:


----------------------------------------------------------------------------
      .. 
     .:  " """, 1999.
        
     OCR  ..
----------------------------------------------------------------------------

                              (-)

                                                        Chacun a ses vertus.
                                                        {  
                                                         {1*}
                                                        (.).}

                                                          . ""

         {2*}            
 {3*}.  , ,    {4*},  . 
                  -
 .    , ,    
               ;    
     {5*};        
{6*};      {7*}         
 {8*}     -  
,  ,             ,   
, , ,    ,  
      .

                                   * * *

     ,  ,   -       
    {9*},     ,   
      ,  
 . ,           
,  ,  ,       .    
 - ,                
      ,      ,    
.    (     )  
 {10*},      ,  
  ,         .    
         ;  
     (   {11*}   {12*})
     .   ,       .
           .
     "        ,  ,    
,       ,      -    
?"
      ;    ,         ,
        .    
 ; ,  ,      .
   , ,        ,      
  .     
    ,    . , 
 -         .    
 - ,          
{13*}, -        .  
   -            
 .              
.   ,  ,     ,
     ,      
  ... , .   ,            
 ,   -  

                                           
                      , 
                        {14*}.

      ;   ,            
   .          ,    
?
     "  ;             ,
 ".
      .
     "    ".
     .
     "  ,   ,     
   ".
         .      
   .         ,
,       ,    ,   
  .       -    
 ,    ?         !
,          
  ,       .
     ",   !      ?  ,  
   ,          ,
,  !"
        ,            
.             
       -  {15*}.  ,    
  ,       .    
  :        -      ,
,   .         
.                
,   .
     "!  -               ,   ,   
 ,      ?"
        .         .
    ,  ,  -    ,      
, -     ,        
-   .
     "  ? !    !    !
-   !"
     ,  ;            .  
,   ,          
. , ,    ,    ,    ,
    . - ,          
.           ,        
. , ,         
,              
 ,       .
     "        ?    ,        
!       ".
     , . ,    -    -
    - ,  ,     -
     -    -  
 -       .  .    
  .        
  .      ,    
!  - !        ,    .
     ,           
.     ,    , -  , 
 ,     .  -    ,
          .    
   ,       {16*},    
      ;        .      
  .  ? !   ,  . 
,    ,  ,  ;         
   .  -     
-  ,   -    . 
  ,  .  ?
     "! !"
      - ;       .      -
     Simia  {  (.).}  -      
!    !  -  !  -         
 .   ?    ?    ?  ,  
,        ;    
  ;          
          !        
   ! !      .  
   {    {17*}  ,      
 ,         
   .},   ,      
  :

                          Mille, mille, mille,
                          ill, mille, mille.
                          Deccolavimus unus homo!
                          Mille, mille, mille, mille deccolavimus!
                          Mille, mille, mille,
                          Vivat qui mille mille occidit!
                          Tantum vini habet nemo
                          Quantum sanguinis effudit!

         :

                          , , ,
                          , , 
                             !
                          , , , .
                             !
                                    :
                                    !
                              !
                                     !
                                    
                                     ,
                              - !


     " ?"
       -    !  !           
    !  ! -  ! -  !
     "? - ? - ? -     -   ,  ".
      ,  , .
     "  .           ,      
   ,              
   . !    -  
-   -   -  . ,       , 
     ".
      ! -             !
, ? - ,    .     ,
     ?   ,        
,          -      ,      ,
    ! ,    
  -     -      ,      
   .  ,       
     ;         
   . ,    -    ,
            .    ,  ,
,          -    
.  ,       .
         !    ,  
,      ,   ;  
      ,     
       ,          
.     ,   ,   
 ,   :

                           ,  !
                            , !
                           ,  !
                           ! - !
                           ,  
                               ,
                             ,
                             !

     ,  !   : "    ",  
  "  ",   "   "      "   
".    ,  - ? -    .
    ,    ,   
    .
     " !      ?"  , ?
- ! - ! - .  , ,       .  -  
 ,  . ! -     ,  
        .  , 
  .       ,    ,
  ,      . -  
 ; ,      ,     
    .        ;    
    ,  -,      
.   "  "      
  .            ,     
   . " ",    
! " ", ,     !    
     ; , ,      ,  
  .           ;  
,        !  ,  
 -  ,  ! -    "    ",
" ", " "  "  "! 
!     !    
 ! , ! - , ! - , !  -
 ! -   !  -    !  -    !      
,    !  ! -  ! -  !  
;    , " ",        ,  
        .      -  !  -
         ,  
-     ! !   .  !
-     .
     " ,     !      !
      !     
 !    !     
!      !        !      
!"
     , , .
     " !   - ; , ?"
     ? - , !     , ,  
  ,        ,   ,      
   , ,     
    ,            
    (   )      
   - , , ,        
       .


          (FOUR BEASTS IN ONE. THE HOMO-CAMELEOPARD)

     1*     -   ""  (1714),  
IV,  2,     (1674-1762).
     2*   ( IV) (II .  . .) -      
,     175-163  .    .  .    ""
(),       .
     3*  (VI .  . .) -  ,      
 - .   ,   
        ,       
( , 39. 1 - 16).
     4*  (VI .  . .) -   (529-523   .  .)
  ,  ,   558-529 .  . .
     5*     -       ;
  VI .  . .  356 .  .  .    ,  
  .      ,    ,  
      ,     
     262 .,    .
     6* ... ... -      IV    
    (165 .  . .).
     7* ...  ... -   170  .    .  .    IV
  .
     8* ...   ... -  IV        ()  
        .           
 .
     9* ...       -     174
.  . .
     10*    ,  (:  )  (310-281    .  .)   -
  ,   .
     11* ,  (131-169) -      (161-169).  
   .
     12*    (329-378)  -      (364-378),  
  ,     I,      
.
     13* ...   ...  -        
: "     ".
     14* ...   - . . "  ",  III,  3.
. . .
     15*  () (204-222) -    218-222  .,
             ,
   .
     16*  - .  21   "  ".
     17* ,  (III-IV .) -      "    
".     (270-275)   
 304 .            ,    
    .

     *   . . .  ( 
  )    :    .  .      
. .: , 1970.  " ". - . .

Last-modified: Wed, 14 Mar 2001 22:55:30 GMT
: