 íà êóðîê. "„üßâîë"
âûëåòåë è âçîðâàëñß, åãî  áåëûé îãîíü  îêàòèë êîðïóñ  "‘òðàóñà"  ñòóäåíèñòîé
âîëíîé, êîòîðàß ëèïëà è íåìèëîñåðäíî æãëà.
     ‹îðè íà÷àëà  â ïàíèêå  âèçæàòü, ñíîâà è ñíîâà  âûêðèêèâàß èìß ƒðåéñîíà.
‡àòåì ãîëîñ  ñîðâàëñß,  âîçäóõ  âíóòðè  êàáèíû  îïàëèë ëåãêèå.  ˆç  êîíñîëåé
çàêëóáèëñß  äûì, êîðïóñ  çâåíåë  è ñâèñòåë,  êîãäà ðàñêàëåííûå ìåòàëëè÷åñêèå
ïëàñòèíû êîðîáèëèñü â îãíå, äîñòèãàâøåì òûñß÷è ãðàäóñîâ.
     …å  êóëàê  òðåñíóë  ïî  ðóáèëüíèêó  âûáðîñà.  è÷åãî!  –åïü  èñïîð÷åíà,
ðàñïëàâëåíà  æàðîé! Žíà âäàâèëà êîíòðîëüíûé ðû÷àã è ïóñòèëà "‘òðàóñà" â áåã.
îòîê âîçäóõà,  îáäàâàâøèé  ãîðßùèå ïîâåðõíîñòè,  òîëüêî ðàçäóâàë ïëàìß  åùå
ßð÷å è ñèëüíåå.
     “äàðîì ƒðåéñîíà òðßõíóëî òàê,  ÷òî ãëàçà  ÷óòü  íå âûëåçëè èç îðáèò, íî
ïðèñòßæíûå  ðåìíè  è  àìîðòèçàòîðû ñ  ñåðäå÷íèêîì  èç ðòóòè  ñïàñëè  åãî. à
ñåêóíäó ïîßâèëàñü  æãó÷àß áîëü  â áîêó è ãîëîâå.  Ží íå çàìåòèë,  êàê ïðîøëî
âðåìß. —òî îí, âûðóáèëñß?
     "åðêóò" ëåæàë íà áîêó, è  ðßäîì ñ ñîáîé  ƒðåéñîí ìîã âèäåòü äîëãîâßçûå
êðèâûå íîãè  "Œàðîäåðà" ‚àëëåíäåëà. —åãî  îíè æäàëè? Ží  âûòßíóë  øåþ, ÷òîáû
âçãëßíóòü  ÷åðåç áàëäàõèí  íà "Œàðîäåðà", âîçâûøàþùåãîñß íàä íèì. ‚àëëåíäåë,
äîëæíî áûòü, äóìàë, ÷òî îí ìåðòâ.
     …ãî ïàëüöû  íàùóïàëè íàáîð ðó÷íûõ êîíòðîëåé íà ðó÷êå êðåñëà. Ží ñòèñíóë
èõ  è  ßðîñòíûì, ñòðåìèòåëüíûì  äâèæåíèåì  ðâàíóë  íà ñåáß.  îãà  "åðêóòà"
ìåòíóëàñü è ãðîõíóëà ïî ïðàâîé íîãå  "Œàðîäåðà" òàê, ÷òî ïîãíóëàñü  ñòàëü, à
òßæåëûé ðîáîò îòøàòíóëñß â ñòîðîíó.
     ‚  òîò ìîìåíò, êîãäà  "åðêóò"  âñêî÷éëã íà  íîãè,  "Œàðîäåð"  ìåäëåííî
îïðîêèíóëñß. ƒðåéñîí äâàæäû âûñòðåëèë èç ëàçåðà â íîãó ïîâåðæåííîãî ãèãàíòà,
çàòåì  ïîâåðíóëñß  ê  "‚èêèíãó",  ñïåøèâøåìó  èçî âñåõ  ñèë íà  ïîäìîãó.  Ží
âûïóñòèë çàëï „ è ïðîìàõíóëñß, íî ýòî óìåðèëî ïðûòü âðàãà.
     Œîãëî ñëó÷èòüñß òàê -- õîòß è î÷åíü ìàëîâåðîßòíî,-- ÷òî îí ñïðàâèëñß áû
ñ "Œàðîäåðîì"  îäèí íà îäèí. î ƒðåéñîí äîñòàòî÷íî ðåàëüíî  ñìîòðåë íà âåùè,
ïîíèìàß, ÷òî ñöåïèñü îí  ñ îáîèìè  ðîáîòàìè ñðàçó, åìó íàñòàíåò êàþê. Œåñòü,
åñëè íå óäàñòñß åå ïîñìàêîâàòü, ñîâñåì óæ è íå òàêàß ñëàäêàß øòóêà.
     îâðåæäåíèß  "åðêóòà", îñîáåííî íà ñïèíå, áûëè ñèëüíûìè. Ží äåëàë âñå,
÷òî âîçìîæíî, ÷òîáû óñòðàíèòü íåêîòîðûå íåèñïðàâíîñòè. ƒðåéñîí ïî÷óâñòâîâàë,
êàê çàïàñ  ðåàêòèâíîé ìàññû  -- æèäêîé ðòóòè  èç  ïðûæêîâûõ  óñêîðèòåëåé  --
êàñêàäîì õëûíóë íà  çåìëþ, ðàçáðûçãèâàß  ñåðåáðßíûå  êàïåëüêè. àñïëàâëåííûå
öåïè çàòîïèëà ïîæàðíàß ïåíà, ïîâðåæäåííûå æèçíåîáåñïå÷èâàþùèå  ñèñòåìû âûøëè
èç ñòðîß...
     à ðàññòîßíèè äâóõñîò ìåòðîâ  îò âðàãà ƒðåéñîí îáåðíóëñß è íàâåë ïðèöåë
íà "‚èêèíãà", çàòåì íàæàë íà òðèããåð ïóøêè.
     î íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü. Ží íå ìîã îïðåäåëèòü ïî äàò÷èêàì, òî  ëè  ïóøêà
óíè÷òîæåíà, òî ëè íàðóøèëàñü  ïîäà÷à áîåïðèïàñîâ,-- ñàìè ýòè óçëû íàõîäèëèñü
â ðàçáèòîì êîìïëåêòå íà ñïèíå ðîáîòà. ‚ìåñòî ýòîãî  îí âûñòðåëèë èç  ëàçåðà,
óãîäèâ "‚èêèíãó" â ïîâðåæäåííóþ ñåêöèþ ëåâîé ðóêè.
     "Œàðîäåð"  ñíîâà ñòîßë íà íîãàõ, ïî-âèäèìîìó ìàëî ïîñòðàäàâ îò ïàäåíèß.
„àæå ñ 200 ìåòðîâ ƒðåéñîí âèäåë âìßòèíó íà ïðàâîé íîãå "Œàðîäåðà", ÷óòü íèæå
êîëåíà, îñòàâëåííóþ óäàðîì "åðêóòà". Œîíñòð  çàìåòíî  õðîìàë,  êîãäà ëåãêîé
ðûñüþ ïóñòèëñß â ïîãîíþ çà ìàøèíîé, ƒðåéñîíà.
     ƒðåéñîí òîæå ïîáåæàë, âèëßß èç ñòîðîíû â ñòîðîíó,  êîãäà  îáà âðàæåñêèõ
ðîáîòà  íà÷àëè  ïàëèòü  ïî åãî "åðêóòó"  èç  ëàçåðîâ è  àâòîïóøåê.  ƒðåéñîí
âðåçàëñß â àíãàð, ïîëñòåíû îáâàëèëîñü, à îí ïîì÷àëñß äàëüøå. …ìó íóæíî íàéòè
óêðûòèå, ìåñòî, ãäå îí ìîæåò ñïîêîéíî âñòðåòèòü âðàãîâ. ‚ íåñêîëüêèõ  ñîòíßõ
ìåòðîâ  â þãî-âîñòî÷íîì  óãëó  êîñìîäðîìà îí óâèäåë  íèçåíüêèå  ñåðî-çåëåíûå
òîïëèâíûå öèñòåðíû.
     îðò,  êîíå÷íî,  íå áûë  áåçëþäåí.  îîäèíî÷êå  èëè ìàëåíüêèìè ãðóïïàìè
ïåðåáåãàëè ñîëäàòû â  ÷åðíûõ  óíèôîðìàõ,  à  ìåæäó  çäàíèßìè  ñ íåèçâåñòíûìè
ïîðó÷åíèßìè  øíûðßëè áåñ÷èñëåííûå òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà. …äèíñòâåííàß ïðßìàß
óãðîçà èñõîäèëà,  îäíàêî,  îò ïàðû  áîåâûõ  ðîáîòîâ, ñëåäóþùèõ çà  íèì ìåæäó
àêêóðàòíûìè  ðßäàìè  öèñòåðí,   ïåðåïëåòåíèßìè   òðóá  è   òîïëèâíûõ  ëèíèé,
èñïîëüçîâàâøèõñß äëß çàïðàâêè êîðàáëåé.
     Žíè  ïåðåñòàëè  ñòðåëßòü â íåãî, íî  ýòî  è íåóäèâèòåëüíî. ƒðåéñîí  óæå
âèäåë ðåçóëüòàò ëàçåðíûõ ðàçðßäîâ, óïàâøèõ â öèñòåðíó ñ æèäêèì âîäîðîäîì. à
òîì ìåñòå îñòàëàñü âîðîíêà ãëóáèíîé â òðè ìåòðà.
     € ÷òî,  åñëè  îí  çàìàíèò  âðàãîâ  è  âçîðâåò èõ  âìåñòå  ñ  âîäîðîäíîé
öèñòåðíîé?  •îòß  åìó  è ïîíðàâèëàñü  ýòà ìûñëü,  çäðàâûé  ñìûñë  îòâåðã åå.
ƒîðßùèé âîäîðîä î÷åíü áûñòðî ïîäíèìàåòñß â íåáî,  ñèëüíî îãðàíè÷èâàß îáëàñòü
óíè÷òîæåíèß. ˆ õîòß óäàðíàß  âîëíà ìîãëà  áûòü ÷óäîâèùíî ðàçðóøèòåëüíîé, ýòè
äâà  ðîáîòà âðßä ëè áóäóò ñòîßòü è  æäàòü, ïîêà  ƒðåéñîí ïîäæèãàåò  öèñòåðíó
ðßäîì ñ íèìè.
     „à,  íî  åñòü åùå  îäíà âîçìîæíîñòü. à  ñåâåðíîì êðàþ ïîëß  íàõîäèëàñü
òîïëèâíàß öèñòåðíà,  îòëè÷íàß îò  îñòàëüíûõ.  „ëèííàß  è  íèçêàß,  îíà èìåëà
íåîáû÷íûå  íàñîñíûå   ïðèñïîñîáëåíèß,  à  âñßêèå   ãðîìîçäêèå  îõëàäèòåëüíûå
àïïàðàòû  äëß õðàíåíèß  æèäêîãî âîäîðîäà  îòñóòñòâîâàëè.  ƒðåéñîí  çíàë, ÷òî
õðàíèëîñü â ýòîé öèñòåðíå äî ïðèõîäà áàíäèòîâ:
     àâèàöèîííîå  òîïëèâî äëß âåðòîëåòîâ  è äðóãèõ ëåãêèõ âîçäóøíûõ ñðåäñòâ,
ñëóæèâøèõ  äëß ñîîáùåíèß  ñ ãîðîäàìè ’ðåëëâàíà.  Ží  îáåðíóëñß,  âûñìàòðèâàß
ðîáîòîâ ñðåäè âîäîðîäíûõ öèñòåðí.  •îòß íè îäíîãî ãèãàíòà íå  áûëî âèäíî, îí
çíàë, ÷òî îíè áëèçêî è ïîäáèðàþòñß ê íåìó, âåðîßòíî äâèãàßñü ïî äðóãîìó êðàþ
ïîëß, â íàäåæäå çàæàòü åãî ñ ðàçíûõ ñòîðîí.
