:


---------------------------------------------------------------
     () .
     ()  " "  1991.
     OCR  .
     WWW: http://literature.gothic.ru/modern/prose/kopper/index.htm
---------------------------------------------------------------

     --   --   .         ,-
 . - ,    ,   ,  .
       .      ,    --
,  --  .
       ,         ,
.     .      ,  
:
     --      ,    
   .      
,       ,      .     
        .        
 . "          ",--     
. , ,    .
       ,   ,    
.      .       
.      .
     --         ,--  .--
       .     
 ,      .   
,                  
.    --   ,      ,
 --   .  ,     
  .         .
     ,    .
       ,    "     ",  
   ,    ,   
  ,    ,        .     
   ,  -       .
       ,  ,    
.       ,   :
     -- , , .    ,   
            .    ,
,    ,   " ",    
 .
         ,       .  
                   ,
   .
              .  
 , "   ".  ,
            .      
  ,        ,     
        ,    ,   
.
           ,     ,  
  . ,      .    ,  
        .    
      ,       
   .          
.  ,         .  
,     ,     ;     --
    ,      .
                    ,--
  .--       .   
,       ,    ,
  --   .
              ,     
,         ,  ,    --
 ,  .
          .    
.   ,    .    
     ,      ,   
   .
     --     ,--  ,--     
   .      ,  
   ,       
  .        ,       
    .  ,       
.
          ,     
         .    
              .      
  .    ,         
 .
                  ,  
   .  ,      ,
       ,        .
,      .    
       ,  
,   ,       
.
            ,   
,   --    ,   --      
.        ,      
  ,   . ,    ,  
,        .        ,      
 ,    ,  .
         ,       ,  , 
  .              
   ,        .     
  --            
.
        .       
  .              
.             . 
      .  ,     
   .        ,
,       .
       .        ,  ,   
,   .   --    
            .      
 .   ,     .  
  ,     .
               .    ,  
      ,               
   .        
   ,       
.        .
                "" *.
          ,     .  
               
.       .      
    .    
   .       .
            .       
    - .       . 
              
 -
     *  (.)--.
      ,       .   
 : ,  .
            .    .  
            .  ,
  , ,       
  -- . ,    ,    . 
    ,     ,      
    .
     ,   ,     . 
        ,   
      .   ,    
       .    ,     
 .    ?    .    
,            .       
.
          .   -  , 
      .   ,      
 . ,  ,    .   , ,  
 , ...    .
               ,    .
   .   ,  ,     
,    -       ,  
       .       
  ,       .          
 .
        .     ,  
  ,               .  
 .      ,      
         .
       .     .      
     ,      .  ,  

                   -
  .        ,     
         , 
  .                
            
 
              --   --   
        .    --       
,      --       ,
    --     .  -   
           .
       ,   ,      ,    
   ,      ,      
     ,    .  -- ,  
 --      . ,  , 
   .      ,  
      .
              ,      ,
       ,  ,     
  .     ,  , ,   ,
   ,   .
                      
,    ,     
 .         
 ,       ,     -  
 .
               . 
          .       
      ,             
.
                  .     
,   ,   --  .     ,
     --  -      
 .
                 ,    
 .  
            .      
  ,    |   ,   
  .
                  .  
      ,    ,
       -.    
 ,                  
            . 
  ,    ,      ,              
.  ,         .  
,            .  
         ,        
    ,     ,
        .     .  
         ,           
   .
              ;   
   .   ,   ,   
 .            
  .    , ,   
    . ,   ,   .     
 .
               .      ,  
   ,       
.    .   ,   . 
     .     . --
       ,--         .--  
      .
     --     .
                    . 
  ,        .
           ,     
      ,     
 .     -,    
   .
           ,    .       
   .      ,     
      ,     .  , 
,  ,   . ,     ,
 .         .
      ,          .
             ,   
        ,        
-         .       
  .       ,   
  ,        ,   , 
     .
            ,           
,              .
           , 
  ,  .  ,       ,  
        .      ,  
     ,  ,   , 
 .   ,       ,
     .
               ,    
   . ,    , 
  .      ,     .
   .   ,      ,  .  
  ?     ,     -
,         .   . 
  -      ,       
.
          .        .
   ,      .  
       --       .        ,
 ,    .   ,    
   . ,   .
                ,     
,     ,        .    
     ,      . 
  ,       .
      .    ,     
   .           ,   
 .      ,  .  
,        .
              ,     .  
   ,        
.      --    .      
    ,        ,    
  ,    ,          
.
        .    ,   . 
          , 
    .     ,   .
             ,  .
     .
         ,         .   
   ,       .   .
         .
   -
       .     ,  
             -   
.  .,           .   
 ,          .    
      .             
      .        
,      .      .  
        .    ,    
 .    --    ,   
  .       ,   
          .      ,  
  .             ,
    .      ,      --
 .
          ,          
    .       .       
 .  -      ;  , 
           ,      ,    
,    .      ,
        .   , 
   .     ,   ,   
  .
              . 
    .    ,   
  ,     .
       --     ' 
  --        .
                  ,
,   .           ,  .
-    ,      
  -
     . ,       .
                . 
     .  ,     
,         .    
     .    ;   ,  
    ,    , ,   ,
    ,  ,   .     
,         . ,  , -   
.   ,     .
       ,  ,   ,     .   
.        ,           ,  ,
,   .     ,  ,    
 ,   .
           .   ,    
    -.      
,        .     
         .    ,      ,
 .
             ,  ,  ,   
  .       ,     ,  
  ,         .  
 ,    .  ,  
         .   ,   ,
         ,     
 .
        ,       .  
,   -     ,
    .  ,    ,
      . ,  , 
   ,       ,   ,  ,  
        .         
    .
            ?  ?  .
    .        . , 
           .  ,
  ,   --    ?  
 ,   .
              -- ,     
    --    ,        
   XVI-   ,   ,          
,                
 .
            ,         
,        .   
         .  
                   
