        ²ММ ░ЮИЯ. ≈ЮЯ БЕДЭЛНБЯРБЮ

---------------------------------------------------------------
     (▄ЩИТЕИПЯЙХЕ БЕДЭЛШ -- 1)
     Anne O'Brien Rice. The witching hour (1990)

     ТЮИК ХГ ²КЕЙРПХВЕЯЙНИ АХАКХНРЕЙХ -- http://www.electrolib.ru/ Ё http://www.electrolib.ru/
     OCR &amp; spellcheck -- ─КЕЙЯЕИ ─КЕЙЯЕЕБХВ (alexeevych@mail.ru)


     ░ЮИЯ ²ММ
     ░ 18 ≈ЮЯ БЕДЭЛНБЯРБЮ. -- ▄.: ┬ГД-БН ²ЙЯЛН; ▒▐А. / ▐ЕП. ┬. │. ┬БЮМНБ
     ┬ГД-БН └НЛХМН, ▒▐└, 2004. -- 464 Я., ХКК. (▒ЕПХъ "▄ХЯРХЙЮ").
     ⌠└┼ 820 (73)
     ││┼ 84(7 ▒≤─)
     ISBN 5-699-04192-3
     ISBN 0-3456-36789-8 (ЮМЦК.)

     <i>▌АБЕРЬЮБЬХИ   НР   БПЕЛЕМХ   НЯНАМъЙ   МЮ   НДМНИ    ХГ    РХУХУ   СКХЖ
ЮПХЯРНЙПЮРХВЕЯЙНЦН ПЮИНМЮ █НБНЦН ▌ПКЕЮМЮ,  ОПХМЮДКЕФЮЫХИ ЯЕЛЕИЯРБС ▄ЩИТЕИЕП,
НЙСРЮМ РЮИМНИ, ХАН Б  ЕЦН  ЯРЕМЮУ ОПНХЯУНДъР ГЮЦЮДНВМШЕ  ЯНАШРХъ,  Ю ОН ЯЮДС
АПНДХР ЯРПЮММШИ ВЕКНБЕЙ, ЙНРНПНЦН ДЮМН СБХДЕРЭ КХЬЭ ХГАПЮММШЛ.</i>
     <i>≈РН  ЯЙПШБЮЧР  НАХРЮРЕКХ  ЯРЮПНЦН  ДНЛЮ?  ┬  ОНВЕЛС  Й  ЩРНЛС  ДПЕБМЕЛС
ЯЕЛЕИМНЛС  ЙКЮМС  БНР СФЕ  ЛМНЦН  БЕЙНБ  ОПХЙНБЮМН  БМХЛЮМХЕ  ЮЦЕМРНБ НПДЕМЮ
▓ЮКЮЛЮЯЙЮ, ГЮМХЛЮЧЫЕЦНЯъ ХГСВЕМХЕЛ ЯБЕПУЗЕЯРЕЯРБЕММШУ ъБКЕМХИ?</i>

        ╘ ┬. │. ┬БЮМНБ, 2003
        ╘ ▌▌▌ ┬ГДЮРЕКЭЯРБН "²ЙЯЛН". ▌ТНПЛКЕМХЕ. 2003
        ╘ ▌▌▌ ┬ГДЮРЕКЭЯРБН "└НЛХМН", 2003


     <i>▒ КЧАНБЭЧ ▒РЩМС ░ЮИЯС Х ┼ПХЯРНТЕПС ░ЮИЯС, └ФНМС ▐ПЕЯРНМС, ²КХЯ ▌'│ПЮИЕМ
│НПВЮПДР, ▓ЮЛЮПЕ ▌'│ПЮИЕМ ▓ХМЙЕП, ┼ЮПЕМ ▌'│ПЮИЕМ Х ▄ХЙЙХ ▌'│ПЮИЕМ  ┼НККХМГС,
Ю РЮЙФЕ └НПНРХ ┌ЮМ │ЕБЕП ▌'│ПЮИЕМ, ЙНРНПЮъ Б 1959 ЦНДС ЙСОХКЮ  ЛМЕ ОЕПБСЧ  Б
ЛНЕИ ФХГМХ ОХЬСЫСЧ ЛЮЬХМЙС, МЕ ОНФЮКЕБ  ОПХ ЩРНЛ БПЕЛЕМХ Х ЯХК, ВРНАШ  МЮИРХ
УНПНЬСЧ ЛНДЕКЭ.</i>

     ┬ ДНФДЭ НЙПЮЬЕМ Б ЖБЕР ЛНГЦЮ.
     ┬ ПЮЯЙЮРШ ЦПНЛЮ ЯКНБМН МЕВРН, БЯОНЛХМЮЧЫЕЕ
     Н ВЕЛ-РН.
     <i>▒РЩМ ░ЮИЯ</i>

        1

     └НЙРНП ОПНЯМСКЯъ  Б ХЯОСЦЕ. ┘ЛС БМНБЭ ОПХЯМХКЯъ  РНР ЯРЮПШИ ДНЛ Б █НБНЛ
▌ПКЕЮМЕ. ▌М БХДЕК ФЕМЫХМС Б ЙПЕЯКЕ-ЙЮВЮКЙЕ. ┬ ЛСФВХМС Я ЙЮПХЛХ ЦКЮГЮЛХ.
     └ЮФЕ   ЯЕИВЮЯ,  Б  ЯБНЕЛ  РХУНЛ  МНЛЕПЕ  МЮ  НДМНЛ  ХГ  БЕПУМХУ  ЩРЮФЕИ
МЭЧ-ИНПЙЯЙНЦН НРЕКъ, ДНЙРНП  ХЯОШРШБЮК ДЮБМЕЕ ВСБЯРБН  МЕНОПЕДЕКЕММНЯРХ.  ▌М
ЯМНБЮ ЦНБНПХК Я ЙЮПЕЦКЮГШЛ ЛСФВХМНИ. ▌ РНЛ, ВРН ЕИ ЯКЕДСЕР ОНЛНВЭ.
     "█ЕР, ЩРН БЯЕЦН КХЬЭ ЯНМ, Х ъ УНВС ХГ МЕЦН БШАПЮРЭЯъ".
     └НЙРНП  ЯЕК МЮ ОНЯРЕКХ.  █Х ГБСЙЮ, ЙПНЛЕ ЯКЮАНЦН  ЦСДЕМХъ ЙНМДХЖХНМЕПЮ.
▓НЦДЮ ОНВЕЛС ФЕ Б ЩРС МНВЭ Б МНЛЕПЕ "▐ЮПЙЕП ▄ЕПХДХЕМ" ЕЦН ЦНКНБЮ ГЮАХРЮ БЯЕЛ
ЩРХЛ? █ЕЙНРНПНЕ БПЕЛъ ДНЙРНПС МЕ СДЮБЮКНЯЭ НРДЕКЮРЭЯъ НР БЯОКШБЬЕЦН Б ОЮЛъРХ
БХДЕМХъ  -- НАПЮГЮ  ЯРЮПНЦН ДНЛЮ. ▐ЕПЕД ЦКЮГЮЛХ БМНБЭ  БНГМХЙЮКЮ ФЕМЫХМЮ: ЕЕ
ЯЙКНМЕММЮъ ЦНКНБЮ  Х АЕЯЯЛШЯКЕММШИ  БГЦКъД. ▌М ОНВРХ  ЯКШЬЮК ФСФФЮМХЕ ЛСУ ГЮ
ЯЕРЙНИ, МЮРъМСРНИ ОН ОЕПХЛЕРПС ЯРЮПНИ РЕППЮЯШ. ─ ЙЮПЕЦКЮГШИ ЛСФВХМЮ ЦНБНПХК,
ОНВРХ МЕ ПЮГЛШЙЮъ ЦСА, ЯКНБМН БНЯЙНБЮъ ЙСЙКЮ, Б ЙНРНПСЧ БДНУМСКХ ФХГМЭ...
     ┌ЯЕ! ▒ МЕЦН УБЮРХР!
     └НЙРНП БЯРЮК Я ЙПНБЮРХ Х ОН СЯРКЮММНЛС ЙНБПНЛ ОНКС ОПНЬКЕОЮК АНЯХЙНЛ  Й
НЙМС Я ОПНГПЮВМШЛХ АЕКШЛХ ГЮМЮБЕЯЙЮЛХ. ▌М БЦКъДШБЮКЯъ Б  ВЕПМШЕ, РНВМН ЯЮФЮ,
ЙПШЬХ  НЙПЕЯРМШУ  ДНЛНБ  Х  МЕъПЙХЕ  МЕНМНБШЕ  НЦМХ, ЛЕПЖЮЧЫХЕ  МЮ ЙХПОХВМШУ
ЯРЕМЮУ. █ЮД  СМШКШЛ АЕРНММШЛ ГДЮМХЕЛ МЮОПНРХБ ЦДЕ-РН ГЮ  НАКЮЙЮЛХ  ГЮМХЛЮКЯъ
ПЮЯЯБЕР. ┼ЮЙ УНПНЬН, ВРН ГДЕЯЭ МЕР  ХГМСПъЧЫЕИ ФЮПШ. ┬ ДНБНДъЫЕЦН ДН ДСПМНРШ
ГЮОЮУЮ ПНГ Х ЦЮПДЕМХИ.
     ▐НЯРЕОЕММН Б ЦНКНБЕ С ДНЙРНПЮ ОПНъЯМХКНЯЭ.
     ┘ЛС БМНБЭ  БЯОНЛМХКЮЯЭ БЯРПЕВЮ Я ЮМЦКХВЮМХМНЛ Б АЮПЕ БЕЯРХАЧКъ. ▓ЮЙ БНР
Я ВЕЦН БЯЕ МЮВЮКНЯЭ!  ▒  АЕЯЕДШ ЮМЦКХВЮМХМЮ Я АЮПЛЕМНЛ Х Я СОНЛХМЮМХъ Н РНЛ,
ВРН МЕГМЮЙНЛЕЖ ЯНБЯЕЛ МЕДЮБМН ОПХЕУЮК  ХГ  █НБНЦН ▌ПКЕЮМЮ Х ВРН ЩРН БНХЯРХМС
ЦНПНД  ОПХГПЮЙНБ. ┌ НАКЕЦЮЧЫЕЛ ЙНЯРЧЛЕ ХГ ОНКНЯЮРНИ КЭМъМНИ РЙЮМХ, Я ГНКНРНИ
ЖЕОНВЙНИ  НР  ВЮЯНБ,  ЯБХЯЮБЬЕИ  ХГ  ЙЮПЛЮМЮ  ФХКЕРЮ, ЩРНР БЕЯЭЛЮ,  КЧАЕГМШИ
ЦНЯОНДХМ  ОПНХГБНДХК БОЕВЮРКЕМХЕ ХЯРХММНЦН  ДФЕМРКЭЛЕМЮ ▒РЮПНЦН ▒БЕРЮ. ░ЕДЙН
РЕОЕПЭ ЛНФМН БЯРПЕРХРЭ  ВЕКНБЕЙЮ,  НАКЮДЮЧЫЕЦН ЯРНКЭ НРВЕРКХБШЛХ ЛЕКНДХВМШЛХ
ХМРНМЮЖХъЛХ   ЦНКНЯЮ,  ЯБНИЯРБЕММШЛХ  АПХРЮМЯЙНЛС   ЮЙРЕПС,   Х  АКЕЯРъЫХЛХ,
МЕОНДБКЮЯРМШЛХ БНГПЮЯРС ЦНКСАШЛХ ЦКЮГЮЛХ.
     --  └Ю,  МЮЯВЕР  █НБНЦН  ▌ПКЕЮМЮ  БШ  ОПЮБШ,  БШ  ЯНБЕПЬЕММН  ОПЮБШ, --
НАПЮРХКЯъ Й МЕЛС  РНЦДЮ ДНЙРНП.  --  ÷ ЯЮЛ БХДЕК  Б █НБНЛ ▌ПКЕЮМЕ  ОПХГПЮЙЮ,
ОПХВЕЛ МЕ РЮЙ СФ Х ДЮБМН.
     ▐НРНЛ ДНЙРНП, АСДРН ЯЛСРХБЬХЯЭ, СЛНКЙ Х СЯРЮБХКЯъ Б ЯРНъБЬХИ ОЕПЕД  МХЛ
АНЙЮК Я АСПАНМНЛ, Б УПСЯРЮКЭМНЛ ДНМШЬЙЕ ЙНРНПНЦН ПЕГЙН ОПЕКНЛКъКЯъ ЯБЕР.
     ▌ОъРЭ ФСФФЮМХЕ КЕРМХУ ЛСУ, ГЮОЮУ КЕЙЮПЯРБЮ. ▓ЮЙЮъ ДНГЮ РНПЮГХМЮ? █ЕР КХ
ГДЕЯЭ НЬХАЙХ?
     ─МЦКХВЮМХМ ОПНъБХК  БЕФКХБНЕ КЧАНОШРЯРБН.  ▌М  ОПХЦКЮЯХК ДНЙРНПЮ БЛЕЯРЕ
ОННАЕДЮРЭ,  ЯЙЮГЮБ, ВРН  ЙНККЕЙЖХНМХПСЕР РЮЙНЦН ПНДЮ ЯБХДЕРЕКЭЯРБЮ. ┼ЮЙНЕ-РН
БПЕЛъ ДНЙРНП  АНПНКЯъ  Я ХЯЙСЬЕМХЕЛ. ▐ПЕДКНФЕМХЕ АШКН ГЮЛЮМВХБШЛ, Й РНЛС  ФЕ
ДНЙРНПС ОНМПЮБХКЯъ  ЩРНР ВЕКНБЕЙ  Х НМ ЯПЮГС ОПНМХЙЯъ Й  МЕЛС ДНБЕПХЕЛ. └Ю Х
ОПХъРМШИ  ХМРЕПЭЕП  МЮОНКМЕММНЦН  ЯБЕРНЛ  БЕЯРХАЧКъ "▐ЮПЙЕП  ▄ЕПХДХЕМ",  ЦДЕ
ЖЮПХКЮ  КЧДЯЙЮъ  ЯСЕРЮ  ОПЕДЯРЮБКъК   ЯНАНИ  ОНКМСЧ  ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ  РНЛС
ЛПЮВМНЛС   ПЮИНМС   █НБНЦН   ▌ПКЕЮМЮ   --   ЯРЮПНЦН,  СМШКНЦН,  ХЯОНКМЕММНЦН
РЮХМЯРБЕММНЯРХ ЦНПНДЮ, ОНКШУЮБЬЕЦН МЕЯЙНМВЮЕЛШЛ ЙЮПХАЯЙХЛ ГМНЕЛ.
     █Н ДНЙРНП МЕ ЛНЦ ПЮЯЯЙЮГЮРЭ ЯБНЧ ХЯРНПХЧ.
     -- ┘ЯКХ БШ БЯЕ ФЕ ОЕПЕДСЛЮЕРЕ, ОНГБНМХРЕ ЛМЕ, -- ЯЙЮГЮК ЕЛС ЮМЦКХВЮМХМ.
-- ▄ЕМъ ГНБСР ²ПНМ ▀ЮИРМЕП.
     ▌М ОНДЮК ДНЙРНПС БХГХРМСЧ ЙЮПРНВЙС Я МЮГБЮМХЕЛ ЙЮЙНИ-РН НПЦЮМХГЮЖХХ.
     -- ▄Ш, ЕЯКХ ЛНФМН  РЮЙ  БШПЮГХРЭЯъ, ЯНАХПЮЕЛ  ПЮЯЯЙЮГШ  Н  ОПХГПЮЙЮУ --
ОПЮБДХБШЕ, ПЮГСЛЕЕРЯъ.

     "▓─▀─▄─▒┼─.
     ▄Ш АДХЛ. ┬ ЛШ БЯЕЦДЮ ПъДНЛ".

     ▀ЧАНОШРМШИ ДЕБХГ.
