î èç Šëàíîâ â èõ èñòîðèè ñ÷èòàåòñß
îãðîìíûì ñîáûòèåì. Žíî èõ ïîòðßñàåò è ïóãàåò. …ñëè ìû óíè÷òîæèì Šëàí, ìû
ñäåëàåì òî,  ÷òî  ðàíüøå óäàâàëîñü òîëüêî èì.  ƒèáåëü Šëàíà  ñäåëàåò íàñ
ðàâíûìè èì.
   ðåöåíòîð êèâíóë:
   - ðèíö ‚èêòîð î÷åíü õîðîøî èçëîæèë ñâîþ òî÷êó çðåíèß.  Šëàíû óâàæàþò
ñèëó.  ‚ñå ìû ñîãëàñíû,  ÷òî, îòîãíàâ èõ, ïîêàæåì ñåáß ñèëüíûìè. …ñëè ìû
âûáåðåì îäèí Šëàí äëß íàïàäåíèß è ðàçãðîìà, äî íèõ íàâåðíßêà äîéäåò.
   Šàòðèíà íàõìóðèëàñü:
   - î íàïàñòü íà îäèí èç Šëàíîâ -  ýòî çíà÷èò ðàçâßçàòü ðóêè îñòàëüíûì
äëß íàïàäåíèß íà íàñ.
   ‚èêòîð ïîêà÷àë ãîëîâîé:
   - Šëàíû íå áîëåå åäèíû, ÷åì ìû. …ñëè ìû íàïàäåì íà Šëàí, åãî âðàãè íå
ñòàíóò íàïàäàòü íà íàñ.  ˆ âàæíî òàêæå ïîâòîðèòü òî, ÷òî ñêàçàë ”åëàí íà
íàøåì ïåðâîì ñîáðàíèè: Šëàíû ðàçäåëåíû ðàçëè÷íîé ôèëîñîôèåé. Šðåñòîíîñöû
ñîñòàâëßþò íàñåëåíèå Šëàíîâ,  êîòîðûå çàäóìàëè è  îñóùåñòâèëè âòîðæåíèå.
…ñëè  ìû  óíè÷òîæèì Šëàí  Šðåñòîíîñöåâ,  ýòî  íå  òîëüêî îñëàáèò ïîçèöèè
Šðåñòîíîñöåâ â ‘îâåòå Šëàíîâ, íî è ïîðîäèò ñåðüåçíûå ñîìíåíèß â âåðíîñòè
ôèëîñîôèè,  ïîëîæåííîé â  îñíîâó âòîðæåíèß.  òî  îïðåäåëåííî ñóæàåò íàø
âûáîð.  - ‚èêòîð ìîòíóë ãîëîâîé â ñòîðîíó êàðòû. - Ž÷åâèäíûé âûáîð - ýòî
‚îëêè èëè åôðèòîâûå ‘îêîëû.  Žáà Šëàíà îñëàáëåíû íåäàâíåé âîéíîé äðóã ñ
äðóãîì,  è  äîõîäßò ñîîáùåíèß,  ÷òî  íåêîòîðûå ìèðû  â  çîíå  åôðèòîâûõ
‘îêîëîâ åùå íå óñìèðåíû ïîñëå îñâîáîæäåíèß èõ ‚îëêàìè.
   ‘òîë çàòðåùàë, êîãäà ðåöåíòîð íà íåãî îïåðñß.
   - …äèíñòâåííàß âèäèìàß ìíå òðóäíîñòü,  ìåøàþùàß íàïàñòü íà åôðèòîâûõ
‘îêîëîâ,  -  òà,  ÷òî  ‚îëêè  ïî÷òè íàâåðíßêà áóäóò çàõâàòûâàòü ïëàíåòû,
âíîñß âêëàä â  íàøó  ïîáåäó,  íî  ñíèæàß åå  âëèßíèå,  êîòîðîå ìû  õîòèì
îáåñïå÷èòü.  ”àêòè÷åñêè òàêèå äåéñòâèß óñèëßò ‚îëêîâ è  èõ  ñòàòóñ ñðåäè
Šëàíîâ.  “ñèëåíèå ïîçèöèè ‚ëàäèìèðà ‚àðäà -  ïîñëåäíåå,  ÷òî  ß  ñòàë áû
ðåêîìåíäîâàòü.
   ‚èêòîð íå ñìîã äîãîâîðèòü - ïîäíßëàñü Šàòðèíà.
   - Œíå  êàæåòñß,  ÷òî  íàø  åäèíñòâåííûé  ïóòü  -  àòàêîâàòü  „ûì÷àòûõ
Ÿãóàðîâ.  Šàê  óêàçàë  ìîé  áðàò,  åôðèòîâûå ‘îêîëû è  ‚îëêè  ñëàáû,  è
íàïàäåíèå  íà   íèõ   ìîæåò   áûòü   ñî÷òåíî  èñïîëüçîâàíèåì  ñëó÷àéíîãî
ïðåèìóùåñòâà.  ’îò  ôàêò,  ÷òî  íàèáîëüøèõ óñïåõîâ  âòîðæåíèå äîñòèãëî â
íîâîé ‘âîáîäíîé åñïóáëèêå àñàëõàã,  îçíà÷àåò,  ÷òî Šëàíû - ß íèêîãî íå
õî÷ó îáèäåòü,  ïðèíö Œàãíóññîí -  âûáèðàþò äëß àòàêè ñàìûå ñëàáûå ïóíêòû
‚íóòðåííåé ‘ôåðû. …ñëè ìû âûáåðåì áîëåå ñòîßùåãî ïðîòèâíèêà, ìîðàëüíî ìû
îêàæåìñß âûøå Šëàíîâ.
   Šýíäèñ ‹ßî ïîãëßäåëà íà Šàòðèíó:
   - ‚û ïîíèìàåòå,  €ðõîíòåññà,  ÷òî âàøå ïðåäëîæåíèå „ûì÷àòûõ Ÿãóàðîâ â
êà÷åñòâå öåëè ïî ñóòè ïîëíîñòüþ ïðîòèâîðå÷èò âàøåé íåäàâíåé ïîçèöèè. Žíî
îçíà÷àåò, ÷òî âàøå öàðñòâî íå áóäåò áàçîé íàñòóïëåíèß.
   - Ÿ ýòî ïîíèìàþ,  ãåðöîãèíß ‹ßî, è âû íå çíàåòå, íàñêîëüêî ìíå áîëüíî
âèäåòü  ñâîé  íàðîä  ïîä  ãíåòîì  òèðàíèè  è  íå  èìåòü  âîçìîæíîñòè åãî
îñâîáîäèòü.
   - ‚û áû óäèâèëèñü,  €ðõîíòåññà, åñëè áû óçíàëè, êàê ìíîãî ìíå îá ýòîì
èçâåñòíî.
   ‚èêòîð óâèäåë, êàê ïîáëåäíåë ‘óíü-–çû îò ýòèõ îñòðûõ è ëåäßíûõ ñëîâ.
   - Ÿ  ñîãëàñåí ñî  ñâîåé  ñåñòðîé.  „ûì÷àòûå Ÿãóàðû -  âïîëíå ëîãè÷íûé
âûáîð öåëè.  …ñëè íàì  óëûáíåòñß óäà÷à,  åäèíîäóøèå ‘îêîëîâ è  ‚îëêîâ íå
äàñò íèêîìó èç  íèõ  ïóñòèòüñß â  àâàíòþðó.  îñêîëüêó íè  îäèí èç  ýòèõ
Šëàíîâ íå  ñëàâèòñß ëþáîâüþ ê  Ÿãóàðàì,  îíè,  ñêîðåå âñåãî,  ïðè  íàøåì
íàïàäåíèè ñîõðàíßò íåéòðàëèòåò.
   ðåöåíòîð êèâíóë.
   - Ÿ  áû òàêæå óêàçàë,  ÷òî ˆëüõàíîì â ïåðèîä íà÷àëà âòîðæåíèß áûë ‹åî
˜îóýðç,   „ûì÷àòûé  Ÿãóàð.   ‚ïîëíå  óìåñòíî,   ÷òîáû  èìåííî  åãî  Šëàí
ðàñïëàòèëñß çà íàïàäåíèå íà ‚íóòðåííþþ ‘ôåðó.
   ’åîäîð Šóðèòà îãëßäåë ñîáðàâøèõñß.
   - ˆòàê,   ðåøåíî?  ‚ñå  ìû  ñîãëàñíû,  ÷òî  öåíà  íàøåãî  áóäóùåãî  -
óíè÷òîæåíèå öåëîãî Šëàíà è ÷òî Šëàí,  íà êîòîðûé ìû äîëæíû íàïàñòü,  ýòî
„ûì÷àòûå Ÿãóàðû?
   - ’âîé íàðîä íàæèâàåòñß íà íàøåé ìóäðîñòè,  ’åîäîð, - òèõî çàñìåßëàñü
Šàòðèíà. - òî ðåøåíî.
   ‚èêòîð ïðèùóðèëñß.
   - ’û  ëó÷øå ïîéìè åãî  âîïðîñ,  Šàòàðèíà,  ïîòîìó ÷òî  Šîîðäèíàòîð íå
çàäàåò èõ òàê ïðîñòî.  „à,  ìû âñå ñîãëàñèëèñü, ÷òî Ÿãóàðû - öåëü àòàêè,
íî  ñîãëàñèëèñü ëè  ìû,  ÷òî  íàøà  öåëü  -  èõ  ïîëíîå è  îêîí÷àòåëüíîå
óíè÷òîæåíèå?  Šîãäà ìû  çàêîí÷èì,  èõ  íå  îñòàíåòñß íà íàøèõ ìèðàõ.  ˆõ
ñèìâîëû áóäóò óíè÷òîæåíû,  çäàíèß ñòåðòû ñ  ëèöà  ïëàíåò.  å  îñòàíåòñß
íè÷åãî.
   ’îìàñ Œàðèê íàõìóðèëñß:
   - î  âåäü  òû  íå  èìååøü â  âèäó ãåíîöèä?  ëåííèêè èñòðåáëßòüñß íå
áóäóò?
   ‚èêòîð ïîêà÷àë ãîëîâîé:
   - åò,  ìû íå áóäåì óáèâàòü ïëåííûõ. Œû íå áóäåì óáèâàòü íåâèííûõ. î
ìû  áóäåì  óáèâàòü „ûì÷àòûõ Ÿãóàðîâ.  ˆõ  êóëüòóðà,  òî,  ÷òî  äåëàåò èõ
íåïîâòîðèìûìè ñðåäè Šëàíîâ,  - ýòî äîëæíî áûòü óíè÷òîæåíî. Œû ïîãëîòèì è
ïåðåó÷èì òåõ,  êîãî ìîæíî,  íî èõ ïåðâîíà÷àëüíîå ñîçäàíèå,  íî èõ ðîäíàß
ïëàíåòà  -   åñëè  ìû  íàéäåì  åå,  -  îò  ýòîãî  äîëæíû  îñòàòüñß  ëèøü
âîñïîìèíàíèß.
   •ààêîí Œàãíóññîí õîëîäíî óëûáíóëñß.
   - Šëàíû  ïî÷òè  ïðîäåëàëè  ýòî   â   ìîåé   åñïóáëèêå  àñàëõàã.   Ÿ
áåçîãîâîðî÷íî ñîãëàñåí îòïëàòèòü èì òîé æå ìîíåòîé.
   - òî íå  ìåñòü,  ïðèíö Œàãíóññîí.  -  ’åîäîð Šóðèòà âñòàë,  îïèðàßñü
ðóêàìè íà ñòîë.  - Šëàíû êîãäà-òî îòäåëèëèñü îò íàñ. òî áûë ìßòåæ, è îí
äîëæåí áûòü íàêàçàí.  ˆ  ìû íàêàæåì èõ,  íî ìû äîëæíû ñîãëàñèòüñß â òîì,
÷òî  íå  îòñòóïèì îò  ñâîåãî ðåøåíèß.  åêîòîðûå ìîãóò  ñ÷åñòü íàø  ïëàí
âàðâàðñêèì,  íî íàñ íå èõ ìíåíèß èíòåðåñóþò -  âàæíî,  ÷òîáû îí ïðîèçâåë
íóæíîå  âïå÷àòëåíèå  íà   Šëàíû.   …ñëè  âû   íå  ìîæåòå  ïðèíßòü  òàêóþ
îòâåòñòâåííîñòü - ñêàæèòå ýòî ñåé÷àñ èëè ìîë÷èòå.
   ‚èêòîð îãëßäåë äåëåãàòîâ.  ‘óíü-–çû ñëåãêà íåðâíè÷àë,  ó  Šàòðèíû áûë
ñêó÷àþùèé  âèä,  íî  ó  âñåõ  îñòàëüíûõ âûðàæåíèå ëèöà  áûëî  ñóðîâûì  è
òîðæåñòâåííûì.  Œîðãàí Šåëë,  Šýíäèñ ‹ßî, ’åîäîð Šóðèòà - âñå, êàê îäèí,
èñêóñíûå ïèëîòû áîåâûõ ðîáîòîâ,  -  ïîíèìàëè, ÷åãî îò íèõ ïðîñßò. •ààêîí
Œàãíóññîí òîæå  áûë  âîèíîì è  ïðèíßë âîçëàãàåìîå íà  íåãî áðåìß ñëèøêîì
îõîòíî, ïî ìíåíèþ ‚èêòîðà.
   ’îìàñ Œàðèê,  êàçàëîñü,  áîðåòñß â äóøå ñ äåìîíàìè, íî ýòî ‚èêòîðà íå
óäèâèëî.  •îòß ýòîò ÷åëîâåê íå ßâëßëñß íà ñàìîì äåëå Œàðèêîì -  ïîääåëêà
áûëà èçâåñòíà ëèøü óçêîìó êðóãó ñîâåòíèêîâ ‚èêòîðà è, áûòü ìîæåò, ñàìîìó
äóáëþ,  -  îí  áûë  ÷ëåíîì ñåêòû Šîìñòàð åùå äî  çàíßòèß ’ðîíà.  òî áûë
âîæäü-èäåàëèñò,   ïðåäïðèíßâøèé  ìíîæåñòâî  èçìåíåíèé,   ÷òîáû   óòèøèòü
ìåæäîóñîáíûå áîè è  ïîñòîßííóþ âðàæäó ñðåäè íàðîäà ‹èãà ‘âîáîäíûõ Œèðîâ,
Ží  ñîçäàë  îáùåñòâî ûöàðåé ‚íóòðåííåé ‘ôåðû  -  íåêîòîðûå íàçûâàëè åãî
÷àñòíîé  àðìèåé,  íî  Œàðèê  óòâåðæäàë,  ÷òî  ýòî  íîâûé  âîåííûé îðäåí,
îñíîâàííûé  íà  áëàãîðîäíûõ  âçãëßäàõ  íà  áèòâó.   ðåäëîæåííàß  ñåé÷àñ
ñòðàòåãèß  ïðßìî  ïðîòèâîðå÷èëà öåëßì,  êîòîðûå  ñòîßëè  ïåðåä  íèì  êàê
ðóêîâîäèòåëåì àöèè,  è åãî ìå÷òàì î áóäóùåì ‚íóòðåííåé ‘ôåðû. ˆ åìó åùå
ïðèäåòñß óáåäèòüñß, ÷òî äðóãîãî ïóòè íåò.
   ’îìàñ  ìåäëåííî ïîäíßëñß,  è  èçáîðîæäåííîå øðàìàìè  ëèöî  ñòàëî  åùå
óæàñíåå îò ïðîñòóïèâøåé íà íåì ïå÷àëè.
   - ’î,  ÷òî ìû  ñåé÷àñ âûáèðàåì,  çëî.  ‚  ýòîì íåò ñîìíåíèß,  íî  åùå
áîëüøèì çëîì áûëî áû íå ïðîòèâîñòîßòü Šëàíàì èëè ïîòåðïåòü ïîðàæåíèå.  Ÿ
ñ÷èòàþ ñâîåé îãðîìíîé è ëè÷íîé âèíîé,  ÷òî íå ìîãó íàéòè äðóãîãî ñïîñîáà
óáåäèòü Šëàíû îñòàâèòü íàñ â ïîêîå.  ˆõ íåëüçß óãîâîðèòü, ñëåäîâàòåëüíî,
èõ  íåîáõîäèìî óíè÷òîæèòü.  ‚îïðåêè ñîáñòâåííîìó ñåðäöó  ß  ñîãëàøàþñü ñ
òàêèì îáðàçîì äåéñòâèé.
   ðàâèòåëè ‚íóòðåííåé ‘ôåðû êèâíóëè îäèí  çà  äðóãèì â  çíàê ñîãëàñèß.
ðåöåíòîð  ïîäîæäàë,  ïîêà  áûë  ïîäàí  ïîñëåäíèé ãîëîñ,  è  ïîòîì  òîæå
ñîãëàñèëñß.
   ˆòàê, ðåøåíî. Œû âûñòóïèì ïðîòèâ Šëàíîâ, è îñíîâíàß êàìïàíèß íà÷íåòñß
èç  ‘èíäèêàòà „ðàêîíà.  –åëü  åå  ïðîñòà:  Šëàí  „ûì÷àòûõ Ÿãóàðîâ äîëæåí
ïîãèáíóòü.

        XII

   Šîðîëåâñêèé äâîðåö
   ’ðèàäû
   ’àðêàðä
   Žêðóã „îíåãàëà
   ‹èðàíñêèé €ëüßíñ
   9 îêòßáðß 3058 ãîäà

   ðèáëèæàßñü ê êàáèíåòó Šàòðèíû ˜òàéíåð âìåñòå ñ îòöîì, ”åëàí Šåëë âñå
ñèëüíåå  æàëåë,   ÷òî   íå   ïðèíßë  âìåñòî  ýòîãî  ïðèãëàøåíèå  ‚èêòîðà
ïîôåõòîâàòü.  ‡äåñü  ìåíß  íàâåðíßêà  òîæå  æäåò  ôåõòîâàíèå,  íî  ß  áû
ïðåäïî÷åë òàêîé âèä,  ãäå ß  âèæó ðàïèðó è  çíàþ,  êîãäà íàíîñèòñß óêîë,
…ñëè áû  Šàòðèíà ïðèãëàñèëà åãî îäíîãî,  îí  áû  îòêàçàëñß,  íî  îí  áûë
âêëþ÷åí â ïðèãëàøåíèå,  íàïðàâëåííîå îòöó. Žòåö ïîïðîñèë åãî íå îáðàùàòü
âíèìàíèß íà òàêîå íåóâàæåíèå.
   Šîìíàòà  ïîêàçàëàñü  ”åëàíó  îñëåïèòåëüíî áåëîé.  îêëîííèêè  Šàòðèíû
îïèñûâàëè åå  êàáèíåò êàê  ÷èñòûé  è  äåâñòâåííûé,  íî  åìó  îí  êàçàëñß
õîëîäíûì è áåçæèçíåííûì.  åãîñòåïðèèìíûì, ïî÷èùå ëåäßíûõ ïîëåé Œîðãåñà.
ðè  ýòîé  ìûñëè  îí  ñëåãêà óëûáíóëñß.  ’àì  ß  âïåðâûå óâèäåë áèòâó  è
ïðåäïî÷åë áû ñåé÷àñ áûòü òàì, à íå çäåñü.
   Šàòðèíà, îäåòàß â êàøåìèðîâóþ êîôòî÷êó è îáëåãàþùèå áðþêè, áåëûå, êàê
îòäåëêà åå êàáèíåòà,  æåñòîì ïðèãëàñèëà âîøåäøèõ ñåñòü íà ñîôó è ñåëà íà
òàêóþ æå ñ  äðóãîé ñòîðîíû íèçêîãî ñòåêëßííîãî ñòîëèêà.  à ñòîëå ëåæàëè
äèñêè  ïîëóäþæèíû  æóðíàëîâ,   âûøåäøèõ  â   €ðê-îßëå  èëè  â  ïðåäåëàõ
Žáîðîíèòåëüíîãî óáåæà. Ží íå ñòàë ïûòàòüñß ðàçãëßäåòü èõ è óâèäåòü äàòó
âûõîäà è íîìåð, íî ðåøèë, ÷òî òàì åñòü ñòàòüè î íåì, îá îòöå è î ‚îëêàõ.
ˆ íå âñå èç íèõ õâàëåáíûå, íàâåðíßêà.
   - •î÷ó ïîáëàãîäàðèòü âàñ îáîèõ,  ÷òî îòêëèêíóëèñü íà ìîå ïðèãëàøåíèå,
ïîñëàííîå òàê  ïîçäíî.  Œîãó  ß  âàì  ÷òî-íèáóäü ïðåäëîæèòü?  -  Šàòðèíà
ïîêàçàëà ðóêîé íà ñòîßùèé ðßäîì ñòîëèê.  -  “  ìåíß äàæå åñòü èðëàíäñêîå
âèñêè  ñ  çàâîäà Šîííîðà â  €ðê-îßëå,  êîòîðîå âû  âñåãäà ïîñûëàëè ìîåé
áàáóøêå.
   - åò,  ñïàñèáî,  -  îòêàçàëñß  Œîðãàí.  Ží  çàäóì÷èâî  îãëßäåëñß.  -
îñëåäíèé ðàç,  êîãäà ß  ïèë  çäåñü èðëàíäñêîå âèñêè,  ýòîò  êàáèíåò áûë
ñîâñåì äðóãèì. ‚àøà áàáóøêà áûëà åùå æèâà, à âû íîñèëè ïîìî÷è è áàíòû. ‚
òå âðåìåíà âû çäåñü ðåäêî áûâàëè - âû âîñïèòûâàëèñü íà îâîì €âàëîíå.
   - „îâîëüíî çàáàâíî,  ÷òî ‚èêòîð ïðàâèò íå òàì, ãäå îí âûðîñ, êàê è ß.
- ‘èíèå ãëàçà ñòðåëüíóëè â ”åëàíà.  -  € ”åëàí äîëæåí áûë ïîêèíóòü ÷ðåâî
‚íóòðåííåé ‘ôåðû ðàíüøå,  ÷åì èñïîëíèë ñâîå ïðåäíàçíà÷åíèå. „à, ìû äîëãî
ìîãëè áû áîëòàòü î öåïî÷êå ñîáûòèé, êîòîðûå êî âñåìó ýòîìó ïðèâåëè, íî ó
ìåíß åñòü ñðî÷íîå äåëî, êîòîðîå ß õî÷ó îáñóäèòü ñ âàìè îáîèìè.
   ”åëàí ïîäíßëñß ê ñîôû è ïîäîøåë ê ñòîßùåìó ñáîêó ñòîëèêó.
   - ˆ ÷òî ýòî áóäåò çà äåëî?
   - Ÿ íåâåðíî ñóäèëà î âàñ,  î âàñ îáîèõ, è õî÷ó çàãëàäèòü ñâîþ âèíó. -
”åëàí íàëèâàë ñåáå â  áîêàë âîäû,  è  Šàòðèíà íàêëîíèëàñü ê åãî îòöó,  -
‚àøè ñëîâà,  ñêàçàííûå â÷åðà íà çàñåäàíèè, îòêðûëè ìíå ãëàçà - ß áûëà íå
ïðàâà.  ƒîä íàçàä,  êîãäà âû îòêàçàëè â  îòâåò íà ìîþ ïðîñüáó î ïîìîùè è
ñîçäàëè   Žáîðîíèòåëüíûé  óáåæ   €ðê-îßë,   ß   ïîñ÷èòàëà  ýòî   àêòîì
ïðåíåáðåæåíèß. ’åïåðü ß ïîíèìàþ, êîíå÷íî, ÷òî ýòî áûëî ñîâñåì íå òàê.
   Œîðãàí ìåäëåííî êèâíóë:
   - ‚  òî âðåìß âû,  ’îìàñ Œàðèê,  ‘óíü-–çû ‹ßî è  âàø áðàò âòßíóëèñü â
êîíôëèêò, îòâëåêàþùèé íàñ îò ãëàâíîé óãðîçû ‚íóòðåííåé ‘ôåðå. …ñëè áû íå
óäàðèë  òîãäà  ïî  ‘îêîëàì ˆëüõàí  “ëüðèê  Šåðåíñêèé,  Šëàíû  ïðîøëè  áû
‹èðàíñêèé €ëüßíñ íàñêâîçü.  ‚àøà íàöèß áûëà áû óíè÷òîæåíà,  à âû áû ñàìè
ñòàëè êðåïîñòíîé Šëàíîâ.  ûòü â  êðåïîñòè ó Šëàíîâ -  øòóêà íåïðèßòíàß,
ìîæåòå ñïðîñèòü ó ”åëàíà.
   ”åëàí ïîãëßäåë íà Šàòðèíó ïîâåðõ áîêàëà.
   - „à,  âðßä ëè áû ýòî âàì ïîíðàâèëîñü, Šàòðèíà. ‚û íå ïðîøëè îáó÷åíèß
âîèíà èëè ó÷åíîãî, è â ëó÷øåì ñëó÷àå âàñ áû ïðèïèñàëè ê êàñòå êóïöîâ.
   Šàòðèíà âçäðîãíóëà, èãðàß áðàñëåòîì íà ïðàâîì çàïßñòüå.
   - å  ñîìíåâàþñü,  ÷òî ýòî áûëî áû óæàñíî.  ‚û áûëè ñîâåðøåííî ïðàâû,
Œîðãàí,  îòêàçàâ ìíå â ïîääåðæêå,  è áûëè ïðàâû, âíîâü ñòàðàßñü ïðèâëå÷ü
âíèìàíèå êàæäîãî ê Šëàíàì.  Žäíàêî äî â÷åðàøíåãî äíß ß ýòîãî íå ïîíèìàëà
è ëèøü ïîòîìó íå ïðèãëàñèëà âàñ íà ýòî ñîâåùàíèå. Ÿ ðàäà, ÷òî ‚èêòîð ðàç
â æèçíè ïðîßâèë íåêîòîðóþ äàëüíîâèäíîñòü è èñïðàâèë ìîþ îøèáêó,  êîòîðàß
ìîãëà áûòü ðîêîâîé.
   - ‚àæíî ëèøü òî, Šàòðèíà, ÷òî ìû ñ ”åëàíîì çäåñü.
   - „à,  Œîðãàí,  ýòî íåâåðîßòíî âàæíî.  -  Šàòðèíà ïîäâèíóëàñü,  ÷òîáû
âèäåòü ñðàçó è ”åëàíà è Œîðãàíà.  -  ˆ âîò ïî÷åìó ß âàñ ïîçâàëà ñþäà,  “
ìåíß  åñòü  íåêîòîðûå âîïðîñû,  âåñüìà ìåíß  âîëíóþùèå,  è  ß  õîòåëà áû
âîñïîëüçîâàòüñß âàøèì ñîâåòîì.
   ”åëàí ôûðêíóë:
   - Ÿ äóìàë, ó âàñ ñîâåòíèêàìè ’îðìàíî ‹ßî è îíäè ˜òàéíåð.
   - Žíè  äàþò ìíå ñîâåòû,  íî  -  ìåæäó íàìè ãîâîðß -  ó  íèõ åñòü ñâîè
ñëåïûå çîíû.  ’îðìàíî ñ÷èòàåò,  ÷òî  ‘óíü-–çû  óãðîæàåò ìíå áîëüøå,  ÷åì
Šëàíû.  îíäè,  êîòîðóþ ß  î÷åíü ëþáëþ,  ïèòàåò ê âàì ñèëüíûå è íåäîáðûå
÷óâñòâà,  Œîðãàí, è ß íå ñîìíåâàþñü, ÷òî îíà ñ÷èòàåò âàñ, ”åëàíà è âàøèõ
ëþäåé ýêñïåäèöèîííûì êîðïóñîì Šëàíà,  æäóùèì ìîìåíòà, ÷òîáû âûðâàòüñß èç
€ðê-îßëà è ïîãëîòèòü íàñ.  -  Šàòðèíà îñòîðîæíî óëûáíóëàñü.  - ˆç âàøèõ
â÷åðàøíèõ çàìå÷àíèé ß  ïîíßëà,  ÷òî åñòü âåùè,  êîòîðûå ‹èðàíñêèé €ëüßíñ
äîëæåí ñäåëàòü äëß ïîäãîòîâêè âîéíû ïðîòèâ Šëàíîâ,  è  âðßä ëè ’îðìàíî è
îíäè ýòî ïîéìóò.
   Œîðãàí ïîäàëñß âïåðåä, ïîëîæèë ðóêè íà êîëåíè, ‚ ïîëóäåííîì ñîëíöå èç
áîëüøîãî îêíà òóñêëî áëåñíóë ìåòàëë åãî ïðàâîé ðóêè.
   - Œíå î÷åíü èíòåðåñíî áûëî áû çíàòü âàøè ïëàíû, Šàòðèíà.
   - •îðîøî. - Šàòðèíà âçäîõíóëà è îòêèíóëàñü íà ñïèíêó äèâàíà, ïîäîáðàâ
íîãè  íà  ïîäóøêè.   -   Ÿ   ïîëíîñòüþ  ñîãëàñíà  ñ  âàìè  íàñ÷åò  öåëåé
ýêñïåäèöèîííîãî êîðïóñà,  êîòîðûé ìû  îòïðàâèì.  ˆäåß ïåðåíåñòè âîéíó íà
òåððèòîðèþ Šëàíîâ è óíè÷òîæèòü èõ êàæåòñß ìíå ïðàâèëüíîé. Ÿ ïîääåðæó ýòè
äåéñòâèß,  íî  ìíå êàæåòñß,  ÷òî ðåöåíòîð è  ìîé áðàò óïóñêàþò èç  âèäó
íåêîòîðûå âàæíûå ôàêòîðû.  Œíå íåïðèßòíî îá  ýòîì ãîâîðèòü,  ïîñêîëüêó ß
ïîíèìàþ  âàæíîñòü ñîõðàíåíèß åäèíîãî ôðîíòà,  íî  ôàêò  îñòàåòñß ôàêòîì:
ïëàíèðîâàíèå  íàñòóïàòåëüíîé  ñòðàòåãèè  -   âåùü  õîðîøàß,  íî  îíè  íå
ó÷èòûâàþò âíóòðåííèé ôðîíò.
   Œîðãàí íàõìóðèëñß:
   - Ÿ íå óëàâëèâàþ âàøó ìûñëü.
   - ‚èêòîð  ãîâîðèò  î  êàìïàíèè,  êîòîðàß  çàéìåò  ìíîãî  ëåò.  ‚ïîëíå
âîçìîæíî,  ÷òî Šëàíû -  è âû,  ”åëàí, çíàåòå ýòî ëó÷øå ëþáîãî äðóãîãî, -
ìîãóò  ðàñêîëîòüñß,   è  Šðåñòîíîñöû  âíåçàïíî  âîçîáíîâßò,   óñèëèß  ïî
çàâîåâàíèþ ‚íóòðåííåé ‘ôåðû. îêà ìû áóäåì ïûòàòüñß âûáèòü èç ‚íóòðåííåé
‘ôåðû „ûì÷àòûõ Ÿãóàðîâ, åôðèòîâûå ‘îêîëû è ‚îëêè ìîãóò áðîñèòüñß âïåðåä
è ðàñòîïòàòü ‹èðàíñêèé €ëüßíñ.
   ”åëàí êèâíóë:
   - òî âîçìîæíî.  ‚îëêàìè êîìàíäóåò ‚ëàä,  à îí ñïîñîáåí íà âñå. Œàðòà
ðàéä, •àí åôðèòîâûõ ‘îêîëîâ, áûëà áû ðàäà çàõâàòèòü ’åððó. ‚ðßä ëè âàì
ïîíðàâèëîñü áû áûòü êðåïîñòíîé ó ëþáîãî èç íèõ.
   - ‘îâñåì áû  íå  ïîíðàâèëîñü.  Šàê è  âñåìó ìîåìó íàðîäó.  -  Šàòðèíà
ïîãëßäåëà âíèç,  íà  ðóêè.  -  ‚îò ïî÷åìó ß  õî÷ó ñîõðàíèòü êàê åñòü âàø
Žáîðîíèòåëüíûé óáåæ  €ðê-îßë.  Ÿ  õî÷ó,  ÷òîáû  ƒîí÷èå Šåëëà  è  ‚îëêè
îñòàëèñü  â  ‹èðàíñêîì  €ëüßíñå,  ïîêà  áóäåò  èäòè  âîéíà  ñ  „ûì÷àòûìè
Ÿãóàðàìè. •î÷ó, ÷òîáû âû ìîãëè çàùèòèòü ‹èðàíñêèé €ëüßíñ.
   Œîðãàí íà ìèã çàêðûë ãëàçà, ïîòîì ìåäëåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
   - Šàæåòñß, âû íå ïîíßëè ñìûñë òîãî, ÷òî ß ãîâîðèë â÷åðà, è íå ïîíßëè,
ïî÷åìó ß îòêàçàëñß ïîìî÷ü âàì ðàíüøå.
   - åò, ß âàñ îòëè÷íî ïîíßëà. Ÿ ñ âàìè ñîãëàñíà! - Šàòðèíà ñåëà ïðßìî.
- ‚û - åäèíñòâåííûé, êîìó ß ìîãó äîâåðèòü áåçîïàñíîñòü ìîåé ñòðàíû.
   Œîðãàí ñíèñõîäèòåëüíî óëûáíóëñß.
   - „à, íî, âèäèòå ëè, ß íå ñêëîíåí âàì äîâåðßòü, Šàòðèíà.
   - —òî?
   - ‚û ìåíß ñëûøàëè.
   - î÷åìó âû ñ÷èòàåòå ìåíß íåäîñòîéíîé äîâåðèß?
   ƒîëîñ Œîðãàíà óïàë äî íèçêîãî âîð÷àíèß.
   - Ÿ ðåäêî íàõîæó ïðè÷èíû äîâåðßòü óáèéöàì.
   åîæèäàííîñòü,  âîçìóùåíèå -  Šàòðèíà âûêàòèëà ãëàçà òàê,  ÷òî  ñòàëè
âèäíû áåëêè, ó íåå îòâàëèëàñü ÷åëþñòü.
   - òî ß óáèéöà? Ÿ íå óáèéöà!
   - ‚àøè  ïðîòåñòû è  äåìîíñòðàöèß îñêîðáëåííîé íåâèííîñòè íà  ìåíß  íå
äåéñòâóþò. - Œîðãàí Šåëë ðåçêî âñòàë, è Šàòðèíà øàðàõíóëàñü îò íåãî. - Ÿ
çíàþ,  çíàþ,  ÷òî  ‚èêòîð íå  óáèâàë âàøó ìàòü.  åðåä ñàìîé åå  ñìåðòüþ
Œåëèññà  ïðèçíàëàñü ìíå,  ÷òî  ïðåäëîæèëà ‚èêòîðó ñâîå  îòðå÷åíèå â  åãî
ïîëüçó.  Ží  íå  ïîçâîëèë åé  ýòîãî.  Žíà íå  áûëà ïîìåõîé íà åãî ïóòè ê
âëàñòè,  íî ‚èêòîð - ïîìåõà íà âàøåì ïóòè ê âëàñòè. ‚àøó ìàòü íåîáõîäèìî
áûëî óñòðàíèòü,  à  ïåðåêëàäûâàíèå âèíû çà  ýòî íà ‚èêòîðà ïîçâîëèëî âàì
óçóðïèðîâàòü åãî ìåñòî çäåñü.
