ì...
     - Žáñëóæèâàòü êëèåíòîâ â çàëå? ˆ òû íàçûâàåøü ýòî ðàáîòîé?
     - ’åáå ëó÷øå íå çëèòü îòöà. Žñîáåííî ïîñëå â÷åðàøíåãî îïîçäàíèß.
     - …ðóíäà. Ÿ ïîçâîíþ åìó è îòïðîøóñü. ‘êàæó, ÷òî ìíå íóæíî çàíèìàòüñß.
     - å ïóòàé ïßòíèöó ñ ñóááîòîé. ‘åãîäíß ó âñåõ âå÷åð êýððè. óäåò  ìíîãî
íàðîäà. Šðîìå òîãî, ïîèñê –åëèè ïîðó÷èëè ìíå. ’âîèì çàäàíèåì ßâëßåòñß  âçëîì
ïðîãðàììû €ííî„îìèíî.
     - Œíå ïîíðàâèëîñü ðàáîòàòü âìåñòå.
     „æàç ïðèáëèçèëñß ê íåé.
     - Œîæåò, ß çàäåðæóñü íåìíîãî...
     Ží îáíßë åå.
     - ...÷òîáû óáåäèòüñß...
     - ˆäè!

        xxx ˆãðàé è âûèãðûâàé xxx

     Žáèëüíûé îáåä èç ïßòè ìßñíûõ áëþä óáëàæèë æåëóäîê Šîëîáêà. Š ñîæàëåíèþ,
åìó ïðèõîäèëîñü âûïîëíßòü  ñâîè  ñëóæåáíûå  îáßçàííîñòè.  îäðåìàâ  ÷àñîê  â
êàáèíåòå, îí ïîíßë, ÷òî âòîðàß áóòûëêà âèíà áûëà ëèøíåé.  ˆ,  ìåæäó  ïðî÷èì,
î÷åíü äîðîãîé. ‘êîëüêî ìîæíî ãîâîðèòü:  íå  õî÷åøü,  òàê  è  íå÷åãî  òðàòèòü
äåíüãè! —òî çà ÷åðò! ‚åñü äåíü ïðîøåë âïóñòóþ - îò íà÷àëà  äî  êîíöà,  âñåìó
âèíîé òà ìîëîäàß ïàðà, êîòîðàß ïîñìåßëàñü íàä íèì. òè òóíåßäöû ñáèëè åãî  ñ
êóðñà. Ží äàæå ïîäóìûâàë...
     åò, îí ñ÷èòàë òàêîé ïîñòóïîê ñâîèì äîëãîì.
     Šîëîáîê ïîçâîíèë ïðèßòåëþ è ïàðòíåðó ïî ïèðøåñòâàì, èíñïåêòîðó Šðîëó èç
Œàí÷åñòåðñêîãî äåïàðòàìåíòà ïîëèöèè.
     …ñòåñòâåííî, áðîäßãè íèêîãî  íå  âîëíîâàëè.  ‚ñþ  ýòó  ðåãèñòðàöèþ  äûð
çàòåßëè êàê îïåðàöèþ çà÷èñòêè, ÷òîáû óáðàòü íèùèõ ñ óëèö è ðàçìåñòèòü  èõ  â
ßìàõ ïîä íàäçîðîì ãîðîäñêîé  àäìèíèñòðàöèè.  ’àêîâà  áûëà  ëèíèß  ïàðòèè,  è
Šîëîáîê íå îæèäàë áîëüøîãî èíòåðåñà ñî ñòîðîíû èíñïåêòîðà. î êàê òîëüêî  îí
íàçâàë ôàìèëèè íèùèõ, Šðîë áóäòî áû ñîðâàëñß ñ öåïè.
     - îâòîðè åùå ðàç èìåíà, - ïîòðåáîâàë îí.
     - äâàðä ˆðâåëë è –åëèß •îáàðò. ’àê ìíå ñêàçàëà áàáî÷êà.
     - Žíè  ñàìûå!  ’î÷íåå,  îí.  ðîøëîé  íî÷üþ  €ííî-„îìèíî   âåëåëî   íàì
àðåñòîâàòü ýòîãî ˆðâåëëà çà îáìàí â èãðå. Œåøîê äåðüìà! Ží  íà÷àë  èãðàòü  â
ìîë÷àíêó. Œû ïåðåïðîáîâàëè âñå. Ÿ íåñêîëüêî ðàç íàðóøàë çàêîí  -  è  íèêàêèõ
ðåçóëüòàòîâ. —èñòûé íîëü. ’àêàß æå ïóñòûøêà, êàê êîñòü  „æîêåðà.  €  ïàðåíü,
ìåæäó ïðî÷èì, èìåë ïðè ñåáå ñîòíþ ïüþíè. ‚ûèãðàë ïðèçîâóþ ïîëîâèíêó - ïðè÷åì
òðåòèé ðàç. ˆ îí åùå ãîâîðèë,  ÷òî  íå  ìóõëþåò.  Šîíå÷íî,  ìû  êîíôèñêîâàëè
äåíüãè â ôîíä ïîëèöèè. î ïðè÷èíå ôèíàíñîâûõ çàòðóäíåíèé.
     - ’û ëó÷øå îòïóñòèë áû äóðíß, à çàòåì íàòðàâèë  íà  íåãî  ñâîèõ  ëþäåé.
’îãäà áû äåíüãè ïîøëè â òâîé êàðìàí.
     - åò, îí íàõîäèëñß â ðîçûñêå. ‚å÷åðîì åãî äîñòàâßò â „îì  ˜àíñîâ.  Žíè
õîòßò ïîäâåðãíóòü ïàðíß îïûòàì. Šàêèå-òî ýêñïåðèìåíòû.
     - ‡âó÷èò çàáàâíî.
     - …ùå áû! € ÷òî çà ðåáßòà èñêàëè åãî?
     - å çíàþ. àáî÷êà î íèõ íè÷åãî íå ðàññêàçàëà.
     - Žíè âñå ðàâíî óæå çàìàçàëèñü. —èòàì-õèëë, ãîâîðèøü? „àé ìíå àäðåñ òîé
ßìû. Šàê çîâóò âëàäåëüöà? •.. ‘îóñ? Ÿ çíàþ  ýòîãî  óáëþäêà.  åñêîëüêî  ðàç
âûòàñêèâàë åãî èç êóòóçêè. Ží íèùåíñòâîâàë áåç äûðû. „à, ðàññêàæåò  âñå  êàê
íà äóõó. Ÿ çàåäó ê íåìó âå÷åðêîì, åñëè òîëüêî  íå  áóäåò  íîâûõ  óáèéñòâ  èç
çàâèñòè. ’û æå çíàåøü ìåíß. Ÿ âñåãäà ãîòîâ îêàçàòü óñëóãó íàøèì  äðóçüßì  èç
€ííî„îìèíî.
     - „à óæ. ’å, êòî âïóñòèë èõ â Œàí÷åñòåð, íåïëîõî íàãðåëèñü íà ýòîì.
     - ’åáå òîæå ïåðåïàëî êîå-÷òî, íå òàê ëè?
     - åðåïàëî. ‘ òåõ ïîð ß ñèæó íà èõ òîëñòîì êîíöå.
     - “ô! ‘î÷óâñòâóþ.
     ‡àêîí÷èâ ðàçãîâîð, èíñïåêòîð íåîõîòíî ïîëèñòàë äîêóìåíòû,  ëåæàâøèå  íà
åãî ñòîëå. ‡àòåì îí ñíîâà äîñòàë ñâîè  êîñòî÷êè.  Šðîë  ìîã  ïîãëàæèâàòü  èõ
÷àñàìè.  …ìó  íðàâèëîñü  ñìîòðåòü  íà  ýòè  ìàëåíüêèå  ïóëüñèðóþùèå   òî÷êè,
ïðèîáðåòåííûå ïî îñîáûì ðàñöåíêàì äëß êîïîâ. ‚îò èñòèííàß êðàñîòà. Ží  ëþáèë
ìå÷òàòü î òîì, êàê îäíàæäû åãî ïîöåëóåò ‹åäè “äà÷à.
     Šðîë îñòàâàëñß â êàáèíåòå äî ïîëóíî÷è. „åæóðñòâî  òßíóëîñü  ìåäëåííî  è
òèõî - ïî-êëàäáèùåíñêè òèõî. € ãîäû ïðîõîäèëè. Œîæåò, ñúåñòü ïàðó  áóðãåðîâ?
î ñïåöèàëüíûì ðàñöåíêàì  äëß  êîïîâ.  åïëîõàß  ìûñëü.  î  êàê  òîëüêî  îí
ïîäíßëñß ñ êðåñëà, çàçâîíèë òåëåôîí.
     àäåæäà, ÷òî íè÷åãî ñåðüåçíîãî íå ñëó÷èëîñü...
     ‘ëó÷èëîñü. „åëî îêàçàëîñü äåéñòâèòåëüíî ñåðüåçíûì. ‡âîíèëè èç  êîìïàíèè
€ííî„îìèíî.  ˆõ  ñïåöèàëèñòû  ïðîâåðèëè  äâàðäà  ˆðâåëëà,  áåç  ïîñòîßííîãî
ìåñòîæèòåëüñòâà,  è  ïðèçíàëè  åãî  íåâèíîâíûì.  ‚åðîßòíî,  îí   ðàáîòàë   ñ
ñîîáùíèöåé...

