ‘àâîíàðîëà è ’îðêâåìàäà ëþáèëè îãà, ïî êðàéíåé ìåðå
ñàìè òàê óòâåðæäàëè. ‘ òî÷êè çðåíèß  ðåëèãèè  ëþäè  -  ýòî  äåòè,  êîòîðûõ
íåîáõîäèìî ïðèïóãíóòü, ÷òîáû îíè õîðîøî ñåáß âåëè. ‚û ñ÷èòàåòå,  ÷òî  ëþäè
áóäóò ïîâèíîâàòüñß çàêîíó, òîëüêî êîãäà âåðßò  â  îãà?  ‡íàêîìûé  ðåöåïò,
èíîãî  è  â  ãîëîâó  íå  ïðèäåò:  âñåñèëüíàß  ïîëèöèß  è  âñåâåäóùèé  îã,
íàêàçóþùèé   çà   òå   ïðåãðåøåíèß,   êîòîðûå   ïðîãëßäåëà   ïîëèöèß.   ‚û
íåäîîöåíèâàåòå ÷åëîâåêà, àëìåð. î÷åìó âû ðåøèëè, ÷òî, åñëè  ó  ìåíß  íåò
âàøåãî ìèñòè÷åñêîãî îïûòà, ß íå ñìîãó âîñïðèíßòü âåëè÷èß âàøåãî  îãà.  „à
íàîáîðîò! Ÿ ñëóøàþ âàñ è  äóìàþ  -  êàê  ìàë  åãî  îã.  ’âîðåö  çàõóäàëîé
ïëàíåòû, âñåãî ñ íåñêîëüêèìè òûñß÷àìè ëåò èñòîðèè  -  ðàçâå  ýòî  äîñòîéíî
ñîçäàòåëß âñåé ‚ñåëåííîé?
   - ’óò âû ïðèíèìàåòå ìåíß çà áðàòà åíêèíà, Œóçåé - ýòî åãî  òåððèòîðèß.
Ÿ-òî íå âîçðàæàþ ïðîòèâ âñåõ  ýòèõ  ìèëëèàðäîâ  ëåò.  ðîñòî  ñ÷èòàþ,  ÷òî
ó÷åíûå íè÷åãî íå äîêàçàëè.
   - € ß ïîçâîëþ ñåáå óòâåðæäàòü, ÷òî âû íå ïîíßëè èõ äîêàçàòåëüñòâ. ‡à÷åì
îíè ëþäßì, ïðèâûêøèì îáìàíûâàòü ñåáß âñåìè âàøèìè ðåëèãèîçíûìè "èñòèíàìè",
ýòîé ëîæüþ? ’îëüêî ïîâåðüòå â òî, ÷òî ëþäè âîâñå íå äåòè, è ñðàçó  íà÷íåòå
ïðîïîâåäîâàòü äðóãîå.
   Šîðîòêîå ìîë÷àíèå íàðóøàë òîëüêî çâóê øàãîâ.
   - ˆçâèíèòå, ß, êàæåòñß, óâëåêëàñü, - ïðîãîâîðèëà îíà. - ‘î  ìíîé  òàêîå
ñëó÷àåòñß âðåìß îò âðåìåíè.
   - „îêòîð ððîóýé, ÷åñòíîå ñëîâî, ß âíèìàòåëüíî îáäóìàþ âàøè ñåãîäíßøíèå
ñëîâà. ‚û ïîäíßëè êîå-êàêèå âîïðîñû, íà êîòîðûå  ìíå  ñàìîìó  õîòåëîñü  áû
íàéòè îòâåò. î ïîçâîëüòå è  ìíå  â  ñâîþ  î÷åðåäü  çàäàòü  âàì  íåñêîëüêî
âîïðîñîâ? •îðîøî?
   Žíà êèâíóëà, à îí ïðîäîëæèë:
   - Žáúßñíèòå ìíå, ÷òî òàêîå ñîçíàíèå è  îòêóäà  îíî  áåðåòñß?  à  êàêîì
óðîâíå âîçíèêàåò: ñðåäè ìîëåêóë  èëè  óæå  ñðåäè  ýòèõ  ñàìûõ  äåðãàþùèõñß
àòîìîâ? …ùå âîïðîñ - îòâëå÷åìñß îò áèîëîãèè, - êàêàß íàóêà  ìîæåò  íàó÷èòü
ðåáåíêà ëþáâè? ˆ åùå...
   à ðóêå ëëè çâßêíóë ñèãíàë. „îëæíî áûòü, Šåí íàêîíåö ñîáðàëñß ñîîáùèòü
åé äîëãîæäàííûå íîâîñòè. …ñëè òàê, ñîâåùàíèå çàòßíóëîñü. ‚îçìîæíî, åå æäóò
õîðîøèå âåñòè. Žíà ïîãëßäåëà íà  áóêâû  è  öèôðû,  ïðîñòóïèâøèå  â  æèäêîì
êðèñòàëëå: åå âûçûâàëè èç îôèñà Šåíà. ’åëåôîíîâ ïîáëèçîñòè  íå  îêàçàëîñü,
íî ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò èì ïîäâåðíóëîñü òàêñè.
   - ˆçâèíèòå, ÷òî ß òàê âíåçàïíî âàñ ïîêèäàþ. “ íàñ áûë î÷åíü  èíòåðåñíûé
ðàçãîâîð. Ÿ  òîæå  îáäóìàþ  âàøè  âîïðîñû...  Šàæåòñß,  âû  õîòåëè  ÷òî-òî
äîáàâèòü?
   - „à. Šàêèì ñïîñîáîì âàøà íàóêà ñïîñîáíà óäåðæàòü ó÷åíîãî îò  îáðàùåíèß
êî çëó?


        15. ˜ŽŠ€ ˆ‡ ˆŸ

                                      ‡åìëß, - ðàçâå ýòîãî ìàëî?