   Šàòðèíà çàêðûëà ëèöî ðóêàìè, ïëå÷è åå çàòðßñëèñü îò ðûäàíèé.
   - Šàê âû ìîæåòå òàê ãîâîðèòü,  Œîðãàí?  Ÿ ëþáèëà ìàòü.  Ÿ áûëà ñ íåé,
êîãäà îíà óìåðëà.  ˆ  ýòî ß  äàëà âàì ñàìûé ëó÷øèé óõîä âî  âðåìß âàøåãî
âûçäîðîâëåíèß.  Šîãäà âû ëåæàëè áîëüíîé, ß êàæäûé äåíü íàâåùàëà âàñ. Šàê
ß  ìîãëà áû  òàêîå äåëàòü è  çà÷åì,  åñëè  ýòî  ß  áûëà  ïðè÷èíîé âàøåãî
ðàíåíèß?
   - —óâñòâî âèíû?  -  Œîðãàí ïîãëßäåë íà íåå ñâåðõó âíèç. - Šàæäûé ðàç,
êîãäà âû  êî  ìíå ïðèõîäèëè,  âû âûðàæàëè ñêîðáü èç-çà ñìåðòè ìîåé æåíû,
èç-çà  òîãî,  ÷òî ß  ïîòåðßë ðóêó,  íî  âû íè ðàçó íå ïîæàëåëè î  ñìåðòè
ìàòåðè. ‚àñ áîëüøå çàáîòèëî, ÷òî ß íå ñìîãó ïðèñóòñòâîâàòü íà ïîõîðîíàõ,
÷åì åå ãèáåëü.
   - åò!  Ÿ  ïðîñòî óìåëà äåðæàòüñß è óòåøàëà âàñ â âàøåé òðàãåäèè.  å
áóäü âû òàê ñèëüíî ðàíåíû è  íàêà÷àíû íàðêîòèêàìè,  âû áû óâèäåëè ãîðå â
ìîåì ñåðäöå.  ’î,  ÷òî âû åãî íå âèäåëè, - åùå íå çíà÷èò, ÷òî åãî òàì íå
áûëî.
   - Ž  íåò,  Šàòðèíà,  âû  õîðîøî  ñûãðàëè ðîëü  óáèòîé ãîðåì  äî÷åðè -
ñëèøêîì õîðîøî.  ‚û íåñëè ñâîå áðåìß êàê áîðåö è  áûëè óâåðåíû,  ÷òî âñå
çðèòåëè  ãîëîâèäåíèß  âñåé  ‚íóòðåííåé  ‘ôåðû  âèäßò,   êàê  âû   õðàáðî
äåðæèòåñü.  -  óêà Œîðãàíà - òà, ÷òî áûëà èç ïëîòè è êðîâè, - ñæàëàñü â
êóëàê.  -  Žñîáåííî ìíå  íðàâèëîñü,  êàê âû  íåãîäîâàëè ïðîòèâ òåõ,  êòî
îáâèíßë âàøåãî áðàòà,  è  ýòî  ëèøü óáåæäàëî ëþäåé,  ÷òî  îí  òî÷íî óáèë
Œåëèññó, ðàç âû åãî òàê ðüßíî çàùèùàåòå.
   Œîðãàí íàêëîíèëñß è ñõâàòèë åå çà ïîäáîðîäîê, ïîäíßâ åå ëèöî ê ñåáå.
   - „à,  ñíà÷àëà ß  ýòîãî íå ïîíßë.  ƒîðå îò ïîòåðè æåíû,  ðóêè è òâîåé
ìàòåðè ìåíß îñëåïèëî. î ñëåïîòà áûëà âðåìåííîé, è òåïåðü ß âèæó ßñíî.
   Šàòðèíà ðåçêèì óäàðîì îòáèëà ðóêó Œîðãàíà, âñòàëà è ïîïßòèëàñü.
   - èêîãäà íå ñìåé êî ìíå ïðèêàñàòüñß! èêîãäà! Ÿ - €ðõîíòåññà!
   - Ÿ  ìîãó óâàæàòü ýòîò òèòóë,  Šàòðèíà,  íî ïðè ýòîì âûñòóïàòü ïðîòèâ
åãî íîñèòåëß. ’âîß òåçêà ýòî çíàëà. ’åáå òîæå ñòîèò çíàòü. ˆ îïàñàòüñß.
   - Žïàñàòüñß?  ’åáß? - Šàòðèíà ãðîìêî ðàñõîõîòàëàñü, çàêèíóâ ãîëîâó. -
…ñëè áû  ó  òåáß áûëè õîòü êàêèå äîêàçàòåëüñòâà,  òû  áû óæå ïóñòèë èõ â
õîä. € ó òåáß íè÷åãî íåò, è òâîè óãðîçû - ïóñòûå.
   Œîðãàí ïîñìîòðåë íà íåå äîëãèì âçãëßäîì è ïîêà÷àë ãîëîâîé:
   - Šàòðèíà,  òû  îòíîñèøüñß ê  õóäøåìó âèäó äóðàêîâ -  ê  òåì,  êòî íå
ñëóøàåò.  …ñëè áû ß ïóñòèë â õîä ìîè óëèêè ïðßìî ñåé÷àñ è íèçëîæèë òåáß,
ß áû îñëàáèë ‚íóòðåííþþ ‘ôåðó.  òîãî ß íå ñäåëàþ.  î êîãäà Šëàíû áóäóò
ðàçãðîìëåíû, ß íå áóäó òàê ñâßçàí.
   - …ñëè òû äîæèâåøü äî êîíöà ýòîé âîéíû.
   •îëîäíàß ßðîñòü â ãîëîñå Šàòðèíû óäàðèëà ïî æèëàì ”åëàíà àäðåíàëèíîì.
Ží ñ ðàçìàõó ïóñòèë áîêàëîì â ñòåíó,  îñòàâèâ òàì ìîêðîå ïßòíî.  Šàòðèíà
åùå íå  óñïåëà âñêðèêíóòü,  êàê ”åëàí øàãíóë âïåðåä,  ñõâàòèë åå  ïðàâîé
ðóêîé çà øåþ è ïîäíßë íàä ïîëîì. ‘ëûøàëîñü òîëüêî áóëüêàíüå â åå ãîðëå è
öàðàïàíüå íîã ïî êîâðó.
   - ’û  óáèëà ìîþ ìàòü,  à  òåïåðü óãðîæàåøü îòöó?  ’û  ñìååøü óãðîæàòü
ìîåìó îòöó?  -  Ží ÷óòü íàäàâèë áîëüøèì ïàëüöåì, òî÷íî ïîä óãîë ÷åëþñòè.
îëüøå  âñåãî  åìó  õîòåëîñü  ñòèñíóòü ðóêó  è  âûäàâèòü æèçíü  èç  ýòîé
æåíùèíû,  íî ýòî æåëàíèå óäàëîñü ñäåðæàòü. - ‚îò ÷òî çàïîìíè: åãî ñìåðòü
- òâîß ñìåðòü. Œîß ñìåðòü - òâîß ñìåðòü.
   à ïðàâîå ïëå÷î ”åëàíà ëåãëà ìåòàëëè÷åñêàß ðóêà.
   - Žòïóñòè åå.
   ”åëàí äåðíóë ïëå÷îì, ñáðîñèâ ðóêó îòöà.
   - ‘ëóøàé ìåíß,  Šàòðèíà,  ïîòîìó ÷òî  ýòî íå  ïóñòûå óãðîçû.  “  ìåíß
ïîëíàß ïëàíåòà ‚îëêîâ, êîòîðûõ íè÷òî íå îñòàíîâèò, åñëè îíè áóäóò ìñòèòü
çà ìåíß èëè ìîþ ñåìüþ.  - ‹èöî Šàòðèíû ëèëîâåëî, ãëàçà ñòàëè âûëåçàòü èç
îðáèò.  óëüñ åå áèëñß ó ”åëàíà ïîä ïàëüöàìè.  Žáðàç ìàòåðè âèòàë ó íåãî
ïåðåä ãëàçàìè, è îí íà÷àë ìåäëåííî ñæèìàòü õâàòêó.
   ‘êâîçü êðàñíûé òóìàí ßðîñòè ïðîðåçàëñß ãîëîñ îòöà:
   - Žñâîáîäè åå, ”åëàí.
   ”åëàí  îòïóñòèë  ãîðëî  Šàòðèíû  è   íå   ïîääåðæàë  åå,   êîãäà  îíà
ïîøàòíóëàñü.  Žíà òåðëà ãîðëî è  íè÷åãî íå ãîâîðèëà,  òîëüêî ñìîòðåëà íà
”åëàíà çìåèíûì âçãëßäîì, à îí ñïîêîéíî ýòîò âçãëßä âñòðåòèë è óëûáíóëñß,
âèäß, êàê íàëèâàþòñß êðàñíûì ñèíßêè íà áëåäíîé øåå.
   Œîðãàí ñêëîíèë ãîëîâó:
   - àñêîëüêî ß ïîíèìàþ,  àóäèåíöèß îêîí÷åíà.  ‚îò ÷òî ïîéìè è çàïîìíè,
Šàòðèíà: ïîêà ñóùåñòâóåò áîëåå ñèëüíàß óãðîçà äëß ‚íóòðåííåé ‘ôåðû, òåáå
íè÷òî  íå  ãðîçèò.   Šîãäà  Šëàíû  áóäóò  óíè÷òîæåíû,   òîãäà  ñâåðøèòñß
ïðàâîñóäèå.
   „âåðü çàêðûëàñü çà Šåëëîì, à Šàòðèíà âñå åùå òåðëà ãîðëî. …é õîòåëîñü
âîïèòü îò ßðîñòè, íî òàêîãî óäîâîëüñòâèß îíà èì íå äîñòàâèò.
   € ìîæåò áûòü, åå îñòàíîâèë ïðîñòî ñòðàõ.
   î ñòðàõ ïîáåäèëà ßðîñòü.  ”åëàí Šåëë ïîäíßë íà íåå ðóêó è  ìîã óáèòü
åå íà ìåñòå. ˆ òîãäà âñå òùàòåëüíî âûïåñòîâàííûå ïëàíû ïîãèáëè áû âìåñòå
ñ íåé. å áóäü çäåñü Œîðãàíà, îíà óæå òî÷íî áûëà áû òðóïîì. € çíàé ”åëàí
î  åå  àëüßíñå  ñ  ‚ëàäîì  èç  ‚îëêîâ  è  ßâíîé  îïàñíîñòè,  êîòîðóþ ýòî
ïðåäñòàâëßåò äëß åãî ñîáñòâåííûõ ‚îëêîâ,  òî âðßä ëè åãî îñòàíîâèëî áû è
ïðèñóòñòâèå Œîðãàíà.
   ˆ âðßä ëè Œîðãàí çàõîòåë áû åãî îñòàíàâëèâàòü.
   …ùå  îíà  çëèëàñü íà  ñåáß çà  òî,  ÷òî  óñîìíèëàñü â  ïåðâîé ìûñëè î
Œîðãàíå Šåëëå  è  ïðè÷èíàõ,  ïî  êîòîðûì îí  ñîçäàë Žáîðîíèòåëüíûé óáåæ
€ðê-îßë.  Œîðãàí îñêîðáèë åå,  óíèçèë.  Ží  ïîøåë íà  îòêðûòûé áóíò,  è
åäèíñòâåííîé ïðè÷èíîé,  ïî  êîòîðîé íå  ïûòàëñß åå ñâàëèòü,  -  îí õî÷åò
îñòàâèòü ñâîþ òåõíèêó è áîåâûõ ðîáîòîâ äëß áèòâû ñ Šëàíàìè.  •îòß ïðåæäå
åé ïðèõîäèëà ìûñëü:  ýòî õîðîøî,  ÷òî Œîðãàí íå ïîãèá âìåñòå ñ  Œåëèññîé
˜òàéíåð,  íî  ñåé÷àñ  ßñíî:  ÷åì  áûñòðåå îíà  èçáàâèòñß îò  Šåëëà,  òåì
áåçîïàñíåå áóäåò åå ìèð.
