----------------------------------------------------------------------------
..
.: " """, 1999.
OCR ..
----------------------------------------------------------------------------
- {1*}
Pleurez, pleurez, mes yeux, et fondez-vous en eau!
La moitie de ma vie a mis l'autre au tombeau.
Corneille {*}
{* , , !
! {2*}.
(.).}
,
- - - . . . .
- , - -
, , - , , -
, - - , , -
, - . ,
,
- .
- ,
. , ,
, .
-...
... , - , ,
, .
, , , .
air distingue { (.).},
, , . -
-
. -
. - , , ,
. , ,
; ,
. , - .
,
, .
,
. , ,
. , , -
-, , , ,
.
, , , .
.
,
. - ,
.
. .
- , nec plus ultra {: (.).} .
.
, , .
, os femoris { (.).},
, fibula { (.).}
, .
, ,
- . . . .
, ,
, , , -
je ne sais quo! {- (.).},
, - , - , ! -
. ,
, - , .
, ;
,
, ,
hauteur { (.).} , ,
, .
, ,
- .
- - - -!
! - -
.
- - , ,
, - ,
. - ,
. ,
- . (
). - ! - -
! - , ? , ...
- , , . ,
? ? , -
, ,
, , . , (
), ,
; , , ,
,
- .
, - . . .
. ,
tete-a-tete , .
,
.
,
, - ;
, ,
, , , .
,
.
, .
- , , - , -
. ,
! ,
- {4*} -
{5*} - !
- - -
- - !
, . .
- - , ...
... , - ? - , ,
-
, , , - ,
, ... ...
... , ... ... ... ... ...
!
, , ,
, ,
, ,
. ,
, , ,
- quorum pars magna
fuit { {6*} (.).}
.
- (horresco referens
{ (.).}) -
,
. , -
- . -
- - . . . , -
- . ,
sotto voce { (.).} tete-a-tete.
- ! - . - !
, . . .? , , ]
! ! -
, - , , - -
! ! - . . .! , ,
...
- , -
, , - , ,
. , {7*}...
, ,
, , ,
. -
.
"", , ,
, ,
,
, .
- , , ,
, ,
- .
- ! - . - , . . .?
- ! - . - ! -
?
- , , , ...
- ?
- , ! , , ...
- ?
- !
- ?
!
- ! - .
- ! - . - , . . .?
, ? , ! - -
! ! - ! - !
- ! - ! - ! -
! () , ...
- ! ? {8*} -
, ,
. ,
, , ,
.
, soiree { (.).}
' .
vis-a-vis ,
,
.
- ! - . - , . . .?
, ? - ! ,
, - , ! , ,
, , - par excellence {
(.).} - -? - -
! - , ? ! -
- ! ?! !
...
- ! ! - - .
- ? , , ,
. - , ', , - ,
, !
' - - ,
, {9*}, - ,
! ! ( , - .
- -
. . . .
,
,
, , .
- ! - , pas-de-zephyr.
- ! , . . .?
, ? - ! - ,
! ! - , ! -
- ! - , -
- ! - ?! -
! - . - !
...
- , , , , -
-, . - ,
" ", " ". -
; - ,
- {10*}.
, , ,
" " " ", ,
, , , ,
- .
, , ,
, ,
- - .
- -! - , , , . - -!
, . . .? --,
? - , ? - -, , ! -
! - - --! - ,
?
- ! - . - , ...
- ... , ... la meme chooose {
(.).}, . ? . .
.? , ( - ) -
, - ,
, . - ? . . .? !
...
- , - , - ?
- He-! - . - - {11*}
!
,
, ,
,
.
, ,
. .
. ,
, . .
, , , , , , {12*}
{13*}.
, , ,
, , -
, . ,
, , . ,
, - ,
, .
- ! ! - , , -
- , ,
. .
- ! - , ...
.
- , ! - . - ... ...
, ? , , .
? ?! -
- .
- , , ? -
, - , - ,
. , - , ,
.
- , , ? ,
! - ,
, ,
.
- ! - . - ,
, ,
. , ? , !
( ): - {14*} ,
, , - ,
. - .
- , ! , !
, .
- ! - .
- , ? -
, '
.
- !
- , , !
- , . , ,
, .
- ! ! !
- -, , ? , , ,
! ,
, ,
.
, , ,
, , -
. . . .
. ,
.
- , , - . - , , ,
?
, , ,
-
, .
.
,
, .
- ! - ,
. - !
, , -
! - . , , -
! - .
( ) - ,
.
, , ,
, , ,
, . .
. - . . .
- , .
-
(THE MAN THAT WAS USED UP.
A Tale of the Late Bugaboo and Kickapoo Campaign)
1* - ,
- 1812-1814 . 1819 .
, ,
. - "", "".
2* , , ! !
- (1606-1684)
"" (1637), III, 3.
.
3* -
.
4* - . 8 "
".
5* - .
6* - . "", 11, 6.
7* , , .
, - . , XIV, 1-2.
8* ? ? . "", III, 3.
9* ... - , , -
,
. , 1839
., , .
, ,
.
10* ... - -
" " (1823).
"" (1817).
11* ... ... - .
("", II. 2) .
.
12* , (. 55-. 120) - ,
.
13* , (1689-1755) - , ,
, ,
, XVIII .
14* , . -
.
* . . . (
) : . .
. .: , 1970. " ". - . .
Last-modified: Thu, 22 Mar 2001 20:01:57 GMT