-----------------------------------------------------------------------
Gerard Klein. Les seigneurs de la guerre (1971).
., "", 1999. . . - ..
OCR & spellcheck by HarryFan, 9 November 2000
-----------------------------------------------------------------------
. ,
, , .
, .
, ,
, .
, . ,
. , .
. , , ,
. ,
.
:
. , - .
. ,
, , , , .
, ,
.
- :
, . , -
. , .
, ,
. , ,
. , .
, , ,
, , .
, . -
, , ,
,
. , .
" ", - . ,
;
- , .
, , -
. , , .
,
, .
, ,
.
, .
,
, .
. ,
. ,
,
,
. ,
, ,
-.
, . ,
. ,
. , , ,
- ,
, - .
, . ,
,
, : .
.
, .
,
: "
". .
, .
, "" . ,
,
- -
.
, ,
. - ,
, , -
.
, ,
, - ,
. "" ,
. , ,
, .
,
.
, .
- ,
. ,
, , .
, , .
. , ,
,
.
, ,
. ,
.
, , , ,
. ,
,
, .
, ,
, , ,
,
, .
.
, .
. .
, .
. ,
.
, ,
- .
. .
, .
, .
, ,
, - , ,
, , ,
.
. ,
,
.
- ,
-, .
: ,
. :
.
. .
,
.
"".
, ,
.
.
,
, ,
, . :
.
"" .
. :
. , ,
,
- .
,
. , ,
. ,
. -
. .
, .
, ,
.
, . -
.
.
,
, .
,
, .
. ,
. ,
. , , ,
, ,
. , ,
. , ,
- .
.
,
.
.
.
. , , ,
, , ,
.
: ,
.
, ,
.
, . ,
, - ,
,
. , ,
, .
. , , ,
,
. , - ,
. .
, , , . ,
.
, , ,
, - ,
.
,
, , ,
. , , ,
, , . - ,
- . .
, , ,
, .
, -
. . -
, , ,
, .
,
. , ,
, ,
.
, ,
. , .
, .
, , .
- , "",
.
,
, .
,
. .
, . , ,
,
. .
- ,
. .
. ,
. .
, .
, ,
.
, , ,
; , ,
, .
.
, .
, , ,
. . ,
, .
- , , - . -
.
. , .
. , ,
, ,
.
, . ,
.
, , ,
. ,
- .
, . ,
, ,
.
- .
. ,
:
- , ?
, .
, - , .
, ,
""
. ,
.
,
. ,
,
. , ,
, .
.
- , - .
- , , - ,
.
, . ,
. , .
, .
,
,
. , , ,
.
, .
- ?
- - .
- . - ,
. - - , ... ?
?
, .
- !
, , -
, . ,
. , ,
, .
,
. , ,
. .
, , . .
,
, - .
, . ,
, , ,
. "" ? ! ,
, - , ,
.
. ,
, .
.
, , ,
, .
. .
, , .
, .
, .
.
? ,
, , .
, .
, ,
. ,
. , .
, , - , ,
. , , .
, , ,
- .
- ,
, - , .
.
, , ,
. , .
, , : " ,
?" , ,
, , .
, , ,
, .
, , ,
.
, ,
. , ,
.
- , , - . -
. -
?!
. ,
, . , ,
. ,
. , ,
.
- , - . - .
:
- ? , !
- , - . - .
.
,
. ,
, , ,
, .
- , - . -
. , ?
? !
, ,
.
" , - . - .
,
. . -
. ".
- , , , -
, .
- , , .
: .
- , - .
- . , ...
.
- ?
- , , , ,
.
- ?
- , ,
. . ' -
. , , ?
- , - , .
.
- . , . , -
, .
- ? - . - .
- , - . - .
" , . ,
, ,
?"
, .
, . ,
,
. , -
- , ,
, ,
, .
.
, ,
. .
,
.
, .
, -
,
, , ,
,
. ,
, .
, ,
, - , -
. , , ,
,
.
,
, .
,
? ,
? ,
?
,
. ,
,
. . , ,
, . , ,
.
, , ,
.
. ,
.
- , - , - ,
,
.
. , ,
.
. ,
, .
, . ,
? - .
, .
- . :
.
.
,
. ,
,
.
- , - . - ?
- , .
.
- ? ,
. , , .
.
- .
:
- : . ,
, - .
, ,
. . , , ,
: .
, . ,
.
, .
. ,
.
, . ,
( ) ,
. ,
, .
- , - . - - ...
- , - . - ?
- . ... .
.
:
- , , , ,
.
- , - .
- , .
- .
, .
. .
, .
- , , - . - , .
- - - .
.
. .
- ? - . - ,
, . :
, .
,
, . ...
.
.
- ?
:
- .
:
- , .
- ? .
, ,
.
. , ,
.
, . ,
- , .
: ,
.
,
. ,
:
, .
, ,
- ! , ,
, ,
. ,
. .
, , .
- , -
. ,
. ,
, ,
.
, ,
, .
"" .
, , .
.
,
. ,
, , ,
. ,
. .
,
, .
. ,
- , ,
.
, , .
, , ,
, , -,
. -
, .
.
. . ,
- ,
,
.
. .
, .
- , ?
, . ,
,
. ,
. , ,
, , ,
, , .
, ,
. :
- , ?
.
- ? - .
- , - . - .
, ?
- , - , - . -
. ?
, , ,
.
- . ?
, .
, .
- - ? - . - ,
?
- , . ,
. . ,
?
- , . , .
- , ? .
.
:
- ?
- .
- ... , - .
.
. , ,
,
. .
,
. , ,
. ,
, .
- ... ... - . - , ... ...
, ?
- , ,
.
- ? - .
- - , . ,
, . , ,
?
- , - . -
.
- , , . ,
. , .
. , ,
. , , ?
, . .
, ,
, .
, ,
? : .
.
- . ,
, , ,
.
. .
, , .
.
.
, .
, .
, . ,
. ,
, ,
, ,
. , ,
? ,
?
, ,
. ,
.
.
,
. ,
,
.
.
,
. - -
.
, .
. ,
. ,
. ,
.
,
, ,
, ,
. , - .
,
.
: , -
. .
. ,
. ; ,
, - . ,
?
,
. . , ,
. , ,
. , . , .
! , -
?
,
- , , .
, .
.
, , , : ,
. , ?
, .
, , .
, -
- . .
.
.
- , ? .