     █С  БНР,  БЯЕ БЯРЮКН МЮ  ЯБНХ ЛЕЯРЮ. ┬ЛЕММН  ЮМЦКХВЮМХМ Я ЕЦН  ГЮАЮБМНИ
БХГХРМНИ ЙЮПРНВЙНИ, ЦДЕ АШКХ СЙЮГЮМШ ЕБПНОЕИЯЙХЕ РЕКЕТНММШЕ МНЛЕПЮ, ГЮЯРЮБХК
ЕЦН  БМНБЭ НЙСМСРЭЯъ Б БНЯОНЛХМЮМХъ.  ─МЦКХВЮМХМ  ЯНАХПЮКЯъ  НРОПЮБХРЭЯъ  МЮ
┤ЮОЮДМНЕ ОНАЕПЕФЭЕ, ВРНАШ СБХДЕРЭЯъ Я НДМХЛ ВЕКНБЕЙНЛ ХГ ┼ЮКХТНПМХХ, ЙНРНПШИ
МЕДЮБМН СРНМСК, МН  АШК БНГБПЮЫЕМ Й ФХГМХ. └НЙРНП ВХРЮК НА ЩРНЛ ОПНХЯЬЕЯРБХХ
Б МЭЧ-ИНПЙЯЙХУ ЦЮГЕРЮУ --  НДХМ ХГ РЕУ  ЯКСВЮЕБ, ЙНЦДЮ Б ЛНЛЕМР  ЙКХМХВЕЯЙНИ
ЯЛЕПРХ ВЕКНБЕЙ БХДХР МЕЙХИ ЯБЕР.
     --   ┌ХДХРЕ  КХ,   РЕОЕПЭ  НМ  СРБЕПФДЮЕР,  ВРН  НАПЕК  ЩЙЯРПЮЯЕМЯНПМШЕ
ЯОНЯНАМНЯРХ,   --   ЯЙЮГЮК   ЮМЦКХВЮМХМ,  --   Х   МЮЯ   ЩРН,   ЕЯРЕЯРБЕММН,
ГЮХМРЕПЕЯНБЮКН. └НРПЮЦХБЮъЯЭ ДН  ОПЕДЛЕРНБ ПСЙЮЛХ, НМ ъЙНАШ БХДХР НАПЮГШ. ▄Ш
МЮГШБЮЕЛ ЩРН ОЯХУНЛЕРПХЕИ.
     └НЙРНП АШК ГЮХМРПХЦНБЮМ. ▌М ЯЮЛ ЯКШЬЮК Н МЕЯЙНКЭЙХУ ОНДНАМШУ ОЮЖХЕМРЮУ,
ФЕПРБЮУ ЯЕПДЕВМШУ ГЮАНКЕБЮМХИ. ┬ ЕЯКХ  НМ ОПЮБХКЭМН  ОНЛМХР,  БЕПМСБЬХЕЯъ  Й
ФХГМХ СРБЕПФДЮКХ, ВРН  БХДЕКХ АСДСЫЕЕ.  "▐НАШБЮБЬХЕ МЮ ЦПЮМХ  ЯЛЕПРХ"  --  Б
ОНЯКЕДМЕЕ БПЕЛъ Б ЛЕДХЖХМЯЙХУ ФСПМЮКЮУ ОНОЮДЮКНЯЭ  БЯЕ АНКЭЬЕ ЯРЮРЕИ НА ЩРНЛ
ТЕМНЛЕМЕ.
     -- └Ю, -- НРНГБЮКЯъ  ▀ЮИРМЕП, -- КСВЬХЕ  ХЯЯКЕДНБЮМХъ МЮ ЩРС  РЕЛС АШКХ
ОПНБЕДЕМШ БПЮВЮЛХ-ЙЮПДХНКНЦЮЛХ.
     --  ▐Н-ЛНЕЛС, МЕЯЙНКЭЙН  КЕР МЮГЮД АШК  ДЮФЕ ЯМъР  ТХКЭЛ, --  ОПХОНЛМХК
ДНЙРНП. -- ▌ ФЕМЫХМЕ, ЙНРНПЮъ, БЕПМСБЬХЯЭ Й  ФХГМХ, НАПЕКЮ ДЮП ЖЕКХРЕКЭЯРБЮ.
█Ю СДХБКЕМХЕ БОЕВЮРКъЧЫЮъ ХЯРНПХъ.
     -- ▌, ДЮ С БЮЯ МЕОПЕДБГъРНЕ НРМНЬЕМХЕ Й  ЩРНЛС ТЕМНЛЕМС, -- Я ДНБНКЭМНИ
СКШАЙНИ ОПНХГМЕЯ ЮМЦКХВЮМХМ. -- ┌Ш Х  Б ЯЮЛНЛ  ДЕКЕ  СБЕПЕМШ, ВРН  МЕ УНРХРЕ
ПЮЯЯЙЮГЮРЭ  ЛМЕ Н ЯБНЕЛ ОПХГПЮЙЕ? ÷ СКЕРЮЧ РНКЭЙН ГЮБРПЮ, АКХФЕ Й ОНКСДМЧ, Х
ЦНРНБ БШОНКМХРЭ КЧАШЕ БЮЬХ СЯКНБХъ, КХЬЭ АШ СЯКШЬЮРЭ ЩРС ХЯРНПХЧ!
     █ЕР, РНКЭЙН МЕ ЩРС. █Х ЯЕИВЮЯ, МХ ЙНЦДЮ-КХАН.
     ▌ЯРЮБЬХЯЭ  НДХМ Б  ОНКСРЕЛМНЛ  ЦНЯРХМХВМНЛ МНЛЕПЕ, ДНЙРНП БМНБЭ  НЫСРХК
ЯРПЮУ. ▓ЮЛ, Б  █НБНЛ ▌ПКЕЮМЕ, Б ДКХММНЛ ОШКЭМНЛ ГЮКЕ  РХЙЮКХ ВЮЯШ. ▌М ЯКШЬЮК
ЬЮПЙЮМЭЕ МНЦ ЯБНЕИ  ОЮЖХЕМРЙХ, ОПНЦСКХБЮБЬЕИЯъ  Б ЯНОПНБНФДЕМХХ ЯХДЕКЙХ.  └Н
МЕЦН  БМНБЭ ДНМНЯХКХЯЭ ГЮОЮУХ МНБННПКЕЮМЯЙНЦН  ДНЛЮ  --  ПЮЯЙЮКЕММНИ  КЕРМЕИ
ФЮПНИ ОШКХ Х ЯРЮПНЦН ДЕПЕБЮ, ▒ МХЛ НОъРЭ ЦНБНПХК РНР ЛСФВХМЮ...

     └Н  РНИ БЕЯМШ ДНЙРНПС  МЕ  ДНБНДХКНЯЭ АШБЮРЭ Б ЯРЮПХММШУ МНБННПКЕЮМЯЙХУ
НЯНАМъЙЮУ,  ОНЯРПНЕММШУ  ЕЫЕ  ДН  ┐ПЮФДЮМЯЙНИ БНИМШ. ▒  ТЮЯЮДЮ  ДНЛ СЙПЮЬЮКХ
РПЮДХЖХНММШЕ АЕКШЕ ЙНКНММШ Я ЙЮММЕКЧПЮЛХ, МН ЙПЮЯЙЮ МЮ МХУ ДЮБМН НАКСОХКЮЯЭ.
└НЛ Б  ЯРХКЕ  РЮЙ  МЮГШБЮЕЛНЦН ЦПЕВЕЯЙНЦН ПЕМЕЯЯЮМЯЮ  --  ДКХММНЕ  ЦНПНДЯЙНЕ
ЯРПНЕМХЕ ТХНКЕРНБН-ЯЕПНЦН ЖБЕРЮ -- ЯРНъК Б  ЛПЮВМНЛ, РЕМХЯРНЛ  СЦКС ▒ЮДНБНЦН
ЙБЮПРЮКЮ. └БЮ ЦПНЛЮДМШУ ДСАЮ С БУНДЮ ЯКНБМН ЯРНПНФХКХ ЕЦН ОНЙНИ. ┌ШОНКМЕММШИ
Б  БХДЕ  ПНГ  СГНП  ЮФСПМНИ  ФЕКЕГМНИ НЦПЮДШ  АШК  ЕДБЮ  ПЮГКХВХЛ ГЮ НАХКЭМН
СБХБЮБЬХЛХ ЕЕ  ОКЧЫЮЛХ -- ОСПОСПМНИ БХЯРЕПХЕИ, ФЕКРНИ БХПЦХМЯЙНИ "ОНКГСВЙНИ"
Х ОКЮЛЕММНИ РЕЛМН-ЙПЮЯМНИ АСЦЕМБХККЕЕИ.
     ▌ЯРЮМНБХБЬХЯЭ МЮ ЛПЮЛНПМШУ ЯРСОЕМъУ, ДНЙРНП Я  СДНБНКЭЯРБХЕЛ  КЧАНБЮКЯъ
ДНПХВЕЯЙХЛХ ЙНКНММЮЛХ, НОКЕРЕММШЛХ ПЮЯРЕМХъЛХ, ХЯРНВЮБЬХЛХ ОЭъМъЫХИ  ЮПНЛЮР.
▒ЙБНГЭ ЦСЯРШЕ БЕРБХ ЯНКМЖЕ  Я  РПСДНЛ ОПНАХБЮКНЯЭ  Й ХУ ОШКЭМШЛ ЯРЕАКъЛ. ▐НД
НАКСОХБЬХЛХЯъ  ЙЮПМХГЮЛХ Б  КЮАХПХМРЮУ  ГЕКЕМШУ  АКЕЯРъЫХУ  КХЯРЭЕБ  ФСФФЮКХ
ОВЕКШ. ┬У МЕ БНКМНБЮКН, ВРН ГДЕЯЭ ЯКХЬЙНЛ РЕЛМН Х БКЮФМН.
     └НЙРНПЮ АСДНПЮФХК ДЮФЕ ЯЮЛ ОПНУНД  ОН ОСЯРШММШЛ СКХЖЮЛ. ▌М ЛЕДКЕММН ЬЕК
ОН ЫЕПАЮРШЛ Х МЕПНБМШЛ  РПНРСЮПЮЛ, БШКНФЕММШЛ ЙХПОХВНЛ "Б ЕКНВЙС" ХКХ ЯЕПШЛХ
ОКХРЮЛХ. █ЮД  ЦНКНБНИ ЮПЙЮЛХ ХГЦХАЮКХЯЭ  ДСАНБШЕ БЕРБХ. ▒БЕР МЮ ЩРХУ  СКХЖЮУ
БЯЕЦДЮ НЯРЮБЮКЯъ ОПХЦКСЬЕММШЛ, Ю МЕАН ЯЙПШБЮКНЯЭ ГЮ  ГЕКЕМШЛ  ОНКНЦНЛ. ┌НГКЕ
ЯЮЛНЦН  ЙПСОМНЦН  ДЕПЕБЮ,  ОНДОХПЮБЬЕЦН  ЯБНХЛХ РНКЯРШЛХ  ФХКХЯРШЛХ  ЙНПМъЛХ
ФЕКЕГМСЧ  НЦПЮДС, ДНЙРНП  БЯЕЦДЮ  НЯРЮМЮБКХБЮКЯъ, ВРНАШ  ОЕПЕДНУМСРЭ.  ▒РБНК
ЩРНЦН ДЕПЕБЮ, ГЮМХЛЮБЬЕЦН ОПЮЙРХВЕЯЙХ БЯЕ ОПНЯРПЮМЯРБН НР РПНРСЮПЮ ДН ЯЮЛНЦН
ДНЛЮ, АШК ОНХЯРХМЕ МЕНАЗъРМШЛ,  Ю ЯЙПЧВЕММШЕ БЕРБХ, ЯКНБМН ЙНЦРХ,  ЖЕОКъКХЯЭ
ГЮ ОЕПХКЮ АЮКЙНМНБ Х НЙНММШЕ ЯРЮБМХ, ОЕПЕОКЕРЮъЯЭ Я ЖБЕРСЫХЛ ОКЧЫНЛ.
     ┬ БЯЕ ФЕ ЖЮПХБЬЕЕ ГДЕЯЭ ГЮОСЯРЕМХЕ РПЕБНФХКН ДНЙРНПЮ. ┌ ЙПСФЕБМШУ ПНГЮУ
НЦПЮДШ ЯНРЙЮКХ  ЯБНХ РНМЙХЕ  ГЮЛШЯКНБЮРШЕ ЯЕРХ  ОЮСЙХ.  ┌  МЕЙНРНПШУ  ЛЕЯРЮУ
ФЕКЕГН МЮЯРНКЭЙН  ОПНПФЮБЕКН,  ВРН ОПХ  ЛЮКЕИЬЕЛ ОПХЙНЯМНБЕМХХ ПЮЯЯШОЮКНЯЭ Б
ОПЮУ. ─ ДЕПЕБН АЮКЙНМНБ ОПНЦМХКН МЮЯЙБНГЭ.
     ┌  ДЮКЭМЕЛ СЦКС ЯЮДЮ  ЙНЦДЮ-РН  ПЮЯОНКЮЦЮКЯъ  ОКЮБЮРЕКЭМШИ  АЮЯЯЕИМ  --
НАЬХПМШИ  ДКХММШИ БНЯЭЛХСЦНКЭМХЙ, НЙЮИЛКЕММШИ ОКХРМъЙНЛ.  ▒ РЕВЕМХЕЛ БПЕЛЕМХ
НМ ОНЯРЕОЕММН  ОПЕБПЮРХКЯъ Б АНКНРН Я  РЕЛМНИ БНДНИ Х  ДХЙХЛХ  ХПХЯЮЛХ. └ЮФЕ
ГЮОЮУ,  ХЯУНДХБЬХИ  НРРСДЮ,   АСДХК  Б  ДСЬЕ  ЯРПЮУ.  ▓ЕОЕПЭ   ОНКМНОПЮБМШЛХ
НАХРЮРЕКъЛХ АНКНРЮ  ЯРЮКХ  КъЦСЬЙХ --  ХУ  НРБПЮРХРЕКЭМШЕ  ЛНМНРНММШЕ  ОЕЯМХ
ЯКШЬЮКХЯЭ  Б  ЯСЛЕПЙЮУ.  ┐ПСЯРМН  АШКН  БХДЕРЭ,  ЙЮЙ  ЛЮКЕМЭЙХЕ  ТНМРЮМВХЙХ,
СЯРПНЕММШЕ  Б ОПНРХБНОНКНФМШУ ЯРЕМЙЮУ АШБЬЕЦН АЮЯЯЕИМЮ, ОН-ОПЕФМЕЛС ОНЯШКЮЧР
ЯБНХ  ХГНЦМСРШЕ   ЯРПСИЙХ  Б  БНМЧВЕЕ  ЛЕЯХБН.   └НЙРНПС  ЯРПЮЯРМН  УНРЕКНЯЭ
КХЙБХДХПНБЮРЭ   ЛЕПГЙНЕ  АНКНРН,  БШВХЯРХРЭ   ЕЦН,   ЯБНХЛХ   ПСЙЮЛХ,   ЕЯКХ
ОНМЮДНАХРЯъ,  НРДПЮХРЭ  ЯРЕМЙХ.  ▒РНКЭ  ФЕ  ЯХКЭМШЛ  АШКН  ФЕКЮМХЕ  ГЮКЮРЮРЭ
ПЮГАХРСЧ АЮКЧЯРПЮДС Х БШПБЮРЭ ЯНПМъЙХ, ГЮОНКНМХБЬХЕ ЖБЕРНВМШЕ БЮГШ.
     └ЮФЕ НР ОПЕЯРЮПЕКШУ РЕРНЙ ЕЦН ОЮЖХЕМРЙХ -- ЛХЯЯ ┼ЮПК, ЛХЯЯ ▄ХККХ Х ЛХЯЯ
█ЩМЯХ --  ХЯУНДХК ДСУ  ЦМХКНЯРХ  Х  ГЮОСЯРЕМХъ. ┬ БХМНИ  РНЛС БНБЯЕ МЕ ЯЕДШЕ
БНКНЯШ ХКХ НВЙХ Б ОПНБНКНВМНИ НОПЮБЕ.  └ЕКН  АШКН  Б  ХУ ЛЮМЕПЮУ, Х ЕЫЕ -- Б
ГЮОЮУЕ ЙЮЛТЮПШ, ОПНОХРЮБЬЕЛ ХУ НДЕФДС.
