ìàííûõ  ïåðåäàò÷èêîâ  "‘îíè".   ’îãäà
íåòðóäíî ðàññ÷èòàòü è âåñü îáúåêò ïðîèçâîäñòâà ƒàëàêòèêè, à ïîòîì è  âñåãî
êîñìîñà...
   - ‡ðß ñìååøüñß, - îòâå÷àëà ëëè, óëûáàßñü áåç  òåíè  îáèäû.  -  îäóìàé
òîëüêî - ñêîëüêî èõ? _à ñàìîì äåëå_ - ïîäóìàé. ‘êîëüêî â êîñìîñå  ïëàíåò,
îïåðåäèâøèõ íàñ? àçâå ýòî íå ïîòðßñàåò, åñëè âäóìàòüñß?
   Žíà çíàëà, î ÷åì îí äóìàåò, íî ïðîäîëæèëà:
   - îãëßäè-êà ñþäà. Ÿ ðåøèëà ïðî÷åñòü ýòî ïåðåä âñòðå÷åé ñ „æîññîì.
   ëëè âçßëà ñî ñòîëèêà  âîçëå  êðîâàòè  16-é  òîì  ñòàðîé  Encyclopaedia
Britannica Macropaedia [îëüøàß ðèòàíñêàß ýíöèêëîïåäèß (ëàò.)] "óáåíñ  -
‘îìàëè" è îòêðûëà ñòðàíèöó, çàëîæåííóþ  ïîëîñêîé  êîìïüþòåðíîé  ðàñïå÷àòêè
âìåñòî çàêëàäêè. Žíà  óêàçàëà  íà  ñòàòüþ,  îçàãëàâëåííóþ  "‘âßùåííûé  èëè
ñâßòîé".
   - ’åîëîãè âûßâèëè ñóùåñòâîâàíèå îñîáîãî íåðàöèîíàëüíîãî -  íå  õîòåëîñü
áû ïðèáåãàòü ê ñëîâó "èððàöèîíàëüíûé" - àñïåêòà ñâßòîñòè. Žíè èìåíóþò  åãî
"íóìèíîçíûì". òîò òåðìèí âïåðâûå áûë  èñïîëüçîâàí...  ïîñìîòðèì...  íåêèì
óäîëüôîì Žòòî â  1923  ãîäó  â  êíèãå  "ˆäåß  ‘âßòîãî".  Ží  ñ÷èòàë,  ÷òî
ïðåäíàçíà÷åíèå ÷åëîâå÷åñòâà - ðàñïîçíàâàòü è ÷òèòü  íóìèíîçíîå,  íàçâàííîå
èì Misterium tremendum [òàéíà óæàñàþùàß (ëàò.)].  „ëß  ýòîãî  ìîèõ  çíàíèé
ëàòûíè õâàòàåò. ‚ ïðèñóòñòâèè Misterium tremendum ëþäè îùóùàþò ïîëíîå ñâîå
íè÷òîæåñòâî, íî åñëè ß ïðàâèëüíî  ïîíßëà  -  íå  ëè÷íîñòíóþ  âðàæäåáíîñòü.
óìèíîçíîå ìíèëîñü åìó êàê íå÷òî "ïîëíîñòüþ èíîå", à ÷åëîâå÷åñêàß  ðåàêöèß
íà íåãî - "àáñîëþòíîå èçóìëåíèå". ˆ åñëè ðåëèãèîçíûå ëþäè èìåííî ýòî èìåþò
â âèäó, êîãäà ïðîèçíîñßò ñëîâà "ñâßòîé" è "ñâßùåííûé", ß ñ íèìè  ñîãëàñíà.
Žæèäàß ñèãíàë, ß ÷óâñòâîâàëà ñåáß ïî÷òè òàê æå è âîâñå íå  äóìàëà  î  òîì,
÷òî è â ñàìîì äåëå ïðèìó åãî.  î-ìîåìó,  âñß  íàóêà  èñïîëíåíà  ïîäîáíîãî
òðåïåòà. € òåïåðü ïîñëóøàé, - è îíà çà÷èòàëà öèòàòó:
   "‚ òå÷åíèå ïîñëåäíåãî ñòîëåòèß ìíîãèå ôèëîñîôû è  ó÷åíûå,  çàíèìàþùèåñß
îáùåñòâåííûìè íàóêàìè, çàìå÷àëè  èñ÷åçíîâåíèå  ñâßòîãî  â  íàøåé  æèçíè  è
ïðåäñêàçûâàëè óïàäîê ðåëèãèè. ˆç  àíàëèçà  èñòîðèè  ðåëèãèé  ñëåäóåò,  ÷òî
ðåëèãèîçíûå  ôîðìû  ìîãóò  ïðåîáðàçîâûâàòüñß,  êðîìå  òîãî,   íèêîãäà   íå
ñóùåñòâîâàëî åäèíîäóøèß â îïðåäåëåíèè  ïðèðîäû  è  âûðàæåíèß  ðåëèãèîçíîãî
÷óâñòâà. ˆ òåïåðü æèçíåííî âàæåí âîïðîñ, ñìîæåò ëè ÷åëîâåê..."
   -  Šîíå÷íî,  è  ñåêñèñòû  [ëþäè,  îáîæåñòâëßþùèå  ñåêñóàëüíóþ   ñòîðîíó
÷åëîâå÷åñêîé æèçíè] òîæå ïèøóò ñòàòüè ïî ðåëèãèîçíûì âîïðîñàì, -  çàìåòèëà
ëëè è ïðîäîëæèëà:
   "...ñìîæåò ëè ÷åëîâåê â  íîâîé  ñèòóàöèè  âûðàáîòàòü  ïðåäåëüíî  âàæíûå
ñòðóêòóðû, ïîëíîñòüþ îòëè÷àþùèåñß îò ïðåæíèõ,  òðàäèöèîííî  îñíîâûâàâøèõñß
íà ïîíßòèè ñâßòîñòè?".
   - „àæå òàê?
   - ’àê. Ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî îáþðîêðàòèâøèåñß ðåëèãèè  ïûòàþòñß  ïðîñòî  ââåñòè
îïðåäåëåíèå  íóìèíîçíîãî   âìåñòî   òîãî,   ÷òîáû   ïðåäîñòàâèòü   êàæäîìó
âîçìîæíîñòü âîñïðèíèìàòü åãî íåïîñðåäñòâåííî... ñëîâíî ÷åðåç øåñòèäþéìîâûé
òåëåñêîï.  ˆ  åñëè  íóìèíîçíîå  ãíåçäèòñß  â  ñåðäöå  êàæäîé  âåðû,   êòî,
ïî-òâîåìó, áîëåå  ðåëèãèîçåí  -  ëþäè,  ÷òî  ïðîñòî  ñëåäóþò  òðàäèöèîííûì
îáðßäàì, èëè òå, êòî ïîñâßòèë ñåáß ïîçíàíèþ, íàóêå?
   - îãîäè, ïðîâåðèì,  ïîíßë  ëè  ß  òåáß,  -  îòîçâàëñß  Šåí,  òâîð÷åñêè
îáðàáîòàâ âîïðîñ. - ‚îò äðåìîòíûé ñóááîòíèé âå÷åð, âîò îáíàæåííàß  ïàðà  â
ïîñòåëè, çàíßòàß ÷òåíèåì Encyclopaedia Britannica è ðåøåíèåì  âîïðîñà,  íå
ïðîßâèëîñü ëè íóìèíîçíîå â òóìàííîñòè €íäðîìåäû â áîëüøåé ñòåïåíè, ÷åì  íà
‡åìëå. Šàê ïî-òâîåìó, ïðàâèëüíî ïðîâîäßò âðåìß ýòè ëþäè, à?


        —€‘’œ ‚’Ž€Ÿ. Œ€˜ˆ€

                   ‚ñåìîãóùèé  ëåêòîð,  èñïîëüçîâàâ  íàó÷íûå  ïðèíöèïû   â
                ñòðóêòóðå  ‚ñåëåííîé,  ïðèãëàñèë  ÷åëîâåêà  èçó÷àòü  åå  è
                ïîäðàæàòü …ìó. Ží ñëîâíî ïðèêàçàë îáèòàòåëßì  ýòîãî  øàðà,
                êîòîðûé ìû íàçûâàåì ñâîèì: "Ÿ ñîòâîðèë ‡åìëþ äëß ÷åëîâåêà,
                ÷òîáû îí æèë íà íåé. Ÿ ßâèë åìó çâåçäíûå íåáåñà, ÷òîáû  îí
                ïîñòèãàë íàóêó è èñêóññòâî. ˆ òåïåðü îí ìîæåò ïîçàáîòèòüñß
                î ñåáå è íà ïðèìåðå ìîåé íåîãðàíè÷åííîé ùåäðîñòè  êî  âñåì
                ñòàòü äîáðûì ïî îòíîøåíèþ ê äðóãèì".
                                                  ’îìàñ åéí. "‚åê ðàçóìà"


        10. …–…‘‘ˆŸ €‚Ž„…‘’‚ˆ‰

                                      Ž, ‡åâñ! Ž, ÷òî ñêàæó ß? ‘îáëþäàåøü
                                      ’û òî÷íî ëü íàñ? ˆëü äàðîì òû ïî÷òåí
                                      Žò íàñ òàêîþ ñëàâîé, à ïîñòàâëåí
                                      àä ñìåðòíûìè ëèøü ñëó÷àé?
                                                         …âðèïèä. "ƒåêóáà"

   ‚ñå ñëîæèëîñü ñîâåðøåííî íåîæèäàííûì îáðàçîì.  Žíà  ïðåäñòàâëßëà  ñåáå,
êàê àëìåð „æîññ ïðèáóäåò â  "€ðãóñ"  è  ñàì  óâèäèò,  êàê  ðàäèîòåëåñêîïû
çàïèñûâàþò ñèãíàë... è ýòîò îãðîìíûé çàë, õðàíßùèé íà ìàãíèòíûõ  ëåíòàõ  è
äèñêàõ ðåçóëüòàòû ìíîãèõ ìåñßöåâ ðàáîòû. ‘ïåðâà „æîññ  áóäåò  çàäàâàòü  åé
âîïðîñû,  à  ïîòîì  îíè  çàéìóòñß  êîìïüþòåðíûìè  ðàñïå÷àòêàìè   âñå   åùå
íåïîñòèæèìîãî îñëàíèß ñî âñåìè ýòèìè áåñ÷èñëåííûìè íóëßìè è åäèíèöàìè. …é
äàæå íå ïðèøëî â ãîëîâó  îòâåñòè  âðåìß  íà  ïîäãîòîâêó  ê  ôèëîñîôñêèì  è
òåîëîãè÷åñêèì ñïîðàì. î „æîññ îòêàçàëñß îò ïîåçäêè  â  "€ðãóñ",  îáúßñíßß
ñâîå ðåøåíèå òåì, ÷òî åãî  èíòåðåñóþò  íå  ìàãíèòíûå  ëåíòû,  à  õàðàêòåðû
ëþäåé. „ëß áåñåä ñ ïðîïîâåäíèêàìè  êóäà  áîëåå  ïîäõîäèë  èòåð  ‚àëåðèàí:
÷åëîâåê ñêðîìíûé è íå ëóêàâñòâóþùèé, íàêîíåö, èñòèííûé õðèñòèàíèí, êîòîðûé
áûë ïðåäàí âåðå âñþ ñâîþ æèçíü. î ïðåçèäåíò ñêåïòè÷åñêè îòíåñëàñü ê  ýòîé
èäåå  è  ïîòðåáîâàëà  ïðîâåäåíèß  ïåðåãîâîðîâ  ìåæäó   îáåèìè   ñòîðîíàìè,
íåäâóñìûñëåííî íàìåêíóâ, ÷òî ðàññ÷èòûâàåò íà ïðèñóòñòâèå ñàìîé ëëè.