                                      Œíå íå íóæíî, ÷òîáû çâåçäû
                                      ñïóñòèëèñü õîòü ÷óòî÷êó íèæå,
                                      Ÿ çíàþ, èì è òàì õîðîøî, ãäå ñåé÷àñ,
                                      Ÿ çíàþ, èõ äîâîëüíî äëß ’åõ, êòî
                                      è ñàì èç çâåçäíûõ ìèðîâ.
                                               “îëò “èòìåí. "‹èñòüß òðàâû"

   ’îëüêî íà äîñòèæåíèå îáùåãî ñîãëàñèß óøëè ãîäû,  íî  êîãäà  çàêîí÷èëèñü
äèïëîìàòè÷åñêèå êîøìàðû, ëþäè íà÷àëè ñòðîèòü Œàøèíó, âîïëîùàß â íåé  ìå÷òó
ðàçóìà.  „ëß  åå  íàçâàíèß   ïðåäëàãàëèñü   ðàçíîîáðàçíûå   íåîëîãèçìû   -
ïðîèçâîäíûå îò îáúåêòîâ è ïåðñîíàæåé äðåâíèõ ìèôîâ. î ñ ñàìîãî íà÷àëà âñß
ïëàíåòà íàçûâàëà åå ïðîñòî Œàøèíîé,  è  ýòî  ñëîâî  ñòàëî  åå  îôèöèàëüíûì
íàçâàíèåì. ‚åñü  êîìïëåêñ  òîíêèõ  è  äåëèêàòíûõ  ìåæäóíàðîäíûõ  äîãîâîðîâ
ïåðåäîâèöû çàïàäíûõ ãàçåò  èìåíîâàëè  "îëèòè÷åñêîé  ìàøèíîé".  “æå  ïîñëå
ïåðâîé, åùå äîñòàòî÷íî ïðèáëèçèòåëüíîé îöåíêè  åå  ñòîèìîñòè  àõíóëè  äàæå
òèòàíû àýðîêîñìè÷åñêîé  ïðîìûøëåííîñòè.  î  ñóììó  óäàëîñü  ðàçëîæèòü  íà
íåñêîëüêî ëåò, è åæåãîäíûå ðàñõîäû ñâåëèñü ê ïîëîâèíå òðèëëèîíà  äîëëàðîâ,
÷òî ñîñòàâëßëî îêîëî  òðåòè  âîåííîãî  áþäæåòà  ïëàíåòû,  åñëè  ê  ßäåðíûì
ïðèïëþñîâàòü îáû÷íûå  âîîðóæåíèß.  åêîòîðûå  îïàñàëèñü,  ÷òî  çàòðàòû  íà
ïîñòðîéêó Œàøèíû ïîãóáßò  ýêîíîìèêó  ïëàíåòû.  "êîíîìè÷åñêàß  äèâåðñèß  ñ
‚åãè?" - âîïðîøàë ëîíäîíñêèé "êîíîìèñò". „àæå â  "üþ-‰îðê  òàéìñ"  òî  è
äåëî ñòàëè ïîïàäàòüñß çàãîëîâêè ïîïðè÷óäëèâåå, ÷åì â ïî÷èâøåì  ëåò  äåñßòü
íàçàä "Žòå÷åñòâåííîì èññëåäîâàòåëå".
   åñïðèñòðàñòíûå ïóáëèêàöèè ñâèäåòåëüñòâîâàëè, ÷òî  íè  ýêñòðàñåíñû,  íè
ïðîðîêè,  íè  ßñíîâèäöû,  íè  ãàäàëêè,  íè  ðàçíûå  òàì   ïðîâèäöû   âðîäå
àñòðîëîãîâ, íóìåðîëîãîâ è àâòîðîâ äåêàáðüñêèõ ñòàòåé ïîä  çàãîëîâêîì  "—òî
íàñ æäåò â ãðßäóùåì ãîäó" íå ñóìåëè ïðåäñêàçàòü íè Œàøèíû, íè îñëàíèß, íè
òåì áîëåå ñâßçàííûõ ñ íèìè ïîäðîáíîñòåé: ñàìîé ‚åãè, ïðîñòûõ ÷èñåë, íîâîãî
ßâëåíèß €äîëüôà ƒèòëåðà íà Žëèìïèéñêèõ èãðàõ. ‚ïðî÷åì, íå áûëî  íåäîñòàòêà
â çàïîçäàëûõ ïðåòåíçèßõ: íàøëèñü è òàêèå, êòî óæå  ïðåäâèäåë  ñîáûòèß,  íî
ïî÷åìó-òî   ïîääàëñß   íåïîíßòíîìó   ëåãêîìûñëèþ,   ïîìåøàâøåìó    âîâðåìß
îáíàðîäîâàòü äîñòîâåðíûå ïðîðî÷åñòâà. —åì óäèâèòåëüíåå ñîáûòèå, òåì òî÷íåå
è ïðîðî÷åñòâî, åñëè òîëüêî íå òîðîïèòüñß çàíîñèòü  åãî  íà  áóìàãó.  ’àêîâ
îäèí èç ñòðàííûõ  çàêîíîâ  ïîâñåäíåâíîé  æèçíè.  ‚åðîâàíèß  ðàçíîãî  òîëêà
óäàðèëèñü â èíóþ  êðàéíîñòü:  òâîð÷åñêîå  è  äîòîøíîå  èçó÷åíèå  ñâßùåííûõ
ïèñàíèé  ïîçâîëßëî  îáíàðóæèòü  â   òåêñòàõ   òî÷íîå   ïðåäñêàçàíèå   âñåõ
óäèâèòåëüíûõ ñîáûòèé.