     ┼ЮЙ-РН  ДНЙРНП  ГЮАПЕК  Б АХАКХНРЕЙС  Х  БГъК Я  ОНКЙХ  ЙМХЦС.  ┬Г  МЕЕ
БШЯШОЮКХЯЭ ЛЮКЕМЭЙХЕ ВЕПМШЕ ФСВЙХ. ▌М Б ХЯОСЦЕ ОНЯРЮБХК ЙМХЦС МЮ ЛЕЯРН.
     │СДЭ ГДЕЯЭ ЙНМДХЖХНМЕПШ, БЯЕ БШЦКъДЕКН АШ ОН-ДПСЦНЛС. █Н ЯРЮПШИ ДНЛ АШК
ЯКХЬЙНЛ НАЬХПЕМ  ДКъ ОНДНАМШУ  СЯРПНИЯРБ  --  ОН  ЙПЮИМЕИ  ЛЕПЕ,  РЮЙ  РНЦДЮ
ЦНБНПХКХ  ЕЦН  НАХРЮРЕКХ.  ┌ШЯНРЮ  ОНРНКЙНБ ДНЯРХЦЮКЮ  ВЕРШПМЮДЖЮРХ ТСРНБ, Ю
КЕМХБШИ БЕРЕПНЙ ОНБЯЧДС ПЮЯОПНЯРПЮМъК ГЮОЮУ ОКЕЯЕМХ.
     ▌ДМЮЙН  ЯКЕДСЕР ОПХГМЮРЭ,  ВРН  ГЮ  ЕЦН  ОЮЖХЕМРЙНИ  СУЮФХБЮКХ  УНПНЬН.
▄ХКНБХДМЮъ ВЕПМЮъ  ЯХДЕКЙЮ ОН  ХЛЕМХ ┌ХНКЮ ОН  СРПЮЛ БШБНДХКЮ ЕЕ МЮ РЕППЮЯС,
ГЮРъМСРСЧ ЯЕРЙНИ  НР МЮЯЕЙНЛШУ, Ю БЕВЕПНЛ  СБНДХКЮ  Б  ДНЛ. ┌ПЕЛъ НР БПЕЛЕМХ
┌ХНКЮ  БШРЮЯЙХБЮКЮ  ЯБНЧ  ОНДНОЕВМСЧ  ХГ  ЙПЕЯКЮ  Х   ГЮЯРЮБКъКЮ  ДБХЦЮРЭЯъ,
РЕПОЕКХБН, ЬЮЦ ГЮ ЬЮЦНЛ, ОНДРЮКЙХБЮъ ЕЕ.
     -- ▌МЮ  ЯНБЯЕЛ МЕ ДНЯРЮБКъЕР ЛМЕ  УКНОНР,  --  СБЕПъКЮ  НМЮ  Х  КЮЯЙНБН
ОНДАЮДПХБЮКЮ  АНКЭМСЧ:  -- █С  ФЕ, ЛХЯЯ  └ЕИПДПЕ, ОНЙЮФХРЕ  ДНЙРНПС, ЙЮЙ  БШ
УНДХРЕ. ÷ Я МЕЧ СФЕ ЯЕЛЭ КЕР, -- БМНБЭ НАПЮЫЮКЮЯЭ ┌ХНКЮ Й ДНЙРНПС -- ²РН ЛНъ
ЯКЮДЙЮъ ДЕБНВЙЮ.
     ▒ЕЛЭ КЕР Б РЮЙНЛ  ЯНЯРНъМХХ! ▒РНХР  КХ  СДХБКъРЭЯъ,  ВРН С ЩРНИ ФЕМЫХМШ
МНЦХ  ОНДБНПЮВХБЮЧРЯъ  Б КНДШФЙЮУ Х  ПСЙХ МНПНБъР  ЙПЕОЙН ОПХФЮРЭЯъ Й ЦПСДХ,
ЕЯКХ ЯХДЕКЙЮ ЯХКНИ МЕ ГЮЯРЮБКъЕР АНКЭМСЧ НОСЯРХРЭ ХУ МЮ ЙНКЕМХ.
     ▌АШВМН  ┌ХНКЮ  БЕКЮ ЯБНЧ ОНДНОЕВМСЧ БДНКЭ ДКХММНЦН  ДБСУЯБЕРМНЦН  ГЮКЮ,
ЛХЛН ЮПТШ  Х ПНъКъ ТХПЛШ "│ЕГЕМДНПТ", ОНЙПШРШУ РНКЯРШЛ ЯКНЕЛ ОШКХ. ▌РРСДЮ --
Б  РЮЙСЧ  ФЕ  ОПНЯРНПМСЧ ЯРНКНБСЧ Я  ОНАКЕЙЬХЛХ  ТПЕЯЙЮЛХ,  МЮ  ЙНРНПШУ АШКХ
ХГНАПЮФЕМШ ГЮЛЬЕКШЕ ДСАШ Х БНГДЕКЮММШЕ ОНКъ.
     █НЦХ,  НАСРШЕ Б  ЬКЕОЮМЖШ, ЬЮПЙЮКХ ОН  БШРЕПРНЛС НАЧЯЯНМНБЯЙНЛС  ЙНБПС.
▐ЮЖХЕМРЙЕ ДНЙРНПЮ  АШК  ЯНПНЙ НДХМ  ЦНД, НДМЮЙН НМЮ ЙЮГЮКЮЯЭ НДМНБПЕЛЕММН  Х
ЯРЮПНИ, Х ЧМНИ -- ЩРЮЙНЕ ЯОНРШЙЮЧЫЕЕЯъ АКЕДМНЕ ДХРъ, МЕ РПНМСРНЕ МХ ГЮАНРНИ,
МХ  ЯРПЮЯРЭЧ БГПНЯКНЦН  ЛХПЮ. ▓ЮЙ  Х  УНРЕКНЯЭ  ЯОПНЯХРЭ:  "└ЕИПДПЕ,  С  БЮЯ
ЙНЦДЮ-МХАСДЭ АШК БНГКЧАКЕММШИ? ┌Ш ЙНЦДЮ-МХАСДЭ РЮМЖЕБЮКХ Б ЩРНЛ ГЮКЕ?"
     ▐НКЙХ АХАКХНРЕЙХ АШКХ  ГЮОНКМЕМШ  БМСЬХРЕКЭМНЦН БХДЮ ЙМХЦЮЛХ Б  ЙНФЮМШУ
ОЕПЕОКЕРЮУ, МЮ ЙНПЕЬЙЮУ  ЙНРНПШУ  ЯНУПЮМХКХЯЭ БШБЕДЕММШЕ БШЖБЕРЬХЛХ ЙПЮЯМШЛХ
ВЕПМХКЮЛХ ДЮРШ: 1756, 1757, 1758... █Ю ЙЮФДНЛ РНЛЕ ГНКНРНЛ БШРХЯМЕМН ПНДНБНЕ
ХЛъ: ▄ЩИТЕИП.
     ─У,  ЩРХ  ЯРЮПШЕ  ЯЕЛЭХ  ·ЦЮ!  └НЙРНП  ХЯЙПЕММЕ ГЮБХДНБЮК  ОПХЯСЫЕИ  ХЛ
ОПЕЕЛЯРБЕММНЯРХ  ОНЙНКЕМХИ.  █ЕДНОСЯРХЛН,  ВРНАШ ХЯРНПХъ  ЯЕЛЕИЯРБ ЯН  ЯРНКЭ
АНЦЮРШЛ  МЮЯКЕДХЕЛ  ГЮБЕПЬЮКЮЯЭ ОНДНАМШЛ ГЮОСЯРЕМХЕЛ. █ЮДН  ОПХГМЮРЭЯъ,  ЯЮЛ
ДНЙРНП МЕ ГМЮК МХ БЯЕУ ХЛЕМ ЯНАЯРБЕММШУ ОПЕДЙНБ, МХ РНЦН, ЦДЕ НМХ ПНДХКХЯЭ.
     ▄ЩИТЕИПШ -- ЯРЮПХММШИ ЙНКНМХЮКЭМШИ  ЙКЮМ. ▒ ОНПРПЕРНБ, СЙПЮЬЮБЬХУ ЯРЕМШ
НЯНАМъЙЮ, МЮ  ДНЙРНПЮ  ЯЛНРПЕКХ ЛСФВХМШ Х  ФЕМЫХМШ Б  МЮПъДЮУ БНЯЕЛМЮДЖЮРНЦН
БЕЙЮ;  АШКХ ГДЕЯЭ Х АНКЕЕ ОНГДМХЕ ХГНАПЮФЕМХъ  --  ДЮЦЕППНРХОШ,  ТЕППНРХОШ Х
ОЕПБШЕ  ТНРНЦПЮТХХ. ┌ УНККЕ БХЯЕКЮ  ОНФЕКРЕБЬЮъ ЙЮПРЮ ▒ЮМ-└НЛХМЦН  Б ЦПъГМНИ
ПЮЛЕ. ▌АПЮРХК БМХЛЮМХЕ ДНЙРНП Х МЮ ОНРЕЛМЕБЬЕЕ ОНКНРМН, ХГНАПЮФЮЧЫЕЕ АНКЭЬНИ
ОКЮМРЮРНПЯЙХИ ДНЛ.
     ─  ДПЮЦНЖЕММНЯРХ  МЮ  ЕЦН  ОЮЖХЕМРЙЕ!  ▌МХ,  МЕЯНЛМЕММН,  ТЮЛХКЭМШЕ  --
ДНЯРЮРНВМН БГЦКъМСРЭ МЮ ЯРЮПХММШЕ НОПЮБШ.  █Н ЙЮЙНИ ЯЛШЯК МЮЖЕОКъРЭ БЯЕ  ЩРН
МЮ ФЕМЫХМС, ЙНРНПЮъ БНР СФЕ ЯЕЛЭ КЕР ЙЮЙ МЕ ОПНХГМЕЯКЮ МХ ЯКНБЮ Х МЕ ЯДЕКЮКЮ
ЯЮЛНЯРНъРЕКЭМН МХ НДМНЦН ДБХФЕМХъ?
     ▒ХДЕКЙЮ ПЮЯЯЙЮГШБЮКЮ, ВРН  НМЮ МХЙНЦДЮ МЕ ЯМХЛЮЕР  ЖЕОНВЙС Я ХГСЛПСДМШЛ
ЙСКНМНЛ, ДЮФЕ ЙНЦДЮ ЙСОЮЕР ЛХЯЯ └ЕИПДПЕ.
     -- ▐НГБНКЭРЕ ЛМЕ  НРЙПШРЭ  БЮЛ ЛЮКЕМЭЙХИ ЯЕЙПЕР, ДНЙРНП:  МЕ  БГДСЛЮИРЕ
ЙНЦДЮ-КХАН ДНРПНМСРЭЯъ ДН ЩРНЦН ЙСКНМЮ!
     "²РН  ОНВЕЛС?"  -- УНРЕК  АШКН ЯОПНЯХРЭ ДНЙРНП, МН ОПНЛНКВЮК. ▒ РъФЕКШЛ
ВСБЯРБНЛ НМ ЯКЕДХК ГЮ  РЕЛ, ЙЮЙ ЯХДЕКЙЮ МЮДЕБЮЕР  МЮ ЕЦН ОЮЖХЕМРЙС ПСАХМНБШЕ
ЯЕПЭЦХ Х АПХККХЮМРНБНЕ ЙНКЭЖН.
     ▓НВМН ОНЙНИМХЖС МЮПъФЮЕР, ОНДСЛЮКНЯЭ ЕЛС. ─ ГЮ ЯРЕМЮЛХ ДНЛЮ РЕЛМШЕ ДСАШ
УКЕЯРЮКХ  БЕРБъЛХ ОН ОШКЭМШЛ  НЙНММШЛ  ЯЕРЙЮЛ. ┬ ЯЮД ЬЕКЕЯРЕК МЮ  НРСОКъЧЫЕИ
ФЮПЕ.
     --  ┌ГЦКъМХРЕ-ЙЮ  МЮ ЕЕ БНКНЯШ, -- Я  МЕФМНЯРЭЧ ЦНБНПХКЮ ЯХДЕКЙЮ. -- ┌Ш
ЙНЦДЮ-МХАСДЭ БХДЕКХ РЮЙХЕ ОПЕЙПЮЯМШЕ БНКНЯШ?
     └ЕИЯРБХРЕКЭМН, ДКХММШЕ, МЮ СДХБКЕМХЕ ЙПЮЯХБШЕ БНКНЯШ -- РЕЛМШЕ, ЦСЯРШЕ,
БЭЧЫХЕЯъ.  ▒ХДЕКЙЮ КЧАХКЮ  ПЮЯВЕЯШБЮРЭ ХУ, МЮАКЧДЮъ,  ЙЮЙ  ОНД  ЦПЕАМЕЛ  НМХ
ГЮЙПСВХБЮЧРЯъ  Б  ГЮБХРЙХ. ─  ЦКЮГЮ  ОЮЖХЕМРЙХ,  ОПХ  ОНКМНИ АЕЯЯЛШЯКЕММНЯРХ
БГЦКъДЮ, АШКХ ъЯМН-ЦНКСАШЛХ. █Н  ХГ СЦНКЙЮ  ПРЮ ЛХЯЯ └ЕИПДПЕ ОНВРХ ОНЯРНъММН
ЯНВХКЮЯЭ РНМЙЮъ ЯЕПЕАПъМЮъ ЯРПСИЙЮ ЯКЧМШ,  НРВЕЦН МЮ  ЦПСДХ  ЕЕ АЕКНИ МНВМНИ
ПСАЮЬЙХ РЕЛМЕКН МЕ ОПНЯШУЮЧЫЕЕ ОъРМН БКЮЦХ.
     -- ▐НПЮГХРЕКЭМН, ВРН МХЙРН МЕ ОНОШРЮКЯъ  СЙПЮЯРЭ ЩРХ ДПЮЦНЖЕММНЯРХ,  --
ЯЙЮГЮК  ДНЙРНП,  НАПЮЫЮъЯЭ  АНКЭЬЕ Й  ЯЮЛНЛС  ЯЕАЕ,  -- ┌ЕДЭ  НМЮ  МЮЯРНКЭЙН
АЕЯОНЛНЫМЮ.
     ▒ХДЕКЙЮ НДЮПХКЮ ЕЦН МЮДЛЕММНИ, ОНМХЛЮЧЫЕИ СКШАЙНИ.
     -- █ХЙРН ХГ ПЮАНРЮЧЫХУ ГДЕЯЭ МЕ ЯРЮК АШ Х ОШРЮРЭЯъ.
     -- █Н БЕДЭ НМЮ ВЮЯЮЛХ ЯХДХР НДМЮ МЮ АНЙНБНИ РЕППЮЯЕ. ┘Е ЛНФМН СБХДЕРЭ Я
СКХЖШ.
     ▒ХДЕКЙЮ ГЮЯЛЕъКЮЯЭ.
     -- █Е  АЕЯОНЙНИРЕЯЭ  НА ЩРНЛ, ДНЙРНП.  ▀ЧДХ  БНЙПСЦ МЕ МЮЯРНКЭЙН ЦКСОШ,
ВРНАШ БНИРХ Б ЩРХ БНПНРЮ. ░ЮГБЕ ВРН РНКЭЙН ЯРЮПШИ ░НММХ ОПХУНДХК ОНДЯРПХЦЮРЭ
КСФЮИЙС, МН  НМ  БЯЕЦДЮ ЩРН ДЕКЮК, ЖЕКШУ  РПХДЖЮРЭ  КЕР, ОПНЯРН Б  ОНЯКЕДМЕЕ
БПЕЛъ С ЯРЮПХЙЮ МЕ БЯЕ Б ОНПъДЙЕ Я ЦНКНБНИ.
     -- ▓ЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ... -- ОПНАНПЛНРЮК ДНЙРНП, МН РСР ФЕ ОПХЙСЯХК ъГШЙ.