 .          ,    
                   
.     ,       
  .
         ,     . ,   , 
           .    ,
 -  ,               
.    .          
 .
            ,      
   .   ,     
 .    --   --  .
     , ,      -,     
  .  ,  --     
   .         
 ,   ,    .   
          .   ,
,      ,      .  
     .       -  ,
   . ,    ,  
 ,       .    , ,
 -  ,    .    ,
    .     ,  , 
,     .
          ,     
   .       , ,  ,
 -   .   ,    
   .                
  ,          ,  ,  
  ,  .
        ,         . 
     ,    .   
      ,     .      
      , ,   
.     .    ,         
.       .   
   ,  .
                    .
              .    ,   
,           .   ,       .
       .   
   ,        .
         ,       .     
 ,       ;   
 .    ,
         ,     
   .    .  .     
  .      ,     --
-    .      .   
 --    .
       ,       .         
 .  . ,    .
     ,  ,  .  ,  ,   
  ,      . ,   
     ,         
.
         .    .  
  ,   ,   .
     -- , ,--   , ,    
.  ,          
  .       ,     
,          ,      
  .
       .  ,     . 
       ,     .  
             
  .
       .          ,  
       .
           ,  ,     , 
,   -.        
   ,    -- .   
,         ,    .    --
      --   .      
    ,            .
 - ,     ,    .
, ,     .
          ,      .  ,  
,       .
         .   ,    ,
    .     .  .  
  .       .         ,  
,       .      --  
   ,      .- 
  .       .     
.  ,      - .
     ,               
.       ,   , 
   .    --     --  
  .    , .   
     ,     
 . ,   --  ,    
,   ,    .         
.
             .           
,       ,     ,   
 .        .  !    
           ,     
-       .
          ,    
.  ,     ,          
.
      .     ,        
       .      ,    
  .
           .      
 - . .    ,  
   ,    ,      .
   .           ,  
,        .
           .   
,      ,    :   
,       .        .
   ,        , 
      ,    .     
   .     ,      
 .
            .         
.         . 
  ,                
  .
      - .
             .    
,  .     ,  
.        .     ,    
;         .    
   ,   ,        ,
       ,         .
    ,         .
            :  
 ,   ,       
        .      ,   
 ,          
 . , ,   .
              ,      .  
  -- ,    ,    ,  ,
    ,  . ,   
      .        ,
         .         
   .
      ,        
,   .        .  
,   . ,  ,      
.          ,   
   ,    .       
    ,  ,  - 
  .
     -             ,     
   .          ,  
   --     .   
  .
                  ,  
         --       
   .          ,     
       .      ,  ,  
   ,    .
           "       
",       .   ,     
    .          
  , ,    ,   ? ?
.      ?
      , ,  ,        
  .      ,      
.   ,       .   
,     -      ,     
.
            ,        
  .     ,   ,   
     .         
.      ,    ,      ,  
    ,        
.              
:     ,    ,     ,
  ,    .
         ,     .  
      ,       . 
  .     ,   .
           (    
        ),     
,        . 
           ,          
.      ,       .
       ,   ,  ,
   .    ,  
  ,    ,     .
        .        , 
  ,    ...    
   .     , ,
 ,     ,    .    
 ,        .    
,      .
          .  ,        
    .        
  .      ,       
    .     ,           ,    
,   ,    .
        ,      .
    ,    ,   .
     ,   .
       ,       .      
.
     --     ? --   .
     --  ,--      ,--     ,    
  .  ,          .  
, -
     ,   ,      .
         .      .      
            .      
,  ,    .        
   ,     ,       
 .
       ,      ,  
 .       ,  , ,    
.        ,    ,  
   .
     --  ,  ,--   ,--   .--  
  .    ,       ,       
  .        ,      
,    ,      ,  
  .             ,    
      ,   ,   
.
        .       
: "     ".  
      ,  .      .
        ,          
    .      .     
  .
        .
     --         ,--  .
     -- ,   ,--    .--    
,     .
          .   ,  
    .      .
       ,   .
     --  ,      ,--  .--
 ,     . ,    , 
      .
       ,            
.          
                  
.          ,
  ,            , 
      . ,   
 .   ,   ,  
.  ,     ,  ,   
    -..       
  .           ,
,       ,  .         
.        ,   
   .
       , ,   ,   
 .           ,
      .          
   ,       .
            ,         
 ?      , , ,
   ?
         ,   . , 
   :     .      
        .      ,  
   ,          
 .
       ,         ,  , 
     ,     .    
      . ,    
   ,     ,
         .         -
.
     --  ,-- ,    .
               ,    
,               .  
         ,
   .     ,  ,   
  .         ?
     , ,     .     
,         .         
    --    .
      ,   .
     --       . ,   
     ,  ,   ,   
  . ,   ,    ,   
 .      --     .   
   --   .     ,    
  .
     --    ? --  -   .
     --     ,--   ,    
.--     .        ,  
. |  ,  .
     --  , ,--  .
            .


Last-modified: Sat, 03 Apr 2004 15:47:20 GMT
: