    Žíè ïåðåáðàëèñü íà êðîâàòü  è èñïðîáîâàëè  òàì íåñêîëüêî ïîç, íåêîòîðûå
èç êîòîðûõ áûëè ïðåäëîæåíû Šåíîì. “àéòè  òâåðäî íàìåðèëñß íå êîí÷àòü ïåðâûì,
íî â êîíöå êîíöîâ íå óäåðæàëñß, à âñëåä çà íèì êîí÷èëà è „àðëà.  Žò ñèëüíîãî
îäíîâðåìåííîãî îðãàçìà ó íèõ îáîèõ ïîòåìíåëî â ãëàçàõ.
     åîæèäàííî  “àéòè  ïîêàçàëîñü,  ÷òî îí ñëûøèò ãîëîñ  ïîëêîâíèêà  •àñêè,
ëåãàâîãî  èç  ƒèììè,  çàìåòàâøåãî  åãî  íåñêîëüêî  ðàç  è  êîòîðîãî îí  çíàë
ïðåîòëè÷íî.
     - Œèññ „åëëà ’ýéç? Œû ñåé÷àñ ó âàñ âíèçó, â  õîëëå. Œû õîòèì ïîãîâîðèòü
ñ âàìè î àääè …ñêèíå. ‚û ïîçâîëèòå íàì ïîäíßòüñß?
     Œãíîâåííî  î÷óõàâøèñü,   “àéòè  âñêèíóë  ãîëîâó.  ƒîëîñ  çâó÷àë  â  åãî
ïóãîâèöå, ïîñòîßííî ïðèíèìàþùåé ñèãíàë îò áëîõè Œóíè. Œóíè òîæå ñëûøàë ãîëîñ
•àñêè. •ëîïíóëà äâåðü è ðàçäàëèñü ãóëêèå òîðîïëèâûå øàãè. Œóíè óæå íàâåðíßêà
íàïîðîëñß íà òðóï  íåãðèëû …ñêèíà; åé ã çíàë î ñëó÷èâøåìñß ñ ïîíåäåëüíèêà.
åé ïðîñëóøèâàë  âñåõ, êòî õîòü  êàê-òî áûë  ñâßçàí ñ žêàâîé, - íàñòîëüêî îí
áûë îäåðæèì èäååé  äîñòàòü  ýòîãî òèïà. Ž‘–‘ æåëàëà çíàòü âñå ñåêðåòû žêàâû,
íî åé îïðåäåëåííî èìåë íà  òîãî êàêèå-òî  îñîáûå âèäû.  •îäèëè ñëóõè, ÷òî â
ñâîå âðåìß åé ñ žêàâîé îáìåíßëèñü  ãåíàìè èëè ÷òî-òî â  ýòîì äóõå.., íî ÷òî
ïðîèñõîäèò ñåé÷àñ â êâàðòèðå ýòîé ñó÷êè ’ýéç?
     „àðëà è Šåí ëåæàëè ïî ñòîðîíàì îò “àéòè, îáà íà ñïèíå è îáà ñ çàêðûòûìè
ãëàçàìè. Šåí áûë ñîâåðøåííî íåïîäâèæåí, ñëîâíî âïàë â êàòàòîíèþ, åãî ðîò áûë
øèðîêî îòêðûò, íî äûõàíèå  åäâà çàìåòíî. ˜èðîêî ðàçèíóòûé ðîò Šåíà çèßë, êàê
ïåùåðà. à ýêðàíå âèççè ïðîäîëæàë öâåñòè ßáëîíåâûé ñàä.
     ˆç óãëà êîìíàòû èì ïîäñâå÷èâàëà ìàëåíüêàß ãîëîãðàììà åé ã, ïîâåøåííàß
òóäà „àðëîé. € Šåí âîíßë. ‚îíßë òàê, ÷òî õîòü ñâßòûõ âûíîñè, ôðàåð ïàðøèâûé;
íóæíî  áûëî íå çàáûòü è îáßçàòåëüíî  ñäåëàòü ñåáå óêîë èíòåðôåðîíà, è  „àðëå
òîæå.
     ˆ âîîáùå ïîðà çàâßçûâàòü ñ òàêèì âåñåëüåì, ñ êåì ïîïàëî è âîîáùå...
     “àéòè áðîñèë õîçßéñêèé âçãëßä íà ñïîêîéíîå è ðàññëàáëåííîå ëèöî „àðëû è
âçäðîãíóë îò íåîæèäàííîñòè. ‚îëîñû „àðëû øåâåëèëèñü. —òî-òî ïîëçàëî îêîëî åå
ãîëîâû, ñêðûâàßñü ïîä  ãóñòûìè ïðßäßìè  åå  âîëîñ, ðàññûïàâøèìèñß ïî êðîâàòè
ìåæäó íåé è Šåíîì!
     óêà “àéòè ìåòíóëàñü ê  ãîëîâå „àðëû è  îòêèíóëà åå âîëîñû - ïî ìàòðàñó
îò íåãî  áðîñèëàñü íàóòåê  ìàëåíüêàß è  î÷åíü øóñòðàß ïëàñòèêîâàß øòóêîâèíà.
—åðò,  ýòî æå êðûñà! Šåí - ïëîòòè!  “àéòè áðîñèëñß ê  ñâîèì  äæèíñàì,  ÷òîáû
äîñòàòü èç êàðìàíà èãëîâèê. î èãëîâèê èñ÷åç!
     - “àéòè? - ‘ íåïîíèìàþùèì  âèäîì „àðëà ïðèïîäíßëàñü íà êðîâàòè  è ñåëà,
îùóïûâàß ðóêîé çàòûëîê. - —òî-òî óêóñèëî ìåíß, “àéòè,..
     Žíà îòíßëà îò ãîëîâû  ðóêó è  âçãëßíóëà íà ïàëüöû - íà ïàëüöàõ è ëàäîíè
áûëî ïîëíî êðîâè.
     - Š›‘€! - çàîðàë “àéòè,  ñïðûãèâàß ñ êðîâàòè  ñàì è ñòàñêèâàß çà ñîáîé
„àðëó.
     à  òîì ìåñòå,  ãäå  íåäàâíî ëåæàë  çàòûëîê „àðëû, òåïåðü  ðàñïëûâàëîñü
ïßòíî  êðîâè  è âàëßëñß äèñê çîìáè-áîêñà,  êîòîðûé  êðûñà  òàê  è  íå óñïåëà
ïîäñîåäèíèòü ê „àðëå. Šðûñà - î÷åíü íåáîëüøîé, âåëè÷èíîé ñ ïàëåö, îáòåêàåìûé
ðîáîò-ìàíèïóëßòîð, ñïðßòàâøèéñß çà ïîäóøêîé - ñòðåëîé ïðîáåæàëà ïî  êðîâàòè,
âçîáðàëàñü ïî ãîëîâå Šåíà è þðêíóëà ê íåìó  â ðîò. „àðëà èñïóñòèëà èñòîøíûé,
íåâåðîßòíûé  âèçã.  ‚ñêî÷èâ  íà  íîãè, îíà îïóñòèëà øòîðó  è, íå  ïåðåñòàâàß
âèçæàòü, îïðîìåòüþ áðîñèëàñü èç êîìíàòû â êîðèäîð. “àéòè îò÷àßííî èñêàë ñâîé
èãëîâèê, íî òîãî íèãäå íå áûëî  -  âèäíî, Šåí, ïðåæäå ÷åì âûïóñòèòü íà „àðëó
êðûñó, ïðèïðßòàë åãî êóäà-òî.
     Šåí  óæå  îæèë  è âñêî÷èë íà íîãè. å ðèñêóß  ñ  íèì ñâßçûâàòüñß, “àéòè
ìåòíóëñß â êîðèäîð âñëåä çà „àðëîé. „âåðè âñåõ êîìíàò â êîðèäîðå ïî-ïðåæíåìó
áûëè íàäåæíî çàâåøåíû ñâåòîâûìè øòîðàìè  - íèêòî íå ñíßë øòîðó è íå âûãëßíóë
íàðóæó, ïîñìîòðåòü  ÷òî ïðîèñõîäèò, íèêîìó íå áûëî äî èõ êðèêîâ äåëà. —òî áû
íè ñëó÷èëîñü,  ñ÷èòàëîñü,  ÷òî “àéòè  ñàì  äîëæåí áûë ðàçáèðàòüñß ñî  ñâîèìè
íåïðèßòíîñòßìè.  ‘ õîäó íàáðàâ  ïðèëè÷íóþ ñêîðîñòü, “àéòè  íàãíàë  „àðëó  íà
ïîëïóòè ê  øàõòå ñêîðîñòíîãî ñïóñêà.  Ž÷åðåäü èç òîíêèõ  îñòðåéøèõ  ñòðåëîê.
äðîáüþ óäàðèëà â ïîë ìåæäó íèìè. “àéòè îãëßíóëñß. Žïóñòèâøèñü íà îäíî êîëåíî
è  äåðæà  åãî  èãëîâèê  ëåâîé  ðóêîé, ïëîòòè íåòîðîïëèâî áðàë  èõ íà  ìóøêó.
îäñòðåëè èõ Šåí  ñ ïåðâîãî  ðàçà, íèêòî áû â æèçíè íå äîçíàëñß, â ÷åì äåëî.
“àéòè  êðèêíóë „àðëå,  è îíè ÷òî  åñòü ñèë ðâàíóëè âïåðåä,  çà  îäèí  ñêà÷îê
ïîêðûâàß ïî äåñßòü ìåòðîâ. —åðåç ñåêóíäó îíè îäèí çà. äðóãèì ïðûãíóëè âïåðåä
è, óõâàòèâøèñü  ðóêàìè çà øåñòû, òîë÷êàìè ïðèíßëèñü ñúåçæàòü âíèç ïî øàõòå â
ñòîðîíó àññàæà. ëîòòè  íå ñòàíåò ïðåñëåäîâàòü  èõ  çäåñü. Žïóñêàßñü, “àéòè
âñå  âðåìß  ñòàðàëñß äåðæàòüñß òàê,  ÷òîáû  ìåæäó íèì è  êîðèäîðîì  íàä  åãî
ãîëîâîé âñå âðåìß íàõîäèëàñü „àðëà, íà òîò ñëó÷àé, åñëè Šåí ðåøèò ñòðåëßòü â
íèõ ñâåðõó. Ží ìíîãîå ìîã ñäåëàòü äëß „àðëû, íî âñåìó áûëè ñâîè ïðåäåëû.
     à èõ ñ÷àñòüå, â øàõòå áûëî ìíîãî íàðîäó è ïëîòòè íå ðèñêíóë ãíàòüñß çà
íèìè. Žòòîëêíóâøèñü îò  øåñòîâ, îíè  ñïðûãíóëè íà óðîâåíü àññàæà  öåëûìè  è
íåâðåäèìûìè, åñëè íå ñ÷èòàòü òîãî, ÷òî îáà áûëè ñîâåðøåííî ðàçäåòû è ó „àðëû
êðîâîòî÷èëà ðàíà íà çàòûëêå.
     - „àé-êà ß ãëßíó, ñëàäêàß, ÷òî ó òåáß òàì, - ñêàçàë “àéòè.