   î â îñòàëüíîì Œàøèíà  ßâëßëà  ñîáîé  ïîòåíöèàëüíûé  êëàä  äëß  ìèðîâîé
àýðîêîñìè÷åñêîé ïðîìûøëåííîñòè, ïðèøåäøåé  ïîâñþäó  â  ïðèñêîðáíûé  óïàäîê
ïîñëå âñòóïëåíèß •èðîñèìñêèõ ñîãëàøåíèé â ïîëíóþ ñèëó. îâûå ðàçíîâèäíîñòè
ñòðàòåãè÷åñêîãî îðóæèß áîëåå íèãäå íå ðàçðàáàòûâàëèñü. ðàâäà,  ïðîöâåòàëè
ôèðìû,  ñîîðóæàþùèå  êîñìè÷åñêèå  ïîñåëåíèß,  íî  èõ   ðàñöâåò   åäâà   ëè
êîìïåíñèðîâàë îòñóòñòâèå â êîñìîñå îðáèòàëüíûõ áîåâûõ ñòàíöèé, âîîðóæåííûõ
ëàçåðàìè   è   ïðî÷èìè   èçûñêàìè   êîñìè÷åñêîé    îáîðîíû,    çàìûñëåííûõ
ïðåäøåñòâóþùåé àäìèíèñòðàöèåé, íî òàê è  îñòàâøèõñß  íà  áóìàãå.  î,  êàê
âñåãäà, åäâà ðå÷ü çàøëà î  äîëæíîñòßõ,  äîõîäàõ  è  êàðüåðå,  ìíîãèå  ßðûå
ïðîòèâíèêè Œàøèíû, åùå íåäàâíî ïåðåæèâàâøèå çà ñóäüáû  ïëàíåòû,  ïðèíßëèñü
çà åå ñîîðóæåíèå.
   ‚ûñîêîïîñòàâëåííûå ëèöà ïðåêðàñíî  ïîíèìàëè:  íè÷òî  íå  ñóëèò  áîëüøèõ
âûãîä âûñîêîðàçâèòûì îòðàñëßì  ïðîìûøëåííîñòè,  ÷åì  âîçìîæíàß  óãðîçà  èç
êîñìîñà. €  ïîòîìó  ðåêîìåíäîâàëè  íåìåäëåííî  ïðåäïðèíßòü  îáîðîíèòåëüíûå
ìåðû,  çàíßòüñß  ñîîðóæåíèåì  ÷óäîâèùíîé  ìîùíîñòè   ðàäàðíûõ   óñòàíîâîê,
ðàçìåñòèòü àâàíïîñòû íà ëóòîíå  èëè  â  êîìåòíîì  îáëàêå  Žîðòà.  èêàêèå
äîâîäû â ïîëüçó àáñîëþòíîãî âîåííîãî  ïðåâîñõîäñòâà  îæèäàåìûõ  ïðèøåëüöåâ
íàä çåìëßíàìè íå ìîãëè ñìóòèòü îòâàæíûõ âèçèîíåðîâ.  "•îðîøî,  ïóñòü  íàøè
ìåðû îêàæóòñß íåäîñòàòî÷íûìè, - âîçðàæàëè îíè, - íàäî æå õîòß áû  çàìåòèòü
èõ ïðèáëèæåíèå!" Žæèäàëñß êðóïíûé áàðûø, îíè ÷óßëè åãî. Šîíå÷íî, îíè-òî  è
ñîîðóæàëè Œàøèíó, â èõ êàðìàíû ñòåêàëè òðèëëèîíû äîëëàðîâ,  îòïóùåííûõ  íà
åå ñîçäàíèå, íî Œàøèíà -  âñåãî  ëèøü  íà÷àëî,  åñëè  ïðàâèëüíî  ðàçûãðàòü
ïàðòèþ.
   ‘îñòîßëèñü ïåðåâûáîðû ïðåçèäåíòà, ïîáåäà ‹àñêåð, ïî ñóòè äåëà, âûëèëàñü
â íàöèîíàëüíûé ðåôåðåíäóì,  ðåøèâøèé  ó÷àñòü  Œàøèíû,  çà  êîòîðûì  ìàß÷èë
íåâåðîßòíûé ïîëèòè÷åñêèé àëüßíñ. …å ñîïåðíèê íàïîìèíàë è î òðîßíñêîì êîíå,
è î ‘óäíîì äíå, äàæå î òîì, ÷òî íàöèß ìîæåò  ïî÷óâñòâîâàòü  ñåáß  îòñòàëîé
ïåðåä ëèöîì ÷óæàêîâ, óæå óñïåâøèõ èçîáðåñòè âñå  íà  ñâåòå.  ðåçèäåíò  æå
âûñêàçûâàëà óâåðåííîñòü â àìåðèêàíñêîé òåõíè÷åñêîé ìûñëè è äàæå íàìåêíóëà,
÷òî ñî âðåìåíåì èçîáðåòàòåëüíîñòü àìåðèêàíöåâ ïîñðàìèò âñßêèõ âåãàíöåâ.  ˆ
áûëà  ïåðåèçáðàíà  ïóñòü  è   íå   ïîäàâëßþùèì,   íî   âñå-òàêè   íàäåæíûì
áîëüøèíñòâîì.