        xxx ˆãðàé è âûèãðûâàé xxx

     „æàçèð îñòàâèë „åéçè íåñêîëüêî ïüþíè íà ñëó÷àé íåïðåäâèäåííûõ ðàñõîäîâ.
î åé íå õîòåëîñü òðàòèòü äåíüãè. ’åì áîëåå  ÷òî  –åëèß  ìîãëà  âåðíóòüñß  â
ëþáîé ìîìåíò. ˆëè ääè. Žíà íå  ñìåëà  âûéòè  èç  äîìà.  „åâóøêà  ïåðåêóñèëà
áàíêîé àñòðîáîáîâ, åäâà ñîãðåòûõ íà øèïåâøåì ïðèìóñå. ‚ñêîðå àãðåãàò  âîîáùå
ïîãàñ, è ïîýòîìó âå÷åðîì åé ïðèøëîñü äîâîëüñòâîâàòüñß õîëîäíûì  ïñåâäîñóïîì.
‚ðåìß îò âðåìåíè îíà ïîäêðàäûâàëàñü ê äâåðè  è  îñìàòðèâàëà  óëèöó.  èêàêèõ
ïðèçíàêîâ æèçíè. ˆ íå÷åì áûëî çàíßòüñß. ‘îâåðøåííî íå÷åì. Žíà íå çíàëà,  êàê
óáèòü âðåìß. è îäíîé êíèãè. …äèíñòâåííûì êëî÷êîì  áóìàãè  áûë  îáðûâîê,  íà
êîòîðîì –åëèß íàïèñàëà ñîîáùåíèå äëß  ääè.  ßäîì  ëåæàë  êàðàíäàø.  ‚ïîëíå
äîñòàòî÷íî. à îáðàòíîé ñòîðîíå ëèñòà „åéçè âûïîëíèëà  íåñêîëüêî  êâàäðàòíûõ
óðàâíåíèé èç âûñøåé ìàòåìàòèêè. …å ïðîâåðåííûé ñïîñîá ðåëàêñàöèè.
     àñòóïèëà íî÷ü. ‘âåò ñâå÷è.  ‚îëíû  òåíåé,  ïóãàþùèå  îáðàçû  â  òåìíûõ
óãëàõ.
     Žíà âêëþ÷èëà ðàäèî, íî ðó÷êà íàñòðîéêè îêàçàëàñü áåñïîëåçíîé - íà  âñåì
äèàïàçîíå ðàáîòàë òîëüêî êàíàë €ííî„îìèíî. àçäðàæàþùèé ãîëîñ ’îììè ’óìáëåðà
è ñåíòèìåíòàëüíûå áàëëàäû ”ðýíêà  ‘öåíàðèî,  à  ìåæäó  íèìè  îáèëüíûé  ïîòîê
óáåäèòåëüíûõ ðå÷åé î òîì,  ÷òî  ïîêóïêà  áîëüøîãî  êîëè÷åñòâà  äîìèíî  ìîæåò
ïðåâðàòèòü æèçíü â ñêàçêó.
     îðà ëîæèòüñß ñïàòü. ‘òàðàß ñîôà, íàêðûòàß  ïûëüíûì  ïîêðûâàëîì.  „åéçè
ïðåäñòàâèëà, êàê –åëèß ñæèìàëàñü çäåñü â êîìî÷åê, îæèäàß îêîí÷àíèß äîëãîé  è
òðåâîæíîé íî÷è.
     Žíà ïîäóìàëà î •ýêëå. Šàêîâà åãî öåëü? ðîôåññîð ìîã áû  äîêàçàòü,  ÷òî
€ííî„îìèíî óáèâàåò  ñ÷àñòëèâûõ  èãðîêîâ.  Ží  ìîã  áû  ïðîâåñòè  àíàëèç  „Š
Œàëåíüêîé –åëèè è, âûßâèâ âåçó÷èå ãåíû, îïóáëèêîâàòü ýòè ñâåäåíèß â ïðåññå è
òåì ñàìûì ïîëîæèòü êîíåö èãðå. ‹åãêî è ïðîñòî.  î  òåïåðü  îíà  çíàëà,  ÷òî
òàêèå Œåðû íå óñòðîèëè áû åãî. Ží ìå÷òàë âûèãðàòü ãëàâíûé ïðèç ëîòåðåè. „åëî
ñòàëî ëè÷íûì, íå òàê ëè? Ží õîòåë  âûèãðàòü  äóáëü-øåñòü  è  ïðåâðàòèòüñß  â
íîâîãî áîãà ÷èñåë. —òî-òî â ïðîøëîì ðàññîðèëî åãî  è  Œýëòîðïà.  •ýêë  æåëàë
âîçìåçäèß. Ží íå îñòàíîâèòñß íà  ñåðåäèíå  ïóòè.  ˆ  îí  èñïîëüçóåò  åå  êàê
ðàçìåííóþ ïåøêó.
     î ðàçâå ýòî âîëíóåò ìåíß? åò. à ñàìîì äåëå íåò. Žíà ïîäóìàëà îá îòöå
è åãî ðîëè â íûíåøíèõ ñîáûòèßõ. Ž åãî îòêàçå ïîìî÷ü åé.  Ž  ïðåäîñòåðåæåíèè.
"èêàêîé ïîìîùè. òî óáüåò òåáß".
     Žäèííàäöàòè÷àñîâûå íîâîñòè - "îïðîáóéòå íîâûé îëüøîé •óìôè - ìßñî  íà
êîñòî÷êàõ" - åùå áîëüøå óñèëèëè òðåâîãó. Šîìïàíèß  €ííî„îìèíî,  êàê  âñåãäà,
ñîîáùàëà îá óáèéñòâàõ èç çàâèñòè, íàçûâàß èìåíà íåñ÷àñòíûõ æåðòâ,  âîçìîæíî,
äëß òîãî ÷òîáû çàìåñòè ñëåäû íà ñëó÷àé, åñëè ëîòåðåß  êîãäà-íèáóäü  ïîòåðïèò
”èàñêî. à ýòîé íåäåëå  óáèëè  äâóõ  èãðîêîâ.  „èêòîð  çàßâèë,  ÷òî  ïîëèöèß
ïðåäïðèíèìàåò  ìåðû  è  ÷òî  âñêîðå  ÷åðåäà  ïîäîáíûõ   ïðåñòóïëåíèé   áóäóò
îñòàíîâëåíà. èêàêîãî óïîìèíàíèß îá ääè ˆðâåëëå. òî õîðîøî  èëè  ïëîõî?  €
âäðóã îíè èçáàâèëèñü îò íåãî è ñêðûëè èíôîðìàöèþ î ñìåðòè? € âäðóã  êîìïàíèß
äåéñòâèòåëüíî ðåøèëà óíè÷òîæàòü âåçó÷èõ èãðîêîâ, ÷òîáû  íå  ïîäâåðãàòü  ñåáß
îïàñíîñòè áîëüøîãî ïðîèãðûøà?
     —òî ýòî? ˜óì? ‘íàðóæè?
     „åéçè  âûíûðíóëà  èç  îìóòà  ñïèðàëüíûõ  ìûñëåé,  âûêëþ÷èëà   ðàäèî   è
ïðèñëóøàëàñü. îêàçàëîñü...
     ‚îò! ‘íîâà. „âåðü ðàñïàõíóëàñü íàñòåæü.
     - Šòî òàì?
     ƒîëîñ  „åéçè  îòîçâàëñß  ýõîì  â  òóñêëîì  ñâåòå   ñâå÷è.   Žòâåòà   íå
ïîñëåäîâàëî.
     - –åëèß?
     Œåðöàþùèå òåíè.
     - ääè? äâàðä ˆðâåëë? òî âû?
     - å ñîâñåì.
     ‚ îñâåùåííîì ïßòíå ïîßâèëàñü ðåêëàìêà. ˆç òåíè, ñîáðàííîé  åå  ïîëåòîì,
âûøåë ìóæ÷èíà - êðóïíûé, íåìíîãî ïîëíîâàòûé, âòèñíóòûé â  ïîìßòûé  êèòåëü  è
âåëèêîâàòûå áðþêè. à ðåêëàìêå ñèßëà áîëüøàß àëàß "X". …ùå äâå  òàêèå  áóêâû
ìàß÷èëè â òåìíîì ïðîåìå äâåðåé.