     ┌ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ,  ЙЮЙ НМ  ЛНФЕР ЦНБНПХРЭ НА  ЩРНЛ Б ОПХЯСРЯРБХХ АЕГЛНКБМНИ
ФЕМЫХМШ,  ЯОНЯНАМНИ  КХЬЭ  ЯКЕЦЙЮ  ОНБНДХРЭ  ЦКЮГЮЛХ,  МЕЯВЮЯРМНИ,  ВЭХ ПСЙХ
НЯРЮЧРЯъ Б  РНИ ОНГЕ, Б ЙЮЙНИ ХУ ЯКНФХР ЯХДЕКЙЮ, Ю МНЦХ АЕГФХГМЕММН ЙЮЯЮЧРЯъ
ХЯРЕПРНЦН ОНКЮ? ┼ЮЙ КЕЦЙН ЛНФМН  ГЮАШРЭЯъ,  ОЕПЕЯРЮРЭ ДСЛЮРЭ  НА СБЮФЕМХХ  Й
ЩРНЛС АЕДМНЛС  ЯНГДЮМХЧ!  ┼РН  ГМЮЕР, ДН ЙЮЙНИ ЯРЕОЕМХ НМЮ ЯОНЯНАМЮ ОНМХЛЮРЭ
ЯЛШЯК БЕДСЫХУЯъ Б ЕЕ ОПХЯСРЯРБХХ ПЮГЦНБНПНБ.
     --  ▄НФМН  АШКН АШ  ХМНЦДЮ  БШБНДХРЭ  ЕЕ МЮ  ЯНКМЖЕ,  -- ОЕПЕЛЕМХК РЕЛС
ДНЙРНП. -- ⌠ МЕЕ РЮЙЮъ АКЕДМЮъ ЙНФЮ.
     █Н НМ ЯНГМЮБЮК, ВРН ЦСКъРЭ Б ЯЮДС МЕБНГЛНФМН, ДЮФЕ БДЮКЕЙЕ НР  ГКНБНМХъ
АШБЬЕЦН  АЮЯЯЕИМЮ.  ┬Г-ОНД  ДХЙНИ  КЮБПНБХЬМХ  ОПНАХБЮКХЯЭ  ГЮПНЯКХ  ЙНКЧВХУ
АСЦЕМБХККЕИ. ▒РЮРСХ  ОСУКЕМЭЙХУ УЕПСБХЛВХЙНБ,  ГЮКъОЮММШЕ НЯЙКХГКНИ  ЦПъГЭЧ,
РНВМН ОПХГПЮЙХ БШЦКъДШБЮКХ ХГ ПЮГПНЯЬХУЯъ ЙСЯРНБ КЮМРЮМШ.
     ─ ЙНЦДЮ-РН ГДЕЯЭ ХЦПЮКХ ДЕРХ.
     ┼РН-РН ХГ  МХУ  -- ЛЮКЭВХЙ ХКХ  ДЕБНВЙЮ?  --  БШПЕГЮК МЮ РНКЯРНЛ ЯРБНКЕ
ЦХЦЮМРЯЙНЦН ЛХПРНБНЦН ДЕПЕБЮ, ПЮЯРСЫЕЦН С  ГЮАНПЮ, ЯКНБН "▀ЩЬЕП"*. [to  lash
<i>(ЮМЦК.)</i> --  АХРЭ, УКЕЯРЮРЭ;  ДПСЦНЕ  ГМЮВЕМХЕ: ЯБъГШБЮРЭ.]  │СЙБШ  БПЕГЮКХЯЭ
МЮЯРНКЭЙН  ЦКСАНЙН, ВРН  РЕОЕПЭ АЕКЕКХ МЮ ТНМЕ БНЯЙНБНИ ЙНПШ. ▒РПЮММНЕ, МЮДН
ЯЙЮГЮРЭ, ЯКНБН.  ┬ ЯРПЮММН, ВРН Я БЕРЙХ ЯРНъЫЕЦН Б НРДЮКЕМХХ ДСАЮ ДН ЯХУ ОНП
ЯБХЯЮЧР БЯЕЛХ ГЮАШРШЕ ДЕПЕБъММШЕ ЙЮВЕКХ.
     └НЙРНП  МЮОПЮБХКЯъ Й НДХМНЙНЛС  ДЕПЕБС,  ОПХЯЕК МЮ ЙЮВЕКХ Х НРРНКЙМСКЯъ
МНЦЮЛХ  НР  ОПХЛъРНИ РПЮБШ  --  ЙЮВЕКХ  ДЕПМСКХЯЭ,  ГЮЯЙПХОЕКХ  ОПНПФЮБЕБЬХЕ
ЖЕОХ...
     ▌РЯЧДЮ  ЧФМШИ  ТЮЯЮД  ДНЛЮ  ОНЙЮГЮКЯъ  ДНЙРНПС ЦПНЛЮДМШЛ  Х  ОНРПъЯЮЧЫЕ
ЙПЮЯХБШЛ. √БЕРСЫХЕ КХЮМШ ЙЮПЮАЙЮКХЯЭ, ЛХМСъ ГЮЙПШРШЕ ГЕКЕМШЛХ ЯРЮБМъЛХ НЙМЮ,
ДН ЯЮЛНИ ЙПШЬХ, ДН ДБНИМШУ РПСА МЮД БЕПУМХЛ ЩРЮФНЛ. ┼НКЕАКЕЛШЕ КЕЦЙХЛ БЕРПНЛ
БЕРБХ АЮЛАСЙЮ СДЮПъКХ ОН НЬРСЙЮРСПЕММШЛ ЙЮЛЕММШЛ ЯРЕМЮЛ. │ЮМЮМНБШЕ ДЕПЕБЭъ Я
АКЕЯРъЫХЛХ КХЯРЭъЛХ МЮЯРНКЭЙН ПЮГПНЯКХЯЭ БЬХПЭ Х ББШЯЭ, ВРН НАПЮГНБЮКХ БНГКЕ
ЙХПОХВМНИ ЯРЕМШ МЮЯРНъЫХЕ ДФСМЦКХ.
     ²РЮ  ЯРЮПЮъ  СЯЮДЭАЮ  ВЕЛ-РН  МЮОНЛХМЮКЮ  ЕЦН  ОЮЖХЕМРЙС  --  РЮЙЮъ  ФЕ
ОПЕЙПЮЯМЮъ, МН ОНРЕПъММЮъ БН БПЕЛЕМХ Х МХЙНЛС МЕ МСФМЮъ.
     ▀ХЖН  ЛХЯЯ  └ЕИПДПЕ ЛНФМН АШКН  АШ МЮГБЮРЭ НВЮПНБЮРЕКЭМШЛ,  МЕ АСДЭ НМН
ЯНБЕПЬЕММН АЕГФХГМЕММШЛ.  ┌ХДЕКЮ  КХ  НМЮ  ОНДПЮЦХБЮЧЫХЕ  ГЮ  НЙМЮЛХ  РНМЙХЕ
ОСПОСПМШЕ  ГЮБХРЙХ  БХЯРЕПХХ  Х  СДХБХРЕКЭМНЕ  ПЮГМННАПЮГХЕ  БЯЕУ  НЯРЮКЭМШУ
ЖБЕРНБ? ▒ОНЯНАМШ КХ ЕЕ ЦКЮГЮ ПЮГЦКъДЕРЭ  ГЮ ДЕПЕБЭъЛХ АЕКШИ ДНЛ Я ЙНКНММЮЛХ,
ЯРНъЫХИ МЮ ДПСЦНИ ЯРНПНМЕ СКХЖШ?
     ▌ДМЮФДШ  ДНЙРНП   ОНДМХЛЮКЯъ  БЛЕЯРЕ  Я  ЛХЯЯ   └ЕИПДПЕ  Х  ЯХДЕКЙНИ  Б
ДХЙНБХММНЛ, МН  ХЯОПЮБМН  ПЮАНРЮЧЫЕЛ КХТРЕ  Я  ЛЕДМШЛХ ДБЕПЖЮЛХ  Х  БШРЕПРШЛ
ЙНБПХЙНЛ БМСРПХ.  ┼НЦДЮ ЙЮАХМЙЮ РПНМСКЮЯЭ, БШПЮФЕМХЕ КХЖЮ └ЕИПДПЕ МХВСРЭ  МЕ
ХГЛЕМХКНЯЭ. ┤БСЙ КХТРНБНЦН ЛНРНПЮ, ОНУНФХИ МЮ ЦПНУНР  ЛЮЯКНАНИЙХ, БЯРПЕБНФХК
ДНЙРНПЮ,  ┌ ЕЦН  БННАПЮФЕМХХ  ЩРНР  ЛЕУЮМХГЛ  ПХЯНБЮКЯъ ЙЮЙ  МЕВРН  ДПЕБМЕЕ,
ОНЙПШРНЕ РНКЯРШЛ ЯКНЕЛ ОШКХ, ВЕПМНЕ Х КХОЙНЕ НР ЦПъГХ.
     ┌ ЯЮМЮРНПХХ,  ЦДЕ  ПЮАНРЮК ДНЙРНП,  НМ, ЕЯРЕЯРБЕММН, ГЮАПНЯЮК БНОПНЯЮЛХ
ОНФХКНЦН ОЯХУХЮРПЮ, ЯБНЕЦН МЕОНЯПЕДЯРБЕММНЦН МЮВЮКЭМХЙЮ.
     -- ÷ БЯОНЛХМЮЧ  ЯЕАъ  Б БЮЬЕЛ БНГПЮЯРЕ, --  ЯЙЮГЮК  ЯРЮПХЙ. --  ▓НЦДЮ ъ
МЮЛЕПЕБЮКЯъ  БШКЕВХРЭ  БЯЕУ  ЯБНХУ   ОЮЖХЕМРНБ.  ÷   ЯНАХПЮКЯъ   ПЮГСАЕФДЮРЭ
ОЮПЮМНХЙНБ,  БНГБПЮЫЮРЭ ЬХГНТПЕМХЙНБ Б ПЕЮКЭМШИ ЛХП Х ГЮЯРЮБКъРЭ ЙЮРЮРНМХЙНБ
ОПНАСДХРЭЯъ. ┌Ш, ЯШМНЙ,  ЕФЕДМЕБМН СЯРПЮХБЮЕРЕ  ЕИ РЮЙСЧ  ФЕ  БЯРПъЯЙС. █Н Б
ЩРНИ ФЕМЫХМЕ  МЕ НЯРЮКНЯЭ МХВЕЦН  НР МНПЛЮКЭМНЦН ВЕКНБЕЙЮ.  ▄Ш ОПНЯРН ДЕКЮЕЛ
БЯЕ,  ВРН Б  МЮЬХУ ЯХКЮУ, ДЮАШ СДЕПФЮРЭ ЕЕ НР КЧАШУ  ЙПЮИМХУ ОПНъБКЕМХИ... ÷
ХЛЕЧ Б БХДС БНГАСФДЕМХЕ.
     ┌НГАСФДЕМХЕ?  ┌НР,  ГМЮВХР,  Б  ВЕЛ  ОПХВХМЮ  ББЕДЕМХъ  ЕЦН   ОЮЖХЕМРЙЕ
ЯХКЭМНДЕИЯРБСЧЫЕЦН КЕЙЮПЯРБЮ?  ┌ЕДЭ ДЮФЕ ЕЯКХ  ГЮБРПЮ  ОПЕЙПЮРХРЭ  ДЕКЮРЭ ЕИ
СЙНКШ, ОПНИДЕР  МЕ  ЛЕМЭЬЕ ЛЕЯъЖЮ,  ОПЕФДЕ ВЕЛ  ДЕИЯРБХЕ ОПЕОЮПЮРЮ ОНКМНЯРЭЧ
ОПЕЙПЮРХРЯъ, └НГШ АШКХ МЮЯРНКЭЙН  БЕКХЙХ, ВРН  ДПСЦНЦН ОЮЖХЕМРЮ НМХ ОНОПНЯРС
САХКХ АШ. └Н РЮЙНЦН КЕЙЮПЯРБЮ МЮДН "ДНПЮЯРХ".
     █Н  ЕЯКХ  ЕЕ  ЯРНКЭЙН  БПЕЛЕМХ  ДЕПФЮР  МЮ  КЕЙЮПЯРБЮУ,  ПЮГБЕ ЛНФМН  Я
СБЕПЕММНЯРЭЧ ЯСДХРЭ НА ХЯРХММНЛ ЯНЯРНъМХХ ГДНПНБЭъ ЩРНИ ФЕМЫХМШ? ┘ЯКХ АШ ЕЛС
СДЮКНЯЭ ЯДЕКЮРЭ ЕИ ЩКЕЙРПНЩМЖЕТЮКНЦПЮЛЛС...
     ▐ПХАКХГХРЕКЭМН ВЕПЕГ ЛЕЯъЖ ОНЯКЕ ОЕПБНЦН  ОНЯЕЫЕМХъ ДНЛЮ  ЛХЯЯ  └ЕИПДПЕ
ДНЙРНП  ОНОПНЯХК ПЮГПЕЬЕМХъ НГМЮЙНЛХРЭЯъ Я ЕЕ ХЯРНПХЕИ АНКЕГМХ. ▐ПНЯЭАЮ АШКЮ
БОНКМЕ НАШВМНИ, Х МХЙРН МХВЕЦН МЕ ГЮОНДНГПХК. └НЙРНП ОПНЯХДЕК Б ЯЮМЮРНПХХ ГЮ
ОХЯЭЛЕММШЛ ЯРНКНЛ ЖЕКШИ ДЕМЭ, ПЮГАХПЮъ ЙЮПЮЙСКХ ДЕЯъРЙНБ ЕЦН  ЙНККЕЦ Х ВХРЮъ
ХУ РСЛЮММШЕ  Х ОПНРХБНПЕВХБШЕ ДХЮЦМНГШ: ЛЮМХъ, ОЮПЮМНИъ,  ОНКМНЕ  ХЯРНЫЕМХЕ,
АПЕДНБНЕ ЯНЯРНъМХЕ,  ОЯХУХВЕЯЙХИ  ЯПШБ, ДЕОПЕЯЯХъ,  ОНОШРЙЮ  ЯЮЛНСАХИЯРБЮ...
└НЙРНП  ДБХЦЮКЯъ МЮГЮД  БН БПЕЛЕМХ, Й  ОНДПНЯРЙНБШЛ ЦНДЮЛ └ЕИПДПЕ. █ЕР, ДЮФЕ
ДЮКЭЬЕ: ЙНЦДЮ ДЕБНВЙЕ АШКН ДЕЯъРЭ КЕР, ЙЮЙНИ-РН БПЮВ НЯЛЮРПХБЮК ЕЕ Б ЯБъГХ Я
ОНДНГПЕМХЕЛ МЮ "ЯКЮАНСЛХЕ".
     ▒ЙПШБЮКНЯЭ КХ  ГЮ  ЩРХЛХ  ПЮЯЯСФДЕМХъЛХ  УНРЭ ВРН-РН  ЯРНъЫЕЕ? ┐ДЕ-РН Б
ДЕАПъУ ВСФНИ  БПЮВЕАМНИ  ОХЯЮМХМШ  ДНЙРНП НАМЮПСФХК  ЯБЕДЕМХъ Н  РНЛ, ВРН  Б
БНЯЕЛМЮДЖЮРЭ  КЕР ЕЦН  ОЮЖХЕМРЙЮ ПНДХКЮ  ДЕБНВЙС  Х  НРЙЮГЮКЮЯЭ НР  ПЕАЕМЙЮ,
МЮУНДъЯЭ Б "РъФЕКНЛ ОЮПЮМНХДЮКЭМНЛ ЯНЯРНъМХХ".
     ▓ЮЙ, ГМЮВХР, ОНЩРНЛС  Й ЕЦН ОЮЖХЕМРЙЕ ОПХЛЕМъКХ  РН ЬНЙНБСЧ РЕПЮОХЧ, РН
ХМЯСКХМНБСЧ  АКНЙЮДС? ┬ ВРН  НМЮ  БШРБНПъКЮ Я ЯХДЕКЙЮЛХ,  ЕЯКХ  РЕ АЕГ ЙНМЖЮ
СУНДХКХ, ФЮКСъЯЭ МЮ "ТХГХВЕЯЙХЕ МЮОЮДЕМХъ"?