   ‚îïðîñ ïî ñóùåñòâó ðåøèëè ñàìè èíñòðóêöèè, çàëîæåííûå â îñëàíèè. ˆ  âî
ââåäåíèè, ïîñâßùåííîì îñíîâàì ßçûêà è òåõíîëîãèè,  è  â  îñíîâíîì  òåêñòå,
ñîäåðæàùåì îïèñàíèå Œàøèíû, íå áûëî íåïîíßòíûõ  ìåñò.  àïðîòèâ,  çà÷àñòóþ
âïîëíå î÷åâèäíûå øàãè ðàçæåâûâàëèñü ïîäðîáíåéøèì îáðàçîì... êàê ýòî  áûëî,
íàïðèìåð, ñ îñíîâàìè àðèôìåòèêè: åñëè äâàæäû òðè ðàâíî øåñòè, òî è  òðèæäû
äâà òîæå. Šàæäàß ñòàäèß ðàáîò ñîïðîâîæäàëàñü ïðîâåðêàìè: ïîëó÷åííûé  ýðáèé
äîëæåí èìåòü 96%-íóþ ÷èñòîòó è ñîäåðæàòü íå áîëåå îäíîãî ïðîöåíòà ïðèìåñåé
äðóãèõ ðåäêîçåìåëüíûõ ìåòàëëîâ. îñëå èçãîòîâëåíèß óçëà 31 è  ïîñëåäóþùåãî
òðàâëåíèß â øåñòèìîëüíîì ðàñòâîðå ïëàâèêîâîé êèñëîòû âíåøíèé  âèä  äåòàëåé
äîëæåí ñîîòâåòñòâîâàòü ïðèëàãàåìîìó ðèñóíêó; ïîñëå çàâåðøåíèß ñáîðêè  óçëà
408 ïðèëîæåííîå ïîïåðå÷íîå ìàãíèòíîå ïîëå íàïðßæåííîñòüþ â äâà  ìåãàãàóññà
äîëæíî ðàñêðóòèòü ðîòîð äî òàêîé-òî ñêîðîñòè, è òîëüêî ñîâåðøèâ ïîëîæåííîå
÷èñëî  îáîðîòîâ,  îí   ìîæåò   îñòàíîâèòüñß.   …ñëè   âûõîäèëî   íå   òàê,
ðåêîìåíäîâàëîñü ïîâòîðèòü âñå îïåðàöèè çàíîâî.
   —åðåç êàêîå-òî âðåìß  èçãîòîâèòåëè  ïðèâûêëè  ê  ïðîâåðêàì  è  ñïîêîéíî
îæèäàëè ðåçóëüòàòîâ î÷åðåäíîé. ‚ñå  áûëî  ñðîäíè  çóáðåæêå.  åêîòîðûå  èç
äåòàëåé, ÷òî áûëè èçãîòîâëåíû  íà  ôàáðèêàõ,  ñîîðóæåííûõ  ïî  èíñòðóêöèßì
îñëàíèß,  ïîïðîñòó  íå  ïîääàâàëèñü  íèêàêîìó  ÷åëîâå÷åñêîìó   ïîíèìàíèþ.
åâîçìîæíî áûëî äàæå ïðåäñòàâèòü, êàê è ïî÷åìó âñå ýòî äîëæíî äåéñòâîâàòü.
î óçëû ñîáèðàëè, è îíè ðàáîòàëè. è÷åãî íå ïîíèìàß â ñóòè ýòèõ óñòðîéñòâ,
ëþäè ïûòàëèñü íàéòè èì ïðèìåíåíèå. “æå áûëè äîñòèãíóòû èçâåñòíûå óñïåõè  â
íàíåñåíèè ïîêðûòèé â ìåòàëëóðãèè  è  òåõíîëîãèè  ïîëóïðîâîäíèêîâ.  ‚  ðßäå
ñëó÷àåâ â îñëàíèè ïðåäóñìàòðèâàëèñü ðàçëè÷íûå ñïîñîáû èçãîòîâëåíèß  îäíîé
è òîé æå äåòàëè: âíåçåìëßíå íå áûëè çàðàíåå óâåðåíû â òîì,  êàêîé  èç  íèõ
áîëüøå ïîäîéäåò çåìëßíàì.
   ‘òðîèëèñü çàâîäû,  èçãîòàâëèâàëèñü  ïåðâûå  îáðàçöû,  òàßëî  íåâåðèå  â
ñïîñîáíîñòü  ðîäà  ÷åëîâå÷åñêîãî  âîññîçäàòü  èíîïëàíåòíóþ  òåõíîëîãèþ  ïî
èíñòðóêöèßì, íàïèñàííûì íà íåèçâåñòíîì ßçûêå. ‚ûãëßäåëî  ýòî  òàê,  ñëîâíî
÷åëîâå÷åñòâî ßâèëîñü íà ýêçàìåí íåïîäãîòîâëåííûì è âäðóã  îáíàðóæèëî,  ÷òî
ìîæíî îòâå÷àòü íà âîïðîñû,  ðóêîâîäñòâóßñü  òîëüêî  îáùèì  îáðàçîâàíèåì  è
çäðàâûì  ñìûñëîì.  î  êàê  áûâàåò,  åñëè  ýêçàìåí  ãîòîâèëè  êîìïåòåíòíûå
ñïåöèàëèñòû, ó÷åíèê, îòâå÷àß íà âîïðîñû, îáó÷àëñß. ‚ñå ïåðâûå  òåñòû  áûëè
óñïåøíî ïðîéäåíû:  ïîëó÷åí  ýðáèé  íåîáõîäèìîé  ÷èñòîòû,  ïîñëå  òðàâëåíèß
íàðèñîâàííàß äåòàëü  îáðåëà  íóæíûé  âèä,  ðîòîð  òàêæå  âðàùàëñß  äîëæíûì
îáðàçîì. Šðèòèêè óòâåðæäàëè,  ÷òî  îñëàíèå  ëüñòèò  ó÷åíûì  è  èíæåíåðàì;
óâëåêàßñü òåõíîëîãè÷åñêèìè ïðîáëåìàìè, îíè çàáûâàþò ïðî  âñå  ñâßçàííûå  ñ
íèì îïàñíîñòè.