, ,
,
.
- ? ?
- , - . - .
. .
.
- , , . .
, .
? - .
, - .
. .
- , , -
. - .
- ?
- , .
.
, , ,
. ,
.
- ?
- .
- - ?
- , .
- , - , ,
, : - ?
?
- , , ,
. , ,
. .
, . , .
, , ,
.
, , ,
. , .
. , ,
.
- ? - .
- , .
.
- ?
- ?
.
- . .
- ?
, .
, , . ,
.
- ?
. ,
, .
- , - .
,
.
, .
,
. .
.
.
.
- , , - . -
, .
- , ?
- , ?
, , .
- , . ,
?
- . ,
.
- ?
- , . .
.
- , .
- , - .
, ,
. ,
. ,
.
- ? - .
, , , -
. " ", - .
, ,
.
- ?
:
- , .
- , - .
, - , .
- , - .
- ?
, . .
,
. , .
- , , , -
.
- ? -
.
- , - , . - ,
, , ...
, ...
- ?
- , . . ...
:
- , ?
, .
- , . ...
- , ?
.
- , - , -
.
:
- .
- ?
- , ,
. , ,
, .
. , .
- , - . - -
?
- , .
.
. - ,
. ,
,
, .
.
... ,
.
- , - .
- .
, -
.
, ,
, . ,
.
- ?
:
- . ,
, ?
.
- , , , ?
:
- ! . , ?
. ,
.
:
- , - .
?
:
- , . ,
, .
- ?
:
- .
.
- , - , - ,
, . ,
.
.
- , - . -
: , ,
, .
- ... - .
. , ,
.
, ,
.
, .
. , ,
,
. .
,
.
, , ,
, .
.
. - ,
, ,
. , , ,
, .
- , - .
- , , .
, ,
.
, . ...
. ,
. ,
.
.
- ! , ,
, . ,
.
: , ,
. .
, . -
, . , ,
, .
- ? - . -
- .
, , ,
, .
- ?
. , - ,
, . ,
.
- ?
- , ,
.
- ?
- . .
- ?
- . , ,
, , .
- ? - .
- , ,
, , .
.
- , - . -
?
- . , ,
. - ,
, , .
- , , - . -
?
- , - . -
, .
.
- , , ?
.
- ?
, .
- . , .
- , ?
- - .
- . , ,
?
- , - . - .
. .
- , - , -
. ?
- , - . - ,
.
.
- . , ?
.
- , - . - , .
.
- , - . -
, ,
, , , -
. , , ,
.
, ,
, .
, , , ,
, . ,
. ,
.
- ? - .
- . ,
.
- , ?
- . , ... -
.
,
.
- , - .
,
.
, .
. , - ,
, ,
.
, , ,
.
, ,
, - :
- , . .
- ?! - , .
- , - . - ,
. , .
.
- , - ?
:
- .
- - . . , , .
...
.
, ,
. ,
- . .
, , .
, -
.
, , .
.
?
, .
!
, , ""
. ,
.
: .
. "" ,
:
- .
. ,
. . ,
. . .
- ... - .
- ,
.
, . ,
.
,
.
,
, ""
.
. ,
, , ,
. ,
, ,
? ? ? ?
- ? - .
"", ,
. .
, .
- , - .
- , -
, - . - : -
, , .
,
. , .
, , ,
.
:
- , -, ?
. , .
.
- , - . - ?
- , . -
. - , , ,
. , ,
, .
- , - , - ,
. ,
- . .
- , - .
,
. ,
.
. .
- , , - .
.
, :
- .
, .
- , , .
, . ,
, , ,
.
, "".
- . ,
. ...
- , , - .
:
- , . ,
. . .
. ,
, .
, :
- !
, :
- , ,
. .
, ,
. , .
. ,
. , .
,
. ,
,
. , , .
. .
, ,
. .
. ,
. .
? , , ,
. ,
,
. , ? :
, , , ?
, ,
.
,
.
:
, .
, ,
, .
, .
.
,
. ?
, , .
,
. ,
. ,
. .
.
, .
, , . ,
. , , .
.
- , , - , - -
. .
. , ,
.
.
, :
, ,
. , ,
. ,
, . ,
.
- .
. , , -
. ,
, .
. , ,
, .
, , ,
.
. , ,
.
, , ,
:
- ,
, . .
, . ,
. .
, ,
, ,
. , , , .
, . ,
.
- , - .
.
.
. ,
.
.
, . ,
.
,
. , ,
, .
.
.
. ? . ,
, .
. , , ,
.
,
. ,
. - .
,
: , .
, .
.
, .
,
.
, , 623-
.
,
. , ,
, ,
.
, ,
.
, . ? .
, .
(,
): ?
,
, - -
. , ,
. - ,
. ,
, "".
,
.
? ,
. ?
.
. , .
? ,
, , .
,
. , ,
. , ,
.
.
, ,
. .
,
. ?
.
, , ,
, .
. , -
, . ,
, , .
.
, , ,
.
, .
,
, .
...
.
, , .
, , , .
,
. . ,
, ,
. . ,
,
- . ,
, . ...
, ,
.
. , , .
, , ,
.
. ,
,
. , ,
. , , ,
. , ,
. . ,
! - .
", - , - ,
".
, - .
- , ?
.
. :
- ! !
:
- . .
. , ,
. - - :
, .
, .
,
.
, ,
.
. ,
. ,
. .
, , .
, .
, .
- .
. , ? , ,
, , - .
. : ,
, , , , ,
.
"".
. ,
. , .
. .
.
.
- , - .
.
, .
, .
. ,
. ,
. .
,
. , , , .
, , ,
. ,
, , .
, , , .
, . ,
, , .
: ,
. .
, , ,
. , -
. , ,
. .
, , -
. - ...
. ,
. . ,
. , .
, , ,
.
- - , - . - ,
.
, , :
- , .
, .
, . ,
, ,
.
, .
, , . - ,
. . ,
, . ,
- .
.
, , , ,
. . ,
- , ,
.
, :
- , ? ...
, , .
, :
- - .
, .
, ,
. , ,
. - .
, .
. ,
.
- , - .
- , , . . -...
, .
. . -
, , .
, .
, .
, ,
. ,
, .
.
.
, ,
. , .
, ,
. .
.
- ? - .
,
. .
- , - . - .
- , - . - .
- ?
:
- . , .
, .
, , , ,
. ,
. ? ,
?
