èå Šàß áûëî òåì  áîëåå ìåðçêî,  âåäü îíà çíàëà, ÷òî îòåö
Šàß óáèë â ñõâàòêå  åå áèîëîãè÷åñêîãî îòöà.  Šàé íåîäíîêðàòíî  ãîâîðèë åé  î
òîì, ÷òî  åãî îòåö âñþ æèçíü êàçíèë  ñåáß çà ýòî, íî íèêàêèå ñëåçû ñîæàëåíèß
íå ìîãëè  âåðíóòü èòåðà  €ðìñòðîíãà. à  ‘îëßðèñå Šàé ïîëíîñòüþ  ðåàëèçîâàë
ñâîè âîèíñêèå òàëàíòû, òå ñàìûå, çà êîòîðûå åãî òàê óâàæàëè è ’àìàí Œàëüòóñ,
è äðóãèå ýëåìåíòàëû èç åôðèòîâûõ ‘îêîëîâ. î òåì ñèëüíåå áûëè ðàçî÷àðîâàíèå
è áîëü „åéðû.
     "Œîé ñûí íèêîãäà íå óçíàåò, ÷òî åãî îòåö - Šàé €ëëàðä-‹ßî,- äóìàëà îíà,
ãëßäß íà „ýâèäà,- è íèêîãäà Šàé íå óâèäèò è íå ïðèêîñíåòñß ê ñâîåìó ñûíó".
     Žíà ñíîâà âçäðîãíóëà, âñïîìíèâ, êàê îñêîðáèë åå Šàé îòëåòîì íà ‘îëßðèñ.
Šàê îí  òîãäà èçìåíèëñß!  „åéðà äàæå  íå ìîãëà ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî ÷åëîâåê
ìîæåò òàê âíåçàïíî ïåðåìåíèòüñß.  …é  áûëî èçâåñòíî, ÷òî Šàé óçíàë î  ñìåðòè
îòöà,  ïîêèíóâ €ëüèíó, è, ìîæåò  áûòü, ïîýòîìó îí îòïðàâèëñß  íà ‘îëßðèñ. î
÷òî ïîñëóæèëî ïðè÷èíîé ïðîèñøåäøèõ â íåì èçìåíåíèé?
     Žäíàêî  â ãëóáèíå äóøè „åéðà ïðåêðàñíî çíàëà, ïî÷åìó Šàé òàê èçìåíèëñß.
Šàê áû âûñîêîìåðíî ýòî íè çâó÷àëî, íî ïðè÷èíîé áûëà îíà. Žíà îòòîëêíóëà åãî.
     åîäíîêðàòíî ãîâîðèëà îíà Šàþ, ÷òî íå ìîæåò îñòàâàòüñß ñ ÷åëîâåêîì, ÷åé
êðóãîçîð îãðàíè÷èâàåòñß âîéíîé. ˆ ýòîãî  îêàçàëîñü äîñòàòî÷íûì, âçûãðàëî åãî
óßçâëåííîå ñàìîëþáèå,  è íàçëî  „åéðå Šàé  îòïðàâèëñß íà  ‘îëßðèñ èñïûòûâàòü
ñóäüáó íà ãèãàíòñêèõ ñìåðòîíîñíûõ àðåíàõ.
     „åéðà ïîñìîòðåëà íà ñâîåãî ïðèåìíîãî îòöà:
     -  Šëàíû äåëàþò èç ñâîèõ äåòåé ñîëäàò, óáèéö. Œîé ñûí  òàêèì íèêîãäà íå
áóäåò.  ‚îéíà  - ãðßçíîå,  ñòðàøíîå çàíßòèå, è ß  íå äîïóùó, ÷òîáû  ìîé  ñûí
îñòàâàëñß òàì, ãäå âîéíû è óáèéñòâà  ñ÷èòàþòñß  äîïóñòèìûìè âåùàìè, êîòîðûìè
ìîæíî ãîðäèòüñß...
     - ’âîß  ïîçèöèß ìíå ßñíà,- îòâåòèë  îé,-  íî êàêèì îáðàçîì  òû ñìîæåøü
îãðàíè÷èòü ìàëü÷èêà îò íàñèëèß? Šàê âðà÷, òû çíàåøü, ÷òî èììóíèòåò ê áîëåçíè
âûðàáàòûâàåòñß òîëüêî ïðè ñîïðèêîñíîâåíèè ñ ñàìîé áîëåçíüþ. ’û ïðîòèâîðå÷èøü
ñåáå.
     -  ’âîß  õèòðîñòü  ìíå  ïîíßòíà,-  ïàðèðîâàëà  „åéðà,-  íî  òû  êîå-÷òî
óïóñêàåøü - òàì, ãäå ìû  áóäåì, ß íàó÷ó  „ýâèäà áîðîòüñß ñ íàñèëèåì  ìèðíûìè
ñðåäñòâàìè, ß íàó÷ó åãî ëå÷èòü,  à  íå óâå÷èòü. ’àêèì  îáðàçîì  îí íå òîëüêî
ïðèîáðåòåò èììóíèòåò,  íî è íàó÷èòñß  èçëå÷èâàòü ëþäåé îò ñèíäðîìà  íàñèëèß.
Šàê áû ß õîòåëà, ÷òîáû âñå ëþäè èçëå÷èëèñü îò ýòîãî ñòðàøíîãî çàáîëåâàíèß!
     îé ‹èð ðàññëàáëåííî îòêèíóëñß íà ñïèíêó êóøåòêè.
     - Šàê òû ïîõîæà íà ñâîþ ìàòü! ‚û çàãîðàåòåñü èäååé, êîòîðàß ñàìà âàñ  è
ïîäïèòûâàåò,  ïîêà âû åå ñòðåìèòåñü îñóùåñòâèòü. î îíà æå âàñ  è îñëåïëßåò,
âû íå âèäèòå  î÷åâèäíûõ âåùåé, ßâíûõ ïðè÷èí, ïî êîòîðûì âàøè óâëåêàòåëüíûå è
ßðêèå  ôàíòàçèè  â ïðèíöèïå  íå  ìîãóò  áûòü îñóùåñòâèìû. ˆ òî,  ÷òî  ñåé÷àñ
ïðîèñõîäèò  â íàøåì äîìå, Œýðèëèí,- ßðêîå äîêàçàòåëüñòâî ìîåé ïðàâîòû. „åéðà
è „ýâèä óõîäßò îò íàñ, âîò è âåñü ðåçóëüòàò.
     ’èõîíüêî âñõëèïûâàß, Œýðèëèí ïîãëàäèëà „ýâèäà ïî ãîëîâêå:
     - —òî æ, ïîïûòàþñü ñäåëàòü ÷òî-íèáóäü.
     - ‘äåëàé òàê, äîðîãàß,-  îé ëàñêîâî  ïîãëàäèë  ðóêó  æåíû,-  ÷òîáû ýòè
÷åòûðå äíß áûëè  äëß íèõ  ñàìûìè  ñ÷àñòëèâûìè. ‚ñïîìèíàß î íèõ,  îíè,  ìîæåò
áûòü, áûñòðåå âåðíóòñß.
     Œýðèëèí ñìàõíóëà ëàäîíüþ ñëåçû è çàñòàâèëà ñåáß ñëàáî óëûáíóòüñß:
     -  îñòàðàþñü,  äîðîãîé. ó  ÷òî,-  îáðàòèëàñü  îíà ê  „ýâèäó,- ïîéäåøü
ïîìîãàòü áàáóøêå ïå÷ü ïå÷åíüå?
     Œàëü÷èê îõîòíî êèâíóë è, âçßâ åå çà ðóêó, ïîâåë íà êóõíþ.
     -  àì ñ  ìàìîé ïîâåçëî, ÷òî ìû  âñòðåòèëèñü ñ  òîáîé,-  ñêàçàëà „åéðà,
ãëßäß íà ïå÷àëüíîå ëèöî îß.
     - Œíå ïîâåçëî áîëüøå,- çàäóì÷èâî îòâåòèë îé.- ’îãäà ß ïåðåæèâàë ñîâñåì
íå ëó÷øèå âðåìåíà, è òâîß ìàòü çäîðîâî ïîìîãëà ìíå. Žíà íå õî÷åò,  ÷òîáû  òû
óåçæàëà, íî  ýòî äèêòóåòñß ïðîñòîé  çàáîòîé î òåáå.  Žíà  âñåãäà æèëà òîëüêî
òîáîé è òâîèìè èíòåðåñàìè.
     - Ÿ  ïîíèìàþ, íî èíîãäà  åå  çàáîòëèâîñòü  ñòàíîâèòñß îáðåìåíèòåëüíîé.-
„åéðà ïîìîë÷àëà.- ‡íà÷èò,  òû ñ÷èòàåøü,  ÷òî  ß  ñîâåðøàþ  îøèáêó, óåçæàß íà
–þðèõ? Œåíß îñëåïèëà èäåß?
     îé ‹èð ïîæàë ïëå÷àìè,  âñòàë  è  ïîëîæèë ñâîþ ìßñèñòóþ ëàäîíü  íà ðóêó
„åéðû.
     - å çíàþ, „åéðà, íå çíàþ.- ˆ çàòåì äîáàâèë: - àäåþñü, ÷òî íå çíàþ.
     „åéðà óëûáíóëàñü è òîæå ïîäíßëàñü ñ êðåñëà.
     - ˆ ß òîæå íàäåþñü.- Žíà ïîöåëîâàëà îß â ùåêó.  Ží êðåïêî ñæàë åå ðóêó
è òèõî ïðîèçíåñ:
     - …äèíñòâåííî, ïðîøó òåáß çàïîìíèòü, „åéðà, ÷òî áû íè  ñëó÷èëîñü, çäåñü
ó òåáß åñòü äîì, êóäà òû ìîæåøü â ëþáîé ìîìåíò âåðíóòüñß. ˆ çäåñü òåáß íèêòî
íè÷åì íå óïðåêíåò è íè î ÷åì íå ñïðîñèò.


        VII
     ‘îëßðèñ-‘èòè, ‘îëßðèñ-7, Œàðøðóò ’àìàðèíä.  ”åäåðàòèâíîå ‘îäðóæåñòâî 10
ßíâàðß 3056 ã.

     ‡àïðåòèâ  áåñïîêîèòü  åãî  êîìó áû  òî  íè áûëî, ’îðìàíî ‹ßî  â  ïîëíîì
îäèíî÷åñòâå  ñèäåë â èçóìðóäíîì çàëå êîñìîäðîìà ‘îëßðèñ-‘èòè. Ží îðãàíè÷åñêè
íå  ïåðåâàðèâàë  òå  ìèíóòû,  êîãäà  åìó  ïðèõîäèëîñü ïåðååçæàòü  èç  ñâîåãî
îñîáíßêà,   íàõîäèâøåãîñß  â  ñåêòîðå   Šàòàé,  íà  ýòîò   õîëì  â  ñåêòîðå,
ïðèíàäëåæàùåì „îìó  „ýâèîíà. ƒðàíèöåé  ìåæäó  ýòèìè  äâóìß  ðàéîíàìè ñëóæèëà
àðõèòåêòóðà.  ‘åðûå  çäàíèß  òåððèòîðèè  „ýâèîíîâ,  óãëîâàòûå,  ïîìïåçíûå  è
áåçäóøíûå, êàçàëîñü, ïîä÷åðêèâàëè ìðà÷íîñòü ‘îëßðèñ-‘èòè.
     ‘òîßë  òîò ðåäêèé ñîëíå÷íûé çèìíèé  äåíü, êîãäà  ìîæíî áûëî  ëþáîâàòüñß
âñåé ïàíîðàìîé  ãîðîäà, è æåëàþùèõ íàñëàäèòüñß âèäîì áûëî ïðåäîñòàòî÷íî,  íî
äâîå   âûñîêèõ,  ïîäòßíóòûõ   îõðàííèêîâ   ïðåãðàæäàëè  ïóòü  êàæäîìó,   êòî
âîçíàìåðèâàëñß   ïîëþáîâàòüñß  âèäîì   èç  îêíà  ðßäîì  ñ  ’îðìàíî.  …ãî  íå
èíòåðåñîâàëè äðóãèå ïàññàæèðû, ðàâíî êàê è ðàññòèëàâøèéñß ïåðåä íèì ãîðîä íå
âïå÷àòëßë åãî ñ òî÷êè çðåíèß ýñòåòèêè. Ží ñìîòðåë íà ñòîëèöó, ðàçäåëåííóþ íà
ñåêòîðà, êàê íà êîâàðíóþ øàõìàòíóþ äîñêó.
     àïðîòèâ   êîñìîäðîìà,   çà   ðåêîé   ‘îëßðèñ,  ðàñïîëàãàëñß   íàèáîëåå
ïðèâëåêàòåëüíûé èç ñåêòîðîâ,  ñåêòîð Šîáå. ‡àíèìàþùèé ÷àñòü îòëîãîãî ñêëîíà,
ýòîò  æèâîïèñíûé  ðàéîí  ñîñòîßë  èç  çåëåíûõ  îñòðîâêîâ,  ïåðåìåæàþùèõñß  ñ
î÷àðîâàòåëüíûìè, èñêóñíî ñäåëàííûìè äîìèêàìè, áóäòî  áû ñîøåäøèìè ñ ßïîíñêèõ
ãðàâþð  òûñß÷åëåòíåé  äàâíîñòè.  èçêèé  òóìàí,  âñåãäà  îêóòûâàþùèé  ãîðîä,
âíà÷àëå  ðàññåèâàëñß íàä Šîáå. òîò ðàéîí ìîã âïîëíå  ñëóæèòü îáðàçöîì òîãî,
êàêèì äîëæåí áûòü ‘îëßðèñ-‘èòè.
     ’îðìàíî ïîêà÷àë  ãîëîâîé, îí  çíàë,  ÷òî  ïðåëåñòíûå  äîìèêè è  ÷óâñòâî
ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà - ýòî âñå, ÷òî  ïîçâîëßëî  ñåêòîðó,  ïðèíàäëåæàùåìó
„îìó ‹ßî, êàê-òî ñâîäèòü êîíöû ñ êîíöàìè.
     „à è ýòîìó  óæå ïðèõîäèë êîíåö.  „î ïîñëåäíåãî  âðåìåíè  íàñåëåíèå Šîáå
æèëî èñêëþ÷èòåëüíî  íà  ãèãàíòñêèå ïðèáûëè, ïðèíîñèìûå íåëåãàëüíîé òîðãîâëåé
ãîëîâèäàìè  áèòâ  íà  ‘îëßðèñå.   î  êëàíû  ñèëüíî  ïîòðåïàëè  Šîíôåäåðàöèþ
Šàïåëëàíà  è îòõâàòèëè  îò íåãî  äîáðóþ òðåòü åãî  ìèðîâ.  Šóðî÷êå,  íåñóùåé
çîëîòûå  ßè÷êè, îòðóáèëè ãîëîâó, òîðãîâëß íåëåãàëüíûì òîâàðîì  óìèðàëà.  ˆçî
âñåõ ñèë ñåêòîð ïûòàëñß ñîõðàíèòü ëèöî è âûãëßäåòü, êàê è ðàíüøå, îòãîíßß îò
ñåáß ìûñëü î íåèçáåæíî ïðèáëèæàþùåìñß êðàõå.
     ‡à Šîáå, íåìíîãî  âîñòî÷íîå,  ðàñïîëàãàëñß ðàéîí Œîíòåíåãðî,  ãîðîäñêàß
ïîìîéêà è ÷åëîâå÷åñêèé  ãíîéíèê. åêîãäà ýòî áûë ïðîìûøëåííûé öåíòð ïëàíåòû,
íî  ñ òåõ  ïîð ïðîèçîøëè ðàäèêàëüíûå  èçìåíåíèß, öåíòð ýêîíîìèêè ñìåñòèëñß â
ñôåðó  îáñëóæèâàíèß, è  òåïåðü ýòîò ðàéîí ñ åãî ïîëóðàçðóøåííûìè çàâîäàìè  è
çàãàæåííûìè óëèöàìè ïðåâðàòèëñß â àðåíó êðîâàâûõ ìåæäîóñîáíûõ ïîáîèù.
     àéîí ýòîò íàñåëßëè ïðåäñòàâèòåëè ïî÷òè ïîëóòîðà äåñßòêîâ ìàëî÷èñëåííûõ
ìèðîâ, âõîäßùèõ â ‹èãó ‘âîáîäíûõ Œèðîâ, è ó êàæäîé èç ãðóïï áûëî ñâîå óáîãîå
è ñìðàäíîå îáèòàëèùå, çà  êîòîðîå âñßêèé áûë ãîòîâ ëå÷ü êîñòüìè, ÷òî ÷àñòî è
ïðèõîäèëîñü äåëàòü.
     ‡à ðåêîé ðàñïîëàãàëàñü ‘èëåçèß, òàêîé æå ñåðûé, íî óäèâèòåëüíî ÷èñòûé è
îïðßòíûé  ñåêòîð,  ïðèíàäëåæàùèé  ëèðàíöàì.  Šàê  è æèòåëè Šîáå, îíè  òùåòíî
ïûòàëèñü îñòàíîâèòü ðàçâàë è íèùåòó, íàäâèãàþùèåñß íà ‘îëßðèñ-‘èòè. åñìîòðß
íà   ïðèñîåäèíåíèå  ‘îäðóæåñòâà  ‹èðû   ê  ‘îëíå÷íîé  ”åäåðàöèè  è  ñîçäàíèå
”åäåðàòèâíîãî ‘îäðóæåñòâà, ïðèâåðæåíöû íåçàâèñèìîñòè íå òîëüêî íå ñòðåìèëèñü
áðàòàòüñß ñî  ñâîèìè  ñîãðàæäàíàìè, æèâóùèìè íà —åðíûõ •îëìàõ, íî è âñß÷åñêè
èõ ñòîðîíèëèñü. àïðßæåíèå ìåæäó íèìè ñòàëî åùå áîëüøå íàðàñòàòü ïîñëå âîéíû
ñ êëàíàìè. Šëàíû ïîäëèëè  ìàñëà â îãîíü íåäîáðîæåëàòåëüíîñòè,  îíè ïîãëîòèëè
ãðîìàäíóþ  ÷àñòü  òåððèòîðèè ‘îäðóæåñòâà  ‹èðû,  â  òî âðåìß  êàê  ‘îëíå÷íàß
”åäåðàöèß ïðàêòè÷åñêè íå ïîñòðàäàëà.
     ‘åêòîð  —åðíûå  •îëìû  íàõîäèëñß ê þãó îò  Šîáå è  âîçâûøàëñß íàä  âñåì
ãîðîäîì.   ßäû    âíóøèòåëüíûõ    çäàíèé   ñòîßëè   êàê    íàïîìèíàíèå    î
âîåííî-òåõíè÷åñêîé ìûñëè  òåõ, êòî ñîçäàë  áîåâûõ  ðîáîòîâ,  èñïîëüçóåìûõ íà
àðåíàõ ‘îëßðèñ-‘èòè. Šàê è âñå, ÷òî áûëî ñâßçàíî  ñ èìåíåì  „ýâèîíîâ,  ðàéîí
—åðíûå   •îëìû  âûäåëßëñß  ñâîåé   êè÷ëèâîé  àðõèòåêòóðîé  ñ  ïðåòåíçèåé  íà
âîèíñòâåííîñòü. †èòåëè åãî íàèâíî ïîëàãàëè, ÷òî  äåìîíñòðàöèß ìîùè  ïîìîãàåò
âûèãðûâàòü áèòâû íà ‘îëßðèñå.
     Œåæäó  ‘èëåçèåé  è —åðíûìè •îëìàìè,  â  ñàìîé íèçèíå,  ëåæàë Šàòàé. ‹åò
äâàäöàòü  ïßòü íàçàä ýòî  áûë ðàéîí, ëîßëüíûé Šîíôåäåðàöèè Šàïåëëàíà, à  åãî
íàñåëåíèå  ãîðß÷î  è âîñòîðæåííî  âñòðå÷àëî ïîáåäû  âåëèêîãî  áîéöà „æàñòèíà
„çßíà.  ’îðìàíî  åùå  æèâî ïîìíèë ñòàâêè,  ïðèõîäèâøèå ñ ‘èàíà ïåðåä  áèòâîé
„çßíà  ñ  ýòîé  äýâèîíîâñêîé ìàðèîíåòêîé  ”èëèïîì  Šàïåòîì.  ’îðìàíî  ïîáåäà
ïðèíåñëà êðóãëåíüêóþ ñóììó, à åãî îòöó, Œàêñèìèëëèàíó ‹ßî, äàëà  âîçìîæíîñòü
çàïîëó÷èòü „æàñòèíà äëß ðàáîòû íà ‘èàí.
     î, êàê îêàçàëîñü, „æàñòèí „çßí áûë äâîéíûì àãåíòîì, îí âåðîé è ïðàâäîé
ñëóæèë  •ýíñó „ýâèîíó è íåìàëî ñäåëàë äëß ðàçðóøåíèß îáîðîíîñïîñîáíîñòè „îìà
‹ßî.  „àæå ñàì ’îðìàíî áûë  çàõâà÷åí íà  €ëãîëå â ïëåí âîéñêàìè „ýâèîíà.  Ží
îæèäàë  òþðüìû èëè ÷åãî-íèáóäü ïîõóæå, íî âìåñòî  ýòîãî „ýâèîí ïðåäëîæèë åìó
ñîòðóäíè÷åñòâî  è  ñ  òåõ ïîð  îòíîñèëñß  êàê  ê ñîþçíèêó.  Šîãäà  íà  çåìëþ
çàõâà÷åííîé â  òî  âðåìß íîâîé òåððèòîðèè, íàçûâàåìîé ñåé÷àñ Œàðøðóò  ‘àðíà,
ïðèøåë  ìèð,   •ýíñ   „ýâèîí   íà÷àë  ôèíàíñèðîâàòü   ’îðìàíî   êàê   ëèäåðà
ïîâñòàí÷åñêîãî  äâèæåíèß  ïðîòèâ ðåæèìà  åãî  ñåñòðû,  êàíöëåðà Šîíôåäåðàöèè
Šàïåëëàíà îìàíî ‹ßî.
     „ðóãàß ñåñòðà ’îðìàíî, Šàíäýéñ, âëàäåëà Žáúåäèíåíèåì ‘âßòîãî ˆâà, è âîò
òåïåðü  ýòîò  îòäåëèâøèéñß  îò  „îìà ‹ßî  òðîéñòâåííûé ñîþç  ïåðåìåøàëñß  íà
òåððèòîðèè ñåêòîðà Šàòàé. ‚íèç ïî óñòüþ ðåêè è ÷àñòè÷íî ïðèìûêàß  ê ãðàíèöàì
‘èëåçèè ïðîõîäèëà óçêàß  ïîëîñà çåìëè, çàíßòîé ëþäüìè,  âåðíûìè Šîíôåäåðàöèè
Šàïåëëàíà è åãî íûíåøíåìó êàíöëåðó ‘óí-–ó ‹ßî. òî áûëà ñàìàß ìíîãî÷èñëåííàß
÷àñòü íàñåëåíèß Šàòàß,  è  èç íèõ âûõîäèëà áîëüøàß ÷àñòü áîéöîâ, ïðèíèìàâøèõ
ó÷àñòèå â áèòâàõ.
     —àñòü, ïðèíàäëåæàâøàß ‘âßòîìó ˆâó, çàíèìàëà ñàìûé öåíòð Šàòàß.  åêîãäà
ýòó ÷àñòü â  øóòêó íàçûâàëè "ñðåäèííûì êîðîëåâñòâîì", à  æèòåëåé åå âåëè÷àëè
"ñðåäèííèêàìè" çà èõ âåðíîñòü Šàíäýéñ. ˜óòêà îêàçàëàñü ïðîðî÷åñêîé, âîéíà íå
êîñíóëàñü  ‘âßòîãî ˆâà, è êîãäà  „æàñòèí  „çßí âåðíóëñß  íà ñëóæáó  ê  •ýíñó
„ýâèîíó, Šàíäýéñ  ïåðåøëà âìåñòå ñ íèì.  Žáúåäèíåíèå ‘âßòîãî ˆâà ðàçáîãàòåëî
íà ïðîèçâîäñòâå  òîâàðîâ  äëß çàâîåâàííîé òåððèòîðèè Œàðøðóòà ‘àðíà,  è  ýòè
äåíüãè  ïîøëè íà  ïîìîùü  ñòîðîííèêàì Šàíäýéñ  íà  ‘îëßðèñå.  ’àêèì îáðàçîì,
âûñìåèâàåìûå "ñðåäèííèêè" ñòàëè â îäíî÷àñüå ñàìûìè áîãàòûìè ëþäüìè â Šàòàå.
     Šðîøå÷íîå  êîðîëåâñòâî ’îðìàíî  ‹ßî  ïîðàæàëî ñâîèìè  êîíòðàñòàìè,  îíî
ïðåäñòàâëßëî ñîáîé òåððèòîðèþ, çàíßòóþ  ðîñêîøíûìè äâîðöàìè è ôåøåíåáåëüíûìè
âèëëàìè â  îêðóæåíèè  òðóùîá. „ëèííûì çìåèíûì  ßçûêîì  âëàäåíèå  ’îðìàíî ‹ßî
âîíçàëîñü â çåìëè „ýâèîíà. ‡àæàòîå ìåæäó íèìè è  ñðåäèííûì êîðîëåâñòâîì, îíî
íå èìåëî âûõîäà  ê  ðåêå,  ýòîãî íå äîïóñêàëè  æèòåëè,  âåðíûå  Šîíôåäåðàöèè
Šàïåëëàíà.
     Žïåðåòî÷íîå  êîðîëåâñòâî  ñîñòàâèëè òå,  êòî âîâðåìß  óñïåë óëèçíóòü èç
Šîíôåäåðàöèè Šàïåëëàíà ñî âñåì ñâîèì áîãàòñòâîì.  Žíè è  âûñòðîèëè  íà ñàìîì
âûñîêîì  ìåñòå  îñòðîâ áëàãîïîëó÷èß, âîêðóã êîòîðîãî íà  çàïóùåííûõ ëóæàéêàõ
ëåïèëèñü äðóã ê äðóãó  ïîêîñèâøèåñß  õëèïêèå äîìèøêè, ïðîùå ãîâîðß,  õàëóïû,
åäèíñòâåííî   äîñòóïíûå  æèëèùà  îñòàëüíîé   ÷àñòè  íàñåëåíèß,  ÷üèì  òðóäîì
ñîçäàâàëèñü   è  íàêàïëèâàëèñü   ãîëîâîêðóæèòåëüíûå   ñîñòîßíèß   îáèòàòåëåé
öåíòðàëüíîé ÷àñòè Šàòàß.
     ’îðìàíî ïðåêðàñíî çíàë, â  êàêèõ óæàñàþùèõ  óñëîâèßõ æèâåò  ïîäàâëßþùàß
÷àñòü íàñåëåíèß, íî îí òàêæå çíàë è òî, ÷òî îíè - åãî ñîþçíèêè è ñòîðîííèêè,
êîòîðûå  ïîéäóò çà íèì  â  îãîíü  è  â âîäó. óäó÷è  ãðàæäàíàìè Šîíôåäåðàöèè
Šàïåëëàíà, îíè ñïßò  è âèäßò ñâåðæåíèå  íåíàâèñòíîãî  èì íåçàêîííîãî  ðåæèìà
‘óí-–ó.  ïëåìßííèêà  ’îðìàíî.  ˆõ ñîãðåâàåò  ìûñëü  î  âîçâðàùåíèè  äîìîé  â
êà÷åñòâå ïîáåäèòåëåé, è ðàäè âîïëîùåíèß ñâîåé  èäåè îíè ãîòîâû èäòè íà ëþáûå
æåðòâû.
     åîäíîêðàòíî  ’îðìàíî  óâåðßë   ñåáß  è  èõ  â  òîì,  ÷òî  íàìåðåâàåòñß
îñâîáîäèòü  Šîíôåäåðàöèþ Šàïåëëàíà  îò  âëàñòè ñâîåãî ïëåìßííèêà, îäíàêî  îí
ïîíèìàë íå òîëüêî õëèïêîñòü  äîâîäîâ, íî è øàòêîñòü ñâîåãî  ïîëîæåíèß. Šîìó,
êàê íå åìó, áûëè èçâåñòíû âñå òîíêîñòè äèïëîìàòè÷åñêèõ èãð. Ží, ’îðìàíî ‹ßî,
áûë íóæåí „ýâèîíó âñåãî ëèøü â êà÷åñòâå ïóãàëà äëß ‘óí-–ó. € äî íåãî îáðàçîì
’îðìàíî  ñòðàùàëè êàíöëåðà  îìàíî. ˆ ÷òî áóäåò äàëüøå - ’îðìàíî ñêàçàòü  íå
ìîã.  Šîíå÷íî,  „ýâèîíû ôèíàíñèðîâàëè íåêîòîðûå åãî äåéñòâèß  è  êàìïàíèè ïî
äåçèíôîðìàöèè  è îáåùàëè, ÷òî  êîãäà-íèáóäü îíè  äàäóò ’îðìàíî âîéñêà, ÷òîáû
äîäåëàòü òî, ÷òî íå ñäåëàëà —åòâåðòàß îñëåäîâàòåëüíàß âîéíà. î âñßêèé ðàç,
êîãäà ’îðìàíî ñ÷èòàë ìîìåíò âòîðæåíèß íàèáîëåå ïîäõîäßùèì, íàõîäèëàñü âåñêàß
ïðè÷èíà, ÷òîáû íå äåëàòü ýòîãî.  ‘íà÷àëà ïîìåøàëî âîññòàíèå íà  ‘êàå,  çàòåì
ðàçðàçèëàñü âîéíà 3039 ãîäà,  è  âîò ñîâñåì íåäàâíî ñíîâà ïîìåõà - íàøåñòâèå
êëàíîâ.
     Šàêîå-òî âðåìß  ’îðìàíî áûë  ñïîêîåí  è  äàæå  äîâîëåí.  ™åäðàß  ïåíñèß
âûïëà÷èâàëàñü  „ýâèîíîì  ðåãóëßðíî,  è åìó  óäàëîñü äàæå  ïðîâåñòè íåñêîëüêî
îïåðàöèé, íå  íà  øóòêó âñòðåâîæèâøèõ åãî ñåñòðèöó  îìàíî.  Ží ñìîã ñîçäàòü
íåñêîëüêî ôîíäîâ ïîìîùè æèòåëßì Œàðøðóòà  ‘àðíà,  ïîñòðàäàâøèì îò âîéíû. òî
ïîäíßëî  åãî  ïðåñòèæ ñðåäè íàñåëåíèß  Šîíôåäåðàöèè  Šàïåëëàíà  è  óâåëè÷èëî
ïðèòîê äåíåã.
     ‚ òå ãîäû ’îðìàíî  êàçàëîñü,  ÷òî  îí çàíèìàåòñß òåì,  ÷òî  íàêàïëèâàåò
ñèëû.
     †åíà ðîäèëà åìó äâîèõ äåòåé, ñûíà è äî÷ü, íî íè ó êîãî èç íèõ íå áûëî è
òåíè  æåëàíèß  ïðîäîëæàòü   äåëî,  íà÷àòîå  îòöîì.  •àíß,  åãî  æåíà,  òîãäà
óâëåêàëàñü ñîöèàëüíûìè âîïðîñàìè,  îíà  áûëà  ïîêëîííèöåé è  äðóãîì  Œåëèññû
˜òàéíåð-„ýâèîí, íî ïîñëå åå ñìåðòè âïàëà â ãëóáîêóþ äåïðåññèþ.
     îõîæå,  ÷òî ñåé÷àñ êàê ðàç íàñòóïèëî  âðåìß, ÷òîáû  äîâåðøèòü íà÷àòîå.
‚èêòîð  „ýâèîí  ïðåêðàòèë  ôèíàíñèðîâàíèå Šîíôåäåðàöèè  Šàïåëëàíà  è  ïðîñèë
’îðìàíî  óðåçàòü  ñâîè  ïðîãðàììû.  åîæèäàííî  íà  ïîìîùü  ïðèøåë  Šàé,  îí
ïîæåðòâîâàë  êðóïíûå  ñóììû  íà  ïðîäîëæåíèå  ïðîãðàìì  è  ñïàñ  ’îðìàíî  îò
óíèçèòåëüíîãî øàãà  - ðîñïóñêà ÷àñòè ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ íà êóàòóñå, çàïàäíîì
êîíòèíåíòå ‘îëßðèñà.
     —åì  áîëüøå ïðîõîäèëî  âðåìåíè  è ÷åì ïðèçðà÷íåå ñòàíîâèëàñü åãî ìå÷òà,
òåì  áîëüøå ìûñëè ’îðìàíî îáðàùàëèñü ê Šàþ.  …ñëè  áû åãî  ïîïðîñèëè íàçâàòü
íàèáîëåå  ïîäõîäßùåãî  ïðåòåíäåíòà  íà òðîí  Šîíôåäåðàöèè  Šàïåëëàíà, îí  íå
çàäóìûâàßñü íàçâàë áû Šàß. …ãî ïëåìßííèê áûë íå òîëüêî íåñðàâíåííûì âîèíîì â
áèòâàõ, íî  åùå  è  áëèçêèì  äðóãîì  ‚èêòîðà „ýâèîíà.  …ãî  òàêæå  íè÷åãî íå
ñâßçûâàëî è ñ ‘óí-–ó  ‹ßî. ‘åé÷àñ Šàé íàõîäèëñß â çåíèòå ñëàâû, êàê ÷åìïèîíà
‘îëßðèñà åãî çíàëà âñß ‚íóòðåííßß ‘ôåðà.
     îâàß  ïîìîùíèöà  ’îðìàíî,  ýíñè   àî  ‹è,  ïîßâèëàñü,   êàê  âñåãäà,
íåîæèäàííî. Žíà âåæëèâî êàøëßíóëà, íàïîìèíàß î ñâîåì ïðèñóòñòâèè:
     - Œîé  ïîâåëèòåëü, êîíòðîëü  àçðîêîñìè÷åñêîãî  äâèæåíèß  ñîîáùàåò,  ÷òî
ïàäóí "—æàíüñè" êëàññà "‹åîïàðä" ïðèáëèæàåòñß.  Ží  áóäåò çäåñü ÷åðåç äåñßòü
ìèíóò.
     ’îðìàíî ïîñìîòðåë íà ýíñè:
     - —òî òû äóìàåøü î íàøåì ïëåìßííèêå Šàå?
     —åðíûå ãëàçà ýíñè, âûñîêîé èçßùíîé áðþíåòêè, íà ìãíîâåíèå ñâåðêíóëè.
     - Ží ïðåêðàñíûé âîèí, ìîé ëîðä. Ží ìîã áû ïðèíåñòè ìíîãî  ïîëüçû íàøåìó
äåëó.- Žíà îïóñòèëà ãîëîâó.