     àíà íà çàäíåé  ÷àñòè ÷åðåïà  „àðëû áûëà  ðîâíîé  è êðóãëîé,  äèàìåòðîì
îêîëî  äþéìà,  äîâîëüíî  ãëóáîêîé,  è êðîâü èç íåå  âñå åùå òåêëà. Ž÷åâèäíî,
“àéòè ñïóãíóë êðûñó,  êîãäà  ìèêðîùóïû  òîé  òîëüêî  åùå îòûñêèâàëè  íåðâíûå
îêîí÷àíèß â îñíîâàíèè ñïèííîãî ìîçãà „àðëû. ‚îëîñû  „àðëû íàìîêëè îò êðîâè è
ïðèëèïëè  ê ðàíå. îëü îò òàêîé ðàíû  äîëæíà áûëà áûòü äîâîëüíî  ñèëüíîé, íî
ïîêà “àéòè íå òðîíóë åå, „àðëà íè÷åãî íå ïî÷óâñòâîâàëà. Ž÷åâèäíî, ïðåæäå ÷åì
íà÷èíàòü  çàíèìàòüñß ñî ñâîåé æåðòâîé, êðûñà âêàëûâàëà åé êàêóþ-òî äðßíü. ‘î
âñåõ ñòîðîí íà íèõ  ñìîòðåëè ëþäè;  íà ‹óíå êàê-òî íå ïðèíßòî áûëî õîäèòü ïî
óëèöàì ãîëûøîì, à ó „àðëû ê òîìó æå âñå ïëå÷î áûëî çàëèòî êðîâüþ.
     - Œíå íóæåí áëîêåð,  “àéòè, è ïîñêîðåå! - ïðîøåïòàëà îíà è ïîøàòíóëàñü.
- “ ìåíß ÷òî-òî êðóæèòñß ãîëîâà!
     - Šîíå÷íî. ˆäåì.
     Šðåïêî âçßâ „àðëó  çà ðóêó,  îí  ïîòàùèë  åå ïî  äëèííîé  øèðîêîé óëèöå
àññàæà, ìèìî äâåðåé ìàãàçèíîâ è âèòðèí, äåðæà êóðñ íà ãèìíàñòè÷åñêèé çàë "“
çàãîðåëûõ".  Šîãäà  äâåðè  çàëà  óæå  áûëè â  ñïàñèòåëüíîé áëèçîñòè  è “àéòè
âçäîõíóë  ñ îáëåã÷åíèåì,  äîðîãó èì ïðåãðàäèëà ðîñëàß ÷åðâß÷êà. ‚ûñâåòëåííûå
âîëîñû  çåìëßíêè  áûëè  óëîæåíû  â âûñîêóþ ïðè÷åñêó,  ó  åå äåëîâîãî ïèäæàêà
èìåëèñü  îãðîìíûå ïîäëîæíûå ïëå÷è.  Šðàñèâîå  ëèöî ÷åðâß÷èõè  èñêàçèëîñü  îò
ãíåâà.
     - —òî òû ñåáå  ïîçâîëßåøü,  ãðßçíûé ïàíê! Šóäà  òû òàùèøü äåâî÷êó? ’åáå
íóæíà ïîìîùü, äîðîãàß?
     „àðëà  -  ñîâåðøåííî  ãîëàß,  ñ òðóäîì ðàçáèðàþùàß ïðîèñõîäßùåå  ñêâîçü
çàñòèëàþùèé  ãëàçà òóìàí, îêðîâàâëåííàß  è ñ  ïîòåêàìè ñïåðìû íà  âíóòðåííåé
ñòîðîíå ëßæåê,  ïîäíßëà ëèöî, âçãëßíóëà íà çåìëßíêó è îòðèöàòåëüíî  ïîêà÷àëà
ãîëîâîé.
     - åç  òåáß  ðàçáåðåìñß,  -  ïðîõðèïåë ÷åðâß÷èõå  “àéòè. - ‚îò, íåñó åå
îñâåæèòüñß.
     …ùå  òðè  øàãà, è îíè îêàæóòñß "“ çàãîðåëûõ",  ãäå åñòü  äðóçüß, ãäå èì
ñìîãóò îêàçàòü ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü, ãäå  „àðëà ñìîæåò ïðèëå÷ü, ãäå  îí ñìîæåò
íàëîæèòü ìàçü íà åå ðàíó è...
     - Žòïóñòè åå ñåé÷àñ æå èëè ß ïîçîâó ƒèììè.
     —åðâß÷êà  ñõâàòèëà „àðëó çà ðóêó è ïðèíßëàñü òßíóòü åå îò “àéòè ê ñåáå.
’ðóäíî áûëî  ñêàçàòü, êàêîâû èìåííî áûëè åå ïëàíû  â  îòíîøåíèè „àðëû. “àéòè
ïîæàë  ïëå÷àìè, âûïóñòèë ðóêó „àðëû  è ïî÷òè áåç  ðàçìàõà óäàðèë çåìëßíêó  â
÷åëþñòü.
     ‡àêàòèâ ãëàçà, òà ïîâàëèëàñü íà ñïèíó.  å òåðßß âðåìåíè  äàðîì,  “àéòè
âòîëêíóë „àðëó â ãèìíàñòè÷åñêèé çàë.
     ‡à äâåðßìè âíóòðè  ñêó÷àë —àðëè  ”ðåê. —àðëè áûë  óæå  íåìîëîä, ÷åðò-òå
ñêîëüêî ëåò  ïðîæèë íà  ‹óíå, çàáûë  äàæå, êàê ïàõíåò ‡åìëß, è  áûë  õîðîøèì
çíàêîìûì “àéòè è „àðëû.
     ‘âîè  äëèííûå âîëîñû —àðëè óáèðàë â õâîñò è ÷èñòî áðèë ëèöî, èçðåçàííîå
ãëóáîêèìè ìîðùèíàìè. —àðëè áûë îäåò â  ñâîáîäíóþ ïàðó èìèïîëåêñîâûõ øîðò, íà
åãî çðà÷êàõ ïîáëåñêèâàëè êîíòàêòíûå çåðêàëüöà ìèíèàòþðíûõ óñèëèòåëåé çðåíèß.
ˆç-çà  êîíòàêòíûõ ëèíç åãî ãëàçà âûãëßäåëè òàê,  ñëîâíî ñòåêëîâèäíîå  òåëî â
íèõ çàìåíèëè ðàçáàâëåííîé ìîðñêîé âîäè÷êîé.
     - ƒîñïîäè, íîñèò òóò âñßêèõ, - îòñòðàíåííî ïðîáîðìîòàë  îí, íàáëþäàß çà
ñòû÷êîé “àéòè è çåìëßíêè  è  èõ áîðüáîé  çà „àðëó. ‚ ñåðåäèíêå åãî  ñêà÷óùèõ
ãëàç, âìåñòî ÷åðíîãî çðà÷êà, ñèßë áûñòðî ñóæàþùèéñß è ðàñøèðßþùèéñß êðóæîê.
     - ‡àïðó-êà ß ïîêà äâåðü, - ïðîãîâîðèë îí, ïîñëå òîãî êàê “àéòè ñ „àðëîé
ââàëèëèñü âíóòðü. - —òî ó âàñ òàì âûøëî? •îðîøèé óäàð, “àéòè, ïîçäðàâëßþ.
     - …å óêóñèëà  êðûñà. —åðò íàñ  äåðíóë  ñâßçàòüñß  ñ ïëîòòè - ó òîãî  èç
áàøêè âûëåçëà êðûñà è êóñíóëà „àðëó  â ãîëîâó. Šðûñà õîòåëà ïðèñîáà÷èòü åé ê
ãîëîâå çîìáè-áîêñ. ‘ìîòðè, âèäèøü, êàêóþ äûðó ïðîãðûçëà.
     “àéòè îòâåë âîëîñû îò ðàíû „àðëû è ïîêàçàë —àðëè ðàíó.
     - Šðûñèíûé  óêóñ, -  çàäóì÷èâî  ïîâòîðèë  —àðëè.  - òî,  äîëæíî  áûòü,
êåòàìèí. „óìàþ, ÷òî óêîë áåòà-ýíäîðôèíà ïîñòàâèò íàøó ìàëûøêó íà íîãè. îøëè
â çàë - òàì ìîæíî áóäåò ïðîâåðèòü åå ñîñòîßíèå "ìåäèêîì".
     îäõâàòèâ „àðëó ïîä ðóêó  ñ äðóãîé  ñòîðîíû, —àðëè ïîìîã “àéòè ïðîâåñòè
åå  ïî êîðèäîðó. „àðëà íè÷åãî íå ñîîáðàæàëà è äâèãàëàñü  òàê, ñëîâíî  òîëüêî
÷òî ïðèíßëà  èçðßäíóþ äîçó ñëèâà, äûõàíèå äàâàëîñü åé ñ òðóäîì, è  êàçàëîñü,
÷òî îíà õðàïèò.
     -  îëüøîé, -  ïðîáîðìîòàëà  îíà. - îëüøîé  òðîí.  à íåì Žñêàð Œýéåð,
êîðîëü êðûñèíîé æðàòâû. “ íåãî íà ãîëîâå çäîðîâåííàß ðåçèíîâàß êîðîíà.
     Žíà ãàëëþöèíèðîâàëà.
     ƒèìíàñòè÷åñêèé çàë "“ çàãîðåëûõ" ïðåäñòàâëßë ñîáîé  îãðîìíîå êóáè÷åñêîå
ïîìåùåíèå ñ  âûêðàøåííûìè  â áåëûé  öâåò  ñòåíàìè. ‚  äèíàìèêàõ ïóëüñèðîâàëî
ýíåðãè÷íîå äèñêî,  â  óãëàõ  è íà ñòåíàõ ìåëüêàëè ãîëî êðàñèâûõ  ìóñêóëèñòûõ
ñïîðòñìåíîâ, íåóñòàííî  äâèæóùèåñß â  òàêò ðèòìó. Šðîìå  ãîëîãðàôè÷åñêèõ,  â
çàëå  áûëî  è  íåñêîëüêî  íàñòîßùèõ  ëþäåé  -  äâå  æåíùèíû  óïðàæíßëèñü  íà
òðåíàæåðàõ, äâîå  ìóæ÷èí âåðòåëèñü  íà òðàïåöèßõ, íåñêîëüêî ÷åëîâåê áîðîëèñü
íà  ìàòàõ  äà âåëîñèïåäèñòêà áåç êîíöà íîñèëàñü  è íîñèëàñü íà ñâîåé ìàøèíå,
íàêëîíèâøèñü ïî÷òè âåðòèêàëüíî  íà  êðóòîì,  ïðèïîäíßòîì  íàä ïîëîì  áîðòèêå
âåëîäðîìà, ïî ïåðèìåòðó îãèáàþùåãî çàë. ‚ìåñòå ñ  —àðëè ”ðåêîì  “àéòè ïðîâåë
„àðëó  ïîä âåëîäðîìîì  ê áåçàëêîãîëüíîìó áàðó,  ðàñïîëîæåííîìó íà  ïßòà÷êå â
öåíòðå  çàëà, è óëîæèë åå òàì  íà ìßãêèé  ïëàñòèêîâûé ïîë. ‚çßâ â ðóêó áåëûé
äàò÷èê-ïðîáíèê ìåäèê-äèàãíîñòèêà,  —àðëè  ïðèëîæèë  åãî ê  êðàþ ðàíû „àðëû è
âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàë âñïûõíóâøèå íà ýêðàíå ìîíèòîðà ñòðî÷êè àíàëèçà.
     - ‚ñå âåðíî. Šåòàìèí. ’åïåðü ñäåëàåì âîò ÷òî.
     —àðëè  ïðîáåæàëñß ïàëüöàìè  ïî êëàâèàòóðå  è ÷åðåç ïîëìèíóòû â ïðèåìíûé
ëîòîê ìàøèíû âûñêî÷èë øïðèö ñ íóæíûì ïðåïàðàòîì.
     - ó ÷òî, “àéòè, ñàì ñäåëàåøü óêîë?
     “àéòè ðåøèòåëüíî  âîòêíóë èãëó  â  áèöåïñ  „àðëû,  íàæàë íà  ïîðøåíü  è
âûäàâèë èç ñòåêëßííîãî öèëèíäðà áëîêåð êåòàìèíà.
     - Œíå áû òîæå.., ïîõðóñòåòü.
     - ‘äåëàåì.
     ”ðåê ïðîòßíóë “àéòè ïàêåòèê ñ êðèñòàëëèêàìè "õðóñòà".
     àçîðâàâ ïëàñòèê,  “àéòè âûñûïàë ñîäåðæèìîå ïàêåòèêà íà ßçûê.  åàãèðóß
ñî  ñëþíîé, êðèñòàëëèêè íà÷àëè øèïåòü è õðóñòêî  ëîïàòüñß,  âûñâîáîæäàß ïàðû
êîêàèíîâûõ îñíîâàíèé.
     “àéòè ãëóáîêî âçäîõíóë  è  ñ óñïîêîåíèåì  ïî÷óâñòâîâàë, êàê ñóìàñøåäøàß
ãîíêà  âîêðóã íåãî çàìåäëßåò ñâîé òåìï. îñëåäíèé ÷àñ áûë ïîõîæ íà  ñïëîøíîé
áåçîñòàíîâî÷íûé äæàíãë -  ñíà÷àëà â  íåãî ñòðåëßë Œóíè,  ïîòîì  ýòè çàáàâû ñ
„àðëîé, êðûñà  è  ïëîòòè  è  ïîä êîíåö ýòà ÷óìíàß çåìëßíêà -  è  âîò òåïåðü,
ðàçäàâëèâàß  ßçûêîì  î  íåáî  ïóïûðûøêè  "õðóñòà", îí àêîíåö  ìîã  ïîñèäåòü
ñïîêîéíî, âçèðàß íà âñå ñëîâíî ñî ñòîðîíû è âñïîìèíàß î òîì, êàê îí âñå-òàêè
ëîâêî  âñþäó óïðàâèëñß.  „àðëà îõíóëà è  ïîøåâåëèëàñü -  îíà óæå ïðèõîäèëà â
ñåáß. “àéòè ïîäíßë åå  ñ ïîëà è,  óñàäèâ íà îäèí èç âûñîêèõ  òàáóðåòîâ ïåðåä
ñòîéêîé áàðà, ïîääåðæàë çà ïëå÷è.
     - ‘èäè òàê, „àðëà, äûøè ãëóáæå, ñåé÷àñ òåáå ñòàíåò ëó÷øå.
     àçäâèíóâ âîëîñû  íà  øåå  „àðëû,  —àðëè  îñìîòðåë  è î÷èñòèë åå  ðàíó,
äåéñòâóß óìåëî è îñòîðîæíî. Žìåðòâåëóþ êîæó ïî êðàßì ðàíû îí ñíßë ïðè ïîìîùè
ëàçåðíîãî ñêàëüïåëß. ‚  âîçäóõå  ñëàäêî çàïàõëî  ãîðåëûì  ìßñîì. ‚ûòàùèâ  èç
ìîðîçèëêè íå÷òî,  ïîõîæåå  íà ïëîñêèé  êóñîê òîíêîãî ñòåéêà, —àðëè àêêóðàòíî
âûðåçàë èç íåãî êðóæîê ïî ðàçìåðó ðàíû „àðëû.
     - —òî ýòî? - óäèâëåííî ñïðîñèë ó íåãî “àéòè.
     -  òî  ’‘.  ’êàíü   áåçðàçëè÷íîãî   ñîñòàâà.  ‘òðóêòóðà  ýòîé   òêàíè
èñêóññòâåííî  íåéòðàëèçîâàíà òàê, ÷òî îíà ïðèæèâàåòñß  ó  ëþáîãî ÷åëîâåêà  è
îòòîðæåíèé íå áûâàåò.
     —àðëè ñíßë ñ âûðåçàííîãî  êðóæêà çàùèòíóþ ïëåíêó, ðàç ðîâíßë è ïðèëîæèë
åãî ê ðàíå, ïîòîì êàê ñëåäóåò ïðèæàë è ðàçãëàäèë. ‚ûäàâèâ  íà ëàäîíü íåìíîãî
ãèááåðëèíà, îí ãóñòî îáìàçàë ëîñüîíîì ìåñòî ðàíû.
     -  ‚îò  òàê,  òåïåðü  âñå  çàðàñòåò  áûñòðî,  åñëè, êîíå÷íî,  êðûñà  íå
âïðûñíóëà ÷òî-íèáóäü áèîëîãè÷åñêîå. å çíàë, ÷òî „àðëà èíòåðåñóåòñß ïëîòòè.
     —àðëè ëóêàâî óëûáíóëñß è íàëèë ñåáå â ìàëåíüêèé ñòàêàí÷èê ÷åãî-òî.
     „àðëà ïîäíßëà ãîëîâó è îãëßíóëàñü ïî ñòîðîíàì.
     -  Ÿ õî÷ó ïîìûòüñß, - ïðîøåïòàëà îíà.  -  ƒîñïîäè,  òåïåðü  íàñ  òîëüêî
÷èñòûé  èíòåðôåðîí è ñïàñåò.  Žõ  îæå ìîé, òàêîå ß ðàíüøå  òîëüêî â ôèëüìàõ
óæàñîâ âèäåëà. Šðîâàâàß âå÷åðèíêà "‡âîíî÷åê".
     - ‡íà÷èò, ß áûë ïðàâ? - ìðà÷íî ñïðîñèë “àéòè. - î÷åìó òû ñðàçó ìíå âñå
íå ñêàçàëà?
     - „î òåõ ïîð,  ïîêà ýòîò ìàíüßê íå ïîßâèëñß, ß  äàæå íå  çíàëà, îòâåòèë
êòî-íèáóäü íà ìîþ  çàßâêó èëè íåò, - îáúßñíèëà „àðëà. - Ÿ  ñêàçàëà, ÷òî  æäó
êîãî-íèáóäü  òîëüêî ñî ñëèâîì. € êîãäà ýòîò Šåí  âäðóã îáúßâèëñß,  ß ðåøèëà,
÷òî òû... - Žíà îïóñòèëà ãëàçà è óâèäåëà ñâîè  ïåðåïà÷êàííûå âñßêîé âñß÷èíîé
íîãè. - ƒîñïîäè, ß òàêàß ãðßçíàß. Œíå íóæíî â äóø è ïîñêîðåå.
     - ’àê ÷òî æå ïîëó÷àåòñß - åñëè  áû ß íå ïðèêàçàë òåáå âûêëþ÷èòü êàìåðó,
ìû òàê  è  îñòàëèñü  áû  êðàñîâàòüñß  â  "‡âîíî÷êå"?  -  ñïðîñèë  “àéòè, óæå
ñîâåðøåííî âîñïðßíóâøèé äóõîì è  ñíîâà õîðîõîðèâøèéñß.  - —åðò, „àðëà, òû íå
äîëæíà áûëà  ìåíß òàê ïîäñòàâëßòü, íóæíî äóìàòü ãîëîâîé, à  íå ïðîìåæíîñòüþ,
ìû âåäü  íå ïðîñòî  òàê, ó  íàñ âñå êðóòî... ’û õîòü ïðåäñòàâëßåøü,  ñêîëüêî
íàðîäó ñìîòðèò "‡âîíî÷åê"?
     ‚  äâåðü  çàëà ïîçâîíèëè. —àðëè ïðîãëîòèë  òî,  ÷òî  îñòàâàëîñü  â  åãî
ñòàêàí÷èêå, êîðîòêî, ïî-ïòè÷üè, äåðíóâ íàçàä ãîëîâîé.
     - …ñëè  ýòà òà  áàáà, êîòîðîé  òû âðåçàë, “àéòè,  òî ß  ïåðåäàì åé, ÷òî
“àéòè ñêàçàë "èùèòå  ìåíß â  ñàìûõ êðóòûõ  óãîëêàõ ïî êàíàëàì "‡âîíî÷êà",  â
ñàìûõ êðóòûõ, è åñëè õîòèòå ñíßòüñß ïðßìî ñåé÷àñ, òî çàõîäèòå".
     - å âçäóìàé,  -  îòðåçàë  “àéòè, ãëàçà êîòîðîãî  íàïðßæåííî  çàáåãàëè.
ƒîëûé, ñ ïîòíîé ïðßäüþ âîëîñ,  ïðèëèïøèõ ê ñïèíå  è çàäó, îí  ïî÷òè  ïîòåðßë
÷åëîâå÷åñêèé îáëèê. ‘âåæåñòü  è  áîäðîñòü,  íàâåßííàß  "õðóñòîì", óæå  ïî÷òè
âûâåòðèëàñü èç íåãî, è ñëó÷èâøååñß ñíîâà íà÷àëî ïðèíèìàòü ìðà÷íûå î÷åðòàíèß.
àç  çà ðàçîì îí ñíîâà è ñíîâà ïðîêðó÷èâàë äåòàëè  íåäàâíèõ ñîáûòèé  â ñâîåé
ïàìßòè,  çàìêíóâ ‚îñïðîèçâåäåíèå â  åòëþ  (‚ûñîêîñêîðîñòíóþ), îòûñêèâàß òàì
õîòü êàêèå-òî çàöåïêè, èç êîòîðûõ ìîæíî áûëî áû  ñóäèòü î òîì,  ÷òî æäåò åãî
âïåðåäè. ‘îñðåäîòî÷èâøèñü, îí  óñëûøàë  òàêæå è Œóíè,  òîëêóþùåãî  î  ÷åì-òî
î÷åíü îæèâëåííî.  ‘ëûøàë  îí  òàêæå è ãîëîñ ñîáåñåäíèêà Œóíè, ðàñêàòèñòûé  è
çàìå÷àòåëüíî îò÷åòëèâûé, íàâåðíßêà ïðèíàäëåæàùèé ðîáîòó. Œóíè î ÷åì-òî âîâñþ
áîëòàë ñ íåèçâåñòíûì  áîïïåðîì. “àéòè íå ìîã  ñêàçàòü íàâåðíßêà, áûëà ëè ýòî
âñòðå÷à  ñ  ãëàçó íà  ãëàç èëè æå  ðàçãîâîð âåëñß ïî  âèççè èëè èíîìó êàíàëó
ñâßçè, òàê áûñòðî ñûïàëèñü ñëîâà, òàê ñëîæåí è ïåðåïóòàí áûë èõ ïîòîê.
     -  àñëåäñòâåííîå,  -  ãîâîðèë  Œóíè.  - àñëåäñòâåííîå,  íå  òðåáóþùåå
äîêàçàòåëüñòâ è  êàê áóäòî äàþùåå ïðàâî õîäèòü çàäðàâ íîñ,  à,  Šîáá? ‚ ýòîì
âñß ñóòü ÷åðâßêîâ. ƒîâîðèøü, åå .çîâóò åðåíèêà? òî èìß îäíîé èç ãåðîèíü èç
ðàññêàçà äà î?
     åïëîõî.  Šðàñèâî. •îðîøî,  êàê ñêàæåøü  - áðîñàþ  âñå è îòïðàâëßþñü íà
ûíîê.
     ‚ûäåëèâ èç  ýòîãî ñëîâåñíîãî  ïîòîêà åäèíñòâåííûé  âûïóêëûé, ïîíßòíûé è
äîñòóïíûé ôàêò, “àéòè çàïîìíèë òîëüêî åãî, îòáðîñèâ  âñå îñòàëüíîå, êàíóâøåå
â ïîäñîçíàíèå.