   ðè èçãîòîâëåíèè îäíîé èç äåòàëåé ïîòðåáîâàëîñü  âîñïðîèçâåñòè  ñëîæíóþ
öåïü ðåàêöèé ñ îðãàíè÷åñêèìè âåùåñòâàìè,  ïîëó÷åííûé  ïðîäóêò  íóæíî  áûëî
âûëèòü â öåëûé ïëàâàòåëüíûé áàññåéí, çàïîëíåííûé  ñìåñüþ  ôîðìàëüäåãèäà  è
âîäíîãî ðàñòâîðà íàøàòûðíîãî ñïèðòà. Œàññà  ðîñëà,  îáðåòàëà  î÷åðòàíèß  è
ñòðóêòóðó, íàêîíåö, ïðîñòî çàñòûëà - íåâåðîßòíî ïðåâîñõîäß â ñëîæíîñòè âñå
ñîçäàííîå ÷åëîâå÷åñêèìè ðóêàìè. —åðåç ïðîíèçûâàþùèé åå  ëàáèðèíò  êàíàëîâ,
âîçìîæíî,  äîëæíà  áûëà  öèðêóëèðîâàòü  êàêàß-òî  æèäêîñòü.  ’åìíî-êðàñíîå
èñòî÷åííîå òðóáêàìè æåëå íà  âçãëßä  êàçàëîñü  ïëîòíûì.  Žíî  íå  îáëàäàëî
ñïîñîáíîñòüþ ê ñàìîâîñïðîèçâåäåíèþ, íî åãî ÷èñòî áèîëîãè÷åñêèé âèä  ñìóòèë
ìíîãèõ. ‚ñþ ïðîöåäóðó ïîâòîðèëè, õàðàêòåð èòîãîâîãî ïðîäóêòà íå èçìåíèëñß.
Šàê  ìîæåò  âåùåñòâî,  ïîëó÷àþùååñß  â  ðåçóëüòàòå   õèìè÷åñêèõ   ðåàêöèé,
îêàçàòüñß  áîëåå  ñëîæíûì,   ÷åì   ïðåäóñìîòðåíî   èíñòðóêöèßìè   ïî   åãî
èçãîòîâëåíèþ? ðè÷èíà òàê è îñòàëàñü  íåâûßñíåííîé.  îýòîìó  îðãàíè÷åñêàß
ìàññà ïîêîèëàñü íà ñâîåé  íåâûñîêîé  ïëàòôîðìå  è,  íàñêîëüêî  ìîæíî  áûëî
ñóäèòü îá ýòîì èçâíå, íèêàê ñåáß íå ïðîßâëßëà. Žíà áûëà ïðåäíàçíà÷åíà  äëß
çàïîëíåíèß â äîäåêàýäðå ïîëîñòåé íàä è ïîä ïîìåùåíèåì ýêèïàæà.
   ‘îåäèíåííûå ˜òàòû è ‘îâåòñêèé ‘îþç ñòðîèëè äâå îäèíàêîâûå  Œàøèíû.  Žáå
äåðæàâû  ïðåäïî÷ëè  ñòðîèòü  èõ  â  óäàëåííûõ  ìåñòàõ  -  íå  ñòîëüêî   èç
ïðåäîñòîðîæíîñòè  íà  ñëó÷àé  òîãî,  ÷òî  Œàøèíà  äåéñòâèòåëüíî   îêàæåòñß
"ìàøèíîé ‘óäíîãî äíß", ñêîëüêî äëß òîãî, ÷òîáû ïî  âîçìîæíîñòè  èçáàâèòüñß
îò ëþáîïûòñòâóþùèõ, ïðîòåñòóþùèõ è ïðåññû. ˜òàòû ñîîðóæàëè ñâîþ  Œàøèíó  â
‚àéîìèíãå, ‘îâåòñêèé ‘îþç - çà Šàâêàçñêèìè ãîðàìè è ìîðåì  -  â  “çáåêñêîé
‘‘. åïîäàëåêó îò ìåñò ñáîðêè  âîçäâèãàëèñü  íîâûå  çàâîäû.  …ñëè  äåòàëè
ìîæíî  áûëî  èçãîòîâèòü  òðàäèöèîííûìè  ìåòîäàìè,  òî   çàêàçû   ñòàðàëèñü
ðàçìåñòèòü íàñêîëüêî âîçìîæíî øèðå. ‚ ‰åíå ïî ñóáïîäðßäó èçãîòàâëèâàëèñü è
èñïûòûâàëèñü îïòè÷åñêèå êîìïîíåíòû, ïðåäíàçíà÷åííûå è äëß àìåðèêàíñêîé,  è
äëß ñîâåòñêîé Œàøèí; òàêèå æå äåòàëè îòïðàâëßëèñü  åùå  è  â  Ÿïîíèþ,  ãäå
êàæäàß èç íèõ ïîäâåðãàëàñü ñèñòåìàòè÷åñêîìó  îáñëåäîâàíèþ,  ÷òîáû  ïîíßòü,
êàê îíà äåéñòâóåò. àáîòû íà •îêêàéäî ïðîäâèãàëèñü íåñïåøíî.
   ‚ûñêàçûâàëèñü îïàñåíèß, ÷òî íåïðåäóñìîòðåííîå â  îñëàíèè  èññëåäîâàíèå
ñâîéñòâ ñïîñîáíî íàðóøèòü òîíêèå âçàèìîñâßçè ðàçëè÷íûõ  êîìïîíåíò  Œàøèíû,
åñëè îíà çàðàáîòàåò. ‚ îáùåì îíà ñîñòîßëà èç òðåõ âëîæåííûõ äðóã  â  äðóãà
ñôåð, îñè êîòîðûõ ðàñïîëàãàëèñü ïîä ïðßìûìè óãëàìè äðóã ê äðóãó;  âñå  òðè
ñôåðû  äîëæíû  áûëè  áûñòðî  âðàùàòüñß.  à  ñôåðè÷åñêèõ  îáîëî÷êàõ   áûëè
ïðîòî÷åíû ñëîæíûå è òîíêèå óçîðû. óäåò ëè  ðàáîòàòü  îáîëî÷êà  â  Œàøèíå,
åñëè åå ïðåäâàðèòåëüíî ðàñêðóòèòü  íåñêîëüêî  ðàç?  ˆ  áóäåò  ëè  èñïðàâíî
ôóíêöèîíèðîâàòü îáîëî÷êà ïîñëå íåïðåäóñìîòðåííîãî âîçäåéñòâèß?