   ‘òðàõ îïßòü ïðîáèëñß ñêâîçü ßðîñòü, íî íà ýòîò ðàç, ëèøü ÷òîáû ïèòàòü
åå.  Šàòðèíà îòëè÷íî çíàëà,  ÷òî Œîðãàí Šåëë íèêîãäà áû  íå ïîñìåë òàê ñ
íåé ãîâîðèòü, íå èìåß óëèê åå ó÷àñòèß â óáèéñòâå Œåëèññû, íî îíà çíàëà è
äðóãîå:  ó íåãî íåò èñòî÷íèêîâ,  ÷òîáû èõ ñîáðàòü. …å àãåíò ñðåäè ƒîí÷èõ
Šåëëà íå  ñîîáùàë î  êàêîì-ëèáî ðàññëåäîâàíèè óáèéñòâà ƒîí÷èìè,  íè äàæå
ñëóõîâ îá ýòîì.  „à, íî ýòîò èñòî÷íèê íå èìåë äîñòóïà ê êîíôèäåíöèàëüíîé
ïåðåïèñêå ‚èêòîðà è Œîðãàíà Šåëëà.
   „óðàê ýòîò  Œîðãàí,  Ží  ìíå  ñîîáùèë,  ÷òî  ß  ñèæó  ìåæäó ÷åëþñòßìè
êàïêàíà, è äàë âðåìß, ÷òîáû îòòóäà âûáðàòüñß.
   …ñëè îíè ñ  ‚èêòîðîì íå  ñîáèðàþòñß íàíåñòè óäàð äî óñòðàíåíèß óãðîçû
Šëàíîâ,  ýòî ìíå äàåò ìàññó âðåìåíè, ÷òîáû îáíàðóæèòü, êàêèå óëèêè ó íèõ
åñòü, è óíè÷òîæèòü èõ.
   îêà îíè áóäóò ñïàñàòü ‚íóòðåííþþ ‘ôåðó, ß ñïàñó ñåáß.

        x x x
   ðèãëàñèâ Œîðãàíà Šåëëà â ñâîé êàáèíåò ñ äåðåâßííûìè ïàíåëßìè, ‚èêòîð
„ýâèîí  ïîäóìàë,  ÷òî  íèêîãäà  åùå  íå  âèäåë  ñòàðîãî êîíäîòüåðà òàêèì
èçìîòàííûì.
   - ‚ûïèòü õî÷åøü ÷åãî-íèáóäü, Œîðãàí?
   - ‚èñêè, åñëè ó òåáß åñòü. —èñòîå.
   ‚èêòîð âûòàùèë áóòûëêó èðëàíäñêîãî âèñêè  èç  íèæíåãî ßùèêà  ñòîëà  è
ïîñòàâèë ðßäîì äâà áîêàëà.
   - „âîéíîå? Ÿ âñåãäà ýòî ïðèíèìàþ ïîñëå ðàçãîâîðîâ ñ ñåñòðîé.
   Œîðãàí ïîäíßë ïàëåö:
   - îâíî íà ïàëåö - òîëüêî ÷òîáû óñïîêîèòü íåðâû. èêîãäà íå èñïîëüçóé
ýòî äåëî äëß ðåøåíèß ïðîáëåì -  îíè òàê íå ðåøàþòñß. - Ží óëûáíóëñß. - €
òåáå  âîîáùå íå  ñëåäóåò,  òû  åùå  ìîêðûé ïîñëå ôåõòîâàíèß.  ðè  òàêîì
îáåçâîæèâàíèè îíî ñðàçó ïîïàäåò â ìîçã.
   ‚èêòîð íàëèë Œîðãàíó íà  ïàëåö ßíòàðíîé æèäêîñòè è  ïîäâèíóë áîêàë ïî
ñòîëó. ‘åáå îí íàëèâàòü íå ñòàë.
   - Œîæåøü âûïèòü,  åñëè õî÷åøü,  -  óëûáíóëñß Œîðãàí.  -  ’û  âçðîñëûé
ìóæ÷èíà, ‚èêòîð.
   - àñòîëüêî âçðîñëûé,  ÷òîáû ñîãëàøàòüñß ñ ìóäðûìè ñëîâàìè, êîãäà ìíå
èõ ãîâîðßò.  -  ‚èêòîð ïîñìîòðåë,  êàê Œîðãàí îñóøèë áîêàë.  -  ó è êàê
ïðîøåë ðàçãîâîð ñ Šàòàðèíîé?
   - ˆ  ëó÷øå è õóæå,  ÷åì òû ïðåäñêàçûâàë.  -  Œîðãàí ïîñòàâèë áîêàë íà
ñòîë.  -  Žíà  õîòåëà íàëàäèòü îòíîøåíèß è  ïîïðîñèëà ìåíß îñòàâèòü ìîèõ
ƒîí÷èõ è ‚îëêîâ ”åëàíà â ‹èðàíñêîì €ëüßíñå,  êîãäà íà÷íåòñß êàìïàíèß.  Ÿ
îòêàçàëñß,  îòâåòèë,  ÷òî ß åé íå äîâåðßþ, à íà âîïðîñ "ïî÷åìó" îòâåòèë,
÷òî íå çíàþ óáèéö, êîòîðûå çàñëóæèâàëè áû äîâåðèß.
   “ ‚èêòîðà îòâèñëà ÷åëþñòü.
   - ‚îò òàê, â ëîá?
   - „à.  Ÿ çíàþ, òû ìåíß ïðîñèë òîëüêî íàìåêíóòü, áóäòî ß çíàþ, ÷òî ýòî
îíà óáèëà ìîþ æåíó è  òâîþ ìàòü,  íî Šàòðèíà ïîëîùåòñß â òàêîì ìîðå ëæè,
÷òî ß  ïîáîßëñß,  êàê áû îíà íå ïðîïóñòèëà òîíêèé íàìåê ìèìî óøåé èëè íå
âûâåðíóëà òàê,  êàê  åé  çàõî÷åòñß.  „åéñòâóé ß  ïîòîíüøå,  îíà ìîãëà áû
îñòàòüñß â  óáåæäåíèè,  áóäòî ß  âåðþ,  ÷òî ýòî òû óáèë ñâîþ ìàòü è  ìîþ
æåíó,  -  à  ìíå  ïðîòèâíî áûëî áû  äóìàòü,  ÷òî  ß  ñîçäàë ó  íåå òàêîå
âïå÷àòëåíèå.  -  Œîðãàí ïîæàë ïëå÷àìè.  -  Ÿ è ðåøèë,  ÷òî îñêîðáëåíèå -
áîëåå ñèëüíûé õîä.
   - Šàê îíà ðåàãèðîâàëà?
   - ‘ëåçû,  ïîòîì óãðîçû.  ‚ïå÷àòëßþùèé ñïåêòàêëü.  -  ‚  òåìíûõ ãëàçàõ
Œîðãàíà çàòëåëè èñêðû. - …ùå íåìíîãî - è ”åëàí ñëîìàë áû åé øåþ.
   - åìíîãî - ýòî ñêîëüêî?
   - „îñòàòî÷íî, ÷òîáû íà ’àðêàðäå îïßòü âîøëè â ìîäó âûñîêèå âîðîòíèêè.
   - îíèìàþ. ‘ïàñèáî, - ìåäëåííî êèâíóë ‚èêòîð.
   - „åéñòâèòåëüíî ïîíèìàåøü,  ‚èêòîð?  -  Œîðãàí íàõìóðèëñß.  - Ÿ õîòåë
äàòü Šàòðèíå ïîíßòü,  ÷òî ìû åå ïîäîçðåâàåì,  ïîòîìó ÷òî òû ýòîãî õîòåë.
î òû âïðàâäó õîòåë èìåííî ýòîãî?
   - îþñü,  ó ìåíß íåò âûáîðà, Œîðãàí. Šàòàðèíà - è ß íèêîãäà íå íàçîâó
åå áàáêèíûì èìåíåì -  âåñüìà ïîãëîùåíà ñîáîé,  è ìíå ñåé÷àñ íàäî,  ÷òîáû
ýòî ñòàëî åùå ñèëüíåå. …ñëè ýêñïåäèöèîííûé êîðïóñ âûñòóïèò ïðîòèâ Šëàíîâ
è ß îòïðàâëþñü ñ íèì,  òî íà òðîíå îâîãî €âàëîíà îñòàíåòñß ˆâîííà. Ÿ íå
õî÷ó,   ÷òîáû   æàäíûå   ãëàçà   Šàòàðèíû  ñëåäèëè   çà   âîññòàíîâëåíèå
”åäåðàòèâíîãî ‘îäðóæåñòâà, ïîêà ìåíß íå áóäåò.
   ‚èêòîð âçßëñß çà ïóãîâèöû âîðîòíèêà ñâîåé ôåõòîâàëüíîé êóðòêè.
   - € êðîìå òîãî,  îíà îòëè÷íî ïîðàáîòàëà, çàìåòàß ñëåäû ïîñëå óáèéñòâà
ìîåé ìàòåðè.  ’îëüêî îíà çíàåò,  êàêèå îøèáêè îíà ñäåëàëà,  ãäå åùå íàäî
ïîäîáðàòü ñëàáèíó è çàòåðåòü ãðßçü.  …ñëè ìû çàñòàâèì åå äóìàòü, áóäòî ó
íàñ åñòü ïðîòèâ íåå óëèêè, îíà ïðåäïðèìåò øàãè, ÷òîáû èõ óíè÷òîæèòü.
   - €  òû,  íàáëþäàß çà íåé,  ñìîæåøü âûõâàòèòü ýòè óëèêè ó  íåå èç-ïîä
íîñà?
   - “ ìåíß åñòü ëþäè, êîòîðûå ýòî î÷åíü õîðîøî óìåþò.
   - òî îïàñíàß èãðà, ‚èêòîð.
   - òî íå èãðà.
   - î åñëè òâîè ëþäè ïðîâàëßòñß,  òû íèêîãäà íå ñìîæåøü äîêàçàòü,  ÷òî
îíà óáèëà Œåëèññó.
   ‚èêòîð ïîæàë ïëå÷àìè:
   - ˆ  ñåé÷àñ ß  íå  ìîãó  ýòîãî  äîêàçàòü.  —åñòîëþáèå Šàòàðèíû âðåäèò
óñèëèßì ‚íóòðåííåé ‘ôåðû ïî  óíè÷òîæåíèþ Šëàíîâ.  ‚ñå,  ÷òî ìîæåò åå  îò
ýòîãî îòâëå÷ü è ïîäãîòîâèòü åå ïàäåíèå â áóäóùåì,  - âñå õîðîøî. Ÿ õîòåë
áû, ÷òîáû ñóùåñòâîâàë äðóãîé ñïîñîá, íî ß åãî íå âèæó.
   - •óæå âñåãî,  ÷òî ß òîæå íå âèæó. - Œîðãàí ïîòðåïàë ‚èêòîðà ïî ïëå÷ó
æèâîé ðóêîé.  -  Šåëëû ñäåëàþò â òâîþ ïîääåðæêó âñå,  ÷òî ñìîãóò. ’û ýòî
çíàåøü.  Žäíà èç  ïðè÷èí,  ïî  êîòîðûì ß  ñ÷èòàþ,  ÷òî ìû ìîæåì ïûòàòüñß
äåéñòâîâàòü ïî  ïîðßäêó.  -  ‚èêòîð  øèðîêî óëûáíóëñß.  -  ‘íà÷àëà áóäåì
ñòðåìèòüñß ê ìàêñèìàëüíîìó áëàãó ìàêñèìàëüíîãî ÷èñëà ëþäåé,  à ïîòîì,  è
òîëüêî  ïîòîì,  òå,  êòî  çàñëóæèë îñîáîãî îáðàùåíèß,  ïîëó÷àò,  ÷òî  èì
ïðè÷èòàåòñß.