. , .
. .
. ,
.
, - .
- ,
.
. ,
,
, . , ?
,
. .
- ,
. , .
, ,
. ,
.
. - .
, . ,
. , ,
. .
- .
. , ,
. ,
. , , ,
. ,
, ,
.
.
. , .
, ,
, , . .
, - ,
, .
. , ,
.
. ,
, . ,
, ,
. ,
. ,
.
, . ,
.
, . ,
.
, .
, , ,
, .
.
- ?
- , - .
,
. , :
.
-
, . ,
.
,
.
. ,
. - , .
. , ,
.
,
.
. ,
. , , ,
, . :
, .
, .
. ,
. , ,
.
, - -
. ,
. .
, .
. ,
- . -.
, , ,
, , ,
.
, ,
. ,
, .
. . ,
, ,
. , ,
, .
, . ,
, ,
.
.
, , ,
.
,
.
, ,
.
, ,
, .
, ,
. , ,
,
-
. ,
, ,
,
.
, , , .
, .
,
,
.
- .
,
, .
- .
, , - .
, ,
. .
, .
,
, , .
, :
- ?
- , - . -
. . .
. , .
, , ,
. ,
, ,
,
, . .
, .
"" , .
. ,
.
.
, , ,
.
- ? - .
.
- - ? - . -
, , ?
, :
- ? ?
- ,
. , .
- ?
- , .
:
- , ?
- , " .
- , , - , .
, ,
. , .
-
.
.
, .
, .
- , ?
.
- . . ,
.
, .
. . .
. ,
, !
, .
, ,
.
: ,
.
, ,
, ,
.
,
, , , ,
. . ,
.
- .
: ,
, , .
:
- ?
, , ,
. , , ,
. ,
. .
, , , . , .
- , - , - .
,
. , ,
. , .
.
- , - . - , .
,
, ,
. , - , ,
? ,
? ,
? ?
, , ,
, , , .
,
. . ,
, ,
, , .
, , ,
.
.
. , , ,
, ,
. -
.
, .
.
. ,
. .
, ,
. ,
,
.
,
. ,
.
, ?
? , , , .
, ; , ,
.
. ,
, - . -
, , , ,
. , ,
, . -
.
,
, . ,
.
- .
, , ,
, .
,
. ,
, .
. , , .
,
.
. ,
.
,
. ,
. ,
.
, , ,
, - .
, ,
. . ,
.
?
, , ?
. , , ,
,
. , ,
. , ?
?
. ,
, .
. ,
, .
. , ,
, - . , ,
. , .
, , ,
. ,
, , ,
.
, .
.
, .
, . ,
, .
,
,
. , ,
.
, , ,
.
.
- .
.
.
, , . ,
, .
. -
.
, .
. , .
.
. . .
. , ,
. , ?
, ?
.
.
. . , .
, , , .
- , - , . - -
, .
, , .
, ,
. :
- .
,
. .
, ,
. , ,
?
, ,
. .
, .
, ,
. , ,
, . ,
. , ,
.
.
- , - , . -
, . , .
, , .
", , - . -
".
.
.
, . -
""
. , :
- !
.
,
. , .
,
.
, , , -
.
. .
- ,
, . ,
, .
, .
. ,
.
- .
.
. -
. , ,
- , .
.
,
. ,
, .
, . ,
, - .
.
,
, .
, .
, .
, ,
,
. ,
. .
, , .
.
.
, .
, , ,
. .
.
, , ,
. ,
.
, .
,
.
,
. ,
.
.
.
. , ,
- . ,
. , ,
, ,
. ,
. ,
. , , .
- , - . -
... . ,
.
.
- ? ?
- , - . -
.
, , .
. , , .
? ,
?
, ? ,
, ,
. ,
?
- , , , - ,
. .
, . .
.
. .
.
.
- , - . - ,
...
.
.
, .
, , ,
- .
. .
, , ,
.
!
,
, .
.
- , - .
. -
, , .
, .
. ,
. [ -
, 185,2 ]
,
. , ,
. , - .
.
.
, , -
.
,
, , ,
- . - ?
, ,
- .
, -
. .
.
,
, , :
- , ? .
,
.
- ... - .
- ,
. ,
. ,
, . ,
, .
- , , -
.
- , , - , -
, .
, . , ,
: .
. , , ,
.
,
- . , .
.
.
.
- ? - , .
- , , .
, . -
. .
, ? , .
- , - . -
... - .
- , ,
.
.
- ,
!
.
. ,
- ,
. . ,
.
.
. .
,
. . ,
.
, , ,
, . , ,
, - . ,
.
.
, , , , ,
. :
,
, .
, . ,
. , ,
, ,
, .
,
. , ,
.
, ,
. . ,
, , - .
.
, .
, , .
, ,
.
- , - . - ?
- ... - ,
,
. - , , , -
.
, .
.
.
- ! - . , ,
, .
. ,
. .
, .
, ,
.
, , .
,
. ,
,
.
- , , - ,
- , . ,
...
. "",
, .
- .
, .
- , - . -
. .
.
.
- , . ,
, .
?
, , , :
- . .
- , - . - ,
, .
. ,
. ...
:
- ? , ?
:
- .
.
- , - .
- ?
- , , ,
.
. ,
. , , , .
.
.
- , ,
.
- . .
.
- ?
- .
- , - . , .
, .
, .
.
,
, , .
, ,
. , ,
, .
- .
.
- , - ,
.
. ,
.
- , , - .
. .
.
- ? - ,
. - , .
, , . .
.
. ,
, .
- , - , - .
,
.
- , - . - , .
, , . ,
, .
, .
- ? - .
- , , - . -
. ?
.
. .
, .
- ?
- ,
. , - .
- , ?
, ,
. ""
.
- , - . -
. , :
, , .
, , ,
. - ,
, . ,
... - .
.
, .
:
.
- , - . -
. ,
. ... .
:
- ?
:
- . ...
. ,
. , .
, .
, ...
.
- ? - .
- , .
- .
- . , ,
. . -
.
, .
, .
, ,
? , ,
?
- ? - . - ,
, .
, .
- ? - , .
- . , , ,
, , .
? , , ,
, - .
, . ,
, , .
- ?
?
- . , . .
- ?
- , - . - ,
. , ,
. ,
.
.
- ?! - .
:
- , ,
.
. - .
- ?
- : -
, , , ,
, .
.