     ’îðìàíî ïðèñòàëüíî  ïîñìîòðåë  íà åå êðàñèâîå ëèöî, íà äëèííûå âüþùèåñß
âîëîñû,  íèñïàäàþùèå ÷óòü  íèæå ïëå÷.  Ží  ïðèäèð÷èâî  îãëßäåë  åå  ãîëóáîé,
êîðîëåâñêîãî öâåòà, æàêåò.
     - òî âñå, ÷òî âû æåëàëè óçíàòü? -  ñïðîñèëà ýíñè.  ’îðìàíî  çàãàäî÷íî
óëûáíóëñß. "‚ñå, î  ÷åì ß õîòåë óçíàòü, ìíå ðàññêàçàëè òâîè ãëàçà",- ïîäóìàë
îí.
     - å ñîâñåì. Ÿ õîòåë óçíàòü ó òåáß íå ýòî,- ïðîãîâîðèë ’îðìàíî,-  ñêàæè
ìíå,  îí  òåáå  íðàâèòñß  êàê  ìóæ÷èíà?  ’åáå  íå  êàæåòñß,  ÷òî   îí  î÷åíü
ïðèâëåêàòåëåí?
     ˆ ñíîâà äåâóøêà ñîâðàëà:
     - Œíîãèå  ñ÷èòàþò åãî òàêèì. ˆ ß  íå ñêàæó, ÷òî åãî âèä îòòàëêèâàåò, íî
îí íå ñîâñåì â ìîåì  âêóñå, ß ïðåäïî÷èòàþ ìóæ÷èí áîëåå çðåëûõ.- î  åå ãëàçà
ãîâîðèëè ñîâñåì ïðîòèâîïîëîæíîå.
     ’îðìàíî ïîêà÷àë ãîëîâîé:
     - „îëæíî áûòü, òîãäà òåáå íåñêàçàííî ïðèßòíî íàõîäèòüñß â ìîåé êîìïàíèè
è â êîìïàíèè ìîèõ ïîìîùíèêîâ. îëüøèíñòâî èç íàñ ìîæåò ïîõâàñòàòü íå  òîëüêî
çðåëîñòüþ, íî äàæå è ïåðåçðåëîñòüþ.
     -  ‚û íå  òàê  óæ ñòàðû,  ìîé  ëîðä,  âû â  õîðîøåé  ôîðìå è  âûãëßäèòå
äîñòàòî÷íî ìîëîäî. ‚û áîëüøå  ïîõîæè íå íà äßäþ,  à íà  áðàòà Šàß,- îòâåòèëà
äåâóøêà, ñ âîñõèùåíèåì ãëßäß íà  ’îðìàíî.- …ñëè ïðèíßòü â ðàñ÷åò, ñêîëüêî âû
ïåðåæèëè, êàê ìó÷àåò âàñ ìûñëü î âàøåé áîëüíîé æåíå, ïîðîé ñòàíîâèòñß ïðîñòî
íåïîíßòíî, êàê âàì óäàåòñß âñå ýòî ïåðåíîñèòü. å óäèâèòåëüíî, ÷òî âàñ çîâóò
†åëåçíîå ‘åðäöå.
     "—åãî òû äîáèâàåøüñß  ñâîåé ëåñòüþ, äåâî÷êà,- ðàçìûøëßë ’îðìàíî,- óæ íå
õî÷åøü ëè òû çàòàùèòü ìåíß ê ñåáå â ïîñòåëü? ˆ äëß ÷åãî? €, ïîíßòíî, ÷òîáû â
îäèí ïðåêðàñíûé äåíü ïðåòåíäîâàòü íà òðîí Šîíôåäåðàöèè Šàïåëëàíà".
     -  „à, ó  ìåíß  æåëåçíîå  ñåðäöå, íî ó Šàß  - äóøà èç ñòàëè. …ñëè áû îí
îòêðûòî âûðàçèë íåäîâîëüñòâî íûíåøíèì ïðàâèòåëåì Šîíôåäåðàöèè Šàïåëëàíà èëè,
÷òî åùå  ëó÷øå,  ïîñâßòèë áû  ñâîþ  áóäóùóþ áèòâó  ìíå,  òî íàøåìó äåëó  ýòî
ïðèíåñëî áû î÷åíü áîëüøóþ ïîëüçó. Šîíå÷íî, ïðè óñëîâèè, åñëè îí åå âûèãðàåò.
     -  ‚û  äóìàåòå,  ÷òî  îí  åå ïðîèãðàåò? -  íå ñêðûâàß ñâîåãî óäèâëåíèß,
ñïðîñèëà ýíñè.
     - ‚ó „ýíü ’àíü íå íîâè÷îê, îí âîñïèòûâàëñß êàê âîèí, à åãî îòåö çà ñâîè
óñïåõè  òîëüêî  ÷òî ïîëó÷èë â  ñâîå ïîä÷èíåíèå àéäåðîâ •àðëîêà. ‚ó Šàíü Šóî
ïðèøëîñü  ïðîéòè  ÷åðåç  „îì  ˆìàððà,  ïðåæäå  ÷åì  ñòàòü  êîìàíäèðîì  ýòîãî
ñîåäèíåíèß,  ñîñòàâëåííîãî  èç  áîåâûõ  ðîáîòîâ,  ïåðåäàííûõ ‘óí-–ó  ’îìàñîì
Œàðèêîì.
     -  îëàãàþ,  ÷òî  ýòè  áîåâûå   ðîáîòû   ñîñòàâëßþò  ÷àñòü   ïðèäàíîãî,
ïðèíàäëåæàùåãî ˆçèñó Œàðèêó, íå òàê ëè? ’îðìàíî ðàññìåßëñß:
     -  ‘îâåðøåííî âåðíî. îõîæå, ÷òî  ’îìàñ ñêîðåå  îòäàñò ñâîå êîðîëåâñòâî
‘óí-–ó  ïî êóñêàì, ÷åì  âûäàñò çà íåãî  ñâîþ äî÷ü.  …ùå ìíå èçâåñòíî, ÷òî îí
òåøèò ñåáß ïðèçðà÷íîé íàäåæäîé íà èçëå÷åíèå ñâîåãî  ñûíà „æîøóà îò ëåéêåìèè.
‘åé÷àñ îí  íàõîäèòñß â  ëó÷øåì ãîñïèòàëå â  ðóêàõ ëó÷øèõ âðà÷åé. ’îìàñ õîòåë
áû,  ÷òîáû  ïîñëå  ëå÷åíèß åãî  ñûí, à íå äî÷ü  çàíßë òðîí.  Šîíå÷íî,  òàêîé
ïîâîðîò ìåíß òîæå  óñòðîèë áû, ïîñêîëüêó  â ýòîì ñëó÷àå  øàíñû  ‘óí-–ó ñòàòü
ïðàâèòåëåì ‹èãè ‘âîáîäíûõ Œèðîâ ñòàíîâßòñß ðàâíûìè íóëþ è ìû äîáèâàåìñß öåëè
áåç åäèíîãî âûñòðåëà.
     ’îðìàíî  ïîñìîòðåë  ìèìî  ýíñè, òóäà, ãäå  íà  ñîâåðøåííî ÷èñòîì  íåáå
ïîßâèëàñü ìàëåíüêàß ÷åðíàß òî÷êà.
     - Žäíàêî äàâàé  âåðíåìñß ê íàøåìó âîïðîñó. ðåæäå  âñåãî ß, ðàçóìååòñß,
íå âåðþ, ÷òî Šàé  ïðîèãðàåò áèòâó. î ß áû è íå  ñòàë óâåðßòü íèêîãî, ÷òî îí
îáßçàòåëüíî åå  âûèãðàåò.  ‚ ëþáîì  ñëó÷àå  íàì  íóæíî ïîäðóæèòüñß ñ ‚ó „ýíü
’àíåì. Ÿ çíàþ, ÷òî ó íåãî åñòü ëþáîâíèöà, ïðîâåðü ïî íàøåé  êàðòîòåêå, íàéäè
åå è ïðèãëàñè ïîñåòèòü ìîå ïîìåñòüå íà êóàòóñå. ‘ìîæåøü ýòî ñäåëàòü?
     - Šàê ïðèêàæåòå, ìîé ëîðä,- ïîêëîíèëàñü ýíñè àî ‹è.
     "—æàíüñè" ñíèæàëñß. ‘ïàðåííûå çàäíèå êîëåñà, ðàñïîëîæåííûå ïîä øèðîêèìè
êðûëüßìè, êîñíóëèñü çåìëè, ïîäíßâ êëóáû ïûëè. ‡àòåì íîñ êîðàáëß îïóñòèëñß, è
ïåðåäíèå êîëåñà  òîæå  âîøëè  â êîíòàêò  ñ çåìëåé. Œåäëåííî  òåðßß ñêîðîñòü,
êîðàáëü äâèãàëñß ïî ïîëîñå, óõîäß èç ïîëß çðåíèß ’îðìàíî.
     - „à,  ìèññèñ  ‹è,  âû  ñîâåðøåííî  ïðàâû, Šàé áûë áû äëß íàñ öåííåéøèì
ïðèîáðåòåíèåì. Ÿ ïî÷òè óâåðåí â òîì, ÷òî è ñ íèì íàì ñëåäóåò ïîäðóæèòüñß. Œû
äîëæíû óçíàòü âñå åãî òàéíû, ÷òîáû ñäåëàòü åãî ó÷àñòíèêîì ñîáûòèé, ñâßçàííûõ
ñ Šîíôåäåðàöèåé Šàïåëëàíà.
     ˆ  äëß ýòîãî  ïîòðåáóåòñß âàøà  ïîìîùü.-  ’îðìàíî  çàãàäî÷íî  è  èãðèâî
ïîñìîòðåë íà ýíñè.- —òî âû ìíå îòâåòèòå, åñëè ß ïîòðåáóþ îò  âàñ  ñòàòü åãî
äîâåðåííûì ëèöîì è ëþáîâíèöåé? ‘ìîæåòå âû åãî ñîáëàçíèòü?
     - ‚û õîòèòå ïîëîæèòü øïèîíêó â ïîñòåëü ê ñâîåìó ïëåìßííèêó?
     -  îãîâàðèâàþò,  è íå áåç  îñíîâàíèé,  ÷òî  ïî ïðîñüáå  •ýíñà  „ýâèîíà
Šâèíòóñ €ëëàðä ïîëîæèë øïèîíêó â ïîñòåëü ê ñîáñòâåííîìó ñûíó „æàñòèíó çäåñü,
íà ‘îëßðèñå. ’àê ÷òî, êàê âèäèòå, ýòî ó íàñ íå÷òî  âðîäå ñåìåéíîé òðàäèöèè.-
Ží ïðèñòàëüíî ñìîòðåë â ëèöî ýíñè.- ó òàê êàê? ‚û ñîãëàñíû?
     ýíñè ïîäíßëà ãîëîâó. ƒëàçà åå áëåñòåëè êàê äâå ìàëåíüêèå ëüäèíêè.  Žíà
íåìíîãî ïîìîë÷àëà, ïîòîì óâåðåííî ïðîèçíåñëà:
     - ‚û çíàåòå, ñêîëüêî ß ñäåëàëà äëß Šîíôåäåðàöèè Šàïåëëàíà.
     -  „à, çíàþ, íî  äîêëàäûâàòü î òîì,  ÷òî  âàø  ïðåäøåñòâåííèê  ßâëßåòñß
àãåíòîì ñåêðåòíîé ñëóæáû  ‘óí-–ó "Œàñêèðîâêà"  -  ýòî îäíî  äåëî, à ñîáèðàòü
èíôîðìàöèþ î  ÷åëîâåêå, êîòîðûé âïîñëåäñòâèè  ìîæåò  îêàçàòüñß  âåðíûì ñûíîì
Šîíôåäåðàöèè Šàïåëëàíà,- ýòî  íå÷òî ñîâñåì äðóãîå.  ‘îãëàñíû ëè âû ñòàòü òåì
èíñòðóìåíòîì, ïðè  ïîìîùè êîòîðîãî ìû  çàñòàâèì Šàß  ñäåëàòü  äëß íàñ  ìíîãî
ïîëåçíîãî?