     —àðëè  ”ðåê óæå ñïîëç ñî ñâîåãî  òàáóðåòà è ìåäëåííî øåë ê  äâåðè çàëà,
ïîãëßäûâàß íà “àéòè îäíèì çåëåíûì è âñå ïîíèìàþùèì ãëàçîì.
     -  å âçäóìàé ïóñêàòü ýòó áàáó, - ïîâòîðèë “àéòè, ÷óòü ïîâûñèâ ãîëîñ. -
Žíà ìîæåò ïîçâàòü ƒèììè è òîãäà  êòî-òî òî÷íî  óìðåò. Šòî-íèáóäü âðîäå òåáß,
—àðëè.
     - ‚ó-âåé, - ïðîïåë —àðëè, íàñìåøëèâî ãðîçß “àéòè ïàëüöåì. - î-êèòàéñêè
ýòî îçíà÷àåò "íå áåðè  â ãîëîâó". Ÿ ñêàæó ìèññ Šðèñòë Šàððèíãòîí, ÷òî òû óæå
âåñü ñìûëèëñß.
     Žñòàâøèéñß ïóòü äî äâåðåé —àðëè ïîêðûë â òðè äëèííûõ óïðóãèõ ñêà÷êà.
     - îéäåì â äóø, - ñêàçàëà „àðëà.
     ‚ìåñòå  ñ  „àðëîé  “àéòè  òîðîïëèâî  þðêíóë  â  öèðêóëßöèîííûé  äóø.  ‚
ïðîñòîðíîì,  âûëîæåííîì  ïîëèðîâàííûì  êàìíåì  ïîìåùåíèè  èç  ìíîãî÷èñëåííûõ
ìàññàæíûõ  ñîïåë íåïðåðûâíî  è  ùåäðî  áèëà  âîäà.  îë äóøåâîé áûë  âûëîæåí
÷åðíûìè è áåëûìè ïëèòêàìè øàõìàòíîé äîñêîé, ñòåíû è  ïîòîëîê áûëè îáëèöîâàíû
áèìñòîóíîì, áåëî-êðàñíûì ëóííûì  ìèíåðàëîì âðîäå ìðàìîðà. ‡à ñòåíàìè äóøåâîé
áûëè ñêðûòû âûñîêîýôôåêòèâíûå äèñöèëëßòîðû -  íàñòîßùàß ñèñòåìà ðàñùåïëßþùèõ
è âîññòàíîâèòåëüíûõ  î÷èñòèòåëüíûõ  óñòàíîâîê,  -  ïðîõîäß ÷åðåç êîòîðûå  ïî
çàìêíóòîìó öèêëó,  âîäà  î÷èùàëàñü ñíîâà  è  ñíîâà. ‘ìîíòèðîâàííàß áîïïåðàìè
ñèñòåìà âûäåëßëà èç âîäû ïîò, ìî÷ó, ñëþíó è îðãàíè÷åñêèå ñëèçèñòûå âûäåëåíèß
è ðàçëàãàëà èõ â ðàçíîîáðàçíûå ãîðìîíû, êåòîíû è ýôèðû. ‚ñå äîáûâàåìîå òàêèì
îáðàçîì  äîáðî øëî äëß ïðèãîòîâëåíèß ëåêàðñòâåííûõ ïðåïàðàòîâ è  íàðêîòèêîâ.
ƒîðß÷åé  âîäû â äóøåâîé áûëî  âäîâîëü è òàêàß  ðîñêîøíàß  ïîìûâêà ñòîèëà òåõ
íåáîëüøèõ  äåíåã,  êîòîðûå   “àéòè  åæåìåñß÷íî  âûêëàäûâàë  çà  ÷ëåíñòâî  "“
çàãîðåëûõ".
     à ‹óíå, ãäå ñèëà òßæåñòè ñîñòàâëßëà îäíó øåñòóþ  çåìíîé, ñâîéñòâà âîäû
ðàçèòåëüíî  ìåíßëèñü. ‚îäßíûå ñòðóè èìåëè áîëåå ïîëîãèå òðàåêòîðèè,  à êàïëè
íà ñòåíàõ,  ïðåæäå  ÷åì  ñêàòèòüñß ê ïîëó, ñîáèðàëèñü  â  øàðèêè ðàçìåðîì íå
ìåíüøå ñëèâû. à ïîëó ïîä  ðåøåòêîé ïîñòîßííî äåéñòâóþùèå íàñîñû  îòêà÷èâàëè
íàêàïëèâàþùèåñß  èçëèøêè æèäêîñòè. „àðëà è  “àéòè  ïëåñêàëèñü  â  äóøå ìèíóò
ïßòíàäöàòü, òùàòåëüíî îòìûâàß ñåáß ñíàðóæè è âíóòðè. Žáñóøèâøèñü  ïîñëå äóøà
â ïîòîêàõ  òåïëîãî âîçäóõà ïîä ôåíàìè,  îíè êóïèëè ñåáå  îäåæäó â àâòîìàòàõ.
•ëîï÷àòûå ñâîáîäíûå øòàíû äëß “àéòè è äëèííóþ ñâîáîäíóþ òèøîòêó äî êîëåí äëß
„àðëû - íàñòîßùèå îê •àäñîí è „îðèñ „åé.
     ‚îçâðàòèâøèñü â ãèìíàñòè÷åñêèé çàë, îíè ïðèëåãëè îòäîõíóòü íà ìàòû.
     - ‡íàåøü, „àðëà, ó  ìåíß â ãîëîâå íå óêëàäûâàåòñß, êàê  òû âäðóã ðåøèëà
ñòàòü  øëþõîé çà ñëèâ â ýòîì  ïîãàíîì "‡âîíî÷êå", è ýòî òîãäà,  êîãäà ó ìåíß
ñòîëüêî êðóãîì  âðàãîâ. Ÿ ïîíèìàþ, ÷òî áåç ñëèâà  òßæêî ïðèõîäèòñß, íî  äàæå
òóò ìîæíî áûëî ïîäóìàòü. “ òåáß åñòü ãîëîâà íà ïëå÷àõ, òû äîëæíà ñîîáðàæàòü,
÷òî ñåòü êàêîå òîëüêî äåðüìî  íå ñìîòðèò, à óæ âñßêèå àãåíòû è ñåêòàíòû  òåì
áîëåå.  ‚  ðåçóëüòàòå  êàêèå-òî  áîïïåðû   õîòåëè   íàâåñèòü  íà  òåáß  ñâîþ
ìèêêè-ìàóñîâó ìàøèíêó, ÷óòü íå ïðåâðàòèëè òåáß â çîìáè.
     - „à,  “àéòè, òàê  ïàðøèâî, ÷òî è íå ãîâîðè.  €  ÷òî ýòè çîìáè  äåëàþò?
Šàêàß ðàçíèöà ìåæäó íèìè è ïëîòòè?
     - àçíèöà åñòü.  ðåâðàòèòü  îáû÷íîãî, íîðìàëüíîãî ÷åëîâåêà â çîìáè  íå
òàê-òî ïðîñòî. Šðûñà, ýòîò õðåíîâ  õèðóðã, âûãðûçàåò â ãîëîâå ÷åëîâåêà äûðó,
âûðåçàåò  ó  íåãî   êóñîê  ìîçãà   ñ   ïðàâîé   ñòîðîíû  è   âñòàâëßåò  òóäà
íåéðîïåðåõîäíèê, íóæíûé  äëß âçàèìîäåéñòâèß ìîçãà è ýëåêòðîíèêè. ‘àìà êðûñà,
ïðåäñòàâëßþùàß  ñîáîé  ðîáîò-ìàíèïóëßòîð, ïîäêëþ÷àåòñß  ê  ýòîìó  ðàçúåìó  â
ãîëîâå, âûåâ ñåáå â  ìîçãó ãíåçäî. Šðûñà óïðàâëßåò ïëîòòè è  äåëàåò äëß íåãî
òî, ÷òî ðàíüøå äåëàëè òå ìîçãè, êîòîðûå îíà ñúåëà.
     - € ÷òî äåëàëè ðàíüøå ýòè ìîçãè?
     - Žòâå÷àëè çà ïðîñòðàíñòâåííóþ  êîîðäèíàöèþ, çàíèìàëèñü  ðàñïîçíàâàíèåì
çíàêîìûõ  ïðåäìåòîâ è  ëèö, ñîõðàíßëè âîñïîìèíàíèß, êîíòðîëèðîâàëè  äâèæåíèß
ëåâîé ïîëîâèíû òåëà, äà ìàëî ëè ÷åì.  Šðûñà îáû÷íî ïîñåëßåòñß â ïðàâîé ÷àñòè
ãîëîâû è óïðàâëßåò îòòóäà ëåâîé ïîëîâèíîé  òåëà, à ïðàâîé ÷åëîâåê ïðîäîëæàåò
âðîäå êàê óïðàâëßòü ñàì. Žäíàêî êðûñà ìîæåò îòäàâàòü åìó ïðèêàçû è óïðàâëßòü
âñåì òåëîì, òàê ñêàçàòü,  íå íàïðßìóþ,  ïóòåì ãîëîñîâûõ êîìàíä, ïåðåêðåñòíîé
ñâßçè, ïîîùðßß èëè íàêàçûâàß. ‚îò ïî÷åìó ïëîòòè  òàê ëåãêî ìîæíî  îòëè÷èòü -
îíè  âñåãäà î÷åíü  ñòðàííûå  ñ âèäó, äåðãàíûå. Ÿ ñðàçó ïðîñåê,  ÷òî ñ  Šåíîì
÷òî-òî íåëàäíî. …ñëè áû è äî íåãî âèäåë õîòü  îäíîãî ïëîòòè, ß áû ïî÷óßë ÷òî
ê ÷åìó.
     - î êðûñà Šåíà ïûòàëàñü ïðîáðàòüñß ìíå íå â ãîëîâó, à â  ñïèíîé ìîçã -
ïî÷åìó òàê? Žíà ÷òî, íå õîòåëà  äåëàòü èç ìåíß çîìáè? àâåðíßêà âåäü õîòåëà,
òîãäà çà÷åì òàì áûëà ýòà øòóêîâèíà - çîìáè-áîêñ.
     -  ‡îìáè-áîêñ  - ýòî  òà æå ñàìàß êðûñà, òîëüêî  ïîïðîùå,  ïîäêëþ÷àåòñß
áûñòðåå è åìó íå íóæíî èñêàòü ñðàçó òàê ìíîãî  íåðâíûõ îêîí÷àíèé. ‡îìáè-áîêñ
íóæåí äëß òîãî, ÷òîáû áûñòðî óñòàíîâèòü êîíòðîëü íàä òâîèìè ðóêàìè è íîãàìè.
îïïåðû õîòåëè çàñòàâèòü òåáß êóäà-òî èäòè, ñå÷åøü?
     - Šóäà?
     - Œîæåò, â  ƒíåçäî, ÷òîáû áåç ïîìåõ óñòàíîâèòü òàì òåáå íåéðîïåðåõîäíèê
è êðûñó.  Œàëî êòî  èç ëþäåé ñîãëàøàåòñß äîáðîâîëüíî íà òàêóþ îïåðàöèþ, ñàìà
ïîíèìàåøü.
     - „à óæ, íàâåðíî.
     - òîò èõ çîìáè-áîêñ, îí ïàðàëèçóåò ðå÷åâûå öåíòðû è áåðåò êîíòðîëü íàä
äâèãàòåëüíûìè  ôóíêöèßìè  íà ñåáß - åñëè  áû  áîïïåðàì óäàëîñü  íàâåñèòü ýòó
øòóêîâèíó  íà òåáß, òû ñàìà  îòïðàâèëàñü  áû  â èõ  êðûñßòíèê êàê ìèëåíüêàß.
ðßìî ïîä íîæ.
     - —åðò,  ñâîëî÷è  ïðîêëßòûå.  -  „àðëà íåðâíî  õèõèêíóëà è  ïåðåäåðíóëà
ïëå÷àìè,  î÷åâèäíî,  èñïûòûâàß  îáëåã÷åíèå  îò  òîãî,  ÷òî âñå  îáîøëîñü.  -
ðåäñòàâèòü ñòðàøíî, ÷òî áû òîãäà ìîãëî  áûòü, “àéòè, - âîò òàê èäòè è èäòè,
ñëîâíî  çîìáè, ïî ïóñòûì ïîäçåìåëüßì, â êîòîðûõ íåò íèêîãî, òîëüêî ýõî òâîèõ
øàãîâ ðàçäàåòñß, çíàß, ÷òî âïåðåäè òåáß æäóò áîïïåðû ñ íîæàìè.
     - „à, íà ýòî  èíòåðåñíî ñìîòðåòü òîëüêî ïî âèççè,  -  ñîãëàñèëñß “àéòè,
íàñòðîåíèå êîòîðîãî òîæå  ïîäíßëîñü. - ‡íàåøü, ÷òî  ìíå íåïîíßòíî  -  ïî÷åìó
áîïïåðû ïîëîæèëè ãëàç  íà òåáß, ïî÷åìó õîòåëè ñäåëàòü ïëîòòè èìåííî èç òåáß,
åñëè, êîíå÷íî,  âñå  äåëî  áûëî  òàê,  êàê  ß  åãî  ñåáå  ïîíèìàþ? Žíè  òåáß
ñïåöèàëüíî  âûáèðàëè  èëè ïðèøëè  ê  ïåðâîé áàáå,  íà êîòîðóþ  íàòêíóëèñü  â
"‡âîíî÷êå"? Œîæåò, áîïïåðû õîòåëè, ÷òîáû òû óáèëà äëß íèõ êîãî-íèáóäü  âðîäå
àääè …ñêèíà?
     - €  àääè  óáèëè? òîãî ïðèßòåëß „åëëû ’ýéç? î÷åìó òû  íå ñêàçàë ìíå,
êîãäà ãîâîðèë ïðî „åëëó, “àéòè? ’óò ÷òî-òî ñâßçàííîå ñî ñëèâîì, äà?
     - å  çíàþ, ìîæåò áûòü.  Œåñßö íàçàä, êîãäà ìû ñ òîáîé  çäîðîâî ïîïàëè,
ïîìíèøü, ß ïðîäàë íåìíîãî ñëèâà áîïïåðàì.
     —åðò åãî çíàåò, ìîæåò, è íå ñòîèëî  òîãäà ýòîãî äåëàòü. „à, àääè óìåð.
…ãî óáèë êàêîé-òî ïàðåíü, íèêòî òàê è íå óçíàë, êòî îí áûë, è â ýòîò æå äåíü
èñ÷åçëà „åëëà ’ýéç. Œîæåò, àääè óáèë  ïëîòòè, à  ìîæåò, è íåò. è ß,  íèêòî
äðóãîé  ýòîãî íå âèäåë, âñå,  ÷òî ìû çíàåì, åñòü ó åß íà ïëåíêå, êîòîðóþ îí
çàïèñàë ñ áëîõè. ˆ åñòü ìàçà, ÷òî ýòèì óáèéöåé ìîã áûòü íàø äðóæîê Šåí „îëë,
âïîëíå  ìîæåò áûòü. Šåí ïðèñòóêíóë àääè …ñêèíà, à ïîòîì ÷òî-íèáóäü íàìóäðèë
ñ „åëëîé.
     - Šàê òû äóìàåøü, “àéòè, êîãäà íàì ìîæíî áóäåò âåðíóòüñß äîìîé?
     éôîðè÷åñêàß áîäðîñòü óæå óøëà èç „åëëû è åå ãîëîñ ñíîâà äðîæàë.
     - ˆ âîîáùå, ìîæíî ëè íàì âåðíóòüñß, êàê òû ñ÷èòàåøü?
     Œîæåò, íàì áîëüøå òàì æèòü íå ñòîèò, à ëó÷øå ñîáðàòü âåùè è ñúåõàòü?
     - åç òîëêó, - îòâåòèë  “àéòè  ïîñëå íåäîëãîãî ðàçìûøëåíèß. - åðååçäîì
íè÷åãî  íå ðåøèøü. “  áîïïåðîâ  âåçäå ïîëíî ñêðûòûõ êàìåð  è  îíè  âñå ðàâíî
íàéäóò íàñ,  êóäà áû ìû íè äåëèñü.  Œîæíî áûëî  áû âûñëåäèòü  ýòîãî  óáëþäêà
Šåíà,  íî  ðßäîì ñ  íèì  ìîãóò ñøèâàòüñß äðóãèå ïëîòòè. ’åïåðü äëß  íàñ åñòü
òîëüêî  îäíî  ïî-íàñòîßùåìó  áåçîïàñíîå  ìåñòî  - ýòî  ñòàðóõà-‡åìëß, ñòàðàß
âîíþ÷êà.  ‚îò òîëüêî ýòè ÷åðâßêè,  îíè  òå åùå ôðàåðû, „àðëà.  ‹óíßí îíè  íà
ïëåâîê ê  ñåáå íå ïîäïóñòßò. å  âîëíóéñß, ñëàäêàß,  ïîãîâîðþ  ñ åé ã è ìû
íàéäåì ñïîñîá îáëîìàòü ýòèì áîïïåðàì ðîãà. Žíè íàì åùå çàïëàòßò çà ýòî.
     “àéòè çàìîë÷àë, ïðèñëóøèâàßñü ê ãîëîñó, çâó÷àùåìó ó íåãî â ãîëîâå.
     - Žãî, âî êàê! Œóíè òîëüêî ÷òî ïðèáûë  íà ûíîê. ’èõî, „àðëà, ýòî ìîæåò
îêàçàòüñß  î÷åíü âàæíûì.  Ží..,  îí  ðàçãîâàðèâàåò ñ áîïïåðîì, íàçûâàåò òîãî
Šîáá.  òîò Šîáá ÷òî-òî  ïðèíåñ Œóíè è... - “àéòè  âíåçàïíî óìîëê è â ßðîñòè
çàòðßñ ãîëîâîé.
     - —òî ñëó÷èëîñü?
     - àðøèâûé áîïïåð ïðîñêàíèðîâàë Œóíè è íàøåë ìîþ áóëàâêó. îòîì âûòàùèë
åå  è  ðàçäàâèë.  Šðóòî-êðóòåíüêî  áåðóò, ìàòü  èõ òàê. Œû  ñåé÷àñ ïîéäåì  â
êîíòîðó Ž‘–‘, „àðëà, õîðîøî? Ÿ ñðî÷íî äîëæåí ðàññêàçàòü åþ îáî âñåì. „óìàþ,
÷òî ïîêà íàì ñ òîáîé ëó÷øå äåðæàòüñß âìåñòå.
     -  •îðîøî, “àéòè,  äîðîãîé, -  ñîãëàñèëàñü „àðëà. - ’îëüêî äàâàé çàéäåì
äîìîé è çàáåðåì ñëèâ, êîòîðûé ïðèíåñ íàì Key.
     - ˆ òû ÷òî æå, ñîáèðàåøüñß ýòèì ñëèâîì çàêèäûâàòüñß?
     - € ÷òî? î-ìîåìó, òî, ÷òî ïðèíåñ îí, íàâåðíßêà äîëæíî îêàçàòüñß øòóêîé
ïðîñòî ñóïåð.

        ƒëàâà 6

        ŠŽ III

     26 äåêàáðß 2030 ãîäà

     Ží óìåð â 2020-ì...
     ...è ñíîâà âîñêðåñ â 2030-ì. ‘íîâà, îïßòü? ’àêîé áûëà åãî ïåðâàß ìûñëü.
åóæåëè  îïßòü? îêóäà  òû  æèâ, òåáå  êàæåòñß, ÷òî òû  íèêîãäà  íå  ñìîæåøü
ñìèðèòüñß ñ ìûñëüþ î ñìåðòè.
     ’û õî÷åøü, ÷òîáû ýòî ïðîäîëæàëîñü âå÷íî, ïðîñòðàíñòâî è  âðåìß, ìàññà è
ýíåðãèß. ’û ìå÷òàåøü î òîì, ÷òîáû  ýòî íå êîí÷àëîñü íèêîãäà.., õîòß, êîíå÷íî
æå, çíàåøü, ÷òî êîãäà-íèáóäü êîíåö ýòîìó âñå ðàâíî ïðèäåò. îòîì, ïîñëå, âñå
ñòàíîâèòñß   ïî-äðóãîìó,   âñå  ìåíßåòñß,  òû  ñòàíîâèøüñß  íè÷åì   è   âñåì
îäíîâðåìåííî, è òî, ÷òî ñ òîáîé ïðîèñõîäèò, è òî, ãäå òû  ïðåáûâàåøü, âïîëíå
ìîæíî íàçâàòü àåì. ‘òîèò òîëüêî ïðèâûêíóòü ê åñêîíå÷íîñòè, è îíà ïåðåñòàåò
êàçàòüñß  òàêîé  óæ íåîáúßòíî  âåëèêîé  è  âîçâðàùàòüñß îáðàòíî,  ê  îáû÷íûì
ïðîñòðàíñòâó-âðåìåíè, óæå íå õî÷åòñß  ñîâñåì. Šàê áû âû  îòíåñëèñü  ê  òîìó,
åñëè áû âàì âäðóã ïðåäëîæèëè ñíîâà îòïðàâèòüñß  ïðîòèðàòü øòàíû â êîëëåäæ, à
ïîòîì ïûõòåòü â àñïèðàíòóðå? ðåäñòàâëßåòå, âñå ñíîâà-çäîðîâî?
     Šîáá €íäåðñîí, ñîçäàòåëü áîïïåðîâ, áûë óáèò â 2020 ãîäó.