- ?
- ? , .
. . -
, , -
Kriegspiele, War Game , . .
.
. -
, , .
- , - .
- - . ,
. , - ,
, , .
, , ,
, - ? ?
, . , ,
. ,
, , .
,
, .
- , -
. - , ,
.
- , , - . -
. , ?
, ... . ,
, .
.
- ? - .
- . ,
?
- , .
- , - .
, .
- .
- - , , -
. - , , .
:
- , ,
.
.
- ?
, .
- , . , , ,
, , "-5".
, ,
, .
. , ,
, . ,
, .
. .
- , - . -
. ?
? ,
?
:
- . .
- ?
- . , .
, ,
. , .
,
. , , ,
, ,
, .
, .
. , ,
. . ,
- . , .
, , , , ,
, , ,
, , .
, .
- , - .
, ,
- -
. ,
.
,
. , .
,
. , .
, , ,
. - -
: ,
, , , ,
.
. - ,
.
. , .
, - ,
. .
, . ,
,
.
, .
, ,
.
- ?! - ,
.
, .
- ... ... ...
.
. , -
, .
, .
. ,
.
, .
.
.
.
.
,
, , .
,
. . , ,
. ,
,
, , -
,
. , , ,
, .
- , -
. ,
, .
.
, .
- , . -
.
.
. , .
, . ,
, .
.
, , ,
, .
- , - . -
, ...
... , .
- , , , - .
:
- . .
- ?
- - .
,
, .
, - .
, , ,
. ,
.
" ", - .
: , .
, - . ,
, , ,
, .
.
.
: , ,
, , ,
? - -
? ?
, ,
,
- - ? , ""
? ? ,
, ?
,
.
. ,
. ,
, .
,
. , -
, .
- , - , , , - .
, ,
. , ,
. , ,
, .
, .
. , ,
. ,
, . ,
, .
, - ,
. ,
, .
, .
.
; , , -
. , , -
.
. ,
. ... ... ...
. ,
. , ...
, . , , ...
.
.
, , .
, , ,
. .
, , .
- , - .
.
.
, . ,
, .
. , ,
. , .
. . , ,
. ,
,
. - .
.
, .
, , ,
, , . .
, .
. .
- , ,
. ,
, .
.
.
. , : ,
.
,
, , ,
. .
.
, .
. ,
, . ,
. ,
.
? ? ? ?
. , -
, - ,
- . ,
, . ,
.
, .
, ,
.
- , - .
- , - .
. ,
, ,
. , ,
, ,
. , .
, ,
? , , .
" ", - .
, , ,
. .
. :
, .
, .
- . ,
, .
,
. , .
, .
, ,
. , , , ?
- . :
. ,
. , ,
, ,
, , -
.
. .
, .
,
. , .
. ,
:
- ?
. ,
, . .
.
.
. , , .
, ,
.
, .
, , ,
- .
, ,
. , .
, ,
. - . "", -
.
, .
.
, .
, . , ,
, .
, .
,
.
.
, .
, , . ,
, ,
, . , .
, .
" , - , - ".
, ,
. . ,
, -
, ,
, .
, , , .
, , ,
. , ,
? ,
? , ?
, .
. ,
, , ,
, .
- , - .
, :
- , - .
. ,
, , , ,
, .
- , , .
. .
, ? ,
? , ,
.
" , - , - ".
, - , , .
- , - .
- , - , - .
, , -
.
. .
:
- .
:
- , . .
, .
, .
.
- ?
.
- ,
.
.
- , - .
,
.
. ,
. ", - , -
? ?"
. .
. ,
.
, .
, , ,
.
" , - ,
: - ".
- , - .
, ?
? ? ,
?
- , - .
? , ,
, ?
? ,
? , ,
?
- ? - .
, , .
- , - . -
, , .
, , ,
, , .
, , .
, ,
, .
, .
- ? ?
- , - .
? .
.
- ? - .
- , .
, .
.
? , ?
?
- ?
- , - . -
.
, , .
. , ,
?
, .
- ?
- , - .
- , - . -
...
- .
. .
.
- ? , ,
?
- - , - . -
.
, , ,
, .
, .
, .
. ,
, .
. . -
. ,
: .
, .
. , - .
, ,
. , .
, ,
, .
! , ,
- , .
, ,
. -
, . , , ,
, -
. .
?
? - ? ?
, .
, ,
, ,
. ,
,
,
. , , ,
.
. . ,
.
, , ,
. . - ,
, ,
. - .
- , - , - .
- ,
. , . -
. - - .
, , .
,
. . . . ,
, - . " "", - , -
?"
- , - . - .
. .
. , . ,
.
.
, .
. ... .
.
- ! - . - .
- , - . -
.
- ... - .
- , - . - ,
, .
" , - , , -
..."
, . ,
. , , .
"... ,
! . ... ,
, -
. " , - , - ,
".
. ,
,
... , ,
, . -
. ,
, , ...
,
. , ,
, . , ,
.
, .
, . , ,
. ,
, ,
, .
, ,
, , . ,
. , ,
, .
. , ,
. , ,
,
.
... - .
, .
, ,
.
.
. - ,
. -
. ,
.
,
,
. ,
.
, , .
, ,
,
, , , ,
. ,
, .
.
, ,
.
. ,
, , ,
. . ,
, .
, ,
.
, , ,
. .
,
.
, , ,
. , .
, , , , ,
. ,
. ,
, .
,
.
: , ? ,
, ?
, . .
- .
, .
. .
. .
, ,
.
, , -
, .
, .
. , ,
.
, .
- - ,
. , ,
, .
- .
,
, , ,
, ,
.
,
- !
- , , - .
.
, ,
. ,
.
?
, , - ,
. ,
. - ,
( ),
. ,
,
. , ,
, . ,
, .
, .
,
.
, ,
. ,
.
- , .
.
, ,
.
- , - , .
.
- , , -
, - .
, , - ,
, - ,
.
.
.
-
. ,
. ,
. .
, , :
- .
, .
, ,
.
- '. , ,
. ,
, , .
', ,
. , -
, - ',
, . ,
, - ,
, .
. ! ,
, , . ,
. ,
. .
.
,
. ,
. .
, , ,
. - ,
. ,
. .
, , ,
.
, . ,
.
, -
" " - . , .
, ,
. , ,
.
- ! - .
, .
.
- . , .
, . ,
,
. ,
, , .