     -  ‚ñß  ìîß  æèçíü  ïîñâßùåíà  ñëóæåíèþ  âàì, ìîé  ëîðä,- ïîêëîíèâøèñü,
îòâåòèëà ýíñè,- îëàãàþ, ìíå ìîæíî îçíàêîìèòüñß ñ äîñüå íà íåãî?
     -  àçóìååòñß, ýíñè, ðàçóìååòñß.- ’îðìàíî âñòàë  è ïðèòßíóë  äåâóøêó ê
ñåáå  çà   òàëèþ.-  ‚îçâðàùàéòåñü  â   ñâîé  îôèñ  è  íà÷èíàéòå  ðàáîòàòü  ñ
äîêóìåíòàìè.  Ÿ ïîéäó âñòðå÷àòü ñâîåãî ïëåìßííèêà. îçæå ß ïîçàáî÷óñü î òîì,
÷òîáû âû ñìîãëè âñòðåòèòüñß âäâîåì. ’îëüêî âäâîåì.
     ýíñè ñîáëàçíèòåëüíî óëûáíóëàñü ’îðìàíî:
     - Ÿ âñåãäà ñ ðàäîñòüþ äåëàþ âñå, ÷òî òðåáóåòñß Šîíôåäåðàöèè Šàïåëëàíà.
     - € íàì íóæíû òàêèå ïàòðèîòû, êàê âû,- îòâåòèë íà åå óëûáêó ’îðìàíî.- Ÿ
è  âû,  â òåñíîé  áëèçîñòè, íåóñòàííî  áóäåì ðàáîòàòü, ïðèáëèæàß  äåíü íàøåé
ïîáåäû.


        VIII
     ‘îëßðèñ-‘èòè, ‘îëßðèñ-7,  Œàðøðóò ’àìàðèíä. ”åäåðàòèâíîå ‘îäðóæåñòâî 19
ßíâàðß 3056 ã.

     Šàé íåìíîãî óñòàë, òåëî åãî ñëåãêà ïîáàëèâàëî îò ïîâòîðíîãî âõîæäåíèß â
‘îëßðèñ-‘èòè, íî, óâèäåâ òðåõ ÷åëîâåê, îæèäàâøèõ  åãî â çàëå, Šàé €ëëàðä-‹ßî
øèðîêî óëûáíóëñß:
     -  îðàçèòåëüíî,  êàê  ýòî  òàêîé  ñòðîãèé  õîçßèí ïîçâîëèë  âàì óéòè ñ
ðàáîòû.
     ‘òàðøèé  èç  òðîèõ íèçêî ïîêëîíèëñß. Žò ýòîãî ñ åãî ãîëîâû ñîñêîëüçíóëà
ïðßäü äëèííûõ âîëîñ, îáíàæèâ âïîëíå çàìåòíóþ ëûñèíó.
     - ’û ïðàâ, íî çàáûë äîáàâèòü, ÷òî íàø ñòðîãèé  õîçßèí ïîçâîëèë íàì óéòè
èç ìàãàçèíà èìåííî â òàêóþ áëàãîïðèßòíóþ äëß òîðãîâëè ïîãîäó.
     Šàé çàñìåßëñß:
     - „à, ñåé÷àñ ó âàñ ðàáîòû ïî  ãîðëî,  â ‘îëßðèñ-‘èòè ïðîõîäèò  ßðìàðêà,
äà, ”ó ’ýíü? åóæåëè õîçßèí òåáß åùå íå óâîëèë?
     ‘òàðèê ëàñêîâî óëûáíóëñß:
     - Œîé õîçßèí î÷åíü äîáð "è ïðîùàåò ìíå ãðóáûå îøèáêè.
     - Ÿ äóìàþ, òâîé  õîçßèí  åùå  îò ñâîåãî  îòöà óçíàë, ÷òî òû íèêîãäà  íå
îøèáàåøüñß, òåì áîëåå ãðóáî.-  Šàé ýíåðãè÷íî  ïîòðßñ ïîäàííóþ ðóêó è  êðåïêî
ñæàë  ñòàðèêà â îáúßòèßõ. ‘ ïîìîùüþ ýòîãî ñòàðîãî, îòçûâ÷èâîãî  ÷åëîâåêà Šàþ
óäàëîñü â ñâîå âðåìß ñäåëàòü êëóá –åíîòàô âåñüìà ïðèáûëüíûì ïðåäïðèßòèåì.
     î ýòî áûëî äàâíî,  â âîéíå ñ êëàíàìè êëóá –åíîòàô áûë  óíè÷òîæåí. € äî
âîéíû ýòî áûë èçâåñòíûé è ïî÷èòàåìûé êëóá. ’îãäà â îòëè÷èå îò ìíîãèõ  äðóãèõ
êëóáîâ  –åíîòàô íå  òîëüêî ðàçðåøàë, íî è ïîîùðßë áîéöîâ ê  óõîäó íà âîéíó ñ
êëàíàìè.  òèì  –åíîòàô  ïðèîáðåë ðàñïîëîæåíèå  ïðàâèòåëüñòâà  ”åäåðàòèâíîãî
‘îäðóæåñòâà,  íî  è  ïîòåðßë  ìíîãèõ  ìîëîäûõ è  òàëàíòëèâûõ  áîéöîâ.  Šîãäà
ïðîíåññß  ñëóõ,  ÷òî  „æàñòèí  €ëëàðä  è  Šàé ïîãèáëè íà  âîéíå, ôàíàòû áèòâ
ñïèñàëè êëóá ñî ñ÷åòîâ.
     î  Šàé íå ïîãèá íà âîéíå,  îí âåðíóëñß. ëàãîäàðß åãî  ýíåðãè÷íîñòè, à
òàêæå  óìåíèþ è îïûòó ”ó ’ýíß èì óäàëîñü âîçðîäèòü êëóá. àáèðàß áîéöîâ, îíè
ðåøèëè, ÷òî ïðåèìóùåñòâîì áóäóò ïîëüçîâàòüñß òå, êòî ïðîøåë âîéíó ñ êëàíàìè,
äàæå åñëè èõ èìåíà íè÷åãî íå ãîâîðèëè ïóáëèêå. ‚åòåðàíû âîéíû áûëè äîâîëüíû,
òàê  êàê, äåìîíñòðèðóß  ñâîå âîèíñêîå  èñêóññòâî,  îíè  çàðàáàòûâàëè íàìíîãî
áîëüøå, ÷åì íà ìèðíûõ ðàáîòàõ.
     Œíîãèå   èç   áîéöîâ-âåòåðàíîâ   ðàáîòàëè   äîâîëüíî   íåäîëãî.  ‘êîïèâ
íåîáõîäèìûå  ñóììû  äëß ñïîêîéíîé  ìèðíîé æèçíè,  îíè  óõîäèëè. Š ýòîìó  Šàé
âñåãäà  áûë  ãîòîâ  è  íå  óäèâëßëñß,  íî  èñïûòûâàë  ðàäîñòü,  êîãäà  áîéöû
ïðîäëåâàëè êîíòðàêò.
     Žäíèì èç òàêèõ è áûë âòîðîé âñòðå÷àþùèé.
     -  ‚èäåë  ãîëîâèä  ñ  òâîåé ïîñëåäíåé áèòâîé. Žòëè÷íî, ïðîñòî  îòëè÷íî,
‹àððè! - Šàé ïîõëîïàë áîéöà ïî  ïëå÷ó.-  ‡äîðîâî òû ïîòðåïàë ýòîãî  „æýéñîíà
ëîêà íà äëèííîé äèñòàíöèè. Žòäåëàë ïðèëè÷íî.
     ‹àððè, âûñîêèé, ñ ãóñòûìè êàøòàíîâûìè âîëîñàìè, ñäåðæàííî óëûáíóëñß:
     - …ìó çäîðîâî ïîìîãëî òî, ÷òî ìû áèëèñü íà àðåíå ˜òàéíåðà.  Šàê  òîëüêî
íà÷èíàåøü ïåðåãðåâàòüñß,  îí òóò êàê òóò è íà÷èíàåò áèòü ïî òåïëîâîìó ïßòíó.
îñìîòðåë áû ß íà íåãî íà îëåàð è÷ ñ åãî ìåòåëßìè è ñíåæíûìè çàíîñàìè.
     - òî ãäå ’àíß àííîí ðàçäåëàëà ïîä îðåõ ëîêà? - Šàé êðåïêî ïîæàë ðóêó
áîéöó.- å  ïåðåæèâàé, ‹àððè, ñêîðî ïîñìîòðèøü. îëîæèñü  íà ìåíß,  è  ß âñå
óñòðîþ.
     Šàé ïîâåðíóëñß ê òðåòüåìó:
     -  ó,  à  òû êàê  ïîæèâàåøü, Šåéò? Ÿ  ïîëó÷èë  òâîå ïîñëàíèå.  ‡íà÷èò,
ãîâîðèøü, èàí ˜òàéíåð âûêóïàåò “íòðàêñ?
     Šåéò óëûáàëñß, òðßñß ðóêó Šàß:
     - îêà íèêàêèõ îôèöèàëüíûõ ïîäòâåðæäåíèé íåò, ïðîñòî  ïî  ”åäåðàòèâíîìó
‘îäðóæåñòâó  õîäßò  êàêèå-òî  ñòðàííûå  äåíüãè,  ñêóïàþòñß  äîëãè   è  àêöèè
“íòðàêñà. Œíå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî  çà âñåì ýòèì ñòîèò ˜òàéíåð. ˆ õîòß îí âñå
òùàòåëüíî  ñêðûâàåò,  âñå  åãî  ñåêðåòû  ó  ìåíß  âîò  òóò,-  ˆ  èíæåíåð  ïî
êîìïüþòåðàì ïîõëîïàë  ïî êàðìàíó ñâîåãî  ñâåòëî-êîðè÷íåâîãî êîñòþìà.- îëíàß
èíôîðìàöèß  èìååòñß,  è äóìàþ,  ÷òî  ÷åðåç  íåäåëüêó  ïîñëåäóåò  îôèöèàëüíîå
çàßâëåíèå. Ÿ äàæå çíàþ, êàê áóäåò íàçûâàòüñß íîâûé êëóá - ’èãðû ‘êàè.
     Šàé íàõìóðèëñß, îí õîðîøî ïðåäñòàâëßë, êàêèå ñëîæíîñòè ìîãóò âîçíèêíóòü
â ñâßçè ñ  ïåðåõîäîì êëóáà ïîä ïîëíûé  êîíòðîëü èàíà  ˜òàéíåðà. ‚íà÷àëå ýòà
çàòåß  èàíà ïîêàçàëàñü Šàþ  äóðàöêîé, ïîñêîëüêó óïðàâëåíèå  ïàðêîì  òðåáóåò
âðåìåíè  è ñèë,  è òîãäà ˜òàéíåðó  áóäåò íåêîãäà  çàíèìàòüñß  ñâîèì îñíîâíûì
çàíßòèåì - èñïîäâîëü ðàçâàëèâàòü ”åäåðàòèâíîå ‘îäðóæåñòâî è ïîäñòðåêàòü âñåõ
äðóã ïðîòèâ äðóãà.
     - èàí ïðèåäåò  ñþäà è  ñòàíåò óïðàâëßòü  äåëàìè ñàì  èëè ýòèì çàéìåòñß
êàêîå-íèáóäü ïîäñòàâíîå ëèöî? - ñïðîñèë îí Šåéòà. ’îò ïîæàë ïëå÷àìè:
     - îêà îí  ñîáèðàåòñß óïðàâëßòü ñàì. …ãî ïåðñîíàëüíûé ïàäóí  âûëåòåë èç
àððèìû ïåðâîãî  ßíâàðß  è ïðèáóäåò  ñþäà íåçàäîëãî äî òâîåé áèòâû. …ìó äàæå
ìîæåò õâàòèòü âðåìåíè íà îôèöèàëüíóþ ðåãèñòðàöèþ.
     -  Ž÷åíü èíòåðåñíî.- Šàé â  çàäóì÷èâîñòè çàêóñèë  íèæíþþ ãóáó,- îêóïêà
êëóáà,  êàê  ïðàâèëî, ñàíêöèîíèðóåòñß  ïðàâëåíèåì âëàäåëüöåâ êëóáîâ.  €  îíè
ìîãóò è îòêëîíèòü çàßâêó èàíà.
     ”ó ’ýíü ïîâåë âñåõ ïî äëèííîìó êîðèäîðó, âåäóùåìó ê ãàðàæó.
     - åò, íå  îòêëîíßò,- âîçðàçèë îí,- ïî êðàéíåé  ìåðå, ýòî ìàëîâåðîßòíî.
èàí  óæå  ßâëßëñß ÷àñòè÷íûì âëàäåëüöåì  îäíîãî  êëóáà.  ‚ñå,  ÷òî îí ñåé÷àñ
äåëàåò, íàçûâàåòñß óâåëè÷åíèåì ñâîåãî ïàß, è çäåñü íåò ïðè÷èí  äëß îòêàçà. €
åñëè  òû  ïîïðîáóåøü  âîçðàçèòü,- ”ó  ’ýíü  ïîñìîòðåë  íà  Šàß,-  òîãäà  îíè
íàâåðíßêà óäîâëåòâîðßò åãî çàßâêó, òîëüêî ÷òîáû íàñîëèòü òåáå.
     Šàé êèâíóë:
     - „à, óæ â ýòîì-òî ß íå ñîìíåâàþñü.
     å â ïðèìåð ñâîåìó  îòöó, óåõàâøåìó ñ ‘îëßðèñà ïîñëå  ïîëó÷åíèß  òèòóëà
÷åìïèîíà, Šàé îñòàëñß è ïðèíèìàë ó÷àñòèå â óïðàâëåíèè –åíîòàôîì. î÷òè ñðàçó
æå  îí   ñòàë  âîçðàæàòü   è  àêòèâíî   ïðîòèâîäåéñòâîâàòü  íåêîòîðûì  äàâíî
ñëîæèâøèìñß  ìåòîäàì è òðàäèöèßì. Ží äóìàë, ÷òî ñóììû êîíòðàêòîâ äëß áîéöîâ,
ðèñêóþùèõ  æèçíßìè äîáðîâîëüíî, íè÷òîæíî  ìàëû. Žíè  åäâà  ïðåâûøàëè  ñóììû,
óñòàíîâëåííûå äëß ó÷àñòâóþùèõ â áèòâàõ íåâîëüíèêîâ. ’àêîé ïîðßäîê  ñëîæèëñß,
ïîñêîëüêó ßêóäçà è äðóãèå ïðåñòóïíûå ãðóïïèðîâêè íà êîðíþ ðåçàëè âñå ïîïûòêè
áîéöîâ ñîçäàòü ñâîé ñîþç. Šîîïåðàòèâû, ñîçäàâàåìûå ñàìèìè áîéöàìè, ïðèíîñèëè
èì çíà÷èòåëüíî áîëüøå îáû÷íîãî,  íî âëàäåëüöû ïàðêîâ  êîíòðîëèðîâàëè ïðîäàæó
áèëåòîâ  íà ýëèòíûå àðåíû ïßòîãî êëàññà. Šîîïåðàòèâû ìîãëè âûñòàâëßòü  ñâîèõ
áîéöîâ  íà  ýòèõ àðåíàõ -  òîëüêî  ïðåäâàðèòåëüíî çàïëàòèâ ãðîìàäíûå  äåíüãè
ßêîáû çà çàêàç ìåñò, íî ïî ñóòè ýòî áûëè âçßòêè.
     îâîââåäåíèß, ïðåäïðèíßòûå Šàåì â ñòðóêòóðå –åíîòàôà, ïîìîãëè ïîêîí÷èòü
ñ  òåìíûì  ïðîøëûì   êëóáîâ   ‘îëßðèñà.  ëàãîäàðß  óìåëîé  ñèñòåìå  íàáîðà,
ðàçðàáîòàííîé  ”ó  ’ýíåì, óäàëîñü ñîáðàòü  áîéöîâ äëß êàæäîãî êëàññà àðåí, è
âñêîðå âñå îíè ñòàëè  "ìåñòíûìè ÷åìïèîíàìè", ÷åìïèîíàìè àðåí  ñâîåãî êëàññà.
ðèâëåêàß  ê  ñåáå  âåòåðàíîâ  âîéíû   ñ  êëàíàìè  ïî   âñåìó  ”åäåðàòèâíîìó
‘îäðóæåñòâó, Šàé ñîçäàë öåëóþ øêîëó  ïî çàìåíå óõîäßùèõ áîéöîâ. åêîòîðûå èç
íîâè÷êîâ,  êàê è Šàé, âî âðåìß âîéíû íàõîäèëèñü  â  ïëåíó, ÷òî ïðèáàâëßëî èì
ïîïóëßðíîñòè.  Žäíèì  èç  òàêèõ  áûâøèõ  âîåííîïëåííûõ áûë  è  ‹àððè  €êàôô,
êîòîðîìó óäàëîñü âûæèòü â ëàãåðå íà €ëüèíå.
     ‚ñå ýòè íîâøåñòâà çàñòàâèëè äðóãèõ âëàäåëüöåâ âêëþ÷àòü áîéöîâ –åíîòàôà,
êàê  ñàìûõ ïîïóëßðíûõ, â ñïèñêè ó÷àñòíèêîâ áèòâ, òåì ñàìûì  êîí÷èëîñü âðåìß,
êîãäà âëàäåëüöû áûëè ïîëíîâëàñòíûìè õîçßåâàìè  àðåí.  å÷åãî è ãîâîðèòü, ÷òî
îñíîâíàß ÷àñòü èõ ïðèøëà â áåøåíñòâî è íåïðåìåííî îáðàòèëàñü áû ê ïðåñòóïíûì
ãðóïïèðîâêàì ñ  ïðîñüáîé ïðèñòðóíèòü  çàðâàâøèõñß áîéöîâ,  íî  äðóæáà Šàß  ñ
‚èêòîðîì  „ýâèîíîì  è ñûíîì  ’åîäîðà  Šóðèòû  •îñèðî  íå  îñòàâëßëà  íèêàêèõ
ñîìíåíèé  â íåìåäëåííîì  è  æåñòêîì âîçìåçäèè  ñî  ñòîðîíû  Šàß. å çàáûâàëè
âëàäåëüöû  è î  òîì,  ÷òî ñàì Šàé  ßâëßëñß íàñëåäíèêîì òðîíà  ‘âßòîãî ˆâà  -
ñóâåðåííîé íàöèè,  èìåþùåé ñâîþ àðìèþ. € åñëè áû è ýòèõ àðãóìåíòîâ îêàçàëîñü
íåäîñòàòî÷íî, òîãäà íà  ïîìîùü ïðèøåë áû äßäß Šàß,  „àíèýë €ëëàðä, à  ó òîãî
ïîä ðóêîé âñåãäà  áûëî ïîäðàçäåëåíèå êðóòûõ ïàðíåé - ƒîí÷èå  Šåëëà. ‚ñå  ýòî
âìåñòå âçßòîå êàçàëîñü âëàäåëüöàì âïîëíå óáåäèòåëüíûì àðãóìåíòîì, è íèêòî èç
íèõ âñåðüåç è íå  ïîìûøëßë  î âîçìîæíîñòè  ñèëîâîãî äàâëåíèß  íà Šàß  è  åãî
–åíîòàô.
     “ñòàíîâèâ òàêèì îáðàçîì  ïî÷òè íåçûáëåìóþ  îñíîâó äëß ñâîåé  äàëüíåéøåé
äåßòåëüíîñòè, Šàé âçßëñß çà ñàìîå  ãëàâíîå - îí íà÷àë  ïîäíèìàòü êîíòðàêòíûå
ñóììû äëß  ñâîèõ áîéöîâ. Ží ïîøåë ïî ïóòè, êàçàâøåìóñß äðóãèì êðàéíå íåëåïûì
è îïàñíûì. Šàé çàêëþ÷àë  ñ  áîéöàìè êðàòêîñðî÷íûå êîíòðàêòû íà  çíà÷èòåëüíûå
ñóììû. ‚ëàäåëüöû  âçäîõíóëè ñ îáëåã÷åíèåì, èì êàçàëîñü, ÷òî  Šàé ðàçîðèòñß â
äâà ñ÷åòà, íà ñàìîì æå äåëå ïîòåðè áûëè íåçíà÷èòåëüíû áëàãîäàðß ñòàðàíèßì ”ó
’ýíß è åãî óìåíèþ âåñòè äåëà.
     ‚ íà÷àëå 3054 ãîäà Šàé îäåðæàë ñåðèþ  ñîêðóøèòåëüíûõ ïîáåä, íàïîìíèâøèõ
ïîêëîííèêàì  ïîáåäíîå  øåñòâèå  ê òèòóëó ÷åìïèîíà îòöà Šàß â 3027 ãîäó.  Šàé
áèëñß íå ðåæå äâóõ ðàç â íåäåëþ è ñàì óäâàèâàë ñòàâêè. Ží íà÷àë ñ ïîáåäû íàä
ƒëåííîì äåíõîôôåðîì  èç “íòðàêñà, â òî âðåìß çàíèìàâøåãî äâàäöàòóþ ñòðîêó â
ñïèñêå  ëó÷øèõ  áîéöîâ ‘îëßðèñà. ‡à òðè  ìåñßöà îí ïîáåäèë âñåõ èç äâàäöàòêè
ëó÷øèõ, à ê êîíöó ãîäà, çàäîëãî äî òóðíèðà ÷åìïèîíîâ, Šàé îôèöèàëüíî ïîëó÷èë
òèòóë ÷åìïèîíà.
     —åìïèîíñêèé òèòóë äàâàë  Šàþ áåñïðåöåäåíòíûå  ïðàâà, íî  îí ïîëüçîâàëñß
èìè òîëüêî â êðàéíèõ ñëó÷àßõ.
     Ží ïðîäîëæàë  ðåôîðìèðîâàòü  ñèñòåìó,  ïðèíßòóþ  íà ‘îëßðèñå,  à  òàêæå
ïîñòîßííî  óâåëè÷èâàë êîíòðàêòíûå ñóììû äëß áîéöîâ,  ñðåäè  êîòîðûõ, êñòàòè,
áûëè è æåíùèíû. Žäíàêî Šàé ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî âçâèí÷èâàíèå âûïëàò áîéöàì
- ýòî ïàëêà î äâóõ êîíöàõ, ñïîñîáíàß çàãóáèòü ñàìó  èäåþ òóðíèðîâ. ‚ûõîä áûë
òîëüêî â îäíîì  - â  ðàñøèðåíèè  ðûíêà ñáûòà, è  îí  îáðàòèëñß  ê  îñòàëüíûì
âëàäåëüöàì ñ ïðåäëîæåíèßìè ñîâìåñòíûõ äåéñòâèé ïî óâåëè÷åíèþ äîõîäîâ.
     …ãî èäåè  âñòðåòèëè â øòûêè, íî  Šàé çíàë, êàê  ìîæíî âîçäåéñòâîâàòü íà
íåïîäàòëèâûõ âëàäåëüöåâ. ‚ àêòèâå ó íåãî  áûë Šåéò, èíæåíåð  ïî êîìïüþòåðàì,
ñî ñâîèìè íåâåðîßòíûìè âîçìîæíîñòßìè ïî âçëàìûâàíèþ êîìïüþòåðíûõ ñåòåé.