        XIII

   ‡àïîâåäíèê "‹åäíèê ‡èãôðèäà"
   ’àðêàðä
   Žêðóã „îíåãàëà
   ‹èðàíñêèé €ëüßíñ
   12 îêòßáðß 3058 ãîäà

   ‚èêòîð íàäåë íà ëèöî óëûáêó -  ïðèãëàøàþùóþ,  íî îòíþäü íå âåñåëóþ, è
ïðèâåòñòâîâàë ’îìàñà Œàðèêà â øàëå ó êðàß çàïîâåäíèêà "‹åäíèê ‡èãôðèäà".
   - Ÿ  âåñüìà  ðàä,   ÷òî  âû  ñî÷ëè  âîçìîæíûì  ïîñåòèòü  ìåíß  çäåñü,
ãåíåðàë-êàïèòàí.
   ’îìàñ  ñòîßë  ïîñðåäè  äóáîâîãî ïîëà  ôîéå,  ñöåïèâ  ðóêè  íà  ñïèíå,
îãëßäûâàß êàìåííîå çäàíèå ñ äåðåâßííîé îòäåëêîé.
   - ‚û  âåäü íå îñòàâèëè ìíå âûáîðà?  “÷èòûâàß ñåëüñêîå îáàßíèå çàìêà è
âñå,  ÷òî ˆâîííà îáåùàëà ˜åððèë, ñîáëàçíßß åå ñþäà ïðèåõàòü, à ÷åðåç íåå
âîçäåéñòâóß íà ìåíß, - ÷òî ß åùå ìîã ïîäåëàòü?
   òî, êàæåòñß, áóäåò òðóäíåå, ÷åì ß äóìàë.
   ‚èêòîð êèâíóë è  ïîâåë  ’îìàñà ïî  äåðåâßííûì ñòóïåíßì â  áîëüøîé çàë
çàìêà.  ‚ñß þæíàß ñòåíà îò  ïîëà äî ïîòîëêà áûëà ñòåêëßííîé è  îòêðûâàëà
âèä  íà  ëåäíèê è  ãîðíîëûæíûå ñêëîíû îêðóæàþùèõ ãîð.  à  ñòåíàõ âèñåëè
ãîëîâû óáèòîé äè÷è,  è ðåøåòêà òîëñòûõ, ãðóáî îáòåñàííûõ áðåâåí îòäåëßëà
íèæíþþ ÷àñòü çàëà îò êðóòûõ ñêàòîâ êðûøè.  “  âîñòî÷íîé ñòåíû â  áîëüøîì
êàìèíå  òðåùàë îãîíü,  à  ó  ñåâåðíîé ðàñïîëàãàëàñü ëåñòíèöà,  âåäóùàß â
êîðèäîðû ñåâåðíîãî êðûëà çäàíèß.
   ‚èêòîð  æåñòîì  ïðèãëàñèë  ’îìàñà  ñåñòü  â  ìßãêîå  êðåñëî,   à  ñàì
îñòàíîâèëñß ïåðåä ÷ó÷åëîì ñàáëåçóáîãî ñíåæíîãî òèãðà.
   - Ÿ çíàþ, ÷òî ñäåëàë âàì è âàøåé ñåìüå, - è ß ïðèíèìàþ íà ñåáß ïîëíóþ
îòâåòñòâåííîñòü çà ýòè íåìûñëèìûå äåéñòâèß. „ëß âàñ, äëß âñåõ ýòî ïðîñòî
îìåðçèòåëüíî,  è  ß ñ ýòèì ñîãëàñåí -  òåïåðü,  íî ß õî÷ó âàì îáúßñíèòü,
ïî÷åìó ß ýòî ñäåëàë.
   ’îìàñ îñòàíîâèëñß ïåðåä êðåñëîì, íî íå ñåë.
   - ‚û î÷åíü âî ìíå îøèáàåòåñü,  åñëè äóìàåòå,  ÷òî îáúßñíåíèß, êîòîðûå
âû  ìíå õîòèòå äàòü èç  òåíè ýòîé õèùíîé ìîðäû,  áóäóò ïðèíßòû çà ÷èñòóþ
ìîíåòó. å äóìàéòå, ÷òî ß èç òåõ, êåì ìîæíî âåðòåòü, êàê ìàðèîíåòêàìè.
   ‚èêòîð ïîäíßë ãëàçà, ïîìîðùèëñß è øàãíóë â ñòîðîíó.
   - îâåðüòå ìíå,  çäåñü ìàðèîíåòêà íå âû, à ß. òî óþòíîå óáåæèùå áûëî
ïîñòðîåíî €ëåññàíäðî ˜òàéíåðîì äëß ñåáß.  ‚û, áûòü ìîæåò, åãî ïîìíèòå, â
îòëè÷èå îò ìåíß,  -  îí óìåð, êîãäà ß áûë åùå ðåáåíêîì. Ží áûë €ðõîíòîì,
êîòîðîãî íèçëîæèëà ìîß  áàáêà -  íàñòîßùàß Šàòðèíà ˜òàéíåð.  Œîß  ñåñòðà
Šàòàðèíà ïðåäîñòàâèëà ýòîò çàìîê ìíå â ïîëüçîâàíèå êàê íàïîìèíàíèå,  ÷òî
ß, êàê €ëåññàíäðî, áûë ñìåùåí Šàòðèíîé ˜òàéíåð.
   ’îìàñ ïðèùóðèëñß:
   - …ñëè âû ýòî çíàëè, çà÷åì ñîãëàñèëèñü?
   - îòîìó ÷òî Šàòàðèíà òîãäà íå çíàëà,  ÷òî â ñâîå âðåìß â àãåëüðèíãå
ìû ñ äðóçüßìè àêòèâíî èñïîëüçîâàëè ýòî øàëå -  äëß çàíßòèé è äëß îòäûõà.
„ëß ìåíß ýòî ïðèßòíûå âîñïîìèíàíèß.  Šîãäà ß  âïåðâûå çäåñü îêàçàëñß,  ß
ðåøèë ñäåëàòü ýòîò äîì  ñâîèì,  èñêóïèòü âåðîëîìñòâî,  êîòîðûì çàíèìàëñß
€ëåññàíäðî. ðåäîñòàâèâ ìíå ýòî øàëå, îíà îòäàëà ìíå íå÷òî, ÷òî ß âñåãäà
ñ÷èòàë ñâîèì.
   - Šàê îòäàñò âàì êîãäà-íèáóäü ‹èðàíñêèé €ëüßíñ,  âû íà ýòî íàäååòåñü?
- ƒåíåðàë-êàïèòàí   ìåäëåííî   íàêëîíèë  ãîëîâó.   -   ‚û   ëèáî   î÷åíü
ñàìîóâåðåííû, ëèáî î÷åíü ãëóïû.
   - ˆ òî è äðóãîå, íàâåðíîå, - ïîæàë ïëå÷àìè ‚èêòîð. - ˆëè ìíå õî÷åòñß,
÷òîáû äðóãèå òàê  äóìàëè îáî ìíå.  ‘àäèòåñü,  ïðîøó âàñ.  Ÿ  íå  íàäåþñü
îáåëèòü ñåáß â âàøèõ ãëàçàõ,  íî,  áûòü ìîæåò, âû ëó÷øå ïîéìåòå, êòî ß è
÷òî ß.
   - ˆ çà÷åì ìíå ýòî ìîæåò áûòü íóæíî?
   - îìîæåò âàì ðåøèòü, íàñêîëüêî âû ìîæåòå è õîòèòå ìíå äîâåðßòü.
   ’îìàñ êèâíóë è ñåë.
   ‚èêòîð  îõâàòèë ñåáß  ðóêàìè -  åìó  âäðóã  ñòàëî  õîëîäíî â  òîëñòîì
âßçàíîì ñâèòåðå.
   - ëàí  ñîçäàíèß äóáëß äëß  âàøåãî ñûíà âîçíèê ó  ìîåãî îòöà ïî  äâóì
ïðè÷èíàì.  åðâàß  -  ýòî  ôàêò,  êîòîðûé ìîæåò  áûòü  âàì  èçâåñòåí èëè
íåèçâåñòåí:  áîëåå  òðèäöàòè ëåò  íàçàä  Œàêñèìèëèàí ‹ßî  ïî÷òè çàõâàòèë
”åäåðàöèþ ‘îëíö,  ñîçäàâ äóáëü ìîåãî îòöà è  ïîñàäèâ åãî íà òðîí.  Œîåãî
îòöà  ïîõèòèëè -  âñå  ýòî  äåëî áóäòî âûäðàíî èç  ðîìàíà „þìà "†åëåçíàß
Œàñêà".  ‘àìîå ñìåøíîå,  ÷òî  èìåííî "æåëåçíàß ìàñêà" ñïàñëà ìîåãî îòöà,
ïîñêîëüêó òîëüêî  îí  ìîã  âêëþ÷èòü  ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàæèãàíèß ñâîåãî
"Œàñòåðà èòâû" ñ ïîìîùüþ ñåêðåòíîãî êîäà,  êîòîðûé íå ìîã áûòü èçâåñòåí
ñàìîçâàíöó.
   - ˆ ýòî âäîõíîâèëî âàøåãî îòöà çàìåíèòü ìîåãî ñûíà ñâîåé ìàðèîíåòêîé?
   ‚èêòîð ïîêà÷àë ãîëîâîé:
   - ‘îâñåì íåò. îñòóïîê ‹ßî ïîêàçàë ìîåìó îòöó, êàê ìîæíî èñïîëüçîâàòü
äóáëß. Ÿ â áóêâàëüíîì ñìûñëå îáßçàí ýòîìó ôàêòó æèçíüþ, ïîòîìó ÷òî äóáëü
ìîåé ìàòåðè íàõîäèëñß â ‹èðàíñêîì ‘îäðóæåñòâå,  à íàñòîßùàß Œåëèññà -  ñ
ìîèì îòöîì - â ”åäåðàöèè ‘îëíö. „óáëü ìîåé ìàòåðè äàæå ñïàñ æèçíü ïåðâîé
Šàòðèíû ˜òàéíåð,  ïîìåøàâ ïîïûòêå åå óáèéñòâà.  …ñëè áû íå ýòîò äóáëü, ß
áû  íèêîãäà íå  áûë çà÷àò è  ïîëèòè÷åñêèé ïåéçàæ ‚íóòðåííåé ‘ôåðû áûë áû
ñîâñåì äðóãèì.
   ˆ ýòî íàâåëî ìåíß íà ìûñëü îá èñïîëüçîâàíèè äóáëß, çàìåíßþùåãî âàøåãî
ñûíà. ‚û âèäåëè â ýòîì îäíî òîëüêî çëî, íî ìîè íàìåðåíèß ñîñòîßëè â òîì,
÷òîáû âûèãðàòü âðåìß - ãîä èëè äâà. Œíå íóæíî áûëî âðåìß, ÷òîáû ïîäàâèòü
áóíò íà  Žñòðîâå ‘êàé.  ‚àø  ñûí  óìåð åñòåñòâåííîé ñìåðòüþ.  …ñëè áû  ß
ïîïûòàëñß ñêðûòü îò âàñ ýòîò ôàêò,  ýòî íå èçìåíèëî áû èñòèíû: åãî æèçíü
íåëüçß áûëî ñïàñòè.
   ’îìàñ ìåäëåííî êèâíóë:
   - ‚û õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî íå âèäèòå â ñâîèõ ïîñòóïêàõ íè÷åãî ïëîõîãî?