. , - ,
. :
- .
, . .
, .
, ,
,
. ,
, .
,
. ,
. , , .
. ,
. .
. , , ,
, , . ,
-
.
- , - .
, .
, : .
?
: , ,
? ,
, ?
- '. . " ' -
". ,
.
.
. .
- ?
- , . .
, .
.
, , ,
,
.
- ', - , , - .
- . ?
- - .
- ?
- , , .
- , - , -
. - .
- , - , - .
, . ,
, .
- , ?
- , , .
, ,
. .
, ,
.
- ?
- .
.
,
. - .
- , - , - ,
. ,
.
- , - .
.
- , - . -
?
.
- , - .
.
- , - , -
. ,
.
.
- , , -
,
. ,
, .
, , .
, , - .
, .
, .
, ,
, .
.
- , , -
, .
- ? - .
, .
, ,
.
- , - ,
.
- , - .
- .
,
'.
:
- .
- , - .
.
, , ,
. , .
, , .
,
.
.
, ,
.
, .
. ,
- . ,
.
, , ,
. , , . .
", , - . -
". ,
.
. - -
. ,
.
,
. , '.
- , .
, ,
.
.
" , - , -
. ? ,
?"
' .
- , , ,
, - .
, ,
, ,
.
.
, '.
. , ,
, - . '
. ,
, .
, , ' .
.
,
. ,
, ,
. ,
.
,
, , .
,
. , ,
, ?
, .
", - , - . -
-
. ,
, , -
. ,
,
.
".
- , , - . - ,
, ,
. ,
. , .
. ' ,
. -
, ',
.
' , :
-
. , .
. , ?
"", - .
- , , - . -
.
.
, ,
.
. , , ,
, . , ,
,
, -,
. , , ,
, - . .
,
, , ,
.
, , .
, - ,
, , .
, ,
, . -
. , .
, ,
, . , .
.
, .
,
.
.
, ,
, - ,
. ", - , - ,
".
, , ,
. ,
, , . ,
, ,
. ,
. .
. ? ,
, ,
? , ?
,
, .
', ,
, .
, .
, , .
, .
, ,
, , , ,
, , ,
. ,
- , , -
. . , ,
. , .
.
, , .
:
- .
,
, :
- .
:
- . , .
?
, :
- ?
,
, :
- , , . ,
, , , .
- . ?
- .
- ?!
.
,
. .
, ,
. ,
.
,
.
. , -, ,
. ,
, ?
, ,
.
: .
: . .
- , - . - ,
. - ,
. . .
.
? ,
? , .
: .
: .
, . ,
?
:
- , .
. - .
, .
, , ,
. .
.
, , , ,
.
,
, ,
. . . .
, , ,
, , ,
. .
, ,
.
.
.
...
.
, ,
. , , ,
. , - :
, , .
, . .
.
.
" ?" - .
. ? ,
, ?
, . - .
. , . .
, ,
, - . - ,
. .
. , ,
, .
! ,
, , ,
. !
- ! ,
!
: , , .
, - , - ,
, , ,
.
, ,
,
.
, .
.
. ,
, ,
, . .
, . ,
, ,
. , .
, . ,
.
, , '
.
. .
:
- , , .
. - .
,
.
- , . .
, .
.
- ?
- , - .
- , . ,
. ,
. . ,
. ,
.
. ,
.
- , , ?
- , - , - .
. .
, .
, , , ,
. .
, .
, -
, . ,
. ,
,
.
. ,
.
.
- , - . -
, .
, .
- , - .
- - ?
- ? - .
, , .
. , ,
, , , ,
. ,
. ,
. ,
. , , , ,
- - , .
- , ,
? , ,
, .
, ? ?
, , ?
.
.
- , - .
- , .
.
- , , - . -
. , .
- , - . - .
- - , - , -
. , ,
. , ,
, .
, , , ,
. , , . .
, .
- , , - .
. ,
. , .
- .
- , ! ,
. ?
- , - , , -
? ?
- .
- . ,
, ,
, . -
. - .
- , ?
, - ,
.
- ! - .
.
- , , .
?
- , . ,
. ...
- , !
. ,
, .
- , .
- , , , - . -
, .
-, , .
, ,
.
- . , .
- , .
. , , :
- . ,
. , : .
, . .
, .
- , - .
- ?
- ,
.
- . .
- , .
- Kriegspiel? ?
- , - . - .
.
- . .
" , - , - , ,
,
. , ,
".
- , ?
- ? . ,
- . ,
.
, , ,
.
- , -
.
- .
- .
- , .
- , - . -
- .
- .
- . ,
.
. , .
- , ? - .
- , - . - .
- .
, .
- , - .
, .
- .
- .
:
- ?
:
- , .
, , .
, , ,
. ...
- ?
- , -
. - .
, .
, - ,
. - .
, ,
.
- , - .
- . .
, ,
.
- , - . -
. ...
- , , , .
. ,
. , ,
,
. , , .
. .
" , - , - .
, .
- , ,
. -
, .
, ..."
- , - ,
. - ,
.
" , - . -
, .
. , , .
,
".
- , , - . - ,
, . ,
.
, ,
,
, . , .
, ?
. .
. .
, ,
, .
, .
- . .
- , -
.
- , , - . -
- . ,
. ,
, , .
, ?
, , ,
. ,
. .
, .
- , ,
. ,
. ,
? , ?
" ? - . - ,
".
- . ,
, .
- , , - . - , ,
. , ,
. .
, . ,
, ,
.
- , -
. , -
. ,
. ,
.
.
-
. -
. -
. , ,
, .
, ,
. - : -
, ?
- , - . - .
- .
. , ,
. ,
. ?
- , - .
.
, .
- , . , , -
, . .
, , , .
, . , , ,
.
,
. ,
. ? , , . ,
, ?
- , - .
- , ,
.
, . ,
. , ,
. , .
, , , ,
, , . ,
. .
, ,
,
, , . ,
. , ,
, - , ,
. ?
. . , ,
, ,
.
, ,
, , ,
. , ?
. ,
, . ,
.
- , - .
- , . , ,
. , ?
- ?
:
- , .
.
.
,
. , , ,
. ,
.
.
, - .
, ,
. ,
- , .
,
. , , ,
.
. , ,
, , .
- , , - .
- , - .
:
- , , , .
,
.
- ?
- , , . .
' , , .
.
, .
, . ,
, . ,
, . , .