   „æîññ íàñòîßë íà òîì, ÷òîáû äèñêóññèß ïðîèñõîäèëà â  ìóçåå  èáëåéñêîãî
íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîãî èíñòèòóòà â ãîðîäå Œîäåñòî. ˆ òåïåðü îíà ãëßäåëà
çà ñïèíó äåð •èèðà íà ñòåêëßííóþ  ïåðåãîðîäêó,  îòäåëßâøóþ  áèáëèîòåêó  îò
âûñòàâî÷íîãî ïîìåùåíèß. Šàê ðàç íåïîäàëåêó ðàçìåùàëàñü  ïëàñòèêîâàß  êîïèß
îòïå÷àòêîâ ñëåäîâ äèíîçàâðà, îáíàðóæåííûõ  íà  ïåñ÷àíèêàõ  âáëèçè  Šðàñíîé
ðåêè: îíè ïåðåìåæàëèñü ñî ñëåäàìè  îáóòîãî  â  ñàíäàëèè  ÷åëîâåêà,  à  ýòî
äîêàçûâàëî, êàê óòâåðæäàëîñü â ïóòåâîäèòåëå ïî ìóçåþ, ÷òî íåêîãäà  ëþäè  è
äèíîçàâðû áûëè ñîâðåìåííèêàìè, ïî êðàéíåé ìåðå â ’åõàñå. Žòñþäà  ñëåäîâàëî
è íàëè÷èå ñàïîæíèêîâ â ìåçîçîå.  à  ýòîì  îñíîâàíèè  àâòîðû  ïóòåâîäèòåëß
óòâåðæäàëè, ÷òî âñß òåîðèß ýâîëþöèè -  ÷èñòàß  ëîæü.  Ž  òîì,  ÷òî  ìíîãèå
ïàëåîíòîëîãè, íàïðîòèâ,  ñ÷èòàþò  êàìåíü  ïîääåëêîé,  óïîìßíóòü  íå  ñî÷ëè
íóæíûì.
   òè  ñëåäû  ßâëßëèñü  ÷àñòüþ  ïðîñòðàííîé  ýêñïîçèöèè   ïîä   íàçâàíèåì
"„àðâèíîâî çàáëóæäåíèå". ‘ëåâà îò íåå íàõîäèëñß ìàßòíèê ”óêî,  â  êà÷åñòâå
íàó÷íîãî äîêàçàòåëüñòâà, ïîäòâåðæäàâøåãî, ÷òî ‡åìëß âåðòèòñß. ‘ïðàâà  ëëè
âèäåëà ÷àñòü áåçóìíî äîðîãîé ãîëîãðàôè÷åñêîé óñòàíîâêè ôèðìû "Œàöóñèòà"  -
ñ íåáîëüøîãî òåàòðàëüíîãî ïîìîñòà òðåõìåðíûå èçîáðàæåíèß  ñàìûõ  èçâåñòíûõ
áîæåñòâ ìîãëè îáðàùàòüñß ïðßìî ê âåðóþùèì.
   Š íåé æå ñàìîé â  ýòîò  ìîìåíò  íåïîñðåäñòâåííî  îáðàùàëñß  ïðåïîäîáíûé
èëëè „æî  åíêèí.  Žíà  äî  ïîñëåäíåãî  ìãíîâåíèß  íå  çíàëà,  ÷òî  „æîññ
ïðèãëàñèë èëëè „æî, è íîâîñòü óäèâèëà åå.  Žáîèõ  ðàçäåëßëè  íåñêîí÷àåìûå
òåîëîãè÷åñêèå ðàçíîãëàñèß: ãðßäåò ëè ‚òîðîå  ïðèøåñòâèå  è  êîãäà  èìåííî,
áóäåò ëè ‘óäíûé äåíü ñîñòàâíîé  åãî  ÷àñòüþ,  êàêóþ  ðîëü  èãðàåò  ÷óäî  â
ïîâñåäíåâíûõ   ñëóæáàõ   è   ïðî÷åå.   î   íåäàâíî    ïðîèçîøëî    øèðîêî
ðàçðåêëàìèðîâàííîå  ïðèìèðåíèå  -  ðàäè  áëàãîäåíñòâèß  ôóíäàìåíòàëèñòñêîé
îáùèíû  â  €ìåðèêå.  àçðßäêà  îòíîøåíèé  ìåæäó  ‘îåäèíåííûìè  ˜òàòàìè   è
‘îâåòñêèì ‘îþçîì ïðèâåëà ê ãëîáàëüíîìó ñãëàæèâàíèþ ïðîòèâîðå÷èé.  ˆ,  áûòü
ìîæåò, ïðîâîäß äèñïóò èìåííî çäåñü, àëìåð  „æîññ  ïðîñòî  âîçìåùàë  ÷àñòü
ïëàòû çà ïðèìèðåíèå. Ž÷åâèäíî, åíêèí ðåøèë, ÷òî  âûñòàâêà  ïîäêðåïèò  åãî
íåîáõîäèìûìè ôàêòàìè, åñëè â  áåñåäå  âîçíèêíóò  íàó÷íûå  ïðîòèâîðå÷èß.  ˆ
òåïåðü, ÷åðåç äâà ÷àñà ïîñëå  íà÷àëà  äèñêóññèè,  åíêèí  òî  áè÷åâàë,  òî
ïðîñèë. …ãî áåçóêîðèçíåííûé êîñòþì, íàìàíèêþðåííûå íîãòè  è  îñëåïèòåëüíàß
óëûáêà íàõîäèëèñü â íåêîòîðîì êîíòðàñòå ñ ðàññåßííûì, âçúåðîøåííûì è  êóäà
áîëåå ïîòðåïàííûì íà âèä „æîññîì. ‘êëîíèâ ãîëîâó è  ïîëóïðèêðûâ  ãëàçà,  ñ
íåóëîâèìîé óëûáêîé íà ëèöå, „æîññ, êàçàëîñü, ìîëèëñß. îêà åìó íå÷åãî áûëî
ñêàçàòü. å÷è åíêèíà, ïîæàëóé, êðîìå èñòîëêîâàíèß ïîíßòèß ýêñòàçà, ïî  åå
ìíåíèþ, ìàëî ÷åì îòëè÷àëèñü îò òåëåâèçèîííûõ áåñåä ñàìîãî „æîññà.
   - ‚û, ó÷åíûå, çàñòåí÷èâû, - íàñòàèâàë åíêèí. - ‚û ëþáèòå ïðßòàòü  ñâîé
ñâåòî÷ ïîä êîðçèíîé. Ž ñîäåðæàíèè âàøèõ ðàáîò íèêîãäà íåëüçß äîãàäàòüñß ïî
çàãëàâèþ. åðâàß ðàáîòà éíøòåéíà  ïî  òåîðèè  îòíîñèòåëüíîñòè  íàçûâàëàñü
"ëåêòðîäèíàìèêà äâèæóùèõñß òåë". ˆ íèêàêîãî …=mc^2 íà îáëîæêå! åò,  ñýð,
"ëåêòðîäèíàìèêà  äâèæóùèõñß  òåë"!  „óìàåòñß,  åñëè  áû   ƒîñïîäü   ðåøèë
ïðåäñòàòü  ïåðåä  îãðîìíîé  êîìïàíèåé  ó÷åíûõ  -  íàïðèìåð,  íà  çàñåäàíèè
êàêîé-íèáóäü àññîöèàöèè, - îíè òóò æå ñãîíîøèëè áû ñòàòåéêó ïîä  íàçâàíèåì
âðîäå "Ž ñïîíòàííîì äåíäðèòîôîðìíîì ãîðåíèè â âîçäóõå". ƒèïîòåç òàê ìíîãî,
÷òî äàæå ñàìè ó÷åíûå çàßâëßþò, ÷òî èõ ñëåäóåò ýêîíîìèòü, íî îíè íèêîãäà  è
ñëîâà íå ñêàæóò î îãå. “÷åíûå âîîáùå  íàñòðîåíû  ñëèøêîì  ñêåïòè÷åñêè.  -
‘óäß ïî äâèæåíèþ ãîëîâû åíêèíà, ëëè çàêëþ÷èëà, ÷òî  ñëîâà  ïðåäíàçíà÷åíû
äåð •èèðó. - ‚û, ó÷åíûå, âå÷íî âñå îñïàðèâàåòå, ïî êðàéíåé ìåðå  ïûòàåòåñü
ýòî ñäåëàòü. ‘ëîâíî áû âàì íèêîãäà íå ãîâîðèëè: "Žñòàâü-êà  â  ïîêîå"  èëè
"å êðóòè ýòó øòóêó, ïîêà íå ñëîìàë". ‚û  âñåãäà  ñòðåìèòåñü  ïðîâåðßòü  -
ïðàâèëüíî ëè òî, ÷òî âû ïðèäóìàëè. î âàøå "ïðàâèëüíî"  îòíîñèòñß  ëèøü  ê
ýìïèðè÷åñêèì ÷óâñòâåííûì äàííûì, ê òîìó, ÷òî ìîæíî ïîòðîãàòü è óâèäåòü.  ‚
âàøåì ìèðå íåò ìåñòà íè îòêðîâåíèþ, íè âäîõíîâåíèþ. ˆ ñ ñàìîãî  íà÷àëà  âû
èñêëþ÷àåòå èç ðàññìîòðåíèß âñå, ÷òî îòíîñèòñß ê ðåëèãèè. Ÿ íå âåðþ ó÷åíûì,
ïîòîìó ÷òî ñàìè âû íè âî ÷òî íå âåðèòå.
   åñìîòðß íà âíóòðåííèé ïðîòåñò, åé ïîäóìàëîñü, à âåäü åíêèí-òî ïðàâ. ˆ
åãî åùå ñ÷èòàþò ñàìûì òóïûì ñðåäè ñîâðåìåííûõ òåëååâàíãåëèñòîâ. åò, îí íå
òóï, ïîïðàâèëà îíà ñåáß, ýòî îí ñ÷èòàåò òóïèöàìè ñîáñòâåííûõ  ïðèõîæàí.  €
ñàì-òî, êàê îíà ìîãëà ïðåäïîëîæèòü, ÷åëîâåê êðàéíå ñìûøëåíûé. àäî  ëè  åé
âîçðàæàòü? ˆ äåð •èèð, è ìåñòíàß ìóçåéíàß  ïóáëèêà  çàïèñûâàëè  äèñêóññèþ,
íî, õîòß îáå ñòîðîíû ñîãëàñèëèñü, ÷òî çàïèñè íå  áóäóò  îïóáëèêîâàíû,  îíà
áîßëàñü ïîñòàâèòü  â  çàòðóäíèòåëüíîå  ïîëîæåíèå  ïðîåêò  èëè  ïðåçèäåíòà.
Žäíàêî íàïàäêè åíêèíà ñòàíîâèëèñü âñå ßðîñòíåå, à äåð  •èèð  è  „æîññ  íå
ïûòàëèñü åìó âîçðàæàòü.
   -  Ÿ  ïîëàãàþ,  ÷òî  âû  æäåòå  îòâåòà,  -  âäðóã  óñëûøàëà  ëëè  ñâîé
ñîáñòâåííûé ãîëîñ. - ’àê ñêàçàòü, îôèöèàëüíîé íàó÷íîé òî÷êè çðåíèß ïî ýòèì
âîïðîñàì íå ñóùåñòâóåò, è ß íå âçßëà áû íà ñåáß ñìåëîñòü ãîâîðèòü îò èìåíè
âñåõ ó÷åíûõ, äàæå îò ëèöà òåõ èç íèõ, êòî ðàáîòàåò â ïðîåêòå  "€ðãóñ".  î
åñëè âû íå âîçðàæàåòå, ß õî÷ó ñäåëàòü íåñêîëüêî çàìå÷àíèé.
   åíêèí ýíåðãè÷íî, ñ ïîîùðåíèåì çàêèâàë, „æîññ òåðïåëèâî îæèäàë.
   - Ÿ õî÷ó, ÷òîáû âû èìåëè â âèäó - ß íå ñîáèðàþñü íàïàäàòü  íà  ÷üþ-ëèáî
ñèñòåìó âåðîâàíèé. —òî äî ìåíß, èñïîâåäóéòå ÷òî óãîäíî,  äàæå  åñëè  âîâñå
íåòðóäíî ïîêàçàòü îøèáî÷íîñòü  âàøåé  äîêòðèíû.  Œíîãîå  èç  òîãî,  î  ÷åì
ãîâîðèëè âû è ïðåïîäîáíûé „æîññ - íåäàâíî  ß  âèäåëà  åãî  âûñòóïëåíèå  ïî
òåëåâèçîðó, - íåëüçß ïðîñòî ïðîïóñòèòü ìèìî óøåé. àä âàøèìè ñîîáðàæåíèßìè
ñëåäóåò åùå ïîðàçìûñëèòü. î ïîçâîëüòå ìíå ïîïûòàòüñß îáúßñíèòü, ïî÷åìó  ß
íå ñîãëàñíà ñ âàìè.
   îêà, ïîäóìàëà îíà, ß ïðîñòî ñàìà êðîòîñòü.
   - ‚àì íå íðàâèòñß íàó÷íûé ñêåïòèöèçì. î îí ßâëßåòñß  ñëåäñòâèåì  òîãî,
÷òî ìèð î÷åíü ñëîæåí. ˆ ñàìàß ïåðâàß èäåß  íå  âñåãäà  ñïðàâåäëèâà.  Šðîìå
òîãî, ëþäè ñêëîííû îáìàíûâàòü ñåáß. “÷åíûå â òîì ÷èñëå. ‚ñå îòâðàòèòåëüíûå
ñîöèàëüíûå äîêòðèíû íåêîãäà ïîääåðæèâàëèñü ó÷åíûìè - ðßäîâûìè,  èçâåñòíûìè
è çíàìåíèòûìè. Šîíå÷íî, è ïîëèòèêàìè. ˆ èçâåñòíûìè ðåëèãèîçíûìè  ëèäåðàìè.
‚çßòü, íàïðèìåð, ðàáñòâî èëè, ñêàæåì, íàöèçì êàê âàðèàíò  ðàñèçìà.  “÷åíûå
îøèáàþòñß, íî è òåîëîãè  òîæå,  âñßêèé  ñîâåðøàåò  îøèáêè.  ’àêîâà  ó÷àñòü
÷åëîâåêà. ‚û è ñàìè óòâåðæäàåòå: "…ñìü, ÷òîáû îøèáàòüñß".  îýòîìó,  ÷òîáû
èçáåæàòü îøèáîê èëè ïî êðàéíåé  ìåðå  ñâåñòè  ê  ìèíèìóìó  âîçìîæíîñòü  èõ
âîçíèêíîâåíèß, ïðèõîäèòñß ïðèáåãàòü ê ñêåïñèñó. ˆäåè òðåáóþò ïðîâåðêè:  èõ
ñëåäóåò îïðîáîâàòü íà ñòðîãèõ ôàêòàõ è äîêàçàòåëüñòâàõ. Ÿ  íå  äóìàþ,  ÷òî
ìîæíî ñðàçó èçðå÷ü ïðàâäó, íî èñòèíà ïîñòåïåííî îòêðûâàåòñß â ñòîëêíîâåíèè
èäåé, êîãäà ëþáîé ñêåïòèê èç ñîáñòâåííîãî èëè ÷óæîãî îïûòà  ìîæåò  âûßâèòü
ðàçíîãëàñèß. Žá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóåò âñß èñòîðèß íàóêè. îäîáíûé ìåòîä  íå
ñîâåðøåíåí,  íî  ýòî  ïðîñòî  åäèíñòâåííûé  ñïîñîá,  ïîçâîëßþùèé  ïîëó÷èòü
óäîâëåòâîðèòåëüíûå ðåçóëüòàòû. ’åïåðü îáðàòèìñß ê ðåëèãèßì. ‡äåñü  ß  âèæó
ìíîæåñòâî ïðîòèâîðå÷èâûõ ìíåíèé. àïðèìåð, õðèñòèàíå ñ÷èòàþò, ÷òî  âîçðàñò
‚ñåëåííîé âûðàæàåòñß êîíå÷íûì ÷èñëîì ëåò.  òà  âûñòàâêà  ñâèäåòåëüñòâóåò,
÷òî  íåêîòîðûå  õðèñòèàíå,  à  òàêæå  åâðåè  è  ìóñóëüìàíå  ïîëàãàþò,  ÷òî
‚ñåëåííîé âñåãî øåñòü òûñß÷ ëåò. ‘ äðóãîé ñòîðîíû, ïî ìíåíèþ èíäóèñòîâ - à
èõ  â  ìèðå  äîñòàòî÷íî,  -  ‚ñåëåííàß  áåñêîíå÷íî  ñòàðà  è  íåîäíîêðàòíî
èñïûòûâàëà ïåðèîäû ïðîìåæóòî÷íîãî òâîðåíèß è óíè÷òîæåíèß. òè òî÷êè çðåíèß
íå ìîãóò áûòü ïðàâèëüíûìè îäíîâðåìåííî. ‹èáî ‚ñåëåííîé êîíå÷íîå ÷èñëî ëåò,
ëèáî  îíà  áåñêîíå÷íî  ñòàðà.  ‚àøè  äðóçüß,  -  ëëè  ìàõíóëà  â  ñòîðîíó
ñòåêëßííîé  äâåðè,  çà  êîòîðîé  ìèìî  âûâåñêè   "„àðâèíîâî   çàáëóæäåíèå"
ïðîõîäèëà ãðóïïà ìóçåéíûõ ðàáîòíèêîâ, - îñïàðèâàþò  ìíåíèå  èíäóñîâ.  ‚åäü
îã  ïîâåäàë  èì  ÷òî-òî  äðóãîå,  ÷åì  âàì.  €  âû  ñëûøèòå  òîëüêî  ñâîé
ñîáñòâåííûé ãîëîñ. - å êðåïêî ëè? - ïîäóìàëà îíà. - ‚ñå îñíîâíûå  ðåëèãèè
‡åìëè ïðîòèâîðå÷àò äðóã äðóãó. ˆ íå ìîãóò áûòü  ïðàâû  îäíîâðåìåííî.  —òî,
åñëè âñå îíè çàáëóæäàþòñß? òî âñåãî ëèøü ïðåäïîëîæåíèå, íå áîëåå. ‚åäü  è
âàì èíòåðåñíî óçíàòü èñòèíó, íå òàê ëè? ˆ  ïîëó÷àåòñß,  ÷òî  âûáðàòüñß  èç
âñåõ ïðîòèâîðå÷èé ìîæíî  òîëüêî  ñ  ïîìîùüþ  ñêåïòèöèçìà.  Šî  âñåì  âàøèì
ðåëèãèßì è âåðîâàíèßì ß îòíîøóñü ñòîëü æå ñêåïòè÷íî, êàê è ê  ëþáîé  íîâîé
íàó÷íîé èäåå. î â ìîåé ðàáîòå èäåè çîâóòñß ãèïîòåçàìè, à íå  îòêðîâåíèßìè
è âäîõíîâåíèåì.
   „æîññ øåâåëüíóëñß, íî îòâåòèë åíêèí:
   - åëüçß äàæå ñ÷åñòü îòêðîâåíèé, èñïîëíåííûõ îãîì ïðîðî÷åñòâ, äàííûõ â
‚åòõîì è îâîì çàâåòàõ.  Ž  ïðèõîäå  ‘ïàñèòåëß  ãîâîðèòñß  ó  ˆñàéè,  ñòèõ
ïßòüäåñßò òðåòèé, ó ‡àõàðèè, ñòèõ  ÷åòûðíàäöàòûé,  â  Šíèãå  –àðñòâ,  ñòèõ
ñåìíàäöàòûé. —òî Ží ðîäèòñß â ‚èôëååìå, ïðåäñêàçàíî ó Œèõåß, ñòèõ ïßòûé. €
òî, ÷òî ‘ïàñèòåëü áóäåò èç  äîìà  „àâèäîâà,  ïðåäñêàçàíî  â  …âàíãåëèè  îò
Œàòôåß, ñòèõ ïåðâûé è...
   - “ ‹óêè. ‚àñ íå ñìóùàþò ýòè ãåíåàëîãèè?  ˆ  Œàòôåé,  è  ‹óêà  ïðèâîäßò
ñîâåðøåííî ðàçëè÷íûå ðîäîñëîâíûå. ˆ  ÷òî  ïðèñêîðáíåå  âñåãî,  ðîäîñëîâíàß
èäåò îò „àâèäà ê ˆîñèôó, à íå ê Œàðèè. ˆëè îã-îòåö íè ïðè ÷åì?
   åíêèí ïðîäîëæàë, ñëîâíî íå çàìå÷àß, èëè ïðîñòî íå ïîíßë åå:
   - ‘âßùåíñòâî è ñòðàñòè •ðèñòîâû ïðåäñêàçûâàëèñü ˆñàéåé, ñòèõè ïßòüäåñßò
âòîðîé è ïßòüäåñßò òðåòèé,  à  åùå  â  äâàäöàòü  âòîðîì  ïñàëìå.  ’î,  ÷òî
ïðîäàäóò  åãî  çà  òðèäöàòü  ñðåáðåíèêîâ,   ñëåäóåò   èç   ‡àõàðèè,   ñòèõ
îäèííàäöàòûé.   —åñòíûé   ÷åëîâåê   íå   ìîæåò   îòðèöàòü   èñïîëíèâøåãîñß
ïðîðî÷åñòâà. ‚ èáëèè ãîâîðèòñß è î íàøåì  âðåìåíè.  “ïîìèíàþòñß  ˆçðàèëü,
àðàáû, ƒîã è Œàãîã, €ìåðèêà è îññèß, ßäåðíàß âîéíà - âñå ìîæíî îòûñêàòü â
èáëèè. òî ìîæåò çàìåòèòü âñßêèé, ó êîãî  åñòü  õîòü  óíöèß  ðàçóìà.  „ëß
ýòîãî íå íàäî áûòü ðàññåßííûì ïðîôåññîðîì êîëëåäæà.
