÷àë ãîëîâîé. …ãî áëåäíîå ëèöî ïîðîçîâåëî.
   - ‚ñå ìû èäåì ïî ñòîïàì îòöîâ, âåðíî?
   - ‚îçìîæíî, áîëüøèíñòâî. î íå âñå.
   åêîòîðîå âðåìß îíè ìîë÷à êóðèëè. Œàðø ñëûøàë, ÷òî  íà  ïëàöó  âñå  åùå
ïðîäîëæàþòñß çàíßòèß ôèçêóëüòóðîé. "àç, äâà, òðè... àç, äâà, òðè..."
   - òè ëþäè... - ïðîèçíåñ ‰îñò è ñíîâà çàäóì÷èâî ïîêà÷àë  ãîëîâîé.  -  “
ðèõà Šåñòíåðà åñòü ñòèõîòâîðåíèå "Œàëåíüêèé ìàðø".  -  ‡àêðûâ  ãëàçà,  îí
ïðîäåêëàìèðîâàë:

   "‚û ëþáèòå íåíàâèäåòü è ïîäõîäèòå ê ìèðó ñ ìåðêîé íåíàâèñòè.
   ‚û â ÷åëîâåêå âûêàðìëèâàåòå çâåðß,
   —òîáû çâåðü ýòîò ðîñ âíóòðè âàñ!
   —òîáû çâåðü â ÷åëîâåêå ïîæðàë ÷åëîâåêà".

   Œàðø ïî÷óâñòâîâàë  ñåáß  íåëîâêî,  ñòàâ  ñâèäåòåëåì  âíåçàïíîãî  âçðûâà
÷óâñòâ â ìîëîäîì ÷åëîâåêå.
   - Šîãäà îíî íàïèñàíî?
   - ‚ òðèäöàòü âòîðîì.
   - Ÿ åãî íå çíàþ.
   - ‚û è íå ìîãëè çíàòü. Žíî çàïðåùåíî.
   îñëåäîâàëî ìîë÷àíèå. îòîì Œàðø ñêàçàë:
   - Œû òåïåðü çíàåì ëè÷íîñòü îáíàðóæåííîãî âàìè ïîêîéíèêà.  „îêòîð  ‰îçåô
óëåð. ‚èäíûé ÷èíîâíèê ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðñòâà. ðèãàäåôþðåð ‘‘.
   - îæå ìîé, - ñõâàòèëñß çà ãîëîâó ‰îñò.
   - Šàê âèäèøü, äåëî ïðèíßëî ñåðüåçíûé îáîðîò. ðåæäå ÷åì  âñòðåòèòüñß  ñ
òîáîé, ß íàâåë ñïðàâêè â êàðàóëêå ó ãëàâíîãî âõîäà. “  íèõ  îòìå÷åíî,  ÷òî
â÷åðà óòðîì òû, êàê îáû÷íî, ïîêèíóë êàçàðìó â ïßòü òðèäöàòü óòðà. ’àê  ÷òî
âðåìß, óêàçàííîå â òâîåì çàßâëåíèè, - ïîëíàß áåññìûñëèöà.
   ‰îñò  ïî-ïðåæíåìó  çàêðûâàë  ëèöî  ëàäîíßìè.  Œåæäó   ïàëüöàìè   ãîðåëà
ñèãàðåòà. Œàðø íàêëîíèëñß, çàáðàë åå è ïîãàñèë. îòîì âñòàë.
   - ‘ìîòðè, - ñêàçàë îí. ‰îñò ïîäíßë ãëàçà, à Œàðø ïîáåæàë  íà  ìåñòå.  -
òî òû â÷åðà, âåðíî?  -  Œàðø  èçîáðàçèë,  êàê  îí  óñòàë,  ñòàë  ïûõòåòü,
ñìàõèâàòü ïîò ñî ëáà. ‰îñò íåâîëüíî óëûáíóëñß. - •îðîøî. - Œàðø  ïðîäîëæàë
áåã. - ‚ ëåñó è íà òðîïèíêå ó îçåðà òû  íà  áåãó  äóìàåøü  î  êàêîé-íèáóäü
êíèãå èëè î òîì, êàê òåáå óæàñíî ïëîõî æèâåòñß. ‹üåò äîæäü, ñâåòà ìàëî, íî
âäàëåêå ñëåâà òû ÷òî-òî çàìå÷àåøü... -  Œàðø  îáåðíóëñß.  ‰îñò  íàïðßæåííî
ñìîòðåë íà íåãî. - ...å çíàþ ÷òî, íî òîëüêî íå òðóï.