   Žñíîâíîé êîíòàêò íà âûïîëíßâøèåñß  â  €ìåðèêå  ðàáîòû  áûë  çàêëþ÷åí  ñ
êîìïàíèåé "•àääåí èíäàñòðèç". ‘îë •àääåí íàñòàèâàë, ÷òîáû íè  îäíó  äåòàëü
ïåðåä îáùåé ñáîðêîé íå èñïûòûâàëè è çàðàíåå íå  ñîáèðàëè  äàæå  óçëîâ.  Ží
âåëåë òùàòåëüíî ñîáëþäàòü áóêâó èíñòðóêöèè äî ïîñëåäíåãî áèòà èíôîðìàöèè -
îñëàíèå íå ñîäåðæèò ïóñòûõ ñëîâ. ˆ  ñâîèì  ñëóæàùèì  â  êà÷åñòâå  ïðèìåðà
ïðèâîäèë ñðåäíåâåêîâûõ íåêðîìàíòîâ, äî áóêîâêè,  äî  óäàðåíèß  ñîáëþäàâøèõ
êàæäîå ñëîâî çàêëèíàíèß. •àääåí ãîâîðèë - íåëüçß ñäåëàòü îøèáêè  â  åäèíîì
ñëîãå.
   ˜ëî âðåìß... ˆ ïî âñåì êàëåíäàðßì ïëàíåòû, íåâçèðàß íà ýñõàòîëîãè÷åñêèå
äîêòðèíû, äî íàñòóïëåíèß íîâîãî òûñß÷åëåòèß îñòàâàëîñü îêîëî äâóõ ëåò. ’àê
÷òî ìíîãèå óõîäèëè "íà ïîêîé", ïîáëàæåíñòâîâàòü â îæèäàíèè ‘óäíîãî äíß èëè
‚òîðîãî ïðèøåñòâèß  èëè  òîãî  è  äðóãîãî  âìåñòå.  ‚  íåêîòîðûõ  îòðàñëßõ
îáíàðóæèâàëàñü  íåõâàòêà  èñêóñíûõ  ðàáîòíèêîâ.  Žäíàêî   óìåíèå   •àääåíà
îïòèìàëüíûì îáðàçîì îðãàíèçîâàòü ðàáîòû, â ìàêñèìàëüíîé  ñòåïåíè  ó÷èòûâàß
èíòåðåñû ñóáïîäðßä÷èêîâ, ñòàëî îäíîé èç ïðè÷èí óñïåõîâ àìåðèêàíöåâ.
   ‚äðóã  óøåë  íà  "çàñëóæåííûé  îòäûõ"  è  ñàì   •àääåí.   òî   ßâèëîñü
íåîæèäàííîñòüþ,   ó÷èòûâàß   øèðîêî    èçâåñòíîå    âûñêàçûâàíèå    àâòîðà
"ðîïîâåäíèêñà": "•èëèàñòû ñäåëàëè ìåíß àòåèñòîì".  òó  åãî  ôðàçó  ÷àñòî
öèòèðîâàëè. ‚ïðî÷åì, åãî ïîä÷èíåííûå óòâåðæäàëè, ÷òî êîíòðîëü çà îñíîâíûìè
ðåøåíèßìè ïî-ïðåæíåìó îñòàâàëñß â ðóêàõ •àääåíà. î âñß ñâßçü ñ íèì òåïåðü
îñóùåñòâëßëàñü ÷åðåç ñêîðîñòíóþ àñèíõðîííóþ òåëåñåòü: ïîä÷èíåííûå ïîìåùàëè
ñâîè îò÷åòû, çàïðîñû è âîïðîñû â ßùèê, íàõîäèâøèéñß â  ïîïóëßðíîé  íàó÷íîé
òåëåñòóäèè. Žòâåòû •àääåíà èçâëåêàëè èç  äðóãîãî  ßùèêà.  Žäíàêî  ñòðàííûé
ñïîñîá îáùåíèß íåïëîõî ñðàáàòûâàë. åðâûå è ñàìûå  òðóäíûå  øàãè  îñòàëèñü
óæå ïîçàäè, Œàøèíà íà÷èíàëà ïðèîáðåòàòü ñîîòâåòñòâóþùèé ÷åðòåæàì îáëèê,  à
èìß ‘..•àääåíà óïîìèíàëîñü âñå ìåíüøå è ìåíüøå. “ïîëíîìî÷åííûå ‚ñåìèðíîãî
êîíñîðöèóìà  "Œàøèíà"  âûðàæàëè  îçàáî÷åííîñòü,   íî   ïîñëå   äëèòåëüíîãî
ïðåáûâàíèß â ãîñòßõ ó ìèñòåðà •àääåíà â íåêèõ  è  îñòàâøèõñß  íåèçâåñòíûìè
êðàßõ  ê  íèì  âîçâðàòèëîñü   ñïîêîéñòâèå.   „ðóãèå   íå   çíàëè   î   åãî
ìåñòîíàõîæäåíèè.