   - ‚àøà áåäà, - îòâå÷àëà ëëè,  -  â  íåäîñòàòêå  âîîáðàæåíèß.  ‚ñå  ýòè
ïðîðî÷åñòâà... íó ïî÷òè êàæäîå... òåìíû,  äâóñìûñëåííû,  íåòî÷íû,  îòêðûòû
äëß  ïëóòîâñòâà.  Žíè   äîïóñêàþò   ìíîæåñòâî   èíòåðïðåòàöèé.   „àæå   òî
îòêðîâåíèå... îáåùàíèå  •ðèñòà,  ÷òî  íåêîòîðûå  èç  ïðèñóòñòâóþùèõ  óçðßò
–àðñòâèå íåáåñíîå. ˆ íå ãîâîðèòå, ÷òî îíî âíóòðè íàñ.  ‘ëóøàòåëè  ïîíèìàëè
…ãî áóêâàëüíî. ‚û  ïðèâîäèòå  èñïîëíèâøèåñß  ïðîðî÷åñòâà  è  çàáûâàåòå  îá
îñòàëüíîì. å ñëåäóåò çàáûâàòü: âñå æàæäóò, ÷òîáû ïðîðî÷åñòâî ñáûëîñü.  î
ïðåäñòàâüòå ñåáå, ÷òî âàø îã -  âñåñèëüíûé,  âåçäåñóùèé  è  ñî÷óâñòâóþùèé
ëþäßì - äåéñòâèòåëüíî çàõîòåë îñòàâèòü ïàìßòêó ãðßäóùèì ïîêîëåíèßì, ñêàæåì
ñäåëàòü òàê, ÷òîáû îòäàëåííûå ïîòîìêè Œîèñåß íå óñîìíèëèñü â ñóùåñòâîâàíèè
ƒîñïîäà. òî æå òàê ëåãêî, òðèâèàëüíî. Šàêàß-íèáóäü ïàðà çàãàäî÷íûõ ôðàç è
ñòðîãàß çàïîâåäü - õðàíèòü èõ áåç èçìåíåíèé...
   „æîññ ïî÷òè íåçàìåòíî íàêëîíèëñß âïåðåä.
   - ó íàïðèìåð...
   - àïðèìåð, "‘îëíöå - ýòî çâåçäà", èëè  "Œàðñ  -  êðàñíî-áóðàß  ïûëüíàß
ïóñòûíß ñ âóëêàíàìè, ïîäîáíàß ‘èíàþ", èëè... ïîçâîëüòå  ìíå  ïðèêèíóòü.  -
Žíà  áûñòðî  íàáðîñàëà  íåñêîëüêî  öèôð.  -  "‡åìëß  â  ìèëëèîí  ìèëëèîíîâ
ìèëëèîíîâ ìèëëèîíîâ ðàç òßæåëåå ðåáåíêà". ˆëè -  ìíå  êàæåòñß,  âàñ  îáîèõ
ñìóùàåò ñïåöèàëüíàß òåîðèß îòíîñèòåëüíîñòè, õîòß  îíà,  ïðàâäà,  åæåäíåâíî
íàõîäèò  ïîäòâåðæäåíèå  â  óñêîðèòåëßõ  ÷àñòèö,  êîñìè÷åñêèå   ëó÷è   òîæå
ïîäòâåðæäàþò åå, - ýòî ìîãëè áûòü áóêâàëüíî íåñêîëüêî ñëîâ: "å ñóùåñòâóåò
ïðåäïî÷òèòåëüíîé ñèñòåìû îòñ÷åòà". ˆëè äàæå: "„à íå  áóäåøü  ñòðàíñòâîâàòü
áûñòðåå ñâåòà". ‘ëîâîì, ÷òî óãîäíî, î ÷åì ëþäè íå ìîãëè çíàòü  òðè  òûñß÷è
ëåò íàçàä.
   - ó à ÷òî åùå âû ìîãëè áû ïðåäëîæèòü?
   - „à, òàêèõ ïîëîæåíèé  áåñêîíå÷íîå  ìíîæåñòâî...  ïî  êðàéíåé  ìåðå  íå
ìåíüøå îäíîãî íà êàæäûé çàêîí ôèçèêè. ó ñêàæåì: "‚ êàæäîì êàìíå çàêëþ÷åíû
ñâåò è òåïëî", èëè äàæå: "‡åìëß ñëåäóåò äâóì, ìàãíèò - òðåì", - ß  èìåþ  â
âèäó, ÷òî ñèëà òßãîòåíèß îáðàòíî ïðîïîðöèîíàëüíà  êâàäðàòó  ðàññòîßíèß,  à
ñèëà âçàèìîäåéñòâèß ìàãíèòíûõ äèïîëåé îáðàòíî  ïðîïîðöèîíàëüíà  åãî  êóáó.
…ñëè ïåðåéòè ê áèîëîãèè, - îíà êèâíóëà â ñòîðîíó  äåð  •èèðà,  ìîë÷àâøåãî,
ñëîâíî ïðè èñïîëíåíèè îáåòà, - ñóòü æèçíè îïðåäåëßåòñß ïåðåïëåòåíèåì  äâóõ
ëåíò.
   - ˆíòåðåñíûé ïðèìåð, - çàìåòèë „æîññ. - ‚û èìååòå â âèäó, êîíå÷íî, „Š.
€ ïîìíèòå ñèìâîë ìåäèöèíû? ‘êàæåì, ó àðìåéñêèõ  âðà÷åé  íà  âîðîòíèêå.  Ží
çîâåòñß "êàäóöåé". òî äâå ñïëåòåííûå çìåè.  Šóñî÷åê  äâîéíîé  ñïèðàëè.  ‘
äðåâíèõ âðåìåí îí áûë ñèìâîëîì ñîõðàíåíèß  æèçíè.  å  òîò  ëè  ýòî  çíàê,
êîòîðûé âû èùåòå?
   - ó ìíå êàçàëîñü, ÷òî òàì ãåëèêîèä, à íå  ñïèðàëü.  ‚  ðàçíûõ  ñêàçêàõ
ñòîëüêî ïðîðî÷åñòâ è ñèìâîëîâ, ÷òî íåêîòîðûå  èç  íèõ  ìîãóò  áûòü  íàó÷íî
èñòîëêîâàíû  äàæå  ñëó÷àéíî.  ‚ïðî÷åì,  ß  íå   ìîãó   îòðèöàòü   ïîäîáíîé
âîçìîæíîñòè. å èñêëþ÷åíî, ÷òî âû ïðàâû. Œîæåò áûòü, èìåííî êàäóöåé è åñòü
çíàê, äàííûé íàì îãîì. î âåäü ýòî âîâñå íå õðèñòèàíñêèé  ñèìâîë,  ïðî÷èå
ñîâðåìåííûå ðåëèãèè òîæå íå ïîëüçóþòñß  èì.  ‘îìíåâàþñü,  ÷òî  âû  ñòàíåòå
óòâåðæäàòü èëè äîêàçûâàòü, ÷òî áîãè  îáùàëèñü  ëèøü  ñ  äðåâíèìè  ãðåêàìè.
‘ëîâîì, ß õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî åñëè áû ƒîñïîäü äåéñòâèòåëüíî  õîòåë  ïîâåäàòü
íàì íå÷òî, íå âûõîäß çà ïðåäåëû ñâßùåííûõ ïèñàíèé, òî Ží ìîã áû è  ïîëó÷øå
ñïðàâèòüñß ñ ýòèì äåëîì. ‚åäü  Ží  íå  îáßçàí  áûë  îãðàíè÷èâàòüñß  òîëüêî
ñëîâàìè? î÷åìó âîêðóã ‡åìëè íå îáðàùàåòñß êîëîññàëüíîå  ðàñïßòèå?  î÷åìó
òåêñò äåñßòè çàïîâåäåé íå âðåçàí â ïîâåðõíîñòü ‹óíû? î÷åìó â  èáëèè  îã
ïîâñþäó, à â æèçíè …ãî íå ðàçûùåøü?
   „æîññ ßâíî ãîòîâ áûë âîçðàçèòü, ëèöî åãî îòðàæàëî áåçìßòåæíûé ïîêîé, íî
ïîòîê ñëîâ ëëè òðóäíî áûëî îñòàíîâèòü... äîëæíî áûòü, îí ïðîñòî  ïîñ÷èòàë
ýòî íåâåæëèâûì.
   - ˆ åùå, ïî÷åìó âû ðåøèëè, ÷òî  ƒîñïîäü  íàñ  îñòàâèë?  ‚  òî,  ÷òî  ïî
âòîðíèêàì Ží áåñåäîâàë ñ ïðîðîêàìè è ïàòðèàðõàìè,  âû  âåðèòå.  î-âàøåìó,
îã âñåìîãóù è âñåâåäóù. —òî  òîãäà  ìåøàåò  …ìó  ïðßìî  è  íåäâóñìûñëåííî
èçúßâèòü ñâîþ âîëþ êàæäîìó  ïîêîëåíèþ,  íó  õîòß  áû  îäíàæäû?  ’àê  âåäü,
äðóçüß? î÷åìó æå ìû íå âèäèì …ãî?
   - € âîò ß _âèæó_, - ñ îãðîìíûì âîîäóøåâëåíèåì îòîçâàëñß  åíêèí.  -  Ží
ïîâñþäó. àøè ìîëèòâû íå îñòàþòñß áåç îòâåòà. ˆ  â  íàøåé  ñòðàíå  äåñßòêè
ìèëëèîíîâ ëþäåé  ïåðåæèëè  âòîðîå  ðîæäåíèå,  óçðåâ  ñëàâó  îæèþ.  èáëèß
ðàçãîâàðèâàåò ñ íàìè ñòîëü æå ïðßìî è íåäâóñìûñëåííî,  êàê  è  âî  âðåìåíà
Œîèñåß è ˆèñóñà.
   - å íàäî. ‚û ïðåêðàñíî ïîíèìàåòå, ÷òî ß èìåþ â âèäó. ƒäå  ñåé÷àñ  âàøè
ïûëàþùèå êóùè, ãäå ñòîëáû îãíß, ïî÷åìó âåëè÷åñòâåííûé  ãîëîñ  ñ  íåáåñ  íå
ãîâîðèò íàì "€ç åñìü ñóùèé"? ‡à÷åì ƒîñïîäó ïðîßâëßòü ñåáß ñòîëü  ñêó÷íî  è
íåçàìåòíî, åñëè Ží ìîæåò ïðîñòî è ßñíî ïîêàçàòü íàì, ÷òî ñóùåñòâóåò.
   - ƒîëîñ ñ íåáåñ âû-òî êàê ðàç è  îáíàðóæèëè,  -  íåïðèíóæäåííî  çàìåòèë
„æîññ, êîãäà ëëè óìîëêëà, ÷òîáû ïåðåâåñòè äóõ. Ží íå îòâîäèë îò íåå ãëàç.
   åíêèí ìãíîâåííî ïîäõâàòèë èäåþ.
   - ˆìåííî. Ÿ òîæå õîòåë îá ýòîì ñêàçàòü. “  €âðààìà  è  Œîèñåß  íå  áûëî
ðàäèîòåëåñêîïîâ, êàê æå îíè ñìîãëè áû ïîíßòü îãà, åñëè áû  ƒîñïîäü  ðåøèë
îáùàòüñß ñ íèìè  ñ  ïîìîùüþ  ÷àñòîòíîé  ìîäóëßöèè?  ûòü  ìîæåò,  ýòî  îã
ïî-íîâîìó îáðàùàåòñß ê íàì è äîïóñêàåò íîâîå òîëêîâàíèå.  ˆëè  æå  ýòî  íå
îã, à...
   -  „à,  ‘àòàíà...  Ÿ  ñëûõàëà  îá  ýòîì.  òî  æå  ïðîñòî  áåçóìèå!  å
ïîâòîðßéòå, åñëè âû â  ñâîåì  óìå.  î÷åìó  âû  ðåøèëè,  ÷òî  ìû  ïîëó÷èëè
ïîñëàíèå îò âàøåãî îãà è ÷òî ìû ñëûøèì ãîëîñ ƒîñïîäåíü? ƒäå ýòî  ñêàçàíî,
÷òîáû îã îòâå÷àë íà ìîëèòâó, ïîâòîðßß åå?
   - ˆçâèíèòå, íàöèñòñêàß õðîíèêà - íå ìîëèòâà, - îòîçâàëñß „æîññ. - ‚û æå
ñàìè óòâåðæäàåòå, ÷òî òàêèì îáðàçîì îí ïðèâëåêàåò íàøå âíèìàíèå.