     ‘ ïîìîùüþ Šåéòà Šàé ïîëó÷èë äîñòóï ê  èíôîðìàöèè î ôèíàíñîâîì ñîñòîßíèè
ìíîãèõ âëàäåëüöåâ êëóáîâ è, óìåëî ìàíèïóëèðóß äîáûòûìè ñâåäåíèßìè, ñëîìèë èõ
ñîïðîòèâëåíèå.  Žñòàâøèìñß íè÷åãî  íå  îñòàâàëîñü  äåëàòü,  êàê,  îãðûçàßñü,
ïîñëåäîâàòü çà Šàåì. „î ñèõ ïîð Šàþ óäàâàëîñü  ïðîâîäèòü â æèçíü âñå, ÷òî îí
çàäóìûâàë. ðèåçä èàíà ˜òàéíåðà ìîã ñïóòàòü âñå åãî òùàòåëüíî ðàçðàáîòàííûå
ïëàíû.  ‘îëßðèñ-‘èòè  áûë öåíòðîì  ïîëèòè÷åñêîé æèçíè,  ìíîãèå åãî  ãðàæäàíå
ïîïîëíßëè  ñâîé  áþäæåò  äåíüãàìè, ïîëó÷åííûìè  çà ñîòðóäíè÷åñòâî  ñ  ñàìûìè
ðàçëè÷íûìè  ðàçâåäêàìè  ‚íóòðåííåé ‘ôåðû,  õîòß  â  ïðèíöèïå  ãîðîä  áîëüøîé
ïîëèòèêè íà ìåæçâåçäíîì óðîâíå íå äåëàë. ”àêòè÷åñêè Šàé ßâëßëñß åäèíñòâåííîé
âèäíîé è âëèßòåëüíîé ïîëèòè÷åñêîé ôèãóðîé, ñ êîòîðîé ìíîãèå  ñ÷èòàëèñü, íî ó
íåãî  íå  áûëî  ñîîòâåòñòâóþùåãî  îïûòà. èàí  æå  íå  òîëüêî  èìåë  ñèëüíóþ
ôèíàíñîâóþ  áàçó, îí  áûë  áîëüøèì  äîêîé â  ïîëèòèêå,  îí  ñîáàêó  ñúåë  íà
ïîëèòè÷åñêèõ èíòðèãàõ, è ïîýòîìó èàí áûë î÷åíü îïàñåí.
     "„à,-  äóìàë Šàé,-  òóò ó íåãî  ßâíîå  ïðåèìóùåñòâî".  Ží  ïîâåðíóëñß ê
Šåéòó:
     - ’û íå çíàåøü, ’àìàí Œàëüòóñ è åãî ýëåìåíòàëû ïðèëåòßò íà ìîþ áèòâó?
     -  ’å  æå  ëþäè, êîòîðûå  êîãäà-òî  óäåðæèâàëè  òåáß,  ïðåïßòñòâóþò  èõ
ïðèáûòèþ  è  ñåé÷àñ.  èêàê  íå  ìîãóò  ñôîðìèðîâàòü  êîðàáëè  ñ  òåððèòîðèè
åôðèòîâûõ ‘îêîëîâ, íî íàäåþñü, ÷òî âñå îáðàçóåòñß.
     - •îðîøî,  äåðæè  ìåíß â  êóðñå âñåõ ñîáûòèé. Šñòàòè, à  ÷òî ãîâîðßò ïî
ýòîìó ïîâîäó äèïëîìàòû?
     -  „à  êàê  îáû÷íî íè÷åãî,  îäíî òîëüêî è  ñëûøèøü: "‚îïðîñ  ðåøàåòñß".
ðàâèòåëüñòâî ”åäåðàòèâíîãî  ‘îäðóæåñòâà  ñêëîííî  ðàçðåøèòü äèïëîìàòè÷åñêîé
ìèññèè åôðèòîâûõ ‘îêîëîâ ïðèáûòü íà ‘îëßðèñ íà áèòâó,  è òî òîëüêî  ïîòîìó,
÷òî ïðîñüáà  îá  ýòîì  ïðèøëà  îò  ïðàâèòåëüñòâà  Žáúåäèíåíèß  ‘âßòîãî  ˆâà.
‘îãëàñèå  Šîì-‘òàðà, ðåøàþùåãî ýòî äåëî, ïîêà  åùå íå ïîëó÷åíî. îãîâàðèâàþò
òàêæå, ÷òî èëü•àí ñîãëàñåí íà ïðèáûòèå, íî ‹èãà ‘âîáîäíûõ Œèðîâ è ñëûøàòü íå
õî÷åò î ïîäîáíîì  ñáîðèùå êëàíîâ  ó ñâîèõ ãðàíèö. ‚ñå óïèðàåòñß â  ïðàâèëà î
áèòâàõ. ‚ñå, êàçàëîñü áû, ñîãëàñíû ñ òåì, ÷òî â ñëó÷àå íàïàäåíèß êëàíû ìîãóò
çàùèùàòüñß,  íî íèêòî íå  ìîæåò  ÷ëåíîðàçäåëüíî ðàñòîëêîâàòü  çíà÷åíèå ñëîâà
"íàïàäåíèå". Šîì-‘òàð  è åôðèòîâûå  ‘îêîëû ñ óìà ïîñõîäèëè, íèêàê  íå ìîãóò
îïðåäåëèòü,  êàêèå  äåéñòâèß ñ÷èòàþòñß íàïàäåíèåì,  à êàêèå  íåò. ’åáå ñòîèò
ñíîâà  ñúåçäèòü   ê  êëàíàì  è  ïîäðóæèòüñß  ñ  òåìè,  êòî  ñ÷èòàåò  ñàðêàçì
îñêîðáëåíèåì ÷åñòè è äîñòîèíñòâà.
     - àñêîëüêî  ß èõ çíàþ,  êëàíîâöû - ëþäè ñåðüåçíûå è íå ïðèíèìàþò þìîðà
íà ñâîé ñ÷åò. ‹àððè ïîñìîòðåë âïåðåä è ïðîøåïòàë:
     - Šñòàòè, î íåâîñïðèèì÷èâûõ ê þìîðó. îëþáóéñß, êòî òàì ñòîèò.
     Šàé âçãëßíóë è â ãëóáèíå êîðèäîðà óâèäåë  ãðóïïó âûñîêèõ êðåïêèõ ìóæ÷èí
â ñòðîãèõ òåìíûõ êîñòþìàõ, áàáî÷êàõ  è òåìíûõ î÷êàõ - óíèôîðìå, ïðåäïèñàííîé
’îðìàíî   ‹ßî  äëß   ñâîèõ  îõðàííèêîâ.  Šàé  ñíîâà  ïî÷óâñòâîâàë   ñòðàøíóþ
ïîñëåïîëåòíóþ óñòàëîñòü. "’îëüêî ýòîãî ìíå è íå õâàòàëî",- ïðîíåñëîñü ó íåãî
â ìîçãó.
     ’îðìàíî  ‹ßî,  ñ  ëèöîì  êðàéíå  çàíßòîãî  ÷åëîâåêà,  êîòîðîìó  óäàëîñü
âûêðîèòü íåìíîãî âðåìåíè, âûíûðíóë  îòêóäà-òî ñçàäè îõðàííèêîâ, ðàñòîëêàë èõ
è,  øèðîêî  ðàññòàâèâ  ðóêè,  áûñòðûì óâåðåííûì  øàãîì  íàïðàâèëñß íàâñòðå÷ó
ïëåìßííèêó. Ží áûë íèæå Šàß, íî ïîäòßíóò, æèëèñò è êàçàëñß ÷åëîâåêîì êðåïêèì
è çäîðîâûì.
     - àä âèäåòü,  ÷òî òû õîðîøî ïåðåíåñ ïóòåøåñòâèå.- Ží øèðîêî  óëûáíóëñß
ïëåìßííèêó. Šàé ñëåãêà ïîêëîíèëñß.
     - åðååçä áûë ìåíåå îáðåìåíèòåëåí,  ÷åì  ïîõîðîíû. Šàê âû è ïðîñèëè,  ß
ïåðåäàë âàøè ñîáîëåçíîâàíèß.
     -  Ž,  ß  ó òåáß â  äîëãó.-  Šàé  ÷óâñòâîâàë, ÷òî  ’îðìàíî  òàê è ãîðèò
æåëàíèåì âòßíóòü åãî  â  ïàóòèíó  ðàçãîâîðà, îòîðâàòü  îò  äðóçåé  è  óâëå÷ü
êóäà-íèáóäü,  ãäå ìîæíî â î÷åðåäíîé ðàç  èçëèòü  òå æå áåñêîíå÷íûå æàëîáû  è
íåäîâîëüñòâî  ‘óí-–ó  è ïåðå÷èñëèòü  ïîïûòêè  Šîíôåäåðàöèè  Šàïåëëàíà  âíîâü
îáðåñòè íåçàâèñèìîñòü. “ Šàß  íå  áûëî íè  âðåìåíè,  íè  æåëàíèß âûñëóøèâàòü
îäíîîáðàçíóþ ðå÷ü äßäþøêè, ïîýòîìó îí ðåøèë ñðàçó îáîðâàòü åãî:
     - Ž÷åíü ðàä  âèäåòü òåáß.  ‘óäß ïî òâîåìó  îçàáî÷åííîìó  âèäó, òû çäåñü
ñëó÷àéíî, âåðîßòíî, ó òåáß òóò âàæíàß âñòðå÷à. ‘ïàñèáî, ÷òî âñòðåòèë ìåíß.
     ƒëàçà  ’îðìàíî  ñóçèëèñü, ñ ëèöà ìîìåíòàëüíî ñëåòåëà  ìàñêà  ðàäîñòíîãî
âîçáóæäåíèß.
     - —åñòíî ãîâîðß, ß ïðèåõàë ñþäà ñïåöèàëüíî, ìíå  êàçàëîñü, ÷òî ìû ìîãëè
áû ïîîáåäàòü ãäå-íèáóäü âìåñòå. ’û, âåðîßòíî, ãîëîäåí?
     î òóò  íà  ïîìîùü Šàþ ïðèøåë Šåéò.  Ží ïîñìîòðåë  íà ñâîé õðîíîìåòð  è
ïðîèçíåñ, îáðàùàßñü ê Šàþ:
     - ˆçâèíèòå, ÷òî ß âìåøèâàþñü, íî ìû óæå îïàçäûâàåì.
     Šàé ÷óòü íå ðàññìåßëñß, íî, ñäåðæàâ ñåáß, ñåðüåçíî îòâåòèë:
     - ëàãîäàðþ âàñ,  ãîñïîäèí  ‘ìèò, ÷òî âû ìíå îá ýòîì  íàïîìíèëè,  íî  ß
ïðîøó âàñ, ìèñòåð ‘ìèò, è âàñ, ìèñòåð ”ó ’ýíü, åùå íåìíîãî ïîäîæäàòü. ˆäèòå,
ß ñêîðî ïðèñîåäèíþñü ê âàì.
     ‘ïóòíèêè Šàß  ïîøëè âïåðåä, ïðîâîæàåìûå  òßæåëûìè  âçãëßäàìè îõðàííèêîâ
’îðìàíî.
     -  …ñëè  áû  ß  çíàë,  äßäß,  ÷òî  òû  ïðèåäåøü  âñòðå÷àòü  ìåíß,  ß áû
ðàñïëàíèðîâàë ñâîå  âðåìß èíà÷å. î ñåé÷àñ... Œåíß òàê äîëãî íå  áûëî, à äåë
íàêîïèëàñü óéìà, è íóæíî âåçäå óñïåòü.
     ’îðìàíî âçßë â ñâîþ ðóêó ëàäîíü Šàß:
     - Ÿ òåáß îõîòíî  ïîíèìàþ, ìîé áûâøèé ñåêðåòàðü âçßë áû íà ñåáß âñå òâîè
çàáîòû, íî åãî ñî ìíîé áîëüøå íåò.
     - Ÿ ñëûøàë, ÷òî îí ðàáîòàë íà ‘óí-–ó?
     -  „à,  íî  î÷åíü  íåäîëãî,  åãî  áûñòðî  ðàñêðûëè,  è  îí  ïðèçíàëñß â
ïðåäàòåëüñòâå. Œû òàêæå çàäåðæàëè  è  ðåçèäåíòà ðàçâåäêè  ‘óí-–ó è íàáëþäàåì
åùå çà  íåêîòîðûìè.- ’îðìàíî õîëîäíî óñìåõíóëñß.- ‘óí-–ó î÷åíü îïàñåí, äà òû
è ñàì çíàåøü ýòî  íå õóæå ìåíß. Žäíàêî è åãî ìîæíî ïîáåäèòü,  è êîãäà-íèáóäü
ìû ýòî ñäåëàåì. îáåäà áóäåò çà íàìè.
     Šàé  ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî äßäß íà÷èíàåò ñåäëàòü ñâîåãî ëþáèìîãî êîíüêà,  è
ïðåäïî÷åë áîëåå ñïîêîéíóþ òåìó.
     - Ÿ ïåðåâåë íåêîòîðóþ ñóììó íà ñ÷åò òâîèõ  ïðîãðàìì è ïîñìîòðþ, ÷òî åùå
ñìîãó ñäåëàòü, íî òîëüêî ïîñëå îêîí÷àíèß òóðíèðà.
     - ‚ó „ýíü  ’àíü  - îòìåííûé ïðîòèâíèê,- çàøèïåë äßäþøêà,-  íî òû äîëæåí
åãî ïîáåäèòü.
     - ˆìåííî ýòî ß  è  ñîáèðàþñü ñäåëàòü.- Šàé ïîõëîïàë ’îðìàíî  ïî  ðóêå.-
àäåþñü, òû áóäåøü ïðèñóòñòâîâàòü â ìîåé ëîæå âî âðåìß áèòâû.
     - ’û  îêàçûâàåøü ìíå ÷åñòü ñâîèì ïðèãëàøåíèåì.- ’îðìàíî ïîêëîíèëñß.- ’û
çíàåøü,  ß õîòåë áû ïðîâåñòè ïðèåì â ÷åñòü  òåáß è ‚ó ãäå-íèáóäü çà ìåñßö äî
ñõâàòêè. Œíå ñêàçàëè, ÷òî Šàòðèí è ƒàëåí Šîêñ áóäóò çäåñü â ýòî âðåìß.
     "•î÷åøü ïîâëèßòü è íà Šàòðèí?" - ìåëüêîì îòìåòèë Šàé.
     - ðåêðàñíî,-  îòâåòèë Šàé.-  „óìàþ, ÷òî  Žìè  Šóðèòà  áóäåò ðàäà ñíîâà
óâèäåòü èõ. ’îðìàíî çàìîðãàë:
     - „î÷ü Šîîðäèíàòîðà ïðèáóäåò íà ‘îëßðèñ?
     - „î ‘îëßðèñà êîðàáëþ "’àéäçàé" îñòàëîñü ìåíüøå äíß ïóòè.
     ’îðìàíî ñòîßë îãëóøåííûé ïðèßòíîé íîâîñòüþ.
     -  ’àê  òû  ñîáèðàåøüñß  åå ïðèãëàñèòü? - ñïðîñèë Šàé ó  îñòîëáåíåâøåãî
’îðìàíî.
     - „à, äà, íó êîíå÷íî, ïðèãëàøó.
     Šàé óëûáíóëñß ñàìîé íåâèííîé óëûáêîé:
     - àäåþñü, ÷òî è èàíà ˜òàéíåðà òû òîæå íå çàáóäåøü.
     - åò, ÷òî òû.- ’îðìàíî óæå îïðàâèëñß îò ñìóùåíèß.
     "€ãà,- ïîäóìàë Šàé,- ñòàëî áûòü, î  ïðèáûòèè èàíà  òû óæå óçíàë.  ’âîß
ðàçâåäêà ðàáîòàåò ñîâñåì íåïëîõî".
     -  ó  ÷òî  æ,  òîãäà   äî  âñòðå÷è.-  Šàé  ïîïûòàëñß  âûñêîëüçíóòü  îò
íàçîéëèâîãî ’îðìàíî, íî òîò åùå êðåï÷å ñæàë åãî ðóêó è ñíîâà çàøåïòàë:
     - ‚ûèãðûâàé, ïîáåäè åãî, Šàé. òîãî æäóò îò òåáß âñå òâîè äðóçüß. îñëå
òâîåé ïîáåäû ìû âñå áóäåì åùå áîëüøå ãîðäèòüñß òîáîé.
     -  ‘ïàñèáî  çà  äîâåðèå  è   ïîääåðæêó.-  Šàé  ïîêëîíèëñß  è  îñòîðîæíî
âûñâîáîäèë ëàäîíü èç ðóê ’îðìàíî.- îçâîíè, ïîæàëóéñòà, ìíå â îôèñ è ïðèêàæè
îðãàíèçîâàòü îáåä äëß  íàñ  äâîèõ.  †àëü,  ÷òî ß  íå ìîãó îòîáåäàòü  ñ òîáîé
ñåãîäíß, äßäß.
     - è÷åãî,  Šàé, ß  ïîíèìàþ, íå âîëíóéñß,- ñêàçàë ’îðìàíî,  êëàíßßñü,- ß
ïîçâîíþ â êîíöå íåäåëè.
     Šàé  íàãíàë  ñâîèõ  äðóçåé, êîãäà îíè  áûëè  óæå â  ïîäçåìíîì ãàðàæå  è
óêëàäûâàëè  â  àýðîêàð ìàðêè "”ýéêóè" åãî  áàãàæ.  îëó÷èëè îíè  åãî  áûñòðî
áëàãîäàðß  äèïëîìàòè÷åñêèì  íàêëåéêàì  è  ßðëûêàì.  Šåéò ‘ìèò  ïîìåñòèëñß íà
ñèäåíüå ñïèíîé ê âîäèòåëþ, ‹àððè €êàôô ñåë ðßäîì ñ íèì. Šàé è ”ó ’ýíü çàíßëè
ìåñòà íàïðîòèâ  íèõ,  óäîáíî óñòðîèâøèñü â ìßãêèõ êîæàíûõ  êðåñëàõ.  ”ó ’ýíü
íàæàë íà êíîïêó îïîâåùåíèß âîäèòåëß, èì áûë îäèí  èç âíóêîâ  ’ýíß, è  ìàøèíà
òðîíóëàñü.
     -  „ßäþøêà   ïîðàäîâàë  òåáß   êàêèìè-íèáóäü  ñòîßùèìè   íîâîñòßìè?   -
îñâåäîìèëñß ”ó.
     - åò. î îí çíàåò î ïðèåçäå èàíà ˜òàéíåðà. ‹èöî Šåéòà ïîìðà÷íåëî.
     - Ÿ åùå ðàç ïðîâåðþ ñèñòåìó, íî äóìàþ, ÷òî îí ïîëó÷èë ýòó èíôîðìàöèþ îò
ñâîåãî èñòî÷íèêà.
     - å âîëíóéñß,- óñïîêîèë åãî Šàé. Ží ïåðåäàë äðóçüßì ðàçãîâîð ñ ’îðìàíî
è, ðàññêàçûâàß,  ñ  êàêîé  íàñòîé÷èâîñòüþ äßäþøêà  óìîëßë  åãî ïîáåäèòü  ‚ó,
âíåçàïíî íàñòîðîæèëñß.- î÷åìó îí òàê  áåñïîêîèòñß?  …ñëè ýòî åìó òàê íóæíî,
îí âïîëíå ìîæåò ñäåëàòü êàêóþ-íèáóäü ïàêîñòü.
     - Šàêóþ, íàïðèìåð? “ïðîñèò òåáß àòàêîâàòü îáåèìè ðóêàìè îäíîâðåìåííî? -
óñìåõíóëñß ‹àððè.
     -  Ží  ñêîðåå âñåãî ïðåäïðèìåò êàêèå-íèáóäü äåéñòâèß ïðîòèâ ‚ó. ”ó, äàé
ìíå ñðàçó  æå  çíàòü,  åñëè  çàìåòèøü ÷òî-íèáóäü  ïîäîçðèòåëüíîå. ˆ îïîâåñòè
âñåõ,  ÷òî  ß  ãàðàíòèðóþ áåçîïàñíîñòü  ‚ó ñâîåé  ÷åñòüþ.  Šåéò,  òû  ìîæåøü
ïðîíèêíóòü â êîìïüþòåð ’îðìàíî?
     -  ûñòðåå, ÷åì òû  ïðîòûêàåøü ïðîòèâíèêà. “ ’îðìàíî ìíîãî  îòâëåêàþùåé
èíôîðìàöèè,  íî  íåñêîëüêî  çàõîäîâ  ê  åãî   ïîìîùíèêàì  îáëåã÷èò   ðàáîòó.
îñìîòðèì, ÷òî òóò ìîæíî ñäåëàòü.
     - •îðîøî.- Šàé îòêèíóëñß â êðåñëå.
     €ýðîêàð  âûøåë  èç ãàðàæà è ïîì÷àëñß  ïî  óëèöàì  —åðíûõ •îëìîâ. ‚âåðõó
îáëàêà   íà÷àëè  ïîíåìíîãó  çàòßãèâàòü  íåáî,  íàäâèãàëàñü  îáû÷íàß  äíåâíàß
ïàñìóðíîñòü.
     "‚ñå ðàâíî,- çàêðûâ ãëàçà, äóìàë Šàé,- íåñìîòðß íà ìðà÷íóþ ïîãîäó è âñå
ýòè íåäîìîëâêè è èíòðèæêè, ëó÷øå äîìà ìåñòà íåò".


        IX
     –þðèõ, Œàðøðóò ‘àðíà. ”åäåðàòèâíîå ‘îäðóæåñòâî 24 ßíâàðß 3056 ã.

     „åéðà ‹èð ïðîòßíóëà ðóêó ÷åëîâåêó, îäåòîìó â áåëûé áîëüíè÷íûé õàëàò:
     - Œåíß çîâóò „åéðà ‹èð, äîêòîð ðýäôîðä. àäà âèäåòü âàñ.
     „îêòîð ðýäôîðä, íåâûñîêèé ìîëîäîé ÷åëîâåê, ïî÷òè þíîøà, âûãëßäåë ìíîãî
ñòàðøå ñâîåãî âîçðàñòà. Ží ñ íåîæèäàííîé ýíåðãè÷íîñòüþ ïîòðßñ ðóêó „åéðû.
     - å çíàþ, êàê âû, íî ß-òî óæ òî÷íî ðàä âàñ âèäåòü, äîêòîð ‹èð.
     Ží  ïîñìîòðåë íà äâóõ ìîëîäåíüêèõ ìåäñåñòåð, ïðèåõàâøèõ  îäíîâðåìåííî ñ
„åéðîé äëß âûáîðà íàïðàâëåíèß è ïðîõîæäåíèß ïðàêòèêè. ‡äîðîâàòüñß  ñ  êàæäîé
èç íèõ îí íå ñòàë, ïðîñòî ïîïûòàëñß óëûáíóòüñß è, ðàñêèíóâ ðóêè, ïðîèçíåñ:
     - Œèññ ’îìïñîí è ìèññ •àííè, äîáðî ïîæàëîâàòü â åéíñàéñêèé ìåäèöèíñêèé