        xxx ˆãðàé è âûèãðûâàé xxx

     ‚ ýòîò ñóááîòíèé âå÷åð „æàçèð áûë ñàì íå ñâîé. Ží  ïåðåïóòàë  íåñêîëüêî
çàêàçîâ, åäâà íå óðîíèë íà ïîñåòèòåëüíèöó ïîäíîñ ñ ôàðøèðîâàííûìè  öûïëßòàìè
è íåïðàâèëüíî äàë ñäà÷ó, îáñ÷èòàâ ñåáß íà äåñßòü ïüþíè. Žòåö îáðóãàë åãî  çà
íåïîâîðîòëèâîñòü, à äâà ìëàäøèõ  áðàòà  îáìåíßëèñü  óñìåøêàìè,  õèõèêàß  íàä
íåïðèßòíîñòßìè „æàçà.
     „î çàêðûòèß îñòàâàëîñü åùå äâà ÷àñà.  ‡àâåäåíèå  ëîìèëîñü  îò  ïóáëèêè.
àðîä øåë ñòåíîé, ñëîâíî ñîáà÷üß ñâîðà,  îõîòèâøàßñß  íà  ñïåöèè  è  êóðèíûå
áëþäà. Ží, êàê ðàá, îáñëóæèâàë  ñòîëèêè  -  áåç  îòäûõà  è  ïëàòû.  òî  áûë
ñåìåéíûé áèçíåñ. „à, ñýð. åò, ñýð. „âà æàðêîãî ïî-ìàäðàññêè, ÷åòûðå  êîðìû,
îäèí äõàíñàê, øåñòü ïîïïàäîìñîâ, äâà íààíà,  îäèí  ÷àïàòè,  ÷åòûðå  ïèàëû  ñ
ðèñîì; ñèþ ìèíóòó, äîáðûé ñýð. "Šàòèëñß áû òû ê ÷åðòó!"
     Œûñëü î „åéçè íå äàâàëà  åìó  ïîêîß.  Ží  âïåðâûå  íå  äóìàë  îá  èãðå.
‡àáàâíî, íî  ïîñðåäè  ýòîãî  ñìßòåíèß  „æàç  ïåðåæèë  ìãíîâåíèå  âåëè÷àéøåãî
ïðîçðåíèß.
     ‚ñå íà÷àëîñü íà êóõíå, êîãäà îí äèêòîâàë ïîâàðàì  çàêàç  íà  äâåíàäöàòü
ïåðñîí. „ëß ñìàçêè ãîðëà „æàçèð îòõëåáíóë èç ÷àøè ñîóñ. òèì ñîóñîì îêàçàëñß
ãðîìèëà - ñàìûé æãó÷èé è ïðîïåð÷åííûé êýððè. ‡àòåì ïðîãóëêà â òóàëåò. €  êàê
æå èíà÷å? ðèíßë çàêàç, ñõîäè è îòëåé. î îí çàáûë çàïèòü ñîóñ çåëåíûì ÷àåì.
…ñòåñòâåííî, ìî÷à æãëà ÷ëåí, êàê ñåðíàß êèñëîòà. —åðòîâû ïåð÷èêè!  Šàçàëîñü,
÷òî èõ æàð ñî÷èëñß ÷åðåç êîæó.
     ˆ òóò ïðèøëî îçàðåíèå - ãåíèàëüíàß ìûñëü,  ïîêà  îí  ñòèðàë  ñî  øòàíîâ
íåëîâêî ñòðßõíóòûå êàïëè. —åðò! Žíè âïèòàëèñü  â  òêàíü.  ‚îò  îíî!  âðèêà!
îðèñòûå ìåìáðàíû. òî æå òàê î÷åâèäíî!
     ‚ ïîëíî÷ü îí ïîñòó÷àë â äâåðü „åéçè. èêàêîãî îòâåòà. ‹àäíî, îí  ïîåäåò
ê íåé çàâòðà óòðîì íà ïåðâîì-àâòîáóñå. ‘åé÷àñ ó íåãî  èìåëèñü  äðóãèå  äåëà.
…ìó ñëåäîâàëî îáäóìàòü èäåþ ñ ìåìáðàíàìè.
     ‹åæà â ïîñòåëè, îí íåæíî ïîãëàæèâàë  Œàñàëó,  êîòîðàß  ïîëçàëà  ïî  åãî
ãðóäè è èãðèâî ïîêóñûâàëà êîæó. „æàç ïî÷òè íå çàìå÷àë åå, êàê è äâóõ äðóãèõ,
ëåòàâøèõ â êîìíàòå. åðåä åãî ìûñëåííûì âçîðîì  âðàùàëîñü  îãðîìíîå  äîìèíî.
àëüöû ñæèìàëè ïîêóïêó ýòîé íåäåëè: äâå êîñòßøêè,  ùåêîòàâøèå  ëàäîíü  ñâîåé
âíóòðåííåé ïóëüñèðóþùåé æèçíüþ.
     ƒåíåòèêà øàíñà.
     …ñòåñòâåííî, ïîðèñòûå  ìåìáðàíû  íå  èìåëè  íè÷åãî  îáùåãî  ñ  ïîêóïêîé
äîìèíî. àïðèìåð, ääè ïðèîáðåòàë  êîñòßøêè  äëß  –åëèè.  Šàêèì  æå  îáðàçîì
âåçóí÷èêè ìîãëè âîçäåéñòâîâàòü  íà  íèõ?  ’îëüêî  äåðæà  êîñòî÷êè  â  ðóêàõ.
‡íà÷èò, âëèßíèå ñ÷àñòëèâ÷èêîâ áûëî ñâßçàíî ñ òåì  ôàêòîì,  ÷òî  îíè  ñæèìàëè
äîìèíî â ëàäîíßõ öåëóþ íåäåëþ. Žñìîñ! îò  –åëèè  ïðîñà÷èâàëñß  â  êîñòî÷êè.
ˆëè, íàîáîðîò, íå÷òî èç íèõ ïðîíèêàëî â êîæó  äåâî÷êè.  ”åðîìîíû?  ‚îçìîæíî.
…ñëè òåîðèß î ìåìáðàíàõ âåðíà, òî îí ìîæåò ñêîïèðîâàòü ñèãíàë è ïåðåäàòü åãî
â êîñòßøêè. ƒëàâíîå, âûßñíèòü êîä, ñîñòàâ ïîòà èëè õèìèêàòà, ÷àñòîòó íåðâíîé
âèáðàöèè. —òî áû íè áûëî ïðè÷èíîé, îí äîëæåí çàñòàâèòü äîìèíî  îòêëèêíóòüñß.
€ âäðóã ãåíåòèêà çäåñü âîâñå íè ïðè ÷åì?
     ˆì äåéñòâèòåëüíî íóæíî íàéòè –åëèþ.
     àíüøå, êàê è âñå îñòàëüíûå æèòåëè Œàí÷åñòåðà, „æàç ñ÷èòàë, ÷òî  âíóòðè
êîñòî÷åê íàõîäèëñß êàêîé-òî ãåíåðàòîð ñëó÷àéíûõ ÷èñåë,  èñòî÷íèê  ïèòàíèß  è
ïåðåäàò÷èê, íàñòðîåííûé  íà  âîëíó  €ííî„îìèíî.  ’åïåðü  îí  òàê  íå  äóìàë.
Žñîáåííî ïîñëå òîãî, êàê ðàñïîòðîøèë ðåêëàìíóþ áàáî÷êó. …å íà÷èíêà  íå  áûëà
äåòèùåì ýëåêòðîííûõ  òåõíîëîãèé.  Žðãàíè÷åñêàß  èíæåíåðèß.  âîëþöèîíèðóþùàß
ñèñòåìà èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà. „æèíí, èñïîëíßþùèé òâîè ìå÷òû.
     ˆíòåðåñíî, êàê äîìèíî ñâßçàíû äðóã ñ äðóãîì è ñ „îìîì  ˜àíñîâ?  åóæåëè
îíè ïîõîæè íà ðåêëàìîê - òîëüêî ïîëóæèâûå? ‚îçìîæíî, îíè  íàïîëíåíû  òåì  æå
âåùåñòâîì, ÷òî è áàáî÷êè - ñìàçêîé, ëèïêèì âàçîì „æàçà. ‚îò áû ñëîìàòü  îäíó
èç íèõ...
     …ìó ïðèñíèëñß ñîí, â êîòîðîì îí íàøåë îòâåò.  „æàç  âñòðåòèë  îáðàç  èç
êîìïüþòåðà. Šàçàëîñü, åãî ìîçã  ïðåâðàòèëñß  â  ýêðàí  ìîíèòîðà,  è  íà  íåì
îòêðûëîñü îêíî, ñ äðóãèì îêíîì âíóòðè. € äàëüøå íîâûå  îêíà,  ðàñêðûâàâøèåñß
áåñêîíå÷íîé ÷åðåäîé, óìåíüøàßñü â ðàçìåðàõ è çàìàíèâàß åãî â ãëóáü  ñèñòåìû.
‘ äîìèíî íà êàæäîì èç íèõ. ‘ êîñòßøêîé íà  êàæäîé  êîñòßøêå.  ‘  ÷èñëàìè  íà
÷èñëàõ. ”ðàêòàëüíûå ñíû.
     ‡àòåì ïîßâèëîñü ëèöî ìèññ  ‘åéåð  -  ëèöî  íà  òûñß÷å  ýêðàíîâ.  •âàòàé
êðûëüß! ûñòðåå!
     ‚ðàùàßñü â ïðîñòðàíñòâå, îí ñ óëûáêîé õðóñòåë ñàõàðêîì.
     Šîãäà „æàçèð îòêðûë ãëàçà,  íàä  åãî  êðîâàòüþ  êðóæèëñß  ðîé  áàáî÷åê.
Œàñàëà ñêëîíßëà èõ ê ïîáåãó, îí ÷óâñòâîâàë  ýòî.  Š  ïîáåãó  îò  âëàñòèòåëåé
êîñòåé. Ží âñòàë, ïîäîøåë  ê  îêíó  è  âñìîòðåëñß  â  íî÷íóþ  ìãëó.  àáî÷êè
ïîñëåäîâàëè çà íèì. ’àì,  ñíàðóæè,  íà  óëèöàõ  Œàí÷åñòåðà  ëåòàëè  ìèëëèîíû
ðåêëàìîê. ‘ êàæäûì äíåì èõ ñòàíîâèëîñü âñå áîëüøå è áîëüøå. Ží  âèäåë  áëåñê
êðûëüåâ â òåìíîòå çà ñòåêëàìè.
     „æàçèð  îòêðûë  ðàìó  è  çàáðàëñß  íà  ïîäîêîííèê.  îé  áàáî÷åê  çàâèñ
ïîáëèçîñòè, îæèäàß åãî. Ží ìîã ïîëåòåòü âìåñòå ñ íèìè. Šîíå÷íî, ìîã. ‘ûãðàòü
ñâîþ ðîëü â ýòîé èñòîðèè. ‚çãëßä âíèç. å  ñëèøêîì  âûñîêî  -  âñåãî  âòîðîé
ýòàæ. î îí íå  äóìàë  î  ïàäåíèè.  …ãî  îáíàæåííîå  òåëî,  ïîêðûòîå  âàçîì,
áëåñòåëî â ñâåòå ôîíàðåé. Ží ñèßë âíóòðè è ñíàðóæè.
     - Ÿ ðàçãàäàë âàøó òàéíó, óáëþäêè! …ñòü òîëüêî îäíî „îìèíî!
     Ží ñïðûãíóë ñ ïîäîêîííèêà.

        xxx ˆãðàé è âûèãðûâàé xxx

     ‚îñêðåñíîå óòðî; çàâòðàê îñóæäåííîãî. Œàòü íå íàõîäèëà ìåñòà îò  ñòûäà.
Žíà íå ñêàçàëà åìó íè  ñëîâà.  ‘åñòðà  çàïåðëàñü  â  ñâîåé  êîìíàòå.  ðàòüß
õèõèêàëè è ïåðåìèãèâàëèñü. Žòåö  òî  ñâèðåïî  ìîë÷àë,  òî  ïðèòâîðßëñß,  ÷òî
áëèçîê ê ñåðäå÷íîìó ïðèñòóïó.
     - —òî òû õîòåë äîêàçàòü? ˆ êîìó? î÷åìó òû  òàê  ïîñòóïèë?  ‘êàæè  ìíå,
ïî÷åìó? ˆ ãîëûì! Ÿ ýòîãî  íå  ïîíèìàþ.  —òî  òåïåðü  ïîäóìàþò  íàøè  ñîñåäè?
ðåêðàñíûå ñîñåäè! Ÿ íå íàõîæó äëß òåáß îïðàâäàíèß. ’àêîãî â €íãëèè  åùå  íå
ñëó÷àëîñü!
     € çàòåì ñíîâà ìîë÷àíèå è ñåðäèòûå âçãëßäû.
     „æàçèð îòäåëàëñß ïóñòßêàìè - íåñêîëüêî ññàäèí è  ñèíßêîâ.  Ží  óïàë  íà
ìóñîðíûé ßùèê, è ãðîìêèé øóì àêòèâèðîâàë ñèñòåìó  îõðàííîé  ñèãíàëèçàöèè  èõ
ñîñåäåé. à ñàìîì äåëå îí ïî÷òè íå ïîðàíèëñß. îòîìó ÷òî ëåòåë.  ‚ñåãî  îäíó
ñåêóíäó, íî ëåòåë! ˆíà÷å êàê åùå îáúßñíèòü îòñóòñòâèå òðàâì?  Žäíàêî  îí  íå
ìîã ðàññêàçàòü îá ýòîì îòöó. Œàëèê-ñòàðøèé óäàðèë  åãî  -  âïåðâûå  çà  ïßòü
ïðîøåäøèõ ëåò. ˆ â ïîñëåäíèé ðàç. Žòåö ïîíßë  ýòî.  Ží  ïîíßë,  ÷òî  ïîòåðßë
„æàçèðà íàâñåãäà. Š ñîæàëåíèþ, îí òîæå íå ìîã ðàññêàçàòü îá ýòîì ñûíó.
     Žòíûíå „æàçó ïðåäñòîßë òßæåëûé òðóä: äîëãèå ÷àñû îïîñòûëåâøåé ðàáîòû  â
ðåñòîðàíå è óðîêè â øêîëå.
     —àñîì ïîçæå îí, ïðèõðàìûâàß,  øåë  ïî  ëüìà-ñòðèò.  èêàêèõ  ïðèçíàêîâ
æèçíè. ‚ïðî÷åì, ýòî áûëî õîðîøî. îðìàëüíîå ßâëåíèå äëß  òàêîãî  ðàéîíà.  Ží
ïîñòó÷àë â  äâåðü  äîìà  N  27.  …ìó  íå  õîòåëîñü  ïóãàòü  „åéçè  âíåçàïíûì
âòîðæåíèåì. Ží  áûë  âîçáóæäåí  è  ãîðåë  æåëàíèåì  ðàññêàçàòü  åé  î  ñâîåì
îòêðûòèè. å óñëûøàâ îòâåòà, „æàç îòêðûë äâåðü è âáåæàë  â  ïóñòîé  äîì.  Ží
îêëèêíóë „åéçè, çàòåì ïîäíßëñß íàâåðõ è îñìîòðåë êàæäóþ êîìíàòó.
     èêîãî.  Žïðîêèíóòûé   ïðèìóñ.   Žñòàòêè   ñóïà   íà   ïîëó,   êàêîå-òî
íåçàêîí÷åííîå óðàâíåíèå íà êëî÷êå áóìàãè. „ûõàíèå òåíåé.