     ▌ДМЮ   ХГ   ГЮОХЯЕИ    ЯННАЫЮКЮ,   ВРН   └ЕИПДПЕ    "ЯАЕФЮКЮ",   ДПСЦЮъ
ЯБХДЕРЕКЭЯРБНБЮКЮ   Н   ЕЕ  "МЮЯХКЭЯРБЕММНЛ   БНДБНПЕМХХ"  НАПЮРМН.   └НЙРНП
НАМЮПСФХК, ВРН ДЮКЭЬЕ Б ХЯРНПХХ АНКЕГМХ МЕДНЯРЮЕР ЯРПЮМХЖ. ≈РН ОПНХЯУНДХКН Я
└ЕИПДПЕ МЮ ОПНРъФЕМХХ  МЕЯЙНКЭЙХУ  ОНЯКЕДСЧЫХУ КЕР,  НЯРЮБЮКНЯЭ ГЮЦЮДЙНИ.  ┌
1976  ЦНДС  ВЭЕИ-РН ПСЙНИ  АШКН  МЮОХЯЮМН: "█ЕНАПЮРХЛНЕ  ОНБПЕФДЕМХЕ  ЛНГЦЮ.
▐ЮЖХЕМРЙЮ  НРОПЮБКЕМЮ ДНЛНИ.  └Къ  ОПЕДНРБПЮЫЕМХъ  ОЮПЮКХВЮ  Х  ЛЮМХЮЙЮКЭМШУ
ЯНЯРНъМХИ ОПЕДОХЯЮМШ ХМЗЕЙЖХХ РНПЮГХМЮ".
     ┬ЯРНПХъ АНКЕГМХ  └ЕИПДПЕ  МЕ  ЯНДЕПФЮКЮ  ПНБМШЛ ЯВЕРНЛ  МХЙЮЙХУ  ЖЕММШУ
ЯБЕДЕМХИ,  ЯОНЯНАМШУ  ОПНКХРЭ  ЯБЕР  МЮ  ХЯРХММНЕ  ОНКНФЕМХЕ  БЕЫЕИ.  └НЙРНП
ОНВСБЯРБНБЮК  ЯЕАъ  НАЕЯЙСПЮФЕММШЛ. ┬МРЕПЕЯМН, УНРЭ ЙРН-РН ХГ  ЩРНЦН КЕЦХНМЮ
ЩЯЙСКЮОНБ ПЮГЦНБЮПХБЮК Я └ЕИПДПЕ,  ЙЮЙ ЩРН ДЕКЮК ЯЕИВЮЯ НМ ЯЮЛ, ЯХДъ ПъДНЛ Я
МЕИ МЮ АНЙНБНИ РЕППЮЯЕ?
     -- ▒ЕЦНДМъ ОПЕЙПЮЯМШИ ДЕМЭ, МЕ ОПЮБДЮ КХ, └ЕИПДПЕ?
     ┬  ДЕИЯРБХРЕКЭМН,  КЕЦЙХИ  БЕРЕПНЙ  МЮОНКМЕМ ЛМНФЕЯРБНЛ  БНЯУХРХРЕКЭМШУ
ЮПНЛЮРНБ. ┤ЮОЮУ ЦЮПДЕМХИ БДПСЦ ЯДЕКЮКЯъ ДСПЛЮМъЫХЛ, НДМЮЙН МЕ ЯРЮК НР  ЩРНЦН
ЛЕМЕЕ ОПХъРМШЛ. █Ю ЛЦМНБЕМХЕ ДНЙРНП ГЮЙПШК ЦКЮГЮ.
     ┬МРЕПЕЯМН, ЙЮЙХЕ ВСБЯРБЮ НМЮ ХЯОШРШБЮЕР Й МЕЛС? █ЕМЮБХДХР?  ▒ЛЕЕРЯъ МЮД
МХЛ? ┬КХ БННАЫЕ МЕ НЯНГМЮЕР ЕЦН ОПХЯСРЯРБХъ?  ▓НКЭЙН ЯЕИВЮЯ НМ ГЮЛЕРХК  Б ЕЕ
БНКНЯЮУ  МЕЯЙНКЭЙН  ЯЕДШУ   ОПъДНЙ.  ░СЙЮ   └ЕИПДПЕ  УНКНДМЮ   ЙЮЙ   КЕД,  Х
ОПХЙНЯМНБЕМХЕ Й МЕИ МЕ ДНЯРЮБКъЕР СДНБНКЭЯРБХъ.
     ┌НЬКЮ  ЯХДЕКЙЮ,  ДЕПФЮ  Б   ПСЙЕ  ЦНКСАНИ  ЙНМБЕПР.  ┌МСРПХ   НЙЮГЮКЮЯЭ
ЛНЛЕМРЮКЭМЮъ ТНРНЦПЮТХъ.
     -- ²РН НР БЮЬЕИ ДНВЕПХ, └ЕИПДПЕ. ┌ХДХРЕ? ┘И СФЕ ДБЮДЖЮРЭ ВЕРШПЕ ЦНДЮ.
     ▒ХДЕКЙЮ ДЕПФЮКЮ ЯМХЛНЙ  РЮЙ, ВРНАШ ЕЦН БХДЕК Х ДНЙРНП... └ЕБСЬЙЮ ЯРНъКЮ
МЮ  ОЮКСАЕ  АНКЭЬНИ  АЕКНИ  ъУРШ,  Х  БЕРЕП  ПЮГБЕБЮК  ЕЕ АЕКНЙСПШЕ  БНКНЯШ.
∙НПНЬЕМЭЙЮъ,  НВЕМЭ УНПНЬЕМЭЙЮъ.  "┤ЮКХБ  ▒ЮМ-■ПЮМЖХЯЙН,  1983  ЦНД" -- АШКН
МЮОХЯЮМН МЮ НАНПНРЕ ЯМХЛЙЮ.
     ┌ КХЖЕ └ЕИПДПЕ МХВЕЦН МЕ ХГЛЕМХКНЯЭ. ▒ХДЕКЙЮ НРЙХМСКЮ ВЕПМШЕ БНКНЯШ  ЯН
КАЮ ЯБНЕИ ОНДНОЕВМНИ. ▐НРНЛ ЛЮУМСКЮ ЯМХЛЙНЛ Б ЯРНПНМС ДНЙРНПЮ.
     -- ┌ХДХРЕ ЩРС ДЕБСЬЙС? ▌МЮ РНФЕ ДНЙРНП!
     ┌ХНКЮ БШЯНЙНЛЕПМН ЙХБМСКЮ.
     --  ▐НЙЮ ЕЫЕ НМЮ ХМРЕПМ,  МН  ЯРЮМЕР МЮЯРНъЫХЛ  БПЮВНЛ, ЙЮЙ БШ,  ЩРН СФ
РНВМН.
     ┌НГЛНФМН КХ РЮЙНЕ? █ЕСФЕКХ ЩРЮ ДЕБСЬЙЮ  МХЙНЦДЮ МЕ ОПХЕГФЮКЮ  МЮБЕЯРХРЭ
ЯНАЯРБЕММСЧ  ЛЮРЭ? └НЙРНП  МЕНФХДЮММН  ОНВСБЯРБНБЮК МЕОПХъГМЭ Й  УНПНЬЕМЭЙНИ
АКНМДХМЙЕ. ░ЮГСЛЕЕРЯъ, НМЮ "ЯРЮМЕР МЮЯРНъЫХЛ БПЮВНЛ".
     ▒ЙНКЭЙН ФЕ БПЕЛЕМХ ОПНЬКН Я РЕУ ОНП, ЙЮЙ ЕЦН ОЮЖХЕМРЙЮ  Б ОНЯКЕДМХИ ПЮГ
МЮДЕБЮКЮ ОКЮРЭЕ Х РСТКХ?  ┘ЛС  БДПСЦ МЕЯРЕПОХЛН ГЮУНРЕКНЯЭ БЙКЧВХРЭ  ДКъ МЕЕ
ПЮДХН. │ШРЭ ЛНФЕР, ЕИ АШКН  АШ ОПХъРМН ОНЯКСЬЮРЭ ЛСГШЙС. ▒ЮЛЮ ЯХДЕКЙЮ ЖЕКШЛХ
ДМъЛХ ЦКЮГЕКЮ ОН РЕКЕБХГНПС ЛШКЭМШЕ НОЕПШ, СЯРПНХБЬХЯЭ МЮ ГЮДМЕИ ЙСУМЕ.
     ▐НЯРЕОЕММН ДНЙРНП ОЕПЕЯРЮК ДНБЕПъРЭ ЯХДЕКЙЮЛ, ПЮБМН ЙЮЙ Х  РЕРЙЮЛ ЯБНЕИ
ОЮЖХЕМРЙХ.
     ▓Ю,  ДНКЦНБъГЮъ, ЙНРНПЮъ ОНДОХЯШБЮКЮ ВЕЙХ МЮ БШОКЮРС  ЕЛС  ЦНМНПЮПЮ, --
ЛХЯЯ  ┼ЮПК -- ЯКСФХКЮ ЮДБНЙЮРНЛ,  УНРъ ЕИ, ДНКФМН  АШРЭ,  СФЕ ОЕПЕБЮКХКН  ГЮ
ЯЕЛЭДЕЯъР.  ┌  ЯБНИ НТХЯ МЮ ┼ЮПНМДЕКЕР-ЯРПХР Х НАПЮРМН НМЮ  ЕГДХКЮ МЮ РЮЙЯХ,
ОНЯЙНКЭЙС ОНДМъРЭЯъ ОН БШЯНЙХЛ ДЕПЕБъММШЛ ЯРСОЕМЭЙЮЛ Б БЮЦНМ МНБННПКЕЮМЯЙНЦН
РПЮЛБЮъ ЕИ  АШКН СФЕ МЕ ОН  ЯХКЮЛ. ┼ЮЙ-РН,  БЯРПЕРХБ  ДНЙРНПЮ С  БНПНР,  НМЮ
ПЮЯЯЙЮГЮКЮ ЕЛС, ВРН Б РЕВЕМХЕ ОъРХДЕЯъРХ КЕР ЕГДХКЮ МЮ РПЮЛБЮЕ.
     ▌ДМЮФДШ  ┌ХНКЮ,  ПЮЯВЕЯШБЮъ  БНКНЯШ  └ЕИПДПЕ,  ЙЮЙ  НАШВМН  ЛЕДКЕММН  Х
НЯРНПНФМН БНДъ ОН МХЛ ЦПЕАМЕЛ, ГЮЛЕРХКЮ:
     -- └Ю, ЛХЯЯ  ┼ЮПК НВЕМЭ СЛМЮ. ▌МЮ ПЮАНРЮЕР  Я ЯСДЭЕИ ■КЕЛХМЦНЛ. ▌ДМЮ ХГ
ОЕПБШУ ФЕМЫХМ, НЙНМВХБЬХУ  ≤ЙНКС  ОПЮБЮ  ХЛЕМХ ▀НИНКШ,  -- ОНЯРСОХКЮ РСДЮ  Б
ЯЕЛМЮДЖЮРЭ КЕР. ┘Е НРЕЖ -- ЯРЮПШИ ЯСДЭъ ▄ЮЙХМРЮИП Х НМЮ БЯЕЦДЮ ХЛ ЦНПДХКЮЯЭ.
     ▄ХЯЯ  ┼ЮПК  МХЙНЦДЮ  МЕ  ПЮГЦНБЮПХБЮКЮ  Я  └ЕИПДПЕ, ОН  ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ  Б
ОПХЯСРЯРБХХ ДНЙРНПЮ.  ▒  ЕЦН  ОЮЖХЕМРЙНИ  НАЫЮКЮЯЭ  -- Х, ЙЮЙ ЕЛС  ЙЮГЮКНЯЭ,
БЕЯЭЛЮ МЕСБЮФХРЕКЭМН, ДЮФЕ ЦПСАН -- └ПСЦЮъ РЕРЙЮ, ДНПНДМЮъ ЛХЯЯ █ЩМЯХ.
     --  ┐НБНПъР,  С  ЛХЯЯ  █ЩМЯХ  МХЙНЦДЮ МЕ  АШКН  НЯНАШУ ЬЮМЯНБ  ОНКСВХРЭ
НАПЮГНБЮМХЕ, -- ЯОКЕРМХВЮКЮ ЯХДЕКЙЮ. --  ┌ЕВМН УКНОНРШ  ОН ДНЛС  Х ГЮАНРЮ  Н
ДПСЦХУ. ▓ЮЙНИ ФЕ АШКЮ ГДЕЯЭ Х ЯРЮПЮъ ЛХЯЯ │ЕКК.
     ┌  ОНБЕДЕМХХ  ЛХЯЯ  █ЩМЯХ НЫСЫЮКНЯЭ  ВРН-РН  СЦПЧЛНЕ, ОНВРХ БСКЭЦЮПМНЕ.
┐ПСГМЮъ,  МЕНОПъРМЮъ,   Б  ЯБНЕЛ   БЕВМНЛ   ОЕПЕДМХЙЕ,   НМЮ  РЕЛ  МЕ  ЛЕМЕЕ
ПЮГЦНБЮПХБЮКЮ Я  ЯХДЕКЙНИ МЮПНВХРН  ОНЙПНБХРЕКЭЯРБЕММШЛ  РНМНЛ.  ┼НЦДЮ  ЛХЯЯ
█ЩМЯХ  ЯЛНРПЕКЮ МЮ └ЕИПДПЕ, МЮ ЕЕ ЦСАЮУ ОНъБКъКЮЯЭ ЕДБЮ  ГЮЛЕРМЮъ  ЦКСЛКХБЮъ
СЯЛЕЬЙЮ.
     ▌РМНЬЕМХЕ  Й АНКЭМНИ ЯН  ЯРНПНМШ ЛХЯЯ ▄ХККХ  -- ЯЮЛНИ  ЯРЮПЬЕИ ХГ  РПЕУ
РЕРНЙ  -- ЕЫЕ ЛНФМН АШКН МЮГБЮРЭ ПНДЯРБЕММШЛ.  ┼КЮЯЯХВЕЯЙХИ ЯРЮПСЬЕВХИ МЮПъД
ЛХЯЯ ▄ХККХ  --  ВЕПМНЕ ЬЕКЙНБНЕ ОКЮРЭЕ Х  АЮЬЛЮЙХ ЯН  ЬМСПНБЙНИ -- МЕХГЛЕММН
ДНОНКМъКХ ОНРЕПРШЕ ОЕПВЮРЙХ Х МЕАНКЭЬЮъ ВЕПМЮъ ЯНКНЛЕММЮъ ЬКъОЙЮ  Я  БСЮКЭЧ,
АЕГ ЙНРНПШУ  ДНЙРНП  МЕ БХДЕК ЕЕ МХ ПЮГС.  ▄ХЯЯ ▄ХККХ  ОПХБЕРКХБН  СКШАЮКЮЯЭ
ДНЙРНПС Х МЕ ГЮАШБЮКЮ ОНЖЕКНБЮРЭ └ЕИПДПЕ.
     -- ▄ХКЮъ  ЛНъ  АЕДМъФЕВЙЮ, -- Я  ДПНФЭЧ Б ЦНКНЯЕ МЕХГЛЕММН ЦНБНПХКЮ НМЮ
ОПХ ЩРНЛ.
     ┼ЮЙ-РН ДНЙРНП  МЮЬЕК  ЛХЯЯ  ▄ХККХ  ЯРНъЫЕИ  МЮ  ПЮГАХРШУ  ОКХРЮУ  БНГКЕ
АЮЯЯЕИМЮ.
     -- ┌ЯЕ ЙНМВЕМН, БЯЕ ОНГЮДХ, ДНЙРНП, -- ОЕВЮКЭМН ОПНХГМЕЯКЮ НМЮ.
     └НЙРНП МЕ ХЛЕК ОПЮБЮ ОПХЯРЮБЮРЭ Я ПЮЯЯОПНЯЮЛХ, МН ОПХ СОНЛХМЮМХХ Н РНЛ,
ВРН  РПЮЦХВЕЯЙНЕ  ЯНАШРХЕ ДЕИЯРБХРЕКЭМН ХЛЕКН  ЛЕЯРН, БМСРПХ С  МЕЦН  ВРН-РН
БЯРПЕОЕМСКНЯЭ.
