 Œîæåò  áûòü,  óäàñòñß
îðãàíèçîâàòü ïîëåâóþ ðåìîíòíóþ áðèãàäó. “ íàñ åñòü ïàðà „ˆ-90, êîòîðûå
ìîãóò ïðèãîäèòüñß.
   - òî íåîñìîòðèòåëüíî, - ñêàçàë ”åðäè. - ‘îâðåìåííîå  ïîëå  áîß  íå
áëàãîïðèßòñòâóåò ïðîäîëæèòåëüíîìó ñóùåñòâîâàíèþ æèçíåííûõ ôîðì.
   - Žðãàíè÷åñêèå ôîðìû æèçíè ó÷àñòâîâàëè â áîßõ çàäîëãî äî òîãî,  êàê
ïîßâèëèñü îëî.
   - „åéñòâèòåëüíî, -  ñêàçàë  ”ðåääè.  -  î  îíè  âûæèâàëè  òàì  ïðè
èñïîëüçîâàíèè êîïèé,  áðîøåííûõ  êàìíåé  èëè  ïóëåìåòíûõ  ïóëü,  à  íå
"•åëëáîðîâ" è òàêòè÷åñêîãî ßäåðíîãî îðóæèß.
   - ”ðåääè, òû áûë áû óäèâëåí òåì, êàê ìíîãî ìîæåò âûäåðæàòü ÷åëîâåê.
   - ˆçâèíèòå, êîìàíäèð, íî â  àíãàð  òîëüêî  ÷òî  âîøåë  ÷åëîâåê  áåç
äîïóñêà.
   - îêàæè.
   ƒëàâíûé  ýêðàí  ïåðåäàë  ïðßìóþ  òðàíñëßöèþ  ñ  îäíîé   èç   êàìåð,
óñòàíîâëåííûõ  íà  ñòåíå  ó  äâåðåé.  Žãëßäûâàßñü   ïî   ñòîðîíàì,   â
ïåùåðîïîäîáíûé çàë âñòóïèëà €ëåêñè.
   - ðèâåò! - ÷èñòûì ãîëîñîì ïîçâàëà îíà. - „îíàë?
   - ‚ñå â ïîðßäêå,  -  ñêàçàë  „îíàë  îëî.  -  Žíà  ìîæåò  âîéòè.  Ÿ
ðàçðåøàþ. Šîä òðè-ñåìü ñèíèé.
   - ’ðè-ñåìü ñèíèé, ïðèíßòî. - î÷òè  ñðàçó  ”ðåääè  ïðîäîëæèë:  -  Ÿ
âîøåë â åå ôàéëû. ˆìß - €ëåêñè ’åðíåð, è îíà...
   - Ÿ çíàþ, êòî îíà. „àé ìíå âíåøíèé çâóê.
   - „èíàìèê àêòèâèðîâàí. Œèêðîôîí âêëþ÷åí.
   - ðèâåò, €ëåêñè.
   Žíà âçäðîãíóëà è îãëßäåëàñü:
   - „îíàë? ‚û ãäå?
   - ‚íóòðè îëî ïðßìî ïåðåä âàìè. ‡àõîäèòå.  ‚ñå  â  ïîðßäêå.  ”ðåääè
çíàåò, ÷òî âû èäåòå.
   Ží âñòðåòèë åå ó êîðìîâîãî ëþêà ”ðåääè, îïóñòèâ äëß íåå òðàï, êîãäà
îíà ïîßâèëàñü â êâàäðàòå ñâåòà. Žíà ïîìåäëèëà, ðàçãëßäûâàß åãî  ñíèçó,
ïîòîì óëûáíóëàñü:
   - àçðåøèòå ïîäíßòüñß íà áîðò, êàïèòàí?
   - òî íå ôëîò, - ðàññìåßëñß îí. - î, åñëè æåëàåòå, ðàçðåøàþ.
   Ží ïðîòßíóë åé ðóêó, è îíà ïðèíßëà åå, âçîáðàâøèñü ïî òðàïó â óçêèé
öåíòðàëüíûé êîðèäîð îëî. ðèãíóâøèñü, ÷òîáû  íå  óäàðèòüñß  î  íèçêóþ
ïðèòîëîêó, îíà âîøëà â êîìàíäíûé öåíòð, îãëßäåëà  òåñíîå  ïîìåùåíèå  è
íàìîðùèëà íîñèê:
   - Ž åáåñà, ÷òî ýòî çà çàïàõ?
   - ‡àïàõ? - Ží áûëî âûãíóë áðîâü, íî ñðàçó ïîíßë, â ÷åì äåëî.  -  €!
Ÿ... ý-ý... ïîõîæå, çäåñü äåéñòâèòåëüíî íåñêîëüêî äóøíî.
   Ží áûñòðî ñîáðàë êîå-êàêóþ îäåæäó è  çàïèõàë  åå  ïîãëóáæå  â  ñâîé
ßùèê.
   - îñëåäíèå íåñêîëüêî äíåé ß çäåñü æèë,  è,  íó,  íå  áûëî  âðåìåíè
ïðèíßòü äóø.
   - ˆçâèíèòå... Ÿ âñå ïîíèìàþ. ˆ ß íå õîòåëà âàñ çàäåòü. åò, íåò! å
íàäî èç-çà ìåíß ïðèáèðàòüñß!
   - Ÿ ïðîñòî ðàñ÷èùàë äëß âàñ ìåñòî. Ÿ  âîâñå  íå  òàêîé  óæ  íåðßõà,
çíàåòå ëè. Ÿ, ý-ý, ïðîñòî íå  æäàë  ïîñåòèòåëåé  è,  íó,  áûë  íåìíîãî
çàíßò.
   Ží ïðåäëîæèë åé êîìàíäèðñêîå êðåñëî, à ñàì  óñòðîèëñß  íà  îòêèäíîì
ñèäåíüå ñëåâà îò íåå. Šàáèíà áûëà  ñëèøêîì  òåñíîé,  è  îíè  îêàçàëèñü
áëèæå äðóã ê äðóãó, ÷åì ïðè îáû÷íîì  îáùåíèè.  Šîãäà  îí  ðàçâåðíóëñß,
÷òîáû áûòü ñ íåé ëèöîì ê ëèöó, åå êîëåíî óïåðëîñü åìó â áåäðî.
   - ðîñòèòå, - ñêàçàëà îíà. - ‡äåñü íåìíîæêî òåñíîâàòî, äà?
   - àñëåäèå äðåâíèõ âðåìåí, ïî ïðàâäå ãîâîðß. âîëþöèîííûé ïåðåæèòîê
äðóãîé ýïîõè. îëî óæå äàâíî íå íóæäàþòñß â ïðèñóòñòâèè  êîìàíäèðà  íà
áîðòó, íî íà âñßêèé ñëó÷àé èõ  ïðîäîëæàþò  ñíàáæàòü  ýòèìè  ìàëåíüêèìè
áîåâûìè îòñåêàìè.
   - “þòíî, - ñêàçàëà îíà, îãëßäåâøèñü. - ˆòàê! —åì  âû  çàíèìàëèñü  â
ñâîåì ìàëåíüêîì óáåæèùå? Ÿ îñòàâëßëà äëß âàñ  íåñêîëüêî  ñîîáùåíèé  íà
áàçå è íå ìîãëà ïîíßòü, ïî÷åìó âû íå îòâå÷àåòå.
   - ˆçâèíèòå! ‚ñå ñîîáùåíèß  äîëæíû  áûëè  ïåðåäàâàòü  ñþäà.  îõîæå,
êòî-òî â àäìèíèñòðàöèè õàëòóðèò.
   -  Ž,  íèêàêèõ  ïðîáëåì.  Ÿ  ïðîñòî  áåñïîêîèëàñü.  ‚û  áûëè  î÷åíü
âñòðåâîæåíû íà òîé âå÷åðèíêå. „àæå ñî ìíîé íå ïîïðîùàëèñü.
   - „åéñòâèòåëüíî? Ÿ áûë... íàâåðíîå, ñëåãêà îòâëå÷åí.
   - àâåðíîå. ˆ â ÷åì æå äåëî?
   - —òî âû èìååòå â âèäó?
   - ‡äåñü ÷òî-òî ïðîèñõîäèò, è ìíå êàæåòñß, ÷òî  êòî-òî  äîëæåí  ìåíß
ïðîñâåòèòü. …ñëè âû ïîìíèòå, ó ìåíß åñòü ñâîé èíòåðåñ â ýòîì äåëå.
   - åçóñëîâíî ïîìíþ. ˆ, êàê ìíå êàæåòñß, â øòàá-êâàðòèðå âàì  íè÷åãî
íå ñêàçàëè.
   - Žíè òàì âñå  ïåðåïóãàíû.  —òî,  âòîðæåíèå  óæå  íà÷àëîñü?  -  Žíà
îñòàíîâèëàñü, ñëîâíî óâèäåâ ÷òî-òî â åãî ãëàçàõ. - ’îò ìåòåîð...
   - àì íè÷åãî â òî÷íîñòè íå èçâåñòíî, - îòâåòèë îí.  -  î  êîãäà  ß
ðàññêàçàë ”àëüáèíó î ìåòåîðå,  îí  ïðèêàçàë  ïåðåâåñòè  îëî  â  ðåæèì
ïîëíîé ãîòîâíîñòè. € êîãäà ß âåðíóëñß ñþäà òåì âå÷åðîì,  ”åðäè  ñêàçàë
ìíå,  ÷òî   îí   çàôèêñèðîâàë   óòå÷êó   ðàäèîèçëó÷åíèß   îò   ìîùíîãî
êîììóíèêàöèîííîãî ‘‘-óñòðîéñòâà.
   - Œîæåò áûòü, êàïñóëà Œàëàõ?
   - Œû íå çíàåì. “òå÷êà  áûëà  ïðîñòî  øóìîì,  è  ìû  íå  ñìîãëè  åãî
ïðîàíàëèçèðîâàòü. ˆ ó íåå ìîãëè áûòü  âïîëíå  åñòåñòâåííûå  èñòî÷íèêè.
‚îçìîæíî, êîíòðàáàíäèñòû. ˆëè íàøè  äðóçüß  èç  àðòèè  ƒàðìîíèè,  èëè
êàêèå-íèáóäü  àíòèïðàâèòåëüñòâåííûå  ãðóïïû,  îðãàíèçóþùèå  ïîäïîëüíóþ
ñåòü.
   - î âû âåäü òàê íå äóìàåòå.
   - Šîíòðàáàíäèñòû âíå çîíû ìîåé îòâåòñòâåííîñòè. åâîëþöèîíåðû  -  â
ìîåé,  åñëè  îíè  áóäóò  ñëèøêîì  áåñïîêîéíû  èëè  åñëè  ïðàâèòåëüñòâî
ïðèêàæåò ìíå ïðåäïðèíßòü ïðîòèâ íèõ êàêèå-íèáóäü äåéñòâèß. î åñëè ýòî
Œàëàõ, òî ß õî÷ó áûòü  ãîòîâûì.  Ÿ  äîëæåí,  ïîòîìó  ÷òî  çàùèòà  ýòîé
ïëàíåòû ñëèøêîì ñèëüíî çàâèñèò  îò  ”ðåääè  è  ”åðäè.  ‚åñü  îñòàëüíîé
àðñåíàë  Œþèðà,  âñå  èñòðåáèòåëè,  âñå  õîâåðòàíêè,   âñß   ìîáèëüíàß
àðòèëëåðèß âñåãî ëèøü äîñòàâßò  Œàëàõ  íåóäîáñòâî.  îýòîìó  ß  îáßçàí
ñ÷èòàòü, ÷òî ðàçâåä÷èêè Œàëàõ óæå çäåñü è èçó÷àþò íàñ. €  ýòî  çíà÷èò,
÷òî ðàíî èëè ïîçäíî îíè ïðèäóò áîëüøèìè ñèëàìè.
   - î êàê èì óäàëîñü íàéòè íàñ? - …å ãëàçà ðàñøèðèëèñü îò  âíåçàïíîé
äîãàäêè. - Ž íåò! Žíè âûñëåäèëè íàø ôëîò!
   - Œîæåò áûòü. ˆëè îíè âûñëàëè êîðàáëè-ðàçâåä÷èêè è çîíäû-øïèîíû  êî
âñåì çâåçäàì  âòîðîãî  ïîêîëåíèß  â  ýòîì  ‘êîïëåíèè.  òî  íå  áîëüøå
íåñêîëüêèõ ñîòåí çâåçä, â çàâèñèìîñòè îò  òîãî,  íàñêîëüêî  øèðîêà  èõ
çîíà ïîèñêà, à îíè ìîãóò ïîçâîëèòü ñåáå ïðîâåðèòü èõ âñå.  „à,  áîþñü,
åñëè èõ ðàçâåä÷èêè íà Œþèðå, òî îíè óæå çíàþò, ÷òî ýòî ñòîëèöà  íàøåãî
ïðîñòðàíñòâà è ÷òî èìåííî ñþäà ïðèøëè êîðàáëè ñ áåæåíöàìè,  ïîêèíóâøèå
“àéä ‘êàé.
   - àäî áûëî ëåòåòü â êàêîå-íèáóäü äðóãîå ìåñòî...
   - òî íå ïîìîãëî áû, €ëåêñè. àíî èëè  ïîçäíî  îíè  áû  íàñ  íàøëè.
„îïðîñèâ ïëåííûõ èëè îò ïðåäàòåëåé íà çàõâà÷åííûõ ïëàíåòàõ. ˆëè ïðîñòî
ïðîàíàëèçèðîâàâ ìàðøðóòû êîðàáëåé  è  ñâßçü  ìåæäó  ìèðàìè  ‘êîïëåíèß.
Œàëàõ ìîãóò áûòü êàêèìè óãîäíî, íî ãëóïûìè èõ óæ òî÷íî íå íàçîâåøü.
   - ˆ ÷òî íàì äåëàòü?
   Ží ïîæàë ïëå÷àìè:
   - “ íàñ íå ìíîãî âàðèàíòîâ. Ÿ  çàíèìàþñü  êîìïüþòåðíûìè  èìèòàöèßìè
ñðàæåíèé. €íàëèçèðóþ òî, ÷òî èçâåñòíî î òàêòèêå, ïñèõîëîãèè, ñëàáîñòßõ
Œàëàõ, åñëè îíè ó íèõ åñòü.  ˆ  ìû  äîëæíû  äåðæàòü  çàùèòíûå  ñèñòåìû
ïëàíåòû â ïîëíîé ãîòîâíîñòè. € ÷òî ó âàñ? Šàê äåëà â ëàãåðå?
   Žíà ñêîð÷èëà ãðèìàñó:
   - ’àê  õîðîøî,  êàê  ìîæíî  áûëî  îæèäàòü,  ïîëàãàþ.  ðàâèòåëüñòâî
ïîîáåùàëî  ïðåäîñòàâèòü  íàì  èíæåíåðîâ,  ÷òîáû   ïîñòðîèòü   î÷èñòíûå
ñîîðóæåíèß,  ïîñòîßííûå  æèëèùà  è  òîìó  ïîäîáíîå,  íî  îíè   íåìíîãî
çàäåðæèâàþòñß ñ âûïîëíåíèåì ýòèõ îáåùàíèé. Ÿ îáåñïîêîåíà, „îíàë. —åðåç
äâåíàäöàòü íåäåëü â ýòîì ïîëóøàðèè íà÷íåòñß  çèìà,  è  ãîðàçäî  ðàíüøå
íàñòóïßò õîëîäíûå íî÷è. Œû íå ìîæåì  áîëüøå  äåðæàòü  ïßòüäåñßò  òûñß÷
äåòåé â ïàëàòêàõ è ôàíåðíûõ õèæèíàõ.
   - ‡íàþ, çíàþ. - Ží îòêèíóëñß  íàçàä  è  ïðîâåë  ðóêàìè  ïî  ëèöó  è
ãëàçàì. Žöàðàïàâøèñü î ùåòèíó, îí óäèâèëñß. ‘êîëüêî âðåìåíè ïðîøëî  ñî
äíß ïðèåìà? Ží íà÷àë ñ÷èòàòü, è ïîëó÷èëîñü òðîå ñóòîê. Šóäà  óøëî  âñå
ýòî âðåìß? - “ âàñ õâàòàåò ïèùè? ‚îäû?
   - îêà äà. ƒðóïïû ãîðîæàí èç Šèíêýéäà ïîäåëèëèñü ñ íàìè è äàëè  íàì
äîñòàòî÷íî ïèùè, òàê ÷òî ýòî íå ïðîáëåìà. € âîäó ìû ïîêà ÷òî áåðåì  èç
îçåðà ‘èììñ. î ïðè òàêîì êîëè÷åñòâå ëþäåé è îïðåäåëåííûõ ñëîæíîñòßõ ñ
ïîääåðæàíèåì â ïîðßäêå ïîëåâûõ óáîðíûõ ó íàñ âñêîðå âîçíèêíóò ïðîáëåìû
ñ ÷èñòîòîé îçåðíîé âîäû. ’èô, äèçåíòåðèß,  õîëåðà  -  ëþäè  óæå  äàâíî
çàáûëè ýòè íàçâàíèß. Œû èõ ñêîðî âñïîìíèì,  åñëè  ñðî÷íî  íå  ïîñòðîèì
ñîâðåìåííûå î÷èñòíûå ñîîðóæåíèß.
   - ”ðåääè, - ñêàçàë „îíàë, - îòìåòü äëß ìåíß. Ÿ äîëæåí ïîãîâîðèòü  ñ
”àëüáèíîì... íåò, ëó÷øå ñ —àðäîì. ‘êàçàòü åìó, ÷òî ó  íåãî  òóò  áóäåò
÷óìà, åñëè îí íå ïîøåâåëèòñß.
   - …ñòü, êîìàíäèð.
   - òî áûë îëî? - èçóìëåííî ñïðîñèëà €ëåêñè.
   - òî ”ðåääè. îçäîðîâàéñß ñ ëåäè, ”ðåääè.
   - „îáðûé äåíü,  çàìåñòèòåëü  äèðåêòîðà  ’åðíåð,  -  ïðîèçíåñ  ãîëîñ
”ðåääè.
   - -ý, ïðèâåò. - Žíà  ïîñìîòðåëà  íà  „îíàëà.  -  Ÿ  ÷óâñòâóþ  ñåáß
íåìíîãî íåëîâêî.
   - òî âñå ðàâíî ÷òî ðàçãîâàðèâàòü ñî ìíîé, òîëüêî ó íåãî  ñëîâàðíûé
çàïàñ ïîáîëüøå. ˆ îí íå âîçáóæäàåòñß, íå ìàøåò ðóêàìè è íå êðè÷èò.
   - Ÿ çíàëà, ÷òî îëî ìîãóò ãîâîðèòü, íî íèêîãäà ðàíüøå íå ñëûøàëà èõ
ãîëîñà.
   - Žáîðóäîâàíèå äëß ïðåîáðàçîâàíèß öèôðîâîé ðå÷è â  çâóê  ñóùåñòâóåò
óæå òûñß÷ó ëåò. Œû ñ÷èòàåì ãîâîðßùèå êîìïüþòåðû îáû÷íûì äåëîì.  ”ðåääè
èìåííî òàêîé.
   - „à, íî îí òàêîé... áîëüøîé...
   - „à, îí òàêîé, - ðàññìåßëñß „îíàë.
   - ˆòàê, âû ãîòîâèòåñü âñòðåòèòü Œàëàõ, åñëè îíè ïðèäóò.
   - ûòàåìñß, ïî êðàéíåé ìåðå. Ÿ çàãðóçèë ”ðåääè è ”åðäè âñå äàííûå ñ
“àéä ‘êàé, âêëþ÷àß âèäåîçàïèñü ñðàæåíèß Œàëàõ ñ Œàðê XVIII.  ˆõ-òî  ìû
ãëàâíûì îáðàçîì è èçó÷àåì.
   - —òîáû âûðàáîòàòü ýôôåêòèâíóþ ñòðàòåãèþ, -  êèâíóëà  îíà.  -  ”èòö
ãîâîðèë, ÷òî íàøåé îñíîâíîé ïðîáëåìîé íà “àéä ‘êàé áûëî èìåííî òî, ÷òî
ìû íå óñïåëè îïðîáîâàòü ðàçíûå âàðèàíòû,  âûáðàòü  ñòðàòåãèþ,  êîòîðàß
ìîãëà áû ñðàáîòàòü. Žíè  ïðîñòî  âûïðûãíóëè  íà  íàñ,  è  -  €Œ!  ‚ñå
êîí÷èëîñü.
   - Œì.
   - —òî? —òî ñëó÷èëîñü?
   Ží ïîòßíóëñß ê ïàïêå, ëåæàâøåé íà ïðèáîðíîé ïàíåëè ðßäîì ñ íèì.
   - å õîòåëîñü áû ñåßòü ïîðàæåí÷åñêèå íàñòðîåíèß, íî  âîò  âçãëßíèòå
íà ýòî.
   Ží îòêðûë ïàïêó è âðó÷èë åé ðàñïå÷àòêó, íàáëþäàß çà åå ëèöîì,  ïîêà
îíà ÷èòàëà. ‘àì îí óæå äàâíî âûó÷èë âñå ýòî íàèçóñòü.

        Ž’  ŠŽƒŽ:  ˜’€-Š‚€’ˆ€  ‚ŽŽ“†…›•  ‘ˆ‹  ŠŽ”…„…€–ˆˆ,
     ŠˆŠ‰„
        ŠŽŒ“:  ‹…‰’…€’  „Ž€‹  €ƒŽ,  15-Ÿ  ˆƒ€„€  ƒ‹€„ˆ“‘,
     ŠŽŒ€„Ž‚€ˆ… Ž‹Ž € Œžˆ…
        ’…Œ€: €‡‚…’›‚€ˆ… Ž‹Ž ˆ €Š’ˆ‚›… Ž‹…‚›… Œ€…‚›
        „€’€: 7 €ƒˆ‘€
        ‚…ŒŸ: 15:23

        1. Ž‘‹… ’™€’…‹œŽƒŽ ˆ‡“—…ˆŸ ‚€˜…ƒŽ „ŽŠ‹€„€ ˆ ‡€Ž‘€ €
     €Š’ˆ‚›…  Ž‹…‚›…  Œ€…‚›  1-‰  Ž’›  1-ƒŽ  Ž’„…‹…ˆŸ  15-‰
     ˆƒ€„› ƒ‹€„ˆ“‘ ‚€˜ ‡€Ž‘ Ž’Š‹Ž….
        2. ’…Š“™ˆ‰ “Ž‚…œ Ž…‚Ž‰ ƒŽ’Ž‚Ž‘’ˆ  “‘’€€‚‹ˆ‚€…’‘Ÿ  Ž
     ŠŽ„“ ’ˆ (†…‹’›‰). €Š’ˆ‚›… Ž‹…‚›… Œ€…‚› Ž‹Ž  Ž„  ‚€˜ˆŒ
     ŠŽŒ€„Ž‚€ˆ…Œ  ‚›‡Ž‚“’   …“†›…   ŠŽ‘‚…›…   Ž‚…†„…ˆŸ,
     …‘Ž‚Œ…‘’ˆŒ›… ‘ ’…Š“™ˆŒ “Ž‚…Œ “ƒŽ‡›.
        3. ’€Š’ˆ—…‘ŠˆŒ …‘Ž€‹ŽŒ ˜Š‚‘ “‘’€Ž‚‹…Ž, —’Ž ‚  ‘‹“—€…
     ‚›‘€„Šˆ € Œžˆ ‘ˆ‹ Ž’ˆ‚ˆŠ€ Ž•€ˆ’…‹œ€Ÿ ‡€™ˆ’€ Š‹ž—…‚›•
     Ž‡ˆ–ˆ‰  ŠŽŒ…‘ˆ“…’  —ˆ‘‹…Ž…  …‚Ž‘•Ž„‘’‚Ž  Ž’ˆ‚ˆŠ€,
     ‡€‘’€‚ˆ‚  …ƒŽ  Ž’€‚ˆ’œ  ‡€—ˆ’…‹œ“ž   —€‘’œ   ‘‚Žˆ•   ‘ˆ‹
     €’€ŠŽ‚€’œ  ‘  Ž‹œ˜ˆŒˆ  Ž’…ŸŒˆ  ‹ŽŠˆ“ž™ˆ…  ˆ   €‚ˆ‹œŽ
     €‡Œ…™…›… ‘ˆ‹› ŽŽŽ›.
        4.  ‚  ‘‹“—€…  Ž‚›˜…ˆŸ  “Ž‚Ÿ  “ƒŽ‡›  „Ž   ŠŽ„€   „‚€
     (Ž€†…‚›‰) ‚€Œ, Š€Š ŠŽŒ€„“ž™…Œ“  Ž”ˆ–…“  Ž‹Ž  €  Œžˆ…,
     …„ˆ‘›‚€…’‘Ÿ   €‡Œ…‘’ˆ’œ   ‚€˜ˆ•   Ž‹Ž   €    Ž‡ˆ–ˆŸ•,
     ‹ŽŠˆ“ž™ˆ•  ‚Ž‡ŒŽ†›…  Œ€˜“’›  €€„…ˆŸ  €  ‘’Ž‹ˆ–“   ˆ
     ŠŽ‘ŒŽ„ŽŒ.
        5.  ‚€Œ  ˆŠ€‡›‚€…’‘Ÿ  Žˆ‡‚…‘’ˆ  …Œ…„‹…“ž  €‡‚…„Š“
     Œ…‘’, Ž„•Ž„Ÿ™ˆ• „‹Ÿ €‡Œ…™…ˆŸ Ž‹Ž € ‚Ž‡ŒŽ†›•  Œ€˜“’€•
     ˆ‹ˆ†…ˆŸ Ž’ˆ‚ˆŠ€ Š Ž‹€‘’ˆ ŠŽ‘ŒŽ„ŽŒ€ ŠˆŠ‰„€.

        …€„   ”€‹œˆ,   ƒ……€‹,    ŠŽŒ€„“ž™ˆ‰    €‡…Œ›Œˆ
     ‚ŽŽ“†…›Œˆ  ‘ˆ‹€Œˆ  ‘ŠŽ‹…ˆŸ   ‘’€’€€,   15-Ÿ   ˆƒ€„€
     ƒ‹€„ˆ“‘.

   ”ûðêíóâ, €ëåêñè îòëîæèëà ðàñïå÷àòêó è ïîñìîòðåëà íà „îíàëà:
   - Žõðàíèòåëüíàß çàùèòà?
   - Ží èìååò â âèäó "íåïîäâèæíàß". àìåðåâàåòñß ïðåâðàòèòü  ”ðåääè  è
”åðäè â äâå î÷åíü áîëüøèå òßæåëîâîîðóæåííûå êðåïîñòè. Žíè ðåøèëè, ÷òî,
çíàß, ñ êàêîãî íàïðàâëåíèß äâèæóòñß Œàëàõ, ìû ñìîæåì ñáðîñèòü ó íèõ íà
ïóòè ïàðî÷êó ôîðòîâ.
   - î âåäü... áîåâûå ìàøèíû Œàëàõ î÷åíü áûñòðûå è  ìàíåâðåííûå.  Žíè
ïðîñòî èõ îáîéäóò.
   - Šîíå÷íî. Ÿ ýòî ïîíèìàþ. ‚û ýòî  ïîíèìàåòå.  -  Ží  òêíóë  ïàëüöåì
êóäà-òî çà ñïèíó, ïîêàçûâàß  íà  øòàá-êâàðòèðó.  -  Žíè,  ïî-âèäèìîìó,
íåäîïîíèìàþò, ÷òî òàêîå ñòðåëüáà è ìàíåâðû.  ‚ðåìåíàìè  ß  äóìàþ,  ÷òî
”àëüáèí ïðîñòî äîøåë äî òî÷êè, êîãäà ‹èíèß Œàæèíî êàæåòñß âåëèêîëåïíîé
èäååé.
   - ‹èíèß Œàæèíî? —òî ýòî òàêîå?
   -  å  âàæíî.  ‚ðåìåíàìè  ìîé  ìîçã   âûäàåò   âñßêèé   áåñïîëåçíûé
èñòîðè÷åñêèé ìóñîð.
   - € ÷òî òàêîå "êîñâåííûå ïîâðåæäåíèß"?
   - òî êîãäà àðìèß ðàçðóøàåò ÷òî-òî, ÷òî  íå  ñîáèðàëàñü  ðàçðóøàòü.
ƒðàæäàíñêèå öåëè. ‚ íàøåì ñëó÷àå ýòî çíà÷èò,  ÷òî  îíè  áåñïîêîßòñß  î
òîì,  ÷òî  ñëó÷èòñß  ñ  äîðîãàìè,   ôåðìåðñêèìè   ïîëßìè   è   ÷àñòíîé
ñîáñòâåííîñòüþ, åñëè ß  âûâåäó  ýòó  ïàðî÷êó  íàçåìíûõ  äðåäíîóòîâ  íà
ïðîãóëêó.
   - ‚û âåäü ãîâîðèëè, ÷òî îíè íå ñòðåëßþò ïî ãðàæäàíñêèì öåëßì.
   - Šîíå÷íî íåò! î... ïîñëóøàéòå. „ëèíà îëî Œàðê XXIV - âîñåìüäåñßò
ìåòðîâ, ó íèõ ÷åòûðå ìîíîóãëåðîäíûõ ãóñåíèöû â  òðèäöàòü  ïßòü  ìåòðîâ
äëèíîé è äåñßòü øèðèíîé. òà ìàøèíà äâèæåòñß  íà  êàòêàõ  ïßòèìåòðîâîé
âûñîòû, è åå ìàññà  -  ÷åòûðíàäöàòü  òûñß÷  òîíí.  ‚ñå  ýòî  äàåò  íàì
äàâëåíèå íà ïî÷âó â äåñßòü òîíí íà êâàäðàòíûé ìåòð. åñìîòðß  íà  ýòî,
êðåéñåðñêàß ñêîðîñòü îëî - âîñåìüäåñßò êèëîìåòðîâ â ÷àñ... è îí ìîæåò
ðàçãîíßòüñß äî ñòà òðèäöàòè ïßòè. ‚ñå  ýòî  çíà÷èò,  ÷òî,  êîãäà  îëî
äâèæåòñß, îí ðàçðóøàåò. Žñòàâëßåò çà ñîáîé òàêîé ñëåä ðàçðóøåíèé,  ÷òî
âû è íå ïîâåðèòå. ˜îññå íàçåìíîãî òðàíñïîðòà, ðåëüñû,  äàæå  óñèëåííûé
ìîíîóãëåðîäîì æåëåçîáåòîí ïîñàäî÷íûõ ïëîùàäîê ýòèìè ãóñåíèöàìè  ïðîñòî
ïåðåæåâûâàþòñß â  ìóñîð.  „àæå  ïðè  äâèæåíèè  ñî  ñêîðîñòüþ  ïåøåõîäà
÷åòûðíàäöàòü òûñß÷ òîíí ïîãðóæàþòñß â âåðõíèé ñëîé ïî÷âû íà ìåòð, åñëè
ïî÷âà ìßãêàß, è åùå ãëóáæå, åñëè ïóòü ïðîëåãàåò ïî ãðßçè.  Žíè  ñíîñßò
èçãîðîäè  ôåðìåðñêèõ  õîçßéñòâ,  óíè÷òîæàþò  ïî÷âó  âñïàõàííûõ  ïîëåé,
ðàçðóøàþò  äðåíàæíûå  êàíàâû,  êàíàëû  è   ðó÷üè,   ëîìàþò   ïîäçåìíûå
òðóáîïðîâîäû,  êàíàëèçàöèîííûå   òðóáû   è   êàáåëè,   ñáèâàþò   áàøíè
ïåðåäàò÷èêîâ è ïðîäåëûâàþò â ëåñàõ ñîðîêàìåòðîâûå ïðîñåêè, ïðè÷åì òàì,
ãäå îíè íå íóæíû. ”àëüáèí  áîèòñß,  ÷òî  åñëè  ß  âûïóùó  ñâîèõ  ðåáßò
íàðóæó, òî î÷åíü ñêîðî êàæäûé ôåðìåð, ñàäîâîä, çåìëåâëàäåëåö è  ëåñíèê
â ðàäèóñå ñòà êèëîìåòðîâ çàõî÷åò åãî êðîâè.
   - îõîæå,  âàøè  îëî  íå  ïîäõîäßò  äëß  èçûñêàííîãî  îáùåñòâà,  -
õèõèêíóëà îíà.
   -  „à,  €ëåêñè,  íå  ïîäõîäßò.  î  âåäü  âîéíà  -  ýòî  âîâñå   íå
ïîñëåîáåäåííîå ÷àåïèòèå. Žíè ñîçäàíû èìåííî äëß ýòîãî. „ëß ãëîáàëüíîé,
ðåøèòåëüíîé è áåñêîìïðîìèññíîé âîéíû.
   - Šàê è Œàëàõ, - ìðà÷íåß, ñêàçàëà îíà.
   - ˆìåííî òàê ìû äîëæíû ñðàæàòüñß, åñëè  õîòèì  ïîáåäèòü.  ˆ  èìåííî
ïîýòîìó...
   Ží âçßë ðàñïå÷àòêó, ñêàòàë åå â  ìàëåíüêèé  øàðèê  è  çàïóñòèë  åãî
÷åðåç êàáèíó ùåë÷êîì óêàçàòåëüíîãî ïàëüöà, êàê ìàëåíüêóþ áåëóþ ðàêåòó.
   - ...ýòî íå ñòîèò áóìàãè, íà êîòîðîé íàïå÷àòàíî.
   - îõîæå, âàñ ýòî çäîðîâî çëèò. ‚àì òàê õî÷åòñß âûâåñòè èõ íàðóæó?
   - —åðò âîçüìè, €ëåêñè, îíè íå äàþò íàì ñäåëàòü íàøó ðàáîòó!  Ÿ  óæå
âîò òàê áëèçîê...  -  îí  ðàçâåë  áîëüøîé  è  óêàçàòåëüíûé  ïàëüöû  íà
íåñêîëüêî ñàíòèìåòðîâ, - âîò íàñòîëüêî áëèçîê ê ìûñëè,  ÷òî  êòî-òî  â
ïðàâèòåëüñòâå öåëåíàïðàâëåííî ïûòàåòñß ñàáîòèðîâàòü íàøè äåéñòâèß.
   …å ãëàçà øèðîêî ðàñêðûëèñü.
   - —òî... ïðåäàòåëü? òî äîâîëüíî ñåðüåçíîå îáâèíåíèå.
   Ží ñåêóíäó ïîìîë÷àë, ïîòîì ïîñìîòðåë ââåðõ:
   - ”ðåääè? ‘äåëàé ìíå, ïîæàëóéñòà, êîïèþ äåéñòâóþùèõ ‚.
   - àñïå÷àòûâàþ.
   ˆç ïðèíòåðà ñòàëè âûñêàêèâàòü ëèñòû áóìàãè.
   „îíàë ïîäíßë èõ è âðó÷èë åé.
   - ˆçìåíà èëè ãëóïîñòü, - ãîðüêî ñêàçàë îí, - ðåçóëüòàò îäèí  è  òîò
æå. ‚îò. ‚çãëßíèòå íà ýòî...


                          ƒëàâà äåâßòíàäöàòàß

   - —òî ýòî? - ñïðîñèëà îíà, áåðß ðàñïå÷àòêè. - Šàêèå-òî èíñòðóêöèè?
   - -‚-, - îòâåòèë „îíàë. - ðàâèëà ‚åäåíèß îåâûõ äåéñòâèé. ˆì  ìû
äîëæíû ñëåäîâàòü, åñëè ñòàíîâèòñß ãîðß÷î. å  ìîãó  ïðåäñòàâèòü  ëó÷øå
ñïîñîáà èçóâå÷èòü îëî, ÷åì ýòîò.
   - Œèíóòî÷êó, -  ñêàçàëà  îíà,  ïûòàßñü  ïîíßòü.  Žíà  ïî÷óâñòâîâàëà
ïðèëèâ çëîñòè. ˆõ âðàãîì áûëà ðàñà, íàïàâøàß íà  èõ  ìèð  áåçî  âñßêîé
ïðè÷èíû è áåç ïðåäóïðåæäåíèß. - ‚û õîòèòå  ñêàçàòü,  ÷òî  ýòî  ïðàâèëà
âîéíû ñ íèìè? å÷òî âðîäå ÷åñòíîãî áîß?
   Ží óëûáíóëñß óãîëêàìè ãóá, ñîâåðøåííî áåç ñìåõà:
   - ‚ èñïîëüçóþòñß óæå òûñß÷è ëåò. ‚ èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà,  êàê  âû
ïîìíèòå, âîéíà âñåãäà áûëà îäíèì èç èíñòðóìåíòîâ ïîëèòèêè.
   - ˆíñòðóìåíòîâ?  -  óäèâèëàñü  îíà.  -  åò,  íåò!  ‘êîðåå  îøèáêîé
ïîëèòèêîâ. î íå èíñòðóìåíòîì. îìíèòå, ß âåäü ïîëèòèê. “æ ß-òî çíàþ.
   - Šàê âàì óãîäíî, - ïîæàë ïëå÷àìè „îíàë. -  î  ïîäóìàéòå  î  òàêîì
ïðèìåðå. ‚àø ñîñåä ñäåëàë ÷òî-òî, ÷òî âàì íå ïîíðàâèëîñü  -  íàïðèìåð,
óêðàë âàøó îâöó. —òî äåëàåòå  âû?  “  âàñ  åñòü  âàðèàíòû.  ‚û  ìîæåòå
îòïðàâèòü ñâîþ àðìèþ íà åãî  òåððèòîðèþ  è  ïåðåáèòü  âñåõ  åãî  îâåö,
êîðîâ, êóð è âîîáùå âñåõ åãî äîìàøíèõ  æèâîòíûõ.  ‘æå÷ü  åãî  äåðåâíè.
“áèòü ìóæ÷èí. ˆçíàñèëîâàòü æåíùèí. ‚çßòü â ðàáñòâî äåòåé.  ðîáëåìà  â
òîì, ÷òî òîãäà âàø ñîñåä äåéñòâèòåëüíî ðàçîçëèòñß. Ží ìîæåò  ïðèéòè  è
âûðåçàòü âàø ñêîò, èçíàñèëîâàòü âàøèõ  æåíùèí,  ñæå÷ü  äåðåâíè  è  òàê
äàëåå. ’àê ÷òî ïåðåä òåì, êàê ïîäíèìàòü àðìèþ, âû  ñàäèòåñü  è  ïèøåòå
äëß íåå íåñêîëüêî ïðîñòûõ ïðàâèë. —òî-òî âðîäå: "òî íàáåã. ‚û  ìîæåòå
óêðàñòü âñåõ âðàæåñêèõ îâåö, êîòîðûõ  ïîéìàåòå,  íî  íå  íàäî  óáèâàòü
ëþäåé, åñëè íå ïðèäåòñß çàùèùàòüñß.  ‘îæãèòå  âîåííûå  ñêëàäû,  íî  íå
òðîãàéòå  äåðåâíè.  åðèòå  ïëåííèêîâ  â   êà÷åñòâå   çàëîæíèêîâ,   íî
îáðàùàéòåñü  ñ  íèìè  âåæëèâî,  ïîòîìó  ÷òî  íàøèõ  ëþäåé  òîæå  ìîãóò
çàõâàòèòü â ïëåí..." ‚ êîíöå êîíöîâ  âñå,  ÷òî  âàì  íóæíî,  -  ïðîñòî
íàêàçàòü  ïàðíß  è  çàñòàâèòü  åãî  ïðåêðàòèòü  âîðîâàòü  âàøèõ  îâåö,
âîçìîæíî, çàáðàòü óêðàäåííóþ îâöó è êîå-÷òî  åùå,  íî  íå  âñòóïàòü  â
ñåðüåçíóþ âîéíó... îñîáåííî  åñëè  îíà  ìîæåò  îáåðíóòüñß  íå  â  âàøó
ïîëüçó.
   - ‘äåðæàííàß âîéíà,  -  ñêàçàëà  €ëåêñè.  -  îõîæå  íà  îêñþìîðîí.
‘òîëêíîâåíèå ïðîòèâîïîëîæíûõ îïðåäåëåíèé.
   - òî, êîíå÷íî, íå âñåãäà ñðàáàòûâàåò, - äîáàâèë îí. -  “  ÷åëîâåêà
åñòü ìåðçêàß ïðèâû÷êà. Œû ìîæåì âäðóã  âîñïûëàòü  ïðàâåäíûì  ãíåâîì  è
íà÷àòü ðàçäóâàòü ïëàìß. "€ãà!  Ží  óêðàë  ìîþ  îâöó  è  äåñßòü  êîðîâ,
ïîýòîìó ß óêðàäó âñåõ åãî îâåö è äâàäöàòü êîðîâ è òàê äàëåå".
   - ‚ñå ýòî î÷åíü ïîçíàâàòåëüíî, íî ñåé÷àñ âåäü ðå÷ü èäåò î Œàëàõ,  -
íàïîìíèëà €ëåêñè. - Žíè íå  âîðóþò  îâåö.  òè  ÷åòûðåõãëàçûå  ßùåðèöû
ïðèøëè è, ÷åðò âîçüìè, óêðàëè âñþ ìîþ ïëàíåòó! ˆ äî ýòîãî  íäàòåëàéí.
€ òåïåðü îíè íàöåëèëèñü íà Œþèð.
   - ‚îéíû ñòàëè çíà÷èòåëüíî ñëîæíåå, ñ òåõ ïîð êàê  ìû  âûðâàëèñü  íà
ïðîñòîðû ƒàëàêòèêè, - ïðèçíàë „îíàë. - ‚îéíà ñ îáèòàòåëßìè èíûõ  ìèðîâ
- ýòî ñîâñåì äðóãîå äåëî, ïîòîìó ÷òî ìû íå âñåãäà  ïîíèìàåì  èõ  òî÷êó
çðåíèß, íå çíàåì, ÷åãî îíè õîòßò è êàê äóìàþò. Š òîìó  æå  ÷åëîâåê  íå
ìîæåò îòíîñèòüñß ñ ñèìïàòèåé ê òîìó, êòî âûãëßäèò  íó,  äîïóñòèì,  êàê
÷åòûðåõãëàçàß ÷åòâåðîðóêàß ßùåðèöà ñ áîëüøèìè çóáàìè, à âîâñå  íå  êàê
âàø äßäß „æî.
   - “ ìåíß íåò äßäè ïî èìåíè „æî.
   - € ó ìåíß åñòü. ðîòèâíåéøèé òèï. Ÿ áû  íå  ðàçäóìûâàß  óêðàë  åãî
îâåö.
   €ëåêñè âåðíóëàñü ê ðàñïå÷àòêàì, âíèìàòåëüíî ÷èòàß  ðàâèëà  ‚åäåíèß
îåâûõ äåéñòâèé.

        1. ˆ ˆ Š€Šˆ• Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€• Ž‹Ž … „Ž‹†›  Ž’Š›‚€’œ
     ŽƒŽœ Ž …ˆ‡‚…‘’ŽŒ“ Ž’ˆ‚ˆŠ“, ˆ‘Š‹ž—€Ÿ  ‘ˆ’“€–ˆˆ,  ŠŽƒ„€
     Ž’ˆ‚ˆŠ …‚›Œ Ž’Š›‹ ŽƒŽœ.
        2. Ž„€‡„…‹…ˆŸ Ž‹Ž „Ž‹†› Ž‘›‹€’œ ‡€Ž‘ € ‘‚ŽŽ„›…
     ’€Š’ˆ—…‘Šˆ…  „…‰‘’‚ˆŸ  ‡€  Ž„ˆ  Ž‹›‰  ŽŽŽ’   Œžˆ€   „Ž
     Ž†ˆ„€…ŒŽƒŽ ‚…Œ…ˆ ˆ• ‚›Ž‹…ˆŸ.
        3. Ž„€‡„…‹…ˆŸ Ž‹Ž „Ž‹†› …„Ž‘’€‚‹Ÿ’œ  ‹€›  Ž‘Ž›•
     ‘’€’…ƒˆ—…‘Šˆ• Ž…€–ˆ‰ ‡€ „…‘Ÿ’œ Ž‹›• ŽŽŽ’Ž‚  Œžˆ€  „Ž
     Ž†ˆ„€…ŒŽƒŽ ‚…Œ…ˆ ˆ• ‚›Ž‹…ˆŸ.
        4. …†„… —…Œ ‚‘’“ˆ’œ ‚ Ž‰ ‘ Ž’ˆ‚ˆŠŽŒ, Ž„€‡„…‹…ˆŸ
     Ž‹Ž „Ž‹†› ‘Ž ‘’ŽŽ–…’Ž‰ „Ž‘’Ž‚…Ž‘’œž  Ž…„…‹ˆ’œ  …ƒŽ
     Ž‡ˆ–ˆŽ›‰ ‘’€’“‘ (‘‚Ž‰/—“†Ž‰).
        5.  ‹žŽ‰  ˆŠ€‡  €  “…†„€ž™……  „…‰‘’‚ˆŸ   Ž’ˆ‚ˆŠ€
     Ž’Š›’ˆ…  ŽƒŸ  „Ž‹†…  ›’œ   …„‚€ˆ’…‹œŽ   ……Ž‚……
     ˜’€-Š‚€’ˆŽ‰  ŠŽŒ€„Ž‚€ˆŸ  Ž‹Ž   „‹Ÿ   Ž…„…‹…ˆŸ   …ƒŽ
     €‚ŽŒ…Ž‘’ˆ.
        6. ‚ ‘‹“—€…  …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’ˆ  ‹žŽ‰  ˆŠ€‡  Ž’Š›’œ  ŽƒŽœ
     „Ž‹†… ……Ž‚…Ÿ’œ‘Ÿ  ˜’€-Š‚€’ˆŽ‰  ˆƒ€„›  €  …„Œ…’
     Ž…„…‹…ˆŸ …ƒŽ €‚ŽŒ…Ž‘’ˆ ……„ €—€‹ŽŒ ŽŸ.
        7. ˆ ˆ Š€Šˆ• Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€• Ž‹Ž … „Ž‹†… ‚•Ž„ˆ’œ €
     ’…ˆ’Žˆž, Ÿ‚‹Ÿž™“ž‘Ÿ —€‘’Ž‰ ‘Ž‘’‚…Ž‘’œž,  …‘‹ˆ  Ž  …
     „…‰‘’‚“…’   Ž   ŠŽ„“   ’…‚Žƒˆ   Ž„ˆ   (Š€‘›‰).   ‘’€’“‘
     ‘Ž‘’‚…Ž‘’ˆ ˆ‹ˆ ‚‹€„…‹œ–€ Ž…„…‹Ÿ…’‘Ÿ ŸŒ›Œ ŠŽ’€Š’ŽŒ  ‘
     Ž”ˆ‘ŽŒ ‘…Š…’€Ÿ Ž €‚€Œ  ‘Ž‘’‚…Ž‘’ˆ,  žŽ  “€‚‹…ˆŸ
     ’…ˆ’ŽˆŸŒˆ ŠˆŠ‰„€.
        8. Ž‹Ž,  ‚›“†„…›…  ‚Ž‰’ˆ  €  ’…ˆ’Žˆž,  Ÿ‚‹Ÿž™“ž‘Ÿ
     —€‘’Ž‰  ‘Ž‘’‚…Ž‘’œž,  ‚Ž  ‚…ŒŸ  ’…‚Žƒˆ  Ž  ŠŽ„“  Ž„ˆ
     (Š€‘›‰), „Ž‹†› Ž–…ˆ’œ Ž‚…†„…ˆŸ, €…‘…›…  ˆŒˆ  ’Ž‰
     ‘Ž‘’‚…Ž‘’ˆ, ˆ  ‘Ž‘’€‚ˆ’œ  €Ž’›  ‚  Ž”ˆ‘  ‘…Š…’€Ÿ  Ž
     €‚€Œ ‘Ž‘’‚…Ž‘’ˆ, žŽ “€‚‹…ˆŸ ’…ˆ’ŽˆŸŒˆ ŠˆŠ‰„€,
     ‚  ‘“„…“ž  ˆ  €‹ŽƒŽ‚“ž  ˆ‘…Š–ˆˆ   ŠˆŠ‰„€,   ‘…Š…’€ž
     ƒ“…€’Ž€ Ž ‚ŽŽ‘€Œ “€‚‹…ˆŸ ‡…Œ…‹œŽ‰  ‘Ž‘’‚…Ž‘’œž
     ˆ ‚ ˜’€-Š‚€’ˆ“ ŠŽŒ€„Ž‚€ˆŸ ‚ŽŽ“†…›• ‘ˆ‹ Œžˆ€.