     ‚ òî âîñêðåñíîå óòðî „æåéìñ ‹àâ -  ßòü-÷åòûðå  -  ïðîñíóëñß  â  æóòêîì
ïîõìåëüå îò íàçîéëèâîãî òåëåôîííîãî çâîíêà. Ží îæèäàë óñëûøàòü „åéçè  -  åìó
çâîíèëà òîëüêî îíà. „æèììè íå ìîã âñïîìíèòü, êàê â÷åðà  ïðîøëà  èõ  âñòðå÷à.
ûë ëè îí ãðóá ñ íåé? Žáèäåë ëè äî÷ü? ‚îçìîæíî, îíà õîòåëà ïîïðîñèòü  åãî  î
íîâîé èãðå, î ñëåäóþùåì óðîêå. Ží âçäðîãíóë, óñëûøàâ ãðóáûé  ãîëîñ,  êîòîðûé
îáîðâàë åãî íà ïîëóñëîâå.
     - Œèñòåð ‹àâ?
     - ‚÷åðà ìåíß èìåííî òàê è íàçûâàëè.
     - ‚àì ëó÷øå ïðèáåðå÷ü ñâîå îñòðîóìèå äî ëó÷øèõ âðåìåí.
     - Ž ÷åì âû? Šòî çâîíèò?
     - îëèöèß. “ íàñ âàøà äî÷ü.
     - „åéçè? —òî ñëó÷èëîñü?
     - Žíà ïðîñèò, ÷òîáû âû íàâåñòèëè åå. –åíòðàëüíîå óïðàâëåíèå Œàí÷åñòåðà.
‘ïàñèáî.
     - —òî ñëó÷èëîñü?
     ‚ òåëåôîíå ðàçäàëèñü ãóäêè.
     óòåøåñòâèå â àâòîáóñå óòîìèëî åãî äî ïðåäåëà. Ží íå áûë â ãîðîäå ìíîãî
ëåò - àõ, äîáðûå ñòàðûå äíè, - è òåïåðü áîßëñß, ÷òî  âñå  çäåñü  èçìåíèëîñü.
…ìó íðàâèëàñü åãî íåïðèòßçàòåëüíàß æèçíü. “âîëèâøèñü ñ  ðàáîòû,  îí  ïîëó÷àë
íåáîëüøîå ïîñîáèå è çàíèìàëñß  òåì  æå,  ÷òî  è  ïîñëåäíèå  äâàäöàòü  ëåò  -
íàïðàñíî òðàòèë ãîäû æèçíè. …ìó íðàâèëîñü áåñöåëüíî òðàòèòü  ñâîþ  æèçíü.  ‚
ýòîì äåëå îí áûë ýêñïåðòîì.
     ‘ëàâà áîãó, Œàí÷åñòåð ïî÷òè íå èçìåíèëñß ñ ñåìèäåñßòûõ ãîäîâ, ðàçâå ÷òî
ñòàë áîëåå òóñêëûì, ìðà÷íûì è íåðßøëèâûì. àòèíà - ÷åðíü  òðóäíûõ  âðåìåí  -
âúåëàñü äàæå â ñîâðåìåííûå çäàíèß.  Šîíå÷íî,  ñ  áîäóíà  îí  ñëàáî  ðàçëè÷àë
àðõèòåêòóðíûå äåòàëè, íî –åíòðàëüíûé ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê âûãëßäåë òàêèì  æå.
‚ íà÷àëå ñåìèäåñßòûõ „æèììè ïðîâåë çäåñü íî÷ü  çà  ðåøåòêîé.  Œàðø  ïðîòåñòà
çàêîí÷èëñß ïîãðîìîì, è åãî àðåñòîâàëè. …äèíñòâåííûì íîâøåñòâîì ñ òåõ ñëàâíûõ
âðåìåí áûëà áîëüøàß àëàß "X", âèñåâøàß  íàä  âõîäîì.  Šòî-òî  ïðîáèë  â  íåé
êàìíåì âíóøèòåëüíóþ äûðó. •îðîøèé áðîñîê. ‘ëàâà îãó, â âîñêðåñåíüå ëþäè  íå
òîëïèëèñü â êîðèäîðàõ. ’îëüêî îòãîëîñêè ïðîøëîé íî÷è, âêëþ÷àß åãî äî÷ü...
     „åæóðíûì îôèöåðîì îêàçàëñß êàêîé-òî  ôèãëßð  ïî  ôàìèëèè  Šðîë.  Ží  íå
ñîèçâîëèë îçíàêîìèòü „æèììè ñ ïîäðîáíîñòßìè äåëà.
     - ‘êàæèòå, ìîß äî÷ü ïîä àðåñòîì?
     - ‚û ïüßíû, ìèñòåð ‹àâ? àäåþñü, âû ïðèåõàëè íå íà ìàøèíå?
     - ƒëàâíîå, ÷òî ïðèåõàë. ‚û íà÷àëüíèê ïàðêîâêè?
     - „àþ âàì ïßòíàäöàòü ìèíóò íà ñâèäàíèå.
     Šðîë íàáëþäàë  çà  íèìè  ïî  âíóòðåííåé  âèäåîñèñòåìå.  Ží  âèäåë,  êàê
íåêîòîðûå óïåðòûå óáëþäêè âûòâîðßëè â êàìåðàõ ÷åðò  çíàåò  ÷òî.  î  èãðà  â
äîìèíî! ’àêîãî çäåñü åùå íå áûëî. Œåðçêèé ïüßíèöà ïåðåìåøàë íà ñòîëå  ÷åðíûå
êîñòßøêè. ˆõ áåñåäà çàïèñûâàëàñü íà ïëåíêó.
     - —òî ñëó÷èëîñü? - ñïðîñèë îòåö.
     - Ÿ íå çíàþ, - îòâåòèëà äî÷ü. - Žíè ìíå íè÷åãî íå ñêàçàëè.
     - „ëß çàäåðæàíèß äîëæåí áûòü ïîâîä.
     - Ÿ ïðîíèêëà â îäèí èç êàáèíåòîâ ìýðèè.
     - Œýðèè? îã ñ òîáîé, äåâî÷êà!
     - ðîñòî çàøëà â êàáèíåò ïî ðåãèñòðàöèè  äûð,  âîò  è  âñå.  Œû  õîòåëè
óçíàòü...
     - Œû? Šòî ýòî ìû?
     - ó... ß è ìîé ïðèßòåëü.
     - îíèìàþ.
     - ’û ìîæåøü âûòàùèòü ìåíß îòñþäà?
     - ’åáå ïðèäåòñß ïîçâîíèòü àäâîêàòó.
     - Œíå íå íóæåí àäâîêàò. Ÿ íè÷åãî  íå  ñäåëàëà.  è÷åãî  ñåðüåçíîãî.  Œû
ïðîñòî õîòåëè ïîëó÷èòü íåáîëüøóþ ñïðàâêó. “çíàòü ìåñòîíàõîæäåíèå íèùåãî.
     - òî äåéñòâèòåëüíî  íå  ïîõîæå  íà  ïðåñòóïëåíèå.  ‘îãëàñíî  çàêîíó  î
áðîäßãàõ, ìåñòîïîëîæåíèå äûð è äàííûå îá èõ  âëàäåëüöàõ  ßâëßþòñß  ïóáëè÷íîé
èíôîðìàöèåé. Šîíå÷íî, ñíà÷àëà òåáå íóæíî áûëî ïîëó÷èòü ðàçðåøåíèå.
     - Žòêóäà òû çíàåøü òàêèå ïîäðîáíîñòè?
     - Ÿ ñàì êîãäà-òî áðîäßæíè÷àë.
     - —òî? Šîãäà?
     - ’û íå ìîæåøü èãðàòü ýòîé êîñòüþ.
     - î÷åìó?
     - ‚çãëßíè íà òî÷êè.
     - Šîïû äóìàþò, ÷òî ìíå èçâåñòíî, ãäå –åëèß. € ß íå çíàþ.
     - –åëèß?
     - ’à ìàëåíüêàß íèùåíêà, êîòîðóþ ìû èñêàëè. –åëèß •îáàðò. ‘êàæè èì,  ÷òî
ß íå çíàþ, ãäå îíà.
     - Žíè òåáß ñëûøàò.
     - „îïóñòèì, ß ïîñòóïèëà íåïðàâèëüíî. î çà÷åì çàïèðàòü  ìåíß  çäåñü  íà
íî÷ü? ‡à òî, ÷òî ß âîøëà â êàêîé-òî êàáèíåò? åóæåëè âèçèò â ìýðèþ ñ÷èòàåòñß
ïðåñòóïëåíèåì? ˆ ìíå íèêòî íå îáúßñíèë ïðè÷èí àðåñòà. òî íàðóøåíèå çàêîíà.
     - „à, íàðóøåíèå. ’û âñå ìíå ðàññêàçàëà?
     - „à.
     - ‹àäíî. ’û îïßòü íå òàê õîäèøü.
     - ‚èæó.
     - Ÿ ñäåëàþ, ÷òî ñìîãó. ‚ ëþáîì ñëó÷àå, „îìèíî!
     - åïëîõî ñûãðàíî.
     - ’û òîæå õîðîøî èãðàëà, „åéçè. ‘îáèðàé êîñòßøêè.
     Šðîë âñòðåòèë åãî íà âûõîäå.
     - Ž ÷åì âû ãîâîðèëè? Šàêîé-òî ñåêðåòíûé êîä?
     - ðîñòî èãðà â äîìèíî.
     - ‚àøà äî÷ü îáëàäàåò âàæíîé èíôîðìàöèåé.
     - ‚îçìîæíî.
     - …ñëè îíà ñîîáùèò íàì ýòó èíôîðìàöèþ, ìû åå îòïóñòèì.
     - Œåñòîïîëîæåíèå  íèùåíêè?  ‘  êàêèõ  ïîð  áðîäßãè  ñòàëè  èíòåðåñîâàòü
ïîëèöèþ? àâåðíîå, ýòî êàêàß-òî îñîáàß íèùåíêà.
     - Šòî òîò äðóã, î êîòîðîì ãîâîðèëà âàøà äî÷ü?
     - å â êóðñå. ‘àì õîòåë áû óçíàòü.
     - Œèñòåð ‹àâ, ß ïîçâîíèë âàì, íàäåßñü íà ñîòðóäíè÷åñòâî.
     - ‚û äóìàëè, ÷òî  ß  óãîâîðþ  åå  äàòü  ïîêàçàíèß?  ˆëè  ïðîñòî  õîòåëè
çàïèñàòü íàø ðàçãîâîð íà âèäåî? „îâîëüíî ïðèìèòèâíî, ñýð.
     - ‚û ìîæåòå èäòè.
     - € ìîß äî÷ü?
     - Žíà ïîáóäåò çäåñü.
     - Šàê íàñ÷åò åå ãðàæäàíñêèõ ïðàâ?
     - Žíè îñòàíóòñß ïðè íåé. î ó ìåíß ïðàâ áîëüøå. Ÿ ïîëèöåéñêèé.
     „æèììè ïîêèíóë ó÷àñòîê â ñòðàííîì íàñòðîåíèè. îðöèß âûïèâêè  ïîäëå÷èëà
áû ïîõìåëüå, íî ýòî áûë íå âûõîä. Žñîáåííî åñëè  åãî  ïîäîçðåíèß  èìåëè  ïîä
ñîáîé ðåàëüíóþ îñíîâó. Ží âûøåë íà ïëîùàäü €ëüáåðòà è ñåë íà ñêàìüþ. Žáû÷íîå
òèõîå âîñêðåñåíüå. åñêîëüêî âëþáëåííûõ ïàð. Žáúßòèß  è  ïîöåëóè.  Œàëåíüêèå
äåòè. ‘ìåõ. Œèìî íåãî ïðîåõàëè  êîïû.  îëèöåéñêàß  ìàøèíà  ïðèòîðìîçèëà  íà
ïåðåêðåñòêå è ñâåðíóëà ê ìýðèè. Šîãäà îíà ïîßâèëàñü â òðåòèé ðàç, îí ïîìàõàë
âîäèòåëþ ðóêîé.
     „æèììè ðåøèë ïîäîæäàòü.
     Ží çíàë, ÷òî „åéçè áûëà õîðîøèì èãðîêîì. Šîíå÷íî, íå ìàñòåðîì, íî ëó÷øå
ïîäìàñòåðüß. åñìîòðß íà ÷àñòûå îøèáêè, îíà íèêîãäà íå ïóòàëàñü ñ äîìèíî.  ‚
ïîñëåäíåé ïàðòèè äåâî÷êà  äâàæäû  âûñòàâëßëà  íå  òå  êîñòßøêè.  ˜èôðîâàííîå
ñîîáùåíèå. „âà-çåðî. ‚îïðåêè åãî ïðåäîñòåðåæåíèßì, „åéçè âîøëà â èãðó •ýêëà.
     ‘ ëîòåðååé ïðîèñõîäèëî ÷òî-òî ñòðàííîå.  òî  ïóãàëî  „æèììè.  ‹àáèðèíò
ðàñêðûëñß åùå ðàç. Ží äîëæåí áûë âåðíóòüñß â íåãî.