   - åò,  ãåíåðàë-êàïèòàí,  ß  ýòîãî íå  ãîâîðþ,  íî  ó  ìåíß  íå  áûëî
íàìåðåíèé ïðè÷èíèòü êîìó-ëèáî  çëî.  ‚û  ïîëó÷èëè èñòîðèþ áîëåçíè âàøåãî
ñûíà.  àâåðíßêà âàøè ñïåöèàëèñòû-ìåäèêè ñêàçàëè âàì, ÷òî ìû ñäåëàëè âñå
âîçìîæíîå.
   - Ÿ íå äóìàþ, ÷òî âû óáèëè ìîåãî ñûíà, ïðèíö.
   - •îðîøî.  -  ‚èêòîð ìèíóòó ïîìîë÷àë,  âçäîõíóë. ‚îò è îíî. - Ÿ çíàþ,
÷òî ãëóïî áûëî äóìàòü, áóäòî ëèöî, ïîäñòàâëåííîå âìåñòî äðóãîãî âî âðåìß
ïðåáûâàíèß â áîëüíèöå -  â ïðîöåññå âûçäîðîâëåíèß,  êîãäà ÷åëîâåêà íèêòî
íå âèäåë,  - ìîæåò çàìåíèòü ðåàëüíóþ ëè÷íîñòü è çàõâàòèòü åå âëàñòü. òî
íå âõîäèëî â ìîè íàìåðåíèß.  òîãî íå ìîãëî ñëó÷èòüñß -  ïðîñòî íå âûøëî
áû, - è âàì ïðèäåòñß ïîâåðèòü, ÷òî ó ìåíß õâàòèëî óìà ýòî ïîíßòü.
   ƒåíåðàë-êàïèòàí ñóìåë ïî÷òè ïîëíîñòüþ ñêðûòü ñâîþ ðåàêöèþ.
   - Œíå íèêîãäà íå ïðèõîäèëîñü ñ÷èòàòü âàñ ãëóïöîì, ïðèíö ‚èêòîð.
   —óòü çàìåòíàß äðîæü â ãîëîñå äà ó÷àñòèâøååñß ìèãàíèå ¾ òîëüêî ïî ýòèì
ïðèçíàêàì ‚èêòîð ïîíßë, ÷òî åãî ãàìáèò óäàëñß.
   - –åíþ  âàøó  äîáðîòó,   ãåíåðàë-êàïèòàí.  -  ‚èêòîð  ãîâîðèë  ðîâíûì
ãîëîñîì,  õîòß åìó  õîòåëîñü çàâîïèòü îò  ðàäîñòè.  …äèíñòâåííûì õîðîøèì
ðåçóëüòàòîì ïðîâàëà  ñ  ñûíîì  ’îìàñà  „æîøóà  áûëà  ñåðèß  ãåíåòè÷åñêèõ
òåñòîâ,  óáåäèòåëüíî äîêàçàâøèõ, ÷òî ’îìàñ äåéñòâèòåëüíî îòåö „æîøóà, íî
íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèß ê ˆçèäå Œàðèê.  ˆçèäà áûëà ðîæäåíà âíå áðàêà
îäíîé èç  ëþáîâíèö ’îìàñà Œàðèêà,  êîãäà âñå  äóìàëè,  ÷òî îí  ïîãèá ïðè
ïîêóøåíèè.  ’îìàñ  îøåëîìèë  âñåõ,  ïîßâèâøèñü  ïîñëå  ïîëóòîðàãîäè÷íîãî
îòñóòñòâèß.  Žáåçîáðàæåííûé øðàìàìè, îí âñå æå áûë ãîòîâ ïðèíßòü íà ñåáß
äîëã íàñëåäíèêà ãåíåðàë-êàïèòàíñòâà ‹èãè ‘âîáîäíûõ Œèðîâ.
   àñêîëüêî çíàë ‚èêòîð,  òîëüêî åìó,  ãîðñòêå åãî  ñîâåòíèêîâ,  ñàìîìó
äóáëþ  è  ïåðñîíàëó Šîìñòàðà áûëà  èçâåñòíà ïðàâäà  î  òåïåðåøíåì ’îìàñå
Œàðèêå.  ‚èêòîð ïîëàãàë, ÷òî ýòîãî ÷åëîâåêà ïîäñòàâèëà âìåñòî íàñòîßùåãî
’îìàñà  Œàðèêà ïðåäûäóùèé ðèìàñ Šîìñòàðà,  Œèíäî  “îòåðëè,  -  òàê  îíà
ïûòàëàñü  îðãàíèçîâàòü ðåâîëþöèþ,  êîòîðàß  äîëæíà  áûëà  ïîñòàâèòü  âñþ
‚íóòðåííþþ ‘ôåðó ïîä åå âëàñòü.  òîò ïëàí ïîãèá âìåñòå ñ íåé, íî âëàñòü
’îìàñà  íàä  ‹èãîé  ‘âîáîäíûõ  Œèðîâ  îçíà÷àëà,   ÷òî  îí  âïîëíå  ìîæåò
âîñêðåñíóòü. ’îò ôàêò, ÷òî Œèð ëåéêà - îòêîëîâøàßñß ãðóïïà ðåàêöèîíåðîâ
Šîìñòàðà,  âñå  åùå äåðæàâøàßñß ìèñòèöèçìà,  êîòîðûé áûë ßäðîì âåðîâàíèé
Šîìñòàðà,  - çàõâàòèë ’åððó, îçíà÷àë, ÷òî ïàññèâíàß ïîçèöèß ’îìàñà ìîæåò
è èçìåíèòüñß,
   ‚èêòîð ïîíßë,  ÷òî  â  íåêîòîðîé ÷àñòè åãî ïðåäïîëîæåíèß îòíîñèòåëüíî
’îìàñà ìîãóò áûòü îøèáî÷íû.
   —òî, åñëè îí íå çíàåò, ÷òî îí íå íàñòîßùèé?
   åàëüíî ýòî çíà÷èëî ìàëî - òîíêèå íàìåêè ‚èêòîðà íà òî, ÷òî çíàåò îí,
ïðîïàäóò çðß,  íî åñëè ’îìàñó íóæíû òàêèå íàïîìèíàíèß, ÷òîáû ïîíßòü, ÷òî
‚èêòîð  -  î÷åíü  íåïðèßòíûé âðàã,  òî  ñèòóàöèß åùå  õóæå,  ÷åì  ‚èêòîð
ïîëàãàåò.
   ðèäåòñß  ïîïðîñèòü „æåððè  ’îìàñà  ðàññ÷èòàòü ïîñëåäñòâèß òîãî,  ÷òî
’îìàñ - ñïßùèé àãåíò. …ñëè Œèð ëåéêà æäåò, ÷òîáû åãî àêòèâèçèðîâàòü, òî
ìîæåò  ïîòðåáîâàòüñß  ðàäèêàëüíàß  ñìåíà  ïîëèòèêè,  è  ýòó  âîçìîæíîñòü
ñëåäóåò ó÷åñòü.
   ‘íîâà âåðíóâøèñü ìûñëßìè ê ñâîåìó ãîñòþ, ‚èêòîð ðàçâåë ðóêàìè:
   - àäåþñü,  âû òåïåðü ÷óòü áîëüøå ïîíèìàåòå,  ïî÷åìó ß ñäåëàë òî, ÷òî
ñäåëàë.  Ÿ  áûë  âîñïèòàí è  îáó÷åí êàê  âîèí,  à  ìíå ïðèøëîñü óçíàòü î
ïîëèòèêå ãîðàçäî áîëüøå,  ÷åì ìíå êîãäà-ëèáî õîòåëîñü, íî ß ïîíèìàë: ýòî
íåîáõîäèìî,  ÷òîáû õîðîøî ñëóæèòü ñâîåìó íàðîäó. •îòü ß è âîèí, íî õî÷ó,
÷òîáû âû çíàëè:  ß íå ñ÷èòàþ âîéíó ïåðâûì ñðåäñòâîì â ëþáîé ñèòóàöèè.  Ÿ
ïðåäïî÷åë áû ïîáåæäàòü ñîòðóäíè÷åñòâîì, à íå áèòâîé.
   - ‚åñüìà ïðîñâåùåííàß ïîçèöèß.
   - Ÿ  õî÷ó òàêæå óáåäèòüñß,  ÷òî ìû  âñå ÷èòàåì èç îäíîãî ôàéëà äàííûõ
òî,   ÷òî  îòíîñèòñß  ê  òåêóùåé  ñèòóàöèè.  -  ‚èêòîð  ïîäíßë  ãëàçà  è
ïðèñòàëüíî, íå ìèãàß, âñìîòðåëñß â ëèöî ’îìàñà. - Ÿ çíàþ, ÷òî íåäàâíî âû
âñòðå÷àëèñü ñ ìîåé ñåñòðîé.
   - ‚û èìååòå â âèäó Šàòðèíó?
   ¾ „à.
   - €,  êîíå÷íî,  âñòðå÷àëñß.  -  ’îìàñ  ñëåãêà óëûáíóëñß.  -  Ÿ  òàêæå
âñòðå÷àëñß ñ ˆâîííîé ïî íåêîòîðûì êîíñòèòóöèîííûì âîïðîñàì,  ñâßçàííûì ñ
âîññòàíîâëåíèåì  ‡âåçäíîé  ‹èãè.   ‚û  õîðîøî  ïîñòóïèëè,   âûïóñòèâ  åå
ïðåäñòàâëßòü âàñ íà ýòèõ çàñåäàíèßõ.  Žíà î÷åíü óìíà è  äîâîëüíî ñâèðåïî
íå äàåò íàì îòâëåêàòüñß â ñòîðîíó.
   - „à,  åå óñïåõè âïå÷àòëßþò.  - ‚èêòîð óëûáíóëñß øèðå, ÷åì ñîáèðàëñß,
íî  ðåøèë,  ÷òî  íåò  áîëüøîãî ãðåõà ïîêàçàòü ’îìàñó,  êàê  îí  ãîðäèòñß
ñåñòðîé.  …ñëè ’îìàñ åå óâàæàåò,  áîëüøå øàíñîâ, ÷òî îí íå ñòàíåò ïëåñòè
èíòðèãè, êîãäà ýêñïåäèöèîííûé êîðïóñ îòáóäåò íà áèòâó ñ Šëàíàìè. - ˆ âñå
æå ß õîòåë áû ãîâîðèòü ñ âàìè î Šàòàðèíå. Ÿ çíàþ, ÷òî âû äðóçüß.
   - òîò  íåîôèöèàëüíûé ñîþç  ïîðîæäåí îáñòîßòåëüñòâàìè,  ïðèíö ‚èêòîð.
Žíà íå áîëüøå ìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå âîéíó ñî ìíîé, ÷åì ß ñ íåé.
   - Œíå ýòî ïîíßòíî.  -  ‚èêòîð ïîâåðíóëñß è ïîãëßäåë íà ëåäíèê.  -  î
åñòü  íåêîòîðûå âåùè,  êîòîðûå âàì  î  íåé  ñëåäóåò çíàòü.  åðâîå:  îíà
ñïîñîáíà íà óáèéñòâî.
   - ‚û æå íå ãîâîðèòå î  ñìåðòè âàøåé ìàòåðè?  “ ìåíß áûëî âïå÷àòëåíèå,
÷òî òàì äåéñòâîâàëà ðóêà ïîêîéíîãî àéàíà ˜òàéíåðà.
   - “ âàñ õîðîøèå èñòî÷íèêè.
   - îëüøàß ÷àñòü èíôîðìàöèè ïîñòóïèëà ñ  ‘îëßðèñà ïîñëå ñìåðòè àéàíà.
…ñëè áû  ìîé àïïàðàò ðàçâåäêè áûë ïîëó÷øå,  ß  áû  ðàíüøå óçíàë î  ñâîåì
ñûíå.
   - ‚åðíî.  —òî æå êàñàåòñß ìîåé ñåñòðû,  ß  ãîâîðèë ñåé÷àñ íå î ãèáåëè
ìàòåðè. •îòß åå ðîëü â ýòîì ñîáûòèè îïðåäåëåíà íå ïîëíîñòüþ.