     ƒðåéñîí  çàñóíóë  ðóêó â óþòíóþ  òåïëîòó êîíòðîëüíîé  ïåð÷àòêè.  ‘ãèáàß
ïàëüöû è  ÷óâñòâóß ëåãêîå ñîïðîòèâëåíèå, îí ñëåäèë, êàê â óíèñîí ñãèáàþòñß è
äâèãàþòñß  îãðîìíûå ïàëüöû "åðêóòà". îåâûå  ðîáîòû, îñíàùåííûå ïåð÷àòêàìè,
îòëè÷àëèñü   çíà÷èòåëüíîé  òî÷íîñòüþ.  Žíè  ìîãëè   ïîäíèìàòü   òðàíñïîðòíûå
ñðåäñòâà, ßùèêè ñ ïðèïàñàìè è äàæå ëþäåé, íå ïðè÷èíßß èì âðåäà.
     Ží ïîòßíóë  çà ðû÷àã è  ïðîòàðàíèë  òîïëèâíóþ öèñòåðíó. Žò óäàðà êîðïóñ
ìàøèíû ñîäðîãíóëñß. ˆç îòâåðñòèß õëûíóëà æèäêîñòü öâåòà òåìíîãî ßíòàðß, è îí
áûñòðî  îòñòóïèë  íàçàä.  €âèàöèîííîå  òîïëèâî  ëåãêî  âîñïëàìåíßëîñü,  äàæå
âçðûâàëîñü ïðè ñîîòâåòñòâóþùèõ óñëîâèßõ, è ƒðåéñîí íå õîòåë, ÷òîáû ñëó÷àéíàß
èñêðà óãîäèëà â ýòó ëóæó. Ží ïîâåðíóëñß è ïîì÷àëñß íà ñåâåð.
     ‡àäíèé  ýêðàí  ƒðåéñîíà  âûäåëèë  äâóõ ïðåñëåäîâàòåëåé,  ïîßâèâøèõñß  ñ
ðàçíûõ ñòîðîí òîïëèâíîé ôåðìû, íî îíè íàõîäèëèñü íà íåêîòîðîì ðàññòîßíèè  îò
èñòåêàþùåé  òîïëèâîì öèñòåðíû. Šàê òîëüêî âðàãè çàìåòèëè ƒðåéñîíà,  òî ñðàçó
æå îòêðûëè îãîíü, î÷åâèäíî íå çàáîòßñü î òîïëèâíûõ öèñòåðíàõ çà ñïèíîé. •îòß
ëþáîé øàëüíîé  âûñòðåë  ƒðåéñîíà ìîã  ïîïàñòü â  îäíó èç öèñòåðí,  íî  ÷òîáû
ïðîäûðßâèòü ýòó òßæåëóþ áðîíþ, òðåáîâàëîñü âðåìß.
     "‚èêèíã" óæå ïðèäâèíóëñß è áûë,  ïîæàëóé, â 20  ìåòðàõ  îò öèñòåðíû. î
ãäå  æå "Œàðîäåð"?  —òîáû âûßñíèòü ýòî,  åñòü ëèøü  îäèí ñïîñîá,  è  ƒðåéñîí
âûñòðåëèë èç ëàçåðà â öèñòåðíó ñ àâèàöèîííûì òîïëèâîì.
     ‘ïåðâà çàãîðåëîñü  òîïëèâî  íà  çåìëå.  ‘òåíà  ïëàìåíè, óñòðåìèâøèñü ïî
æåëåçîáåòîíó, ïîãëîòèëà öèñòåðíó, è â óòðåííåå íåáî, êëóáßñü, âçìûë ñåðäèòûé
÷åðíî-îðàíæåâûé îãíåííûé øàð. ‚çðûâîì "åðêóòà"  øâûðíóëî íà æåëåçîáåòîí,  è
íåñêîëüêî äîëãèõ ìãíîâåíèé  çåìëß ñîòðßñàëàñü îò ïîâòîðíûõ êîíâóëüñèé. Šîãäà
ƒðåéñîí ñóìåë ÷àñòè÷íî ïðèïîäíßòü ðîáîòà, òî  óâèäåë, ÷òî  âçîðâàëîñü åùå  è
íåñêîëüêî âîäîðîäíûõ öèñòåðí. ‚ñß ñåâåðíàß ñåêöèß òîïëèâíîé ôåðìû îáðóøèëàñü
â  êðàòåð îãíß  è  ùåáíß, à íåáî ïðåâðàòèëîñü â ÷åðíóþ ïåëåíó,  îò ÷åãî äåíü
ñòàë êîøìàðíîé íî÷üþ, îñâåùåííîé òîëüêî îðàíæåâûì çàðåâîì ãîðßùåãî òîïëèâà.
     "‚èêèíã" ëåæàë  íà áîêó, îäíà ðóêà îòîðâàíà, ãîëîâà ïðîïàëà, à òîðñ áûë
èñêðîìñàí.  "Œàðîäåð"  íàõîäèëñß  äàëüøå îò âçðûâà.  •îòß îí  ëåæàë  íè÷êîì,
îñîáûõ ïîâðåæäåíèé íà íåì  íå áûëî  çàìåòíî. ƒðåéñîí  ïîäíßë  ëàçåð è  íà÷àë
ñáëèæàòüñß.  Šîìïüþòåð  "åðêóòà"  âûâåë  ãîëîâó  "Œàðîäåðà"  íà  ïðèöåëüíûé
äèñïëåé è ïîìåñòèë  íà íåå ïðèöåëüíóþ  ñåòêó. ˜óì  îòêðûòîãî  êàíàëà ßðîñòíî
çàãóäåë:
     -- ƒðåé! Ÿ ãîðþ! ƒðåé!
     òî ‹îðè! òîãî õâàòèëî, ÷òîáû îñòàíîâèòü àòàêó ƒðåéñîíà. Ží êîëåáàëñß,
èçó÷àß  "Œàðîäåðà".  ‚  ìó÷èòåëüíîé íåðåøèòåëüíîñòè îí íàáëþäàë, êàê  ìàøèíà
øåâåëüíóëàñü, ïðèïîäíßâ îäíî ìàññèâíîå ïðåäïëå÷üå.
     ˆ ñíîâà  ó  íåãî â  óøàõ çàçâåíåëè âîïëè ‹îðè. Žíà ßñíî  è ïðîíçèòåëüíî
êðè÷àëà:
     --  ƒðåéñîí,  ƒðåéñîí!  Ÿ  ãîðþ.  ƒðåé! ‚îäèòåëß "Œàðîäåðà",  î÷åâèäíî,
îãëóøèëî. ƒèãàíòñêèé ðîáîò îñòàâàëñß ëåæàòü, ÷àñòè÷íî  ïðèïîäíßâ îäíó ðóêó è
ïûòàßñü  ñîãíóòü íîãè òàê,  ÷òîáû  çàâåñòè èõ ïîä òåëî è âñòàòü. ƒðåéñîí ìîã
ëóïèòü ïî ýòîé ìàøèíå èç ñâîåãî ëàçåðà âåñü äåíü, ñòàðàßñü ïðîæå÷ü áðîíþ. î
åñëè  îí  ïîäîéäåò  áëèæå,  òî ñìîæåò  äîëáèòü  "Œàðîäåðà"  ñêîëüêî  âëåçåò,
ðàçíåñòè åãî íà êóñêè òî÷íî òàê æå, êàê òîò ðàçíåñ îòöîâñêîãî "”åíèêñà".
     Ží  ñäåëàë  åùå  äåñßòü øàãîâ  è ïîäíßë  îáúåìèñòûé  êóñîê  óçëîâàòîãî,
îïóòàííîãî ïðîâîäàìè ìåòàëëà. òî áûëà ðóêà  "‚èêèíãà".  „åðæà ýòó äóáèíó  â
îáåèõ ðóêàõ, ƒðåéñîí áóäåò äóáàñèòü "Œàðîäåðà", ïîêà íå  òðåñíåò  íàãðóäíèê.
Ží áóäåò ïèíàòü, äîëáèòü, óíè÷òîæàòü...
     -- ƒðåé!
     „àæå íåñìîòðß íà  áåññòðàñòíîñòü êîììóíèêàöèîííîé  ñåòè,  â ýòîì  âîïëå
ïðîçâó÷àë íåïðèêðûòûé óæàñ.
     ƒðåéñîí    êîëåáàëñß,   ïðåæäå   ÷åì   îòøâûðíóòü   ñâîþ   ïîêîðåæåííóþ
ìåòàëëè÷åñêóþ  äóáèíó-  Ží çíàë, ÷òî íèêîãäà  íå áðîñèò ‹îðè â áåäå, ïîýòîìó
îòøâûðíóë äóáèíó òàê, ÷òî îíà, êðßêíóâ, ðàñïëþùèëàñü î çåìëþ. ‡àòåì áðîñèëñß
íà ñåâåð ÷òî åñòü ìî÷è, ïîãîíßß ñâîåãî áîåâîãî ðîáîòà.
     ‚ ïßòè ñ ïîëîâèíîé  ñâåòîâûõ ìèíóòàõ îò  ’ðåëëâàíà çà ïðèáîðàìè ìîñòèêà
ãðóçîâîçà  "ˆíäèâèäóóì"  ñèäåë ’îð. ‚ðàæåñêîìó  ìàéîðó äåéñòâèòåëüíî óäàëîñü
îòïðàâèòü ñîîáùåíèå íà  ’ðåëëâàí,  íî  âîò  óæå  èñòåêëè ïßòíàäöàòü ìèíóò, è
íèêàêîé ðåàêöèè ñî  ñòîðîíû âîåííîãî  êîðàáëß íå ïîñëåäîâàëî.  Žñìåëåâ,  ’îð
íà÷èíàë âåðèòü, ÷òî àòàêà íà êîñìîäðîì óäàëàñü.
     à  áîðòó  ïîñàäî÷íàß  ïàðòèß  îáíàðóæèëà  âñåãî  ëèøü  âîñåìü  ÷åëîâåê
‘èíäèêàòà „ðàêîíîâ  ïëþñ îñòàâøèéñß ýêèïàæ ’îðà. ‘îëäàòû „îìà Šóðèòû ñäàëèñü
áåç  áîß, êîãäà ÷åðåç  ëþê ìîñòèêà  õëûíóëè äþæèíû  âîîðóæåííûõ è áåçîðóæíûõ
ëþäåé. àõîäßñü â ÷èñëåííîì ìåíüøèíñòâå, îïàñàßñü ëàçåðíîé äðàêè íà êîðàáëå,
îíè ïðåäïî÷ëè âûæäàòü è ïîñìîòðåòü, ïîøëåò ëè  âîåííûé  êîðàáëü  ñèëû  íà èõ
ñïàñåíèå. ‘åé÷àñ ïåðñîíàë ‘èíäèêàòà „ðàêîíîâ ïðåáûâàë âíèçó, âçàïåðòè.
     ƒåíåðàë  ‚àðíåé  ïðèùóðèëñß  íà  ãëàâíûé îáçîðíûé  ýêðàí, íàâåäåííûé íà
÷åðíîòó ïðûæêîâîãî ïàðóñà "ˆíäèâèäóóìà".
     -- Žòêóäà òû çíàåøü, ÷òî îí ïîäîéäåò?
     -- ‡íàþ,-- ñêàçàë ’îð, óêàçàâ íà ðßä ãîðßùèõ ëàìïî÷åê.-- î ïîíàäîáèòñß
íåêîòîðîå âðåìß.
     -- òî... ... íàø äðóã òàì, îí óçíàåò, ÷òî ìû çäåñü?