   - î...
   Œàðø îñòàíîâèëñß è íàïðàâèë ïàëåö íà ‰îñòà.
   - Œîé ñîâåò: íå çàëåçàé åùå ãëóáæå â äåðüìî. „âà ÷àñà íàçàä ß ñíîâà áûë
íà ìåñòå, ãäå áûëî îáíàðóæåíî òåëî, è ïðîâåðèë - òû íèêàê íå  ìîã  óâèäåòü
åãî ñ äîðîæêè. ˆ ñíîâà ïîáåæàë íà ìåñòå. - ˆòàê, òû ÷òî-òî âèäèøü,  íî  íå
îñòàíàâëèâàåøüñß. ðîáåãàåøü ìèìî. î, áóäó÷è äîáðîñîâåñòíûì  ïàðíåì,  òû,
ïðîáåæàâ ïßòîê ìèíóò, ðåøèë, ÷òî ëó÷øå âåðíóòüñß è ïîñìîòðåòü  åùå  ðàçîê.
‚îò òîãäà-òî òû è çàìåòèë òðóï. ˆ òîëüêî òîãäà âûçâàë ïîëèöèþ.
   Ží ñæàë ðóêè ‰îñòà è ïîñòàâèë åãî íà íîãè.
   - åãè ñî ìíîé, - ïðèêàçàë îí.
   - å ìîãó...
   - åãè!
   ‰îñò íåîõîòíî çàøàðêàë íîãàìè. ˆõ ñàïîãè ñòó÷àëè ïî êàìåííûì ïëèòàì.
   - ’åïåðü îïèøè, ÷òî òû  âèäèøü.  ’û  âûáåãàåøü  èç  ëåñó  è  áåæèøü  ïî
òðîïèíêå âäîëü îçåðà...
   - “ìîëßþ...
   - ƒîâîðè!
   - Ÿ... ß âèæó... àâòîìàøèíó, - íà÷àë ‰îñò, çàêðûâ ãëàçà. - îòîì  òðîèõ
ëþäåé... ‘èëüíûé äîæäü... à íèõ ïàëüòî, êàïþøîíû - êàê  ìîíàõè...  ƒîëîâû
îïóùåíû... îäíèìàþòñß ïî ñêëîíó îò îçåðà... Ÿ... Ÿ èñïóãàëñß... åðåáåæàë
÷åðåç äîðîãó è ñïðßòàëñß â ëåñó, ÷òîáû ìåíß íå óâèäåëè...
   - ðîäîëæàé.
   - Žíè ñàäßòñß â ìàøèíó è óåçæàþò... Ÿ  æäó,  ïîòîì  âûõîæó  èç  ëåñó  è
îáíàðóæèâàþ òåëî...
   - —òî-òî òû ïðîïóñòèë.
   - åò, êëßíóñü âàì...
   - ’û âèäåë ëèöî. Šîãäà îíè ñàäèëèñü â ìàøèíó, òû âèäåë ëèöî.
   - åò...
   - ‰îñò, ñêàæè ìíå, ÷üå ýòî ëèöî. ’û âèäåë åãî. ’û åãî çíàåøü. ‘êàæè.
   - ƒëîáóñ! - çàêðè÷àë ‰îñò. - Ÿ âèäåë ƒëîáóñà!


        4

   ‘âåðòîê, êîòîðûé îí äîñòàë èç ïî÷òîâîãî ßùèêà óëåðà, ëåæàë íåðàñêðûòûé
ðßäîì ñ íèì íà  ïåðåäíåì  ñèäåíüå.  Œîæåò,  áîìáà,  ïîäóìàë  Œàðø,  çàâîäß
"ôîëüêñâàãåí".  ‚  ïîñëåäíèå  ìåñßöû  ïðîêàòèëàñü  âîëíà   âçðûâîâ   òàêèõ
áîìá-ñâåðòêîâ, îòîðâàâøèõ ðóêè è  ãîëîâû  ó  ïîëóäþæèíû  ïðàâèòåëüñòâåííûõ
÷èíîâíèêîâ. —òî îí, ýòîò ñâåðòîê âïîëíå ìîã ïîðîäèòü çàãîëîâîê íà  òðåòüåé
ñòðàíèöå "’àãåáëàòò": "‚î âðåìß  çàãàäî÷íîãî  âçðûâà  îêîëî  êàçàðì  ïîãèá
ñëåäîâàòåëü".