        xxx ˆãðàé è âûèãðûâàé xxx

     Šîíå÷íî, „æèììè ïðèíßë ïðèãëàøåíèå •ýêëà è âñòðåòèëñß ñî ñòàðîé áàíäîé.
‚ òîì äàëåêîì 1977 ãîäó îí âåðèë, ÷òî æèçíü åùå ìîæíî íàëàäèòü. Žíè  ïîåõàëè
â ‡àïàäíûé „èäñáåðè, ãäå Œàêñ êóïèë äîì. —òîáû ðàñïëàòèòüñß ñ  èïîòåêîé,  îí
ñäàâàë äâå êîìíàòû æèëüöàì: îäíó - Œýëòîðïó è ‘üþçåí,  à  âòîðóþ  -  „æîðäæó
•îðíó. ûëî  çäîðîâî  óâèäåòü  èõ  ñíîâà.  Žñîáåííî  †îðæèêà.  Žíè  ðàäîñòíî
ïðèâåòñòâîâàëè äðóã äðóãà:
     - óñòî-ïóñòî!
     - ßòü-÷åòûðå!
     ‘ëîâíî îêóíóëèñü â ïðîøëîå.
     ’à æå ìðà÷íàß óõìûëêà Œýëòîðïà, ñòàâøàß  ñ  ãîäàìè  åùå  çëåå.  àäîñòü
‘üþçåí, íåìíîãî ñìóòèâøàß „æèììè - â øêîëå îíà èãíîðèðîâàëà åãî. îòðßñàþùå,
÷òî ýòè ðåáßòà ñîøëèñü è ñòàëè ïàðîé. ’åì áîëåå ÷òî îë íå îòëè÷àëñß  îñîáîé
âåðíîñòüþ. •ýêë íàëèë áîêàëû, è Œýëòîðï ïðåäëîæèë èì òîñò.
     - ˆãðàéòå è âûèãðûâàéòå!
     - ˆãðàéòå äî ïîáåäû!
     Žíè ïðîâåëè âåñü âå÷åð â ðàçãîâîðàõ - â  îñíîâíîì  î  øêîëüíûõ  äíßõ  è
íåìíîãî î äîñòèãíóòûõ óñïåõàõ. ‚ êîìïàíèè  ýòèõ  ñîñòîßâøèõñß  ëþäåé  „æèììè
ñòûäèëñß îòêðîâåííè÷àòü î ñâîåé íåïóòåâîé æèçíè. •ýêëó ïðåäëîæèëè  äîëæíîñòü
â óíèâåðñèòåòå. Ží íà÷àë êàðüåðó â ìèðå  íàóêè.  Œýëòîðï  ñêîëîòèë  ñîëèäíûé
êàïèòàë, èãðàß  íà  ”îíäîâîé  áèðæå.  ‘üþçåí  çàíèìàëà  ðóêîâîäßùèé  ïîñò  â
–åíòðàëüíîì  áàíêå  è   ðàñïîðßæàëàñü   èíâåñòèöèßìè.   Žñòàâàßñü   â   äóøå
ñîöèàëèñòîì, „æèììè  íåãîäîâàë,  ÷òî  îíè  èçâðàòèëè  ó÷åíèå  ìèññ  ‘åéåð  è
âîñïîëüçîâàëèñü çíàíèåì ÷èñåë äëß íàêîïëåíèß äåíåã. ’åì íå ìåíåå îí ñòàðàëñß
ïîìàëêèâàòü.
     —òî êàñàåòñß †îðæèêà, òî ïàðåíü îñòàëñß âåðíûì  -  èõ  ñëàâíûé  †îðæèê,
†î-æî, ìàëåíüêèé „æîðäæ. óñòî-ïóñòî íèãäå íå ðàáîòàë è  áåççàáîòíî  æèë  íà
äåíüãè äðóçåé. „à, îíè çàáîòèëèñü î íåì: êîðìèëè, îäåâàëè, áàëîâàëè.  „æèììè
íå ïîíèìàë èõ ìîòèâàöèè. ‚îçìîæíî, îíè ÷óâñòâîâàëè  êàêóþ-òî  âèíó  çà  ñâîå
ìàòåðèàëüíîå áëàãîïîëó÷èå. ‚ ëþáîì ñëó÷àå,  „æîðäæ  •îðí  ñòàë  èõ  äîìàøíèì
ëþáèìöåì.
     Žíè  îõîòíî  ðàññêàçûâàëè  î  ñåáå,  íî   ñòàðàòåëüíî   îáõîäèëè   òåìó
ìàòåìàòèêè. Šàê ñòðàííî! èêòî èç íèõ íå âñïîìíèë î ìèññ ‘åéåð è  î  çíàíèè,
ïîëó÷åííîì îò íåå. îçæå ïî ïóòè äîìîé îí îáäóìàë  ýòî  óïóùåíèå.  àâåðíîå,
îíè íå ñ÷èòàëè ó÷èòåëüíèöó è âñå ñ íåé  ñâßçàííîå  ÷åì-òî  çíà÷èòåëüíûì.  Ží
òîæå óâëåêàëñß ìàòåìàòèêîé, íî ñ äåòñêèõ ëåò íå èãðàë â äîìèíî.
     ‚ òå÷åíèå äâóõ ñëåäóþùèõ ìåñßöåâ îí íàâåñòèë èõ íåñêîëüêî  ðàç.  Žáû÷íî
âñòðå÷è ïðîâîäèëèñü ïî ñóááîòíèì âå÷åðàì.  …ãî  óãîùàëè  ïðåêðàñíîé  åäîé  è
ùåäðî ïîèëè  ìàðî÷íûì  âèíîì.  Žíè  íå  ïðîñèëè  íè÷åãî  âçàìåí.  ˆì  ïðîñòî
íðàâèëàñü  åãî  êîìïàíèß.  „æèììè  ñ   ðàäîñòüþ   ïðèíèìàë   èõ   äðóæáó   è
ãîñòåïðèèìñòâî.
     Žäíàæäû  âå÷åðîì  â  íà÷àëå  1978  ãîäà  áåñåäà  ïîñëå  óæèíà   ïðèíßëà
èíòåðåñíûé îáîðîò. Žíè ïëàíèðîâàëè íàéòè äëß „æèììè õîðîøóþ ðàáîòó,  êîòîðàß
ïîçâîëèëà áû åìó ïðîßâèòü ñâîé òàëàíò. Œýëòîðï çàßâèë,  ÷òî  ”îíäîâàß  áèðæà
áàçèðîâàëàñü èñêëþ÷èòåëüíî íà ñëó÷àéíûõ ñîáûòèßõ è  ÷òî  ýêñïåðòû,  ïîäîáíûå
åìó, ëèøü ïðèòâîðßëèñü çíàòîêàìè  äåëà.  òà  õàîòè÷åñêàß  ñèñòåìà  èäåàëüíî
ïîäîøëà áû äëß òàêîãî èãðîêà, êàê èõ äðóæèùå ‹àâ. …ñëè áû „æèììè íå áûë  òàê
ðàññëàáëåí îò âûïèòîãî âèíà, îí, êîíå÷íî, ïîñïîðèë áû ñ îëîì è âûðàçèë  åìó
ñâîé ïðîòåñò. î òóò ñëó÷èëñß êîíôóç.  †îðæèê  âäðóã  ïîëåç  íà  ñòîë.  „àâß
ôóæåðû è ðàçáðàñûâàß ïåïåëüíèöû, îí âîçáóæäåííî çàêðè÷àë:
     - € äàâàéòå ñûãðàåì? Œàêñ, ìû æå ìîæåì, âåðíî? Ÿ õî÷ó ïîèãðàòü!
     ‚  êîìíàòå  âîöàðèëàñü  òèøèíà.  ‘üþçåí   îãîð÷åííî   âçäîõíóëà.   •ýêë
óêîðèçíåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé. Œýëòîðï òèõî çàñìåßëñß.
     - ‘ïóñòèñü ñî ñòîëà, óñòî-ïóñòî, - âëàñòíî  ñêàçàë  îí.  -  ‚ðåìß  äëß
êëîóíàäû çàêîí÷èëîñü.
     - € ïî÷åìó áû è íåò? - íàñòàèâàë †îðæèê. - ˆãðàé è âûèãðûâàé. Œàêñ?
     „æèììè ñ èíòåðåñîì ñëåäèë çà ýòîé ñöåíîé. Žíà âíåñëà æèâîå ðàçíîîáðàçèå
â èõ ÷ðåçìåðíî êóëüòóðíûå âñòðå÷è.
     - Ží ãîâîðèò î äîìèíî?
     …ãî äðóçüß ïåðåãëßíóëèñü.
     - •îðîøî!  -  ñêàçàë  •ýêë.  -  „àâàéòå  ïîïðîáóåì.   ’û   íå   ïðîòèâ,
ßòü-÷åòûðå?
     - Ÿ â èãðå, „âà-ïóñòî.
     ‘üþçåí ïîäîøëà ê íåáîëüøîé  òóìáî÷êå  è  âûòàùèëà  èç  ßùèêà  ïðåêðàñíî
èíêðóñòèðîâàííóþ øêàòóëêó èç ýáåíîâîãî äåðåâà. †îðæèê áûñòðî óáðàë ïîñóäó  è
ñíßë ñêàòåðòü ñî ñòîëà. Šàêîé ïðèßòíûé çâóê èçäàâàëè  ýòè  ÷åðíûå  êîñòßøêè!
‡âóê, êîòîðûé „æèììè íå ñëûøàë ñ äåòñòâà. Ží áûë î÷àðîâàí ñîçâåçäèßìè  áåëûõ
òî÷åê, ðàññûïàâøèõñß ïî ïîëèðîâàííîé  ïîâåðõíîñòè.  ˆ  â  òî  æå  âðåìß  åãî
îäîëåâàëè ñîìíåíèß. Žêóíóâøèñü â ïîëèòèêó, îí çàáûë î äîìèíî è  âñåõ  äðóãèõ
èãðàõ. Žíè êàçàëèñü åìó äåòñêîé çàáàâîé,  äàëåêîé  îò  âàæíûõ  äåë  áîëüøîãî
ìèðà. ‘îõðàíèë ëè îí ñâî£ “ìåíèå? Šîãäà êîñòè  áûëè  ïåðåìåøàíû  è  âûáðàíû,
