óì"  ïðèáûë  íà  •åëüì çà  îáîðóäîâàíèåì  è  çàï÷àñòßìè,  îíà  äàæå
ïîçâîëèëà ïîãðóçèòü íà "„åéìîñ" è óâåçòè  ñâîåãî  ëþáèìîãî  "”åíèêñà". îñëå
äðàêè  íà Šàññèàñå  îíà  ëåëåßëà çàâåòíóþ ìå÷òó ñòàòü  îäíàæäû ïðîñëàâëåííûì
âîèíîì. ˆ êîãäà "”åíèêñ" ïîíàäîáèëñß ‹åãèîíó â  êà÷åñòâå  çàïàñíîãî  áîåâîãî
ðîáîòà  äëß  ãðóïïû  ïîääåðæêè, ñðàæàâøåéñß  íà ‘èðèóñå-5,  ’ðåéñè ðàçðåøèëà
êîìàíäíîé ãðóïïå âçßòü "”åíèêñà". Žíà âåðèëà â ‹åãèîí è öåëèêîì ïîääåðæèâàëà
âñå   åãî  äåéñòâèß.  „ðóãèõ  ó÷àñòíèêîâ  ïîäðàçäåëåíèß  ’ðåéñè  óæå  íà÷àëà
âîñïðèíèìàòü êàê ÷ëåíîâ ñåìüè. ‚ êîíöå êîíöîâ, òå òîæå ïðèíßëè ’ðåéñè - ñàìó
ïî ñåáå, íî íå êàê äî÷ü ëîðäà îäíåß ƒîâàðäà Šåíòà ñ îâîãî €âàëîíà.
     ‚îåííûå  äåéñòâèß  ïðîòèâ „îìà ‹ßî çàâåðøèëèñü  áûñòðåå, ÷åì îæèäàëîñü.
îñëåäíåå  äîíåñåíèå ãëàñèëî, ÷òî êàìïàíèß  íà ‘èðèóñå-5 ïîäõîäèò ê  êîíöó è
Šàðëàéë ñî ñâîèìè ëþäüìè âåðíåòñß ÷åðåç íåñêîëüêî íåäåëü.
     î øàòòëû, ßðêèìè êîìåòàìè  ïðîïîðîâøèå âñêîðå  ãîëóáîå õåëüìñêîå íåáî,
îêàçàëèñü  âîâñå  íå "„åéìîñîì"  è "”îáîñîì". òî áûëè øåñòü âîîðóæåííûõ  äî
çóáîâ êîðàáëåé, ïðèíàäëåæàùèõ  „îìó Œàðèêà. ‚íåçàïíîå íàïàäåíèå íà „þðàíäåëü
çàñòàëî âñåõ âðàñïëîõ. ‚ òó êîøìàðíóþ íî÷ü ’ðåéñè çàáèëàñü â óáåæèùå, íàñïåõ
ñîîðóæåííîå   èç   ðàçâàëèí  ðóõíóâøåé   ñòåíû  êàêîé-òî   ìàñòåðñêîé,   ãäå
ïðîèçâîäèëèñü ñìàçêà è ðåìîíò ãëàéäåðîâ.
     òà íî÷ü  îñòàâèëà  ’ðåéñè íàåäèíå ñ  ñîáñòâåííûì  óæàñîì. ’ðåéñè  äàæå
÷óâñòâîâàëà ñåáß íåäîñòîéíîé ñâîåãî õðàáðîãî  áðàòà. ‘àìûì óíèçèòåëüíûì áûëî
òî, ÷òî, êîãäà ïûëàþùèå îøìåòêè  âçîðâàííîãî "ƒàëåîíà"  äîæäåì ïîñûïàëèñü íà
êðûøó åå óáåæèùà, îíà ñòàëà â ñòðàõå çâàòü ñâîåãî îòöà. ‚îñïîìèíàíèå îá ýòîì
íàïîëíßëî åå æãó÷èì ñòûäîì. åóæåëè íåò ó íåå â äóøå òâåðäîñòè, ÷òîáû  ñòàòü
íàñòîßùèì áîåâûì âîèíîì - òàêèì, êàêèì áûë ”èòö?
     ƒðåéñîí  Šàðëàéë ïîßâèëñß  íà ñëåäóþùèé  äåíü  ïîñëå íåîæèäàííîé  àòàêè
ñîëäàò „îìà  Œàðèêà.  ‘ïðßòàâøèñü  â óêðîìíîì  ìåñòå íà  ñêàëèñòîì, ïîðîñøåì
äåðåâüßìè  îáðûâå ñåâåðíåå  ðóèí  „þðàíäåëè,  ’ðåéñè  íàáëþäàëà, êàê  áîåâûå
ðîáîòû øòóðìîâèêîâ óíè÷òîæàþò òî íåìíîãîå, ÷òî åùå îñòàëîñü îò ïîñåëåíèß.
     îëêîâíèê âåðíóëñß! ‚ìåñòå ñ îáîèìè øàòòëàìè, è íà  áîðòó îäíîãî èç íèõ
-  åå  äðàãîöåííûé "”åíèêñ",  öåëûé  è íåâðåäèìûé!  ’ðåéñè  îõâàòèëà  áóðíàß
ðàäîñòü. àêîíåö-òî ó íåå ïîßâèëñß øàíñ! Žíà ïîéäåò â áîé ïðîòèâ ñîëäàò „îìà
Œàðèêà, êîòîðûå óáèëè ìíîãèõ íîâûõ äðóçåé ’ðåéñè. Žíà èñêóïèò ñâîé ãðåõ! Žíà
äîêàæåò âñåì, ÷òî ’ðåéñè Šåíò - èñòèííûé âîèí è âðàãàì ëó÷øå íå ïîïàäàòüñß ó
íåå íà ïóòè...
     î äåëî îáåðíóëîñü ñîâñåì èíà÷å.  ’ðåéñè  âìåñòå ñ  äðóãèìè âûæèâøèìè -
îøåëîìëåííûìè,  ïîìßòûìè  è ïîðàíåííûìè  - íàïðàâèëè  ïîìîãàòü ëåéòåíàíòó „å
‚èëüßðó ñîáèðàòü âñåõ óöåëåâøèõ è èäòè ñ íèìè íà ñåâåð, â äîëèíó ðåêè €ðàãè,
÷òîáû  òàì  äîæèäàòüñß  âîçâðàùåíèß  ‹åãèîíà. …é  ñêàçàëè,  ÷òî íåò  âðåìåíè
âûãðóæàòü áîåâîãî  ðîáîòà,  ïðîâåðßòü åãî  è  ïðèâîäèòü â áîåâóþ ãîòîâíîñòü.
‹åãèîí äîëæåí âûñòóïàòü íåìåäëåííî, ïîñêîëüêó øàòòëàì óãðîæàåò îïàñíîñòü.
     €  íà ñëåäóþùèé äåíü ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî øàòòëû çàõâà÷åíû.  ˆ  âìåñòå ñ
íèìè - åå "”åíèêñ"!
     óäüòå âû  ïðîêëßòû! óäüòå âû  âñå ïðîêëßòû! óäü  ïðîêëßò òû, ƒðåéñîí
Šàðëàéë,  çàáðàâøèé  ó  íåå  áîåâóþ ìàøèíó  è  îòäàâøèé  åå...  îòäàâøèé  åå
ìàðèêñêèì ãðàáèòåëßì,  êîòîðûå óñòðîèëè ïîáîèùå â „þðàíäåëè!  “  íåå  òåïåðü
íè÷åãî íå îñòàëîñü!
     ðè  ýòîé ìûñëè èç ãðóäè ’ðåéñè âûðâàëñß  òèõèé ñòîí. Žíà îïóñòèëàñü íà
êîëåíè, è çàðîñëè  òîíêèõ, ïîõîæèõ íà òðàâó  ðàñòåíèé ïî÷òè ñêðûëè åå. ëå÷è
’ðåéñè  òðßñëèñü  îò ðûäàíèé. è÷åãî! è÷åãî ó íåå íåò! ‘íà÷àëà îíà ïîòåðßëà
”èòöà, ïîòîì ñåìüþ, à òåïåðü  åå íîâàß ñåìüß, ‹åãèîí, ðàçðóøàëàñü íà ãëàçàõ.
"”åíèêñà" ó  íåå  òåïåðü òîæå îòíßëè,  è ìå÷òà  ’ðåéñè ñòàòü, ïîäîáíî áðàòó,
áîåâûì âîèíîì, ðàññûïàëàñü â ïðàõ.
     Šîíå÷íî, - ó íåå  åñòü åùå ðîäèòåëè  è ìëàäøàß  ñåñòðà, íî äî íèõ îêîëî
ñòà òðèäöàòè ïàðñåêîâ, îíè æèâóò íà  äðóãîé ñòîðîíå ‚íóòðåííåé ‘ôåðû.  Šðîìå
òîãî,  ïðîñèòü  ó  íèõ  ïîìîùè  ’ðåéñè  íå ñîáèðàëàñü, áóäü  îíè äàæå â  ñòà
òðèäöàòè êèëîìåòðàõ îò íåå. Žíà áûëà îäíà.
     - Ž, ”èòö! - âñêðèêíóëà îíà è ñíîâà ãîðüêî çàïëàêàëà.
     ˆçãîé!
     „ëß  ÷åëîâåêà,  íîñèâøåãî èìß ƒàñàí €ëè •àëèä,  ýòî ñëîâî èìåëî  îñîáîå
çíà÷åíèå.  Žíî âûçûâàëî  îñòðóþ áîëü, òàêóþ  æå,  ÷òî ïðåñëåäîâàëà åãî  âåñü
äîëãèé ïóòü ñ ‘àóë-•îëà.  …ãî áðàòüß - áûâøèå áðàòüß - òîæå õîðîøî çíàëè ýòî
ñëîâî. ˆ âîò òåïåðü îí ñíîâà èçãîé.
     ’îâàðèùè  ñ÷èòàëè •àëèäà  ÷åì-òî  âðîäå  áåñ÷óâñòâåííîé ìàøèíû, íî  îíè
ãëóáîêî  îøèáàëèñü.  ˆñòèíà  ñîñòîßëà â  òîì, ÷òî íàäåæíî ñïðßòàííûå ÷óâñòâà
æãëè  •àëèäà  èçíóòðè,  ñëîâíî ïðèòèõøèé,  íî íå  óìåðøèé âóëêàí. ‘èëà  âîëè
ïîìîãàëà   åìó  äåðæàòü   ñåáß  â  ðóêàõ,   è   îí   ïðîèçâîäèë  âïå÷àòëåíèå
õëàäíîêðîâíîãî, èñêóñíîãî áîéöà, íå äîïóñêàþùåãî îøèáîê â ñóæäåíèßõ. î  ïîä
ýòîé  æåñòêîé  ñêîðëóïîé  õîëîäíîñòè  ñêðûâàëèñü è  íåâåðîßòíàß  ãîðäîñòü, è
ãëóáîêèé æãó÷èé ñòûä. Ží íèêîãäà íå ðàññêàçûâàë íèêîìó èç ëåãèîíåðîâ, ïî÷åìó
îêèíóë ‘àóðèìàò, è ðàññêàçûâàòü íå ñîáèðàëñß.
     åóæåëè âñå ñíà÷àëà? Ÿ íå ìîãó... äà è íàäî ëè?
     åò! - ñêàçàë îí ñàì ñåáå. —åñòü äèêòóåò ìíå îñòàòüñß. Ÿ äîëæåí õðàíèòü
âåðíîñòü ýòîìó þíîøå,  ìîåìó êîìàíäèðó, êîòîðîìó ß ïðèñßãíóë. à ýòîò ðàç...
íà ýòîò ðàç ß íå ïîéäó ïðîòèâ ÷åñòè.
     „åëìàð  Šëåé ïðèñëîíèëñß  ê  ñòâîëó  äåðåâà  íà  êðàþ  âûðóáêè, ãëóáîêî
âçäîõíóë è ìåäëåííî îïóñòèëñß íà  çåìëþ. ‘èäß ïîä äåðåâîì, îí óñòàëî òêíóëñß
ëáîì â êîëåíè. "åóæåëè ñîâñåì íåò íàäåæäû?"
     …ãî äóìû ïðåðâàë çíàêîìûé øîòëàíäñêèé ãîâîðîê.
     - é, äððóæèùå, òû ÷åãî çäåñü äåëàåøü?
     Šëåé ïîäíßë ãîëîâó è óâèäåë ñèäßùåãî íà ïîâàëåííîì áðåâíå  ìóñêóëèñòîãî
øîòëàíäöà. ‚ êàæäîé ðóêå òîò äåðæàë ïî äûìßùåéñß êðóæêå.
     - „ýâèñ, ñòàðèíà, òû ïðîñòî ìîé ñïàñèòåëü!
     ðåóâåëè÷åííî  ãðîìêî  âûðàæàß ñâîè âîñòîðãè, Šëåé âçßë ïðîòßíóòóþ  åìó
êðóæêó, ñ óäîâîëüñòâèåì îùóòèâ åå òåïëî.
     - òî, ïàððåíü, òåáå íå òåððàíñêîå ïèâî. ’û, âåððíî, è â ððîò áû òàêîãî
íå âçßë. - Œàêêîëë ñêîð÷èë óíûëóþ ãðèìàñó.
     -  ó, ñåé÷àñ-òî,  „ýâèñ, ß è ýòîìó ðàä.  -  Šëåé êèñëî  óñìåõíóëñß.  -
àäåþñü, ìåíß íå ñòîøíèò.
     Œàêêîëë âçãëßíóë íà òîâàðèùà è ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - å ëþáëþ ß  òàëäû÷èòü  äððóçüßì, ÷òî îíè  âððóò, „åë, íî ñäàåòñß ìíå,
÷òî òû ÷åãî-òî íå äîãî-âàððèâàåøü.
     Šëåé îòõëåáíóë èç êðóæêè, ðàçäóìûâàß, êàê áû óêëîíèòüñß îò îòâåòà  è íå
âûáîëòàòü  ëèøíåãî. "‚îò âåäü ÷åðò, - äóìàë îí. - Ží âèäèò  ìåíß ïðîñòî-òàêè
íàñêâîçü".
     Ží ñíîâà ãëßíóë íà ðûæåáîðîäîãî ãèãàíòà.  ‘îæàëåíèå, çàñòûâøåå ó òîãî â
ãëàçàõ, ïîðàçèëî Šëåß.
     - ’û äóìàåøü î ’åððè, - ìßãêî ñêàçàë øîòëàíäåö è ïîëîæèë ðóêó  íà ïëå÷î
äðóãà.
     ‘òàðàßñü ñäåðæàòü íàõëûíóâøèå ýìîöèè, Šëåé êèâíóë.
     - Ÿ... ß î÷åíü áåñïîêîþñü çà íåå, „ýâèñ.
     òî  áûëî ïîäîáíî óäàðó ìîëíèè. îääàâøèñü îõâàòèâøåìó åãî ñòðàõó, Šëåé
óæå íå ìîã îñòàíîâèòüñß.
     - ‘ òåõ ïîð êàê ìû  ïðèøëè ñþäà â÷åðà âå÷åðîì, ß îáûñêàë âåñü ëàãåðü. Ÿ
ñïðàøèâàë èëëà ‚åðíðà, ’ðåéñè Šåíò - âñåõ, êòî âûæèë  â „þðàíäåëè. èêòî íå
âèäåë åå ñ òåõ ïîð, êàê...
     Œîðùàñü, îí ñäåëàë íåñêîëüêî áîëüøèõ ãëîòêîâ ãîðüêîãî êîôå.
     - Ÿ  íèêîãäà ðàíüøå íè  ñ êåì òàê  íå ñáëèæàëñß, „ýâèñ, äà è  íå õîòåë.
àøà  æèçíü  ñëèøêîì...  Žíà  ïîëíà âñßêèõ ñëó÷àéíîñòåé. Ÿ áîðîëñß ñ  ñîáîé,
êîãäà íà÷àë... óõàæèâàòü çà íåé.
     Ží îòõëåáíóë åùå è ïðîäîëæèë:
     - î... íî ñîçíàíèå òîãî, ÷òî ó íàñ áóäåò ñîáñòâåííîå ïðèñòàíèùå, äîì -
ýòî æå ñîâñåì äðóãîå äåëî, ïîíèìàåøü?
     Œàêêîëë êèâíóë.
     - Ÿ ïîíèìàþ, äððóæèùå. ’û áûë  áû óâåððåí,  ÷òî ñ íåé  âñå â  ïîððßäêå,
ïîêà òû ñððàæàåøüñß. ˆç ãîðëà Šëåß âûðâàëñß ðåçêèé, ëàþùèé ñìåõ.
     -  ó äà! ‚ ïîðßäêå. ‚îò ïîòåõà-òî! à  ‘èðèóñå-ïßòü,  òðàì-òàðàðàì, ìû
áûëè â áîëüøåé áåçîïàñíîñòè!
     - î, „åë, òû íå çíàåøü...
     - àçâå òû íå âèäèøü,  Œàê, - ïåðåáèë åãî  Šëåé, -  ÷òî ýòî õóæå âñåãî?
’î, ÷òî ß íå  çíàþ? Žíà, ìîæåò áûòü, åùå æèâà. Œîæåò,  îíà ïðß÷åòñß ãäå-òî â
ýòèõ õîëìàõ. î ß... ß íå... çíàþ! ‚îò ÷òî ìåíß óáèâàåò!
     Šëåé íàäîëãî çàìîë÷àë, óñòàâèâøèñü â çåìëþ.
     - …ñòü åùå êîå-÷òî, „ýâèñ.
     Ží ãîâîðèë  òàê òèõî, ÷òî Œàêêîëë  ó ïðèøëîñü íàêëîíèòüñß ê íåìó, ÷òîáû
ðàññëûøàòü.
     - Žíà áûëà... íàø... ñ íàøèì ñûíîì. åñìîòðß íà  áîëü, â åãî ãîëîñå âñå
æå ñëûøàëàñü ãîðäîñòü;
     - ƒîìåñ ãîâîðèë, ÷òî îí î÷åíü ïîõîæ íà ìåíß... áåäíûé ìàëûø!
     Ží ìûñëåííî âåðíóëñß ê òîé íî÷è íà ƒðýõåìå-6, êîãäà ’åððè ñîîáùèëà åìó,
÷òî áåðåìåííà.  ‘íà÷àëà Šëåé  ïðèøåë  â ßðîñòü. Ží  íå õîòåë ýòîãî  ðåáåíêà.
“æàñíî áûëî, ïðîñòî  íåïðèâû÷íî  ïîñëå  ñòîëüêèõ ëåò îäèíî÷åñòâà ÷óâñòâîâàòü
îòâåòñòâåííîñòü ïåðåä êåì-òî, äàæå  ïåðåä ’åððè. î îíà òàê ßâíî ðàäîâàëàñü,
åå ïåðåïîëíßëà ëþáîâü ê íîâîé  çàðîæäàþùåéñß  æèçíè,  ÷òî  „åëìàð íå ìîã  íå
ðàçäåëèòü ñ íåé ýòó ðàäîñòü.
     - ‘êîëüêî  æå  âððåìåíè ïððîøëî, êàê  êððîø-êà... -  Œàêêîëë  çàäóì÷èâî
ïîñêðåá ñâîþ ðûæóþ áîðîäó. - ‡íà÷èò, åìó óæå äâà ìåñßöà?
     -  ‚÷åðà èñïîëíèëîñü  äåâßòü íåäåëü. - Šëåé ñëåãêà ïîäìèãíóë. - € òû íå
äîãàäûâàåøüñß, ÷òî ñêàçàë ƒîìåñ íàñ÷åò òîãî, êàê îíà ðåøèëà åãî íàçâàòü?
     Œàêêîëë  ïîæàë  ïëå÷àìè  è  çàòðßñ  ãîëîâîé, çàòåì  çàìåòèë,  ÷òî  Šëåé
ïîäìèãèâàåò.
     - åò, „åëìàðð, îíà íå ìîãëà. Žíà íå ñìîãëà áû òàê ïîñòóïèòü ñî ìíîþ!
     -  •à!  -  Šëåé ñ óñìåøêîé ñìîòðåë, êàê „ýâèñ çàåðçàë. -  „ýâèñ Šàðëàéë
Šëåé - ñðàçó â ÷åñòü òåáß è øåôà.
     -  ó,  òàê  îíà æ  â  ñâîåì  ïððàâå,  õîòß  á  íàïîëîâèíó. Šàððëàéë  -
ïððåêððàñíîå  èìß, ê  òîìó  æå...  - Œàêêîëë  ïîñìîòðåë äðóãó â  ãëàçà. - Œû
íàâåððíßêà  åùå îòûùåì åå, äððóæèùå, è ìîåãî ìàëåíüêîãî òåçêó òîæå. ’åððè  -
õððàáððàß äåâ÷îíêà.  …ñëè  îíà  ñððàçó  æå  óáåæàëà  è  ñïððßòàëàñü,  òî  íå
ïððîïàäåò.
     - Ÿ õîòåë áû âåðèòü â ýòî, „ýâèñ. îæå, êàê ß õî÷ó â ýòî âåðèòü!

        XVIII

      „æåíèñ ’åéëîð  óëåãëàñü íà çåìëþ  è,  âçäîõíóâ, óñòàëî ïðèêðûëà ãëàçà.
Šàêîé áûë äëèííûé äåíü! ‚ñå-òàêè íåò íè÷åãî õóæå îæèäàíèß.
     - •åé, êàïðàë!
     Œàëü÷èøêà ñ  äåòñêèì  ëèöîì è  ìîðêîâíîãî öâåòà  øåâåëþðîé óñåëñß ïîäëå
íåå.
     - ðî ‘òàðèêà ÷òî-íèáóäü ñëûøíî?
     Šàïðàë ’åéëîð, äà è äðóãèå ïåõîòèíöû ‘åðîãî ‹åãèîíà íàçûâàëè òàê òîëüêî
îäíîãî ÷åëîâåêà -  ñåðîãëàçîãî  çû÷íîãîëîñîãî  êàïèòàíà  ýìåäæà. ýìåäæ,  â
îòëè÷èå îò ïîëêîâíèêà Šàðëàéëà, áûë áëèæå ê ñîëäàòàì - îí áûë îäíèì èç íèõ.
     „æåíèñ ðàçëåïèëà âåêè.
     - ðèâåò, èêëàñ.
     - Ÿ... ß âèäåë, êàê âû øëè ñî ñòîðîíû ëàçàðåòà, íó, è ß ïðîñòî...
     Ží çàïíóëñß è îïóñòèë ãëàçà.
     - ’û ïðàâ, èê, ß øëà  îòòóäà. îþñü,  åìó íå ëó÷øå. óðêå ãîâîðèò, ÷òî
ñåé÷àñ åãî ñîñòîßíèå íå óõóäøàåòñß, íî íå çíàåò, äîëãî ëè îí ïðîäåðæèòñß áåç
êâàëèôèöèðîâàííîé ïîìîùè è ëåêàðñòâ.
     - ˆ, êîíå÷íî,  íèêòî íå ñîáèðàåòñß èõ  äîñòàâàòü! -  ñåðäèòî ïåðåáèë åå
èêëàñ. Šàê è âñå îñòàëüíûå ó÷åíèêè òðåëëâàíöà, ðßäîâîé èêëàñ —åí èñïûòûâàë
âîñõèùåíèå ïåðåä ýìåäæåì è áûë åìó ñòðàñòíî ïðýäàí.  € ‘òàðèêó  èñïîëíèëîñü
âñåãî òðèäöàòü äâà ãîäà îò ðîäó.
     - —òî æ íàì äåëàòü, êàïðàë ’åéëîð, êàê âû äóìàåòå? Ÿ õî÷ó ñêàçàòü...
     —åí  òêíóë  áîëüøèì ïàëüöåì â  ñòîðîíó  ðßäà  ïàëàòîê,  âèäíåâøèõñß  íà
äàëüíåì êîíöå âûðóáêè çà åãî ñïèíîé.
     - Šîå-êòî  èç  ïàðíåé  ãîâîðèò, áóäòî  ìû äîëæíû  ñâîðà÷èâàòüñß. ‚û  íå
çíàåòå, ñìîæåì ìû ñòàòü, íó, ôåðìåðàìè èëè åùå êåì-òî â ýòîì ðîäå?
     „æåíèñ ðåçêî ïîâåðíóëàñü ê íåìó.
     - ’û èìååøü â âèäó, ÷òî êòî-òî õî÷åò ðàñïóñòèòü ‹åãèîí?
     ‘ãëîòíóâ, ðûæèé êèâíóë ãîëîâîé.
     - ‚û  çíàåòå, ïî-ìîåìó, ìû  ñóìåëè  áû  äîñòàâèòü  êýïà  â...  êàê  òàì
íàçûâàåòñß  ýòîò ãîðîä? ˆ, ìîæåò áûòü,  ïîëîæèòü åãî â ãîñïèòàëü, ïîíèìàåòå?
ˆ... è, ìîæåò, äîêòîðàì óäàñòñß ïîñòàâèòü åãî íà íîãè?
     Ží ãîâîðèë, çàïèíàßñü è çàõëåáûâàßñü.
     - Ÿ-òî óæ  òî÷íî áóäó õîðîøèì ôåðìåðîì, îáåùàþ!  Šàê ìîé ïàïàøêà. Ÿ âàì
íèêîãäà ïðî íåãî  íå ðàññêàçûâàë?  Ží âñå íèêàê íå ìîã ïîíßòü, ïî÷åìó ß õî÷ó
ñòàòü ñîëäàòîì. —åðò, äà ß è ñàì ñåé÷àñ íå ïîéìó! ðîñòèòå, ìýì.
     ˆ ìàëü÷èøêà ïîêðàñíåë.
     Šàïðàë ’åéëîð óëûáíóëàñü. ‡à ïîëòîðà ãîäà  ñëóæáû â ïåõîòå åé ïîëþáèëñß
ýòîò þíûé ñîëäàò, êîòîðûé îòíîñèëñß ê íåé êàê ê ñòàðøåé ñåñòðå.
     - àññêàæè ìíå î ñâîåì îòöå, èê, - ìßãêî ïîïðîñèëà îíà.
     ‚çãëßä ðßäîâîãî —åíà ìå÷òàòåëüíî óñòðåìèëñß êóäà-òî âäàëü.
     - Ží  ïðîñòî... îí  ñàìûé  ëó÷øèé ôåðìåð  â îðáåðèè. òî ìåñòî,  ãäå ß
âûðîñ. à ‚èíòåðå, çà ’ðåíòàìîì. ‚û çíàåòå, ãäå ýòî?
     „æåíèñ ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
     - ó,  ýòî  î÷åíü  äàëåêî:  áîþñü,  ìàëî êòî çíàåò  î òàìîøíèõ  ìåñòàõ.
åìíîãî ïîõîæå íà ýòó ïëàíåòó... ’îæå ïî÷òè âñå âðåìß õîëîäíî. î êðàñèâî.
     —åí ïîäíßë ñ çåìëè ïàëî÷êó è íà÷àë áåñöåëüíî ÷åðòèòü åþ ïî çåìëå.
     - Ÿ òîãäà íå î÷åíü-òî ìíîãî äóìàë î ñâîåì äîìå. Œåíß âñå òßíóëî ê íîâûì
ìèðàì, âîîáùå ê íîâîìó. ’åïåðü ß îá ýòîì æàëåþ.
     Ží çàñòåí÷èâî ïîñìîòðåë íà „æåíèñ.
     - „à, âû ñïðàøèâàëè ïðî ìîåãî ïàïàøêó, -  âäðóã îæèâèëñß îí. -  ‡íàåòå,
‘òàðèê ÷åì-òî íàïîìèíàåò  ìíå åãî. å òî ÷òîáû  îí áûë íà  íåãî ïîõîæ, è âñå
òàêîå. î êîãäà ‘òàðèê  ïèëèò íàñ çà ÷òî-íèáóäü, ß ñðàçó âñïîìèíàþ, êàê îòåö
âîð÷àë íà íàñ ñ ƒþíòåðîì - ýòî ìîé áðàò - çà òî, ÷òî ìû ñêàòûâàëèñü  âíèç ïî
ñòîãàì ñ ìîðñêîé òðàâîé èëè  ãîíßëèñü  çà íàôôåðàìè,  ïîêà òå íå óñòàíóò. Ží
çâîíêî ðàññìåßëñß.
     - Žíè áûëè òàêèå ñìåøíûå!
     ‡àòåì åãî ëèöî îìðà÷èëîñü, è ãëàçà ïîòåìíåëè.
     -  Šàïðàë,  êàê æå ìû âûáåðåìñß îòñþäà? -  „æåíèñ óëîâèëà â åãî  ãîëîñå
íîòêè îò÷àßíèß. - ‘íà÷àëà îíè âçîðâàëè íàø... íàø äîì, à òåïåðü ãîâîðßò, ÷òî
ìû èçãîè! ‡à÷åì îíè òàê,  êàïðàë? —òî  ìû èì  ñäåëàëè?  Œû  æå íè â  ÷åì  íå
âèíîâàòû!
     - ßäîâîé —åí!  å  ðàñêèñàòü!  - „æåíèñ ïîïûòàëàñü ñêðûòü çà  ñòðîãèìè
ñëîâàìè ñâîå  ñî÷óâñòâèå è ñèìïàòèþ ê  ìàëü÷èêó. Šðîìå òîãî,  åé íå õîòåëîñü
ðîíßòü ñâîé àâòîðèòåò. - —òî ñêàçàë áû ‘òàðèê, åñëè áû  óñëûøàë òåáß ñåé÷àñ?
„óìàåøü,  îí ãîðäèëñß áû òîáîé? Œû ñîëäàòû, —åí.  àçâå  êòî-íèáóäü  ãîâîðèë
òåáå, ÷òî ó ñîëäàòà ëåãêàß æèçíü? …ñëè òàê, òî îí ôîðìåííûé èäèîò!
     —åí ñãëîòíóë, ñòàðàßñü óñïîêîèòüñß. „æåíèñ ñìßã÷èëàñü.
     - àì íàäî äåðæàòüñß,  èê, ÷òîáû ‘òàðèê çíàë, ÷òî ìû  íå ðàñêèñëè, ÷òî
îí íå çðß íàñ ìóøòðîâàë. Žíà óëûáíóëàñü.
     -. ˆ òâîé ïàïà òîæå.
     —åí êèâíóë. “ãëû åãî ðòà äðîãíóëè â ñëàáîì ïîäîáèè óëûáêè.
     - ‘ïàñèáî, êàïðàë.
     Ží ìåäëåííî âñòàë è îòðßõíóëñß.
     - Ÿ ñõîæó â ëàçàðåò, ïîñìîòðþ, ìîæåò, óðêå äàñò êàêîå ïîðó÷åíèå, òàê ß
ñáåãàþ.
     „æåíèñ  ñìîòðåëà, êàê èêëàñ —åí  èäåò ìåæ äåðåâüåâ, è  êà÷àëà ãîëîâîé:
"…ñëè  ýòî è  åñòü áðåìß êîìàíäèðà, òî ìíå  âðßä  ëè  ñëåäîâàëî  ñòàíîâèòüñß
ñåðæàíòîì!" Žíà íå ñìîãëà îòâåòèòü íè íà îäèí èç  âîïðîñîâ,  êîòîðûå ñæèãàëè
åå òàê æå, êàê è —åíà. Šàê æå, ÷åðò ïîáåðè, èì âûáðàòüñß èç âñåãî ýòîãî?
     „îëæíû ëè  îíè ðàñôîðìèðîâàòüñß? Žíà äàæå äóìàòü íå  õîòåëà îá ýòîì, íî
ïðèøëîñü ñåáß  çàñòàâèòü. „æåíèñ  âèäåëà,  êàê íà  åå ðîäíîé  ‚åðçàíäè ‘åðûé
‹åãèîí  ‘ìåðòè  ñòàë  ïîëíîöåííûì  íàåìíûì  âîéñêîì.  „æåíèñ íå  ìîãëà  äàæå
ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî ‹åãèîí, êîòîðûé ƒðåéñîí... êîòîðûé âñå îíè ñîçäàâàëè ñ
òàêèì òðóäîì, áóäåò ðàñïóùåí.
     î áûë ëè ó íèõ äðóãîé ðåàëüíûé  âûõîä? ˜àòòëû çàõâà÷åíû.  Žíè çàñòðßëè
íà ïëàíåòå, êîòîðàß äîëæíà áûëà  ñòàòü  èõ äîìîì,  à ïðåâðàòèëàñü â ëîâóøêó.
‹åãèîí óæå ïîòåðßë  ñòîëüêèõ ëþäåé, íî è  îñòàâøèìñß  â  æèâûõ, îïëàêèâàâøèì
ïîãèáøèõ, ƒðåéñîí  ñêàçàë  ãîðüêóþ ïðàâäó - èì âðßä ëè óäàñòñß ñïàñòèñü. Žíè
èçãîè, èõ áóäóò ïðåñëåäîâàòü â ñîîòâåòñòâèè ñ êîíâåíöèßìè. ”àêòè÷åñêè ‹åãèîí
ìîãóò  ïîëíîñòüþ  óíè÷òîæèòü. ‘êîëüêî  îíè  çäåñü  ïðîäåðæàòñß?  ‡àïàñû  åäû
èñòîùàþòñß,  ðàíåíûì òðåáóåòñß  êâàëèôèöèðîâàííàß ìåäèöèíñêàß  ïîìîùü.  „àæå
åñëè  ñèëû „îìà  Œàðèêà íå  ñòàíóò  âûêóðèâàòü èõ  èç  óêðûòèß, äîëãî èì  íå
ïðîòßíóòü.  ˆ äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè êàêèì-òî ÷óäîì îíè âûáåðóòñß ñ ïëàíåòû
-  îòîáüþò  øàòòëû  èëè  ÷òî-òî  â  ýòîì  äóõå,  - ÷òî  ïðîêó?  Žáâèíåíèå  â
äüßâîëüñêèõ ïðåñòóïëåíèßõ ïîâñþäó áóäåò ñëåäîâàòü  çà íèìè. èêòî íå  ñòàíåò
èìåòü äåëà ñ ‹åãèîíîì.
     Šàïðàë „æåíèñ ’åéëîð äî  áîëè ñæàëà êóëàêè. …å  ïîðàçèëà óæàñíàß ìûñëü:
"•îðîøèé ‹åãèîí - ìåðòâûé ‹åãèîí".
     ƒðåéñîí  Šàðëàéë ‘ìåðòîíîñíûé  áðîäèë  ïî  ëàãåðþ. Ží âèäåë,  êàê êó÷êè
ëþäåé  ñîáèðàþòñß  òî  òàì,  òî òóò  è  ñ âèäîì  çàãîâîðùèêîâ ÷òî-òî  ãîðß÷î
îáñóæäàþò.  å  áûëî  ñëûøíî îáû÷íûõ äëß  ñîëäàòñêèõ êîìïàíèé  øóòî÷åê,  êàê
áûâàëî ïîñëå  ëþáîé  òßæåëîé áèòâû. î ñåé÷àñ òâîðèëîñü íå÷òî  èç  ðßäà  âîí
âûõîäßùåå. à ñåé ðàç îïàñíîñòü óãðîæàëà âñåìó ‹åãèîíó,  à íå  îòäåëüíûì åãî
áîéöàì.
     Œíîãèå, çàâèäåâ  ƒðåéñîíà, ðåçêî  îáðûâàëè  ðàçãîâîðû,  íî  îí  óñïåâàë
óñëûøàòü äîñòàòî÷íî  -  âñå  áîßëèñü, ÷òî ‹åãèîí ðàñïóñòßò. åêîòîðûå èç íèõ
ñ÷èòàëè,  ÷òî ‹åãèîí ñëåäóåò ðàñïóñòèòü, è â ýòîì óñìàòðèâàëè êàêîé-òî âûõîä
èç ñîçäàâøåãîñß ïîëîæåíèß.
     "‚îçìîæíî, îíè ïðàâû", - äóìàë îí.
     ˆç ƒðåéñîíà âñåãäà ðàñòèëè ñîëäàòà, âîèíà, è îí óìåë ñðàæàòüñß. ‹èöîì ê
ëèöó ñ  âðàãîì. î  êàê  ñðàæàòüñß ñ  ëæèâûìè íàâåòàìè?  €òêèíñ  ñêàçàë, ÷òî
íîâîñòè î íèõ ïðîøëè ïî âñåì  ìåñòíûì  êàíàëàì  ìàññîâîé  èíôîðìàöèè.  ’ó æå
ñàìóþ  èíôîðìàöèþ íàâåðíßêà óæå ïîëó÷èëè  òûñß÷è  äðóãèõ  ïëàíåò. „àæå  åñëè
‹åãèîíó óäàñòñß  âûáðàòüñß  ñ •åëüìà- à  ñåé÷àñ  ƒðåéñîí  íå  çíàë, êàê  ýòî
ñäåëàòü, -  ðàçâå  íàéäóò  îíè  ðàáîòîäàòåëåé? ‹îæü  çàêðîåò ïåðåä  íèìè âñå
äâåðè; íà ëåãèîíåðàõ âå÷íî áóäåò ñòîßòü êëåéìî èçãîåâ.
     ó,  à åñëè ‹åãèîí  ðàñôîðìèðîâàòü?  —òî  ñ òîãî? „åñßòîê ëþäåé  ñìîæåò
âûáðàòüñß ñ ïëàíåòû,  íî îñòàëüíûå çàïåðòû  çäåñü  íàâåêè. •åëüì -  íåïëîõîå
ìåñòî. ‡äåñü, ïðàâäà, õîëîäíî, íåóþòíî, çàòî êðàñèâî. î •åëüì áîëüøå íå áûë
èõ äîìîì.  „àæå  åñëè  ïðåäïîëîæèòü,  ÷òî  „îì Œàðèêà  îñòàâèò  èõ  â ïîêîå,
îñòàåòñß áåçäíà íåðåøåííûõ âîïðîñîâ - ê ïðèìåðó, êàê  îíè áóäóò çàðàáàòûâàòü
ñåáå íà æèçíü?
     …ñëè ‹åãèîí óæå  ðàñïàëñß, íó, ñêîëüêî âîèíîâ òàì ñóìååò óëåòåòü... èëè
çàêëþ÷èòü  ñäåëêè ñ íîâûìè õîçßåâàìè? îëåå  òîãî,  óäàñòñß  ëè  èì èçáåæàòü
öåïêèõ  ëàï  Œàðèêà?  …ñëè  óæ Œàðèê  ïîòðàòèë  ñòîëüêî  ñèë  íà  òî,  ÷òîáû
óíè÷òîæèòü  ïîäðàçäåëåíèå,  îí íå äàñò  èì  ïðîñòî  òàê ðàçáåæàòüñß.  ƒîâîðß
äðóãèìè ñëîâàìè, ñîëäàòàì  ƒðåéñîíà ãðîçèò íåèçáåæíàß ñìåðòü.  àçâå ÷òî îíè
íàéäóò  è çàõâàòßò äðåâíèé  ñêëàä ñ îðóæèåì áûâøåé ‡âåçäíîé ‹èãè. î âðßä ëè
ýòî âîçìîæíî.
     ƒðåéñîí  îñòàíîâèëñß, áëóæäàß âçãëßäîì  ïî ëàãåðþ. ‹þäè ÷èñòèëè îðóæèå,
ãîòîâèëè åäó íà ìàëåíüêèõ êîñòåðêàõ, ÷òî-òî ìàñòåðèëè èëè  ïðîñòî îòäûõàëè â
ñâîèõ ïàëàòêàõ.
     „îëæåí æå áûòü õîòü êàêîé-òî âûõîä!
     “ñïåòü áû åãî íàéòè...
     - ‹åãèîí íå áóäåò ðàñïóùåí!
     ‹åãèîíåðû âûñòðîèëèñü ðßäàìè  ïîä äåðåâüßìè âäîëü ðåêè €ðàãè. à ñåâåðå
âîçâûøàëèñü  €ðàãàéñêèå ãîðû. ˆõ ëåäßíûå  øàïêè ñâåðêàëè ïîä ñîëíöåì íà ôîíå
õîëîäíîãî è ÷èñòîãî ñèíåãî íåáà.
     ƒðåéñîí äåðæàë ðå÷ü èç îòêðûòîãî ëþêà ñâîåãî "Œàðîäåðà". Ží èñïîëüçîâàë
âíåøíèå  äèíàìèêè  áîåâîãî  ðîáîòà,  ÷òîáû  åãî  ‘ëîâà  ìîã  ñëûøàòü  êàæäûé
ëåãèîíåð. ‚çîðû ëþäåé óñòðåìèëèñü  íà íåãî; çäåñü  ñîáðàëèñü  âñå, íà÷èíàß ñ
âîèíîâ -  Šëåß, ˜åðèë, åàðà  è çàêàí÷èâàß ñòàðøèìè äåòüìè òåõîâ, ÷üè äîìà â
„þðàíäåëè  áûëè  óíè÷òîæåíû.  ‹åãèîíåðû  ñòîßëè  íåïîäâèæíî,  îæèäàß, ÷òî îí
ñêàæåò äàëüøå.
     - Ÿ ðàññìîòðåë âñå  äîâîäû "çà" è "ïðîòèâ",  - ïðîäîëæàë  ƒðåéñîí. - Œû
ìîæåì ðàñôîðìèðîâàòüñß  è óéòè â ôåðìåðû. Œû ìîæåì  æèòü çäåñü - çàíßòèå äëß
êðåñòüßí, ìåõàíèêîâ è ïîäñîáíûõ  ðàáî÷èõ âñåãäà  íàéäåòñß, -  ïîêà  íå óéäóò
âîéñêà  Œàðèêà.   ‚îçìîæíî,  êîãäà-íèáóäü   íåñêîëüêî  íàøèõ  ñîëäàò  ñìîãóò
âûáðàòüñß íà ƒàëàòåþ, ïîïûòàþòñß ñâßçàòüñß  ñ êàêèì-íèáóäü äðóãèì öåíòðîì ïî
íàéìó è âñòóïßò â äðóãèå âîèíñêèå ïîäðàçäåëåíèß...
     î ìû  íå  ïîéäåì ýòîé äîðîãîé, äðóçüß.  ˆ  ß ñåé÷àñ  ñêàæó âàì, ïî÷åìó
ïðèíßë òàêîå ðåøåíèå.
     àñôîðìèðîâàòü  ‹åãèîí  - ýòî  íå  âûõîä... âñå  ïîäðàçäåëåíèå  ýòî  íå
ñïàñåò.  …ñëè ìû  ñòàíåì  êðåñòüßíàìè,  íàâåðíîå...  íàâåðíîå, ìû  è  ñóìååì
íàêîïèòü äîñòàòî÷íî êðåäîâ, ÷òîáû  ÷åðåç  íåñêîëüêî  ëåò êòî-òî èç íàñ  ñìîã
ïîêèíóòü •åëüì... íî ÷òî æå ñòàíåò ñ îñòàëüíûìè? àçâå çàõî÷åò êòî-íèáóäü èç
âàñ óëåòåòü, çíàß,  ÷òî  äåâßòü  äåñßòûõ...  ÷òî äåâßíîñòî  äåâßòü ïðîöåíòîâ
îáùåãî ÷èñëà  âàøèõ  òîâàðèùåé îñòàíóòñß çäåñü, â õåëüìñêîé ëîâóøêå,  íà âñþ
îñòàâøóþñß æèçíü?
     Š òîìó æå ñîëäàòû „îìà Œàðèêà âðßä ëè óñïîêîßòñß íà äîñòèãíóòîì. Ÿ...
     Ží ñäåëàë ïàóçó, íå â ñèëàõ  ïðîäîëæàòü. Ží íå ïðîñòî ñòàðàëñß ñïëîòèòü
ëþäåé. …ãî ñëîâà øëè èç ñàìîé ãëóáèíû äóøè è ñåðäöà.
     Šîãäà ƒðåéñîí ñíîâà îáðåë äàð ðå÷è, îí çàãîâîðèë òèõî, íî òâåðäî:
     -  Ÿ  ñåãîäíß  æå  ñäàìñß  ïîëêîâíèêó  ‹àíãñäîðôó, åñëè  âçàìåí  ïîëó÷ó
óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî ýòî ïîäàðèò ñâîáîäó âñåì îñòàëüíûì.
     î èì íóæåí íå òîëüêî ß îäèí. Žíè  óáåäèëè âñþ ‚íóòðåííþþ  ‘ôåðó â òîì,
÷òî   ìû  óáèéöû,  ðåíåãàòû,  ÷óäîâèùà,  îáàãðèâøèå  ðóêè   êðîâüþ  íåâèííûõ
ìëàäåíöåâ... è îíè íå îñòàíîâßòñß, ïîêà íå ïåðåáüþò íàñ âñåõ.
     „àæå åñëè ìû îáìàíåì ìàðèêñêèõ ñîëäàò, âûðâåìñß ñ ïëàíåòû è èç âëàäåíèé
„îìà  Œàðèêà...  ìû íå ñìîæåì æèòü â  öèâèëèçîâàííîì  ìèðå ñî  ñòîëü  òßæêèì
êëåéìîì,  êîòîðûì íàñ çàïßòíàëè. Œû ‹åãèîí!  àøå èìß, íàøà ðåïóòàöèß... ýòî
òàêàß æå íåîòúåìëåìàß  ÷àñòü íàñ ñàìèõ, êàê íàøè ãëàçà èëè ðóêè. …ñëè ìû ýòî
ïîòåðßåì, âñå ïîäðàçäåëåíèå èëè îòäåëüíûå âîèíû, - ìû íàâåêè ñòàíåì óðîäàìè!
     Ží ñíîâà  ñäåëàë  ïàóçó,  âãëßäûâàßñü â ëèöà  ëþäåé,  ñòîßùèõ  âíèçó. ‘
âûñîòû  ìîñòèêà "Œàðîäåðà" ƒðåéñîí íå ìîã ðàçãëßäåòü  âûðàæåíèß èõ ëèö. î â
ïåðâîì ðßäó, ïðßìî ïåðåä íèì, ñòîßëà ‹îðè, è îíà óëûáàëàñü. ‘òîßâøèé ðßäîì ñ
íåé Œàêêîëë òîæå óõìûëßëñß. ˜åðèë âûãëßäåëà ìðà÷íî è ðåøèòåëüíî. ’ðåéñè Šåíò
- óñòàëî; îíà áûëà áëåäíîé,  è åå ëèöî  âûãëßäåëî ðàâíîäóøíûì. •àëèä ïîõîäèë
íà  õîëîäíóþ íåïîäâèæíóþ ñòàòóþ. ‹èöî Šëåß, êàê âñåãäà,  áûëî íåïðîíèöàåìûì;
íî îí íåðâíî ñæèìàë è ðàçæèìàë êóëàêè.
     - Ÿ íå ïðèêàçûâàþ âàì îñòàòüñß, - ãîâîðèë ƒðåéñîí. - Šàæäûé èç âàñ, êòî
çàõî÷åò óéòè, ñìîæåò ñäåëàòü ýòî áåç  êàêèõ-òî  îãðàíè÷åíèé è íåïðèßòíîñòåé.
îêà  ïîëêîâíèê ‹àíãñäîðô áóäåò îõîòèòüñß  çà öåëûì ïîäðàçäåëåíèåì, âàñ  îí,
ñêîðåå âñåãî, íå òðîíåò. Œîæåò, âàì äàæå óäàñòñß âûáðàòüñß ñ ïëàíåòû. Œîæåò,
âû  íàéäåòå ñâîé äîì çäåñü. •åëüì -  íå  ñàìîå ïëîõîå ìåñòî... íà íåì âïîëíå
ìîæíî æèòü. …ñëè âû ñäåëàåòå ïîäîáíûé âûáîð, ß èñêðåííå ïîæåëàþ âàì äîáðà.
     î  ïîëê  ðàñôîðìèðîâàí íå áóäåò!  îëê ñâîðà÷èâàåò ëàãåðü  è  âûõîäèò.
‘åãîäíß æå âå÷åðîì!
     ƒðåéñîí ñíîâà ïðîáåæàëñß âçãëßäîì ïî ðßäàì. èêòî íå äâèíóëñß ñ ìåñòà è
íå ñêàçàë íè ñëîâà. ’îëüêî âåòåð øåëåñòåë ëèñòâîé.
     - Œíå íóæíû äîáðîâîëüöû äëß îñîáîãî ïîðó÷åíèß, êîòîðûå ïîìîãóò òåì, êòî
ïîæåëàåò óéòè.  …ñëè âàñ ýòî çàèíòåðåñîâàëî, ïîãîâîðèòå  ñ êîìàíäèðàìè âàøèõ
îòðßäîâ. ’å èç âàñ... òå èç âàñ, êòî ðåøèëñß ïîñëåäîâàòü çà ìíîé,  - ïàêóéòå
ñâîè âåùè è ïðèãîòîâüòåñü îòïðàâëßòüñß, êàê òîëüêî ñòåìíååò.
     Ží îñòàíîâèëñß è ìåäëåííî îãëßäåë ñîáðàâøèõñß.
     - à ýòîì âñå!
     Žáû÷íî  ïî  îêîí÷àíèè  ñâîèõ  âûñòóïëåíèé ïåðåä ‘åðûì  ‹åãèîíîì ƒðåéñîí
êèâàë ýìåäæó, è òîò äàâàë êîìàíäó  ðàñõîäèòüñß.  î ñåé÷àñ ýìåäæ ëåæàë áåç
ñîçíàíèß, è ƒðåéñîí ñäåëàë ýòî ñàì.
     - îëê... ðàçîé... äèñü!
     èêòî íå øåëîõíóëñß. è îäèí ÷åëîâåê.
     ƒäå-òî  ñëåâà îò  ƒðåéñîíà  âäðóã  çàïåë òîíêèé  íåæíûé  ãîëîñ, íåìíîãî
äðîæàùèé, ïðîíèêíóòûé èñêðåííèì ÷óâñòâîì íàäåæäû:

     „îì - ýòî ïîëê ñðåäè ìîðß çâåçä...

     åñíþ ïîäõâàòèë äðóãîé ãîëîñ - íèçêèé áàñ:

     à ìèðàõ õîëîäíûõ è ãîðß÷èõ,
     îâñþäó, êóäà øàãàþò âîèíû.
     •îòß è ðîäèíà, è ñåìüß, è ëþáèìûå ïîòåðßíû íàâñåãäà,
     „îì - ýòî ïîëê ñðåäè ìîðß çâåçä.

     ’åïåðü ïåëè  óæå âñå,  öåëûé ïîëê ïåë õîðîì; ïåñíß  âçäûìàëàñü è ðîñëà,
ðîñòîê  íàäåæäû  îáðåòàë íîâóþ ñèëó. ‘ðåäè ïîþùèõ  êðåïëà  óâåðåííîñòü,  ÷òî
‹åãèîí è âïðßìü ïðåäñòàâëßåò ñîáîé åäèíîå öåëîå.

     „îì - ýòî ïîëê, è âîèíû øàãàþò äàëåêî.
     èêîìó íå îòíßòü ó íàñ íàøåãî äîìà,
     àø äîì - òàì, ãäå ìû!
     ‘ áðàòüßìè ïî îðóæèþ íàñ ñâßçûâàþò êðåïêèå óçû.
     „îì - ýòî ïîëê ñðåäè ìîðß çâåçä.
     „îì - ýòî ïîëê, è âûñîêà öåíà ñëàâû.
     ‚ìåñòå ñ íàøèìè áðàòüßìè ìû çàïëàòèì ýòó öåíó è óìðåì!
     Šðîâü òîâàðèùåé ãîâîðèò íàì, äàæå êîãäà ñëàâà óøëà:
     "„îì - ýòî ïîëê ñðåäè ìîðß çâåçä!"
     „îì - ýòî ïîëê, ãîðäàß ïåñíß ÷åñòè, -
     Šðîâü áðàòüåâ ñïëàâèëà íàñ âîåäèíî,
     Šàê îãîíü ïëàâèò ñòàëü!
     Žíè ñòîßò ïðåä íàìè â êðîâè è ïëàìåíè,
     ˆ ïîþò âìåñòå ñ íàìè:
     "„îì - ýòî ïîëê, íàøà ñåìüß è ìû ñàìè!"

     åñíß ñìîëêëà, è â íàñòóïèâøåé òèøèíå âíîâü îáðåëà ñâîé ãîëîñ ïðèòèõøàß
ëèñòâà.  ‹åãèîíåðû  ïîñòîßëè  åùå  ñ  ìèíóòó,  çàòåì  ïîñòåïåííî  ðàçîøëèñü.
Œàëåíüêèìè ãðóïïêàìè è ïîîäèíî÷êå, âîèíû íàïðàâèëèñü ê ïàëàòêàì.
     î ƒðåéñîí çíàë: ‹åãèîí æèâ!

        XIX

       åðåäâèæíàß  øòàá-êâàðòèðà ðàñïîëàãàëàñü ó áåòîííîãî øîññå,  â äåñßòè
êèëîìåòðàõ ê þãó îò •åëüìäàóíà.  àðàáîëè÷åñêàß  àíòåííà  ñìîòðåëà êóäà-òî â
íåáî íàä  þæíûì ãîðèçîíòîì.  ‚î  âðåìåíà  ‡âåçäíîé ‹èãè  ãðóçîâèêè ìîáèëüíûõ
øòàá-êâàðòèð áûëè  îñíàùåíû  ìàëåíüêèìè, íî  ìîùíûìè äâèãàòåëßìè  íà ßäåðíîì
òîïëèâå, ðàñïîëîæåííûìè  ïîä  êàáèíîé  âîäèòåëß. ’åïåðü  âî  âñåì  îñâîåííîì
÷åëîâå÷åñòâîì ïðîñòðàíñòâå îñòàëîñü âñåãî íåñêîëüêî òàêèõ ãðóçîâèêîâ. Œíîãèå
èç íèõ  äàâíûì-äàâíî  ñòàëè òàêèìè,  êàê  ýòîò, - ó ìàøèíû âûíóëè ñåðäå÷íèê,
÷òîáû çàìåíèòü ïîâðåæäåííûé äâèãàòåëü êàêîãî-òî ëåãêîãî áîåâîãî ðîáîòà. € íà
åãî ìåñòî çàñóíóëè ñòó÷àùåãî, ãðåìßùåãî äîèñòîðè÷åñêîãî ìîíñòðà  - äâèãàòåëü
âíóòðåííåãî ñãîðàíèß ñ  äâóìß  òóðáèíàìè,  ðàáîòàþùèé íà  äèçåëüíîì òîïëèâå.
ƒðóáî ïðèâàðåííûå  ê îáøèâêå âûõëîïíûå òðóáû  èçðûãàëè  êëóáû ÷åðíîãî  äûìà,
ñòîèëî òîëüêî âîäèòåëþ íàæàòü íà ãàç. àä êàáèíîé òîð÷àëà áàøåíêà ‹‘Œ.
     ‚ çàäíåé  ÷àñòè  äëèííîãî è òßæåëîãî âîñüìèêîëåñíîãî òðåéëåðà îòêðûëàñü
äâåðöà, è îòòóäà, ïîâîäß  èç ñòîðîíû  â ñòîðîíó  ôîíàðèêàìè, âûãëßíóëè  äâîå
÷àñîâûõ. î òðàïó ñïóñòèëñß ÷åëîâåê â ðâàíîé êóðòêå. Ží îòñàëþòîâàë ÷àñîâûì,
ïîñòîßë, âñìàòðèâàßñü â òåìíîòó, è äâèíóëñß ïðî÷ü îò òðåéëåðà. „âåðöà çà íèì
çàêðûëàñü, è ñâåòëûé ïðßìîóãîëüíèê èñ÷åç.
     ‚îäèòåëü  "’àíäåðáîëòà",  ðóêà  êîòîðîãî  áûëà ïîêðûòà  øðàìàìè,  à íàä
ïðåäïëå÷üåì âîçâûøàëñß  òßæåëûé ëàçåð, îêëèêíóë èäóùåãî  ê  íåìó ÷åëîâåêà  è
äîëîæèë  î ðåçóëüòàòàõ  ïàòðóëèðîâàíèß  îêðåñòíîñòåé. î òó ñòîðîíó òðåéëåðà
íåñ îõðàíó "‘òðåëåö". Ží íå äâèíóëñß ñ ìåñòà.  ‚ âîçäóõå âèòàë èçâåðãàþùèéñß
èç ðû÷àùèõ äâèãàòåëåé çàïàõ îòðàáîòàííîé ñîëßðêè.
     ƒðåéñîí ëåæàë íè÷êîì, íåâèäèìûé  â òåìíîòå. …ãî ñêðûâàëà ëèñòâà; ê òîìó
æå îí  áûë îäåò â ÷åðíóþ ôîðìó ïåõîòèíöà, à ðóêè è ëèöî ïîêðûâàë ñëîé ÷åðíîé
êðàñêè. ßäîì ðàçäàëñß øîðîõ. Š íåìó ïðèäâèíóëàñü ‹îðè è, ïðèæàâ ãóáû ê  åãî
óõó, åëå ñëûøíî ïðîáîðìîòàëà:
     - ‚ñåãî äâà áîåâûõ ðîáîòà. ˜åñòåðî ÷àñîâûõ. àòðóëåé íåò.
     ƒðåéñîí êèâíóë, è îáà ïðèñëóøàëèñü. ˆõ øòóðìîâîìó îòðßäó ïðèøëîñü ïî÷òè
òðè  ÷àñà  ïîëçòè  ñþäà ïî-ïëàñòóíñêè, îãèáàß  ãðîìàäíûé  ôóðãîí ïåðåäâèæíîé
øòàá-êâàðòèðû.  Žíè  òùàòåëüíî  ïðîâåðèëè,  íå  ïàòðóëèðóåò  ëè  îêðåñòíîñòè
âðàæåñêàß  íàçåìíàß  ïåõîòà, è îïðåäåëèëè  òî÷íîå ìåñòîðàñïîëîæåíèå ÷àñîâûõ.
„îêëàä ‹îðè îçíà÷àë, ÷òî âñå ðàçâåä÷èêè âåðíóëèñü, øåñòü ÷àñîâûõ, äâà áîåâûõ
ðîáîòà, ïàòðóëüíûõ íåò - ïî êðàéíåé ìåðå ñåé÷àñ.
     îðà!
     Œîáèëüíûå   øòàá-êâàðòèðû   ßâëßëèñü   îáû÷íîé   ïðèíàäëåæíîñòüþ   âñåõ
ïîäðàçäåëåíèé,  äîñòèãøèõ  ðàçìåðîâ   ïîëêà.  ðàâäà,  íåêîòîðûå  êîìàíäèðû,
ïîäîáíî ƒðåéñîíó, ïðåäïî÷èòàëè âåñòè ñâîè ïîäðàçäåëåíèß â áîé, ñèäß â êàáèíå
áîåâîãî   ðîáîòà.  Šîíå÷íî,  ïåðåäâèæíûå  øòàá-êâàðòèðû  ñëóæèëè   áåñöåííûì
ïîäñïîðüåì   äëß   èñêóñíîãî  â   òàêòèêå  êîìàíäèðà,  êîòîðîìó  ïðèõîäèëîñü
ðóêîâîäèòü ñðàæåíèåì.  îëêîâíèê  ‹àíãñäîðô,  ïî-âèäèìîìó,  èñïîëüçîâàë  îáå
âîçìîæíîñòè.   åáîëüøèìè   ëîêàëüíûìè  ñòû÷êàìè   îí  óïðàâëßë  ñ   ìîñòèêà
"ƒîëîâîðåçà",   à   øèðîêîìàñøòàáíûå    îïåðàöèè   ïðîâîäèë,   íàõîäßñü    â
øòàá-êâàðòèðå. ‹àíãñäîðô ðàçûñêèâàë ‹åãèîí ñ  íåèñòîâîñòüþ èùåéêè, ïî÷óßâøåé
ñëåä.
     ‘âßçèñòû ‹åãèîíà  âîñïîëüçîâàëèñü ìàêêîëëîâñêèì óëîâèòåëåì, ïðèñîåäèíèâ
åãî  ê  óñèëèòåëþ,  ïîäîáðàííîìó â  äþðàíäåëüñêèõ ðóèíàõ. ˆì óäàëîñü ïîéìàòü
ðàäèîñèãíàëû  âûñîêî÷àñòîòíîãî  ìíîãîêàíàëüíîãî  èñòî÷íèêà,  êîòîðûé  áûñòðî
ïåðåäâèãàëñß  â ñòîðîíó  •åëüìà.  åîáû÷íî  áîëüøîé  îáúåì  ïåðåäà÷ ïîçâîëèë
ïðåäïîëîæèòü, ÷òî íà÷àëüíèêè ‹àíãñäîðôà ñêîðî ïðèáóäóò íà •åëüì. Œîæåò áûòü,
ñðåäè íèõ îêàæåòñß è ñàì ëîðä  ƒàðò.  …ñëè ýòî  òàê, òî  ïîëêîâíèê ‹àíãñäîðô
ïðèëîæèò âñå óñèëèß, ÷òîáû çàõâàòèòü èëè óíè÷òîæèòü îñòàòîê ‹åãèîíà äî òîãî,
êàê ßâèòñß ãåðöîã.
     Žñòàâëßß  ïîçàäè  ÷óòü  ïðèìßòóþ ëèñòâó, ƒðåéñîí ïîïîëç ê çàäíåé  ÷àñòè
ôóðãîíà.  ‚ ñîîòâåòñòâèè ñ ïëàíîì  îí  äîëæåí  áûë  îñòàíîâèòüñß  â äâàäöàòè
ìåòðàõ  îò òðàïà.  ‚îêðóã è ïîçàäè ƒðåéñîí  ñêîðåå óãàäûâàë, ÷åì ñëûøàë, êàê
ïåðåäâèãàþòñß îñòàëüíûå íàëåò÷èêè.
     Œåäëåííî òßíóëèñü ñåêóíäû.
     ‘åíñîðû äâóõ äîçîðíûõ  áîåâûõ ðîáîòîâ  ìîãëè óëîâèòü ìàëåéøåå âíåçàïíîå
äâèæåíèå. îäîéäè  íàëåò÷èêè  ïîáëèæå  -  è èíôðàêðàñíûå  ñåíñîðû  íà  áîðòó
ðîáîòîâ  çàñåêóò  èõ,  íåñìîòðß  íà  ñïåöèàëüíóþ  îäåæäó è  êðàñêó,  êîòîðûå
ñìàçûâàëè î÷åðòàíèß  èõ  òåë íà ýêðàíàõ èíôðàêðàñíîãî èçîáðàæåíèß.  î÷òè íå
äûøà, ëåãèîíåðû çàòàèëèñü â òåìíîòå è æäàëè.
     ƒðåéñîí  îáúßñíèë,  ÷òî  ðåéä íåîáõîäèì - æèçíåííî  íåîáõîäèì. ˆíà÷å  ó
‘åðîãî ‹åãèîíà ‘ìåðòè íå îñòàíåòñß øàíñîâ. …ñëè èì óäàñòñß  êàêèì-òî îáðàçîì
ðàçðóøèòü  ïåðåäâèæíóþ  øòàá-êâàðòèðó,  ïðåñëåäîâàíèå  ëåãèîíåðîâ  íåìèíóåìî
ïðåêðàòèòñß. …ñëè  èì  óëûáíåòñß óäà÷à,  îíè, âîçìîæíî, äàæå ïîéìàþò  ñàìîãî
ïîëêîâíèêà ‹àíãñäîðôà. •îòß òîò, ïîõîæå, ïðîâîäèë â ãðóçîâèêå  øòàá-êâàðòèðû
êóäà ìåíüøå âðåìåíè, ÷åì íà ìîñòèêå ñâîåãî "ƒîëîâîðåçà". î åñëè  èì óäàëîñü
áû åãî  çàñòàòü - êòî çíàåò,  áûòü ìîæåò, îíè è  äîãîâîðèëèñü  áû ñî  ñâîèìè
ïðîòèâíèêàìè. ˆëè õîòß áû âûèãðàëè âðåìß.
     îñëå ðå÷è ƒðåéñîíà, ïðîèçíåñåííîé ñ ìîñòèêà  "Œàðîäåðà", íåäîñòàòêà  â
äîáðîâîëüöàõ íå  áûëî. åðåä  ìîëîäûì  ïîëêîâíèêîì âñòàâàëà ïðîáëåìà âûáîðà.
Šòî ïîéäåò  ñ íèì? ‚îèíîâ - âîäèòåëåé áîåâûõ ðîáîòîâ Šàðëàéë èñêëþ÷èë ñðàçó.
Žíè  áûëè  ñëèøêîì áîëüøîé  öåííîñòüþ äëß  ‹åãèîíà, à  ðåéä ìîã  çàêîí÷èòüñß
íåóäà÷íî.
     î òóò ïåðåä ƒðåéñîíîì íåîæèäàííî âîçíèê íåêèé ìàëåíüêèé îòðßä, êîòîðûé
âîçãëàâëßëà,  êàê îí ïîäîçðåâàë, ‹îðè Šàëìàð  ïðè  ãîðß÷åé ïîääåðæêå „ý-âèñà
Œàêêîëëà è  äðóãèõ âîèíîâ  êîìàíäíîé ðîòû. ‹þäè ïðßìî çàßâèëè  ƒðåéñîíó, ÷òî
åñëè óæ îí ðåøèë ðèñêîâàòü ñâîåé æèçíüþ, òî îíè òåì áîëåå, è âñå åäèíîãëàñíî
ïðèíßëè ðåøåíèå èäòè ñ íèì â ðåéä.
     îòðàòèâ áèòûé  ÷àñ  íà óãîâîðû,  ƒðåéñîí ñäàëñß.  ‚îçãëàâëßòü  îïàñíóþ
âûëàçêó áóäåò îí, íî ê íåìó ïðèñîåäèíßòñß âîèíû  êîìàíäíîé ãðóïïû íàðàâíå  ñ
òðèäöàòüþ áîéöàìè èç ÷èñëà ïåõîòèíöåâ ýìåäæà.
     ˆ âîò  îíè  ó  öåëè - íåïîäâèæíî,  ìîë÷à è  íàïðßæåííî  âñëóøèâàþòñß  â
õðèïëóþ  ðàçíîãîëîñèöó   ðàäèîñîîáùåíèé,  ïðîðûâàþùèõñß  äàæå  ñêâîçü  ðîêîò
äâèãàòåëåé.
     ‚äðóã "’àíäåðáîëò" âçäðîãíóë. ‚åðõíßß ÷àñòü åãî êîðïóñà íà÷àëà ìåäëåííî
ðàçâîðà÷èâàòüñß  - î÷åâèäíî, ÷óòêèå ñåíñîðû óëîâèëè  êàêîé-òî  çâóê. ’ßæåëàß
ëåâàß  ðóêà  áîåâîãî  ðîáîòà ïîäíßëàñü. àðóæó  âûñóíóëñß êîðîòêèé ñäâîåííûé
ñòâîë  ïóëåìåòà   äâóõñîòìèëëèìåòðîâîãî  êàëèáðà.  ‹ó÷   ôîíàðß  íà  ìîñòèêå
çàìåòàëñß,  ïðîíçàß  îêðóæàþùóþ òüìó. ƒðåéñîí  è åãî  òîâàðèùè  ñòàðàëèñü íå
ãëßäåòü íà ëó÷ è íà âñå  òî,  ÷åãî  òîò êàñàëñß. Ÿðêèé ñâåò ìîã îñëåïèòü èõ,
óæå ïðèâûêøèõ ê òåìíîòå.
     „à ýòî áûëî è íå íóæíî -  ƒðåéñîí çíàë, íà êîãî ñðåàãèðîâàë ëó÷, - òðîå
åäâà  äåðæàâøèõñß  íà   íîãàõ  ñîëäàò  â  îáíèìêó  íàïðàâëßëèñü  ê  ôóðãîíó,
íåñòðîéíûìè  ôàëüöåòàìè  ãîëîñß áðàâóþ  ñîëäàòñêóþ ïåñíþ è ïîìàõèâàß â  òàêò
ïîëóïóñòûìè áóòûëêàìè.
     - ‘òîßòü!  - ðàçäàëñß â òåìíîòå óñèëåííûé äèíàìèêîì "’àíäåðáîëòà" ãîëîñ
âîäèòåëß. - ‘òîßòü, íå äâèãàòüñß!
     -  ðîñü,  êýï... ó íàñ êëàññíàß  âûïèâêà, ìîæåò, ñîñòàâèøü êîìïàíèþ? -
äîíåññß îòâåò. ƒîëîñ ïðèíàäëåæàë ñåðæàíòó åðíñó.
     - “õ òû, çäîðîâî, äððóæèùå!
     …ùå îäèí äî áîëè çíàêîìûé ãîëîñ...
     - ‚ûïåé êàïåëüêó, ñîãððååøüñß... à ìû áóäåì ððàäû, ñî÷òåì ç-çà ÷åñòü...
     - —òî âû îðåòå,  êàê ïîëóäóðêè, èäèòå ñþäà, ìû òóò óæå ïðîìåðçëè, êàê ó
ïèíãâèíà â æèâîòå...
     ‚îäèòåëü  îñåêñß: äî íåãî äîøëî, ÷òî  âíåøíèå  ãðîìêîãîâîðèòåëè âñå åùå
âêëþ÷åíû. Ží  ïîñïåøíî îòêëþ÷èë èõ. ƒðåéñîí ñëåãêà  ïîâåðíóë ãîëîâó,  ïëîòíî
ïðèùóðèâ îäèí ãëàç. „ðóãèì îí ðèñêíóë ïîñìîòðåòü  íà ëþäåé, ñòîßâøèõ â ñâåòå
ôîíàðß.
     ‘ãðóäèâøèñü è ïîäñëåïîâàòî ìîðãàß, òàì òîïòàëèñü ñåðæàíò åðíñ, ñåðæàíò
Šëåé  è  âîäèòåëü áîåâîãî ðîáîòà Œàêêîëë. Žðóæèß,  äàæå  íîæåé,  ïðè  íèõ íå
èìåëîñü.  ‚ñå òðîå  áûëè îäåòû â  ìåøêîâàòûå ðîáû,  êàêèå îáû÷íî íîñèëè òåõè
âîîðóæåííûõ ñèë  âñåõ àñëåäíûõ  ãîñóäàðñòâ.  ’ðîèöà  äåéñòâèòåëüíî  çäîðîâî
ñìàõèâàëà íà âîçâðàùàþùèõñß â ëàãåðü ïîäâûïèâøèõ ñîëäàò.
     „âåðü â ñòåíêå ôóðãîíà îïßòü îòâîðèëàñü, îñâåòèâ ïðßìîóãîëüíèê çåìëè. ‚
ïðîõîäå ïîêàçàëèñü äâîå. Žíè íà÷àëè  ñïóñêàòüñß ïî òðàïó; èõ ôèãóðû  òåìíûìè
ñèëóýòàìè âûäåëßëèñü íà ôîíå ñâåòßùåãîñß êâàäðàòà ëþêà.
     ƒðåéñîí âñêî÷èë íà íîãè è ïîäíßë  ïðîòèâîòàíêîâîå ðóæüå, óäàðèâ î çåìëþ
ïîäîøâàìè òßæåëûõ áîòèíîê. ‹îðè, ëåéòåíàíò •àëèä,  åàð è  €ëàðä Šèíã -  âñß
ãðóïïà ïîñëåäîâàëà çà íèì. Žíè ðèíóëèñü ê îòêðûòîé äâåðè.
     „âà ÷åëîâåêà â äâåðíîì ïðîåìå ïîâåðíóëèñü íà òîïîò áåãóùèõ. Žäèí èç íèõ
ñõâàòèëñß  çà êîáóðó. „ðóãîé  â  èçóìëåíèè ïðèîòêðûë ðîò è íûðíóë îáðàòíî  â
ôóðãîí. —àñîâûå ïî îáå ñòîðîíû îò äâåðè ïîäíßëè îðóæèå, íî èõ îãîíü ÷àñòè÷íî
çàáëîêèðîâàë ìóæ÷èíà íà òðàïå, âûòàùèâøèé ñâîé ïèñòîëåò.
     ‡àãðîõîòàë   ãðåéñîíîâñêèé  àâòîìàò.   à  çåìëþ  áåñïîðßäî÷íûì  äîæäåì
ïîñûïàëèñü ãèëüçû. ‹èöî îäíîãî  èç  ÷àñîâûõ âçîðâàëîñü ñðàçó òðåìß ôîíòàíàìè
îêðîâàâëåííîé ïëîòè è êîñòåé.  —åëîâåê ñ ïèñòîëåòîì, ïðîíçèòåëüíî âçâèçãíóâ,
îòïðßíóë. àçðûâíûå ñíàðßäû óãîäèëè åìó  â ãðóäü, ïî÷òè îòîðâàâ ïðàâóþ ðóêó.
‚òîðîé ÷àñîâîé ñïðûãíóë ñ òðàïà, áåøåíî ñòðî÷à èç àâòîìàòà.
     îäàë ãîëîñ àâòîìàò ‹îðè. ‚ûñòðåëû îòáðîñèëè âòîðîãî ÷àñîâîãî íà êîðïóñ
òðåéëåðà. ‚ òîò æå ìèã "’àíäåðáîëò" òßæåëî ðàçâåðíóëñß â ñòîðîíó ïðîòèâíèêà.
—åðåç äîëþ ñåêóíäû âûëåòåâøèé èç  ëåñà ðåàêòèâíûé ñíàðßä ñòðåìèòåëüíî îïèñàë
îãíåííóþ äóãó è âçîðâàëñß  â äåñßòè ìåòðàõ îò áîåâîãî  ðîáîòà. ‚îçíèêøåå ïðè
âçðûâå  ïëàìß ñòàëî æàäíî  ëèçàòü áðîíþ. îäîáíûå ñíàðßäû - "àäñêèå", êàê èõ
åùå  íàçûâàëè,   -   ðàçðûâàëèñü  íà  ïîëïóòè  ê   ñâîåé   öåëè;  ïðè   ýòîì
êîíöåíòðèðîâàííàß  æèäêàß ñìåñü çàãîðàëàñü, è åå òåìïåðàòóðà  ñïîñîáíà  áûëà
ðàñïëàâèòü  äàæå ëåãèðîâàííóþ ñòàëü. "àëèçàâøèåñß òåõè" - Šëåé,  Œàêêîëë  è
åðíñ - ðàñöåïèëè  ñâîè îáúßòèß è îòáåæàëè â óêðûòèå, ïîäàëüøå îò  ñâèñòßùèõ
íàä ãîëîâàìè ñíàðßäîâ.
     î÷íóþ òüìó ñ ñåâåðíîé ñòîðîíû òðåéëåðà îñâåòèë âçðûâ äðóãîãî "àäñêîãî"
ñíàðßäà.  ‘òîßâøåãî  íåïîäàëåêó "‘òðåëüöà" îõâàòèëî ïëàìß.  Žêàçàâøèñü ìåæäó
äâóìß  îãíåííûìè  ôîíòàíàìè,  ëåãèîíåðû ðèíóëèñü ââåðõ ïî  òðàïó -  äâåðü  â
çàäíåé  ñòåíêå ôóðãîíà ïî÷òè çàêðûëàñü.  …ñëè  îíà  çàõëîïíåòñß,  îòêðûòü åå
ìîæíî  áóäåò  ëèøü  ñ  ïîìîùüþ ëàçåðà áîåâîãî ðîáîòà -  à  òàêîé âîçìîæíîñòè
íàëåò÷èêè ñåé÷àñ íå èìåëè. ‚ ôóðãîíå íàâåðíßêà îñòàâàëèñü âðàæåñêèå îôèöåðû.
åëüçß áûëî òåðßòü íè ñåêóíäû. ƒðåéñîí ðâàíóë âïåðåä ÷òî áûëî ñèë. î÷òè óæå
çàêðûâøóþñß äâåðü çàäåðæàëî  îäíî èç òåë, ëåæàâøèõ íà âåðõíåé ñòóïåíè òðàïà,
è ƒðåéñîí óñïåë ïðîñêîëüçíóòü â îñâåùåííóþ ùåëü.
     ‘èäåâøèé ó ðàöèè  ñåðæàíò âñêî÷èë,  âûõâàòûâàß  ïèñòîëåò. ‹èöà ñèäåâøèõ
ïîçàäè íåãî ñâßçèñòîâ ïåðåêîñèëèñü îò ñòðàõà.  ‚ äàëüíåé ÷àñòè çàõëàìëåííîé,
çàâàëåííîé  èíñòðóìåíòàìè  êîìíàòû  îôèöåð   îõðàíû   áðîñèëñß   ðàçäðàèâàòü
ìàññèâíóþ ñòàëüíóþ äâåðü, âåäóùóþ â ïåðåäíþþ ÷àñòü ôóðãîíà.
     ˆ  ñíîâà,  ñåß  ñìåðòü  è  ðàçðóøåíèå, çàëàßë  è  çàøèïåë ãðåéñîíîâñêèé
àâòîìàò. ‘åðæàíò óòêíóëñß ëèöîì â ïóëüò. •ëûíóâøàß èç åãî ãðóäè êðîâü çàëèëà
âåñü ïîë  è  êíîïêè  íà ïóëüòå.  ƒðåéñîí  ìèíîâàë  óáèòîãî è  ïðèáëèçèëñß  ê
ïàðàëèçîâàííûì  ñòðàõîì  òåõàì.  Œàðèêñêèé  îôèöåð  ïðîäîëæàë  òåì  âðåìåíåì
ëèõîðàäî÷íî âîçèòüñß ñ äâåðüþ - åñëè åìó óäàñòñß íûðíóòü â íåå, òî íàëåò÷èêè
îêàæóòñß  çàïåðòûìè  â  çàäíåì  îòñåêå  òðåéëåðà.  ðèøëî  âðåìß ðåøèòåëüíûõ
äåéñòâèé -  òåïåðü íå îñòàâàëîñü  íè÷åãî äðóãîãî, êàê çàõâàòûâàòü  ôóðãîí...
èëè ïî êðàéíåé ìåðå ïîïûòàòüñß ýòî ñäåëàòü.
     Žôèöåð  Œàðèêà  øàãíóë  â  äâåðü, è  îíà íà÷àëà  ìåäëåííî  çàêðûâàòüñß.
‘áðîñèâ íà áåãó  ðåìåíü  àâòîìàòà,  ƒðåéñîí øâûðíóë îðóæèå â äâåðíîé ïðîåì -
ðàçäàëñß òðåñê  ñìßòîãî  â  ëåïåøêó  ïëàñòèêà, íî äâåðü çàêëèíèëî  íàìåðòâî.
‘ïóñòß  ìãíîâåíèå  ƒðåéñîí áûë  óæå  ó  äâåðè.  “õâàòèâøèñü  çà ñòâîðêè,  îí
ïîïûòàëñß ðóêàìè ðàçäâèíóòü  óçêóþ ùåëü,  åùå ÷åðåç ìèã ê íåìó ïðèñîåäèíèëñß
Šèíã. „âåðü ïîäàëàñü è, âûñâîáîæäàß ðàñïëþùåííûé àâòîìàò, îòêðûëàñü.
     ˆç  îòñåêà  ðàçäàëàñü  àâòîìàòíàß î÷åðåäü. ‚  îòâåò çàãîâîðèëè àâòîìàòû
Šèíãà è ƒðåéñîíà,  âñëåä çà íèìè - ‹îðè. ƒèëüçû ãóëêî çàñòó÷àëè ïî ïóëüòàì è
ïîõîæåìó  íà âàôåëüíèöó  ñòàëüíîìó ñòîëó. Œèìî  ‹îðè  ñ  àâòîìàòîì íàâñêèäêó
ïðîòèñíóëñß åàð. ‚ åãî ìåäâåæüèõ ëàïàõ òßæåëîå îðóæèå êàçàëîñü èãðóøå÷íûì.
     - ƒðåé!
     èêîãäà ðàíüøå ƒðåéñîí íå ñëûøàë â ãîëîñå ‹îðè òàêîãî èñïóãà âïåðåìåøêó
ñ óäèâëåíèåì. Šàðëàéë ïðîëåç â ïîëóîòêðûòóþ äâåðü  ê óæå ïðîáðàâøèìñß âíóòðü
‹îðè è åàðó.
     òà êîìíàòà áûëà ìåíüøå, ÷åì ïîìåùåíèå â çàäíåé ÷àñòè  øòàá-êâàðòèðû, è
âåùåé â íåé áûëî ïîìåíüøå. “ ñòåíû  âðàùàëñß äèñïåò÷åðñêèé ïóëüò óïðàâëåíèß.
à òðåõ  øèðîêèõ, âî  âñþ  ñòåíó, öâåòíûõ  ìîíèòîðàõ ïîáëåñêèâàëî  îãîíüêàìè
ïîëó÷åííîå   ñî  ñïóòíèêîâ  èçîáðàæåíèå   îáëàñòè,  îãðàíè÷åííîé   ñ  ñåâåðà
€ðàãàéñêèìè ãîðàìè è ñ þãà àãàéñêèìè;  ìåæäó íèìè íàõîäèëàñü  ‚åðìèëüîíñêàß
ðàâíèíà.  ‡àïàäíîé  ãðàíèöåé  ßâëßëîñü ìîðå  ƒîðäîíà,  à  âîñòî÷íîé - îòìåëè
Œåðòâîãî ìîðß.  ’åðìèíàëû ìåðöàëè,  ýêðàíû çàïîëíßë êàêîé-òî òåêñò. à  ïîëó
íè÷êîì ëåæàë ïðîøèòûé àâòîìàòíîé î÷åðåäüþ âðàæåñêèé îôèöåð.
     ‹îðè ñòîßëà ðßäîì ñ  òåëîì,  íàïðàâèâ àâòîìàò  íà âòîðîãî îôèöåðà;  òîò
æàëñß ê äàëüíåé ñòåíå êîìíàòû. ƒðåéñîí âñïîìíèë åãî ôîðìó: ýòî áûë òîò ñàìûé
÷åëîâåê,  ÷òî ïåðâûì  âûøåë  íàðóæó  è  êîòîðîãî  ƒðåéñîí çàãíàë  îáðàòíî  â
òðåéëåð. ƒëàçà ƒðåéñîíà ðàñøèðèëèñü - îí óçíàë îôèöåðà.
     - ƒðàôô!
     - å... óáèâàéòå ìåíß! Šàðëàéë! å óáèâàé ìåíß! Ÿ òåáå ïðèãîæóñü!
     Œàññèâíàß ðóêà åàðà ïðîòßíóëàñü è âûäåðíóëà ƒðàôôà èç-çà ñòîëà, ñëîâíî
ìåøîê ñ òðßïüåì.
     - å òðîãàéòå åãî, - ïðåäóïðåäèë ƒðåéñîí. - „àâàéòå åãî ñþäà!
     ‚  ñìåæíóþ  êîìíàòó  ââàëèëèñü  Šèíã  è   •àëèä  âìåñòå  ñ  ïîëóäþæèíîé
ïåõîòèíöåâ ýìåäæà. îä òîëñòûì ñëîåì êàìóôëßæíîé  êðàñêè ƒðåéñîí óçíàë ëèöî
„æåíèñ  ’åéëîð. ‚  äâåðü âîøëè ëåéòåíàíò „å  ‚èëüßð  è  îäèí  èç ïåõîòèíöåâ;
êàæäûé  âîëî÷èë  çà  ñîáîé  ïî òðè áðåçåíòîâûõ  ðàíöà.  ‚ îäíîì  òàêîì ðàíöå
ïîìåùàëîñü    äåñßòü   êèëîãðàììîâ   ïëàñòèêîâîé    âçðûâ÷àòêè   ñ   ðòóòíûì
âîñïëàìåíèòåëåì;
     ƒðåéñîí  æåñòîì ïîäîçâàë ê ñåáå äâóõ òåõîâ,  âñå åùå íå ñäâèíóâøèõñß  ñ
ìåñòà. óêè îíè ïðåäóñìîòðèòåëüíî äåðæàëè íà çàòûëêàõ.
     -   ‚û,  òåõè,   -  ñêàçàë   ƒðåéñîí.  -  ‚îí!   åãèòå  îòñþäà   è  íå
îñòàíàâëèâàéòåñü  â  òå÷åíèå  áëèæàéøèõ  ïßòè  ìèíóò.  ˆíà÷å ïîïîëíèòå  ðßäû
ïîêîéíèêîâ.
     ‚ñå  åùå äåðæà  ðóêè  çà  ãîëîâîé, òåõè  ïðîøìûãíóëè  ìèìî  ëåãèîíåðîâ.
ƒðåéñîí óñëûøàë, êàê çàñòó÷àëè ïî ìåòàëëè÷åñêîìó òðàïó èõ áàøìàêè.
     - Ž'êåé. ‚ñå, êðîìå ïîäðûâíèêîâ,  - íà âûõîä! åàð! ‚îçüìåøü  ƒðàôôà! ˆ
ïîìíèòå î áîåâûõ ðîáîòàõ ñíàðóæè!
     „å ‚èëüßð òåì âðåìåíåì óæå àêêóðàòíî óëîæèë ðàíöû, ïðîòßãèâàß îò îäíîãî
ê  äðóãîìó  äëèííûå ïðîâîäà. …ùå  çàäîëãî äî òîãî,  êàê  îí ñòàë êîìàíäîâàòü
ãðóïïîé  àòàêè,   „å   ‚èëüßð   ðàáîòàë   èíæåíåðîì-ïîäðûâíèêîì,   òàê   ÷òî
ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî óïðàâëßòüñß ñî  âçðûâ÷àòêîé îí óìååò. ’åïåðü,  ïî ñëîâàì
ƒðåéñîíà, åìó îñòàëîñü ýòî ëèøü ïîäòâåðäèòü.
     ‚äàëåêå  ïðîçâó÷àëà ïóëåìåòíàß  î÷åðåäü,  ñîïðîâîæäàåìàß  ïðîíçèòåëüíûì
øèïåíèåì ëàçåðà. "€äñêèå"  ñíàðßäû íå ñìîãëè áû ïîëíîñòüþ îáåçâðåäèòü áîåâûõ
ðîáîòîâ. ˆõ çàäà÷à ñîñòîßëà ëèøü â òîì, ÷òîáû æèäêîå ïëàìß íà âðåìß îòâëåêëî
áû âíèìàíèå âîäèòåëåé,  ïðåäîñòàâèâ òåì ñàìûì ãðåéñîíîâñêîé ãðóïïå âðåìß äëß
âûïîëíåíèß ñâîåé  ìèññèè. åñêîëüêî  äðàãîöåííûõ ñåêóíä óæå óøëî  íà  ïîèìêó
ƒðàôôà. î òðóäû ñòîèëè òîãî, ÷òîáû äîñòàâèòü ïðåäàòåëß â ëàãåðü!
     ‘êâîçü îáøèâêó ôóðãîíà ðàçäàëèñü çâóêè ãðàäîì ñûïëþùèõñß íà áðîíþ ïóëü.
…ùå ìèíóòà-äðóãàß - è áîåâûå  ðîáîòû âíîâü îáðåòóò áîåñïîñîáíîñòü, ê òîìó æå
"àäñêèå"  ñíàðßäû ëåãèîíåðîâ  ïîòåðßþò ñèëó.  î-âèäèìîìó, ïåõîòà ïðîòèâíèêà
íàõîäèëàñü óæå íåäàëåêî. Œåäëèòü áûëî íåëüçß!
     ƒðåéñîí ïîñïåøèë â ïåðåäíþþ ÷àñòü ãðóçîâèêà. „à, íàñòàëà ïîðà  óõîäèòü,
íî ÷òî-òî ïîäòàëêèâàëî ƒðåéñîíà åùå ðàç âçãëßíóòü íà òîò ýêðàí ñ êàðòîé.
     åñêîëüêî äîëãèõ  ñåêóíä îí èçó÷àë êàðòû. “ ‹åãèîíà íå áûëî ñîâðåìåííûõ
ñíèìêîâ  ìåñòíîñòè, ñäåëàííûõ  ñî  ñïóòíèêà.  „à è âîîáùå ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî
òàêîãî íå  áûëî,  åñëè  íå  ñ÷èòàòü  ñòàðûõ êàðò  îáëàñòè, ëåæàùåé ê þãó  îò
„þðàíäåëè äî  àãàéñêèõ ãîð. ƒðåéñîí íàäåßëñß, ñäåëàâ ìàðø-áðîñîê, ñëåäóþùåé
íî÷üþ ïåðåñå÷ü  îòìåëè  Œåðòâîãî ìîðß  è äî ðàññâåòà äîñòè÷ü àãàéñêèõ  ãîð.
‚îçìîæíî,  â  àãàéßõ  áåæåíöû  íàéäóò  óáåæèùå  íà  áîëåå äëèòåëüíûé ñðîê -
òàìîøíèå  ìåñòà  èçîáèëîâàëè äèêèìè ãóñòûìè  ëåñàìè,  îäèíîêèìè, îêðóæåííûìè
ëåäíèêàìè,  äîëèíàìè, ãëóáîêèìè  êàìåíèñòûìè  óùåëüßìè. …ñëè  áû  ëåãèîíåðàì
óäàëîñü, ðàçðóøèâ ïåðåäâèæíóþ øòàá-êâàðòèðó  ïðåñëåäîâàòåëåé, ïîñòàâèòü èõ â
òóïèê, à çàòåì äîéòè çà îäíó íî÷ü äî öåëè... ìîæåò, îíè è ñóìåëè áû âûèãðàòü
íåìíîãî âðåìåíè.
     €  ìîìåíòàëüíûå  ñíèìêè,   ñäåëàííûå  ñî   ñïóòíèêîâ   è   îáðàáîòàííûå
êîìïüþòåðîì, äîëæíû åìó â ýòîì ïîìî÷ü.
     ðèäß ê òàêîìó âûâîäó, ƒðåéñîí ïðèñåë çà îäèí èç òåðìèíàëîâ. Ží íåïëîõî
çíàë êîìïüþòåðû,  åùå ñ  òåõ ïîð,  êàê ïîäðîñòêîì ïðîõîäèë êóðñ  îáó÷åíèß  â
íàåìíîé ðîòå ñâîåãî îòöà. òî áûë ñòàíäàðòíûé âîåííûé  êîìïüþòåð. “ñòðîéñòâî
ââîäà  ðåàãèðîâàëî êàê íà êëàâèàòóðó,  òàê  è íà ãîëîñ. ƒðåéñîíó ïðèõîäèëîñü
÷àñòî ñòàëêèâàòüñß  ñ  ïîäîáíûìè  óñòðîéñòâàìè.  …ãî ïàëüöû  ïðîáåæàëèñü  ïî
êëàâèàòóðå.
     -  îëêîâíèê!  - äîíåññß  ãîëîñ „å ‚èëüßðà  èç  ñîñåäíåãî ïîìåùåíèß.  -
îëêîâíèê! Œîæíî âçðûâàòü!
     - îãîäèòå íåìíîãî, - îòâåòèë ƒðåéñîí, ßðîñòíî ñòó÷à ïî êëàâèøàì.
     ‹åéòåíàíò ïðîñóíóë ãîëîâó â äâåðü.
     - îëêîâíèê, íàì íàäî óõîäèòü. ‘åé÷àñ!
     ƒðåéñîí íàáðàë ïîñëåäíåå ñëîâî è çàñòûë â îæèäàíèè. Šàðòû, èçîáðàæåííûå
íà ýêðàíàõ,  ìèãíóëè, è äèñïëåè  ïîòåìíåëè.  Šîìíàòà  ïîãðóçèëàñü â òåìíîòó,
îñâåùàåìàß ëèøü ñëàáûì ìåðöàíèåì ýêðàíîâ. Šîðîòêî ïðîãóäåë äèñêîâîä, è çàòåì
ñ ëåãêèì øóðøàíèåì èç ùåëè âûïîëçëà äèñêåòà ñ ñîäåðæè