   - ’îãäà ïî÷åìó îã  âäðóã  ðåøèë  îáðàòèòüñß  ê  ó÷åíûì?  î÷åìó  íå  ê
ïðîïîâåäíèêàì âðîäå âàñ?
   - ‘î _ìíîé_ ƒîñïîäü ãîâîðèò ïîñòîßííî, -  åíêèí  òêíóë  ñåáß  â  ãðóäü
óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì. - ˆ ñ ïðåïîäîáíûì „æîññîì. ˆ  ƒîñïîäü  ãîâîðèò  íàì,
÷òî ãðßäåò Žòêðîâåíèå. ëèçîê è  ‘óäíûé  äåíü,  ãðåøíèêè  áóäóò  îñóæäåíû,
èçáðàííûå âîçíåñóòñß íà íåáåñà...
   -  €  ƒîñïîäü  íå  ñêàçàë  âàì,  ÷òî  îáðàòèòñß   ê   ÷åëîâå÷åñòâó   íà
ðàäèî÷àñòîòàõ?  Œîæåò  áûòü,  âàøè  ïåðåãîâîðû   ñ   ƒîñïîäîì   ãäå-íèáóäü
çàðåãèñòðèðîâàíû, è ìîæíî ïðîâåðèòü, ÷òî òàì ó âàñ áûëî íà ñàìîì äåëå? ˆëè
ïðèäåòñß âåðèòü âàì òîëüêî íà ñëîâî? ˆ ïî÷åìó òîëüêî ƒîñïîäü  îáðàòèëñß  ê
íàì, ðàäèîàñòðîíîìàì, à íå ê âàì, íå ê ñâßùåííè÷åñêîé áðàòèè? ˆ  ðàçâå  íå
ñòðàííî, ÷òî, âïåðâûå îáðàòèâøèñü ê ëþäßì çà  ïîñëåäíèå  äâå  òûñß÷è  ëåò,
ƒîñïîäü èçáðàë ïðîñòûå ÷èñëà... €äîëüôà ƒèòëåðà è  Žëèìïèéñêèå  èãðû  1936
ãîäà? “ òàêîãî îãà, äîëæíî áûòü, ãèïåðòðîôèðîâàííîå ÷óâñòâî þìîðà.
   - Œîé îã ìîæåò èñïûòûâàòü âñå è îáëàäàòü ëþáûìè ÷óâñòâàìè...
   ðè ïåðâîì æå íàìåêå íà êîíôëèêò äåð •èèð âñòðåïåíóëñß.
   - ûòü ìîæåò, ìíå ñëåäóåò íàïîìíèòü, çà÷åì ìû ñîáðàëèñü çäåñü?
   ‚ñå, ãðßäåò Šåí-ìèðîòâîðåö, ïîäóìàëà ëëè. Žòâàãó îí ïðîßâëßåò, åñëè íå
îòâå÷àåò çà ïîñëåäñòâèß. ‡àòî íà ñëîâàõ  õðàáð...  íàåäèíå  ñ  íåþ.  î  â
íàó÷íîé ïîëèòèêå, îñîáåííî  êàê  ïðåäñòàâèòåëü  ïðåçèäåíòà,  îí  ïîñòîßííî
âûêàçûâàåò  íåïðåâçîéäåííóþ  ãèáêîñòü,  à  åñëè  íåîáõîäèìî,   ïîéäåò   íà
êîìïðîìèññ äàæå ñ „üßâîëîì. Žíà îñåêëàñü, ïîäìåòèâ íåâîëüíûé òåîëîãèçì.
   - å÷ü íå îá ýòîì, - îíà ñëîâíî áû íå çàìåòèëà âìåøàòåëüñòâà äåð •èèðà.
- …ñëè ñèãíàë ïîñûëàåò íàì îã, ïî÷åìó æå îí èñõîäèò òîëüêî èç îäíîé òî÷êè
íà íåáå, ê òîìó æå ðàñïîëîæåííîé ðßäîì ñ îäíîé èç ñàìûõ ßðêèõ è áëèçêèõ  ê
íàì çâåçä? î÷åìó æå ðàäèîâîëíû íå  ïðèõîäßò  ê  íàì  îòîâñþäó,  ñî  âñåãî
íåáîñêëîíà, ïîäîáíî êîñìè÷åñêîìó ôîíîâîìó èçëó÷åíèþ? ‘èãíàë, èñõîäßùèé  îò
îäíîé çâåçäû, ëåã÷å èñòîëêîâàòü êàê äåéñòâèß èíîé öèâèëèçàöèè. ‚îò åñëè áû
ñèãíàë øåë ñî âñåãî íåáîñêëîíà... ’îãäà ìîæíî áûëî áû ãîâîðèòü, ÷òî îí  îò
âàøåãî îãà.
   - ‘òîèò …ìó ïîæåëàòü, è ñèãíàë áóäåò èñõîäèòü  èç  äûðû  â  çàäó  Œàëîé
Œåäâåäèöû, - åíêèí çàìåòíî ïîáàãðîâåë. - ðîøó  ïðîùåíèß,  íî  âû  ïðîñòî
äîñòàëè ìåíß. îã ìîæåò âñå!
   -  ‚û,  ìèñòåð  åíêèí,  ñòðåìèòåñü  îáúßñíßòü  ñ  ïîìîùüþ   îãà   âñå
íåïîíßòíîå. ˆ âñå òàéíû ‚ñåëåííîé äëß âàñ îáúßñíßþòñß îãîì, âñå  çàãàäêè,
áðîñàþùèå âûçîâ íàøåìó ðàçóìó. òî òàê ïðîñòî - îòêëþ÷èòü ñîáñòâåííûé óì è
òâåðäèòü: âñå ñîòâîðèë ƒîñïîäü.
   - Œýì, ß ïðèåõàë ñþäà íå çà òåì, ÷òîáû âûñëóøèâàòü îñêîðáëåíèß...
   - €õ, âû ïðèåõàëè, à ß-òî äóìàëà, ÷òî çäåñü âàøå ëîãîâî.
   - Œýì... - åíêèí  ñîáèðàëñß  ÷òî-òî  ñêàçàòü,  íî  ïåðåäóìàë.  ƒëóáîêî
âçäîõíóâ, îí ïðîäîëæèë: -  Œû  ñ  âàìè  æèâåì  â  õðèñòèàíñêîé  ñòðàíå,  è
õðèñòèàíå îáëàäàþò èñòèííûì ïîíèìàíèåì îãà, à  ïîòîìó  íà  íàñ  âîçëîæåíà
ñâßùåííàß îáßçàííîñòü óáåäèòüñß, ÷òîáû ñâßòûå ñëîâà ƒîñïîäà ïîíèìàëèñü...
   - Ÿ òîæå õðèñòèàíêà, íî êàêîå âû èìååòå ïðàâî äåëàòü çàßâëåíèå îò ìîåãî
ëèöà? ‚û ïîãðßçëè â ñóåâåðèßõ, íå èçìåíèâøèõñß ñ ïßòîãî âåêà. î ñ òåõ ïîð
÷åëîâå÷åñòâî ïåðåæèëî  è  ýïîõó  ‚îçðîæäåíèß,  è  ýïîõó  ðîñâåùåíèß.  ‚û,
íàâåðíîå, è íå ñëûõàëè îá ýòîì?
   „æîññ è äåð •èèð äàæå ïðèâñòàëè.
   - îæàëóéñòà, - ïîïðîñèë Šåí, íå îòâîäß ãëàç îò  ëëè.  -  …äâà  ëè  ìû
ñóìååì âûïîëíèòü ïðîñüáó ïðåçèäåíòà, åñëè íå áóäåì ïðèäåðæèâàòüñß ïîâåñòêè
äíß.
   - •îðîøî, âû æå õîòåëè "îòêðîâåííîãî îáìåíà ìíåíèßìè".
   - “æå ïîëäåíü, - çàìåòèë „æîññ, - íå ñäåëàòü ëè íàì íåáîëüøîé  ïåðåðûâ,
÷òîáû ïåðåêóñèòü?
   Žêàçàâøèñü çà ïðåäåëàìè êîíôåðåíö-çàëà, ëëè ïîäîøëà ê  îãðàäêå  âîêðóã
ìàßòíèêà ”óêî è òîðîïëèâî çàøåïòàëà äåð •èèðó:
   - Ÿ ïðîñòî õîòåëà âûáèòü èç íåãî  ýòî  ñàìîíàäåßííîå  âñåçíàéñòâî,  ýòè
ïðåòåíçèè íà ëîæíóþ ñâßòîñòü.
   - ó çà÷åì  ýòî,  ëëè?  ‘  íåãî  äîâîëüíî  ñîáñòâåííîãî  íåâåæåñòâà  è
çàáëóæäåíèé!
   - „à, ïî÷åìó îí íå ìîæåò çàòêíóòüñß? Ží æå ñîâðàùàåò ìèëëèîíû...
   - Œèëàß, îí äóìàåò î òåáå òî æå ñàìîå.


   ‚åðíóâøèñü ñ äåð •èèðîì â çàë ïîñëå ëåí÷à, ëëè ñðàçó æå çàìåòèëà,  ÷òî
åíêèí ïðèóíûë, à ïåðâûì  çàãîâîðèë  „æîññ,  äåðæàâøèéñß  âåñüìà  áîäðî  è
ïðèâåòëèâî, ßâíî íå òîëüêî èç îäíîé ëþáåçíîñòè.
   - „îêòîð ððîóýé, -  íà÷àë  îí.  -  Ÿ  ïîíèìàþ,  ÷òî  âàì  íå  òåðïèòñß
îçíàêîìèòü íàñ ñ âàøèìè îòêðûòèßìè è ïðèáûëè âû ñþäà íå äëß  òåîëîãè÷åñêèõ
äèñïóòîâ. î ïðîøó âàñ åùå ÷óòî÷êó ïîòåðïåòü. “ âàñ êîëêèé ßçûê. ðîñòî íå
ïðèïîìíþ, ÷òîáû áðàòó åíêèíó ñëó÷àëîñü òàê âîëíîâàòüñß íà äèñïóòàõ.
   Ží ìåëüêîì ãëßíóë íà êîëëåãó: ðàññòåãíóâ âîðîòíèê è ðàñïóñòèâ  ãàëñòóê,
òîò ïàëüöåì âîäèë ïî æåëòîé êîæå ïîðòôåëß.
   - Œåíß çàèíòåðåñîâàëî êîå-÷òî èç  âàøèõ  ñåãîäíßøíèõ  âûñêàçûâàíèé.  ‚û
íàçâàëè ñåáß õðèñòèàíêîé, íî òîãäà ïîçâîëüòå  ñïðîñèòü,  êàê  æå  âîçìîæíî
òàêîå?
   - ó, çíàåòå, òàêèõ âîïðîñîâ  íå  áûëî  â  òîé  àíêåòå,  íà  êîòîðóþ  ß
îòâå÷àëà ïåðåä òåì, êàê ìåíß ïðîèçâåëè â äèðåêòîðà îáñåðâàòîðèè "€ðãóñ". Ÿ
ñ÷èòàþ ñåáß õðèñòèàíêîé ïîòîìó, ÷òî ˆèñóñ  •ðèñòîñ,  íà  ìîé  âçãëßä,  áûë
ñàìûì  çàìå÷àòåëüíûì  èç  èñòîðè÷åñêèõ  ïåðñîíàæåé.   î-ìîåìó,   àãîðíàß
ïðîïîâåäü  ßâëßåòñß  âûñî÷àéøèì  äîñòèæåíèåì   ìûñëè   âî   âñåé   èñòîðèè
÷åëîâå÷åñòâà,  áîëåå  ñîâåðøåííîé  ðå÷è  ïðîñòî  íå  ñî÷èíèòü.  ˆ   òîëüêî
õðèñòèàíñêàß ìûñëü "âîçëþáè âðàãà ñâîåãî" îòêðûâàåò  äëß  íàñ  ïåðñïåêòèâó
ðåøåíèß ïðîáëåìû ßäåðíîé âîéíû. Œíå áû õîòåëîñü,  ÷òîáû  •ðèñòîñ  îêàçàëñß
ñåé÷àñ ñðåäè íàñ. Žäíî ïðèñóòñòâèå åãî áëàãîòâîðíî  âîçäåéñòâîâàëî  áû  íà
âñåõ  ëþäåé  ïëàíåòû.  î  ß  âèæó  â  íåì  òîëüêî   ÷åëîâåêà.   ‚åëèêîãî,
îòâàæíîãî... ßñíî âèäåâøåãî âñþ íåïðèãëßäíóþ ïðàâäó. ˆ ñ÷èòàþ, ÷òî  îí  íå
áûë îãîì, èëè ñûíîì îãà, èëè äàæå åãî âíó÷àòûì ïëåìßííèêîì.
   - ó âû ïðîñòî _íå õîòèòå_ ïîâåðèòü â îãà, - êîíñòàòèðîâàë „æîññ. -  ˆ
íå âåðß â îãà, íàäååòåñü  ñ÷èòàòüñß  õðèñòèàíêîé.  €  òåïåðü  ñïðîøó  âàñ
êîðîòêî è ïðßìî: _âåðèòå_ ëè âû â îãà?
   - ‘òðàííàß ôîðìóëèðîâêà. Žòðèöàòåëüíûé îòâåò ìîæíî ïîíßòü äâîßêî: èëè ß
óâåðåíà â òîì, ÷òî îã _íå ñóùåñòâóåò_, èëè ß íå óâåðåíà  â  òîì,  ÷òî  Ží
_ñóùåñòâóåò_. î ýòî âåñüìà îòëè÷íûå äðóã îò äðóãà óòâåðæäåíèß.
   - € òàê ëè óæ  âåëèêà  ðàçíèöà,  äîêòîð  ððîóýé?  ‚àñ  ìîæíî  íàçûâàòü
äîêòîðîì? Šàê ó÷åíûé âû âåðèòå â ïðèíöèï "áðèòâû Žêêàìà", òàê âåäü?  ˆ  èç
äâóõ âåðñèé îáúßñíåíèß îäíîãî è òîãî æå ôàêòà ñëåäóåò âûáèðàòü ïðîñòåéøóþ.
‚û ãîâîðèòå, ÷òî ýòîò ïðèíöèï ïîäòâåðæäàåòñß âñåé èñòîðèåé  íàóêè.  ’îãäà,
åñëè âû âñåðüåç ñîìíåâàåòåñü â òîì, _ñóùåñòâóåò_ ëè îã -  ñ  âàøåé  òî÷êè
çðåíèß,  ýòè  ñîìíåíèß  äîñòàòî÷íî   îáîñíîâàíû   è   íå   ïîçâîëßþò   âàì
ïðèñîåäèíèòüñß ê âåðóþùèì, - çíà÷èò,  âû  ñïîñîáíû  ïðåäñòàâèòü  ñåáå  ìèð
_áåç_ îãà, òàêîé ìèð, ãäå Ží íå ïðèñóòñòâóåò âî âñåé ïîâñåäíåâíîé  æèçíè,
ìèð, â êîòîðîì ëþäè óìèðàþò, íå çíàß îãà, ìèð, ãäå íåò âîçäàßíèß, ãäå íåò
íàãðàäû. ‚ñå ñâßòûå, âñå ïðîðîêè, âñå  âåðóþùèå,  ñ  âàøåé  òî÷êè  çðåíèß,
ïóñòîìåëè è ïðîñòîôèëè. ’àê ñêàçàòü, æåðòâû ñàìîîáìàíà.  ‚  ïîäîáíîì  ìèðå
íàøå ñóùåñòâîâàíèå íà ‡åìëå íå èìååò íèêàêîé öåëè è ñìûñëà... ’àê,  ïðîñòî
àòîìû ñòàëêèâàþòñß - âîò è âñå. „àæå  êîãäà  ýòè  àòîìû  íàõîäßòñß  âíóòðè
÷åëîâå÷åñêîãî  ñóùåñòâà.  Œíå  ïîäîáíûé  ìèð   êàæåòñß   áåñ÷åëîâå÷íûì   è
îòâðàòèòåëüíûì. Ÿ íå õî÷ó æèòü â òàêîì ìèðå. î  åñëè  _âû_  äåéñòâèòåëüíî
ìîæåòå âîîáðàçèòü åãî, çà÷åì æå êîëåáàòüñß? ‡à÷åì ïðèäåðæèâàòüñß ñåðåäèíû?
…ñëè âû è òàê âåðèòå âî âñå  ýòî,  íå  ïðîùå  ëè  ñêàçàòü:  îãà  íåò?  ‚û
èçìåíßåòå ïðèíöèïó "áðèòâû Žêêàìà". ˆ, ïî-ìîåìó, âñå ýòî ÷èñòûé òðåï.  Šàê
ìîæåò  èñòèííûé  ó÷åíûé  áûòü  äàæå  àãíîñòèêîì,  åñëè  îí   â   ñîñòîßíèè
_ïðåäñòàâèòü ñåáå_ ìèð áåç îãà?  „à  âàì  æå  íè÷åãî  äðóãîãî  ïðîñòî  íå
îñòàåòñß - âû âûíóæäåíû áûòü àòåèñòàìè.
   - Ÿ áûëî ïîäóìàëà,  ÷òî  âû  ñòàíåòå  äîêàçûâàòü,  ÷òî  îã-òî  è  åñòü
ïðîñòåéøàß ãèïîòåçà, - îòâå÷àëà ëëè, - íî âû ñêàçàëè êóäà ëó÷øå.  ˆ  åñëè
áû çäåñü øëà  íàó÷íàß  äèñêóññèß,  ß,  ïîæàëóé,  ñîãëàñèëàñü  áû  ñ  âàìè,
ïðåïîäîáíûé  „æîññ.  àóêà  ïî  ñóòè  ñâîåé  àíàëèçèðóåò  è   êîððåêòèðóåò
ãèïîòåçû. …ñëè óæå îòêðûòûå çàêîíû ïðèðîäû îáúßñíßþò âñå èçâåñòíûå  ôàêòû,
íå ïðèáåãàß ê ñâåðõúåñòåñòâåííîìó, è ïî êðàéíåé ìåðå  íå  õóæå,  ÷åì  âàøà
èäåß îãà, òî äî ïîðû äî âðåìåíè ß ìîãó íàçûâàòü ñåáß àòåèñòêîé.  î  åñëè
õîòß áû îäèí ôàêò áóäåò  ñâèäåòåëüñòâîâàòü,  ÷òî  äåëî  îáñòîèò  èíà÷å,  ß
îòâåðãíó àòåèçì. Œû, ó÷åíûå, ñïîñîáíû çàìåòèòü äåôåêò â ëþáîì  èç  çàêîíîâ
ïðèðîäû. îýòîìó ß íå ñ÷èòàþ ñåáß àòåèñòêîé  -  äåëî  çäåñü  íå  òîëüêî  â
íàóêå. …ñòü åùå ðåëèãèß è ïîëèòèêà. „ëß _âàñ_ îã  -  íå  ãèïîòåçà.  ˆ  âû
ðåøèëè, ÷òî çàãíàëè èñòèíó â óãîë, ïóñòü äàæå ß â ñîñòîßíèè óêàçàòü âàì íà
ïàðó îøèáîê. …ñëè âàñ èíòåðåñóåò  ìîå  ìíåíèå,  ß  ñ  ãîòîâíîñòüþ  îòâå÷ó:
ïðîñòî ß _íå óâåðåíà_ â ñîáñòâåííîé ïðàâîòå.
   - „à, ß âñåãäà  ñ÷èòàë  àãíîñòèêîâ  àòåèñòàìè,  ó  êîòîðûõ  íå  õâàòàåò
ñìåëîñòè ïðèçíàòüñß â ýòîì.
   - Œîãó âîçðàçèòü âàì, ÷òî àãíîñòèê - ýòî ëè÷íîñòü  ãëóáîêî  âåðóþùàß  è
ñîõðàíèâøàß õîòß áû ðóäèìåíòàðíûå âîñïîìèíàíèß î ñêëîííîñòè  ÷åëîâå÷åñêîãî
ðîäà ê çàáëóæäåíèßì. ˆ êîãäà ß ãîâîðþ, ÷òî ïðèíàäëåæó ê ÷èñëó  àãíîñòèêîâ,
òî ïðîñòî èìåþ â âèäó ñëåäóþùåå: ó ìåíß íåò  íèêàêèõ  ôàêòîâ,  ïîçâîëßþùèõ
÷òî-ëèáî óòâåðæäàòü.  “áåäèòåëüíûå  äîâîäû  â  ïîëüçó  ñóùåñòâîâàíèß  îãà
îòñóòñòâóþò, íî è îáðàòíîãî òîæå íè÷òî íå  äîêàçûâàåò.  €  óæ  êîëü  áîëåå
ïîëîâèíû æèòåëåé ‡åìëè íå ïðèíàäëåæàò  ê  ÷èñëó  õðèñòèàí,  ìóñóëüìàí  èëè
åâðååâ, òî, íà ìîé âçãëßä, íåò è äîñòîâåðíîãî ïîäòâåðæäåíèß  ñóùåñòâîâàíèß
åäèíîãî îãà. ˆíà÷å …ìó  ïîêëîíßëàñü  áû  âñß  ïëàíåòà.  ˆ  ß  âíîâü  õî÷ó
ïîâòîðèòü: åñëè áû âàø îã ñîáðàëñß â ÷åì-òî óáåäèòü íàñ,  Ží  äîëæåí  áûë
âíèìàòåëüíåå îòíåñòèñü  ê  äåëó.  €  òåïåðü  îöåíèòå,  íàñêîëüêî  èñòèííûì
êàæåòñß  íàì  îñëàíèå.  ‘èãíàë  ïðèíèìàþò  âî  âñåõ  ñòðàíàõ  ìèðà.   ‚ñå
ðàäèîòåëåñêîïû çàïèñûâàþò îäíî è òî æå,  íåâçèðàß  íà  ìåñòíûå  âåðîâàíèß,
ßçûêè, èñòîðèþ è ïîëèòèêó. ˆ ÷àñòîòà ñèãíàëà, è ïîëßðèçàöèîííàß  ìîäóëßöèß
îäèíàêîâû âî âñåõ ñòðàíàõ äëß ìóñóëüìàí, èíäóèñòîâ, õðèñòèàí  è  àòåèñòîâ.
‹þáîé ñêåïòèê âñåãäà ìîæåò ïðîñòî ðàçâåðíóòü ê ‚åãå ðàäèîòåëåñêîï  -  äàæå
íå ñëèøêîì áîëüøîé - è ñðàçó  æå  ïîëó÷èòü  âïîëíå  íàäåæíûå  è  àáñîëþòíî
èäåíòè÷íûå äàííûå.
   - î âû æå íå  ñ÷èòàåòå  âàøå  ðàäèîïîñëàíèå  _èñõîäßùèì_  îò  îãà?  -
ñïðîñèë åíêèí.