   ‚ïåðâûå ïîñëå ñåðåäèíû 50-õ ãîäîâ îáùåå êîëè÷åñòâî  ßäåðíûõ  áîåãîëîâîê
âî âñåì ìèðå ñòàëî ìåíüøå 3200 øòóê. ˜ëè ìíîãîñòîðîííèå ïåðåãîâîðû î áîëåå
ñëîæíîé  ñòàäèè  ðàçîðóæåíèß:  ñîêðàùåíèå  ÷èñëà  ßäåðíûõ  áîåãîëîâîê   äî
ìèíèìóìà, îáåñïå÷èâàþùåå ñäåðæèâàíèå. ‚åäü ÷åì ìåíüøèì êîëè÷åñòâîì  áîåâûõ
åäèíèö îáëàäàþò îáå ñòîðîíû, òåì óæàñíåå ìîãóò îêàçàòüñß ïîñëåäñòâèß, åñëè
îäíà ñâåðõäåðæàâà ñóìååò óòàèòü  õîòß  áû  ìàëåíüêèé  àðñåíàë.  Šîëè÷åñòâî
ñðåäñòâ äîñòàâêè ðåçêî óìåíüøèëîñü - è ýòî íåñëîæíî  áûëî  óñòàíîâèòü  ïðè
íîâûõ  ìåòîäàõ  àâòîìàòèçèðîâàííîé  ïðîâåðêè  ñîáëþäåíèß  äîãîâîðà.  îñëå
çàêëþ÷åíèß íîâîãî  ñîãëàøåíèß  î  ïðßìîì  èíñïåêòèðîâàíèè  ïåðñïåêòèâû  íà
äàëüíåéøåå ñîêðàùåíèå âîîðóæåíèé ñòàëè  åùå  áîëåå  îáíàäåæèâàþùèìè.  òîò
ïðîöåññ  óæå  íàáðàë  èçâåñòíóþ  èíåðöèþ  è  ïî  îöåíêàì  ýêñïåðòîâ,  è  â
îáùåñòâåííîì ìíåíèè. Šàê â  ñâîå  âðåìß  áûëî  ñ  ãîíêîé  âîîðóæåíèé,  îáå
ñòîðîíû òåïåðü ñòàðàëèñü íå îòñòàâàòü äðóã îò äðóãà â îáðàòíîì ñòðåìëåíèè.
‘ âîåííîé òî÷êè çðåíèß ôàêòè÷åñêè îñîáûõ èçìåíåíèé  ïîêà  íå  ïðîèçîøëî  -
ãåíåðàëû ïî-ïðåæíåìó  ìîãëè  óíè÷òîæèòü  âñþ  çåìíóþ  öèâèëèçàöèþ.  Žäíàêî
áóäóùåå  óæå  âèäåëîñü  ìåíåå  çëîâåùèì,  ó  íîâîãî  ïîêîëåíèß   ïîßâèëàñü
íàäåæäà... è â ýòîì îòíîøåíèè äîñòèãíóòî  áûëî  î÷åíü  ìíîãî.  ‚îîðóæåííûõ
êîíôëèêòîâ ìåæäó  íàðîäàìè  -  íå  áåç  âëèßíèß  íàäâèãàþùåãîñß  ïðàçäíèêà
ãðàæäàíñêîãî è êàíîíè÷åñêîãî òûñß÷åëåòèß - ñ êàæäûì ãîäîì ñòàíîâèëîñü  âñå
ìåíüøå. "àñòóïèë ìèð ƒîñïîäåíü", - îáúßâèë êàðäèíàë-àðõèåïèñêîï Œåõèêî.
   ‚ ‚àéîìèíãå è “çáåêèñòàíå ñîîðóæàëèñü çàâîäû, ðßäîì  ñ  íèìè  âûðàñòàëè
íîâûå ãîðîäà. àñõîäû, êîíå÷íî, â  ðàçíîé  ìåðå  ëîæèëèñü  íà  ïðîìûøëåííî
ðàçâèòûå ñòðàíû, íî â ñðåäíåì íà îäíîãî  æèòåëß  ‡åìëè  ïðèõîäèëîñü  îêîëî
ñîòíè  äîëëàðîâ  â  ãîä.  „ëß  ÷åòâåðòè  íàñåëåíèß  ïëàíåòû  òàêàß   öèôðà
ñîñòàâëßëà âíóøèòåëüíóþ  äîëþ  ãîäîâîãî  äîõîäà.  „åíüãè,  ðàñõîäóåìûå  íà
Œàøèíó, íå ñîçäàâàëè íè óñëóã, íè  òîâàðîâ,  íî  îíè  ñòèìóëèðîâàëè  íîâûå
òåõíîëîãèè è îáåùàëè ïðèáûëü, äàæå åñëè Œàøèíà íå çàðàáîòàåò.
   Œíîãèì êàçàëîñü, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâî ñëèøêîì ðåçâî  âçßëîñü  çà  ïîñòðîéêó
Œàøèíû, ÷òî êàæäûé øàã â ýòîì íàïðàâëåíèè íåîáõîäèìî áûëî îáäóìàòü, ïðåæäå
÷åì èäòè  äàëüøå.  —òî  ïëîõîãî,  åñëè  ñîîðóæåíèå  Œàøèíû  ðàñòßíåòñß  íà
ïîêîëåíèß? ’îãäà ðàñõîäû ðàñïðåäåëßòñß íà ìíîãèå äåñßòèëåòèß,  ñóùåñòâåííî
îñëàáëßß íàãðóçêó íà ýêîíîìèêó ïëàíåòû. ‚ïðî÷åì,  â  ñîçäàâøèõñß  óñëîâèßõ
áëàãîðàçóìíîìó ñîâåòó òðóäíî áûëî ïîñëåäîâàòü. åëåãêî  çàíèìàòüñß  òîëüêî
îäíèì óçëîì Œàøèíû, êîãäà ïî âñåé  ïëàíåòå  èíæåíåðû  è  ó÷åíûå  áóêâàëüíî
íàáðàñûâàëèñü íà ëþáîå ìàëî-ìàëüñêè çíàêîìîå äåëî, åñëè î íåì  óïîìèíàëîñü
â îñëàíèè.
   „ðóãèõ, íàîáîðîò, áåñïîêîèëî,  ÷òî,  åñëè  ñ  Œàøèíîé  íå  ïîòîðîïèòüñß
ñåé÷àñ, ïîòîì åå, âîçìîæíî, íèêîãäà òàê è íå óäàñòñß  çàêîí÷èòü.  ûíåøíèé
àìåðèêàíñêèé ïðåçèäåíò è ñîâåòñêèé ïðåìüåð ðàññìàòðèâàëè ñîîðóæåíèå Œàøèíû
ñ ïîçèöèé íàöèîíàëüíûõ èíòåðåñîâ. ‚çãëßäû èõ ïðååìíèêîâ ìîãëè  èçìåíèòüñß.