- , ?
, ,
.
- .
, . ,
. '.
- ?
- ,
? , .
- . .
- , , ,
- . ,
. ,
. -, ?
- , - , . -
. , . ,
, , , , ,
.
- , , - . -
.
.
.
.
:
- ?
- , - . - , ,
.
- . ,
. , ?
,
, , ,
, '
.
, . .
' , .
, ? , ,
.
- ,
. '
- .
. , , -
.
' .
- ? - .
- , - , . -
, . ,
.
, ', .
, .
- ? - .
- .
.
",
, - , -
? ,
, , ,
? , ".
. ,
, .
- , - .
,
, . ,
,
.
, .
, , .
: ,
.
, '. ,
,
.
- , - , - .
.
.
, -
.
- ! - .
- , - . - .
. '
.
, . .
, ? ? , ,
?
.
. , .
, .
, .
,
. , '
. , ,
.
.
,
. ,
.
- , - .
. .
- , - .
- , - . - .
, ,
.
.
. ,
.
- , - . - .
, .
.
- , - . -
, . ,
.
, -
.
- , - . - . ,
. ,
. , .
- ? - .
:
- , .
, , . ,
.
' . ,
. ,
. ,
. , - .
, , ,
', .
, -
.
- ! - .
- ,
. , .
.
- , - .
- .
, ,
:
- , .
,
- . .
- ! - .
, . ,
.
, .
- , - . -
. ,
. , .
:
- , , - ,
. , ,
.
,
.
- , - . - .
.
- , , - . -
- .
.
.
- , - , - .
.
.
" , - , - . , .
. , .
. , ".
,
. , ,
, , .
, , , ,
, , , , ,
,
, , , , ,
, , -
...
- , - .
. ,
', ,
, , .
", - , ,
- - ".
.
, , ,
, .
, ,
.
, .
.
. ,
, .
.
( , ),
, ,
. , ,
.
,
, - ,
.
, .
, , ,
.
, , ,
, .
.
, :
, ,
( ,
, ).
. , ,
,
, .
.
, .
.
, ,
.
.
,
. ,
, , .
. ,
- ,
. , .
,
, ,
- .
.
, ,
. , , . -
. ,
. - - - -
.
, , .
.
, . ,
, .
,
. ,
, - ,
, ,
!
,
.
. , ,
.
, .
- , - '. - ,
?
- , - .
, .
, .
. , .
.
.
, .
,
,
. ,
. ,
.
, ,
.
, . , ,
.
, .
, ,
. .
,
. ,
. ,
, ,
.
? ,
-, , ,
. , ,
,
. .
.
,
.
, ,
, , .
, ,
- .
,
. ,
. .
. ,
,
. , ,
.
, ,
. ,
,
. ,
, , ,
.
, ,
"". , ,
, ,
.
,
.
. , , ,
, , ,
. ,
- . , ,
' .
,
.
. ,
, - -
. ,
, .
. ,
,
. ,
, . ,
.
.
. , ,
, .
,
. ,
, .
. , -
-
. .
, ,
, .
- , - .
, .
- ' , -
, . - , .
.
.
- , .
.
. .
. ,
, , , ' ,
. , , .
, , , - ?
.
- , , - . -
, .
, .
. , ,
',
.
- , - .
:
- .
, ? - . -
"", - . - ,
, .
, .
. , .
, - !
!
- , -
.
- , ? , ! .
. .
.
- , - .
- , , . . ,
, . - .
- , - .
- . , . ,
- ?
- , - .
- .
. .
- . ,
. , ,
. , ,
, . ?
- , - .
:
- , . ,
.
. , . ,
, .
, - , ,
, . ,
, . ,
. ,
. - , .
- , ,
. , .
, ?
- .
- . - - . ,
.
.
- , - . -
. , . ,
, . ,
, , , .
, '.
, . - ,
? - . - , ? ,
, ?
- , - .
.
- , . , ,
. ,
, , ,
, .
. ? , ,
? , , , , ?
, .
- . , .
, .
:
- , . , ,
,
. .
. , , .
,
. !
, , , .
- , - , .
. . .
- , ? - . - , ,
? . ',
. ,
. , ,
: , , .
,
.
.
- '? - .
, .
- . . ,
.
.
, . ,
,
: . ,
, , .
- .
,
- . ,
. ,
, . ,
- .
,
.
. ,
'.
. -. ,
.
. -
. ' ,
, , - -
. ,
, ,
, .
, , ,
- .
, , ' ,
:
- ! ! !
, ,
"".
- ! - . - .
!
. , ,
,
. ,
.
. ,
, , .
.
:
, .
.
. ,
. ', ,
, . ,
:
- , ! ! !
':
- ! ! . .
- ! - . - ! ,
. !
' .
, , .
, , .
, ,
:
- ?
. , .
' :
- ,
. , ,
, ,
- .
, .
. ' ,
, . .
- ,
. , '
. . ,
. .
.
.
- . .
- , , .
, .
, .
- , - .
,
:
- ?
. . -
- , .
-, .
, . . . .
- .
:
- , ?
. , , , ,
, , ,
. .
, , ,
.
, : .
. ,
, ,
:
- , ?
' ,
, .
- , . .
, . ,
, - .
. , .
?
- , - . - .
- , .
.
- , - . - .
.
- , - . - .
- , - . - .
, ,
:
- , , -.
. , -
. ,
. .
. - .
.
- ?.. ? - .
- , . .
- , - . - .
- , , - .
" , - ,
, - . .
. , -".
. ,
- . ?
.
, ,
.
.
. - , ,
.
.
, , ,
, , , . .
, .
, -
, . , ,
.
, , , , , ,
, , ,
.
, , .
, ,
.
. . ,
, .
, .
, , .
- , ,
, ,
'.
, , .
, .
, ,
. .
- .
, . , ,
,
. .
,
. , , , .
. ,
. .
,
.
, , - .
,
. ,
. , , , , ,
. ,
.
. . ,
. .
,
. .
.
. .
, , - ,
. .
.
, .
, , .
- -, - . - . .
:
- ...
- , - . - .
:
- ?
- . .
- ... - , .
- . .
- ?
- . , ?
, ,
.
- , , .
, .
, , . .
, .
- ? - .
- .
- . .
, .
. , .
- ? - . - .
- , - . - ,
. , .
.
, ,
. ,
.
- . .
- , - .
- , - . - , .
- . .
.