   - è â êîåé ìåðå. ðîñòî öèâèëèçàöèß ‚åãè, îáëàäàß áåñêîíå÷íî  ìåíüøèìè
âîçìîæíîñòßìè, ÷åì òå, êîòîðûå âû ïðèïèñûâàåòå ñâîåìó îãó, ñóìåëà ñäåëàòü
âñå, ÷òîáû íå îñòàâèòü ïî÷âû äëß ñîìíåíèé. ˆ åñëè âàø îã îáùàëñß ñ íàøèìè
ïðåäêàìè, ïðèáåãàß ê òàêèì äâóñìûñëåííûì ìåòîäàì, êàê ðàçãîâîðû è  äðåâíèå
ìàíóñêðèïòû, òî ìîã áû è ñåé÷àñ íåìåäëåííî îáðàòèòüñß ê íèì,  äàáû  ìû  íå
èìåëè âîçìîæíîñòè óñîìíèòüñß â …ãî ñóùåñòâîâàíèè.
   ëëè óìîëêëà, íî, ïîñêîëüêó „æîññ è åíêèí ìîë÷àëè,  ðåøèëà  îáðàòèòüñß
íåïîñðåäñòâåííî ê ïîëó÷åííîé èíôîðìàöèè.
   - € íå ëó÷øå ëè íàì âîçäåðæàòüñß îò ìíåíèé äî òåõ ïîð, ïîêà îñëàíèå íå
áóäåò ïðî÷èòàíî? ‚û, áûòü ìîæåò, õîòåëè îçíàêîìèòüñß ñ èìåþùèìèñß äàííûìè?
   à ýòîò ðàç îíè ñîãëàñèëèñü ñ ãîòîâíîñòüþ. ˆ ëëè âûëîæèëà ñâîè  ëèñòû,
èñïåùðåííûå  íóëßìè  è  åäèíèöàìè  -  çðåëèùå  íå   íàçèäàòåëüíîå   è   íå
âäîõíîâëßþùåå. Žíà ñ îñòîðîæíîñòüþ ïîßñíßëà - ãîâîðèëà è î  ïðåäïîëàãàåìîì
ðàçáèåíèè íà ñòðàíèöû, è î ïðåäèñëîâèè, íà êîòîðîå ìîæíî òîëüêî íàäåßòüñß.
å óñëàâëèâàßñü, îíè  ñ  äåð  •èèðîì  óìîë÷àëè  î  âûñêàçàííîé  ñîâåòñêèìè
ó÷åíûìè äîãàäêå: ïîêà íåëüçß áûëî óòâåðæäàòü,  ÷òî  îñëàíèå  ïðåäñòàâëßåò
ñîáîé ïðîåêò äëß íåêîé ìàøèíû. òî âñåãî  ëèøü  ïðåäïîëîæåíèå,  î  êîòîðîì
ðóññêèå åùå íå çàßâèëè îôèöèàëüíî. Žíà ðàññêàçàëà èì  íåìíîãî  è  î  ñàìîé
‚åãå - î åå ìàññå, òåìïåðàòóðå ïîâåðõíîñòè, öâåòå,  ðàññòîßíèè  îò  ‡åìëè,
âîçðàñòå è îá îêðóæàþùåì çâåçäó êîëüöå îáëîìêîâ, îáíàðóæåííîì â 1983  ãîäó
ñ àìåðèêàíñêîãî ñïóòíèêà èíôðàêðàñíîé êîñìè÷åñêîé àïïàðàòóðîé.
   - € âîò êðîìå òîãî, ÷òî ‚åãà - îäíà èç ñàìûõ ßðêèõ çâåçä íà íåáå,  åñòü
â íåé ÷òî-íèáóäü ïðèìå÷àòåëüíîå? - äîïûòûâàëñß „æîññ. - å÷òî, ñâßçûâàþùåå
åå ñ ‡åìëåé?
   - ‡âåçäà êàê çâåçäà, íè÷åãî îñîáåííîãî. …ñòü, ïðàâäà, îäíî  ñîâïàäåíèå:
‚åãà áûëà íàøåé îëßðíîé çâåçäîé 12 òûñß÷ ëåò  íàçàä  è  âíîâü  ñòàíåò  åþ
÷åðåç 14 òûñß÷ ëåò.
   -  €  ß  äóìàë,  ÷òî  îëßðíàß  çâåçäà  âñåãäà  îñòàíåòñß  îëßðíîé,  -
ïðîãîâîðèë åíêèí, âñå åùå ïîãëàæèâàß ïàïêó ñ áóìàãàìè.
   - îëßðíîé îíà ïðîáóäåò åùå íåñêîëüêî òûñß÷ ëåò. ‡åìëß ïîäîáíà îáû÷íîìó
âîë÷êó, îñü êîòîðîãî ìåäëåííî ïðåöåññèðóåò ïî êðóãó.  -  ˆ  ëëè  ïîêàçàëà
êàðàíäàøîì ïåðåìåùåíèå çåìíîé îñè. -  òî  ßâëåíèå  íàçûâàåòñß  ïðåöåññèåé
ðàâíîäåíñòâèé.
   - Žíî áûëî îòêðûòî ƒèïïàðõîì îäîññêèì,  -  äîáàâèë  „æîññ,  -  çà  äâà
ñòîëåòèß äî íàøåé ýðû.
   ‘òðàííî, ïîäóìàëà ëëè, ÷òî îí ïîìíèò ýòî.
   -  ‘îâåðøåííî  âåðíî.  ˆ  â  íàñòîßùåå  âðåìß,  -  ïðîäîëæèëà  îíà,   -
íàïðàâëåíèå äàííîé îñè óêàçûâàåò íà çâåçäó, âõîäßùóþ  â  ñîçâåçäèå  Œàëîãî
Šîâøà, èëè Œàëîé  Œåäâåäèöû.  Œû  íàçûâàåì  åå  îëßðíîé.  Œèñòåð  åíêèí,
êàæåòñß, ïåðåä ëåí÷åì âû óïîìèíàëè èìåííî ýòî ñîçâåçäèå? î ìåðå ïðåöåññèè
çåìíàß îñü áóäåò óêàçûâàòü íà ðàçíûå îáëàñòè íåáà, íå òîëüêî  íà  îëßðíóþ
çâåçäó. îëíûé îáîðîò ‘åâåðíûé  ïîëþñ  ñîâåðøàåò  çà  26.000  ëåò.  ‘åé÷àñ
íàïðàâëåíèå äàííîé îñè ïî÷òè òî÷íî ñîâïàäàåò ñ  íàïðàâëåíèåì  íà  îëßðíóþ
çâåçäó, äîñòàòî÷íî òî÷íî äëß íóæä íàâèãàöèè. „âåíàäöàòü òûñß÷åëåòèé  íàçàä
îíà óêàçûâàëà íà ‚åãó. òî ñëó÷àéíîñòü, íå èùèòå çäåñü íèêàêîé  ôèçè÷åñêîé
ñâßçè. àçìåùåíèå çâåçä âíóòðè Œëå÷íîãî óòè íèêàê íå âëèßåò íà îðèåíòàöèþ
âðàùåíèß ‡åìëè, íà óãîë åå íàêëîíà  ê  ïëîñêîñòè  ýêëèïòèêè,  ðàâíûé  23,5
ãðàäóñàì.
   - î ïîñëóøàéòå, âåäü öèâèëèçàöèß è âîçíèêëà 12 òûñß÷ ëåò íàçàä, çà  10
òûñß÷ ëåò äî îæäåñòâà •ðèñòîâà? - ñïðîñèë „æîññ.
   - —òî âû, ðàçâå ‡åìëþ ñîòâîðèëè íå â 4004 ãîäó äî íàøåé ýðû?
   - ó òåïåðü â ýòî åäâà ëè  êòî  âåðèò,  òàê,  áðàò  åíêèí?  Œû  ïðîñòî
äóìàåì, ÷òî âîçðàñò ‡åìëè  åùå  îêîí÷àòåëüíî  íå  óñòàíîâëåí,  êàê  ýòî  è
ïîëàãàþò ó÷åíûå. ‚  òîì,  ÷òî  êàñàåòñß  âîçðàñòà  íàøåé  ïëàíåòû,  ìîæåòå
ñ÷èòàòü íàñ àãíîñòèêàìè, - áëåñíóë îí íåîòðàçèìîé óëûáêîé.
   - ‡íà÷èò, â òå âðåìåíà, êîãäà ëþäè íà÷èíàëè çàíèìàòüñß  ìîðåõîäñòâîì  è
âïåðâûå ïåðåïëûâàëè ‘ðåäèçåìíîå ìîðå èëè, ñêàæåì, åðñèäñêèé  çàëèâ,  ‚åãà
áûëà èõ ïóòåâîäíîé çâåçäîé?
   -  î  òîãäà  åùå  íå  óñïåëî  çàêîí÷èòüñß  ïîñëåäíåå  îëåäåíåíèå.  „ëß
íàâèãàöèè ñêîðåå âñåãî áûëî åùå ðàíîâàòî. î èìåííî â ýòî  âðåìß  îõîòíèêè
÷åðåç åðèíãîâ ïðîëèâ øëè â ‘åâåðíóþ €ìåðèêó.  ˆ,  âîçìîæíî,  ýòà  çâåçäà,
ñèßâøàß ïðßìî íà ñåâåðå, êàçàëàñü èì  óäèâèòåëüíûì  äàðîì  -  ïðîâèäåíèåì,
åñëè õîòèòå... äåðæó ïàðè, ýòî ñîâïàäåíèå ñïàñëî íå îäíó æèçíü.
   - ‚åñüìà èíòåðåñíî.
   - Ÿ âîâñå íå õî÷ó, ÷òîáû âû óñìîòðåëè â ñëîâå "ïðîâèäåíèå" íå÷òî, êðîìå
ìåòàôîðû.
   - Šàê ß ìîãó ðåøèòüñß íà ýòî?
   î ôèçèîíîìèè „æîññà áûëî âèäíî, ÷òî äåëî áëèçèòñß ê çàâåðøåíèþ,  è  îí
íå  îáíàðóæèâàë  íåóäîâîëüñòâèß.  ‚ïðî÷åì,  â  ïîâåñòêå  äíß  åíêèíà  åùå
îñòàâàëîñü íåñêîëüêî ïóíêòîâ.
   - îçâîëüòå óñîìíèòüñß â òîì, ÷òî ‚åãà ìîãëà áûòü îëßðíîé çâåçäîé  áåç
ðîâèäåíèß îæüåãî. Ÿ âåðþ â îãà,  ìîß  âåðà  ïðî÷íà  è  íå  íóæäàåòñß  â
äîêàçàòåëüñòâàõ  ðàçóìà,  êàæäûé  íîâûé  ôàêò  òîëüêî   îáðåòàåò   â   íåé
ïîäòâåðæäåíèå.
   - ‘îæàëåþ, íî ïîõîæå, ÷òî âû âîâñå íå ñëóøàëè ìåíß óòðîì. Ÿ  ñîâåðøåííî
íå ñîãëàñíà ó÷àñòâîâàòü íè â êàêîì  äèñïóòå  íà  ïîäîáíûå  òåìû,  åñëè  âû
çàðàíåå îòâåëè ñåáå ðîëü ïîáåäèòåëß. àñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, âû íèêîãäà íå
ïûòàëèñü èñïûòàòü ñâîþ âåðó. € ðàçâå íå ñòîèò ðèñêíóòü æèçíüþ ðàäè  ýòîãî?