   Ží îáúåõàë âåñü ˜ëàõòåíçåå, ïîêà íå îòûñêàë  ìàãàçèí  äåëèêàòåñîâ,  ãäå
êóïèë áóõàíêó ÷åðíîãî õëåáà, âåñòôàëüñêîé âåò÷èíû è  áóòûëêó  øîòëàíäñêîãî
âèñêè. ‘îëíöå åùå ñèßëî, âîçäóõ áûë ÷èñò. Ží íàïðàâèëñß íà çàïàä, íàçàä  ê
îçåðàì, ñîáèðàßñü çàíßòüñß òåì, ÷åãî íå äåëàë ìíîãî ëåò: óñòðîèòü ïèêíèê.
   îñëå òîãî êàê â 1934 ãîäó ƒåðèíãà ñäåëàëè ãëàâíûì åãåðìåéñòåðîì ðåéõà,
áûëà ïðåäïðèíßòà ïîïûòêà ïðèäàòü ƒðþíåâàëüäó íîâûé îáëèê. ‡äåñü ïîñàäèëè è
êàøòàíû, è ëèïû, è áóêè, è áåðåçû, è  äóáû.  î  ñåðäöåâèíîé  åãî,  êàê  è
òûñß÷ó ëåò íàçàä, êîãäà ðàâíèíû …âðîïû áûëè  ïîêðûòû  ëåñàìè,  ñåðäöåâèíîé
åãî ïî-ïðåæíåìó îñòàâàëèñü óíûëûå õîëìû, çàðîñøèå ñîñíîé. ˆç ýòèõ ëåñîâ çà
ïßòü ñòîëåòèé äî îæäåñòâà •ðèñòîâà âûøëè âîèíñòâåííûå ãåðìàíñêèå ïëåìåíà,
è â ýòè ëåñà ïîáåäîíîñíûå ãåðìàíñêèå  ïëåìåíà  âíîâü  âîçâðàùàþòñß  ñïóñòß
äâàäöàòü ïßòü âåêîâ, ãëàâíûì îáðàçîì â àâòîôóðãîíàõ è ëåãêîâûõ  ìàøèíàõ  ñ
àâòîïðèöåïàìè è, êàê ïðàâèëî, â âûõîäíûå  äíè.  åìöû  áûëè  ðàñîé  ëåñíûõ
îáèòàòåëåé.
   Œàðø îñòàíîâèëñß, çàáðàë ïðîâèçèþ è ñâåðòîê èç ïî÷òîâîãî ßùèêà óëåðà è
ñòàë îñòîðîæíî ïîäíèìàòüñß ïî êðóòîé òðîïèíêå â ÷àùó. —åðåç ïßòü ìèíóò  îí
äîáðàëñß äî ìåñòå÷êà, îòêóäà îòêðûâàëñß ïðåêðàñíûé âèä íà •àôåëü è  òàþùèå
â ãîëóáîé äûìêå ëåñèñòûå ñêëîíû. àçîãðåòûé âîçäóõ  áûë  íàñûùåí  ïðèßòíûì
ñìîëèñòûì àðîìàòîì. àä  ãîëîâîé  ïðîãðîõîòàë  ïîäëåòàþùèé  ê  áåðëèíñêîìó
àýðîïîðòó áîëüøîé ðåàêòèâíûé ñàìîëåò. Šîãäà îí èñ÷åç èç âèäó, øóì çàòèõ, è
òèøèíó íàðóøàëî òîëüêî ïòè÷üå ïåíèå.
   Œàðøó ïîêà íå õîòåëîñü îòêðûâàòü ñâåðòîê. ðè  âèäå  åãî  îí  èñïûòûâàë
òðåâîãó. Ží óñåëñß íà áîëüøîé êàìåíü - íåñîìíåííî,  ñïåöèàëüíî  äëß  ýòîãî
îñòàâëåííûé çäåñü ìóíèöèïàëüíûìè  âëàñòßìè,  -  îòõëåáíóë  áîëüøîé  ãëîòîê
âèñêè è ñòàë çàêóñûâàòü.