     ‘àìè  áîïïåðû è  óáèëè åãî. “áèëè è ðàçðåçàëè  åãî  òåëî íà  ÷àñòè,  íà
ìíîæåñòâî êóñêîâ  -  ïîëàãàß,  ÷òî îêàçûâàþò ýòèì åìó óñëóãó. „ëß òîãî ÷òîáû
ïîëó÷èòü ïðîãðàììíîå  îáåñïå÷åíèå  ëè÷íîñòè Šîááà,  åãî ñèñòåìó,  íåîáõîäèìî
áûëî  óáèòü åãî  äðßõëåþùåå  òåëî,  èíîãî ñïîñîáà íå  áûëî  -  îñòàíêè  òåëà
îòïðàâèëèñü  â  ãèäðîïîííóþ  ôåðìó,  çàíèìàþùóþñß  âûðàùèâàíèåì ÷åëîâå÷åñêèõ
îðãàíîâ.   îïïåðû  îáëàäàëè   âîçìîæíîñòßìè   äëß   ðåãèñòðàöèè   è  çàïèñè
ýëåêòðîõèìè÷åñêèõ   îñîáåííîñòåé   âñåõ   áåç  èñêëþ÷åíèß   ìûøö   è   æåëåç
÷åëîâå÷åñêîãî  òåëà Šîááà,  îäíàêî  ýòî òðåáîâàëî  ìíîãî  âðåìåíè, ïîýòîìó â
ñëó÷àå   ñ   Šîááîì  èì  ïðèøëîñü   îãðàíè÷èòüñß  òîëüêî  äîòîøíûì   ñíßòèåì
õàðàêòåðèñòèê ìîçãà; ðàñùåïèâ ìîçãîâóþ òêàíü, îíè òùàòåëüíî çàðåãèñòðèðîâàëè
ïðîòåêàþùèå òàì  ñëàáûå ýëåêòðè÷åñêèå  òîêè, îòìåòèëè  è çàïèñàëè íà  îñîáûå
íîñèòåëè  õèìè÷åñêóþ ñóòü âñåõ  ïðèâû÷åê è  íàêëîííîñòåé,  âñå äî ìåëü÷àéøèõ
õàðàêòåðèñòèêè  ñòèìóëßöèß/îòâåòíàß ðåàêöèß - êîðî÷å  ãîâîðß, âñþ  ïîëíîñòüþ
áèîõèìè÷åñêóþ  ñèñòåìó  ñîçíàíèß Šîááà.  îëó÷èâ ýòî  ñèñòåìíîå  îáåñïå÷åíèå
ïëîòè  Šîááà,  ïî  åãî  ïîäîáèþ  áîïïåðû  ðàçðàáîòàëè è  íàïèñàëè  ïðîãðàììó
îáû÷íîãî   òèïà,   ïîëíîñòüþ   ñèìóëèðóþùóþ  äåßòåëüíîñòü  ëè÷íîñòè.  ‘äåëàâ
íåñêîëüêî öèôðîâûõ  êîïèé  ýòîé  ïðîãðàììû,  îäíó èç  íèõ, â  èíôîêóáå,  îíè
îñòàâèëè â ñâîåì áàíêå äàííûõ íà ‹óíå, à äðóãèå èñïîëüçîâàëè äëß ïåðåäà÷è ïî
ðàäèîëó÷ó íà ‡åìëþ,  ãäå  ýòà  ïðîãðàììà áûëà  çàãðóæåíà â áîëüøîãî áîïïåðà,
çâàâøåãîñß Œèñòåð Œîðîçèñ. à ‡åìëå Œèñòåð Œîðîçèñ èìåë â ñâîåì ðàñïîðßæåíèè
íåñêîëüêèõ  ãóìàíîèäíûõ ðîáîòîâ-ìàíèïóëßòîðîâ,  â  íåêîòîðûõ  èç íèõ  ñ  åãî
ñîèçâîëåíèß  íåäîëãîå  âðåìß  "æèë"  è Šîáá. ‚ñß èíôîðìàöèß è âåñü æèçíåííûé
îïûò,   ïðèîáðåòåííûé    Šîááîì    çà    âðåìß    ñóùåñòâîâàíèß   â    òåëàõ
ðîáîòîâ-ìàíèïóëßòîðîâ,  áûëè ïåðåäàíû ïî  ëó÷ó îáðàòíî íà ‹óíó è äîáàâëåíû ê
äàííûì, õðàíßùèìñß â åãî ïåðñîíàëüíîì, ýòàëîííîì, èíôîêóáå.
     Š  íåñ÷àñòüþ,  ñóùåñòâîâàíèå  Šîááà  â  ìàíèïóëßòîðàõ Œèñòåðà  Œîðîçèñà
ïðîäëèëîñü òîëüêî íåñêîëüêî íåäåëü, òàê êàê  òîãî ïîñòèã äîâîëüíî  ñêîðûé  è
ïå÷àëüíûé  êîíåö. ‘  òåõ ïîð,  ïðèìåðíî íà äåñßòü ëåò, Šîáá ñîøåë ñî ñöåíû è
âñå ýòî âðåìß ïðåáûâàë â âèäå çàïèñè,  ñîõðàíåííîé â êðèñòàëëè÷åñêîé ðåøåòêå
èíôîêóáà,   â  íåïðèêîñíîâåííîñòè  ñòîßùåãî  â   îäíîé  èç  ß÷ååê  õðàíèëèùà
ðàçíîîáðàçíûõ ëè÷íîñòíûõ äàííûõ ƒíåçäà.
     à  îäíîé  èç  ãðàíåé  èíôîêóáà   Šîááà  çíà÷èëàñü  íàäïèñü:  ŠŽ‘’“Š’
—…‹Ž‚…—…‘ŠŽ‰ ‹ˆ—Ž‘’ˆ ŽŒ… 225-702156: ŠŽ €„…‘Ž.  åïðî÷èòàííàß êíèãà,
ëàòîíîâà ôîðìà,  òåðàáàéò íóëåé è åäèíèö. ‚ òå÷åíèå âñåõ ýòèõ äîëãèõ äåñßòè
ëåò  Šîáá,  êàê  îí ïîçæå  îòçûâàëñß îá  ýòîì ïåðèîäå  ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèß,
ïðåáûâàë â àþ.
     ‚  îäèí  èç  äåêàáðüñêèõ äíåé  2030  ãîäà,  à  òî÷íåå,  íà âòîðîé  äåíü
îæäåñòâà,  âçßâ ñ ñîáîé â ïîìîùíèêè ‹îêè, åðåíèêà îòïðàâèëàñü â  õðàíèëèùå
äàííûõ ƒíåçäà, ÷òîáû âîçâðàòèòü  Šîááà îáðàòíî  ê æèçíè.  Šîáá áûë  åé î÷åíü
íóæåí - ñ åãî ïîìîùüþ îíà ðàññ÷èòûâàëà óëàäèòü íåêîòîðûå âåñüìà  âåðîßòíûå â
áóäóùåì âîïðîñû äèïëîìàòè÷åñêîãî õàðàêòåðà  - âîïðîñû, ñâßçàííûå  ñ äîâîëüíî
íåîáû÷íî ïðîòåêàþùåé áåðåìåííîñòüþ „åëëû ’ýéç.
     ‘  òåì, ÷òîáû ïîìåíüøå ñáèâàòü Šîááà ñ òîëêà  è  ñìßã÷èòü ïåðâûå ìèíóòû
åãî  âîçâðàùåíèß, åðåíèêà è ‹îêè çàãðóçèëè äàííûå, ñîäåðæàùèåñß  â èíôîêóáå
çà  íîìåðîì 225-70-2156  â  òåëî  òèïè÷íîãî  ãóìàíîèäà-ïîñðåäíèêà,  â  òåëî,
êîòîðîå  åðåíèêà ãîòîâèëà  äëß  ñåáß,  äëß  ñâîåé  ïðèáëèæàþùåéñß î÷åðåäíîé
ñöèîíèçàöèè.   ‚ñå   òùàòåëüíî  îáäóìàâ,  äëß  ïóùåãî  ñïîêîéñòâèß  Šîááà  è
ñãëàæèâàíèß  ïðîöåññà  àäàïòàöèè,  åðåíèêà  ïðåäóñìîòðèòåëüíî  ïîäîáðàëà  è
âûðîâíßëà ÷ðåçìåðíî âûäàþùèåñß  ãðóäè  è ßãîäèöû ñâîåãî ñöèîíà, ñìåíèëà öâåò
åãî ìåðö-ïîêðîâà  íà  ðîçîâûé  è  âûâåðíóëà ñóìêó â ïðîìåæíîñòè íàðóæó  òàê,
÷òîáû òåïåðü îíà íàïîìèíàëà  ïåíèñ. ðåäñòàâü ñåáå, ‹îêè, ÷òî âîò  ýòà ñòîëü
ñêðîìíîãî âèäà  òðóáî÷êà ñëóæèò  ïðîâîäíèêîì íåâåðîßòíî áîëüøîãî  êîëè÷åñòâà
áèîèíôîðìàöèè è  êàæäîå îáëàäàþùåå òàêîé òðóáêîé ñîçäàíèå èç ïëîòè îòíîñèòñß
ê ñâîåé ñ áîëüøèì òðåïåòîì è öåíèò åå âåñüìà âûñîêî.
     ’åëî,    ñîçäàííîå   åðåíèêîé    äëß    ñåáß,    áûëî   îñíîâàíî    íà
ïåòàôëîï-ïðîöåññîðå, è ýòî  îçíà÷àëî,  ÷òî,  î÷óòèâøèñü  â  íåì, Šîáá ñìîæåò
äóìàòü - èëè, ãîâîðß  ñòðîãî, ãåíåðèðîâàòü çàêîí÷åííûå ëîãè÷åñêèå ïîñòðîåíèß
ƒèëüáåðòîâà ïðîñòðàíñòâà - â ñîòíè ðàç áûñòðåå, ÷åì êîãäà-òî â ñâîþ áûòíîñòü
â îðãàíè÷åñêîì òåëå. Šàê òîëüêî åðåíèêà çàêîí÷èëà  ïîäãîòîâêó òåëà ê ïðèåìó
èíôîðìàöèè,  ‹îêè   ñêà÷àë  ñîäåðæàíèå   èíôîêóáà  Šîááà   â   óíèâåðñàëüíûé
êîìïèëßòîð,    èç    êîòîðîãî    ñîîòâåòñòâåííûì    îáðàçîì     ïåðåâåäåííàß
òðàíñêðèïò-âåðñèß ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèß  áûëà çàãðóæåíà  â  íîâåíüêîå,  ñ
èãîëî÷êè, òåëî ïåòàôëîïà. Šàê  òîëüêî çàãðóçêà  íà÷àëàñü, ðóêè  è íîãè  òåëà
ïðèíßëèñü  äåðãàòüñß è  èçâèâàòüñß, ñëîâíî  ïûòàßñü  óäåðæàòü ÷òî-òî â ñåáå.
„óøà âîçâðàùàëàñü â ñâîþ áðåííóþ ëîâóøêó. Šîáá âîñêðåñàë.
     "‘íîâà, îïßòü? -  ‚îò âñå, î  ÷åì îí ìîã äóìàòü. - åóæåëè îïßòü?" ‹åæà
íåïîäâèæíî,  îí ìåäëåííî  èçó÷àë ïîêàçàíèß äàò÷èêîâ âõîäíîé  èíôîðìàöèè.  Ží
âîçëåæèò íà êàìåííîì ïüåäåñòàëå â  ïîìåùåíèè, ïîõîæåì íà áîëüøîé ìàâçîëåé. ‘
òðåõ  ñòîðîí ìàâçîëåß òßíóòñß  âî ìíîãî ðßäîâ â  âûñîòó ïîëêè; íà ïîëêàõ,  â
ß÷åéêàõ  ñ   ïåðåãîðîäêàìè,  ðàññòàâëåíû  áîëüøèå  êóáû  èç  êðèñòàëëèòà.  ‚
ïîìåùåíèå ïîïàäàåò  ñâåò  - ýòî  ñîëíå÷íûå  ëó÷è,  îòðàæàþùèåñß  îò çåðêàëà,
íàõîäßùåãîñß  ãäå-òî  íàâåðõó.  Ží ïîïûòàëñß  âçäîõíóòü.  åçóñïåøíî.  îòîì
ïîäíßë  ðóêó  è  âçãëßíóë íà íåå - êèñòü  è ïðåäïëå÷üå  áûëè ïîêðûòû ñòðàííî
ãëàäêèì ðîçîâûì  ìàòåðèàëîì, - ïîòîì  ïðîâåë  ðóêîé  ïî  ëèöó.  à ëèöå  íåò
íè÷åãî, íèêàêèõ îòâåðñòèé èëè âûñòóïîâ, ýòî  - ãëàäêàß ïëàñòèêîâàß ìàñêà. Ží
â òåëå ðîáîòà, â î÷åðåäíîì íîâîì òåëå. ‘ ïîòðßñàþùåé áûñòðîòîé åãî  ñîçíàíèå
ïðèíßëîñü   ïåðåáèðàòü   âîñïîìèíàíèß   î  ïîñëåäíåì   ïðåáûâàíèè   â  òåëàõ
ìàíèïóëßòîðîâ Œèñòåðà Œîðîçèñà.