Ÿ, íàïðèìåð, âïîëíå ìîãó ñåáå ýòî ïîçâîëèòü. îãëßäèòå â  îêíî,  âèäèòå  -
âîí áîëüøîé ìàßòíèê ”óêî. ƒèðß, äîëæíî áûòü, âåñèò ïßòü  ñîòåí  ôóíòîâ.  ˆ
ìîå  êðåäî  ãëàñèò:  àìïëèòóäà  êîëåáàíèé  ñâîáîäíîãî  ìàßòíèêà  íå  ìîæåò
ïðåâûñèòü ïåðâîíà÷àëüíîå îòêëîíåíèå îò âåðòèêàëüíîãî ïîëîæåíèß. Žíà  áóäåò
òîëüêî óìåíüøàòüñß. „àâàéòå âñòàíåì âîçëå  íåãî,  ß  ïðèñòàâëþ  ìàßòíèê  ê
ñâîåìó ëáó è îòïóùó. € êîãäà îí êà÷íåòñß íàçàä, òî,  åñëè  ß  çàáëóæäàþñü,
âñå ïßòü ñîòåí ôóíòîâ óäàðßò ìåíß â ëèöî. Šàê  èäåß?  èñêíåòå  îïðîáîâàòü
ñâîþ âåðó?
   - ‚ ýòîì íåò íåîáõîäèìîñòè. Ÿ âåðþ âàì, - îòâåòèë „æîññ.  ‹èöî  åíêèíà
íàïðîòèâ âûðàæàëî ßâíûé èíòåðåñ. ‘ìàêóåò, äîëæíî áûòü,  ïîäóìàëà  îíà,  íà
÷òî ß áóäó ïîòîì ïîõîæà.
   - î _âû_ ìîæåòå âñòàòü ïîáëèæå ê òî÷êå ïîäâåñà íà êàêîé-íèáóäü  ôóò  è
âîçíåñòè ìîëèòâû ê ƒîñïîäó, äàáû Ží óêîðîòèë  ïóòü  ìàßòíèêà.  ó  à  åñëè
îêàæåòñß, ÷òî ïðàâû íå âû  è  îã  íå  â  âàøèõ  ó÷åíèßõ?  ‘êàæåòå,  êîçíè
„üßâîëà? € ìîæåò áûòü, ïðîñòî  ÷åëîâå÷åñêîãî  âîîáðàæåíèß.  Žòêóäà  ó  âàñ
òàêàß óâåðåííîñòü?
   - ‚åðà åñòü âäîõíîâåíèå, îòêðîâåíèå è òðåïåò, - îòâå÷àë  åíêèí.  -  å
ñòîèò ñóäèòü îáî âñåõ ïî ñåáå. Žòâåðãàéòå ƒîñïîäà, íî âàøè çàáëóæäåíèß  íå
ìîãóò ñîêðûòü îò äðóãèõ âñþ …ãî ñëàâó.
   - Šîíå÷íî, âñå ìû æàæäåì ÷óäåñ. —èñòî ÷åëîâå÷åñêîå ñâîéñòâî. ˆ íàóêà, è
ðåëèãèß  áóêâàëüíî  ïåðåïîëíåíû  èìè.  Ÿ  ïðîñòî  ïðîøó  âàñ   íè÷åãî   íå
ïðèäóìûâàòü è íå ïðåóâåëè÷èâàòü. ‚ ðåàëüíîì ìèðå  äîñòàòî÷íî  ïîâîäîâ  äëß
áëàãîãîâåéíîãî èçóìëåíèß. ðèðîäà êóäà áîëåå  èçîáðåòàòåëüíà  â  îòíîøåíèè
÷óäåñ, ÷åì ìû ñ âàìè.
   - ‚îçìîæíî, âñå ìû - òîëüêî  ïóòíèêè,  áðåäóùèå  ê  èñòèíå,  -  çàìåòèë
„æîññ.
   „îæäàâøèñü íàêîíåö îáíàäåæèâàþùåé íîòêè, äåð •èèð ðåøèòåëüíî âñòóïèë  â
ðàçãîâîð.   Žáìåíßâøèñü   íàòßíóòûìè   ëþáåçíîñòßìè,   îíè   ïðèãîòîâèëèñü
ðàññòàâàòüñß. ëëè ãàäàëà, ñóìåëà ëè äîñòè÷ü  ÷åãî-íèáóäü  ïîëîæèòåëüíîãî.
‚àëåðèàí êóäà áîëåå ýôôåêòíî ñïðàâèëñß áû ñ ýòîé çàäà÷åé è îáîøåëñß áû áåç
ìîèõ êîëêîñòåé, äóìàëà ëëè. Žíà óæå æàëåëà, ÷òî íå ñäåðæàëàñü.
   - „åíü îêàçàëñß âåñüìà èíòåðåñíûì, äîêòîð ððîóýé, ß áëàãîäàðþ  âàñ  çà
ýòî, - „æîññ îïßòü  êàçàëñß  îòñòðàíåííûì,  è  ëþáåçíûå  ôðàçû  äîíîñèëèñü
ñëîâíî îòêóäà-òî èçäàëåêà. Ží òåïëî ïîæàë åé ðóêó.  à  ïóòè  ê  îæèäàâøåé
ïðàâèòåëüñòâåííîé ìàøèíå, âîçëå îáúåìíîãî òðåõìåðíîãî ñòåíäà "‹îæíàß  èäåß
î  ðàñøèðåíèè  ‚ñåëåííîé"  îíà  óâèäåëà  òàáëè÷êó  "àø  ƒîñïîäü   æèâ   è
áëàãîäåíñòâóåò. € âàø? ðèíîñèì ñâîè ñîáîëåçíîâàíèß".
   Žíà øåïíóëà äåð •èèðó:
   - ˆçâèíè, ß, êàæåòñß, òîëüêî óñëîæíèëà òâîþ çàäà÷ó.
   - „à íåò, ëëè. ’û áûëà âåëèêîëåïíà.
   - € àëìåð „æîññ - î÷åíü ïðèâëåêàòåëüíûé ÷åëîâåê. å äóìàþ,  ÷òîáû  ìíå
óäàëîñü ñêîëüêî-íèáóäü ïîøàòíóòü åãî âåðó. î òåáå ïðèçíàþñü - îí åäâà  íå
îáðàòèë ìåíß. - Žíà, êîíå÷íî, øóòèëà.


        11. ‚‘…Œˆ›‰ ŠŽ‘Ž–ˆ“Œ "Ž‘‹€ˆ…"

                   î÷òè âåñü ìèð ïîäåëåí íà ó÷àñòêè, à òî,  ÷òî  îò  íåãî
                îñòàëîñü, ïîêîðßåòñß, êîëîíèçèðóåòñß,  äåëèòñß.  ˆ  âîò  -
                çâåçäû â íî÷íîì íåáå...  Žãðîìíûå  ìèðû,  êîòîðûõ  íàì  íå
                ñóæäåíî äîñòèãíóòü.  …ñëè  áû  ß  ìîã  -  àííåêñèðîâàë  áû
                ïëàíåòû; ß ÷àñòî ìå÷òàë îá ýòîì. ’àê ýòî ãðóñòíî -  âèäåòü
                â òàêîé äàëè èõ ÷èñòûé ñâåò.
                             ‘åñèë „æîí îäñ. "îñëåäíßß âîëß è çàâåùàíèå"

   Žò ñòîëèêà âîçëå îêíà ëëè áûëî âèäíî, êàê  õëåùóò  ïî  ìîñòîâîé  ñòðóè
äîæäß. ˆñïóãàííîé ëàíüþ,  ïîäíßâ  âîðîòíèê,  ïðîíåññß  ïðîìîêøèé  íàñêâîçü
ïåøåõîä. •îçßèí îïóñòèë ïîëîñàòûé íàâåñ íàä  ëîòêàìè  ðàññîðòèðîâàííûõ  ïî
ðàçìåðó óñòðèö, ñëóæèâøèõ óëè÷íîé  ðåêëàìîé  ìàãàçèíà.  ‚  ðåñòîðàíå  Chez
Dieux ["“ îãîâ" (ôð.)], èçâåñòíîì  ïðèñòàíèùå  òåàòðàëîâ,  áûëî  òåïëî  è
óþòíî. Œåòåîðîëîãè ïðåäñêàçûâàëè ßñíóþ ïîãîäó - íè çîíòèêà, íè  ïëàùà  îíà
íå çàõâàòèëà.
   €íàëîãè÷íûì îáðàçîì ýêèïèðîâàííûé ‚ƒ ðàçâèâàë íîâóþ òåìó:
   - “ ìåíß åñòü ïðèßòåëüíèöà ïî èìåíè Œèðà. î  ïðîôåññèè  îíà  ýêäèñèàñò
[ecdysis (ëàò.) - ëèíüêà, ñáðàñûâàíèå  ïîêðîâà]  -  êàæåòñß,  ß  ïðàâèëüíî
âûáðàë ñëîâî? Šîãäà îíà ðàáîòàåò â âàøåé ñòðàíå, åé ñëó÷àåòñß âûñòóïàòü íà
ñîáðàíèßõ è êîíôåðåíöèßõ ïåðåä ëþäüìè ðàçíîé ïðîôåññèè.  Œèðà  óòâåðæäàåò,
÷òî, êîãäà ðàçäåâàåòñß ïåðåä ðàáî÷èìè - ñêàæåì íà ïðîôñîþçíûõ ñîáðàíèßõ, -
îíè ïðîñòî çâåðåþò, âûêðèêèâàþò ðàçíûå íåñêðîìíûå ïðåäëîæåíèß  è  ïûòàþòñß
âûñêî÷èòü íà ñöåíó. î êîãäà òî æå ñàìîå îíà äåëàåò  ïåðåä  äîêòîðàìè  èëè
àäâîêàòàìè, òå ñèäßò êàê èçâàßíèß. ’îëüêî èíîãäà îáëèçûâàþòñß  -  òàê  îíà
óòâåðæäàåò! ˆ ß õî÷ó ñïðîñèòü: ÷üþ  ðåàêöèþ  ñëåäóåò  ñ÷èòàòü  çäîðîâîé  -
àäâîêàòîâ èëè ìåòàëëèñòîâ?
   Ž òîì, ÷òî ‚ƒ âîäèò çíàêîìñòâî ñ ñàìûìè ðàçíûìè êàòåãîðèßìè  äàì,  ëëè
çíàëà äàâíî. …ãî îòíîøåíèå ê  æåíùèíàì  áûëî  äîñòàòî÷íî  ïðßìîëèíåéíûì  è
ýêñòðàâàãàíòíûì - ñàìà  ëëè  íèêîãäà  íå  ïðèâëåêàëà  åãî  èíòåðåñà,  ýòî
îäíîâðåìåííî è ðàäîâàëî åå, è ñåðäèëî, - òàê ÷òî ëþáàß ìîãëà îòêàçàòü  åìó
áåç ìàëåéøåé íåëîâêîñòè. Œíîãèå ñîãëàøàëèñü. î âñå-òàêè ïîßâëåíèå â  ýòîì
êðóãó ëè÷íîñòåé, ïîäîáíûõ Œèðå, áûëî íåñêîëüêî íåîæèäàííûì...
   “òðî îíè ïðîâåëè çà àíàëèçîì ñàìûõ ñâåæèõ  äàííûõ.  îñëàíèå  íå  çíàëî
óñòàëîñòè è äîñòèãëî òåïåðü íîâîãî âàæíîãî ýòàïà. àäèîàñòðîíîìû ïðèíèìàëè
óæå ÷åðòåæè ñ ‚åãè. ˆõ ïåðåäàâàëè òåì æå  ìåòîäîì,  ÷òî  è  èëëþñòðàöèè  â
ãàçåòó. à êàæäóþ êàðòèíêó áûë  íàëîæåí  ñåò÷àòûé  ðàñòð.  —èñëî  áåëûõ  è
÷åðíûõ òî÷åê â èçîáðàæåíèè  ðàâíßëîñü  ïðîèçâåäåíèþ  äâóõ  ïðîñòûõ  ÷èñåë.
‘íîâà ïðîñòûå ÷èñëà. „èàãðàìì áûëî ìíîãî,  îíè  øëè  îäíà  çà  äðóãîé,  íå
ïåðåìåæàßñü