        9. Ž ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ Ž‹Ž „Ž‹†› ‡€€˜ˆ‚€’œ  €‚Ž  „Ž‘’“€
     €  ’…ˆ’Žˆž,  Ÿ‚‹Ÿž™“ž‘Ÿ  —€‘’Ž‰  ‘Ž‘’‚…Ž‘’œž,  —……‡
     Ž„ŽƒŽ ˆ‡ ŠŽŒ€„“ž™ˆ• Ž”ˆ–…Ž‚ ˆ‹ˆ ‘…Š…’€Ÿ ƒ“…€’Ž€  Ž
     ‚ŽŽ‘€Œ ‡…Œ‹…“€‚‹…ˆŸ.
        10.   ˆ   Ž–…Š…   Ž‚…†„…ˆ‰   ‘Ž‘’‚…Ž‘’ˆ   „Ž‹†›
     “—ˆ’›‚€’œ‘Ÿ: Ž‚…†„…ˆŸ ˆ‹ˆ “ˆ—’Ž†…ˆŸ ’…•ˆŠˆ ˆ ‡„€ˆ‰ €
     ’…ˆ’Žˆˆ Ž‡€—…Ž‰ ‘Ž‘’‚…Ž‘’ˆ; Ž‚…†„…ˆŸ, €…‘…›…
     Žƒ€„€Œ,    ƒ……€’Ž€Œ    Ž‹…‰,     ‡„€ˆŸŒ,     ŠŽ‹Ž„–€Œ,
     …ƒŽ‘’€–ˆŸŒ  ˆ  „“ƒˆŒ  €•Ž„Ÿ™ˆŒ‘Ÿ  ‚  —€‘’ŽŒ  ‚‹€„…ˆˆ
     ‹…Œ…’€Œ   €‡…ŒŽ‰   ˆ”€‘’“Š’“›;    Ž‚…†„…ˆŸ    ˆ‹ˆ
     “ˆ—’Ž†…ˆŸ  ’“ŽŽ‚Ž„Ž‚,  Š€€‹ˆ‡€–ˆŽ›•  ’“,  ƒ€‡Ž‚›•
     Œ€ƒˆ‘’€‹…‰,  Š€…‹…‰  ˆ   „“ƒˆ•   Ž™…‘’‚…›•   ‹…Œ…’Ž‚
     Ž„‡…ŒŽ‰ ˆ”€‘’“Š’“›; Ž‚…†„…ˆŸ  Ž‘€„ŽŠ,  €‘€•€›•
     ˆ‹ˆ   Ž‘’€‚‹…›•   Ž„   €   Ž‹…‰,   Ž—‚›   ˆ   „“ƒŽƒŽ
     ‘…‹œ‘ŠŽ•Ž‡Ÿ‰‘’‚…ŽƒŽ ˆŒ“™…‘’‚€; Ž‚…†„…ˆŸ ˆ‹ˆ “ˆ—’Ž†…ˆŸ
     —€‘’ŽƒŽ  ‹ˆŽ   Ž™…‘’‚…ŽƒŽ   ŽŽ“„Ž‚€ˆŸ,   ‚Š‹ž—€ž™…ƒŽ
     ƒ…‰„…›, ŠŽŒ€‰›, ‘…Ÿ‹Šˆ ˆ  „“ƒŽ…  ’Ÿ†…‹Ž…  ŽŽ“„Ž‚€ˆ…;
     Ž‚…†„…ˆŸ  ˆ‹ˆ  “ˆ—’Ž†…ˆŸ  Ž™…‘’‚…›•   ‹ˆŽ   —€‘’›•
     €‡…Œ›• ˜Ž‘‘…, Œ€ƒˆ’Ž-‹…‚ˆ’€–ˆŽ›•  …‹œ‘Ž‚,  Ž‘€„Ž—›•
     ‹Ž™€„ŽŠ ˆ „“ƒˆ• Ž™…‘’‚…›• ˆ —€‘’›• ’…ˆ’Žˆ‰, ˆŒ…ž™ˆ•
     ˆ‘Š“‘‘’‚…Ž… ŽŠ›’ˆ….
        11.  ‚‘…Œ  Ž‹Ž  Š€’…ƒŽˆ—…‘Šˆ  ‡€…™€…’‘Ÿ   ‚•Ž„ˆ’œ   ‚
     €‘…‹…›… “Š’›.
        12. ‚‘…Œ Ž‹Ž Š€’…ƒŽˆ—…‘Šˆ ‡€…™€…’‘Ÿ  Ž’Š›‚€’œ  ŽƒŽœ
     Ž –…‹ŸŒ, €•Ž„Ÿ™ˆŒ‘Ÿ ‚ ‡Ž… Ž€†…ˆŸ ‚ €„ˆ“‘… 45 ƒ€„“‘Ž‚
     Ž’   €‘…‹…›•   “Š’Ž‚,   ŠŽŒ…   ‘‹“—€…‚,    €‡…˜…›•
     ƒ“…€’ŽŽŒ Œžˆ€  ˆ‹ˆ  ƒ‹€‚ŽŠŽŒ€„“ž™ˆŒ  ‚ŽŽ“†…›•  ‘ˆ‹
     Œžˆ€.
        13.  Ž‹Ž,  „…‰‘’‚“ž™ˆ…  ‚  €‘…‹…›•  Ž‹€‘’Ÿ•,  „Ž‹†›
     ˆ‹€ƒ€’œ ‚‘… “‘ˆ‹ˆŸ, —’Ž› … €“ƒ€’œ „…’…‰, ŠŽ’Ž›… ŒŽƒ“’
     ˆƒ€’œ ‚ ’ˆ• Ž‹€‘’Ÿ•.
        14.   Ž‹Ž   …   „Ž‹†›   ‚Œ…˜ˆ‚€’œ‘Ÿ   ‚   „…Ÿ’…‹œŽ‘’œ
     €‚ˆ’…‹œ‘’‚…›• ‘‹“†€™ˆ•, ‚Š‹ž—€Ÿ Ž„€‡„…‹…ˆŸ …ƒ“‹ŸŽ‰
     €Œˆˆ ˆ‹ˆ ‘ˆ‹ ‘€ŒŽŽŽŽ›, ‡€Ÿ’›• Œ€…‚€Œˆ ‹ˆŽ  €Š’ˆ‚›Œˆ
     Ž…‚›Œˆ „…‰‘’‚ˆŸŒˆ.
        15. Ž‹Ž „Ž‹†› ˆ‹€ƒ€’œ ‚‘… “‘ˆ‹ˆŸ „‹Ÿ ’ŽƒŽ,  —’Ž›  …
     ˆ‹ˆ†€’œ‘Ÿ, … Ž‚…†„€’œ ˆ  …  “ˆ—’Ž†€’œ  ’€Šˆ…  ‚€†›…
     Ž™…‘’‚…›…  ‘’“Š’“›,  Š€Š  ‹ˆˆˆ  …ƒŽ……„€—ˆ,  €˜ˆ
     ’€‘‹Ÿ–ˆˆ  ŒˆŠŽ‚Ž‹,  €  ’€Š†…  ‘€‘€’…‹œ›…  ’€‘Ž’›…
     ‘…„‘’‚€ ˆ ŽŽ“„Ž‚€ˆ….
        16.  Ž  ‚ŽŽ‘€Œ  ‚Ž‡ŒŽ†›•  €Œ……ˆ‰  ˆ   ‚€†„…Ž‘’ˆ
     ˆ˜…‹œ–…‚  Ž‹Ž  „Ž‹†›  Ž€™€’œ‘Ÿ  Š  ‘‚ŽˆŒ   ŠŽŒ€„“ž™ˆŒ
     Ž”ˆ–…€Œ  ˆ,  …‘‹ˆ  …Ž•Ž„ˆŒŽ,  Š  ƒ‹€‚ŽŠŽŒ€„“ž™…Œ“  15-‰
     ˆƒ€„›  ƒ‹€„ˆ“‘  „‹Ÿ  …˜…ˆŸ  ’Ž‰   Ž‹…Œ›   —…‹Ž‚…ŠŽŒ.
     …‘•Ž„‘’‚Ž Š€ŠŽ‰-‹ˆŽ †ˆ‡…Ž‰ ”ŽŒ›  ‘  —…‹Ž‚…ŠŽŒ  …™…  …
     Ž‡€—€…’ …… ‚€†„…Ž‘’ˆ - Š€Š … Ž‡€—€…’ ˆ Ž€’ŽƒŽ.

   ‘ïèñîê ïðîäîëæàëñß è äàëüøå, ñòàíîâßñü âñå  áîëåå  áåññìûñëåííûì  è
ñìåõîòâîðíûì. ‚ñåãî â íåì çíà÷èëîñü ñîðîê äâà ïóíêòà, ðàñïîëîæåííûõ ïî
ñòåïåíè âàæíîñòè. “ €ëåêñè íå áûëî îïûòà ïðîãðàììèðîâàíèß êîìïüþòåðîâ,
íî îíà çíàëà, ÷òî ïðîãðàììà äîëæíà áûòü  òî÷íîé  è  áóêâàëüíîé.  ’àêîé
ñïèñîê ïðàâèë ïðîñòî  îáßçàí  âûçâàòü  ïðîãðàììíûé  êîíôëèêò,  êîòîðûé
çàñòàâèò áåäíóþ ìàøèíó çàâèñíóòü. —òî ñëó÷èòñß, åñëè îëî  îêàæåòñß  â
ñèòóàöèè, êîãäà äâà èëè áîëüøå ïóíêòîâ áóäóò ïðîòèâîðå÷èòü äðóã äðóãó?
ðèìåò ïåðâûé ïî ñ÷åòó?  ˆëè  ïîñëåäíèé?  Žöåíèò  èõ  ïî  êàêîé-íèáóäü
ñëîæíîé ôîðìóëå è âûïîëíèò òðåáîâàíèß áîëåå âàæíîãî?
   åêîòîðûå ïóíêòû - íàïðèìåð, íîìåð øåñòíàäöàòü - âîîáùå  óõîäèëè  â
îïèñàíèå, â òî, ÷òî íè  îäèí  êîìïüþòåð  íå  ñïîñîáåí  ïîíßòü...  äàæå
îáëàäàþùèé ñîçíàíèåì, êàê îëî. Žíè çâó÷àëè òàê, áóäòî áûëè  âçßòû  èç
ïðîãðàììû  îäíîé  èç  ìèðíûõ  ïàðòèé  Šèíêýéäà.  ’àêèõ   ïàðòèé   áûëî
íåñêîëüêî, - ìóæ÷èíû è æåíùèíû,  êîòîðûå  ñ÷èòàëè  ñâîåé  îáßçàííîñòüþ
çàùèùàòü ïðàâà èíîïëàíåòíûõ êîñìè÷åñêèõ ïóòåøåñòâåííèêîâ,  îêàçàâøèõñß
â îäèíî÷åñòâå â ïîòåíöèàëüíî âðàæäåáíîì ìèðå...
   -  îæå  ìîé!  -  ïðîøåïòàëà  €ëåêñè,  çàêîí÷èâ  ÷èòàòü  ñïèñîê.  -
åêîòîðûå èç íèõ æóòêî çàïóòàííûå.
   - ˆ ÷àñòè÷íî ïðîòèâîðå÷àò äðóã äðóãó, - äîáàâèë „îíàë. -  àïðèìåð,
íîìåð îäèí è íîìåð ïßòü.
   - ‘ äðóãîé ñòîðîíû, ß ìîãó ïîíßòü, ïî÷åìó íåêîòîðûå ëþäè íåðâíè÷àþò
èç-çà ýòîãî, - ñêàçàëà îíà,  âîçâðàùàß  ðàñïå÷àòêè.  -  ‚ðåìåíàìè  ìíå
êàæåòñß, ÷òî íàäî ïðîñòî ñëåäîâàòü ïðèêàçàì.
   - €ãà, - ìðà÷íî îòâåòèë îí. - „àæå åñëè ïîíèìàåøü, ÷òî ýòè  ïðèêàçû
ïðèâåäóò òåáß ê ãèáåëè.
   - ‚ñå íàñòîëüêî ïëîõî?
   Ží áðîñèë ëèñòû îáðàòíî â ëîòîê ïðèíòåðà.
   - ëîõî. îëî, äàæå îáëàäàþùèå  ñîçíàíèåì,  êàê  íàø  äðóã  ”ðåääè,
îñòàþòñß ìàøèíàìè è ïîä÷èíßþòñß ìàøèííîé ëîãèêå. ‚îçüìåì  ‚  îäèí  è
ïßòü. "‘òðåëßòü ïåðâûì íåëüçß" è "åñëè òåáå ïðèêàçûâàþò ñòðåëßòü, íàäî
ïîëó÷èòü ïîäòâåðæäåíèå ïðàâîìî÷íîñòè ïðèêàçà". ‚ïðßìóþ ýòè  ïóíêòû  íå
ïðîòèâîðå÷àò äðóã äðóãó, íî ôîðìóëèðîâêè  ðàñïëûâ÷àòûå.  îëî,  îáû÷íî
ðåàãèðóþùèé íà ïðèêàç íó, ñêàæåì, â  òå÷åíèå  äâóõ  òûñß÷íûõ  ñåêóíäû,
ìîæåò ïîòðàòèòü öåëûõ âîñåìü, à òî è äåñßòü ñîòûõ  ñåêóíäû,  îáäóìûâàß
âñå âîçìîæíûå âàðèàíòû ðåøåíèß çàäà÷è. € ýòî îçíà÷àåò, ÷òî îí ìîæåò íå
óñïåòü âçîðâàòü ïëîõîãî ïàðíß è ñàì ïîëó÷èò óäàð, ïðåæäå ÷åì  îêàæåòñß
â ñîñòîßíèè ñðåàãèðîâàòü.
   - Žíè äóìàþò òàê áûñòðî?
   - ƒîðàçäî áûñòðåå, ÷åì ìû. ðîáëåìà åùå è  â  òîì,  ÷òî  ïðè  òàêîì
êîëè÷åñòâå òóìàííûõ ïðèêàçîâ  îëî  ëåãêî  ìîæåò  âîéòè  â  ëîãè÷åñêóþ
ïåòëþ. Ží çàêîí÷èò òåì, ÷òî áóäåò ñèäåòü,  áåñêîíå÷íî  áîðìî÷à  ÷òî-òî
âðîäå "äà, ß ìîãó, íåò, ß íå ìîãó, äà, ß ìîãó", íå ñïîñîáíûé áîëüøå íè
÷åðòà äåëàòü.
   - Ÿ äóìàëà, ÷òî îëî ãîðàçäî óìíåå!
   Ží ïîìåäëèë ñ îòâåòîì, êàê áóäòî ïîäáèðàë íàèáîëåå óäà÷íûå ñëîâà:
   - Žíè äåéñòâèòåëüíî óìíåå.  ’î,  î  ÷åì  ìû  ãîâîðèì,  îòíîñèòñß  ê
ãëóáîêîìó ïðîãðàììèðîâàíèþ. òî íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ òåì,  êàê  íà
ñàìîì äåëå äóìàåò îëî. îíèìàåòå?
   - Šîíå÷íî, ïîíèìàþ. …ñëè áû ìû ãîâîðèëè î ÷åëîâåêå, òî îáñóæäàëè áû
òî, êàêîé íàáîð íåéðîíîâ ñðàáîòàåò ïåðâûì, à íå òî, êàêèå ó  íåãî  ïðè
ýòîì ìûñëè â ãîëîâå.
   - ‚îò èìåííî! •îðîøàß àíàëîãèß. ‹àäíî. ‚ ïðîãðàììó îëî âñòðîåí åùå
îäèí íàáîð èíñòðóêöèé. Ží íàçûâàåòñß "‘èñòåìà  ‹îãè÷åñêîãî  àçðåøåíèß
Šðèòè÷åñêèõ Šîíôëèêòîâ" è ïðåäíàçíà÷åí äëß ðåøåíèß  ïîäîáíûõ  ïðîáëåì.
ƒîâîðß êîðîòêî, âçâåøèâàþòñß âñå îïöèè è ïðîèçâîäèòñß äåéñòâèå -  ëèáî
ïî çàðàíåå îïðåäåëåííûì ïàðàìåòðàì  (ñêàæåì,  â  äàííîé  ñèòóàöèè  ýòî
âàæíåå òîãî), ëèáî, â äðóãèõ  ñëó÷àßõ,  òàê  æå,  êàê  ÷åëîâåê  ðåøàåò
ïðîáëåìó, ïîäêèäûâàß ìîíåòêó... â íàøåì ñëó÷àå -  ïóòåì  ãåíåðèðîâàíèß
ñëó÷àéíîãî ÷èñëà.
   - ’îãäà â ÷åì æå ïðîáëåìà?
   - ðîáëåìà â òîì, ÷òî ýòè ÷åðòîâû ‚ íå óðàâíîâåøåíû è îñíîâàíû íà
èçâèëèñòûõ íàáîðàõ èíñòðóêöèé âðîäå "åñëè-ýòî-ñëó÷èòñß-íå-äåëàòü-òîãî-
êðîìå-êàê". ”ðåääè òàê çàïóòàëñß áû â ‚, ÷òî íå ñìîã  áû  ýôôåêòèâíî
ñðàæàòüñß.
   €ëåêñè ïðîíèöàòåëüíî ïîñìîòðåëà íà „îíàëà. Žíà  ÷òî-òî  óñëûøàëà  â
åãî ãîëîñå... è â òîì, êàê îí ïîñòðîèë ïîñëåäíþþ ôðàçó.
   - -ý... âû ñêàçàëè "íå ñìîã áû". Šàê ß ïîíèìàþ, âû ÷òî-òî ñäåëàëè,
÷òîáû ïðåîäîëåòü ýòó ïðîáëåìó.
   - -ý... - ðàñòåðßííî ïðîáîðìîòàë îí.
   - Ž, íå áåñïîêîéòåñü, - ðàññìåßëàñü îíà. - Ÿ íå ñîáèðàþñü áåæàòü  ñ
äîêëàäîì ê ãóáåðíàòîðó —àðäó. —òî âû ñäåëàëè? ‘òåðëè ‚?
   - ó, íà ñàìîì äåëå ß íå ìîãó ýòîãî ñäåëàòü, íå çàòðàãèâàß  áîëüøóþ
÷àñòü âûñøèõ ëîãè÷åñêèõ ôóíêöèé. Šðîìå òîãî, âñßêèé ðàç, êîãäà  ”ðåääè
ïîäêëþ÷àåòñß ê äèàãíîñòè÷åñêîìó êîìïüþòåðó áàçû, ‚ ïðîâåðßþò,  ÷òîáû
óáåäèòüñß, ÷òî îíè â öåëîñòè è ñîõðàííîñòè. …ñëè êòî-òî óäàëèò èõ -  à
ýòèì "êåì-òî", ÷åñòíî ãîâîðß, ìîãó áûòü òîëüêî ß, - òî ëþäßì ýòî î÷åíü
íå ïîíðàâèòñß.
   - ˆ ÷òî æå âû òîãäà ñäåëàëè?
   Ží âçäîõíóë:
   - ‚û òî÷íî íèêîìó íå ñêàæåòå?
   - é, ß òàêàß æå ÷óæàß â ýòèõ êðàßõ, êàê è  âû,  „îíàë.  Œû  äîëæíû
äåðæàòüñß äðóã äðóãà!
   - ó ðàç âû òàê ãîâîðèòå, - óëûáíóëñß „îíàë. Ží íåìíîãî  ïîäóìàë  è
ïîæàë ïëå÷àìè. -  ‹àäíî.  Ÿ  çàìåíèë  ‘èñòåìó  ‹îãè÷åñêîãî  àçðåøåíèß
Šðèòè÷åñêèõ Šîíôëèêòîâ.
   - —òî?
   - òî áûë åäèíñòâåííûé ñïîñîá. Ÿ íå ìîã ïðîñòî äîáàâèòü íîâûé íàáîð
èíñòðóêöèé, ïîòîìó  ÷òî  òîãäà  ”ðåääè  òî÷íî  íà÷àë  áû  æîíãëèðîâàòü
öèôðàìè. ’àê ÷òî ß  ïðîñòî  ïîñòàâèë  çàïëàòêó,  íàïèñàë  íîâûé  íàáîð
ïðîãðàìì, âîøåäøèé òóäà, ãäå áûëè ïðàâèëà ðàçðåøåíèß êîíôëèêòîâ.  …ñëè
ß ñêàæó îñîáóþ êîäîâóþ ôðàçó - íå áóäó ãîâîðèòü êàêóþ, ïîòîìó  ÷òî  îí
íàñ ñëûøèò, à ß íå õî÷ó íåîæèäàííûõ ïðîáëåì, - òî âìåñòî  òîãî,  ÷òîáû
çàäåéñòâîâàòü ‘‹ŠŠ, îí ïîëó÷èò ïðèêàç óäàëèòü âñå ‚. ’àêèì îáðàçîì,
íèêòî íè÷åãî íå çàìå÷àåò, ïîêà îí íà áàçå. î åñëè ìû âñòóïèì â áîé  è
äåëî áóäåò äðßíü, ß ñêàæó ýòó ôðàçó, è  ”ðåääè  ïåðåéäåò  â  íè÷åì  íå
ñäåðæèâàåìûé áîåâîé ðåæèì.
   - Ž÷åíü õèòðî, - ñêàçàëà îíà. - ‚û ïðîäåëàëè ýòî ñ îáîèìè îëî?
   - Ÿ íàïèñàë ïðîãðàììó äëß ”ðåääè. € îí ïåðåäàë åå ”åðäè.
   - “ âàñ ìîãóò âîçíèêíóòü î÷åíü áîëüøèå ïðîáëåìû.
   - òî óæ òî÷íî, - óëûáíóëñß îí. - ó, îáî ìíå âåäü íåëüçß  ñêàçàòü,
÷òî ß äåëàþ âñå ïî ó÷åáíèêó.
   - ‚û íå â ïåðâûé ðàç îáõîäèòå ïðèêàçû, êîòîðûå âàì íå íðàâßòñß?
   …ãî óëûáêà ðàçîì ïîìåðêëà.
   - „à, íå â ïåðâûé.
   Žíà âíèìàòåëüíî ñìîòðåëà íà „îíàëà. Ží êàçàëñß äîâîëüíî çàìêíóòûì è
ïðåäïî÷èòàë íå ãîâîðèòü î ñåáå, íî ñóùåñòâîâàëè âîïðîñû,  êîòîðûå  îíà
îáßçàíà áûëà çàäàòü.
   - „îíàë...
   - Œì?
   - Ÿ... ß âçßëà íà ñåáß ñìåëîñòü ïðîñìîòðåòü âàøå ëè÷íîå äåëî. - Žíà
ïðèêóñèëà ãóáó è îïóñòèëà  âçãëßä,  âíåçàïíî  ñìóòèâøèñü  èç-çà  ýòîãî
ïðèçíàíèß. ‡àïèñè áûëè äîñòóïíû ëþáîìó,  êòî  èìåë  ñòîëü  æå  âûñîêèé
óðîâåíü äîïóñêà, ÷òî è îíà, íî ñåé÷àñ åé ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî îí ìîæåò
ñ÷åñòü ýòî âòîðæåíèåì â åãî ëè÷íóþ æèçíü. - ‚û áûëè ïîä òðèáóíàëîì  íà
ƒàñïàðå.
   - „à. - Ží íå âûãëßäåë ðàññåðæåííûì  èëè  øîêèðîâàííûì.  ‘êîðåå  îí
êàçàëñß ñìèðèâøèìñß, êàê áóäòî, ïðèçíàâ ýòî, îí áûë ãîòîâ ðàññêàçàòü è
âñå îñòàëüíîå.
   - îñëóøàéòå, ß çíàþ, ÷òî ýòî íå ìîå äåëî, íî...
   - Ž, ß âîâñå íå ïðîòèâ ðàññêàçàòü îá ýòîì êîìó-íèáóäü. Šàê âû ìîãëè
çàìåòèòü èç âñåõ ýòèõ âûãîâîðîâ è ñïåöèàëüíûõ îòìåòîê,  ó  ìåíß  áûëà,
ñêàæåì òàê, äîâîëüíî ïåñòðàß êàðüåðà. Œíå òðèäöàòü øåñòü ëåò, è ß  óæå
íèêîãäà íå ñòàíó êàïèòàíîì.
   - î òðèäöàòü øåñòü - ýòî íå òàêîé óæ çíà÷èòåëüíûé âîçðàñò!
   - å äëß ëåéòåíàíòà àðìèè. Ÿ  ñòîëüêî  ðàç  ïðîõîäèë  ìèìî  ñïèñêîâ
ïîâûøåíèß â çâàíèè, ÷òî...  íó  ýòîãî  ïðîñòî  óæå  íå  áóäåò!  ‚  òîò
ïîñëåäíèé ðàç ß  êîìàíäîâàë  îëî  â  ñîñòàâå  ðîòû,  îòïðàâëåííîé  íà
„àëüãðåí. ‘ëûøàëè î òàêîì?
   Žíà ïîêà÷àëà ãîëîâîé. ‚ ƒàëàêòèêå áûëî ñòîëüêî  ïëàíåò,  äàæå  åñëè
ñ÷èòàòü òîëüêî çàñåëåííûå ëþäüìè.
   - „î íàñ çäåñü äîõîäèò íå ñëèøêîì ìíîãî íîâîñòåé.
   -  ó,  íà  „àëüãðåíå  áûëî  âîññòàíèå.  îñåëåíöû  îáúåäèíèëèñü  ñ
àáîðèãåíàìè „ðîçàí ïðîòèâ ïðàâèòåëüñòâà ñèñòåìû. ðàâèòåëüñòâî...  íó,
ýòî áûëà äîâîëüíî ìåðçêàß äèêòàòóðà. ‡àòî îíî âõîäèëî â Šîíêîðäàò. Žíè
îáðàòèëèñü çà ïîìîùüþ, è  ïîñëàëè  ìîþ  ðîòó.  —åòûðå  îëî  è  ãðóïïó
ïîääåðæêè.
   - —åòûðå îëî! òî æå îãðîìíàß ìîùü!
   - òî áûëî ïðîñòî  ñìåøíî!  Žäíîãî  îëî  áûëî  áû  äîñòàòî÷íî  äëß
ïðßìîãî áîß, íî ïðàâèòåëüñòâî ðåøèëî,  ÷òî  åñëè  îäèí  -  õîðîøî,  òî
÷åòûðå -  âåëèêîëåïíî.  ƒëàâíàß  ïðîáëåìà  áûëà  â  òîì,  ÷òî  ìåñòíûå
ïîäíàòîðåëè â ïàðòèçàíñêîé òàêòèêå. àïàäåíèß, îòñòóïëåíèß,  çàñàäû  è
òîìó ïîäîáíîå. Šîìàíäîâàíèå „àëüãðåíà ðåøèëî, ÷òî  åñëè  ìû  ñîòðåì  ñ
ëèöà çåìëè äåðåâíè, ïîääåðæèâàþùèå ïîâñòàíöåâ, òî îíè âûéäóò èç ëåñà è
ñäàäóò îðóæèå. åçìîçãëûå èäèîòû. ƒëàâíûì òàì áûë ãåíåðàë ýçèë Œîçåð.
Œû íàçûâàëè  åãî  åç-Œîçãà,  ÷òî  ìîæåò  äàòü  âàì  î  íåì  íåêîòîðîå
ïðåäñòàâëåíèå. ƒîâîðß êîðîòêî, ß  íå  ïîä÷èíèëñß  ïðßìîìó  ïðèêàçó.  Ÿ
äîëæåí áûë ïðèêàçàòü Šåâèíó - ß êîìàíäîâàë áîåâîé ñèñòåìîé  îëî  Œàðê
XXVI/E-1104-KBH, î÷åíü óìíîé ìàøèíîé, - ñíåñòè ãîðîäîê  ïîä  íàçâàíèåì
îñòîâåð. ˆ ß íå ñìîã ýòîãî ñäåëàòü.
   - àäà ýòî ñëûøàòü! î ïî÷åìó?
   - ó, êðîìå  òîãî  î÷åâèäíîãî  ôàêòà,  ÷òî,  îòïðàâèâ  îëî  ïðîòèâ
áåççàùèòíîé ãðàæäàíñêîé äåðåâíè, ß íàðóøèë  áû  ñâîþ  ëè÷íóþ  ýòèêó  è
ïðèñßãó Šîíêîðäàòó, óíè÷òîæåíèå ýòîé äåðåâíè íå âûãíàëî áû  ïîâñòàíöåâ
èç äæóíãëåé. ‘êîðåå âñåãî íàîáîðîò - îíè  áû  íèêîãäà  óæå  îòòóäà  íå
âûøëè, à ñèäåëè òàì, íåíàâèäß  íàñ  è  ïðàâèòåëüñòâî,  ñëåäóþùèå  ïàðó
âåêîâ. àñåëåíèå ãîðîäêà áûëî îêîëî äâàäöàòè òûñß÷.  ’àê  êàê  ìîëîäûå
ïàðíè èãðàëè â âîéíó, â îñíîâíîì ýòî áûëè æåíùèíû, äåòè è ñòàðèêè.
   Ÿ îñòàâèë Šåâèíà íà êðàþ ãîðîäêà,  âûáðàëñß  íàðóæó  è  ïîøåë  òóäà
îäèí. åç îðóæèß. „óìàþ, ýòî  áûëî  äîâîëüíî  ãëóïî,  íî  ß  ñîáèðàëñß
âñòðåòèòüñß ñ ìýðîì. Ÿ äóìàë... íå çíàþ. …ñëè ß ïîãîâîðþ ñ íåé.  Œîæåò
áûòü, ñìîãó åå  óáåäèòü.  Œîæåò,  íàùóïàþ  ïóòü  ê  ïàðòèçàíàì,  ñìîãó
óáåäèòü èõ ïåðåéòè íà íàøó ñòîðîíó. å ìîãó ñêàçàòü  òî÷íî,  î  ÷åì  ß
äóìàë â òîò ìîìåíò êðîìå òîãî, ÷òî íå â  ñèëàõ  ñäåëàòü  òî,  ÷òî  ìíå
ïðèêàçàëè. Ÿ òàêæå íàäåßëñß, ÷òî Šåâèí  ñìîæåò  ÷òî-íèáóäü  ðàçâåäàòü.
—åðò, ß íå ìîã ïðîñòî âîðâàòüñß  òóäà  è  ïåðåáèòü  âñåõ  ýòèõ  ëþäåé,
ïîíèìàåòå?
   …ñòåñòâåííî, ß íå ïîëó÷èë íèêàêîé èíôîðìàöèè. à ñàìîì äåëå ß ýòîãî
è íå æäàë. î Šåâèí, îí ïðîñëóøèâàë ìåñòíûå êàíàëû ñâßçè. Œàðê XXVI  -
ýòî  äåéñòâèòåëüíî  ÷òî-òî.  “  íèõ  ãèïåðýâðèñòè÷åñêàß  ïñèõîòðîíèêà,
îñíîâàííàß íà... íó, â îáùåì, íå âàæíî. ‘óòü â  òîì,  ÷òî  îíè  óìíûå,
ãèáêèå è áûñòðî ó÷àòñß. Ž÷åíü áûñòðî. Žíè ìîãóò âîñïðèíèìàòü ìèð  òàê,
êàê íå ìîãëè áîëåå ðàííèå ìîäåëè.
   ‘ðåäè ïðî÷åãî, îíè î÷åíü õîðîøî óìåþò âçëàìûâàòü ñâßçü  ïðîòèâíèêà.
Œîãóò ïîäêëþ÷àòüñß  ê  åãî  ëèíèßì,  ïîäñëóøèâàòü  ïëàíû  âðàãà,  äàæå
çàïóñêàòü â ñåòü ôàëüøèâûå ñîîáùåíèß. ‚ äàííîì ñëó÷àå Šåâèí ïîäñëóøàë,
êàê ìýð ñâßçàëàñü ñ ïîâñòàíöàìè, ïîêà ß øåë ïî äåðåâíå. Š òîìó âðåìåíè
êàê ß âåðíóëñß â áîåâîé îòñåê, Šåâèí óæå  âû÷èñëèë  ìåñòîïîëîæåíèå  èõ
áàçû, êîìïëåêñ ïåùåð â äâàäöàòè êèëîìåòðàõ ê çàïàäó îò ãîðîäêà.
   „îíàë ðàçâåë ðóêàìè.
   - ’óäà ìû è îòïðàâèëèñü. ðîøëè ìèìî ãîðîäêà, íàðóøèâ ïðèêàç. àøëè
ëàãåðü ïîâñòàíöåâ è íå îñòàâèëè îò íåãî êàìíß íà êàìíå.
   - î âåäü òîãäà... âû ïîáåäèëè! ‚û áûëè ãåðîåì! ˆ îíè îòïðàâèëè âàñ
çà ýòî ïîä òðèáóíàë? îæå, ïî÷åìó?
   Ží êðèâî óëûáíóëñß:
   - îòîìó, ÷òî, êîãäà ìû óíè÷òîæàëè áàçó, òàì íèêîãî íå áûëî. ’îëüêî
ðåòðàíñëßòîð,  ïåðåäàâàâøèé  ñîîáùåíèß  ïîâñòàíöàì...  êîòîðûå  â  ýòî
âðåìß,  îáîéäß  íàøó  ïîçèöèþ,  íàïàëè  íà  ãëàâíûé  êîìàíäíûé   öåíòð
ïðàâèòåëüñòâà ðßäîì ñî ñòîëèöåé „àëüãðåíà. Œîçåðà óáèëè.  ˆ  ìíîæåñòâî
äðóãèõ ëþäåé. ’àê êàê ß  íå  âûïîëíèë  ïðßìîé  ïðèêàç  êàê  ðàç  ïåðåä
íàïàäåíèåì,  ìåíß  îòïðàâèëè  ïîä  òðèáóíàë.  ðîêóðîðû  ñ   „àëüãðåíà
ïûòàëèñü íàâåñèòü íà ìåíß èçìåíó, äîêàçàòü, ÷òî ß âñòóïèë â  ñãîâîð  ñ
âðàãîì. —òîáû  ìíå  íå  ïîêàçàëîñü  ìàëî,  äîáàâèëè  åùå  îáâèíåíèå  â
íåêîìïåòåíòíîñòè. ‘åé÷àñ ìíå êàæåòñß, ÷òî îíî ìåíß è ñïàñëî. ûëî òðîå
ñóäåé, îäèí èç íèõ ñ „àëüãðåíà. Žíè íå îáìàíóëèñü ñêàçêîé î òîì, ÷òî ß
áûë îäíîâðåìåííî íåêîìïåòåíòíûì îôèöåðîì è  ëîâêèì  çàãîâîðùèêîì,  òàê
÷òî áîëüøèíñòâî îáâèíåíèé ñíßëè.
   - Ÿ òàê è äóìàëà!
   - î â ëþáîì ñëó÷àå  ß  íå  ïîä÷èíèëñß  ïðèêàçó  è  äåéñòâîâàë  áåç
ñîîòâåòñòâóþùèõ  ïîëíîìî÷èé.  è  â  êàêîé  àðìèè  ýòîãî  íåëüçß   òàê
îñòàâëßòü. ëîõîé ïðèìåð, çíàåòå ëè.  Šðîìå  òîãî,  ó  ìåíß  óæå  áûëî
äîâîëüíî ëþáîïûòíîå ëè÷íîå äåëî. Ÿ ÷àñòî ñïîðèë ñ ëþäüìè,  êîòîðûå  íå
ñòàíîâèëèñü ìåíüøèìè èäèîòàìè îòòîãî, ÷òî ó íèõ íà ïëå÷àõ áûëî  áîëüøå
çîëîòà, ÷åì ó ìåíß. Œíå ñäåëàëè òîò çàìå÷àòåëüíûé âûãîâîð, êîòîðûé  âû
âèäåëè â ìîåì äåëå, è ïåðåâåëè ñþäà, ßñíî äàâ ìíå ïîíßòü, ÷òî ýòî  ìîé
ïîñëåäíèé øàíñ. …ñëè è çäåñü âñå ïîâòîðèòñß,  òî...  ýòî  âñå.  îëüøå
äåâàòüñß íåêóäà, òîëüêî óéòè.
   - ‘òàòü ãðàæäàíñêèì?
   Ží êèâíóë.
   - ó, ãðàæäàíñêàß æèçíü íå òàê óæ  ïëîõà.  îñìîòðèòå  õîòß  áû  íà
ìåíß. ‚àì ñòîèò áðîñèòü ñëóæáó è èäòè ðàáîòàòü  êî  ìíå.  Ÿ  áû  ìîãëà
èñïîëüçîâàòü ÷åëîâåêà ñ âàøèìè ñïîñîáíîñòßìè...
   - ðåëåñòíàß èäåß. ’îëüêî ó âàñ áîëüøå íåò ïëàíåòû...
   òè ñëîâà ãëóáîêî óßçâèëè åå.
   - ˆçâèíèòå, - ñêàçàë îí, ïðî÷èòàâ áîëü  íà  åå  ëèöå.  -  òî  áûëî
ìåðçêî ñ ìîåé ñòîðîíû.
   - åò. ‚ñå â ïîðßäêå. ‚û âåäü ïðàâû.
   - ‚ñå ðàâíî ß íå äîëæåí áûë òàêîå ãîâîðèòü. - Ží òßæåëî âçäîõíóë. -
‚ ëþáîì ñëó÷àå íå äóìàéòå,  ÷òî  ß  íå  õîòåë  óéòè.  Œíîãî  ðàç.  î,
ïîæàëóé, àðìèß - ýòî ìîß æèçíü. Ÿ  íå  óâåðåí,  ÷òî  ñìîã  áû  ìíîãîãî
äîáèòüñß íà ãðàæäàíñêîé ñëóæáå. òî âñå ðàâíî ÷òî ïðåäñòàâèòü îëî  íà
ôåðìå èëè êîïàþùèì êàíàâû...
   …ãî ãîëîñ ñòèõ, è îí óñòàâèëñß íà ñòåíêó êàáèíû.
   - „îíàë? —òî ñëó÷èëîñü?
   - Œì. ðîñòèòå. Œíå â ãîëîâó òîëüêî ÷òî ïðèøëà îäíà èäåß.
   - Šàêàß?
   - å ìîãó îáåùàòü, €ëåêñè, -  îòâåòèë  îí.  -  î,  âîçìîæíî,  åñòü
ñïîñîá äàòü íàøèì äðóçüßì íåìíîãî ñâîáîäû... è çàîäíî ðåøèòü íåêîòîðûå
âàøè ïðîáëåìû â ëàãåðå áåæåíöåâ.
   - ðàâäà? î êàê?
   - ó ÷òî æå, âîò ÷òî ìíå ïðèøëî â ãîëîâó.
   Ží íà÷àë èçëàãàòü ñâîé ïëàí.


                            ƒëàâà äâàäöàòàß

   îñëåäíèå íåñêîëüêî ñòàíäàðòíûõ äíåé ìîé êîìàíäèð  è  ß  ïðîâåëè  â
ìåñòå, îáîçíà÷åííîì ‘èììñòàóí, ëàãåðå áåæåíöåâ ñ  “àéä  ‘êàé,  êîòîðûé
ðàñïîëîæåí â 112,4  êèëîìåòðà  ê  ñåâåðó  îò  Šèíêýéäà.  àø  êîìàíäèð
ïîëó÷èë ðàçðåøåíèå íà äèñëîöèðîâàíèå â  ‘èììñòàóíå  òîëüêî  îäíîãî  èç
íàñ, è ïîñëå ïðîâåäåíèß  îïåðàöèè  ïî  îïðåäåëåíèþ  ñëó÷àéíîãî  ÷èñëà,
èçâåñòíîé ïîä íàçâàíèåì "áðîñèòü ìîíåòêó", áûëî ðåøåíî, ÷òî  â  ëàãåðü
îòïðàâëßþñü ß, à îëî 96875 îñòàåòñß â Šèíêýéäå.
   àçðåøåíèå áûëî ïîëó÷åíî ñðàçó íà äâóõ óðîâíßõ. Œîé êîìàíäèð  ñóìåë
óáåäèòü ãóáåðíàòîðà —àðäà,  ÷òî,  óñòàíîâèâ  íà  ìîåì  ïåðåäíåì  ñêàòå
áóëüäîçåðíûé íîæ, ìåíß  ìîæíî  áóäåò  èñïîëüçîâàòü  ïðè  ñòðîèòåëüñòâå
ðàçëè÷íûõ çäàíèé äëß áåæåíöåâ, âêëþ÷àß ïîäçåìíûå  êàçàðìû  è  î÷èñòíûå
ñîîðóæåíèß. ˆìåííî ýòèì ìû ñåé÷àñ  è  çàíèìàåìñß  â  ñîòðóäíè÷åñòâå  ñ
èíæåíåðíîé áðèãàäîé âîîðóæåííûõ ñèë Šîíôåäåðàöèè.
   àçðåøåíèß ãåíåðàëà ”àëüáèíà óäàëîñü äîáèòüñß,  èñïîëüçîâàâ  äðóãèå
àðãóìåíòû. ‹åéòåíàíò àãíîð óáåäèë åãî, ÷òî â ñëó÷àå  âûñàäêè  øïèîíîâ
Œàëàõ â ðàéîíå îçåðà ‘èììñ èõ áóäåò  ëåã÷å  îáíàðóæèòü,  åñëè  â  ýòîé
îáëàñòè îêàæåòñß õîòß áû îäèí îëî. Šðîìå òîãî, â  ñëó÷àå  îáíàðóæåíèß
âðàæåñêèõ ñèë îëî ñìîæåò èì ïðîòèâîäåéñòâîâàòü.
   Ÿ äîëæåí çàìåòèòü, ÷òî  ìîé  êîìàíäèð  íàïèñàë  è  çàãðóçèë  â  ìîþ
îñíîâíóþ îïåðàöèîííóþ ïàìßòü äîïîëíèòåëüíóþ  ïîäïðîãðàììó.  Šîãäà  ìîé
êîìàíäèð äàåò óñòíûé ïðèêàç: "Žòáðîñü ýòó ÷åïóõó!" - äàííàß  ïðîãðàììà
óäàëßåò âåñü ñïèñîê ‚. Ÿ ÷óâñòâóþ íåêîòîðóþ íåóâåðåííîñòü â ñâßçè  ñ
òåì, ÷òî ìîé êîìàíäèð âûêàçûâàåò ñêëîííîñòü íå  îáðàùàòü  âíèìàíèß  íà
íåóäîáíûå ïðèêàçû - ñêëîííîñòü, êîòîðàß ìîæåò ïðèâåñòè íàñ ê ñåðüåçíûì
íåïðèßòíîñòßì. ðàâäà, â èñõîäíîì âàðèàíòå ‚,  áóäü  îíè  ïðèìåíåíû,
ïðèâåëè áû ê ñåðüåçíûì ïðîáëåìàì. îëíîå òåñòèðîâàíèå íàøèõ  ñèñòåì  ñ
èñïîëüçîâàíèåì ‚ íèêîãäà  íå  ïðîâîäèëîñü,  íî  ß  óâåðåí,  ÷òî  îíè
çíà÷èòåëüíî óìåíüøèëè áû ìîþ áîåâóþ ýôôåêòèâíîñòü.
   î ïðèáûòèè â ‘èììñòàóí ß áûë ïðèâëå÷åí ê  ñòðîèòåëüíûì  ðàáîòàì  è
ïîëó÷èë ïðèêàç âûðûòü êîòëîâàí òðèñòà äâàäöàòü ìåòðîâ â  äëèíó  è  ñòî
äåñßòü â øèðèíó;  òåïåðü  åãî  çàëèâàþò  ïëàñòïåíîé,  ïîäãîòàâëèâàß  ê
ñòðîèòåëüñòâó ìíîãîýòàæíûõ êàçàðì, ñêëàäà è  ñòîëîâîé,  êîòîðûå  áóäóò
ðàñïîëàãàòüñß  ïîä  çåìëåé  è  ñîåäèíßòüñß  ñ  ïîâåðõíîñòüþ   âõîäíûìè
òîííåëßìè è âåíòèëßöèîííûìè øàõòàìè. Ÿ òàêæå âûðûë  êðóãëûé  êîòëîâàí,
êîòîðûé  áóäåò  ôóíêöèîíèðîâàòü  â   êà÷åñòâå   ïåðâè÷íîãî   î÷èñòíîãî
ñîîðóæåíèß ïîñëå òîãî, êàê ê íåìó áóäóò  ïîäâåäåíû  ïðîòî÷íàß  âîäà  è
êàíàëèçàöèîííûå òðóáû.
   Œîß ðàçëóêà ñ áðàòîì íèñêîëüêî íå ïîâëèßëà  íà  íàøè  êîíòàêòû.  Œû
ïðîäîëæàåì  èãðàòü  â  øàõìàòû,  îñîáåííî  êîíöåíòðèðóß  âíèìàíèå   íà
ñòðàòåãèè  €ëåõèíà  è  Œîðîçîâà  ïðè  îáìåíå  öåííûìè   ôèãóðàìè   äëß
çàâîåâàíèß ãîñïîäñòâóþùåãî ïîëîæåíèß íà äîñêå.
   ˆ êîíå÷íî, ìû ïðîäîëæàåì èçó÷àòü âñå  èìåþùèåñß  äàííûå  î  òàêòèêå
Œàëàõ è áîåâûõ âîçìîæíîñòßõ èõ âîåííûõ ìàøèí, ïðîäåìîíñòðèðîâàííûõ èìè
íà “àéä ‘êàé. ‡àïèñè, äîñòàâëåííûå íà Œþèð íàøèì êîìàíäèðîì, äàþò  íàì
åäèíñòâåííóþ âîçìîæíîñòü óìåíüøèòü ïðîáåëû â äàííûõ î Œàëàõ; íàïðèìåð,
ìû ñðàâíèâàåì ïî ìèëëèñåêóíäàì âèäåîçàïèñè ïîñëåäíåãî áîß  îëî  76235
€‹ƒ íà âîåííîé áàçå Žëñîí ñ òåëåìåòðèåé, ïîëó÷åííîé ñ áîðòà 76235, ÷òî
äàåò íàì ïðåêðàñíóþ âîçìîæíîñòü îöåíèòü âðàãà. "“çíàé âðàãà, è óçíàåøü
ñåáß, - çàìåòèë 3600 ëåò íàçàä âîåííûé òåîðåòèê ‘óíü –çû, - è â  ñîòíå
áèòâ áóäåøü â áåçîïàñíîñòè". òî çàßâëåíèå, õîòß è ßâëßåòñß  íåêîòîðûì
ïðåóâåëè÷åíèåì, äîâîëüíî  òî÷íî  îòðàæàåò  èñòèííîå  ïîëîæåíèå  âåùåé.
Ÿñíîå îñîçíàíèå âðàæåñêèõ âîçìîæíîñòåé, à òàêæå ñâîèõ ñèë è  ñëàáîñòåé
ïóñòü è íå ãàðàíòèðóåò ïîáåäû,  îäíàêî  ßâëßåòñß  åäèíñòâåííûì  ïóòåì,
êîòîðûì ìîæíî ê íåé ïðèéòè.
   îêà ÷òî ìû ñîáðàëè ïî êðóïèíêàì  ìíîæåñòâî  äàííûõ.  Œû  ïðèøëè  ê
âûâîäó, ÷òî â öåëîì õîäóíû-ôëàåðû Œàëàõ  ýêâèâàëåíòíû  òßæåëûì  áîåâûì
ìàøèíàì „åíãîâ ‰àâàê €-4 ïî ìàíåâðåííîñòè, îãíåâîé è áðîíåâîé ìîùè,  è
ýòî äåéñòâèòåëüíî äåëàåò èõ ãðîçíûì ïðîòèâíèêîì. ˆñõîäß  èç  èìåþùèõñß
äàííûõ î âîçìîæíîñòßõ è  ñëàáîñòßõ  ‰àâàê,  ìû  ïðåäïîëàãàåì,  ÷òî  èõ
óßçâèìûì ìåñòîì ìîãóò áûòü íîãè; ïðàâäà, àòàêà  íà  ”îðòðîç  ïîêàçàëà,
÷òî ïðè íåîáõîäèìîñòè îíè ìîãóò îñâîáîäèòüñß îò íîã è äåéñòâîâàòü  êàê
øòóðìîâîé èñòðåáèòåëü ëåãêîãî êëàññà. òà äâîéñòâåííîñòü  ïðåäïîëàãàåò
îïàñíóþ ãèáêîñòü òàêòè÷åñêîãî ìûøëåíèß Œàëàõ.
   Šîíå÷íî, îäèí íà  îäèí  íèêàêîé  ‰àâàê  íå  âûñòîèò  ïðîòèâ  áîåâî