     --  ─ ЙЮЙ  ▒РЕККЮ КЧАХКЮ  ГДЕЯЭ ОКЮБЮРЭ, --  ОПНДНКФХКЮ  ЛХЯЯ ▄ХККХ. --
▌МЮ-РН  Х ОНЯРПНХКЮ ЩРНР АЮЯЯЕИМ. ⌠ МЕЕ БЯЕЦДЮ АШКН РЮЙНЕ ЛМНФЕЯРБН ОКЮМНБ Х
ЛЕВРЮМХИ. ┌Ш ГМЮЕРЕ, БЕДЭ ХЛЕММН  ▒РЕККЮ СЯРЮМНБХКЮ Б ДНЛЕ КХТР. ┬ РЮЙХУ ДЕК
НМЮ ЯНБЕПЬХКЮ  ЛМНФЕЯРБН.  ─  ЙЮЙХЕ  БЕВЕПХМЙХ НМЮ СЯРПЮХБЮКЮ! ▐НЛМЧ, Б ДНЛЕ
ЯНАХПЮКХЯЭ  ЯНРМХ  КЧДЕИ,  МЮЙПШРШЕ ЯРНКШ  ПЮЯЯРЮБКъКХ  ОН  БЯЕИ  КСФЮИЙЕ, Х
НПЙЕЯРПШ ХЦПЮКХ. ┌Ш ЯКХЬЙНЛ  ЛНКНДШ, ДНЙРНП, ВРНАШ ОНЛМХРЭ РС ФХГМЕПЮДНЯРМСЧ
ЛСГШЙС. ▒РЕККЮ  ГЮЙЮГЮКЮ  ДПЮОХПНБЙС ДКъ  ДБСУЯБЕРМНЦН ГЮКЮ. ─ РЕОЕПЭ  РЙЮМЭ
ЯКХЬЙНЛ  НАБЕРЬЮКЮ,  ВРНАШ  ЕЕ  ОНВХЯРХРЭ.  █ЮЛ ЯЙЮГЮКХ,  ВРН  ОПХ  ЛЮКЕИЬЕЛ
ОПХЙНЯМНБЕМХХ НМЮ ОПНЯРН ПЮЯОНКГЕРЯъ. ┬ НОъРЭ-РЮЙХ ▒РЕККЮ ОПНКНФХКЮ  ДНПНФЙХ
ХГ ОКХРМъЙЮ БНЙПСЦ БЯЕЦН АЮЯЯЕИМЮ. ┌ХДХРЕ, РЕ ОКХРШ, ВРН ЯОЕПЕДХ Х ЯАНЙС, --
НМХ ОНУНФХ МЮ ЯРЮПХММШЕ ТКЮЦХ...
     ▒РЮПСУЮ СЛНКЙКЮ, СЙЮГШБЮъ ПСЙНИ Б МЮОПЮБКЕМХХ ДКХММНИ ЯРЕМШ ДНЛЮ, РСДЮ,
ЦДЕ  МЮУНДХКЯъ ДЮКЭМХИ ДБНПХЙ, МШМЕ АСИМН ГЮПНЯЬХИ  РПЮБЮЛХ. ▌МЮ ЯКНБМН АШКЮ
МЕ Б ЯНЯРНъМХХ ЦНБНПХРЭ  ДЮКЭЬЕ. ▐НРНЛ ЛХЯЯ ▄ХККХ ЛЕДКЕММН ОНДМъКЮ ЦНКНБС  Х
ОНЯЛНРПЕКЮ МЮ БХДМЕБЬЕЕЯъ ОНД ЙПШЬЕИ ВЕПДЮВМНЕ НЙМН.
     "█Н ЙРН РЮЙЮъ ▒РЕККЮ?" -- УНРЕКНЯЭ ЯОПНЯХРЭ ДНЙРНПС.
     -- ▄ХКЮъ АЕДМъФЙЮ ▒РЕККЮ.
     └НЙРНП ЛШЯКЕММН БХДЕК АСЛЮФМШЕ ТНМЮПХЙХ, ЯБХЯЮБЬХЕ Я ДЕПЕБЭЕБ.
     ┌НГЛНФМН, ЩРХ  ФЕМЫХМШ ОПНЯРН  ЯКХЬЙНЛ ЯРЮПШ. ─ РЮ, ЛНКНДЮъ,  -- ХМРЕПМ
ХКХ ЙРН НМЮ РЮЛ ЕЫЕ? -- МЮУНДХРЯъ ГЮ ДБЕ РШЯъВХ ЛХКЭ НРЯЧДЮ..
     ▄ХЯЯ █ЩМЯХ ВЮЯРН ГЮДХПЮКЮ АЕГЦКЮЯМСЧ └ЕИПДПЕ. ▌АШВМН НМЮ МЮАКЧДЮКЮ, ЙЮЙ
ЯХДЕКЙЮ БЕДЕР АНКЭМСЧ, Ю ГЮРЕЛ, ЙПХВЮКЮ МЕЯВЮЯРМНИ ОПъЛН Б СУН:
     -- █С  ФЕ, БНГЭЛХ  МНЦХ Б ПСЙХ! ▓Ш  ФЕ  БЕКХЙНКЕОМН ГМЮЕЬЭ, ВРН  ЛНФЕЬЭ
УНДХРЭ ЯЮЛЮ, ЙНЦДЮ ГЮУНВЕЬЭ!
     -- ⌠  ЛХЯЯ └ЕИПДПЕ  БЯЕ  Б ОНПъДЙЕ  ЯН  ЯКСУНЛ, --  ОПЕПШБЮКЮ ЕЕ  БШОЮД
ЯХДЕКЙЮ. -- └НЙРНП ЦНБНПХР, ВРН НМЮ ОПЕЙПЮЯМН ЯКШЬХР Х БХДХР.
     ▌ДМЮФДШ,  ЙНЦДЮ  ЛХЯЯ  █ЩМЯХ  ОНДЛЕРЮКЮ КЕЯРМХЖС, БЕДСЫСЧ Б ГЮК, ДНЙРНП
ОНОШРЮКЯъ  ГЮДЮРЭ  ЕИ БНОПНЯ. │ШРЭ  ЛНФЕР,  ДСЛЮК НМ, Б  ЯНЯРНъМХХ ЦМЕБЮ НМЮ
ОПНКЭЕР УНРЭ МЕЛМНЦН ЯБЕРЮ МЮ ЩРС ХЯРНПХЧ.
     -- ┌Ш ЙНЦДЮ-КХАН ГЮЛЕВЮКХ УНРЭ ЛЮКЕИЬХЕ ОЕПЕЛЕМШ  Б  ЕЕ ЯНЯРНъМХХ?  ▌МЮ
ЙНЦДЮ-МХАСДЭ ПЮГЦНБЮПХБЮЕР... ОПНХГМНЯХР УНРъ АШ ЯКНБН?
     ├ЕМЫХМЮ, ЯНЫСПХБЬХЯЭ, ДНКЦН ЦКъДЕКЮ МЮ  ДНЙРНПЮ.  ▐НР  ЯРПСХКЯъ  ОН  ЕЕ
ЙПСЦКНЛС КХЖС. ▐ЕПЕМНЯХЖЮ АНКЕГМЕММН  ОНЙПЮЯМЕКЮ НР РъФЕЯРХ ЯХДЕБЬХУ МЮ  МЕИ
НВЙНБ.
     --  ÷ ЯЙЮФС  БЮЛ, ВРН ХМРЕПЕЯСЕР ЛЕМъ!  -- НРБЕРХКЮ  ЛХЯЯ █ЩМЯХ. -- ┼РН
АСДЕР  СУЮФХБЮРЭ ГЮ  МЕИ, ЙНЦДЮ  МЮЯ  МЕ ЯРЮМЕР?  └СЛЮЕРЕ,  ЕЕ  ХГАЮКНБЮММЮъ
ДНВЕМЭЙЮ,  ВРН  ЯХДХР  ЯЕАЕ Б  ┼ЮКХТНПМХХ, БЕПМЕРЯъ Х  БНГЭЛЕР  МЮ ЯЕАъ  БЯЕ
ГЮАНРШ? ²РЮ ДЕБВНМЙЮ ДЮФЕ ХЛЕМХ ЯБНЕИ ЛЮРЕПХ МЕ ГМЮЕР. ▒МХЛЙХ ЯЧДЮ ОПХЯШКЮЕР
²ККХ  ▄ЩИТЕИП. -- ▄ХЯЯ █ЩМЯХ  ОПЕГПХРЕКЭМН ТШПЙМСКЮ -- █НЦЮ ²ККХ ▄ЩИТЕИП  МЕ
ЯРСОЮКЮ Б ЩРНР ДНЛ Я РНЦН ЯЮЛНЦН  ДМъ, ЙНЦДЮ ДЕБВНМЙЮ ОНъБХКЮЯЭ МЮ ЯБЕР. ▌МЮ
Х  ОПХУНДХКЮ КХЬЭ  ГЮРЕЛ, ВРНАШ ГЮАПЮРЭ  ПЕАЕМЙЮ. ┌ЯЕ,  ВРН НМЮ  УНРЕКЮ, ЩРН
БГъРЭ  МНБНПНФДЕММСЧ ДЕБВНМЙС,  ХАН НМЮ  МЕ ЛНЦКЮ ХЛЕРЭ  ДЕРЕИ  Х  ДН ЯЛЕПРХ
АНъКЮЯЭ, ВРН ЛСФ ЕЕ АПНЯХР.  ▓ЮЛ, ЦДЕ  НМХ ФХБСР, НМ --  АНКЭЬЮъ ЧПХДХВЕЯЙЮъ
ЬХЬЙЮ.  ┌ЮЛ  ХГБЕЯРМН,  ВРН ┼ЮПК  ГЮОКЮРХКЮ  ²ККХ? ┤ЮОКЮРХКЮ  ГЮ  РН,  ВРНАШ
ДЕБВНМЙЮ МХЙНЦДЮ  МЕ БНГБПЮЫЮКЮЯЭ ДНЛНИ. ▓НВМЕЕ, ВРНАШ САПЮРЭ ЕЕ ХГ ДНЛЮ, --
РЮЙНБ АШК ГЮЛШЯЕК. ▌МЮ ГЮЯРЮБХКЮ ²ККХ ОНДОХЯЮРЭ АСЛЮЦС.
     ▓НКЯРСУЮ ЦНПЭЙН СЯЛЕУМСКЮЯЭ Х БШРЕПКЮ ПСЙХ Н ОЕПЕДМХЙ.
     -- ┘Е НРБЕГКХ Б ┼ЮКХТНПМХЧ, Й ²ККХ  Х ┐ПЩЛС,  ВРНАШ НМЮ ФХКЮ Б ЬХЙЮПМНЛ
ДНЛЕ  МЮ АЕПЕЦС  ГЮКХБЮ ▒ЮМ-■ПЮМЖХЯЙН  Х ЙЮРЮКЮЯЭ  МЮ АНКЭЬНИ  ъУРЕ. ┌НР ВРН
ЯКСВХКНЯЭ Я ДНВЕПЭЧ └ЕИПДПЕ.
     ┤МЮВХР, ДЕБСЬЙЮ  МХВЕЦН МЕ ГМЮЕР, ОНДСЛЮК  ДНЙРНП, МН БЯКСУ МЕ ОПНХГМЕЯ
МХ ЯКНБЮ.
     --  ▐СЯРЭ  ┼ЮПК  Х  █ЩМЯХ  НЯРЮЧРЯъ  ГДЕЯЭ  Х  НАН  БЯЕЛ ГЮАНРъРЯъ!  --
ОПНДНКФЮКЮ  РНКЯРСУЮ. --  ┤МЮЙНЛЮъ ЯЕЛЕИМЮъ  ОЕЯЕМЙЮ. ▐СЯРЭ ┼ЮПК ОНДОХЯШБЮЕР
ВЕЙХ,  Ю █ЩМЯХ ЯРПъОЮЕР Х  ДПЮХР ДНЛ.  ┬МРЕПЕЯМН  ГМЮРЭ, ЙЮЙНЦН  ВЕПРЮ ГДЕЯЭ
НЬХБЮЕРЯъ ▄ХККХ Х ВЕЛ НМЮ ГЮМХЛЮЕРЯъ? ▄ХККХ БЯЕЦН-МЮБЯЕЦН  УНДХР Б ЖЕПЙНБЭ Х
ЛНКХРЯъ ГЮ БЯЕУ МЮЯ. █С ПЮГБЕ МЕ БЕКХЙНЕ  ГЮМъРХЕ? ▓ЕРСЬЙЮ  ▄ХККХ ЕЫЕ  АНКЕЕ
АЕЯОНКЕГМЮ, ВЕЛ АШКЮ ЙНЦДЮ-РН РЕРСЬЙЮ │ЕКК.  ÷ БЮЛ ЯЙЮФС,  ВРН  КСВЬЕ  БЯЕЦН
СЛЕЕР РЕРСЬЙЮ ▄ХККХ. ▒ПЕГЮРЭ ЖБЕРШ.  ▓ЕРСЬЙЮ ▄ХККХ АЕГ ЙНМЖЮ ЯПЕГЮЕР ПНГШ, Ю
ОНРНЛ ЙСЯРШ ДХВЮЧР.  -- ▄ХЯЯ █ЩМЯХ  ЦПНЛЙН  ГЮЯЛЕъКЮЯЭ -- Х ЯЛЕУ  ЕЕ ЕДБЮ КХ
ЛНФМН АШКН МЮГБЮРЭ ОПХъРМШЛ, -- Ю ГЮРЕЛ ОПНЬЕЯРБНБЮКЮ ЛХЛН ДНЙРНПЮ Б ЯОЮКЭМЧ
ОЮЖХЕМРЙХ, БЖЕОХБЬХЯЭ Б ГЮЯЮКЕММСЧ ПСВЙС ЬБЮАПШ. -- █ЕКЭГъ ОНОПНЯХРЭ ЯХДЕКЙС
ОНДЛЕЯРХ ОНК!  █ЕР,  ЙЮЙ ФЕ,  НМХ РЕОЕПЭ МЕ  СМХФЮЧРЯъ ДН  ЩРНЦН! ▒ЙЮФХРЕ МЮ
ЛХКНЯРЭ, ОНВЕЛС ЙЮЙЮъ-РН РЮЛ ЯХДЕКЙЮ МЕ ЛНФЕР ОНДЛЕЯРХ ОНК?
     ┌ ЯОЮКЭМЕ └ЕИПДПЕ ЖЮПХКХ ВХЯРНРЮ Х ОНПъДНЙ. ▒ЙНПЕЕ БЯЕЦН, ЩРЮ  АНКЭЬЮъ,
ОНКМЮъ  БНГДСУЮ ЙНЛМЮРЮ,  БШУНДъЫЮъ  МЮ  ЯЕБЕПМСЧ  ЯРНПНМС,  АШКЮ  УНГъИЯЙНИ
ЯОЮКЭМЕИ. ┌ ЛПЮЛНПМНЛ ЙЮЛХМЕ КЕФЮК ОЕОЕК. ─ РЮЙХЕ ЛЮЯЯХБМШЕ ЙПНБЮРХ, ЙЮЙ РЮ,
МЮ  ЙНРНПНИ  ЯОЮКЮ  └ЕИПДПЕ, --  Я БШЯНЙХЛ АЮКДЮУХМНЛ  ХГ НПЕУНБНЦН ДЕПЕБЮ Х
ЯРЕЦЮМНЦН ЬЕКЙЮ, -- ДЕКЮКХ Б ЙНМЖЕ ОПНЬКНЦН БЕЙЮ.
     └НЙРНПС ОНМПЮБХКЯъ ГЮОЮУ ЛЮЯРХЙХ Х ЯБЕФЕЦН  АЕКЭъ. ▌ДМЮЙН ПЮЯЯРЮБКЕММШЕ
ОН  БЯЕИ  ЙНЛМЮРЕ  ПЕКХЦХНГМШЕ   ОПЕДЛЕРШ  ОПНХГБНДХКХ  БЕЯЭЛЮ   СЯРПЮЬЮЧЫЕЕ
БОЕВЮРКЕМХЕ. █Ю ЛПЮЛНПМНЛ РСЮКЕРМНЛ  ЯРНКХЙЕ НМ СБХДЕК ЯРЮРСЧ ▒БъРНИ └ЕБШ  Я
НАМЮФЕММШЛ ЙПЮЯМШЛ ЯЕПДЖЕЛ Б ЦПСДХ -- ГПЕКХЫЕ ГКНБЕЫЕЕ Х НРРЮКЙХБЮЧЫЕЕ. ≈СРЭ
ОННДЮКЭ  --  ПЮЯОъРХЕ  Я   ТХЦСПЙНИ   ХЯРЕПГЮММНЦН,   ЯЙНПВХБЬЕЦНЯъ  ∙ПХЯРЮ,
МЮРСПЮКХЯРХВМН  ПЮЯЙПЮЬЕММНИ, БОКНРЭ  ДН  РЕЛМШУ  ЯРПСЕЙ  ЙПНБХ,  БШРЕЙЮБЬХУ
ХГ-ОНД  ОПНМГХБЬХУ  ПСЙХ  ЦБНГДЕИ.  ┌ ЙПЮЯМШУ АНЙЮКЮУ,  БНГКЕ ЙНРНПШУ  КЕФЮК
ЙСЯНВЕЙ БШЯНУЬЕИ ОЮКЭЛШ, ЦНПЕКХ ЯБЕВХ.
     --  ▌МЮ  СДЕКъЕР БМХЛЮМХЕ БЯЕЛ  ЩРХЛ  ПЕКХЦХНГМШЛ ЬРСВЙЮЛ?  --  ЯОПНЯХК
ДНЙРНП.
     --  ≈ЕПРЮ Я  ДБЮ,  --  НРБЕРХКЮ  ЛХЯЯ █ЩМЯХ,  МЮБНДъ ОНПъДНЙ  Б  ъЫХЙЮУ
РСЮКЕРМНЦН ЯРНКХЙЮ,  НРЙСДЮ ПЕГЙН ОЮУМСКН ЙЮЛТЮПНИ. -- ┼ЮЙ ФЕ, БЕКХЙНЕ АКЮЦН
ЯНРБНПъР ЩРХ ЯБъРШЕ ОНД ГДЕЬМЕИ ЙПШЬЕИ!
     ▒ЙБНГЭ  БШЦНПЕБЬХЕ ЮРКЮЯМШЕ ЮАЮФСПШ БХДМЕКХЯЭ  ВЕРЙХ,  ЯБЕЬХБЮБЬХЕЯъ  Я
ЛЕДМШУ,  СЙПЮЬЕММШУ ЦПЮБХПНБЙНИ КЮЛО. ┼ЮГЮКНЯЭ, Б ЩРНИ ЙНЛМЮРЕ ДЕЯъРХКЕРХъЛХ
МХВЕЦН  МЕ  ЛЕМъКНЯЭ. █ЕОНДБХФМН ГЮЛЕПКХ ФЕКРШЕ ЙПСФЕБМШЕ ГЮМЮБЕЯХ, СЯОЕБЬХЕ
ЙНЕ-ЦДЕ ХЯРКЕРЭ.  ▌МХ  ЯКНБМН КНБХКХ Б ОКЕМ АХБЬХЕ Б НЙМЮ ЯНКМЕВМШЕ  КСВХ, Ю
БЛЕЯРН МХУ ОНЯШКЮКХ Б ЙНЛМЮРС ЯБНИ ЯНАЯРБЕММШИ ЯБЕР -- РСЯЙКШИ Х ЛПЮВМШИ.
     █Ю  ЛПЮЛНПМНИ   ЙПШЬЙЕ   ЯРНКХЙЮ   БНГКЕ   ЙПНБЮРХ  ЯРНъКЮ  ЬЙЮРСКЙЮ  Я
ДПЮЦНЖЕММНЯРъЛХ.  ┼ПШЬЙЮ  АШКЮ   НРЙХМСРЮ,   ЯКНБМН  БМСРПХ  КЕФЮКХ  ДЕЬЕБШЕ
ЯРЕЙКъЬЙХ, Ю МЕ МЮЯРНъЫХЕ ЙЮЛМХ.  └ЮФЕ ДНЙРНП,  ЯКЮАН ПЮГАХПЮБЬХИЯъ Б  РЮЙХУ
БЕЫЮУ, МЕ ЯНЛМЕБЮКЯъ Б ХУ НЦПНЛМНИ ЖЕММНЯРХ.
     ┌НГКЕ  ЬЙЮРСКЙХ  ЯРНъКЮ ТНРНЦПЮТХъ  ДНВЕПХ-АКНМДХМЙХ. ─ ГЮ МЕИ -- АНКЕЕ
ЯРЮПШИ,  БШЖБЕРЬХИ НР БПЕЛЕМХ ЯМХЛНЙ РНИ ФЕ ДЕБСЬЙХ: НМЮ  Х Б  ДЕРЯРБЕ  АШКЮ
БЕЯЭЛЮ  ЛХКЕМЭЙНИ.  ▐НД  ЯМХЛЙНЛ  АШКН  ВРН-РН МЮЖЮПЮОЮМН.  └НЙРНПС  СДЮКНЯЭ
ПЮГНАПЮРЭ КХЬЭ ВЮЯРЭ МЮДОХЯХ: "...≤ЙНКЮ ▐ЮЯХТХЙ-∙ЕИРЯ, 1966..."
     ┘ДБЮ ДНЙРНП ДНРПНМСКЯъ ДН АЮПУЮРМНИ НАХБЙХ ЬЙЮРСКЙХ  Я ДПЮЦНЖЕММНЯРъЛХ,
ЛХЯЯ █ЩМЯХ ПЕГЙН НАЕПМСКЮЯЭ Х ЙПХЙМСКЮ:
     -- └НЙРНП, МЕ РПНЦЮИРЕ РЮЛ МХВЕЦН!
     -- │НФЕ ЛНИ, МЕСФЕКХ БШ ДСЛЮЕРЕ, ВРН ъ БНП?
     -- ┌Ш  ЛМНЦНЦН  МЕ  ГМЮЕРЕ НА  ЩРНЛ  ДНЛЕ Х Н  ЯБНЕИ  ОЮЖХЕМРЙЕ. ┼ЮЙ БШ
ДСЛЮЕРЕ, ДНЙРНП, ОНВЕЛС ГДЕЯЭ ОНКНЛЮМШ БЯЕ ЯРЮБМХ? ▐НВЕЛС НМХ ЦНРНБШ БНР-БНР
ЯНПБЮРЭЯъ Я ОЕРЕКЭ? ─ ОНВЕЛС НРБЮКХКЮЯЭ Я ЙХПОХВЕИ ЬРСЙЮРСПЙЮ? -- ▄ХЯЯ █ЩМЯХ
ГЮЛНРЮКЮ ЦНКНБНИ, НРВЕЦН ГЮРПъЯКХЯЭ ЕЕ  ДПъАКШЕ ЫЕЙХ Х ХЯЙПХБХКЯъ АЕЯЖБЕРМШИ
ПНР. --  ▓НКЭЙН  ОНГБНКЭРЕ ЙНЛС-МХАСДЭ ОНОШРЮРЭЯъ  ОНВХМХРЭ ЩРХ  ЯРЮБМХ. ┬КХ
ОНОПНЯХРЕ ЙНЦН-МХАСДЭ ОПХЯРЮБХРЭ Й  ЯРЕМЕ  КЕЯРМХЖС Х ОНОПНАНБЮРЭ  ОНЙПЮЯХРЭ
ЩРНР ДНЛ...
     -- ÷ МЕ ОНМХЛЮЧ, Н ВЕЛ БШ, -- ОПНАНПЛНРЮК ДНЙРНП.
     -- █ХЙНЦДЮ МЕ ОПХЙЮЯЮИРЕЯЭ Й  ЕЕ ЙЮЛЕЬЙЮЛ,  ДНЙРНП, БНР Н ВЕЛ ъ ЦНБНПЧ.
█Е РПНЦЮИРЕ МХ Б ДНЛЕ, МХ БНЙПСЦ МЕЦН  МХ НДМНИ БЕЫХ,  ЕЯКХ НМХ МЕ ЯБъГЮМШ Я
БЮЬЕИ  ПЮАНРНИ.  ┌ГъРЭ, МЮОПХЛЕП,  АЮЯЯЕИМ.  ┌ЕДЭ НМ  БЕЯЭ  ГЮАХР КХЯРЭъЛХ Х
ЦПъГЭЧ, МН  МЮДН ФЕ -- ЯРЮПШЕ ТНМРЮМШ ОН-ОПЕФМЕЛС ДЕИЯРБСЧР. ┌Ш ЙНЦДЮ-МХАСДЭ
ГЮДСЛШБЮКХЯЭ НА ЩРНЛ? █Н РНКЭЙН ОНОПНАСИРЕ ГЮЙПШРЭ ХУ ЙПЮМШ, ДНЙРНП!
     -- █Н ЙРН...
     -- ▌ЯРЮБЭРЕ Б ОНЙНЕ ЕЕ ДПЮЦНЖЕММНЯРХ, ДНЙРНП. ┌НР БЮЛ ЛНИ ЯНБЕР.
     --  ─  ВРН, ОЕПЕЛЕМЮ  Б  НЙПСФЮЧЫЕИ НАЯРЮМНБЙЕ  ЯОНЯНАМЮ  ГЮЯРЮБХРЭ  ЕЕ
ГЮЦНБНПХРЭ? --  Б КНА ЯОПНЯХК ДНЙРНП. ▓ЕПОЕМХЧ ЕЦН ОПХЬЕК ЙНМЕЖ,  ДЮ Х ОЕПЕД
ЩРНИ РЕРСЬЙНИ НМ МЕ ХЯОШРШБЮК РЮЙНЦН ЯРПЮУЮ, ЙЮЙ ОЕПЕД ЛХЯЯ ┼ЮПК.
     ▄ХЯЯ █ЩМЯХ ГЮЯЛЕъКЮЯЭ.
     --  █ЕР,  <i>ЕЕ</i>  ЩРН МЕ  ГЮЯРЮБХР  ВРН-КХАН  ЯДЕКЮРЭ,  -- Я  ОПЕГПХРЕКЭМНИ
СЯЛЕЬЙНИ НРБЕРХКЮ НМЮ.
     ▄ХЯЯ  █ЩМЯХ Я  ЬСЛНЛ  ГЮДБХМСКЮ ъЫХЙ  НАПЮРМН.  ┤ЮДПЕАЕГФЮКХ ЯРЕЙКъММШЕ
АСЯХМШ ВЕРНЙ, СДЮПъъЯЭ Н МЕАНКЭЬСЧ ЯРЮРСЧ ┬ХЯСЯЮ.
     -- ─ РЕОЕПЭ ХГБХМХРЕ, ЛМЕ МСФМН САПЮРЭ ЕЫЕ Х Б БЮММНИ.
     └НЙРНП ОНЯЛНРПЕК МЮ АНПНДЮРНЦН ┬ХЯСЯЮ, СЙЮГШБЮБЬЕЦН ОЮКЭЖЕЛ МЮ РЕПМНБШИ
БЕМЕЖ БНЙПСЦ ЯБНЕЦН ЯЕПДЖЮ.
     │ШРЭ ЛНФЕР,  НМХ ГДЕЯЭ  БЯЕ МЕ Б ЯБНЕЛ СЛЕ?  ─  ЕЯКХ  НМ МЕ САЕПЕРЯъ ХГ
ЩРНЦН ДНЛЮ, РН, БЕПНъРМН, Х ЯЮЛ КХЬХРЯъ ПЮЯЯСДЙЮ.

     * * *

     ┼ЮЙ-РН ДМЕЛ, ЙНЦДЮ ДНЙРНП МЮУНДХКЯъ Б ЯРНКНБНИ НДХМ, НМ БМНБЭ СБХДЕК РН
ФЕ ЯКНБН  --  "▀ЩЬЕП", --  БШБЕДЕММНЕ  МЮ ОНЙПШРНЛ ЦСЯРШЛ ЯКНЕЛ  ОШКХ ЯРНКЕ.
▐ХЯЮКХ  ЙЮЙ  АСДРН  ЙНМВХЙНЛ  ОЮКЭЖЮ  █ЮВЕПРЮМХЕ  ГЮЦКЮБМНИ  АСЙБШ  АШКН  МЮ
СДХБКЕМХЕ ГЮРЕИКХБШЛ. ≈РН ФЕ БЯЕ-РЮЙХ ЛНЦКН НГМЮВЮРЭ ЩРН ЯКНБН? █Ю ЯКЕДСЧЫХИ
ДЕМЭ МЮДОХЯЭ ХЯВЕГКЮ -- НЙЮГЮКЮЯЭ ЯРЕПРНИ БЛЕЯРЕ Я ОШКЭЧ. █Ю ЕЦН ОЮЛъРХ  ЩРН
АШКН ОЕПБШЛ  Х ОНЯКЕДМХЛ БРНПФЕМХЕЛ Б  ОШКЭМНЕ ЖЮПЯРБН  ЯРНКНБНИ. ▒ЕПЕАПъМШИ
ВЮИМШИ ЯЕПБХГ, ЯРНъБЬХИ МЮ  АСТЕРЕ,  ДЮБМН  СФЕ ОНВЕПМЕК НР ЦПъГХ. ■ПЕЯЙХ МЮ
ЯРЕМЮУ ОНРСЯЙМЕКХ, МН ЕЯКХ АШ  ДНЙРНП БМХЛЮРЕКЭМН БЦКъДЕКЯъ Б МХУ, РН СБХДЕК
АШ РНР ФЕ ЯЮЛШИ ОКЮМРЮРНПЯЙХИ ДНЛ, ВРН АШК ХГНАПЮФЕМ МЮ ЙЮПРХМЕ,  БХЯЕБЬЕИ Б
УНККЕ. └НКЦН Х БМХЛЮРЕКЭМН ПЮЯЯЛЮРПХБЮъ КЧЯРПС, ДНЙРНП  БДПСЦ ОНМъК, ВРН  ЕЕ
МХЙНЦДЮ МЕ ОЕПЕДЕКШБЮКХ ОНД ЩКЕЙРПХВЕЯРБН. ▐НДЯБЕВМХЙХ ОН-ОПЕФМЕЛС ЯНУПЮМъКХ
ЯКЕДШ БНЯЙЮ. ┼ЮЙНИ ФЕ ЦПСЯРЭЧ БЕъКН НР БЯЕИ НЙПСФЮЧЫЕИ НАЯРЮМНБЙХ!
     └ЮФЕ  МНВЭЧ,  Б ЯНАЯРБЕММНИ, БОНКМЕ  ЯНБПЕЛЕММНИ  ЙБЮПРХПЕ,  БШУНДХБЬЕИ
НЙМЮЛХ  МЮ  НГЕПН,  ДНЙРНП  МЕ  ЛНЦ ХГАЮБХРЭЯъ  НР МЕБЕЯЕКШУ  ЛШЯКЕИ Н ЯБНЕИ
ОЮЖХЕМРЙЕ. █ЕСФЕКХ НМЮ Х ЯОХР Я НРЙПШРШЛХ ЦКЮГЮЛХ?
     -- │ШРЭ ЛНФЕР, ЩРН ЛНИ ДНКЦ?.. -- БЯКСУ ОПНХГМЕЯ ДНЙРНП.
     █Н Б  ВЕЛ  ЯНЯРНХР  ЩРНР  ДНКЦ?  ┘Е  БПЮВ  ХЛЕК  ПЕОСРЮЖХЧ  ОПЕЙПЮЯМНЦН
ОЯХУХЮРПЮ.  │ЕЯОНКЕГМН  НЯОЮПХБЮРЭ ЕЦН ДХЮЦМНГ. │ЕЯОНКЕГМН ОШРЮРЭЯъ ОПНБЕЯРХ
ЙЮЙНИ-МХАСДЭ  ДСПЮЖЙХИ  ЩЙЯОЕПХЛЕМР  --  ЯЙЮФЕЛ, БШБЕГРХ  ЕЕ  ГЮ  ЦНПНД  ХКХ
ОПХМЕЯРХ   МЮ  РЕППЮЯС  ОПХЕЛМХЙ.  ┬КХ...  ОПЕЙПЮРХРЭ   ББЕДЕМХЕ  ЯЕДЮРХБМШУ
ОПЕОЮПЮРНБ Х ОНЯЛНРПЕРЭ, Й ВЕЛС ЩРН ОПХБЕДЕР...
     ┬КХ...  ЯМъРЭ  РПСАЙС  Х  ЯБъГЮРЭЯъ  Я  ЕЕ  ДНВЕПЭЧ,  АСДСЫХЛ  ЛЕДХЙНЛ.