Šðîìå òîãî, ïî âïîëíå  ïîíßòíûì  ëè÷íûì  ìîòèâàì  ðóêîâîäèòåëè  õîòåëè  áû
óâèäåòü çàâåðøåíèå  ðàáîò,  îñòàâàßñü  íà  ñâîèõ  ïîñòàõ.  åêîòîðûå  äàæå
íàñòàèâàëè: ìîùíàß ïåðåäà÷à ñî çâåçä íà  ìíîãèõ  äèàïàçîíàõ  áûëà  âûçâàíà
íàñóùíîé íåîáõîäèìîñòüþ. àñ ïðîñèëè ïîñòðîèòü Œàøèíó íå òîãäà,  êîãäà  ìû
áóäåì ãîòîâû ê ýòîìó, à èìåííî ñåé÷àñ. ˆ òåìï ðàáîò íàðàñòàë.
   ‚ íà÷àëå ðàáîòû èñïîëüçîâàëèñü ýëåìåíòàðíûå òåõíîëîãè÷åñêèå ïðîöåññû èç
ïåðâîé ÷àñòè îñëàíèß. Šîíòðîëüíûå èñïûòàíèß áûëè ïðåîäîëåíû ñ äîñòàòî÷íîé
ëåãêîñòüþ. îçæå ïðè îïðîáîâàíèè áîëåå ñëîæíûõ ñèñòåì ó  îáåèõ  ñòðàí,  íî
÷àùå â ‘îâåòñêîì ‘îþçå, ñëó÷àëèñü è íåóäà÷è. ˆ ïîñêîëüêó  íèêòî  íå  çíàë,
êàê ðàáîòàþò èñïûòóåìûå äåòàëè èëè óçëû, ïî  õàðàêòåðó  îòêàçà  íåâîçìîæíî
áûëî îïðåäåëèòü ìåñòî  îøèáêè  â  òåõíîëîãè÷åñêîì  ïðîöåññå.  ‚  íåêîòîðûõ
ñëó÷àßõ äåòàëè èçãîòàâëèâàëèñü  ïàðàëëåëüíî,  ïîäðßä÷èêè  êîíêóðèðîâàëè  â
òî÷íîñòè è áûñòðîòå ðàáîòû. …ñëè èñïûòàíèß ïðîõîäèëè  äâà  êîìïîíåíòà,  òî
êàæäàß ñòðàíà ïî âîçìîæíîñòè ïðåäïî÷èòàëà îòå÷åñòâåííûå  èçäåëèß,  ïîýòîìó
îáå Œàøèíû íå áûëè ïîëíîñòüþ èäåíòè÷íûìè.
   àêîíåö â ‚àéîìèíãå íàñòàë äåíü ñáîðêè: îòäåëüíûå êîìïîíåíòû ïîðà  áûëî
ñîáðàòü âîåäèíî. à÷èíàëñß, ïî îáùåìó ìíåíèþ,  ñàìûé  ëåãêèé  ýòàï.  Œîæíî
áûëî îæèäàòü, ÷òî ÷åðåç ãîä-äðóãîé ýòè ðàáîòû çàâåðøàòñß. Žäíàêî íåêîòîðûå
ñ÷èòàëè, ÷òî ñâîåâðåìåííûé ïóñê Œàøèíû è ïðèâåäåò ê îæèäàåìîé ïî êàëåíäàðþ
êîí÷èíå ìèðà.


   ‚ ‚àéîìèíãå êðîëèêè îêàçàëèñü áîëåå ñîîáðàçèòåëüíûìè. € ìîæåò,  è  íåò.
’ðóäíî  ñêàçàòü.  Žãíè  ôàð  "’àíäåðáåðäà"  âñå-òàêè  âðåìß   îò   âðåìåíè
âûõâàòûâàëè èç òüìû î÷åðåäíîãî çâåðüêà. î ÷òîáû îíè ñîòíßìè âûñòðàèâàëèñü
âäîëü îáî÷èíû - ïîäîáíûé îáû÷àé,  äîëæíî  áûòü,  íå  óñïåë  åùå  äîéòè  èç
üþ-Œåêñèêî äî ‚àéîìèíãà.
   ‚ñå òóò áûëî ïîõîæå íà "€ðãóñ": íàó÷íûé öåíòð  îêðóæàëè  äåñßòêè  òûñß÷
êâàäðàòíûõ êèëîìåòðîâ äèâíîé, ïî÷òè íåîáèòàåìîé ïðèðîäû. ’îëüêî çäåñü ëëè
íå ðàñïîðßæàëàñü, äàæå íå ÷èñëèëàñü  â  ýêèïàæå.  ðîñòî  â  ÷èñëå  ìíîãèõ
ïðèíèìàëà ó÷àñòèå â îäíîì èç  ñàìûõ  ãðàíäèîçíûõ  ïðåäïðèßòèé,  î  êîòîðîì
ìå÷òàëè ìíîãèå ïîêîëåíèß ëþäåé. —òî  áû  òàì  íè  ñëó÷èëîñü  ïî  îêîí÷àíèè
ðàáîò, îòêðûòèå,  ñäåëàííîå  íà  "€ðãóñå",  ßâèëîñü  ïîâîðîòíîé  òî÷êîé  â
èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà.
   åáåñíàß ñèíåâà ðàçðàçèëàñü  ïîäîáíîé  ìîëíèåé  êàê  ðàç  â  òîò  ñàìûé
ìîìåíò, êîãäà ÷åëîâå÷åñòâî òàê íóæäàëîñü  â  îáúåäèíåíèè.  ’üìà  íåáåñíàß,
ïîïðàâèëà  ñåáß  ëëè.  „âàäöàòü  øåñòü  ñâåòîâûõ  ëåò,   230   òðèëëèîíîâ
êèëîìåòðîâ. åðåä ëèöî