„æèììè ïîíßë, ÷òî çà ñòîëîì ñîáðàëèñü ÷åòûðå íåîáû÷íûõ èãðîêà. àñêîëüêî  îí
çíàë, íèêòî èç íèõ åùå íå ó÷àñòâîâàë â  ïîäîáíîì  ÷åìïèîíàòå.  ‚ñå  ìîë÷àëè.
’èøèíó  íàðóøàëî  òîëüêî  ïîñòóêèâàíèå  êîñòßøåê.  ‘üþçåí  çàæãëà  íåñêîëüêî
ñâå÷åé, è íà áëåñòßùåé ïîâåðõíîñòè çàìåëüêàëè òàèíñòâåííûå òåíè.
     åðâàß ïàðòèß çàêîí÷èëàñü áûñòðî. ‚ûèãðàë  Œýëòîðï.  „æèììè  îñòàëñß  ñ
ãðóäîé êîñòåé è áîëüøèì êîëè÷åñòâîì î÷êîâ. ‚ ñëåäóþùèõ äâóõ èãðàõ îòëè÷èëèñü
•ýêë è ‘üþçåí.  „æîðäæ  è  „æèììè  íåèçìåííî  òåðïåëè  ïîðàæåíèå.  Œàëåíüêèé
íåðâîçíûé †îðæèê ïîõîäèë íà ðåáåíêà. Ží øèïåë è êîð÷èëñß îò çëîñòè. ‚î âðåìß
÷åòâåðòîé ïàðòèè „æîðäæ  áðîñèë  ñâîè  êîñòî÷êè  íà  ñòîë  è  îáåèìè  ðóêàìè
ðàçðóøèë çìåéêó èç ñëîæåííûõ äîìèíî.
     - ’àê  íå÷åñòíî!  -  çàêðè÷àë  îí  îáèæåííûì  òîíîì.  -  Ÿ  íèêîãäà  íå
âûèãðûâàþ!
     - àðòèß çàêîí÷åíà, - ñïîêîéíî îáúßâèë Œàêñ •ýêë.
     „æèììè  â  òàéíå  ïîðàäîâàëñß  ýòîé  âñïûøêå  ðàçäðàæåíèß.  Ží  íå  ìîã
ñìèðèòüñß ñ ïîçîðíûì ïîðàæåíèåì îò íåêîãäà ðàâíûõ åìó èãðîêîâ. î †îðæèê  íå
óíèìàëñß.
     - Ÿ õî÷ó èãðàòü ñ äðóãèì íàáîðîì äîìèíî! ‘ âûèãðûøíûìè êîñòî÷êàìè!
     - Œàëü÷èêó ïîðà â ïîñòåëü, - ñêàçàëà ‘üþçåí è ïîäíßëàñü,  ÷òîáû  óâåñòè
åãî â îäíó èç ñïàëüíûõ êîìíàò íà âòîðîì ýòàæå.
     - ‚ûèãðûøíûìè êîñòî÷êàìè! - êðè÷àë „æîðäæ. - ‚ûèãðûøíûìè,  âûèãðûøíûìè,
âûèãðûøíûìè!
     - ’èøå, óñòî-ïóñòî, - ïðîèçíåñ Œàêñ •ýêë. - Œû  äîãîâîðèëèñü,  ÷òî  íå
áóäåì èñïîëüçîâàòü èõ.
     - åò áóäåì! ’û ñàì ãîâîðèë! ˆãðàé è âûèãðûâàé.
     - å ïðè ãîñòßõ.
     ‚ ðàçãîâîð âìåøàëñß Œýëòîðï:
     - Ží îáèäèòñß, Œàêñ. ‹ó÷øå ñîãëàøàéñß.
     •ýêë ïîäóìàë íåñêîëüêî ñåêóíä.
     - ’û òàê ñ÷èòàåøü? —òî ñêàæåøü, ‘üþ?
     †åíùèíà  ïîæàëà  ïëå÷àìè  è  âûøëà  èç  êîìíàòû.  “  „æèììè   ïîßâèëîñü
ïîäîçðåíèå, ÷òî âñß ýòà ñöåíà áûëà ñûãðàíà ñïåöèàëüíî äëß íåãî.  —åðåç  ïàðó
ìèíóò  ‘üþçåí  âåðíóëàñü,  ïðèíåñß  äðóãóþ  êîðîáêó  -  ïðîñòóþ  è  äîâîëüíî
íåêàçèñòóþ íà âèä.
     - Šòî áóäåò ìåøàòü? - ñïðîñèëà îíà.
     - Ÿ äóìàþ, íàø ãîñòü, - îòâåòèë Œýëòîðï.
     Žíà ïåðåäàëà êîðîáêó „æèììè. Ží óäèâèëñß, îùóòèâ òåïëîòó, èñõîäèâøóþ îò
ïåíàëà. Šàçàëîñü, ÷òî âíóòðè íàõîäèëîñü æèâîå ñóùåñòâî.  ‘äâèíóâ  êðûøêó  ïî
ïàçàì, îí óâèäåë âïîëíå  îáû÷íûå  êîñòßøêè  äîìèíî,  àêêóðàòíî  ñëîæåííûå  â
ïîðßäêå âîçðàñòàþùèõ ÷èñåë. „æèììè ïåðåâåðíóë êîðîáêó ââåðõ äíîì  è  âûñûïàë
êîñòè íà ñòîë. à ýòîò ðàç îí óäèâèëñß åùå áîëüøå. Œîæíî  ñêàçàòü,  òî  áûëè
êîñòè åãî æèçíè. Šàê òîëüêî îíè ðàññûïàëèñü ïî ïîâåðõíîñòè ñòîëà,  èõ  ÷èñëà
íà÷àëè ìåíßòüñß!
     Šîñòßøêà äóáëü-øåñòü ïðåâðàòèëàñü  â  ïßòü-îäèí.  Ží  ïîäíßë  åå  è  íå
ïîâåðèë ñâîèì ãëàçàì. —åðåç äâå ñåêóíäû îíà ñíîâà èçìåíèëàñü - ïðßìî  â  åãî
ðóêå, ïîêàçàâ  êîìáèíàöèþ  òðè-îäèí.  ‘ìåíà  ÷èñåë  ïðîèñõîäèëà  êàæäûå  äâå
ñåêóíäû. „æèììè ïîäíßë ãîëîâó è óâèäåë, ÷òî  ëþäè,  ñîáðàâøèåñß  çà  ñòîëîì,
âûæèäàþùå  ñìîòðåëè  íà  íåãî.  ‘üþçåí  óëûáàëàñü,  êàê  áóäòî  òîëüêî   ÷òî
ïîäåëèëàñü ñ íèì ñåêðåòîì.
     - àçâå  íå  çäîðîâî?  -  ïðî÷èðèêàë  †îðæèê.   -   òî   ñóïåðçäîðîâî!
‘óïåðïðèêîëüíî!
     „æèììè áðîñèë âçãëßä íà äðóãèå äîìèíî. Žíè òîæå ïóëüñèðîâàëè è ìåíßëèñü
÷åðåç äâóõñåêóíäíûå èíòåðâàëû.
     - ’û çàèíòðèãîâàí? - ñïðîñèë Œýëòîðï.
     - Žíè ïóëüñèðóþò.
     - à ñàìîì äåëå âñå ïðîñòî. Œåõàíèçì  ïðèäóìàë  Œàêñ.  Œû  íàçâàëè  åãî
èíî-äîìèíî. ‘åêðåò ýòîãî íàáîðà â  òîì,  ÷òî  â  êàæäîé  êîñòßøêå  íàõîäèòñß
ãåíåðàòîð  ñëó÷àéíûõ  ÷èñåë.  Šîìáèíàöèß  òî÷åê  ßâëßåòñß  îäíèì  èç  óçîðîâ
áîëüøîãî  ïèêñåëß.  “çîðû  âûñâå÷èâàþòñß  â  ñîîòâåòñòâèè  ñ   ãåíåðèðóåìûìè
÷èñëàìè.
     - ˆ êàê æå èìè èãðàòü?
     - ˆãðàé äî ïîáåäû! - çàêðè÷àë †îðæèê. - ˆãðàé è âûèãðûâàé!
     - Ÿ ìîãó ïîäòâåðäèòü, ÷òî îíè  óñèëèâàþò  îñòðîòó  îùóùåíèé,  -  ñêàçàë
•ýêë.
     - Œû òàê äîëãî èãðàëè âìåñòå,  ÷òî  èçó÷èëè  ñòðàòåãèè  äðóã  äðóãà,  -
äîáàâèëà ‘üþçåí. - àì çàõîòåëîñü ÷åãî-òî íîâîãî.
     - Œîæåò, îïðîáóåøü èõ â èãðå? - ïðåäëîæèë Œàêñ.
     - Ÿ íå ïîíèìàþ, êàê...
     - ˆãðàé. ’û ñàì âñå ïîéìåøü.
     åðâàß ïàðòèß ïðèíåñëà ðàçî÷àðîâàíèå. Šàæäûé ðàç, êîãäà „æèììè  ïûòàëñß
ñäåëàòü  õîä  ïóëüñèðóþùåé  êîñòüþ,  îíà  èçìåíßëà  ñâîå  çíà÷åíèå.   „ðóãèì
óäàâàëîñü  ïðåäóãàäûâàòü  ÷èñëà  -  åñëè  íå  âñþ  êîìáèíàöèþ,  òî  õîòß  áû
ïîëîâèíêó. Šàê òîëüêî êîñòü âûêëàäûâàëàñü íà èãðîâîå ïîëå,  îíà  ïåðåñòàâàëà
èçìåíßòüñß. …ñëè êîñòßøêà íå ñîîòâåòñòâîâàëà ÷èñëàì íà êîíöàõ çìåéêè, òî ïðè
óäàëåíèè îíà ñíîâà íà÷èíàëà ñâîè ìåòàìîðôîçû.
     - Šîíòàêòíûå  ñåíñîðû,  -  îáúßñíèëà   ‘üþçåí.   -   Žíè   ðåãèñòðèðóþò
ñîïðèêîñíîâåíèß ñ äðóãèì äîìèíî.
     „æèììè  ðàññåßííî   êèâíóë,   êîíöåíòðèðóß   âíèìàíèå   íà   ìåíßâøèõñß
êîìáèíàöèßõ. Žíè ñûãðàëè øåñòü ïàðòèè. …ìó íå âåçëî. Œàêñ, ‘üþçåí è  Œýëòîðï