"┤ЮЯРЮБХКЮ ²ККХ ОНДОХЯЮРЭ АСЛЮЦС..." -- БЯОНЛМХК НМ. └БЮДЖЮРЭ ВЕРШПЕ ЦНДЮ --
ДЕБНВЙЮ СФЕ БОНКМЕ БГПНЯКЮъ, ВРНАШ СГМЮРЭ ОПЮБДС Н ЯБНЕИ ЛЮРЕПХ.
     ┤ДПЮБШИ ЯЛШЯК МЮЯРНИВХБН ЯНБЕРНБЮК ДНЙРНПС ЯНЙПЮРХРЭ ВХЯКН ХМЗЕЙЖХИ.  ─
ВРН ЙЮЯЮЕРЯъ ОНКМНЦН ОЕПЕЯЛНРПЮ ДХЮЦМНГЮ... ▌М ДНКФЕМ АШК УНРъ АШ ОПЕДКНФХРЭ
ЩРН.
     -- ┌ЮЛ МСФМН КХЬЭ ББНДХРЭ ЕИ КЕЙЮПЯРБН Б ОПЕДОХЯЮММШУ ДНГЮУ,  -- ЯЙЮГЮК
ЯРЮПШИ БПЮВ, Х МЮ ЯЕИ  ПЮГ Б ЕЦН  ЦНКНЯЕ НЫСЫЮКЮЯЭ УНКНДМНЯРЭ.  -- ▐ПНБНДХРЕ
БНГКЕ МЕЕ ОН ВЮЯС Б ДЕМЭ. ²РН БЯЕ, ВРН НР БЮЯ РПЕАСЕРЯъ.
     ▒РЮПШИ АНКБЮМ!
     █Е СДХБХРЕКЭМН,  ВРН  ДНЙРНП  НВЕМЭ  НАПЮДНБЮКЯъ,  БОЕПБШЕ  БЯРПЕРХБ  С
└ЕИПДПЕ ОНЯЕРХРЕКъ.
     █ЮВЮКЯъ  ЯЕМРъАПЭ, МН АШКН  ОН-ОПЕФМЕЛС  ФЮПЙН.  ┌НИДъ Б БНПНРЮ, ДНЙРНП
СБХДЕК ЯЙБНГЭ ЯЕРЙС РЕППЮЯШ ЛСФВХМС, АЕЯЕДНБЮБЬЕЦН Я АНКЭМНИ.
     ┌ШЯНЙХИ, ДНБНКЭМН УСДНЫЮБШИ АПЧМЕР.
     └НЙРНПЮ ПЮГАХПЮКН  КЧАНОШРЯРБН.  ┼РН  ФЕ ЩРНР  МЕХГБЕЯРМШИ? █СФМН Я МХЛ
ОНГМЮЙНЛХРЭЯъ -- АШРЭ ЛНФЕР, НМ ЯСЛЕЕР ОПНКХРЭ ЯБЕР МЮ РН, Н  ВЕЛ МЕ  ФЕКЮЧР
ЦНБНПХРЭ ФЕМЫХМШ. ┌ ЯЮЛНИ ОНГЕ  МЕГМЮЙНЛЖЮ  --  Б РНЛ, ЙЮЙ АКХГЙН  НМ ЯРНХР,
ЯЙКНМХБЬХЯЭ Й └ЕИПДПЕ, -- НЫСЫЮКНЯЭ  МЕВРН  ХМРХЛМНЕ. ▌ОПЕДЕКЕММН ЩРН ДЮБМХИ
ДПСЦ ЕЦН ОЮЖХЕМРЙХ.
     ▌ДМЮЙН, ЙНЦДЮ  ДНЙРНП БНЬЕК МЮ РЕППЮЯС, ОНЯЕРХРЕКъ РЮЛ  МЕ АШКН. █ХЙНЦН
МЕ НЙЮГЮКНЯЭ Х Б ОЕПЕДМХУ ЙНЛМЮРЮУ.
     -- ┤МЮЕРЕ, ъ РНКЭЙН ВРН БХДЕК ГДЕЯЭ ЙЮЙНЦН-РН ЛСФВХМС, -- ЯЙЮГЮК ДНЙРНП
БНЬЕДЬЕИ ЯХДЕКЙЕ. -- ▌М ПЮГЦНБЮПХБЮК Я ЛХЯЯ └ЕИПДПЕ.
     -- ÷ ЕЦН МЕ БХДЕКЮ, -- НРПЕГЮКЮ ┌ХНКЮ.
     ▄ХЯЯ █ЩМЯХ КСЫХКЮ ЦНПНУ Б ЙСУМЕ. ┌ НРБЕР МЮ БНОПНЯ  ДНЙРНПЮ НМЮ ЯЛЕПХКЮ
ЕЦН ДНКЦХЛ  БГЦКъДНЛ, Ю ГЮРЕЛ  РЮЙ ПЕГЙН ЛНРМСКЮ ЦНКНБНИ, ВРН ОНДАНПНДНЙ  ЕЕ
ГЮРПъЯЯъ.
     -- █Е ЯКШЬЮКЮ, ВРНАШ ЙРН-РН БУНДХК.
     ≈РН  ГЮ ВЕПРНБЫХМЮ! └Ю,  ДЕИЯРБХРЕКЭМН,  МЕГМЮЙНЛЕЖ  КХЬЭ  ЛЕКЭЙМСК  ГЮ
ЯЕРЙЮЛХ  РЕППЮЯШ,  МН ДНЙРНП АШК  ЯНБЕПЬЕММН  СБЕПЕМ, ВРН БХДЕК  МЮ  РЕППЮЯЕ
ВЕКНБЕЙЮ.
     --  █С ОНВЕЛС, ОНВЕЛС БШ МЕ ЛНФЕРЕ  ОНЦНБНПХРЭ ЯН  ЛМНИ?!  -- НАПЮРХКЯъ
ДНЙРНП Й └ЕИПДПЕ, ЙНЦДЮ НМХ НЯРЮКХЯЭ НДМХ Х НМ ЦНРНБХКЯъ ЯДЕКЮРЭ ЕИ СЙНК. --
┘ЯКХ АШ  РНКЭЙН БШ ЛНЦКХ ЯЙЮГЮРЭ... УНРХРЕ  КХ БШ, ВРНАШ БЮЯ  МЮБЕЫЮКХ, ЕЯКХ
ДКъ БЮЯ  ЩРН БЮФМН... --  ░СЙЮ ФЕМЫХМШ  АШКЮ ЯНБЯЕЛ  РНМЙНИ. └ЕПФЮ  МЮЦНРНБЕ
ЬОПХЖ,  ДНЙРНП  ОНБЕПМСКЯъ Й ОЮЖХЕМРЙЕ Х  БДПСЦ  СБХДЕК, ВРН  НМЮ ОПХЯРЮКЭМН
ЯЛНРПХР МЮ МЕЦН! -- └ЕИПДПЕ?
     ⌠ ДНЙРНПЮ ГЮЙНКНРХКНЯЭ ЯЕПДЖЕ.
     ┘Е ЦКЮГЮ ГЮЙЮРХКХЯЭ БКЕБН Х СЯРЮБХКХЯЭ Б ОПНЯРПЮМЯРБН -- ОЕПЕД ДНЙРНПНЛ
АШКЮ БЯЕ РЮ  ФЕ МЕЛЮъ Х ПЮБМНДСЬМЮъ  ЙН БЯЕЛС  ФЕМЫХМЮ. ┬ ФЮПЮ,  ЙНРНПЮъ СФЕ
МЮВЮКЮ МПЮБХРЭЯъ ДНЙРНПС, БДПСЦ  ОНЙЮГЮКЮЯЭ ЕЛС ЦМЕРСЫЕИ.  ┌ЯЕ ОНОКШКН ОЕПЕД
ЦКЮГЮЛХ,  НМ ВСБЯРБНБЮК,  ВРН БНР-БНР СОЮДЕР Б НАЛНПНЙ. ▀СФЮИЙЮ ГЮ ОШКЭМНИ Х
ЦПъГМНИ ЯЕРЙНИ ЯКНБМН ЯДБХМСКЮЯЭ Я ЛЕЯРЮ...
     └НЙРНП  МХ ПЮГС Б  ФХГМХ МЕ ОЮДЮК Б НАЛНПНЙ,  Х,  ЙНЦДЮ НМ ГЮДСЛЮКЯъ  Н
ОПНХЯУНДъЫЕЛ, БЕПМЕЕ, ЙНЦДЮ  НМ  ОНОШРЮКЯъ ГЮДСЛЮРЭЯъ,  НМ  БДПСЦ ОНМъК, ВРН
АЕЯЕДСЕР Я ЛСФВХМНИ. └Ю, РНР ВЕКНБЕЙ  ГДЕЯЭ... РНВМЕЕ, Б  ДЮММШИ ЛНЛЕМР  ЕЦН
ГДЕЯЭ МЕ АШКН... МН НМ РНКЭЙН  ВРН ЯРНъК МЮ РЕППЮЯЕ! ┬У  АЕЯЕДЮ МЮУНДХКЮЯЭ Б
ЯЮЛНЛ ПЮГЦЮПЕ, Ю ЯЕИВЮЯ НМ СРЕПъК ЕЕ МХРЭ. ┬КХ МЕР, ЩРН АШКН МЕ  РЮЙ. └НЙРНП
МЕНФХДЮММН  ДКъ  ЯЕАъ МЕ  ЛНЦ БЯОНЛМХРЭ, ЙЮЙ ДНКЦН  ОПНДНКФЮКЯъ ХУ ПЮГЦНБНП.
▒РПЮММН: ЯРНКЭЙН БПЕЛЕМХ ОПНЦНБНПХРЭ Я ВЕКНБЕЙНЛ  Х МЕ БЯОНЛМХРЭ, Я ВЕЦН БЯЕ
МЮВЮКНЯЭ.
     └НЙРНП  БДПСЦ НЯНГМЮК, ВРН ОШРЮЕРЯъ ОПХБЕЯРХ Б ОНПъДНЙ ЛШЯКХ Х  ОНКСВЬЕ
ПЮГЦКъДЕРЭ МЕГМЮЙНЛЖЮ. ≈РН РНР ЯЙЮГЮК? ┌ЯЕ ОПНХЯУНДъЫЕЕ ЯНБЕПЬЕММН ЯАХБЮКН Я
РНКЙС, ОНЯЙНКЭЙС ПъДНЛ МХЙНЦН МЕ АШКН -- МХЙНЦН, ЙПНЛЕ └ЕИПДПЕ, -- Ю ГМЮВХР,
Х АЕЯЕДНБЮРЭ НМ МХ Я ЙЕЛ МЕ ЛНЦ. ▌ДМЮЙН НМ РНКЭЙН ВРН ЯЙЮГЮК АПЧМЕРС:
     -- ┼НМЕВМН, ЯКЕДСЕР МЕЛЕДКЕММН ОПЕЙПЮРХРЭ ХМЗЕЙЖХХ...
     ▒РНКЭ АЕГЮОЕККъЖХНММСЧ РНВЙС ГПЕМХъ, МЕЯНЛМЕММН, ЯКЕДНБЮКН АШ БШЯКСЬЮРЭ
ЯРЮПНЛС БПЮВС.
     -- └Ю, НМ ЦКСО! -- НРНГБЮКЯъ АПЧМЕР.
     ┌ НАЫЕЛ, ФСРЭ ЙЮЙЮъ-РН... Х ЕЕ ДНВЙЮ, ФХБСЫЮъ Б ┼ЮКХТНПМХХ...
     └НЙРНП  БГДПНЦМСК.  ▐НРНЛ БЯЙНВХК  МЮ МНЦХ.  ≈РН ЩРН АШКН?  ▌М СЯМСК  Б
ОКЕРЕМНЛ ЯРСКЕ МЮ  РЕППЮЯЕ. ┬ БХДЕК ЯНМ. ├СФФЮМХЕ ОВЕК ЯДЕКЮКНЯЭ ПЮГДПЮФЮЧЫЕ
ЦПНЛЙХЛ, Ю  ЮПНЛЮР ЦЮПДЕМХИ НДСПЛЮМХБЮК ЯКНБМН  МЮПЙНРХВЕЯЙНЕ  ГЕКЭЕ. └НЙРНП
ОЕПЕЦМСКЯъ ВЕПЕГ ОЕПХКЮ Х НЙХМСК БГЦКъДНЛ ДБНПХЙ ОН КЕБСЧ ПСЙС. ┼ЮФЕРЯъ, РЮЛ
ВРН-РН ОПНЛЕКЭЙМСКН?
     █ХВЕЦН...  ▓НКЭЙН  БЕРБХ  ДЕПЕБЭЕБ,  Б ЙНРНПШУ  ЬЕКЕЯРЕК  БЕРЕП. └НЙРНП
РШЯъВХ  ПЮГ  МЮАКЧДЮК Б █НБНЛ ▌ПКЕЮМЕ ЩРНР ЦПЮЖХНГМШИ РЮМЕЖ ДЕПЕБЭЕБ  -- НМХ
ЯКНБМН  ОЕПЕАПЮЯШБЮКХ ДПСЦ  ДПСЦС  БЕРЕП.  ┼ЮЙНЕ  ОПХъРМНЕ,  КЮЯЙНБНЕ РЕОКН.
"▐ПЕЙПЮРХРЭ ХМЗЕЙЖХХ! ▌МЮ ОПНЯМЕРЯъ".
     ▐Н  ЯЕРЙЕ  ЛЕДКЕММН Х МЕСЙКЧФЕ  ОНКГКЮ  АЮАНВЙЮ-ЛНМЮПУ.  ┌ЕКХВЕЯРБЕММШЕ
ЙПШКЭъ.  ▐НЯРЕОЕММН ДНЙРНП  ЯНЯПЕДНРНВХК  БГЦКъД МЮ  РЕКЕ  ЩРНЦН ЯСЫЕЯРБЮ --
ЛЮКЕМЭЙНЛ, ВЕПМНЛ Х  АКЕЯРъЫЕЛ.  │ЮАНВЙЮ  ХЯВЕГКЮ. ▐ЕПЕД  МХЛ АШКН  ЙЮЙНЕ-РН
НРБПЮРХРЕКЭМНЕ МЮЯЕЙНЛНЕ.
     -- ÷  ДНКФЕМ  ОНИРХ ДНЛНИ, -- МХ Й ЙНЛС  МЕ НАПЮЫЮъЯЭ,  БЯКСУ  ОПНХГМЕЯ
ДНЙРНП. -- ≈РН-РН ЛМЕ МЕУНПНЬН. █ЮБЕПМНЕ, ЯКЕДСЕР ОНКЕФЮРЭ.
     ┬Лъ РНЦН  ЛСФВХМШ... ┼ЮЙ ЕЦН  ГБЮКХ?..  └НЙРНП  РНКЭЙН ВРН ГМЮК  ЩРН...
РЮЙНЕ ГБСВМНЕ ХЛъ... ДЮ, ЙЮЙНБН ГМЮВЕМХЕ ЯКНБЮ, РЕЛ РШ Х ъБКъЕЬЭЯъ... █Н ХЛъ
ДЕИЯРБХРЕКЭМН АШКН ОПЕЙПЮЯМШЛ... ▒РНО.  ▌ОъРЭ  МЮВХМЮЕРЯъ. ∙БЮРХР! │НКЭЬЕ НМ
МЕ ДНОСЯРХР МХВЕЦН ОНДНАМНЦН!
     -- ▄ХЯЯ █ЩМЯХ! -- БЯЙЮЙХБЮъ ЯН ЯРСКЮ, ОНГБЮК ДНЙРНП.
     ┘ЦН ОЮЖХЕМРЙЮ ОН-ОПЕФМЕЛС ЯЛНРПЕКЮ Б ОПНЯРПЮМЯРБН; МЮ ТНМЕ УЮКЮРЮ ЯХъКН
ХГСЛПСДМНЕ ЙНКЭЕ, ┌ЕЯЭ  ЛХП  МЮОНКМХКЯъ ГЕКЕМШЛ ЯБЕРНЛ, ДПНФЮЫХЛХ  КХЯРЭъЛХ,
МЕъЯМШЛХ НВЕПРЮ