     -- ‚îçìîæíî,  ãåíåðàë, íî ýòîò  ïàðóñ ÷åðòîâñêè òðóäíî  óâèäåòü äàæå íà
ðàäàðå. ˆì ïðèøëîñü áû ñèëüíî ïðèáëèçèòüñß, ÷òîáû äåéñòâèòåëüíî óâèäåòü, ÷òî
ïàðóñ ñâåðòûâàåòñß.
     Œåäëåííî,   âåëè÷àâî  êèëîìåòðîâîé  øèðèíûäèñê  èç  ÷åðíîãî  ìåòàëëà  è
ïëàñòìàññû  ñêëàäûâàëñß  ïîä  òßãîé  òðîñîâ,  óïðàâëßåìûõ  êîìïüþòåðîì.  € â
ñåðäå÷íèêå  ’-êîðàáëß   ãèïåðïðîñòðàíñòâåííûå  ïîëåâûå  ãåíåðàòîðû  ïîæèðàëè
ýíåðãèþ, ñîáðàííóþ è çàïàñåííóþ  çà ïðåäøåñòâóþùèå  íåäåëè ëèöåâîé  ñòîðîíîé
ïàðóñà, îáðàùåííîãî ê ’ðåëëó.
     ‘ïóñòß íåñêîëüêî ìèíóò, êîãäà ýíåðãèß  àêêóìóëèðîâàëàñü âíóòðè  òîíêîãî
ñåðäå÷íèêà. ’îð ïîâåðíóëñß ê ‚àðíåþ ñ èçâèíßþùåéñß óëûáêîé.
     --  Šîíå÷íî,. åñòü âåðîßòíîñòü, ÷òî îíè çàðåãèñòðèðóþò íàøè  èçëó÷åíèß.
…ñëè ó íèõ óøêè íà ìàêóøêå, òî îíè ïîéìóò, ÷òî ìû ãîòîâèìñß ïðûãíóòü.
     -- —òî òîãäà ìîæåò ñëó÷èòüñß?
     -- Ÿ ïîëàãàþ, ÷òî ìû íå óçíàåì ýòîãî, ïîêà îíî íå ñëó÷èòñß.
     ‚  áîê  ïûëàþùåãî  "‘òðàóñà"  ‹îðè  ÷òî-òî   ñèëüíî  âðåçàëîñü,   áóäòî
îáðóøèëàñü  ãîðà, øâûðíóâ  åå  íà  ïðèñòßæíûå  ðåìíè  êàáèíû,  êîãäà  ìàøèíà
îïðîêèíóëàñü  íàáîê.  ðîèçîøåë âñïëåñê, çà  íèì  ïîñëåäîâàë  ôîíòàí  ïàðà è
áåëîãî äûìà.  ‚ßçêàß  ïûëàþùàß  æèäêîñòü  ðàñòåêëàñü ïî ïîâåðõíîñòè âîäû, íî
÷àñòè÷íî ïîãðóæåííûé  êîðïóñ áîåâîãî ðîáîòà  áûñòðî îñòûë. îòðßñåííàß  ‹îðè
íåóêëþæå  ïîäíßëà  "‘òðàóñ" íà íîãè.  ßäîì  ñ íåé  â  äûìßùåéñß âîäå  ñòîßë
"‘òèíãåð" Ÿðèíà.
     --  ‘... ñïàñèáî...--  ñêàçàëà îíà åìó. "‘òèíãåð" ïîìàõàë ëàïîé,  çàòåì
ðàçâåðíóëñß è  ïîáðåë  ê áåðåãó.  îäòßíóëèñü âîçäóøíûå  ñêèììåðû ãðóïïû,  è
íàïàäàâøèå, ÷èñëîì íå áîëåå ïßòíàäöàòè èäè äâàäöàòè ÷åëîâåê, îòõîäèëè íàçàä,
îñòàâëßß  ìåðòâûõ òîâàðèùåé,  ðàçáðîñàííûõ ïî ïåñêó.  …ùå íåñêîëüêî  ÷åëîâåê
ñòîßëè íà êîëåíßõ,  çàæèìàß  óøè.  ˜óì  â  ïåùåðå,  äîëæíî  áûòü,  çàñòàë èõ
âðàñïëîõ è äåçîðèåíòèðîâàë.
     ‹îðè   ïðîâåðèëà   ñâîåãî   ðîáîòà.  Žäèí  ïóëåìåò   âûøåë  èç   ñòðîß,
ðàñïëàâëåííûé èëè ïîãíóòûé ïðè ïàäåíèè. îëüøàß ÷àñòü áîåïðèïàñîâ ñãîðåëà íà
äðóãîé  ñòîðîíå  åå  ðîáîòà,  òàê  ÷òî,  âîçìîæíî,  âçîðâàâøèåñß  ïàòðîíû  è
ïîâðåäèëè ïóëåìåò. Žñòàëîñü âñåãî òðè òåïëîâûõ ïîãëîòèòåëß,  à ýòî óæå áîëåå
ñåðüåçíî.  ‚ñåãî  ëèøü  ñ òðåìß  ôóíêöèîíèðóþùèìè òåïëîîáìåííèêàìè  "‘òðàóñ"
ïåðåãðååòñß ïîñëå ïåðâîãî æå âûñòðåëà  èç ëàçåðà -- åñëè òîëüêî îí íå ñìîæåò
çàêîí÷èòü áîé, íàõîäßñü â îçåðå.
     îæàëóé, ïîðà  îòñòóïàòü. Žíè ìîãóò áðîñèòü ðîáîòîâ çäåñü  è ïðîáðàòüñß
÷åðåç ïåùåðû íà  ñåâåð,  ñâåðßßñü  ïî êàðòàì ƒðåéñîíà. îñêîëüêó  áîåïðèïàñû
êîí÷àþòñß,   òî   ñêîðî  ïðèäåòñß   îòñòóïàòü,  åñëè   îíè  íå  õîòßò   áûòü
èñòðåáëåííûìè.
     î ÷òî ñ ƒðåéñîíîì? ‚îçìîæíî ëè, ÷òî îí æèâ? …ñëè òàê, òî ïî÷åìó îí òàê
äîëãî íå ïðèñîåäèíßåòñß ê íèì? ‹îðè íå çíàëà, ñóìåë ëè îí óíè÷òîæèòü àíòåííó
êîñìîäðîìà  èëè æå áûë ñàì óíè÷òîæåí ïðåæäå,  ÷åì ÷òî-ëèáî ïðåäïðèíßë. Šîãäà
îíè ñîñòàâëßëè ïëàí, òî ïðåäïîëàãàëè, ÷òî ñî ñâîåé  ïîçèöèè ó âõîäà â “ùåëüå
‹îðè ñìîæåò  âèäåòü êîñìîäðîì è ñóìååò ðàçãëßäåòü, âçîðâàíà ëè  àíòåííà. Žíè
ðåøèëè, ÷òî ƒðåéñîíó íå ñòîèò  îáúßâëßòü ïî ðàäèî  î âûïîëíåíèè çàäà÷è èç-çà
êîíñïèðàöèè. î  ñåé÷àñ ãðóïïó  çàãíàëè â ƒëóáü ïåùåðû,  è ëþáîé ðîáîò,  èëè
÷åëîâåê;  ïîßâèâøèéñß ó  âõîäà,  ïðèâëåê ÷åò  ê  ñåáå, îãîíü îêðóæàþùèõ  ñèë
‘èíäèêàòà „ðàêîíîâ.
     ‚íåçàïíî ‹îðè îáíàðóæèëà, ÷òî åå ðóêè òðßñóòñß -- âåðîßòíî, çàìåäëåííàß
ðåàêöèß  íà  ñìåðòü,  äîõíóâøóþ  íà íåå.  Žíà  ñòàðèëàñü óñïîêîèòü  äðîæü  è
ðàäîâàëàñü, ÷òî íèêòî íå âèäèò åå â ýòîò ìîìåíò. àìàãà íàõîäèëñß â êàòåðå ñ
ðàöèåé. Žíà îòêðûëà êàíàë. "å  âûäàé ñåáß ãîëîñîì, Šàëìàð!" -- ñêàçàëà  îíà
ñåáå.
     -- ‘åðæàíò àìàãà?
     -- „à. ‘ òîáîé âñå â ïîðßäêå?
     --  îðìàëüíî,  àìàãà.  ‚ñå õîðîøî.--  „ðîæü  ïîñòåïåííî  ñòèõàëà, îíà
÷óâñòâîâàëà ñåáß âßëîé è ñëàáîé.
     -- Šàêàß ñèòóàöèß ñ ïðèïàñàìè?
     --  å  î÷åíü õîðîøàß. Œû  èçðàñõîäîâàëè ïîñëåäíèå ïàòðîíû  íà  ñîëäàò,
îñòàëîñü ëèøü íåìíîãî çàðßäîâ äëß ðîáîòîâ. èùè ó íàñ íà íåäåëþ, íå  áîëüøå.
èêàêîãî   ïðèñòàíèùà,  õîòß  è  çäåñü   äîâîëüíî  òåïëî.   àì  îïðåäåëåííî
ïîíàäîáèòñß ïðèñòàíèùå, åñëè  êàïèòàí ’îð  íå  ïðîðâåòñß.  Š ñåðåäèíå åðâîé
î÷è áóäåò õîëîäíî. Ÿ íå çíàþ, ÷òî ìû òîãäà ñòàíåì äåëàòü. …ñëè íå ñäàäèìñß,
òî ìîðîç âñåõ íàñ ïðèêîí÷èò.
     Œîæåò, ëó÷øå ñäàòüñß ïðßìî ñåé÷àñ, ïîäóìàëà ‹îðè. Žíà ìîãëà âèäåòü, êàê
ïî äíó äîëèíû äâèãàþòñß âðàæåñêèå ìàøèíû, ãîòîâßñü ê î÷åðåäíîé àòàêå. îáîòû
‘èíäèêàòà „ðàêîíîâ  áûëè ñèëüíî ïîòðåïàíû, íî  ïîêà ëèøü îäèí òßæåëûé ãèãàíò
áåçîãîâîðî÷íî  âûâåäåí  èç  ñòðîß.  Žñòàëüíûõ  ìîæíî ïîëèîñòüþ  ïî÷èíèòü  çà
íåñêîëüêî  ñîòåí ÷àñîâ. òî îáåñêóðàæèâàëî. Šàæäîå  ïîïàäàíèå ëèøü óìåíüøàëî
ñèëû ãðóïïû. ‚ ëó÷øåì ñëó÷àå ýòè ïîïàäàíèß ëèøü íà âðåìß çàäåðæèâàëè, âðàãà.
     ‹îðè ñòàðàòåëüíî òåðëà ãëàçà, ÷òîáû íå  óñíóòü.  ‘ëèøêîì  óæ  èõ ìíîãî,
÷òîáû  äîëãî  îòðàæàòü àòàêè. „âà  ñèëüíî ïîâðåæäåííûõ äâàäöàòèòîííûõ áîåâûõ
ðîáîòà ïðîñòî íå ìîãëè ïðîäîëæàòü  áîé. Žíà  èçìîòàëàñü òàê, êàê  íèêîãäà  â
æèçíè.  ‘ áîëüøèì óñèëèåì ‹îðè  çàñòàâèëà ñåáß  ñòèñíóòü êîíòðîëüíûé ðû÷àã è
äâèíóòü ïîáèòîãî "‘òðàóñà" íà íåñêîëüêî øàãîâ âïåðåä,
     àìàãà âñå åùå æäàë òàì.
     -- àì ïðèäåòñß îòñòóïàòü, ñåðæàíò. Žòñòóïàòü èëè ñäàòüñß ïðßìî ñåé÷àñ.
     àìàãà ñòîßë â íåðåøèòåëüíîñòè.
     -- € êàê ëåéòåíàíò?
     -- Ží ïîãèá, èíà÷å îí ñåé÷àñ  áûë áû çäåñü. à áîåâóþ  ÷àñòîòó âîðâàëñß
êðèê, ïðåðâàâøèé  èõ  ðàçãîâîð.  òî  áûë  ðàçâåä÷èê ñ  áèíîêëåì  è  ðàöèåé,
âûñòàâëåííûé àìàãîé íà ãðåáíå.
     -- Žíè ñíîâà èäóò! ‚ñå âìåñòå!
     ‹þäè è ìàøèíû ïîâåðíóëèñü ëèöîì ê ðàâíèíå åùå ðàç. ‹îðè êàê-òî íàøëà  â
ñåáå ñèëû çàãíàòü "‘òðàóñà" íà ïîçèöèþ è îïóñòèòü ìàøèíó íà êîðòî÷êè. ‘î äíà
äîëèíû ïðèëåòåëè ïåðâûå „, ðàçîðâàâøèñü ïîçàäè è ïåðåä íèìè, ñðåäè ñêàë  è
óòåñîâ ñ îáåèõ ñòîðîí.
     -- å ïàëèòå âñå  ñðàçó,-- ïðåäóïðåäèëà  ‹îðè ïî îáùåé áîåâîé  ÷àñòîòå.
‘êîëüêî  ÷åëîâåê  óñëûøàëè  åå?  --  îáåðåãèòå  ïðèïàñû, ÷òîáû  ïîòîì  áèòü
íàâåðíßêà.
     ‡àòåì  âðàæåñêàß àðìèß ðèíóëàñü  íàâåðõ ïî õîëìó ñ "Œàðîäåðîì", óáèâøèì
ƒàðèêà,  âî  ãëàâå.  ‹îðè  îòêðûëà îãîíü ïî ýòîé  ìàøèíå. ˆç  êðàòåðà â áîêó
"Œàðîäåðà"  ïîâàëèë  äûì,  à  ïóøêà,  êà÷àâøàßñß  íà  ñïèíå,  áûëà  ñáèòà  è
ïðåâðàùåíà â ïûëü. î îí ïðîäîëæàë íàñòóïàòü.
     ‚  ñêèììåð  ñïðàâà îò  ‹îðè óãîäèë  ïðßìîé  âûñòðåë èç  ëàçåðíîé  áàøíè
"‚îëêîäàâà", è êàññåòà  „  âçëåòåëà íà âîçäóõ, âûáðîñèâ  ïëàìß  è  óäàðíóþ
âîëíó, ðàçíåñøóþ òðàíñïîðò íà  êóñêè. „âóõ  ñîëäàò, ïðèòàèâøèõñß íåïîäàëåêó,
âçðûâîì áðîñèëî âïåðåä, è òåïåðü îíè ëåæàëè â  ñâîèõ îêîïàõ  ñ ïåðåëîìàííûìè
êîñòßìè. Žñòàëüíûå ñîëäàòû ãðóïïû óäåðæèâàëè  ïîçèöèè, ñòðåëßß  èç íàïëå÷íûõ
ðàêåòîìåòîâ è  ðó÷íûõ  îãíåìåòîâ,  ïðîèçâîäèâøèõ  ñìåðòîíîñíûé  ýôôåêò.  ’ðè
ãóñåíè÷íûõ òðàíñïîðòåðà  óæå ïîëûõàëè,  èõ  ýêèïàæè  ïîãèáëè, à "åðêóò" áûë
ñáèò èç-çà ïîêàëå÷åííîé ïðàâîé íîãè.
     î äðóãèå íàñòóïàëè, õîòß  è î÷åíü ìåäëåííî, áóäòî ïðîáèðàßñü íàâñòðå÷ó
óðàãàííîìó øêâàëó.
     åâ âçðûâàþùèõñß áîåãîëîâîê ñëèâàëñß ñ ðîâíûì ãðîõîòîì âîäîïàäà.
     ‹àçåðíûå ðàçðßäû  èçóðîäîâàëè  "‘òèíãåðà",  îòîðâàâ  âíåøíþþ àíòåííó  è
êóñêè  áðîíè.  ‹þäè ãåðöîãà êîíöåíòðèðîâàëè ñâîé îãîíü íà îäíîé ìàøèíå. ‹îðè
çíàëà,  ÷òî  êîãäà  "‘òèíãåðà"  ïîäîáüþò,  íàñòàíåò  åå  î÷åðåäü.  "‘òèíãåð"
ïîäíßëñß, øàòàßñü, èç ðàçáèòîé áîêîâîé ïàíåëè êîðïóñà ïîâàëèë äûì.
     -- Ÿðèí! ‹îæèñü!
     î "‘òèíãåð" íàñòóïàë, åãî âîäèòåëü íå âíèìàë êîìàíäàì ‹îðè.
     "Œîæåò,   ó   íåãî   ðàäèî  èñïîðòèëîñü?  --  ïîäóìàëà  îíà.--  ˆëè  îí
çàïàíèêîâàë?" ‡àòåì åå îñåíèëà ìûñëü, ÷òî îí, âîçìîæíî, ðåøèë òàê  âñòðåòèòü
ñâîå ïîðàæåíèå. Žíà ïîäóìûâàëà îá îòñòóïëåíèè èëè êàïèòóëßöèè. î îí...
     ‚ûñòðåë èç ˆˆ óãîäèë "‘òèíãåðó"  â ãðóäü. ‚ðåìß áóäòî çàìåðëî, â ìîçãó
‹îðè ïëîòíî  çàïå÷àòëåëñß  îáðàç  ðîáîòà  Ÿðèíà, ïàäàþùåãî ñ  ðàñïðîñòåðòûìè
ðóêàìè â âîäó.
     …ñëè  áû  íå  òðè  óöåëåâøèõ êàòåðà äà ãîðñòêà ëþäåé,  ïðèãíóâøèõñß  çà
ìåëêèìè  òðàíøåßìè  è  îáóãëåííûìè âàëóíàìè,  åå "‘òðàóñ" îñòàëñß áû  ñåé÷àñ
îäèí. Žíà ïðîäîëæàëà  ñòðåëßòü,  íî  "Œàðîäåð"  âñå æå ïî÷òè  âûøåë íà  íåå.
àññòîßíèå -- 60 ìåòðîâ... óæå 40... óæå 20.
     Šàê ðàç, êîãäà àòàêóþùèå áîåâûå ðîáîòû  ñòßãèâàëèñü êî âõîäó  â “ùåëüå,
ïî  íèì  ïîëîñíóëà  î÷åðåäü. ‚ðàæåñêèå  ðßäû  ñìåøàëèñü  â  êó÷ó,  êîãäà  èç
çåëåíîâàòîãî  íåáà  íà íèõ ïîñûïàëèñü  ðàêåòû,  âçðûâû,  ñëåäîâàâøèå îäèí çà
äðóãèì, ýõîì çàçâåíåâøèå â ñòåíàõ “ùåëüß.
     àìàãà ñòîßë íà êàïîòå ñâîåé ïîäóøêè è áåøåíî ðàçìàõèâàë âèíòîâêîé. …ãî
êðèêè äîíåñëèñü äî ‹îðè ÷åðåç âíåøíèå ìèêðîôîíû:
     --  ‹åéòåíàíò!  òî ëåéòåíàíò! ‡àòåì  è îíà óâèäåëà  "åðêóòà".  •îòß è
îáøàðïàííûé,  èçìî÷àëåííûé  è îáîææåííûé,  áîåâîé  ðîáîò,  êàðàáêàþùèéñß  ïî
ãðåáíþ ñ  âîñòîêà  îò  äîëèíû,  íåñîìíåííî,  ïðèíàäëåæàë ƒðåéñîíó. àêåòû ñî
ñâèñòîì ëîæèëèñü  ñðåäè  ìàøèí  ãåðöîãà, íî  íå  ìîãëè  çàëåòåòü  â  ïåùåðó.
Žòâåðñòèå “ùåëüß ìîìåíòàëüíî çàòßíóëî çàâåñîé âçìåòíóâøåéñß çåìëè  è ãðàâèß,
à îãëóøèòåëüíûå ðàçðûâû çàãëóøèëè äàæå ðåâ âîäîïàäà.
     ’ðè  ðàêåòû ïîïàëè "Œàðîäåðó"  â ñïèíó è â áîê,  îñòàâèâ çèßþùèå ðàíû â
áðîíå.  …ãî ïðàâàß ðóêà, ïîêîðåæåííàß è äûìßùàßñß, âàëßëàñü íà ïåñ÷àíîì ïîëó
ïåùåðû.
     "Œàðîäåð"   îáåðíóëñß  è  âûñòðåëèë  èç   óöåëåâøåãî  ˆˆ  è  ëàçåðà  â
ãðåéñîíîâñêîãî  "åðêóòà",  íî  ïðîìàõíóëñß. îñëå  ýòîãî  îí,  êàê  ïîáèòàß
ñîáàêà, ïîïëåëñß âíèç ïî ãðåáíþ, ïà÷êàß àòìîñôåðó ÷åðíûì äûìîì, ïîòßíóâøèìñß
èç êîðïóñà. Žñòàâøèåñß ìàøèíû ‘èíäèêàòà „ðàêîíîâ íå âûäåðæàëè òàêîãî çðåëèùà
è  áðîñèëèñü íàïåðåãîíêè  âíèç  ïî  ñêëîíó, ïðåñëåäóåìûå äþæèíàìè òßãà÷åé  è
äåçîðãàíèçîâàííûìè  ãðóïïàìè  ñîëäàò.  à  âåðøèíå  ãðåáíß  íà÷àëà  ìåäëåííî
âûñòðàèâàòüñß  ãðóïïà,  â  òî  âðåìß  êàê  îñòàòêè âîéñê ‘èíäèêàòà  „ðàêîíîâ
ïîáðîñàëè îðóæèå è ïîäíßëè ðóêè  â çíàê  êàïèòóëßöèè. î ‹îðè  âèäåëà òîëüêî
èçáèòîãî "åðêóòà" ƒðåéñîíà, êîâûëßâøåãî ê âåðøèíå ãðåáíß.
     “  ñòàðòîâîé òî÷êè  ýíåðãèß,  ïðîòåêàâøàß ÷åðåç äâèãàòåëüíûé  ñåðäå÷íèê
’-êîðàáëß, ñôîêóñèðîâàëàñü, çàòåì  ðàçðßäèëàñü  â ïðîñòðàíñòâåííî-èñêàæåííîå
ïîëå, êîòîðîå  áûëî  ïîõîæå íà ìàëåíüêóþ  âðåìåííóþ ÷åðíóþ  äûðó.  ’-êîðàáëü
èñ÷åç çà íåñêîëüêî ìèíóò äî ïðèáûòèß øàòòëà ñ âðàæåñêîãî êîðàáëß.
     à áîðòó "ˆíäèâèäóóìà"  ’îð ïî÷óâñòâîâàë çíàêîìîå  îùóùåíèå, èñïûòàë òó
âñïûøêó ìîìåíòàëüíîé  ñëåïîòû, êîãäà ïóñòîòà çåâíóëà âîêðóã  íåãî, ñ  æóòêèì
âñõëèïîì ïîãëîòèâ êîðàáëü. ëåäíûé è  äàëåêèé äèñê ’ðåëëà, ìèðèàäû  çâåçä çà
íèì  ïîìåðêëè,   çàòåì  èñ÷åçëè,  ñòåðòûå   íàïðî÷ü,  ñëîâíî  íèêîãäà  è  íå
ñóùåñòâîâàëè. îßâëßëàñü ßðêàß, êàê  ýëåêòðè÷åñêàß äóãà,  íåèñòîâî  ïûëàþùàß
áåëî-ãîëóáàß çâåçäà.
     ’îð áåçóäåðæíî çàõîõîòàë îò ðàäîñòè è îáëåã÷åíèß, à ‚àðíåé òåì âðåìåíåì
êîëîòèë åãî --ïî ñïèíå. Žíè ñäåëàëè ýòî!
     Šëåéäîí ñòîßë â ìðàìîðíîì êîðèäîðå, âûõîäßùåì â ïðèåìíûé çàë „âîðöà. Ží
ðàññòåãíóë êîáóðó ñâîåãî òßæåëîãî àâòîìàòè÷åñêîãî ïèñòîëåòà è æäàë.
     …ãî  íàçíà÷èëè  â  ëè÷íûé  øòàá êàïèòàíà  îëåìà  â  êà÷åñòâå  ñòàðøåãî
ñïåöèàëèñòà ñëóæáû îõðàíû. îñëå òîãî êàê ìíîãèå èç ñòàðîãî ïåðñîíàëà ãðóïïû
è  âñå òðè  ðàáî÷èõ ðîáîòà  äåçåðòèðîâàëè,  äåñßòàß ðîòà îõðàíû îñòàëàñü áåç
ïîäðàçäåëåíèß  áîåâûõ ðîáîòîâ, à åå ñòàðøåìó òåõó íè÷åãî  íå îñòàâàëîñü, êàê
ñëóøàòüñß îëåóà.
     î Šëåéäîíà ñåé÷àñ ìàëî çàáîòèëè ðîáîòû èëè áèòâû, áóøóþùèå ê ñåâåðó îò
ãîðîäà, íà êîñìîäðîìå, è ó ƒðîõî÷óùåãî “ùåëüß. Šàê è ƒðåéñîí, îí òîæå æàæäàë
ìåñòè.
     ‚ ñìåðòè ñâîåãî îòöà, ïîãèáøåãî â îãíå, êîòîðûé òàêæå óíè÷òîæèë èõ äîì,
Šëåéäîí  ñíà÷àëà âèíèë  ƒðåéñîíà. …ñëè áû íå ƒðåéñîí,  åðåíèð íå  ñäåëàë áû
òîãî âûçîâà ïî âèçîðó, êîòîðûé çàñòàâèë óñîìíèòüñß êîãî-òî â ïðàâèòåëüñòâå â
ëîßëüíîñòè åðåíèðà ê  ”åäåðàòèâíîìó ‘îäðóæåñòâó.  òîò êòîòî  èìåë ñâßçè  ñ
áàíäèòàìè âî „âîðöå, ó÷àñòâîâàë â ïðåäàòåëüñòâå Šîììàíäîñ Šàðëàéëà, ñòîßë çà
óñïåøíûì  çàãîâîðîì íèçâåðæåíèß  òðåëëâàíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà.  ’îëüêî  êîãäà
Šëåéäîí ïîâñòðå÷àë ƒðåéñîíà â çàëàõ „âîðöà, îí îñîçíàë, ÷òî Šàðëàéë òîæå áûë
âñåãî ëèøü ïåøêîé  â  ðóêàõ ïîëèòèêàíîâ, çàìûøëßþùèõ  ïåðåâîðîò. ˆìåííî  ýòî
ïîãóáèëî  åðåíèðà.  “çíàâ,  ÷òî  ƒðåéñîí ïðèþòèëñß ó åðåíèðà,  çàãîâîðùèêè
ñòðåìèòåëüíî ïðîòßíóëà ëàïó, ÷òîáû ïðèõëîïíóòü ƒðåéñîíà ðàç è íàâñåãäà,
     •îòß èìåííî ðåéä ƒðåéñîíà Šàðëàéëà íà êîñìîäðîì îñâîáîäèë åãî èç ïëåíà,
ãîðå è çëîáà Šëåéäîíà çàñòàâèëè åãî îòêàçàòüñß îò ïðåäëîæåíèß ïðèñîåäèíèòüñß
ê  ãðóïïå. Šîãäà  ïîñëå  íåóäà÷íîãî ðåéäà ãðóïïû  íà ‡àìîê ê íåìó  îáðàòèëñß
ëåéòåíàíò  îëåì,  Šëåéäîí  ïðèíßë  ïðåäëîæåíèå  ñòàòü  ñïåöèàëèñòîì  ñëóæáû
îõðàíû. îëåì ñêàçàë,  ÷òî ýòî  ïîäðàçäåëåíèå  ïåðåãðóïïèðîâûâàåòñß ïîä  åãî
ñîáñòâåííûì  ðóêîâîäñòâîì.  ’îò  ôàêò,  ÷òî  îí  áûë  ñûíîì  åðåíèðà,  ìàëî
áåñïîêîèë îëåìà. Ÿñíî, ÷òî Šëåéäîí íåâçëþáèë ƒðåéñîíà Šàðëàéëà. Šðîìå òîãî,
ñïåöèàëüíî îáó÷åííûé ïåðñîíàë -- ýòî íå ôóíò  èçþìà, ÷òîáû ðàçáàçàðèâàòü åãî
èç-çà ïîëèòè÷åñêèõ ñêëîê.
     Šëåéäîí  â  äåéñòâèòåëüíîñòè  ïðîâîäèë  áîëüøå   âðåìåíè,  ïðîñìàòðèâàß
êàòàëîãè êîìïüþòåðîâ è ïðîòîêîëû âî  „âîðöå è â øòàáå îõðàíû, ÷åì  ñ áîåâûìè
ðîáîòàìè.  ‘åðæàíò  èâåðà  áûë ìàñòåðîì  êîìïüþòåðíîãî  ïðîãðàììèðîâàíèß  è
ïîèñêà, è îí ïåðåäàë ñâîå ìàñòåðñòâî ñâîåìó ïîìîùíèêó. Š òîìó âðåìåíè, êîãäà
Šëåéäîí  îïßòü  âñòðåòèë  ƒðåéñîíà â êîðèäîðå „âîðöà, îí óæå  çíàë ìíîãîå èç
òîãî, ÷òî õîòåë çíàòü.
     Ží óçíàë, íàïðèìåð, êòî âî „âîðöå âåë ïåðåãîâîðû ñ •àðèìàíäèðîì ‘èíôîì.
ˆ  óçíàë,  ÷òî ‘èíô  áûë  êîìàíäèðîì  ñïåöèàëüíûõ  ñèë  ‘èíäèêàòà  „ðàêîíîâ,
âîåíà÷àëüíèêîì  ãåðöîãà  èíîëà.  Ží  óçíàë,  êòî   ñîîáùèë  ñèëàì  ‘èíôà  î
ïëàíèðóåìîì íàïàäåíèè íà ‡àìîê, êòî çàïëàíèðîâàë íà÷àëî ïåðåâîðîòà íà ìîìåíò
ïðèáûòèß èíîëà, êòî ïðèêàçàë óáèòü êîðîëß  „æåâåðèäà  â ñâîåé ïîñòåëè. ˆ îí
óçíàë, êòî âî „âîðöå ïðåäàë åãî îòöà âðàæåñêèì ðîáîòàì.
     ‘ òîãî âðåìåíè óæå  íåñêîëüêî ñòàíäàðòíûõ äíåé îí âûèñêèâàë âîçìîæíîñòü
ñâåñòè ñ÷åòû.
     Šëåéäîí óëûøàë øàãè çà îãðîìíûìè äâîéíûìè äâåðßìè ïðèåìíîãî çàëà. Šîãäà
äâåðü ðàñïàõíóëàñü, îòòóäà øàãíóëè äâà êîðîëåâñêèõ îõðàííèêà ñ àâòîìàòàìè íà
ãðóäè è âñòàëè ïî îáåèì ñòîðîíàì äâåðè. ‡à  íèìè  ïîñëåäîâàëè ãåíåðàë €äåë è
êàïèòàí îëåì. ‡à íèìè øëè åùå ñîëäàòû è åãî âåëè÷åñòâî êîðîëü ‘òàííèê.
     -- €! Šëåéäîí!--ïðîèçíåñ îëåì.-- ðèñîåäèíßéñß! Œû äîëæíû äîáðàòüñß äî
øòàá-êâàðòèðû. î-âèäèìîìó,  ãåðöîãó  èíîëó ïðèõîäèòñß  òóãî  ó ƒðîõî÷óùåãî
“ùåëüß.
     -- —åïóõà,-- ñêàçàë ãåíåðàë.-- Žäíà ãðóïïà ïðîòèâ äâóõ ðîò? ‘ìåøíî!
     Šëåéäîí øàãíóß ê îëåìó, ãëóáîêî âçäîõíóë è îïóñòèë ðóêó íà êîáóðó.
     Žõðàííèê çàêðè÷àë êîãäà óâèäåë, ÷òî Šëåéäîí âûíóë  ïèñòîëåò èç  êîáóðû.
Šëåéäîí  ðàçâåðíóëñß,  äåðæà îðóæèå  îáåèìè  ðóêàìè,  ïàëüöåì óæå  ñäàâëèâàß
êóðîê.  óëè  ïðîñòðî÷èëè  íà ãðóäè  îäíîãî  èç  êîðîëåâñêèõ îõðàííèêîâ àëóþ
ëåíòó, çàòåì ïîäàðèëè òàêîå æå óêðàøåíèå êîðîëþ ‘òàííèêó.  à  ëèöå ‘òàííèêà
çàñòûëî âûðàæåíèå  ïîëíîãî  èçóìëåíèß, êîãäà îãîíü îòáðîñèë è ðàñïëàñòàë åãî
òåëî íà  çåðêàëüíîì ïîëó ïðèåìíîãî çàëà.  Šëåéäîí  ïðîäîëæàë ïîâîðà÷èâàòüñß,
ïî-ïðåæíåìó äåðæà ïèñòîëåò  îáåèìè ðóêàìè. ‚òîðîé îõðàííèê ñõâàòèëñß çà ëèöî
è óäàðèëñß î ðàñùåïëåííóþ  äâåðíóþ ðàìó.  Šàïèòàí îëåì íûðíóë íà ïîë,  è  â
ýòîò ìîìåíò ãåíåðàë €äåë îòäàë êîìàíäó ñòðåëßòü, à çàòåì çàìîëê -- ïîñëåäíèé
åãî ïðèêàç çàñòðßë â ïåðåáèòîé ïóëåé ãëîòêå.
     „âà  óöåëåâøèõ  îõðàííèêà  ñõâàòèëè  ñâîè  àâòîìàòû è îòêðûëè  îãîíü ïî
òåððîðèñòó. ƒðóäü  è æèâîò Šëåéäîíà ïðîøèëè  çàðßäû, îòøâûðíóâ åãî  íàçàä, â
ïðèåìíûé çàë. —åðåç ìèíóòó ñûí êîììåðñàíòà åðåíèðà áûë óæå ìåðòâ.
     ƒðåéñîí  ñèäåë â  êàáèíåòå  ãåðöîãà èíîëà, â åãî  ñïàðòàíñêîé êàþòå íà
øàòòëå  âîåííîãî êîðàáëß ‘èíäèêàòà  „ðàêîíîâ. ”ëàã ïåðåìèðèß, êîòîðûé  çàâåë
åãî  òàê äàëåêî,  ïîêîèëñß â îäíîì  óãëó.  ‘óçèâ ãëàçà,  îí èçó÷àë  Šðàñíîãî
Žõîòíèêà,  îäíîãî èç òðîèõ ëþäåé, êîòîðûõ îí òàê õîòåë óáèòü.  ˆç âñåõ òðîèõ
ëèøü îäèí ‘èíô áûë ìåðòâ, ñãîðåâ â "‚èêèíãå" ïðè âçðûâå  òîïëèâíîé öèñòåðíû.
—òî êàñàåòñß ïîåäèíêà ƒðåéñîíà ñ èíîëîì, òî îí çàêîí÷èëñß ïðåæäåâðåìåííî íà
ñêëîíå ƒðîõî÷óùåãî “ùåëüß, ïîñêîëüêó îáà áîåâûõ ðîáîòà  áûëè  ñëèøêîì ñèëüíî
ïîâðåæäåíû, ÷òîáû  ïðîäîëæàòü  áîé.  ‘  òîãî ìîìåíòà,  êîãäà èíîë  ïîâåðíóë
îãëîáëè îò “ùåëüß, ñòðàñòíàß ïîòðåáíîñòü ƒðåéñîíà â ìåñòè èñ÷åçëà.
     --  Œíå  òîëüêî  ÷òî  ñîîáùèëè,  ÷òî "ˆíäèâèäóóì" âåðíóëñß íà ñòàðòîâóþ
òî÷êó ’ðåëëâàíà,--  ñïîêîéíî ñêàçàë ƒðåéñîí,  íàìåðåííî îïóñêàß  âåæëèâîå  è
ïðèñòîéíîå  "ìîé ïîâåëèòåëü" è  "âàøà ìèëîñòü". òà  ìàëåíüêàß äåòàëü äîëæíà
áûëà  íàïîìèíàòü  çàíîñ÷èâîìó   ÷åëîâåêó,  êòî  ßâëßåòñß  ïîáåäèòåëåì.--   ‚
íàñòîßùåå âðåìß ñèëû ”åäåðàòèâíîãî ‘îäðóæåñòâà äâèæóòñß ñþäà.
     -- ’û ýòîãî íå çíàåøü, þíîøà.
     -- „à, âîçìîæíî, ß íå çíàþ. ‚îçìîæíî, ß çàïóãèâàþ è "ˆíäèâèäóóì" ïðîñòî
ïðûãíóë  è âåðíóëñß  çà íàìè. î âîïðîñ â òîì, ìîæåòå  ëè âû  ïîçâîëèòü ñåáå
îøèáàòüñß?
     èíîë íå îòâåòèë, è ƒðåéñîí ïðîäîëæàë óêðåïëßòü ñâîè ïîçèöèè.
     --   ‚àì  òðåáîâàëàñü  ýòà  ïëàíåòà   êàê  áàçà  ïðîòèâ   ”åäåðàòèâíîãî
‘îäðóæåñòâà,  íî åñëè îíî óçíàåò, ÷òî  âû çäåñü, âàì ïðèäåòñß íåñëàäêî. ‚àøè
ñèëû îêàæóòñß â áëîêàäå, âàøè ñîëäàòû áóäóò èçìîòàíû íàëåòàìè èñòðåáèòåëåé è
áîìáàðäèðîâùèêîâ  --  è   ìîèìè   ëþäüìè,   êîíå÷íî.  ‚û  ïîéìåòå,  ÷òî  ýòî
ðàñòî÷èòåëüíî, òàê ðàñòî÷èòåëüíî, ÷òî âàì  ëó÷øå  áûëî  áû ñ  ñàìîãî  íà÷àëà
îñòàâàòüñß äîìà.
     -- —òî òû ïðåäëàãàåøü? -- ãîðäî ñïðîñèë íåñëîìëåííûé ãåðöîã.
     -- —òîáû âû  ýâàêóèðîâàëèñü...  ñåé÷àñ æå, ïîêà  íå ïîçäíî. --  ƒðåéñîí
îòêèíóëñß â êðåñëå è ñëîæèë ðóêè íà ãðóäè.  ðèìåò ëè  èíîë  òàêîé åãî õîä?
‚íóòðåííå  åãî ðàçäðàæàëà  íåîáõîäèìîñòü èãðàòü  ðîëü ìèðîòâîðöà, íî äðóãîãî
âûáîðà íå  áûëî. ƒðóïïà íå ñìîæåò  ïðîäîëæàòü áîé íà óñëîâèßõ èíîëà.  ”îêóñ
ñîñòîßë â  òîì,  ÷òîáû  çàñòàâèòü  ãåðöîãà  ïîíßòü,  ÷òî  îí òîæå  íå  ìîæåò
ïðîäîëæàòü áîé íà ñâîèõ óñëîâèßõ.
     --  …ñëè  âû îñòàíåòåñü,--  ïðîäîëæàë  ƒðåéñîí,--  ìîè  ëþäè íå  ñëîæàò
îðóæèß, áóäóò èçìàòûâàòü âàñ. „ëß íàñ ëó÷øå, åñëè âû  óéäåòå ñ ’ðåëëâàíà, äà
è äëß âàñ, ß äóìàþ, ëó÷øå.
     -- ‚û íàì ïîçâîëèòå óéòè?
     --  „àþ âàì ìîå ñëîâî, âàøà ìèëîñòü. —åñòíî  ãîâîðß, íàì îáîèì ïðèøëîñü
òóãî ó  ƒðîõî÷óùåãî  “ùåëüß. “ íàñ  íåò æåëàíèß  ïðîäîëæàòü  áîé -- åñëè âû,
êîíå÷íî, íå ïðèíóäèòå íàñ ê ýòîìó.
     ‘î ñòîðîíû ƒðåéñîíà ýòî áûëî ßâíûì èñêàæåíèåì è çàìàë÷èâàíèåì. •îòß åãî
òåõè ñêîðî ñíîâà ïðèâåäóò ïßòåðûõ  ðîáîòîâ,  áðîøåííûõ íà ãðåáíå,  â  áîåâóþ
ãîòîâíîñòü,  íà äàííûé ìîìåíò ïîëíîñòüþ ôóíêöèîíèðîâàë  ëèøü "åðêóò". èíîë
òàêæå  íå  ìîã ïîäîçðåâàòü î  òîì,  ÷òî íà äàííûé ìîìåíò ó  ƒðåéñîíà èìåëîñü
ðîâíî òðèäöàòü áîåñïîñîáíûõ ñîëäàò.
     ûëî ìíîãî óáèòûõ è åùå áîëüøå ðàíåíûõ.
     --  ƒäå  òû áûë? --  ñ  áîëüþ  â  ãëàçàõ ñïðîñèëà ‹îðè. ‚  ýòèõ  ñëîâàõ
îòñóòñòâîâàë ãíåâ, òîëüêî áîëü, ÷òî-òî ñðîäíè ïå÷àëè. Šîãäà  åå ðîáîò ãîðåë,
îíà  çâàëà åãî íà ïîìîùü. ƒðåéñîí çíàë, êàê îíà áîßëàñü ñìåðòè â îãíå, è åé,
äîëæíî áûòü,  ïîêàçàëîñü, ÷òî  îí  åå áðîñèë.  Ží  ïîòßíóëñß ê  ‹îðè,  è îíà
îòâåðíóëàñü.
     -- åò, ƒðåé. åò... ïðîñòî... íåò.
     „îâåðèå ìåæäó  íèìè  íàðóøèëîñü, è íèêòî íå çíàë, çàòßíåòñß ëè ýòà ðàíà
êîãäà-íèáóäü.
     Šàçàëîñü,  ÷òî öåíà ìåñòè áûëà  âûñîêîé, ãîðàçäî âûøå  òîãî,  ÷åì ìîãóò
çàïëàòèòü ëþäè, ïîïàâøèå â ïåðåêðåñòíûé îãîíü. ˆ â êîíöå êîíöîâ êàêàß ìåñòü?
—òî ìîæåò áûòü ñèëüíåå ñìåðòè?
     -- ’û  ïðàâ, êîíå÷íî,--  ñêàçàë èíîë. òî  ïðîñòîå  ïðèçíàíèå  çàñòàëî
ƒðåéñîíà âðàñïëîõ.-- Šàê ñîþçíèêè òóçåìöû  áûëè áû  ïîëåçíû. î  ìû íå ìîæåì
ïîçâîëèòü  ñåáå äåðæàòü  ãàðíèçîí â  òàêîì áîëîòå,  êàê ’ðåëëâàí,  êîãäà âñß
ïëàíåòà âîþåò,  à  ‘òàííèê  óáèò. åò,  ðàáîòà,  íàñòîßùàß  ðàáîòà  íàéäåòñß
ïîâñþäó.
     -- ‚î ‚íóòðåííåé ‘ôåðå. èàîë ïîæàë ïëå÷àìè.
     --  ˆòàê,  åñëè  òåáå  íóæåí  ’ðåëëâàí,  þíîøà,--  îí   òâîé.  ˆ  äîáðî
ïîæàëîâàòü. ‘òðàøíîå, äèêîå ìåñòî.
     ƒðåéñîí  òîëüêî ìîë÷à êèâíóë. ƒåðöîã  èíîë òðåáîâàë, ÷òîáû åãî ëþäßì è
ìàøèíàì ðàçðåøèëè  óáðàòüñß  ñ  ’ðåëëâàíà,  ÷òîáû  çà åãî âîéñêàìè  îñòàëèñü
ïóëåìåòû è ñíàðßæåíèå, ÷òîáû âñå îñòàëîñü òàê, áóäòî ëþäè ãåðöîãà íèêîãäà íå
ïðèõîäèëè íà ’ðåëëâàí.
     "€ êàê  áûòü  ñ  ìåðòâûìè?  --  ïîäóìàë ƒðåéñîí.-- ‹àðåññåí, íöåëüìàí,
Šëåéäîí, €ðè, Šàé ƒðèôôèò, îòåö... è ìíîãèå äðóãèå".
     -- ‚àñ íå òðîíóò,-- ñêàçàë íàêîíåö ƒðåéñîí,-- è ÷åì  ñêîðåå âû ñìîåòåñü
îòñþäà, òåì ëó÷øå.

        ˆ‹Žƒ

     -- „åñßòûé... ðàâíßéñü!
     ˜åðåíãè ñîëäàò â ñåðûõ óíèôîðìàõ çàñòûëè ïî ñòîéêå  "ñìèðíî" â  óãðþìîì
ñâåòå çàõîäßùåãî ñîëíöà.
     ‘åðæàíò àìàãà ðåçêî ðàçâåðíóëñß è îòñàëþòîâàë ƒðåéñîíó.
     -- îòà â ñáîðå, ñýð!
     ƒðåéñîí ïðîáåæàë ãëàçàìè ïî ðßäàì ëþäåé:
     êàæäûé èç íèõ áûë âîîðóæåí è êàæäûé ïîëîæèë ó íîã ìåøîê ñî ñíàðßæåíèåì,
óíèôîðìîé è  ñðåäñòâàìè ëè÷íîé  ãèãèåíû. ‡à  ïîñëåäíåé  øåðåíãîé âûñòðîèëèñü
áîåâûå  ðîáîòû, âîçâûøàßñü  íàä  ñîëäàòàìè.  „âà  "˜åðøíß" è "‘òèíãåð"  áûëè
âûòàùåíû  ñ  ïîëß  áîß  è  îòðåìîíòèðîâàíû.  "‘òðàóñà"  è "åðêóòà" ïðèøëîñü
ïîëíîñòüþ ïåðåîñíàñòèòü. ‚ñåõ èõ çàíîâî ïîêðàñèëè, è  íà êðàñíîì ôîíå  ëåâîé
"íîãè" êàæäîãî áîåâîãî ðîáîòà êðàñîâàëñß ÷åðíî-ñåðûé  ÷åðåï. ƒëàçà  ƒðåéñîíà
îñòàíîâèëèñü íà "‘òðàóñå", ñëîâíî îí ïûòàëñß  óâèäåòü ñêâîçü áðîíþ è ñåíñîðû
æåíùèíó, íàõîäßùóþñß âíóòðè.
     -- Ž÷åíü õîðîøî, ñåðæàíò. Ÿ õî÷ó ïðîâåñòè ñìîòð.
     -- ‘ýð! -- àìàãà ñíîâà ùåãîëüñêè ðàçâåðíóëñß è  âñòàë ëèöîì ê ñòðîþ.--
îòà, âîëüíî!
     ‘ êàæäûì äíåì îí âñå áîëüøå  âõîäèò  â ðîëü ñåðæàíòà,  ïîäóìàë ƒðåéñîí.
‚ìåñòå  ñ  àìàãîé  îí  íà÷àë  îáõîäèòü  ñòðîé, ïðîâåðßß  ëþäåé,  óíèôîðìû è
îðóæèå... çà÷åì? ƒðåéñîí îòêèíóë  ýòó áóíòàðñêóþ ìûñëü. „ëß âîèíñêîãî âèäà è
áîåâîé ãîòîâíîñòè,  ðàçóìååòñß.  —òîáû  åùå  ðàç óäîñòîâåðèòüñß, ÷òî  îòðßäû
áîäðû, ñìåëû è ãîòîâû ê ïîñàäêå íà ’-êîðàáëü. ˆ íàïîìíèòü èì, êòî îíè òàêèå.
     Šîãäà  îñòàòêè  òðåëëâàíñêîé ãðóïïû âûøëè èç ƒðîõî÷óùåãî “ùåëüß,  ÷òîáû
âñòðåòèòü ƒðåéñîíà, îò íèõ îñòàâàëàñü æàëêàß  êó÷êà èç 30 óöåëåâøèõ ÷åëîâåê,
íå  ðàíåíûõ  è  ãîòîâûõ (ïðåäâàðèòåëüíî  îòîñïàâøèñü, êîíå÷íî)  ê èñïîëíåíèþ
äîëãà. "‘òðàóñ",  åäèíñòâåííûé  áîåñïîñîáíûé ðîáîò,  áûë  ñèëüíî  èñêîðåæåí,
òåïëîîáìåííèêè  ïîòåðßíû,  à  áîëüøèå  ñåêöèè   êîðïóñíîé  áðîíè  íàïîëîâèíó
ðàñïëàâëåíû.  ‘îëäàò  ñ  òðóäîì  ìîæíî  áûëî   íàçâàòü  ïîáåäîíîñíûì  áîåâûì
ïîäðàçäåëåíèåì.
     î òåì íå ìåíåå îíè ïîáåäèëè.
     Šîðîëåâñêàß ñëóæáà îõðàíû  ’ðåëëâàíà áûëà  íåñêîëüêî îøàðàøåíà ðåàêöèåé
‘àðãàäà íà ïîñëåäíèå ñîáûòèß. îâîñòè î áèòâå ó ƒðîõî÷óùåãî “ùåëüß îáðàñòàëè
íåâåðîßòíûìè  ñëóõàìè, èñêàæàëèñü è èçìåíßëèñü  ïî ìåðå èõ  ðàñïðîñòðàíåíèß.
…äèíñòâåííûì íåîñïîðèìûì ôàêòîì áûëî òî, ÷òî ãåðöîã èíîë ïîâåë ñâîþ àðìèþ ê
“ùåëüþ è ïîëó÷èë  ïèíêà. Žäèí  íàëåò÷èê  â ïîðòó óíè÷òîæèë  êîììóíèêàöèîííóþ
ñòàíöèþ ñèë  ‘èíäèêàòà  „ðàêîíîâ è  áîëüøîå êîëè÷åñòâî èõ ãîðþ÷åãî. „âà  äíß
ñïóñòß øàòòë ‘èíäèêàòà „ðàêîíîâ ïîêèíóë  ïëàíåòó, çàáðàâ ñ ñîáîé  âñå áîåâûå
ðîáîòû  è ïðèøëûõ  èíîçåìíûõ  ñîëäàò. € çàòåì  â  ïîðòó  îïóñòèëñß  øàòòë  ñ
ïðèáûâàþùåãî ãðóçîâîçà, è ïîáåäèòåëè âåðíóëèñü â ãîðîä.
     ðèåì,  óñòðîåííûé æèòåëßìè ‘àðãàäà ïîáåäèòåëßì,  ïîõîäèë íà  ìàëåíüêóþ
ðåâîëþöèþ. îñëå ñìåðòè ‘òàííèêà è €äåëà ïðàâèòåëüñòâî ïðåáûâàëî â ïîëíåéøåé
ðàñòåðßííîñòè,  è  íèêòî   íå   ìîã   èçäàòü  ïðèêàçà  îá  àðåñòå  Šàðëàéëà.
‘îìíèòåëüíî,  ÷òî  íà  ’ðåëëâàíå  îñòàëèñü   ñîëäàòû,  êîòîðûå  çàõîòåëè  áû
èñïîëíèòü òàêîé ïðèêàç, ïîñêîëüêó çåëåíûå òàêæå ßâëßëèñü æèòåëßìè ‘àðãàäà, è
ïðàçäíè÷íàß  àòìîñôåðà  âîêðóã  ãåðîåâ,  âîçâðàùàþùèõñß äîìîé,  ïîëíîñòüþ èõ
çàõâàòèëà.
     —òî êàñàåòñß ƒðåéñîíà, òî îí  íå îïàñàëñß ðåàêöèè ïðàâèòåëüñòâà. •îòß â
åãî ðàñïîðßæåíèè èìåëèñü òîëüêî äâà  ôóíêöèîíèðóþùèõ ðîáîòà  --  "‘òðàóñ"  è
ïîáèòûé "åðêóò",-- ýòîãî áûëî áîëüøå, ÷åì  òî, ÷òî ‘àðãàä ìîã âûñòàâèòü äëß
ñâîåé çàùèòû.
     -- îòà, ñìèðíî! à-ïðà-âî! ‚ïåðåä, ìàðø!
     Œíîãèå èç ñàðãàäñêèõ ñîëäàò  -- èç ìèëèöèè è ñëóæáû îõðàíû -- ïðèìêíóëè
ê ãðóïïå ïîñëå áèòâû  ó ƒðîõî÷óùåãî  “ùåëüß.  “öåëåâøèå ïîñëå ñðàæåíèß áîéöû
ñòàëè îïûòíûìè âîèíàìè, îáó÷àâøèìè è ìóøòðîâàâøèìè íîâûõ ñîëäàò. ƒðåéñîí óæå
ñîñòàâèë ðàñïèñàíèå òàê, ÷òîáû îáó÷åíèå ïðîäîëæàëîñü íà áîðòó "ˆíäèâèäóóìà".
Žêàçàëîñü, ÷òî åñòü ìíîãî ëþäåé áåç âñßêèõ ïðèâßçàííîñòåé, íå èìåâøèõ âåñêèõ
ïðè÷èí,  ÷òîáû îñòàòüñß íà ’ðåëëâàíå.  Š  ðàäîñòè ƒðåéñîíà,  íàøëîñü  íåìàëî
äîáðîâîëüöåâ, æåëàþùèõ ïîñòóïèòü â íîâûé ïîëê áîåâûõ ðîáîòîâ. åìàëóþ ðîëü â
ýòîì ñûãðàëà îòìåííàß ðåïóòàöèß ãðóïïû.
     ƒðåéñîí ïîâåðíóëñß ëèöîì ê íîâîìó âîæäþ ’ðåëëâàíà. ðèáûâ â ãîðîä ïðßìî
ñ øàòòëà, ãåíåðàë ‚àðíåé  ïðèíßë  ïîä ñâîå êîìàíäîâàíèå  àðìèþ.  ‡àðó÷èâøèñü
ïîääåðæêîé  âîññòàíîâëåííîé  â  ñâîèõ  ïðàâàõ   ìèëèöèè   è   ìíîãèõ  áûâøèõ
êîðîëåâñêèõ îõðàííèêîâ, ìèíèñòðû îáîðîíû è  îôèöåðû âîåííîãî  øòàáà  èçáðàëè
‚àðíåß âîåííûì ãóáåðíàòîðîì äî òåõ ïîð, ïîêà íå íàçíà÷àò íîâîãî êîðîëß.
     ‚ïîëíå âîçìîæíî, ÷òî ýòà äîëæíîñòü  òàêæå ñâàëèòñß íà  ïëå÷è ‚àðíåß. ˆç
âñåõ òðåëëâàíñêèõ ëèäåðîâ òîëüêî îí îáëàäàë âëàñòüþ è ïîëíîìî÷èßìè äëß òîãî,
÷òîáû îáúåäèíèòü îòêðûòî  âðàæäóþùèå âîåííûå  ôðàêöèè.  òî  ñëó÷èëîñü  òîæå
áëàãîäàðß íîâîé ðåïóòàöèè ãðóïïû ƒðåéñîíà.
     --  †àëêî,  ÷òî  òû óåçæàåøü. „ëß  ãðóïïû  çäåñü  åñòü ìåñòî,--  ñêàçàë
‚àðíåé.
     -- òî óæå íå ãðóïïà ’ðåëëâàíà, ãåíåðàë, à ðîòà.
     -- î òû ñàì ìîã áû  îñòàòüñß! îñëóøàé, ƒðåéñîí, íå  äåðæè çëà  íà òî,
÷òî ñëó÷èëîñü íà  ’ðåëëâàíå. îæàëóéñòà, ïåðåäóìàé. •åíäðèê âñå åùå íàâèñàåò
íàä  íàìè,  íå ãîâîðß óæå î ‘èíäèêàòå „ðàêîíîâ. î ñ òâîèì ïîäðàçäåëåíèåì ìû
ìîãëè áû...
     ƒðåéñîí ïîñìîòðåë ìèìî ‚àðíåß òóäà, ãäå èç êó÷êè ìèíèñòðîâ è ÷èíîâíèêîâ
çà  íèì íàáëþäàëà Œàðà. ‘èëû, ðàçîäðàâøèå îáùåñòâî ’ðåëëâàíà íà  ÷àñòè, áûëè
âñå åùå çäåñü, íåñìîòðß íà ìîðå êðîâè è ñìåðòü ìíîãèõ ëþäåé.
     ƒðåéñîí óäèâèëñß,  êàêèì  áûë äóðíåì â  îòíîøåíèè Œàðû.  Ží  äóìàë, ÷òî
èñïîëüçóåò  åå, íå  äîãàäûâàßñü  î  òîì,  ÷òî  îíà  ìàíèïóëèðóåò  èì  ñàìèì,
âûêà÷èâàß  ïîëåçíóþ èíôîðìàöèþ è çîðêî ñëåäß çà  òåì, ÷òîáû  îí  íå íàâðåäèë
ïëàíàì åå îòöà.
     Šîãäà îí ñíîâà âçãëßíóë íà ‚àðíåß, ãëàçà åãî ñâåòèëèñü ðåøèìîñòüþ.
     -- ’î÷íî òàê, ñýð! òî ñåé÷àñ  ìîå ïîäðàçäåëåíèå, è ß íå ïîçâîëþ, ÷òîáû
ñîëäàòû  ñíîâà  ñòàëè  ñðåäñòâîì áîðüáû çà âëàñòü.  “ íàñ  ñâîå  ñîáñòâåííîå
ïðåäíàçíà÷åíèå.-- Ží ïîäàë ãåíåðàëó ðóêó, è òîò êðåïêî ïîæàë åå.
     ‚àðíåé  áóäåò  õîðîøèì  ïðàâèòåëåì,  îòìåòèë  ƒðåéñîí.   “   ’ðåëëâàíà,
âîçìîæíî, åñòü åùå øàíñ ïîáîðîòü áîëåçíü ðàçäîðîâ.
     --  ”åäåðàòèâíîå ‘îäðóæåñòâî  áóäåò èíôîðìèðîâàíî î çäåøíåé ñèòóàöèè,--
ñêàçàë  ƒðåéñîí.--  ‘îìíåâàþñü, ÷òî „îì Šóðèòû  åùå ðàç  ïîáåñïîêîèò  âàñ, à
‘ìåðòîíîñíûé ‹åãèîí íàéäåò ñåáå ïðèìåíåíèå ãäå-íèáóäü â äðóãîì ìåñòå.
     Ží   ïîëó÷èë  ñòðàííîå  óäîâîëüñòâèå   â  ýòîì  íàçâàíèè,  ïðåäëîæåííîì
ñåðæàíòîì àìàãîé è äðóæíî îäîáðåííîì ñîëäàòàìè.  Šàê çàíîâî  ñôîðìèðîâàííàß
íàåìíàß  ðîòà,  îíà  ïðåäñòàâëßëà  íåçíà÷èòåëüíóþ ñèëó  --  âñåãî ëèøü  ïßòü
ðîáîòîâ  è  147 ñîëäàò,-- íî  ó íèõ  åñòü êîðàáëü,  ïèëîò è íàäåæäà íà ìåñòî
ñðåäè  âîþþùèõ  „îìîâ  ‹îðäîâ-àñëåäíèêîâ  ‚íóòðåííåé  ‘ôåðû.  ‚îçìîæíî,  íà
’àðêàäå îíè  ðàçûùóò  âîèíîâ, ñëóæèâøèõ  â Šîììàíäîñ  Šàðëàéëà. îòà  äîëæíà
îáðåñòè ñâîå  ëèöî.  ˆ ƒðåéñîí çíàë, ÷òî  êîãäà-íèáóäü îí ñíîâà âñòðåòèòñß ñ
èíîëîì è ‚àëëåí äåëîì.
     —åëîâåê  ñðàæàåòñß  ðàäè  ñâîèõ  òîâàðèùåé  íà  îãíåâîé  ëèíèè, ãîâîðèë
ƒðèôôèò. î  â ïåðâóþ  î÷åðåäü  íà îãíåâóþ  ëèíèþ åãî ïðèâîäßò äîì è  ñåìüß.
Žãëßäûâàß âîéñêà, çàáèðàþùèåñß  â øàòòë, ƒðåéñîí  îùóòèë  âîëíóþùåå  ÷óâñòâî
ãîðäîñòè, çàâåðøåííîñòè. ˆ åùå: ÷òî îí íàõîäèòñß íà ñâîåì ìåñòå.
     ‘åé÷àñ îí õîòåë êàê ìîæíî áûñòðåå  ïîêèíóòü  ’ðåëëâàí.  …ìó òðåáîâàëîñü
âðåìß,  ÷òîáû îñìûñëèòü âñå, ÷òî ïðîèçîøëî  çäåñü, è èçó÷èòü ïåðåìåíû â ñåáå
ñàìîì. Ží ñ óëûáêîé îòñàëþòîâàë ‚àðíåþ.
     -- ‘ âàøåãî ðàçðåøåíèß, ãåíåðàë.
     Šîëîííà  áîåâûõ ðîáîòîâ äîæèäàëàñü, ïîêà ìèìî ïðîéäóò ïîñëåäíèå ñîëäàòû
è  ïîäíèìóòñß íà áîðò îæèäàþùåãî øàòòëà. ƒðåéñîí ïîäîøåë ê "åðêóòó" â êîíöå
êîëîííû è ïî âåðåâî÷íîé ëåñòíèöå, ñâèñàþùåé âäîëü áîêà ìàøèíû,  âçîáðàëñß íà
ìîñòèê. àäåâ øëåì, îí óñëûøàë ýëåêòðîííûé ãîëîñ:
     -- Œû. ãîòîâû, áîññ. îðà óáèðàòüñß îòñþäà!
     -- ‚åðíî, ‹îðè. îòà... íàïðàâî... íà áîðò, øàãîì ìàðø!
     ‚  ýòîò  ìîìåíò,  ƒðåéñîí ïî÷óâñòâîâàë óäîâëåòâîðåíèå.  ‹îðè âàæíà  äëß
íåãî, êàê öåííûé êàäð è öåííûé äðóã. ‘î âðåìåíåì ðàíû çàòßíóòñß...  ïîæàëóé,
äàæå ðàíüøå, ÷åì îíè äîñòèãíóò ’àðêàäà.
     ‚ øàòòëå îòêðûëèñü áîðòîâûå  îòâåðñòèß äëß áîåâûõ ðîáîòîâ. îâàß  ñåìüß
ƒðåéñîíà Šàðëàéëà ãóñüêîì äâèíóëàñü âî ñêàòàì è âîøëà â ñâîé íîâûé äîì.

        ƒëîññàðèé

     €ƒŽ“‹. “÷àñòêè  çåìëè,  çàíßòûå  ïîä ñåëüñêîõîçßéñòâåííûå  óãîäüß,  ñ
çàìêíóòûì  öèêëîì  ïðîèçâîäñòâà:  âûðàùèâàíèå, ïåðåðàáîòêà è  âûïóñê ãîòîâîé
ïðîäóêöèè.
     €‚’Ž“˜Š€.  ‘êîðîñòðåëüíàß  àâòîìàòè÷åñêàß   ïóøêà,   óñòàíîâëåííàß  íà
íåêîòîðûõ   áîåâûõ  ðîáîòàõ  ì  òðàíñïîðòåðàõ.  Šàëèáð  ëåãêèõ  òðàíñïîðòíûõ
àâòîïóøåê  ðàíæèðóåòñß îò  30 äî 90 ìì, à ó òßæåëûõ áîåâûõ ðîáîòîâ àâòîïóøåê
ìîæåò áûòü  îò  80 äî  120  ìì  è  áîëåå.  ˆç-çà  îãðàíè÷åíèé, íàêëàäûâàåìûõ
ïðèöåëüíîé  òåõíîëîãèåé  ðîáîòîâ"  ðàäèóñ  åå  äåéñòâèß  îãðàíè÷èâàåòñß  600
ìåòðàìè.
     ‚‡‚Ž„.  ’àêòè÷åñêîå  âîåííîå ïîäðàçäåëåíèå,  îáû÷íî  ñîñòîèò  èç  50-60
÷åëîâåê ïîä  êîìàíäîâàíèåì  ëåéòåíàíòà èëè âçâîäíîãî  ñåðæàíòà. ‚çâîä  ìîæåò
äåëèòüñß íà äâå ñåêöèè.
     ƒ“€. ’àêòè÷åñêàß áîåâàß ãðóïïà,  îáû÷íî ñîñòîßùàß  èç ÷åòûðåõ áîåâûõ
ðîáîòîâ.
     „œŸ‚Ž‹". ‘ïåöèàëüíàß ðàêåòà,  ïðåäíàçíà÷åííàß  äëß  ñòðåëüáû  ñ  ïëå÷à,
èñïîëüçóåòñß êàê ïðîòèâîðîáîòîâîå îðóäèå.  ‚çðûâàåòñß â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò
ðàêåòîìåòà,  îáëåïëßß  ìèøåíü áåëûì ôîñôîðîì èëè  ïîäîáíîé  âîñïëàìåíßþùåéñß
ñìåñüþ íà ñòóäåíèñòîé îñíîâå.
     Š€’…   (ˆ‹ˆ   ‘ŠˆŒŒ…).   ’ðàíñïîðòíîå  ñðåäñòâî,  ïåðåäâèãàþùååñß   â
íåñêîëüêèõ  ñàíòèìåòðàõ  îò  çåìëè íà  ñòðóßõ âîçäóõà, ïðîèçâîäèìûõ áîëüøèìè
âèíòàìè âíóòðè êàìåð, çàêðûòûõ  ðåçèíîâûìè èëè ìåòàëëè÷åñêèìè þáêàìè. Šàòåðà
ìîãóò   äåéñòâîâàòü   êàê   ðàçâåäûâàòåëüíûå,   òðàíñïîðòíûå  ñðåäñòâà   èëè
èñïîëüçîâàòüñß äëß ïåðåâîçêè òåõíèêè.  Žíè áûñòðû,  âûñîêîìàíåâðåííû è ìîãóò
ïåðåäâèãàòüñß íàä  çåìëåé èëè  âîäîé, íî âñòðå÷àþò ñåðüåçíîå  ïðåïßòñòâèå íà
èçðåçàííîé ìåñòíîñòè.
     ‡. ‘îêðàùåííî  îò  "ïðîêëßòàß  çàäðèïàííàß  ïåõîòà"  -- ñëåíã âîèíîâ,
îáîçíà÷àþùèé îáûêíîâåííûå âîéñêà.
     ˆˆ.   ‘îêðàùåííî  îò:  "ïðîòîííî-èîííûé   èçëó÷àòåëü"   --   ìàãíèòíûé
óñêîðèòåëü,   ñòðåëßþùèé   âûñîêîýíåðãåòè÷åñêèìè   ïðîòîíàìè   èëè   èîííûìè
ðàçðßäàìè.  àèáîëåå  ýôôåêòèâíîå  îðóæèå, äîñòóïíîå  áîåâûì  ðîáîòàì.  •îòß
òåîðåòè÷åñêèé ðàäèóñ  äåéñòâèß  îãðàíè÷èâàåòñß ëèíèåé âèäèìîñòè,  òåõíîëîãèß
íàâîäêè  è  ôîêóñèðîâàíèß  ðàçðßäîâ  îãðàíè÷èâàåò  ýôôåêòèâíûé ðàäèóñ äî 600
ìåòðîâ.
     Ž‹Š.  ‚îåííîå ïîäðàçäåëåíèå îò äâóõ äî ÷åòûðåõ áàòàëüîíîâ, â êàæäîì îò
òðåõ äî ÷åòûðåõ ðîò. îëêîì êîìàíäóåò ïîëêîâíèê.
     „. àêåòà  áëèæíåãî äåéñòâèß.  àêåòû  ïðßìîé òðàåêòîðèè ñ ðàçðûâíûìè
èëè áðîíåáîéíûìè áîåãîëîâêàìè. àäèóñ äåéñòâèß --  ìåíåå  îäíîãî  êèëîìåòðà,
òî÷íîñòü -- íà ðàññòîßíèè äî 300 ìåòðîâ. îëåå ìîùíûå, ÷åì „„.
     „„.  àêåòà  äàëüíåãî  äåéñòâèß.  àêåòû  íåïðßìîãî  îãíß  ñ  íåñóùèìè
áîåãîëîâêàìè. Œàêñèìàëüíûé  ðàäèóñ  äåéñòâèß  --  íåñêîëüêî  êèëîìåòðîâ,  íî
ýôôåêòèâíû îò 150 äî 700 ìåòðîâ.
     Ž’€. ’àêòè÷åñêîå âîåííîå ïîäðàçäåëåíèå, ñîñòîßùåå èç òðåõ ãðóïï áîåâûõ
ðîáîòîâ èëè, äëß ïåõîòû,  òðåõ âçâîäîâ, ñ  îáùåé ÷èñëåííîñòüþ îò  50 äî  100
÷åë. åõîòíûå ðîòû îáû÷íî âîçãëàâëßþòñß êàïèòàíîì.
     ‘Ž.  ‘îêðàùåííî  îò  "ñèñòåìû  îïîçíàâàíèß"  --  ñèñòåìà  ðàñïîçíàâàíèß
ñèãíàëîâ, èñõîäßùèõ îò êîäîâûõ ïåðåêëè÷åê íà áîðòó ìàøèí, êîòîðûå ìîãóò áûòü
èñïîëüçîâàíû äëß  îïîçíàâàíèß òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà, îñîáåííî â áîþ  ’Ÿƒ€—.
ƒóñåíè÷íûé âîåííûé òðàíñïîðòåð. àçëè÷íûå ìîäåëè  ïåðåâîçßò ñîëäàò, ãðóç èëè
îðóæèå.
     ‡. ‘îêðàùåííî  îò "ýëåêòðîííàß ïðîòèâîçàùèòà".  ‘èñòåìà,  èñïóñêàþùàß
ýëåêòðîìàãíèòíûå  ïîìåõè   ïðîòèâ  ðàäàðîâ,  ðàäèî  è  äðóãîãî  ýëåêòðîííîãî
ñíàðßæåíèß.
     "…Š“’".  ‘ðåäíèé áîåâîé ðîáîò, âåñîì  55 òîíí, ïðåäåëüíàß ñêîðîñòü --
îò