âûèãðàëè ïî îäíîìó ðàçó.  ‚  îñòàëüíûõ  òðåõ  ïàðòèßõ  ïîáåäèë  óñòî-ïóñòî.
‘òðàííî, íî êàçàëîñü, ÷òî †îðæèê áûë ðîæäåí äëß èíî-äîìèíî. …ãî  ïðèìèòèâíûé
íåðàçâèòûé ìîçã ïóëüñèðîâàë â ðèòìå ýòèõ íåïðåäñêàçóåìûõ êîñòßøåê.
     ‚ òîò âå÷åð „æèììè  ïîëó÷èë  ðåàëüíûé  íàìåê  íà  ïðè÷èíó,  ïî  êîòîðîé
Œýëòîðï è •ýêë äåðæàëè ðßäîì ñ ñîáîé ïðîñòîäóøíîãî „æîðäæà.
     ‚ òå÷åíèå  ñëåäóþùèõ  ìåñßöåâ  „æèììè  ðàçãàäàë  çàãàäêó  ñâîèõ  áûâøèõ
îäíîêëàññíèêîâ. Žíè ïðîäîëæèëè äåëî  ìèññ  ‘åéåð  è  îæèâèëè  åå  ìàòåìàòèêó
èíòåðåñíûìè òåõíè÷åñêèìè  ýêñïåðèìåíòàìè.  Š  òîìó  âðåìåíè  îíè  îáðàçîâàëè
ãðóïïó è çàíßëèñü èçäàíèåì æóðíàëà  "—èñëîâàß  õàíêà".  „æèììè  ïîëó÷èë  äëß
èçó÷åíèß  íåñêîëüêî  íîìåðîâ  è  áðîøþð.  ‚å÷åðèíêè  â  äîìå   Œàêñà   ñòàëè
çàêàí÷èâàòüñß äîëãèìè áåñåäàìè,  â  êîòîðûõ  îíè  îáñóæäàëè  äåòàëè  áóäóùèõ
èññëåäîâàíèé. òè âñòðå÷è ñîïðîâîæäàëèñü íåèçìåííîé èãðîé â  èíî-äîìèíî.  Ží
ïîñòîßííî ïðîèãðûâàë, à òóðíèðíûå ïðèçû ïî÷òè âñåãäà äîñòàâàëèñü †îðæèêó.
     îâîå óâëå÷åíèå ìàòåìàòèêîé áûëî ïîõîæå íà  âîçâðàùåíèå  äîìîé.  „æèììè
îáðåë äîëãîæäàííóþ öåëü. Šðîìå òîãî, äðóçüß íàøëè åìó ðàáîòó â áàíêå ‘üþçåí.
Œàëåíüêàß äîëæíîñòü îêàçàëàñü áîëåå äîõîäíîé, ÷åì çàìåíà ðæàâûõ òðóá. ˆìåííî
òàì îí è ïîçíàêîìèëñß ñ Œýðèãîëä  ƒðèí.  …ãî  ñâèäàíèß  ñ  ýòîé  ñèìïàòè÷íîé
ñåêðåòàðøåé ñîçäàâàëè îñòðûé êîíòðàñò ñ  íåðâîçíîé  àòìîñôåðîé,  öàðèâøåé  â
äîìå •ýêëà. ˆõ ïåðâàß è íå ñîâñåì óäà÷íàß  ñåêñóàëüíàß  áëèçîñòü  ñîâïàëà  ñ
ïîßâëåíèåì ïåðâûõ è òîãäà åùå ãðóáûõ êîíöåïöèé íèìôîìàöèè.
     •îòß åãî  ðàçóì  îòêàçûâàëñß  âåðèòü  â  äîãìû  —åðíîé  Œàòåìàòèêè,  îí
ó÷àñòâîâàë â  ðèòóàëàõ,  ïðîâîäèìûõ  Œýëòîðïîì  è  •ýêëîì.  ‘âåò  âûêëþ÷àëè,
çàæèãàëèñü ñâå÷è. ‡àïàõ áëàãîâîíèé è îäíîîáðàçíàß ìóçûêà. à ïîëó ðèñîâàëèñü
äèàãðàììû è ñòðàííûå óðàâíåíèß, äëß êîòîðûõ íå  áûëî  ðåøåíèé  -  âî  âñßêîì
ñëó÷àå,  â  ýòîì  ìèðå.  ‚ñå  ïßòåðî  êàñàëèñü  ïàëüöàìè  êîñòßøåê   äîìèíî,
ïîëó÷åííûõ îò ìèññ  ‘åéåð:  äóáëü-øåñòü,  ïßòü-çåðî,  äâà-çåðî,  äóáëü-çåðî,
ïßòü-÷åòûðå. à îäíîì èç òàêèõ ðèòóàëîâ „æåéìñ ‹àâ ïðîøåë îáðßä ïîñâßùåíèß.
     Ží îïðàâäûâàë ñâîå äâóëè÷íîå ïîâåäåíèå òåì, ÷òî ñ÷èòàë  åãî  ïëàòîé  çà
ïðèíßòèå â ãðóïïó. ‡à ëþáîâíèöó, ðàáîòó, íîâûõ äðóçåé è õîðîøèå  äåíüãè.  ‡à
èíòåëëåêòóàëüíûå ïîèñêè è çàíßòèß ìàòåìàòèêîé. ‡à âòîðóþ ìîëîäîñòü,  êàê  îí
íàçûâàë  ýòî  âðåìß.  èêàêîé  ïîëèòèêè  è  çëîáû.  ˆõ  áåçóìíûå   ëàáèðèíòû
ñóùåñòâîâàëè òîëüêî íà áóìàãå, â íóòðå êîìïüþòåðîâ, â  äèàãðàììàõ  ñîçíàíèß.
€áñòðàêòíûå èãðû áåç ðåàëüíûõ ïîñëåäñòâèé, ïîõîæèå íà åãî ëþáîâü ê Œýðèãîëä,
íà ðàáîòó â áàíêå è ïðèâßçàííîñòü  ê  ãðóïïå  -  ïóñòûå  ôîðìû,  êîòîðûå  îí
íàïîëíßë ñîäåðæàíèåì ïî ìåðå ñâîèõ ïîòðåáíîñòåé.
     —åðåç äâà ìåñßöà ïîñëå èíèöèàöèè îí âïåðâûå âûèãðàë â èíî-äîìèíî. ‡àòåì
ïîñëåäîâàëè äâà ñàìûõ ëó÷øèõ ãîäà åãî æèçíè. Ží ïîëó÷èë ïîâûøåíèå íà ðàáîòå,
âíåñ äåïîçèò è êóïèë äîì â „ðîéëñäåíå. ‘òàâ îñîáûì êîíñóëüòàíòîì  â  æóðíàëå
"–èôðîâàß  õàíêà",  „æèììè  îáðåë  íåîáõîäèìóþ  äèñòàíöèþ   äëß   âûäâèæåíèß
ýêñòðàâàãàíòíûõ çàßâëåíèé ïî ïðîåêòó ëàáèðèíòà. ‚ íà÷àëå 1978  ãîäà  ó  íåãî
âîçíèêëà âßëàß èíòðèæêà ñî ‘üþçåí ðåíòèñ, â êîòîðîé îíà ìàíèïóëèðîâàëà  èì,
êàê ìàíåêåíîì. Žíè âñòðå÷àëèñü âòàéíå îò Œýëòîðïà, íî „æèììè ïîäîçðåâàë, ÷òî
îë çíàë îá èõ êîðîòêîì ðîìàíå. Ží ÷óâñòâîâàë, ÷òî íå ñìîã  çàìåíèòü  åãî  â
ñåêñå. ‚ îòíîøåíèßõ ñî ‘üþçåí åìó íå õâàòàëî íàñèëèß è ãðóáîñòè. Š  ïðèìåðó,
îí íèêîãäà íå äóøèë åå, êàê Œýëòîðï, îñòàâëßâøèé ñèíßêè íà øåå ‘üþ. îçæå, â
1978  ãîäó,  æåëàß  âåðíóòüñß  ê  íîðìàëüíîé  æèçíè  è  ëþáâè,  ñ  ìå÷òîé  î
ñîáñòâåííîé ñåìüå è äåòßõ, „æåéìñ ‹àâ æåíèëñß è Œýðèãîëä ƒðèí. Œàêñèìóñ •ýêë
áûë ñâèäåòåëåì íà  ñâàäüáå.  ‚  âîçäóõå  ìåëüêàëî  êîíôåòòè  èç  ðàçðåçàííûõ
ôîðìóë. ‚ñå â åãî  æèçíè  âñòàëî  íà  ñâîè  ìåñòà,  êàê  â  èãðå  íàñòîßùåãî
ìàñòåðà - ñåòü ëè÷íîñòíûõ ñâßçåé, ýòî  ñïèðàëüíîå  óðàâíåíèå  ñî  ìíîæåñòâîì
ïåðåìåííûõ,  íàêîíåö,  ñëîæèëèñü  â  çåðî.  Ží  ÷óâñòâîâàë  ñåáß  ñ÷àñòëèâûì
÷åëîâåêîì. î çàòåì íàñòóïèë òîò äåíü â 1979 ãîäó, êîãäà •ýêë ñêàçàë èì, ÷òî
ëàáèðèíò îæèë. ’àì, â ïîäâàëå,  ãäå  âðàùàëèñü  è  êîð÷èëèñü  òåìíûå  ÷èñëà,
ïðîèçîøëî íåïîïðàâèìîå ñîáûòèå. óñòîòà èñ÷åçëà â ïóñòîòå.
     åäíûé †îðæèê.
     - åäíûé †îðæèê, - ïðîøåïòàë „æåéìñ ‹àâ, ïûòàßñü îòîãíàòü âîñïîìèíàíèß.
     Ží âçãëßíóë íà ÷àñû. ðîøëî îêîëî ÷àñà. îëèöåéñêàß  ìàøèíà  áîëüøå  íå
ïîßâëßëàñü. „ëß âåðíîñòè îí ïîäîæäàë åùå òðèäöàòü ìèíóò.  Žäèíîêàß  ðåêëàìêà
îïóñòèëàñü íà åãî êîëåíî è íà÷àëà øåïòàòü.
     ˆãðàé è âûèãðûâàé. ˆãðàé äî ïîáåäû.
     ðåêðàñíî.
     à óãëó ñòîßëà òåëåôîííàß áóäêà. „æèììè âîøåë  â  íåå  è  íàáðàë  íîìåð
•ýêëà. ‡à ðàçãîâîð îí çàïëàòèë îäíó íàíîïüþíè.