   - ‚ ñàìîì äåëå?
   - ‚ ñàìîì äåëå. - ‚èêòîð ïîâåðíóëñß ê ’îìàñó ëèöîì. - Ÿ ãîâîðèë î òîé
çàïàäíå, êîòîðóþ îíà ðàññòàâèëà ìíå íà Šîâåíòðè. Žíà îðãàíèçîâàëà óòå÷êó
èíôîðìàöèè,  ïðèâåäøóþ ê  íåäîîöåíêå ñèë Šëàíà íà Šîâåíòðè -  íåäîîöåíêå
íàïîëîâèíó.  …ñëè áû ß ïðèáûë òîëüêî ñ òåìè âîéñêàìè,  ÷òî áûëè ïîä ìîåé
êîìàíäîé,  âàøèìè ûöàðßìè ‚íóòðåííåé ‘ôåðû, ðåéäåðàìè •àðëîêà è äðóãèìè
âîéñêàìè,  êîòîðûå âûäåëèëà ìíå  Šàòàðèíà,  ß  áû  îêàçàëñß ïåðåä  ëèöîì
ïîäàâëßþùåãî ïðåèìóùåñòâà ïðîòèâíèêà.  ˆ âñå øàíñû çà òî, ÷òî ß ïîãèá áû
â ýòîé áèòâå.
   ’îìàñ ìîë÷à îáäóìûâàë ñëîâà ‚èêòîðà.
   - ˆ  âû ðàçðóøèëè åå ïëàí,  ñâåðíóâ â ñòîðîíó çà äâóìß ïîëêàìè ƒîí÷èõ
Šåëëà.
   - „à,  è ýòî áûëî,  ãëàâíûì îáðàçîì,  âåçåíèå. å ïîëó÷è ìû ïîìîùè îò
àãíàðà,  íå  âîñïîëüçóéñß åãî  äîãàäêàìè î  ñïîñîáàõ  äåéñòâèß  Šëàíîâ,
âîéñêà íà  Šîâåíòðè áûëè  áû  ðàçìîëîòû.  —òîáû äîáðàòüñß äî  ìåíß,  îíà
æåðòâîâàëà òûñß÷àìè.
   - ‚û òàê ñ÷èòàåòå è âñå æå äàåòå åé ïðàâèòü ‹èðàíñêèì €ëüßíñîì?
   - àçâå ó ìåíß åñòü âûáîð?  -  ‚èêòîð ïîíèçèë ãîëîñ.  - ‚û è ‘óíü-–çû
íàíåñåòå ìíå óäàð, åñëè ß ïîïðîáóþ âîññòàíîâèòü ìîå öàðñòâî. ˆ âñå ðàâíî
ß  ñåé÷àñ íå ìîã áû ýòîãî ñäåëàòü,  ïîòîìó ÷òî â  öåíòðå âíèìàíèß äîëæíû
îñòàâàòüñß Šëàíû.  îêà Šàòàðèíà äàåò ìíå âîéñêà è ñíàðßæåíèå, ß íå ìîãó
ïîçâîëèòü ñåáå åå íèçëîæèòü.
   - î îíà ìîæåò îêàçàòüñß äëß ‚íóòðåííåé ‘ôåðû áîëüøåé îïàñíîñòüþ, ÷åì
Šëàíû.
   ‚èêòîð íàñòàâèë íà ’îìàñà ïàëåö:
   - îéìèòå âîò ÷òî:  ìîæåò áûòü,  îíà óãðîæàåò ‚íóòðåííåé ‘ôåðå, è âñå
ðàâíà îíà -  ìîß êðîâü.  …å  íàðîä -  ìîé íàðîä.  îïûòêà íèçâåðæåíèß åå
èçâíå âñòðåòèò áûñòðîå è ñòðàøíîå âîçìåçäèå.
   ’îìàñ íàõìóðèëñß:
   - Ÿ íå ïðåäëàãàþ çàâîåâàíèå âîåííîé ñèëîé,  ‚èêòîð, õîòß ïîíèìàþ, ÷òî
âû  èìåííî òàê ìîãëè èíòåðïðåòèðîâàòü ìîå çàìå÷àíèå.  î  ß  íå  ïîíèìàþ
äðóãîãî:  åñëè âû  íå ïðåäëàãàåòå ñîâìåñòíîé îïåðàöèè ïðîòèâ íåå,  çà÷åì
âûêëàäûâàåòå ìíå èíôîðìàöèþ?
   ‚èêòîð âçäîõíóë, çàäåðæàâ äûõàíèå íà âûäîõå.
   - ‚û  ëó÷øå ìíîãèõ äðóãèõ ïîíèìàåòå,  ÷òî íàì ñåé÷àñ êàê âîçäóõ íóæíà
ñòàáèëüíîñòü,  ’îìàñ.  ‚û -  ßêîðü çäðàâîãî ñìûñëà â  âîäîâîðîòå ïîïûòîê
âîññòàíîâèòü ‡âåçäíóþ ‹èãó è  ñîêðóøèòü Šëàíû.  ‚û -  äîñòîéíûé ÷åëîâåê,
êîòîðûé ïûòàåòñß âåðèòü ëþäßì äî òåõ ïîð,  ïîêà îíè åìó íå äîêàæóò,  ÷òî
èì âåðèòü íåëüçß.  Œíå íóæíî ñîõðàíåíèå âàøåãî ñòàáèëèçèðóþùåãî âëèßíèß,
íî  ß  íå  õî÷ó,  ÷òîáû  âû  ñòàëè  äîáû÷åé Šàòàðèíû.  ‚û  áóäåòå ñ  íåé
äåéñòâîâàòü,  êàê ñî÷òåòå íóæíûì,  íî ß õî÷ó,  ÷òîáû âû çíàëè:  ïîä ýòîé
âíåøíîñòüþ ñêðûâàåòñß æåíùèíà, ãîòîâàß ïîéòè íà óáèéñòâî ðàäè äîñòèæåíèß
ñâîåé öåëè.
   - îíèìàþ,  -  êèâíóë ’îìàñ.  - òî ãîâîðèò ÷åëîâåê, êîòîðûé ñêðûë îò
ìåíß  ñìåðòü  ìîåãî  ñûíà,  êîòîðûé âìåñòî ìàëü÷èêà âûñòàâèë ñàìîçâàíöà,
êîòîðûé,  áûòü ìîæåò,  óáèë ðîäíóþ ìàòü è  íàâåðíßêà îðãàíèçîâàë óäà÷íîå
ïîêóøåíèå íà àéàíà ˜òàéíåðà.
   - Ÿ íå ñòàíó îòðèöàòü,  ’îìàñ,  ÷òî íå âñåãäà ïîñòóïàë ïðàâèëüíî, è ó
ìåíß  íà  ðóêàõ åñòü  êðîâü.  Ÿ  íå  âñåì  ãîðæóñü,  ÷òî  ß  ñäåëàë,  íî
îòâåòñòâåííîñòü ïðèíèìàþ çà âñå.  - ‚èêòîð ñëîæèë ðóêè íà ãðóäè. - ”îêóñ
áûë â òîì,  ÷òîáû ìîß êðîâü íå îêàçàëàñü íà ÷üèõ-òî ðóêàõ.  ˆ ýòî ôîêóñ,
êîòîðûì âàì òîæå ñòîèò îâëàäåòü.
   - ‡à÷åì äàâàòü ìíå óðîêè, ‚èêòîð?
   - îòîìó ÷òî ß ñ÷èòàþ,  ÷òî ìîãó âàì äîâåðßòü. Ž ‘óíü-–çû ß òàêîãî íå
ñêàçàë  áû.   -  ‚èêòîð  ìðà÷íî  óëûáíóëñß.  -  Œíå  ïðèäåòñß  îòáûòü  ñ
ýêñïåäèöèîííûì êîðïóñîì íà âîéíó ñ Šëàíàìè.  ˆ êîãäà ß âåðíóñü,  ß õî÷ó,
÷òîáû ‚íóòðåííþþ ‘ôåðó ìîæíî áûëî óçíàòü. …ñëè âû áóäåòå æèâû, øàíñîâ íà
ýòî ó ìåíß áóäåò áîëüøå ïîëîâèíû. …ñëè âû ïàäåòå - âîïðîñ áóäåò ñîñòîßòü
â òîì, ñòîèò ëè âîîáùå âîçâðàùàòüñß.

        XIV

   ‡àïîâåäíèê "‹åäíèê ‡èãôðèäà"
   ’àðêàðä
   Žêðóã „îíåãàëà
   ‹èðàíñêèé €ëüßíñ
   13 îêòßáðß 3058 ãîäà

   ‚èêòîð,  ãîëûé,  åñëè  íå  ñ÷èòàòü ïîëîòåíöà âîêðóã áåäåð,  ëåæàë  íà
âåðõíåé  ïîëêå  ñàóíû,  ïîäëîæèâ ïîä  ãîëîâó  âìåñòî  ïîäóøêè  ñâåðíóòîå
ïîëîòåíöå.  ‡àêðûâ ãëàçà,  îí ñòàë ïðèñëóøèâàòüñß ê ïðîíèêàþùåìó â òåëî,
îùóùåíèþ òåïëà, ñîñòàâëßß êàòàëîã âñåõ ñâîèõ áîëåé.
   •ðîíîëîãè÷åñêè ìíå äâàäöàòü âîñåìü ëåò,  íî îùóùàþ ß ñåáß ñòàðøå, ÷åì
€ëåññàíäðî êîãäà-ëèáî áûë.
   îëè áûâàëè äâóõ âèäîâ.  Žñòðûå êèíæàëüíûå áîëè ðàñõîäèëèñü îò óøèáîâ
íà  âñåì  òåëå  è  äâóõ îñîáåííî ñèëüíî ïîðâàííûõ ìûøö.  Ží  äóìàë,  ÷òî
äîñòàòî÷íî ðàçìßëñß  ïåðåä  óòðåííèì  ôåõòîâàëüíûì ñåàíñîì  ñ  ’àíêðåäîì
‘àíäîâàëîì,  íî  ìûøöû òåïåðü ñîîáùàëè,  ÷òî îí îøèáñß.  ‘èíßêè îñòàëèñü
òàì,  ãäå  ïðîòèâíèê  ‚èêòîðà  âûèãðûâàë î÷êî.  ˆõ  îáèëèå  ðàçîçëèëî áû
‚èêòîðà, åñëè áû íå òî, ÷òî áîëüøèíñòâî î÷êîâ âûèãðàë ñàì ’àíêðåä. Šàé è
•îõèðî òîæå èíîãäà ìîãëè åãî äîñòàòü, íî îí äîñòàâàë èõ ÷àùå.
   àêîíåö-òî íàøåëñß âèä ñïîðòà, ãäå ß ìîãó ïîáåæäàòü.
   € ëîìîòà âî âñåì òåëå -  ýòî îò â÷åðàøíèõ ëûæ.  îëåëî âñå -  êîëåíè,
áåäðà,  áîêà,  ïëå÷è,  ñïèíà è  âîîáùå íàìíîãî áîëüøå,  ÷åì ïîìíèëîñü ïî
êàäåòñêèì äíßì â àãåëüðèíãå.
   Šîíå÷íî, ß òîãäà áûë ìîëîæå, íî âåäü íå î÷åíü íàìíîãî.
   Ží àòàêîâàë ñêëîíû ñ òîé æå þíîé áåñøàáàøíîñòüþ, íî, êàæåòñß, ñåãîäíß
ñêëîíû ïîáåäèëè.
   ‘úåçæàòü áûëî  ïðèßòíî,  íî  ïîäíèìàòüñß íà  ïîäúåìíèêå -  íå  î÷åíü.
‚èêòîð íå ïîçâîëèë ñâîèì îõðàííèêàì ðàñ÷èùàòü åìó ïîäúåì, à ïîòîìó ñòîßë
â î