- ? - . - ,
. .
.
- ? - .
- . - , .
.
:
- ?
- . . ... - , - .
- , ? - ,
.
- , . .
- , ? - .
- , - ? ?
.
- , ? ,
. , ?
.
- , - , - .
, ...
.
- ! , ? -
, .
.
- , ! - .
, .
, , . .
- -, ? ?
.
- .
- , .
- , - . - ,
. .
.
- , , , .
,
. , .
, , , . ,
? .
- ? - ,
.
- . , .
.
. , ,
. , , .
- , . .
- ?
- - , ,
.
- ? - .
- , - .
. ,
, .
, .
. , . -
- ,
.
- ? - .
- , , - .
, , ,
, . ,
. .
- . .
.
- ... - .
.
- . .
- , - .
- . - , ,
. - .
.
- .
:
- ?
- , - . -
.
- , - .
, , .
, . ,
. ,
. ,
. , , -
.
.
. ,
,
.
- , - , - . ,
. ,
. , , ,
, . ,
. ,
. , .
. , :
, .
, ,
. , ,
, - . , .
- , - . - .
, , .
- , - , - .
, - . , ,
. , -
, . - , ,
. . ,
, .
, -
.
- , - , -
.
- , ... - .
- , -
.
- , - , - .
, .
.
.
- . . -
.
- , - , - ?
- , ,
,
. , .
. , ,
.
. .
, .
.
- .
-
.
, .
,
. . ,
. ,
. ,
, ,
. .
. -
, , ,
. , ,
.
. .
,
. .
, . ,
,
.
, .
, , .
, -
.
, .
.
- . ,
-
, ,
.
. .
- - ? - .
- . .
, .
, ,
, .
. - . -
, ,
. . .
, .
.
- , - . -
. , , ,
, ,
.
, :
- , . .
:
- , .
- , .
- . - .
, . ,
.
- ? - .
- . .
- , - .
- , - .
- .
- , - .
- ? - .
- . - .
. , ,
. . -
.
- , - . - .
- , - .
,
.
- , , - . -
, .
- , - .
- , - .
- ? - .
- ... - , :
- . . ,
.
- , ,
, . , ,
, .
- , - . -
. ,
.
- , , - ,
. - ?
. - ,
.
- , - . - ,
.
. .
- , - .
:
- . . .
- , - . - .
.
:
- ?
- , - .
- . -
.
- !
.
- ?
- , - . - . ,
.
- , - , - ?
- . . , ,
- , - .
, , , ,
.
- , .
- . ,
.
, , , ? -
?
, - ?
?
- .
.
. ?
, ?
?
, , , ,
.
, .
- , , - . - .
.
- , - .
.
- ,
, .
. :
- . ,
. .
- , - .
.
- , - , .
. , .
, ,
, .
- ? - .
- , . .
. ,
. , ,
. ,
, . ,
. .
. ,
, . ,
, , .
- ? -
.
- , - . - .
.
- ... ?
- .
.
- - , ?
" !"
- , - . -
, .
- .
- , - .
.
- ? - , .
.
- , , - ,
. - .
.
- , .
- , - . - .
- . .
.
" ? - . -
, . , , .
?" ,
, . ,
, -, ,
...
, . . ,
. , . ,
, .
, .
,
, , . .
, ,
, . ?
, .
. ,
. "
, - , - ,
. ". - :
. , -,
.
, . -
- , -
. . ?
, ?
.
-? , ,
?
, .
, ,
, ,
, . ,
, - . ,
.
,
.
. ,
. ,
.
:
" .
. ".
. , ?
, . ,
. , ,
, . -
, .
, .
. ,
. .
,
. .
- , ,
.
. - , ,
. . ,
. .
, , .
- .
,
- . . ,
. , .
, , ,
, . , ,
.
,
, .
, .
,
.
- , - , .
.
" , - . - ,
, , . ,
, . , ,
. ,
".
.
, , , .
: ,
.
, ,
, . " , - , -
. ,
".
- ? - .
. . , .
, .
.
, . , .
, . ,
.
.
.
. ,
, , .
, . ,
, ,
, . ,
-, .
, .
, , ,
.
, ,
: -.
, .
- .
- , -
, - ,
.
- , , , -, - .
- . ,
.
- ? ? , ?
.
- . .
. ,
. ,
, .
, . -
,
. ,
, , ,
.
- ? - .
- , , ,
,
. ,
. , .
.
- , - , - ,
. , ,
.
. ,
. , ,
.
, , .
, ,
.
- -
.
- , - , '. - ,
, .
.
:
- ?
.
- , - , - . .
- , - . - ,
, .
.
.
- , .
- , -
.
- ?
- - . . ,
, .
- .
- , , ?
.
.
: ,
, -.
, .
,
, .
, . ,
, .
- , , - , , -
, ,
. . ,
.
:
- .
,
. .
, ,
.
, .
, - , ,
, .
, ,
.
, ,
, , . ,
, . ,
.
- , .
. . ,
? ,
?
. : ,
, . - ,
.
.
, .
, ,
, .
. -
, .
,
. ,
. ,
,
, ?
. ,
.
, "
".
. , ""
, .
,
.
. ,
. ,
"" .
, ,
.
,
- , - . ,
. ,
,
.
.
,
- -
.
. ,
,
. , ,
, ,
, .
. ,
, ,
. ,
,
, ,
,
, .
, , .
. ,
, .
- .
, . ,
, . ,
. ,
. , ,
. . , ,
, - .
, ,
, .
.
,
. , .
, .
,
.
, , , .
. ,
.
, , , .
, .
,
: ,
.
, .
, , , ,
- . ,
,
. - .
- . ,
, , .
, , .
, , ,
, , .
. ,
. ,
.
. ,
. ,
. ,
.
- , .
- , , - .
- : .
, . ,
, .
- , , ,
.
- , ,
. , . ,
, , . ,
.
- .
,
, ,
, , .
, ,
, .
. ,
,
. ,
.
:
- , ?
?
- , - . - ,
.
, .
- , , .
, .
- , .
, . , , ,
, . ,
, .
.
. ,
,
. , .
- , - .
- , , .
.
,
. , .
, -
.
,
:
- , , . .
.
.
. ,
. , ,
,
. : . ,
. , .
. ,
, , .
, ,
. ,
. ,
.
. ,
.
- , , - .
,
. , , . ,
?
- , - . - .
. , !