        xxx ˆãðàé è âûèãðûâàé xxx

     î ïóòè èç —èòàì-õèëë „æàçèð ïîçâîíèë â "‘àìîñó". —óòü ïîçæå  îí  äîëãî
ñòó÷àë â äâåðü „åéçè, îêëèêàß  åå  ïî  èìåíè.  èêàêîãî  îòâåòà.  …ãî  îòåö,
âàðèâøèé ðèñ, áûë î÷åíü óäèâëåí, óâèäåâ ñûíà, âáåæàâøåãî íà êóõíþ.
     - Ÿ æäàë òåáß âå÷åðîì, íî íå òàê ðàíî.
     Ží âñòðåâîæåíî ïåðåìåøàë ñåêðåòíûé ñîóñ.
     - ‚îñêðåñíûé âå÷åð òîëüêî íà÷èíàåòñß. “ íàñ ïîêà òèõî.
     - Žòåö, âû âèäåëè „åéçè?
     - Šîãî?
     - †èëè÷êó.
     - Ÿ äàâíî õî÷ó ïîâèäàòüñß ñ íåé. Žíà çàäîëæàëà ðåíòó.
     - “ âàñ åñòü êëþ÷?
     - Šàêîé?
     - Žò åå êîìíàòû. îæàëóéñòà! Œíå êàæåòñß, ñ íåé ÷òî-òî ñëó÷èëîñü.
     - € ÷òî ìîãëî ñëó÷èòüñß?
     - å çíàþ. î ó ìåíß ïëîõîå ïðåä÷óâñòâèå.
     - àäåþñü, íîâûõ ñêàíäàëîâ íå áóäåò?
     - Šëþ÷!
     - „à-äà. ƒäå-òî áûë...
     „æàç ñàì íå çíàë, ÷òî õîòåë  óâèäåòü.  ðîñòî  îí  ðåøèë  ðàçâåßòü  âñå
èëëþçèè. ‚îçìîæíî, þíîøà íàäåßëñß, ÷òî  „åéçè  ïðßòàëàñü  íàâåðõó  âìåñòå  ñ
–åëèåé, ÷òî îíà çàëåãëà íà äíî, ïåðåæèäàß ñìóòíîå âðåìß.  „à,  ýòî  áûëî  áû
ïðåêðàñíî. òî áûëî áû  ÷óäîì.  î  â  êîìíàòå  íèêîãî  íå  îêàçàëîñü.  Šó÷à
ó÷åáíèêîâ, êîñòßøêè êðåìîâîãî öâåòà,  àêêóðàòíî  ñëîæåííàß  îäåæäà.  èêàêèõ
ñëåäîâ áåñïîðßäêà è áîðüáû. Ží îñòàâèë íà ñòîëå êîðîòêóþ çàïèñêó.
     ‡àòåì â êîìíàòó âîøåë îòåö. „æàçèð ïîïðîñèë ðàçðåøåíèß îñòàâèòü ó  ñåáß
êëþ÷ íà òî âðåìß, ïîêà îí áóäåò âûßñíßòü ìåñòîíàõîæäåíèå äåâóøêè.
     - •îðîøî, åñëè ýòî òàê íóæíî. Œîé ïåðâîðîæäåííûé ñûí ïðèäåò ñåãîäíß  íà
ðàáîòó?
     "„à, åãî ñûí áóäåò ðàáîòàòü, êàê îáû÷íî". - Žòâåò íà áåãó.
     - ðåêðàñíî. îòîìó ÷òî ß ñêàçàë, ÷òî òû áóäåøü âå÷åðîì â ðåñòîðàíå.
     „æàç îñòàíîâèëñß íà ñòóïåíßõ.
     - ‘ êåì âû ãîâîðèëè?
     - ‘ æåíùèíîé...
     - ‘ êàêîé æåíùèíîé?
     - Žíà ðàññïðàøèâàëà î „æàçèðå è „åéçè.
     - Šàê åå çîâóò?
     - ‡îâóò? Žíà íèùåíêà. àçâå ó íèõ åñòü èìåíà?
     - Žòåö...
     - ’û æå çíàåøü, ß íå ëþáëþ ïîáèðóøåê â ìîåì  çàâåäåíèè.  Žñîáåííî  åñëè
îíè òðåáóþò äàðìîâûå áëþäà, îáåùàííûå êîå-êåì.
     „æàçèðó çàõîòåëîñü îáíßòü îòöà. òî áûëî íå  ïðîñòî,  íî  îí  ïåðåñèëèë
ñìóùåíèå.
     - Žòöåïèñü îò ìåíß! —òî ñ òîáîé ïðîèñõîäèò? ‘íà÷àëà ïðûãàåøü  ãîëûì  èç
îêíà, çàòåì ïðåäëàãàåøü áåñïëàòíîå êýððè êàæäîé âñòðå÷íîé íèùåíêå...
     - ‘åãîäíß âå÷åðîì ß áóäó ðàáîòàòü, ïîêà øòàíû íå óïàäóò!
     ‘ëåäóþùèé ïóíêò  íàçíà÷åíèß:  ‡àïàäíûé  „èäñáåðè.  „æàç  èçî  âñåõ  ñèë
ïûòàëñß óñïîêîèòüñß. Ží óáåæäàë ñåáß íå ïîäíèìàòü ñêàíäàë. î, ïðîæäàâ  ïßòü
ìèíóò íà àâòîáóñíîé îñòàíîâêå, þíîøà ðåøèë, ÷òî ñêàíäàë åìó  6  ïîìåøàåò.  ‚
êîíöå êîíöîâ îí  ïîéìàë  òàêñè.  —òî  çíà÷èëè  êàêèå-òî  ïüþíè,  êîãäà  äåëî
êàñàëîñü „åéçè? Šàæäûé êðàñíûé ñèãíàë ñâåòîôîðà è êàæäûé ïåøåõîäíûé  ïåðåõîä
âûçûâàëè åãî ãíåâ. Ží ïåðåâåë äûõàíèå  òîëüêî  òîãäà,  êîãäà  ‘ëàäêèé  åííè
îòêðûë åìó äâåðü.
     - ƒäå îí?
     - „æî?
     - åò! •ýêë! ƒäå ýòîò óáëþäîê?
     - Ží ïðèíèìàåò ãîñòåé...
     „æàçèð îòòîëêíóë åííè â ñòîðîíó.
     - ‡íà÷èò, îäíèì âèçèòåðîì áóäåò áîëüøå.
     „æî íàãíàë åãî â êîðèäîðå.
     - “ñïîêîéñß, ïàðåíü.
     - Ÿ õî÷ó ïîâèäàòüñß ñ •ýêëîì.
     - Ží áåñåäóåò ñ ãîñòåì. —òî ñëó÷èëîñü?
     - ˆ òû ñïðàøèâàåøü ìåíß, ÷òî ñëó÷èëîñü?
     „æàçèð âîçìóùåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - ‚àøè òðàõíóòûå èãðû ñîçäàëè áîëüøóþ ïðîáëåìó.
     žíîøà îòêðûë áëèæàéøóþ äâåðü è çàãëßíóë â ãîñòèíóþ.
     - ƒäå îí?
     - ‚ ñòóäèè. Ÿ íå äóìàþ, ÷òî ïðîôåññîð îäîáðèò...
     - € ìíå ïî ôèã. ‚åäè ìåíß ê íåìó.
     - òî ñâßçàíî ñ „åéçè?
     - „à. Žíè çàáðàëè åå! ’àê âîò, ãäå åãî ñòóäèß...
     - Ž! „æàçèð!
     Œàêñ •ýêë ïîäíßëñß ñ êðåñëà, ïðèâåòñòâóß Œàëèêà.
     - Œû òîëüêî ÷òî ãîâîðèëè î òåáå...
     „æàç âîøåë â êîìíàòó è, èãíîðèðóß ïðèñóòñòâèå äðóãîãî  ÷åëîâåêà,  ïî÷òè
âïëîòíóþ ïðèáëèçèëñß ê •ýêëó.
     - Šîñòè ñõâàòèëè „åéçè, è ß îáâèíßþ â ýòîì âàñ, ïðîôåññîð!  ‚û  âòßíóëè
åå â ñâîþ äóðàöêóþ èãðó. ˆ ÷òî òåïåðü? Šàêîé õîä ìû ìîæåì ñäåëàòü? ‘îâåðøèòü
ñàìîóáèéñòâî â çíàê ïðîòåñòà?
     - îæàëóéñòà, íå êðè÷è. “  ìåíß  íà÷èíàåò  áîëåòü  ãîëîâà.  Šñòàòè,  òû
çíàêîì ñ îòöîì „åéçè?

        xxx ˆãðàé è âûèãðûâàé xxx

     Šîãäà èíñïåêòîð Šðîë  âîøåë  â  åå  êàìåðó,  îíà  çàêàí÷èâàëà  äâàäöàòü
äåâßòóþ ñîëüíóþ ïàðòèþ. Šîíå÷íî,  „åéçè  íå  óäîñòîèëà  åãî  äàæå  âçãëßäîì,
ïðîäîëæàß èãðàòü òî îäíèì, òî äðóãèì íàáîðîì êîñòßøåê. Žòåö  èñïîëüçîâàë  èõ
ìíîãèå ãîäû. ’î÷êè íà äîìèíî ïî÷òè ñòåðëèñü.
     - åóæåëè ýòî òàê èíòåðåñíî? - ñïðîñèë èíñïåêòîð.
     "ûý-ý, íûý-ý, íûý-ý".
     - Ÿ ñ äåòñòâà íå èãðàë â òàêèå èãðû.
     "ûý-ý, íûý-ý".
     - àâåðíîå, íå ñëîæíî îáûãðûâàòü ñàìó ñåáß. Ÿ õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî, áóäü ó
âàñ ïðîòèâíèê, âû íå çíàëè áû, êàêîé õîä îí ñäåëàåò.
     "ûý-ý".
     - Œîæåò áûòü, âû íàó÷èòå ìåíß íåñêîëüêèì õèòðîñòßì?
     "åò è åùå ðàç íåò".
     Ží ñåë íàïðîòèâ íåå.
     - à÷èíàéòå. ‘îòðèòå ìåíß â ïîðîøîê.
     „åéçè âçäîõíóëà, ïåðåâåðíóëà êîñòßøêè òî÷êàìè âíèç è ïåðåìåøàëà èõ.
     - ‚ûáåðèòå äëß ñåáß ïßòü øòóê, - ñêàçàëà îíà, - ˆãðàéòå äî ïîáåäû.
     - Ÿ âñåãäà òàê äåëàþ.
     ˆãðà çàêîí÷èëàñü ÷åðåç ìèíóòó.
     - „îìèíî, - ñêàçàëà „åéçè.
     - •ì. ‚û îòäåëàëè ìåíß, êàê ðåáåíêà.
     Žíà äàæå íå óëûáíóëàñü.
     - òî êàêîé-òî òðþê?
     - ðîñòî èãðà.
     ‚òîðàß ïàðòèß çàêîí÷èëàñü ÷åðåç ìèíóòó. „îìèíî!
     - € ìîæíî íåìíîãî ìåäëåííåå?
     - ˆãðàéòå äî ïîáåäû.
     - Ÿ ïûòàþñü. ‡íàåòå,  íåñêîëüêî  ìèíóò  íàçàä  ó  ìåíß  áûë  èíòåðåñíûé
çâîíîê.
     - ˆ ÷òî?
     - ‡âîíèë  ïðîôåññîð  •ýêë  èç  âàøåãî  óíèâåðñèòåòà.  Ží  î÷åíü  õîðîøî
îòçûâàëñß î âàñ. ‘êàçàë, ÷òî âû åãî ëó÷øàß ñòóäåíòêà. ”àêóëüòåò  ìàòåìàòèêè,
âåðíî?
     - •îäèòå...
     - € âîò ß íè÷åãî íå ñìûñëþ â  ìàòåìàòèêå.  Šàê  áûë  íóëåì,  òàê  èì  è
îñòàëñß. ’åì íå ìåíåå ó ìåíß âûñîêèé ïðîöåíò ðàñêðûâàåìîñòè. •îòß, íàâåðíîå,
ïðèßòíî èìåòü êàêîé-íèáóäü òàëàíò.
     - ˆãðàéòå...
     - ‚û æå íå ñîáèðàåòåñü ðàñòðà÷èâàòü åãî çðß? Ÿ èìåþ â âèäó òàëàíò?
     - ‚àø õîä...
     - ’óê-òóê.
     - ’àùèòå êîñòè ñ áàçàðà.
     - ðîôåññîð •ýêë çàßâèë, ÷òî çàïëàòèò çà ëþáîé óùåðá,  íàíåñåííûé  âàìè
ìýðèè. Ží,  êîíå÷íî,  óâàæàåìûé  ÷ëåí  îáùåñòâà,  íî  âîçíèêëà  ïðîáëåìà.  Ÿ
ïîïðîñèë  ñâîèõ  ëþäåé  îáñëåäîâàòü  çàìîê  êàáèíåòà  ïî  ðåãèñòðàöèè   äûð.
Žêàçàëîñü, ÷òî äâåðü íå áûëà âçëîìàíà. ‚íóòðè çàìêà êðèìèíàëèñòû  îáíàðóæèëè
ñòðàííóþ ñóáñòàíöèþ, êîòîðóþ íàì ïðåäñòîèò èññëåäîâàòü â ëàáîðàòîðèè. Žäíàêî
âàøè äåéñòâèß  íå  íàíåñëè  íèêàêîãî  óùåðáà,  è  ïîýòîìó  ìýðèß  íå  ñòàíåò
ïðåäúßâëßòü âàì èñê î ìàòåðèàëüíîì âîçìåùåíèè. ”àêòè÷åñêè âû âçßë òîëüêî òî,
÷òî þðèäè÷åñêè ñ÷èòàåòñß ïóáëè÷íûì äîñòîßíèåì. ’àê  ïî÷åìó  æå  ß  ïðîäîëæàþ
óäåðæèâàòü âàñ êàìåðå?
     - „îìèíî, - ñêàçàëà „åéçè. - ˆãðà çàêîí÷åíà.
     - àì ñ âàìè èçâåñòíî, ÷òî ýòî çà èãðà. ˆ îíà, óâû,  íå  çàêîí÷åíà.  ‚û
çíàåòå, êàêîâû â íåé ñòàâêè, à ß çíàþ î  âàøåì  íàìåðåíèè  âìåøàòüñß  â  õîä
ñîáûòèé. ’åïåðü, êîãäà ß ïîíßë, ÷òî âû âîâëå÷åíû...
     - ‚û ÷òî, òàê è áóäåòå ãðóçèòü ìåíß ñâîèìè äîìûñëàìè? - ñïðîñèëà „åéçè.
     - åò, íå áóäó. ‚ñ