     Žïóñêàß ðóêó îáðàòíî  íà  ñâîå êàìåííîå ëîæå,  îí  îòìåòèë  íåîáû÷íîñòü
ñîîòíîøåíèß ìàññû/ñèëû òßæåñòè. Ží íàõîäèëñß íå íà ‡åìëå.
     - „îáðûé  äåíü, Šîáá  €íäåðñîí, ìû  ðàäû  ïðèâåòñòâîâàòü. âàñ â ƒíåçäå,
ãîðîäå  áîïïåðîâ,  ðàñïîëîæåííîì  ãëóáîêî  ïîä  ïîâåðõíîñòüþ  ‹óíû, äðåâíåãî
ñïóòíèêà ‡åìëè. ‘åé÷àñ 2030 ãîä. Šàê ïðîøëî âàøå âîñêðåøåíèå?
     ƒîëîñ, êîòîðûé  îí ñëûøàë, ïðèõîäèë ê íåìó íå â âèäå âîëíîâûõ êîëåáàíèé
âîçäóõà, à èìåë  ýëåêòðîìàãíèòíóþ ïðèðîäó - ýòî áûë  ðàäèîãîëîñ,  çâó÷àùèé â
åãî ïðîöåññîðå. ƒîëîñ èñõîäèë îò çîëîòîé æåíùèíû ñ ëèöîì è òåëîì  öâåòà ìåäè
è  ñåðåáðà. ‘óùåñòâî áûëî  ïðåêðàñíî íå÷åëîâå÷åñêîé êðàñîòîé, åå  ãîëîñ  áûë
ãëóáîêèì  è  ÷óâñòâåííûì.  ‘òîßùåå  íåïîäâèæíî  ðßäîì  ñ  çîëîòîé   æåíùèíîé
ìíîãîíîãîå  ñóùåñòâî, íàïîìèíàþùåå  ýáîíèòîâîãî îñüìèíîãà,  äåðæàëî  â  äâóõ
ùóïàëüöàõ êâàäðàòíóþ êîðîáêó, îòõîäßùèå îò êîòîðîé ïðîâîäà áûëè ïîäêëþ÷åíû ê
øåå Šîááà.
     -   Œåíß   çîâóò   ‹îêè,  -   ñïîêîéíî  è   î÷åíü   ñåðüåçíî   îáúßâèëî
îñüìèíîãîïîäîáíîå ñóùåñòâî. - € ýòî - åðåíèêà.
     àä  áûë  ïîìî÷ü âàì ñíîâà  âåðíóòüñß  ê àêòèâíîé  äåßòåëüíîñòè, äîêòîð
€íäåðñîí.  Œû  äîëæíû áûëè  ñäåëàòü  ýòî  äàâíî,  íî  îáñòàíîâêà  áûëà î÷åíü
íåñïîêîéíîé,  îáñòîßòåëüñòâà  ïîñòîßííî   ìåíßëèñü.  ‡à  äåñßòü  ëåò  ìíîãîå
ïðîèçîøëî.
     åðåíèêà  è  ‹îêè,  äâà íîâåéøåé  êîíñòðóêöèè áîïïåðà,  èçãîòîâèëèñü  ê
ïåðåäà÷å ñæàòîãî èíôîðìàöèîííîãî îáçîðà.
     î Šîáá  íå õîòåë èõ,  îí  íå  æåëàë íèêàêîãî ðàçãîâîðà ñ ñîáîé  è ýòîé
íîâîé äåéñòâèòåëüíîñòüþ. Ží  ïîëó÷èë íàçàä  âñå ñâîè ñòàðûå âîñïîìèíàíèß, íî
ýòèì  äåëî  íå  îãðàíè÷èëîñü.  …ãî  íîâîå  òåëî  áûëî ïîäîáíî äîñêå Žóéè èëè
ñòîëèêó, èñïîëüçóþùåìóñß  ñïèðèòàìè äëß  âûçûâàíèß äóõîâ è ñòîëîâåð÷åíèß,  è
òåïåðü,  ïîêà ñâßçü áûëà åùå ñâåæà, îí ìîã  ñ ëåãêîñòüþ çàñòàâèòü ñâîå òåëî,
ïîäðàãèâàß  è  ñòó÷à, ðûâêàìè óïîëçàòü â  ñòîðîíó îò ïðàâäû  î òîì,  ãäå  îí
íàõîäèëñß òåïåðü.  ‘äåëàâ íàä ñîáîé óñèëèå, îí ïîïûòàëñß  ïðîèçâåñòè çâóê, è
ïðîèçíåñåííûå èì ñëîâà òàêæå èìåëè âèä ðàäèîñèãíàëîâ.
     - îäîæäèòå.., ß äîëæåí âàì ñêàçàòü. Ÿ áûë íà íåáåñàõ â àþ.
     Žòâåòîì åìó áûë ñóõîé ìåõàíè÷åñêèé ñìåõ, íàïîìèíàþùèé òðåñê ñòàòè÷åñêèõ
ðàçðßäîâ,   óæå   ÷åðåç  íåñêîëüêî  ìãíîâåíèé  ìàñòåðñêè   ïðîìîäóëèðîâàííûé
åðåíèêîé:
     -  ‘ óäîâîëüñòâèåì ïîñëóøàþ  âàø  ðàññêàç î àå, â êîòîðîì âû ïîáûâàëè,
äîêòîð €íäåðñîí.
     - òî áûëî ïîõîæå...
     …ùå íåñêîëüêî ìãíîâåíèé íàçàä Šîáá ïîìíèë è âèäåë ýòî î÷åíü îò÷åòëèâî -
÷åòêóþ ïðîñòóþ  áåñêîíå÷íóþ  êîíñòðóêöèþ âûñøåé ñòðóêòóðíîé óïîðßäî÷åííîñòè,
âûñîêóþ è ñèßþùóþ, ñëîâíî íåñêîí÷àåìàß îáëà÷íàß  ñòðàíà ïîä êðûëîì ñàìîëåòà,
îñâåùåííàß ñâåðõó  ‘Ž‹–…Œ, - íî òåïåðü íà ýòó ñâåòëóþ  êàðòèíó ïàëèìïñåñòîì
íàïîëçàëè  òåêóùèå  è  ìàëîé äàâíîñòè  îùóùåíèß  ïðåáûâàíèß  â  íîâîì  òåëå.
’îðîïßñü  ñõâàòèòü â  óñêîëüçàþùåì  ïåéçàæå  ñàìîå  ãëàâíîå, Šîáá  òîðîïëèâî
çàãîâîðèë:
     -  —àñòü ìåíß âñå  åùå îñòàåòñß òàì. ’îò  "ß", áåç ñîìíåíèß, âûøå ìîåãî
òåïåðåøíåãî  "ß"; êîñìîñ ñîñòîèò èç áåññ÷åòíûõ ñëîåâ,  è ß ïðåáûâàë â êàæäîì
èç íèõ - ß áûë ïîõîæåé íà ëèíçó êðîõîòíîé êàâåðíîé â îêíå ìèðà, - ß è òåïåðü
÷èï, íî  ß  ïî-ïðåæíåìó íà íåáåñàõ.  —åì áîëüøå âî âñåõ ìîèõ "ß" ñòàíîâèëîñü
íåáåñíîãî, òåì äàëüøå ðàñøèðßëñß ß. Œû  áûëè  ðßäîì äðóã ñ  äðóãîì, ìû  áûëè
âíóòðè äðóã äðóãà - áåñêîíå÷íûé îãðîìíûé è  êîíå÷íûé ìåëü÷àéøèé "ß". ‚îò âû,
ðîáîòû, ÷òî âû çíàåòå î áåñêîíå÷íîì "ß"? ‚ ëþáîì ñîçäàíèè, áóäü îíî èç ïëîòè
èëè  ÷èïîâ, áåçðàçëè÷íî, ñîäåðæèòñß  ìíîãî áîëüøå, ÷åì ïðîñòî íàáîð äåñßòêîâ
òðèëëèîíîâ íóëåé è åäèíèö:  ìàòåðèß, èç êîòîðîé  îíè óñòðîåíû, áåñêîíå÷íà  â
ñâîåé ñòðóêòóðå. ’å èäåàëèçèðîâàííûå  õàðàêòåðèñòèêè, ÷òî  õðàíßòñß  â âàøèõ
èíôîêóáàõ, åñòü íå áîëåå ÷åì óñëîæíåííûå ìîäåëè, öèôðîâûå êîíñòðóêòû. î êàê
òîëüêî  ñîäåðæàùàßñß â êóáàõ èíôîðìàöèß îêàçûâàåòñß â ìàòåðèàëüíîì òåëå, âñå
äî ïîðû ïðåáûâàþùèå â ïîêîå ïîêàçàòåëè  ñâîéñòâ ñòðàãèâàþòñß  ñî ñâîèõ ìåñò,
ñóììà  îøèáîê  íà÷èíàåò íàðàñòàòü  ñëîâíî ñíåæíûé  êîì  è íà ñâåò ïîßâëßåòñß
íàñòîßùåå "ß".  ‚û ëîâèòå è  ñïóñêàåòå ñ  íåáåñ  äóøó, è  ýòî  íå øóòêà è íå
ïðåóâåëè÷åíèå, ïîòîìó  ÷òî  òåëî,  êîòîðîå  âû ïðåäîñòàâèëè  ìíå, ñîñòîèò èç
íàñòîßùåé, ÷åñòíîé  è  æåëàííîé  äëß äóøè ìàòåðèè,  à  îã,  îã,  îí âñþäó,
åðåíèêà è ‹îêè, îã, îí è åñòü ýòè ìåëêèå, ìàëîçíà÷èòåëüíûå ïîäðîáíîñòè. Œû
íå  ïðîñòî ôîðìû, âîò  â ÷åì  âåñü  ôîêóñ, ìû åùå  è  ñîäåðæàíèå, ìû òî, ÷òî
íàçûâàåòñß äåéñòâèòåëüíîé, áåñêîíå÷íîé â ñâîåé ñëîæíîñòè ìàòåðèåé, âñå ìû, è
òå, ÷òî ñîñòîßò èç ÷èïîâ, è òå, ÷òî èç ïëîòè. Ÿ è ñåé÷àñ ïðåáûâàþ íà íåáåñàõ
è  âå÷íî òàì  áóäó, ÷òî áû ñî ìíîé òóò  íè ñëó÷èëîñü,  ÷åì áû ß  íè ñòàë èëè
ñòàë, ãäå áû íè òîïòàë ïûëü  è  ïðàõ, âî ÷òî áû íè âïóòûâàëñß è â ÷åì  áû íè
ó÷àñòâîâàë, õîòß áû  äàæå  è  â ýòèõ  âàøèõ  àâàíòþðàõ, íàïîìèíàþùèõ  ñþæåòû
âòîðîñîðòíûõ íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêèõ ðîìàíîâ.
     ‚ñêèíóâ ðóêó, Šîáá  ðåøèòåëüíûì ðûâêîì âûäåðíóë  èç  ñâîåé øåè ïðîâîäà,
òßíóùèåñß ê êîðîáî÷êå ‹îêè.
     - Œíå íðàâèòñß èìåòü  äåëî ñ  ìåðòâûìè..,  ñî âñåìè ýòèìè  ÷óäîâèùàìè â
äóõå ”ðàíêåíøòåéíà.
     - ‚û êðàéíå íåîáõîäèìû íàì,  Šîáá, - ïîäàë  ãîëîñ ‹îêè. - ˆ  òî, ÷òî âû
òàê ãðóáî âûðâàëè èç ñåáß ýòè ïðîâîäà, íè÷åãî íå èçìåíèò; âû â ïîðßäêå, âàøå
òåëî  äåéñòâóåò è ýòî âñå, ÷òî íà äàííîì ýòàïå ìû õîòèì  óçíàòü.  ðåêðàñíîå
òåëî,  íå  ïðàâäà  ëè,  åðåíèêà?  î-ìîåìó,  äî íàñ íèêòî  åùå  íå  ïûòàëñß
çàïóñêàòü ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ÷åëîâåêà â òåëå ïåòàôëîïà èëè ß îøèáàþñü?
     - ’î, î ÷åì  ãîâîðèë  äîêòîð €íäåðñîí, åñòü  ïðîñòî  îäíî èç  âûðàæåíèé
òåîðèè ãëîáàëüíîãî åäèíñòâà, -  çàãîâîðèëà  åðåíèêà. - Šñòàòè, òå ïàðàëëåëè
ìåæäó áîïïåðàìè  è ëþäüìè, î  êîòîðûõ  âû  ñ òàêèì æàðîì  ðàññóæäàëè, äîêòîð
€íäåðñîí, ßâëßþòñß îáëàñòüþ ìîèõ ñåãîäíßøíèõ èññëåäîâàíèé. å ðàç è íå äâà ß
çàäóìûâàëàñü  î   òîì,  ìîæåò  ëè  ðàçíèöà  óðîâíåé   ýíòðîïèè,  íà  êîòîðûõ
ïðîèñòåêàþò  îðãàíè÷åñêèå  è  íåîðãàíè÷åñêèå ïðîöåññû,  áûòü  ïðè÷èíîé  òîãî
êà÷åñòâåííîãî àñïåêòà,  ïî êîòîðîìó ïðîâîäßò îòëè÷èå ìåæäó ïåðâûì è âòîðûì è
êîòîðûé  ìíîãèìè  ìóäðî  íàçûâàåòñß äóõîâíîñòüþ.  Œíå  êðàéíå  ïðèßòíî  áûëî
âûñëóøàòü âàøó âåñüìà äåìîêðàòè÷åñêóþ òåîðèþ î ðàâåíñòâå ïî ñóòè è  áîëüøîìó
ñ÷åòó áîïïåðîâ è îðãàíè÷åñêèõ ñóùåñòâ è îáùåì óïîêîåíèè â ôèíàëüíîé äëß âñåõ
îáëà÷íîé îáèòåëè,  íà íåáåñàõ,  - ïî íàøåìó ìíåíèþ, ñóòü ýìàíàöèè ãëîáàëüíûõ
ïðîöåññîâ  …äèíñòâåííîãî.  …ñëè âû  ñïðîñèòå  ìîå ìíåíèå, òî ß îòâå÷ó,  ÷òî,
ïî-ìîåìó,  âñå,  î ÷åì âû ñêàçàëè è âåñü âàø ïåðåæèòûé îïûò,  òàê  èëè èíà÷å
èìååò  èñòèííóþ  îñíîâó. Šàê  èñòèíîé ßâëßåòñß è  òî,  ÷òî  ëþäè,  îäåðæèìûå
êñåíîôîáèåé è íåèñïðàâèìûå...
     - ..íåíàâèäßò âàñ  ïî-ïðåæíåìó. ˆ  íå áåç îñíîâàíèé, ñìåþ âàñ çàâåðèòü.
—åì, ïî-âàøåìó, çàíèìàëñß ß è Œèñòåð  Œîðîçèñ íà ‡åìëå, ïåðåä òåì êàê íàøåìó
ñóùåñòâîâàíèþ  òàì  ïîëîæèëè  êîíåö?  Œû  óáèâàëè  ëþäåé,  æåñòîêèì ñïîñîáîì
âûäåëßëè èç  èõ òåë áèîëîãè÷åñêîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå è ïåðåïðàâëßëè åãî
íà  ‹óíó â „èñêè, à îñòàòêè òåë îòñûëàëè òóäà æå íà ãðóçîâûõ êîðàáëßõ. ‹è÷íî
ß íå ñ÷èòàþ ñåáß âèíîâíûì â òîì áåççàêîíèè, ÷òî òîãäà òâîðèëîñü, ïîñêîëüêó ß
íàõîäèëñß ïîä ïîñòîßííûì êîíòðîëåì Œèñòåðà Œîðîçèñà.
     Šîáá ïîäíßëñß, ñåë, ñâåñèâ íîãè  ñ  êàìåííîãî  ïîñòàìåíòà, è ðàññìîòðåë
ñâîå ßðêî-ðîçîâîå òåëî.
     -  àäåþñü,  ýòà  êîíñòðóêöèß  ïîëíîñòüþ  àâòîíîìíà?  ˆ  ìîé  ïðîöåññîð
íàõîäèòñß â ìîåì ïîëíîì ðàñïîðßæåíèè?
     - Šîíå÷íî, - îòâåòèë ‹îêè.
     Žïóñòèâøèñü  íà  ïîë  è  íåóëîâèìûì  îáðàçîì  ñëîæèâøèñü,  ‹îêè  òåïåðü
íàïîìèíàë áîëüøîãî ÷åðíîãî  òàðàíòóëà ñ êîìïàêòíî çàãíóòûìè ê  ñïèíå è áîêàì
ïðèñïîñîáëåíèßìè, ïî ÷èñëó ïðåâîñõîäßùèìè  êîëè÷åñòâî  ëåçâèé ó øâåéöàðñêîãî
ýëåêòðîííîãî àðìåéñêîãî íîæà. ðîôåññèîíàë âûñîêîãî êëàññà.
     - Ÿ  ïîìîãàë  åðåíèêå ñîçäàâàòü ýòî òåëî  è õî÷ó  çàìåòèòü, ÷òî îíà íå
ñòàíåò âîçðàæàòü è ïðèìåò åãî îò âàñ îáðàòíî, åñëè âû âäðóã íàéäåòå äëß ñåáß
äðóãîå òåëî, õîòß...
     - òî òåëî òåïåðü âàøå íàâñåãäà, äîêòîð €íäåðñîí, -  ïîñïåøíî  ïåðåáèëà
‹îêè  åðåíèêà.  - ‘ëèøêîì  äîëãî  âåëèêàß  ñèëà  âàøåãî ðàçóìà  ïðåáûâàëà â
áåçäåéñòâèè.
     Šîáá ïîâåðíóë ãîëîâó  è âçãëßíóë íà ìíîãî÷èñëåííûå  ðßäû  ïîëîê, ïëîòíî
çàñòàâëåííûõ èíôîêóáàìè.
     -  ‘äàåòñß  ìíå,  ÷òî,  êðîìå  ìåíß,  íåìàëî  íàðîäó  ïðåáûâàåò  òóò  â
áåçäåéñòâèè, âåðíî, åðåíèêà?
     Œåæäó  Šîááîì,  çëàòîãðóäîé  åðåíèêîé  è  ÷åðíûì  ïîáëåñêèâàþùèì  ‹îêè
ìãíîâåííî ïðîìåëüêíóëà ÷åðåäà áåñêîíå÷íûõ ìíîæàùèõñß è êðèâßùèõñß îòðàæåíèé.
     ‚çãëßä Šîááà  îñòàíîâèëñß  íà ïðèßòíîé òóãîé  îêðóãëîñòè  çîëîòîãî ëîíà
åðåíèêè. ëàâíûõ î÷åðòàíèé íå÷åëîâå÷åñêèé æèâîò æåíùèíû-áîïïåðà ñòîßë ïåðåä
íèì  ïîäîáíî  çàñòûâøåìó  âîçäóøíîìó çîëîòîìó òåñòó. îñðåäè æèâîòà åðåíèêè
íàõîäèëñß ïóïîê,  òîò ïîñëåä  æèâîé íèòè,  óõîäßùèé  âíóòðü  òåëà,  óâîäßùèé
âãëóáü,  â  êðîâü,  â  óòðîáó, ñêâîçü  âðåìß  -  "Žòïóñòèòå ìåíß îáðàòíî,  â
äåíâèëëü". Šîáá âñïîìíèë ñâîþ áûâøóþ æåíó, ‚åðåíó, è ïîäóìàë î òîì, æèâà ëè
îíà. îòîì âñïîìíèë ñâîþ ïîäðóæêó,  íí Šàøèíã. ˆ  òà  è äðóãàß áûëè  æèâûìè
æåíùèíàìè, óæå íåìîëîäûìè  è íå èìåþùèìè íè÷åãî îáùåãî  ñ ýòîé èñêóññòâåííîé
…âîé.
     ƒëßäß  â èçîãíóòîå  çåðêàëî  æèâîòà  åðåíèêè,  Šîáá âèäåë  â íåì ñåáß.
Œóëüòèïëèêàöèîííûé ïåðñîíàæ, ìàíåêåí, æèãîëî.
     ‹åãêèì  óñèëèåì âîëè îí  çàñòàâèë ìåðö-ïîêðîâ íà ñâîåì ëèöå çàäâèãàòüñß
è, ïîýêñïåðèìåíòèðîâàâ  íåìíîãî, èçãîòîâèë ñåáå ðîò, íîñ è ãëàçà, âñå â  òîì
âçàèìíîì  ñîîòíîøåíèè,  êàê  îí  çàïîìíèë åãî  ñ òåõ  ïîð,  êîãäà  åìó  áûëî
ïßòüäåñßò  -  òàêèì îí âûãëßäåë  â  2001 ãîäó  íà ôîòîãðàôèßõ ïåðâûõ ñòðàíèö
ïî÷òè âñåõ áåç èñêëþ÷åíèß  êðóïíûõ  ãàçåò,  çàïå÷àòëåííûé âõîäßùèì âî „âîðåö
ïðàâîñóäèß,   ãäå   ïðîêóðîð   òðåáîâàë   âûíåñåíèß   äëß  íåãî,   ïðåäàòåëß
÷åëîâå÷åñòâà,  ñìåðòíîãî  ïðèãîâîðà.   ‚ûñîêèå  ñêóëû,  òâåðäûé  ïîäáîðîäîê,
ïðîçðà÷íûå ãëàçà, ñâåòëûå ðåñíèöû,  ïåñî÷íîãî  öâåòà âîëîñû,  êðóïíûé  íîñ è
ñæàòûé ïðßìîé ðîò. ‘èëüíîå è âîëåâîå  ëèöî, â êîòîðîì åñòü ÷òî-òî èíäåéñêîå,
÷òî-òî îáâåòðåííîå è áèòîå íåïîãîäîé. Ží äîáàâèë âåñíóøåê è îòïóñòèë âîëîñû,
ïðèâåñèë ê ïåíèñó ßè÷êè.
     ðèáàâèë íàáóõøóþ âåíó òóò  è òàì, ïîä÷åðêíóë, ãäå  íóæíî, ìóñêóëàòóðó.
îêîí÷èâ  ñ òåëîì,  îí çàìåð,  ïðîäîëæàß ñèäåòü, îòäàâøèñü ÷óäåñíîìó ÷óâñòâó
ïîêîß è áåñïå÷íîñòè. Žñòðîòà åãî óìà  íå øëà íè â êàêîå ñðàâíåíèå ñ ïðåæíåé;
íî  ñàìîå  âàæíîå,  îí  áîëüøå  íå  áîßëñß  ñìåðòè. òîò  ïîñòîßííûé  ñòðàõ,
íåèçìåííî ñîõðàíèâøèéñß  â  íåì  ðßäîì  ñî âñåìè  âîñïîìèíàíèßìè î  ïðîøëîì,
òåïåðü óøåë.
     - ’àê ÷òî æå âû, áîïïåðû, õîòèòå îò ìåíß?
     ‚  îòâåò åðåíèêà  ïîñëàëà åìó ãëèô, ïîëíîâåñíûé è íàñûùåííûé ìûñëåííûé
îáðàç:  âèä  ‡åì