. :
- , , ,
. , ?
- , - . - -
. ,
. ... ...
, , .
. , . ,
, .
, ,
- , - .
, !
, . -
, . .
- , , , - .
:
- , . , ,
, .
, , . ,
. , . ,
, ,
. . -,
.
- ? - .
- , - . - ,
. ,
. ,
.
, .
, .
.
- , - , - ,
, .
- , - . - .
. , .
- , - . - .
:
- , , . .
. .
- ! - .
.
, .
.
, .
, .
.
, .
,
. , ,
, .
,
, .
,
. .
,
.
. , ,
.
, ,
. ,
, . ,
, , .
, .
, , ,
. , ,
, .
, .
, . ,
.
.
, .
,
. .
,
-. , ,
, .
-. ", - , -
?"
,
. .
. , ? ,
-
? , , ,
? ,
.
, ,
, ,
. .
- ,
.
. ,
. .
. ,
,
, ,
. , :
. , ,
, ,
.
, .
. , -
.
.
, ,
, - ,
, . . :
.
,
.
. ,
. ,
"" . ,
.
. , ,
- ? , .
. .
,
.
, ,
,
, - .
, , ,
, .
. , , ,
.
"", .
, ,
. ,
, ,
. , , ,
, . , ,
, ,
.
. .
, -
. .
,
. , ,
, .
, . ,
. -
.
.
, . ,
,
.
.
.
"" , , .
, , ,
. ,
. ,
.
, ,
.
- - . ,
- .
, ,
. -
.
"".
, , .
,
. ,
"". , ,
.
, ,
.
. :
.
,
, .
. " ?" -
. ,
.
,
. , ,
,
, .
- , ,
, - .
- . .
. , .
:
.
, . ,
. , , .
.
, .
, -
.
, .
. ,
.
- ,
,
. , ,
- . . ,
,
.
. ,
,
, .
.
. .
- , - . - .
.
, . , ,
, . .
, ,
. ,
.
,
, ,
. ,
, .
, , ,
.
, ,
, .
, ,
. ,
.
, , .
,
, . -,
. , , .
"", .
, ,
, , .
.
- , , - . - ?
- , - .
. ,
.
- , , . ...
- , - . -
.
- , - .
- , - . - , .
, . ,
, - .
, , .
, , .
. ,
.
,
. ,
, .
- , .
, . .
, ,
. ,
.
, ,
, ...
. ,
. , .
,
.
. - ,
, , ,
.
- . - . -
:
- ! !
- , - . - .
. .
, .
- , - .
: ,
, . , - .
- , - , . -
.
-
. ,
. : ,
. , - .
, .
, , .
, ,
- - , . ,
.
.
- . ,
. ,
. , ,
.
, .
, ,
, , ,
. ,
.
.
,
. .
. ,
. .
. , - .
, , ,
.
, .
, .
.
, , .
, . -
. , ,
. , ,
, . -
, .
:
- , . ... , .
, . ... .
.
- , .
, . -
, . : "
, ! !"
.
. .
, . , .
, -
, .
, , ,
. - .
. ,
, , ,
, , ,
.
.
"- , - , -
, ,
, ,
.
? ".
: .
, .
-,
,
. .
. .
, ,
, .
, .
, - ,
, - .
. ,
, ? ,
? :
, . ,
, .
, - .
.
, .
, . .
, , :
. ,
- , , ,
.
. , ,
. , .
.
- , - , . - .
.
.
- , - .
, .
.
- , - . - .
, .
,
.
, .
- .
, , , .
. , . .
, . ,
. .
, . .
-
.
, .
, , ,
. .
- , - .
, .
- ? - , , , ,
: - , .
.
- , - . -
,
.
- ? - .
- .
- , - . - , , ,
.
- . .
, , .
- , .
.
- , - . -
, , , . ,
, , ,
.
. , , ,
, ,
, . . ",
, - , - ". ,
, - .
', ,
, , , .
, , .
- . ,
? - .
- , - , - -
,
. , , .
-, .
- , . ,
.
- , - . - .
, .
. , , . ,
, , .
- , - . - -
.
- - .
- - , - . - - , .
. -
, , ,
. - .
, - , , .
- , ,
, .
- - , .
. , ; -
,
, .
, ,
, , , .
- -, - .
- , . ,
, , ,
, , .
. -
, ,
, , . ,
, , ,
, .
. .
, . ?
- , - .
- , , , -
. - ,
, . ,
,
. ,
.
- ? - .
- . .
- , - .
- , - . -
- .
,
.
- . , ?
- . . , ,
, ,
.
, :
- ,
. ...
- . . .
- , - . - .
.
- ... - .
- ... . , ?
- ... .
-, ,
, "" .
, ,
.
- , - .
- .
- , - .
- , , . ,
, .
- .
: " ". ,
, .
- , - . - ,
.
- , - .
.
- - , .
, .
- . .
, "".
- ... - .
, , ,
, . ,
.
- ,
. ,
.
. ,
. ,
, . .
, .
.
, , , .
.
- , - . - .
.
,
.
. - ,
,
, , ,
-
, .
. ,
. ,
, , ,
, - . ...
, , .
.
, , .
, , .
, .
.
.
,
.
, .
. , ,
.
. ,
. ,
, , ,
. - - -
. ,
? ,
, , .
?
. , ,
.
. , .
. , ,
. ,
, .
, ?
.
. ,
.
, .
.
. , ,
.
, . , ,
. .
"",
.
.
. - ,
, , ,
.
. , , .
,
, .
, , -
. "" .
" ? - , ,
. - ,
, .
... ? , , ,
? ,
, ?
, , ?"
" , ? - . - ?"
, .
, - .
. ,
. ,
. "
, , - . -
".
, , .
, , ,
, ;
, ,
, , , ,
, .
, .
- , , , - ,
. - ,
, ,
: , , , ...
.
, - ,
, .
, . , ,
. -
,
.
.
"" .
,
. , , .
,
.
,
.
. , , ,
. ,
. ,
... ,
.
,
. :
, ,
.
: "" .
- . , "",
- .
, . .
. ,
, .
"" . ,
- . ...
.
, , .
,
.
"" .
, .
, ,
.
- , ,
. ,
- , ,
, .
" ?" - , .
- ... - ,
, . , ,
, ,
, ,
, .
, , ,
...
Last-modified: Fri, 10 Nov 2000 21:28:52 GMT