   Žá Žäèëî ƒëîáîöíèêå, ƒëîáóñå, Œàðø çíàë  ìàëî,  òîëüêî  ïîíàñëûøêå.  ‡à
ïîñëåäíèå  òðèäöàòü  ëåò  åãî  ñóäüáà  ïîâîðà÷èâàëàñü,  ïîäîáíî   ôëþãåðó.
“ðîæåíåö €âñòðèè, ñòðîèòåëü ïî ïðîôåññèè, îí â  ñåðåäèíå  òðèäöàòûõ  ãîäîâ
ñòàä ïàðòèéíûì ðóêîâîäèòåëåì â Šàðèíòèè  è  ãàóëßéòåðîì  ‚åíû.  ‡àòåì  áûë
ïåðèîä îïàëû â ñâßçè ñî ñïåêóëßöèåé âàëþòîé, çà  êîòîðûì,  êîãäà  íà÷àëàñü
âîéíà, ïîñëåäîâàëî íàçíà÷åíèå øåôîì  ïîëèöèè  â  ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðñòâå  -
äîëæíî áûòü, òàì-òî îí è óçíàë óëåðà, ïîäóìàë Œàðø. ‚ êîíöå  âîéíû  íîâîå
ïîíèæåíèå ïî ñëóæáå è íàïðàâëåíèå, íàñêîëüêî ïîìíèòñß,  â  ’ðèåñò.  î  ñî
ñìåðòüþ ƒèììëåðà ƒëîáóñ âåðíóëñß â  åðëèí  è  òåïåðü  çàíèìàë  â  ãåñòàïî
êàêîå-òî íå ñîâñåì  îïðåäåëåííîå  ïîëîæåíèå,  ðàáîòàë  íåïîñðåäñòâåííî  íà
ƒåéäðèõà.
   òî ðàçáèòîå â äðàêàõ çâåðñêîå ëèöî íåëüçß áûëî íå óçíàòü. “çíàë æå åãî
‰îñò, íåñìîòðß íà äîæäü è ñëàáûé ñâåò. îðòðåò ƒëîáóñà âèñåë â ‡àëå  ñëàâû
ó÷èëèùà, à ñàì ƒëîáóñ âñåãî íåñêîëüêî íåäåëü  íàçàä  ÷èòàë  òðåïåùóùèì  îò
áëàãîãîâåéíîãî ñòðàõà  êóðñàíòàì  ëåêöèþ  î  ñòðóêòóðå  ïîëèöåéñêèõ  ñëóæá
ðåéõà. åóäèâèòåëüíî, ÷òî ‰îñò òàê èñïóãàëñß. …ìó áû ñëåäîâàëî íå íàçûâàòü
ñåáß ïîëèöèè ïî òåëåôîíó è ñìûòüñß äî åå  ïðèáûòèß.  €  åùå  ëó÷øå  â  åãî
ïîëîæåíèè áûëî áû ñîâñåì íå çâîíèòü.
   Œàðø äîåë âåò÷èíó. Žñòàòêè õëåáà ðàñêðîøèë è ðàçáðîñàë  ïî  çåìëå.  „âà
÷åðíûõ äðîçäà, ñëåäèâøèõ çà íèì, ïîêà îí åë, îïàñëèâî âûøëè èç ïîäðîñòà  è
ñòàëè êëåâàòü êðîøêè.
   Ží äîñòàë çàïèñíóþ  êíèæêó-êàëåíäàðü.  ‘òàíäàðòíûé  âûïóñê  äëß  ÷ëåíîâ
ïàðòèè, ìîæíî êóïèòü â  ëþáîì  ïèñ÷åáóìàæíîì  ìàãàçèíå.  ‘íà÷àëà  ïîëåçíûå
ñâåäåíèß. ”àìèëèè  ÷ëåíîâ  ïàðòèéíîé  èåðàðõèè:  ìèíèñòðîâ,  ðóêîâîäèòåëåé
êîìèññàðèàòîâ, ãàóëßéòåðîâ.
   ƒîñóäàðñòâåííûå ïðàçäíèêè: 30 ßíâàðß - „åíü íàöèîíàëüíîãî  ïðîáóæäåíèß,
21 ìàðòà - „åíü îòñäàìà, 20 àïðåëß - „åíü ”þðåðà, 1  ìàß  -  àöèîíàëüíûé
ïðàçäíèê íåìåöêîãî íàðîäà...
   Šàðòà èìïåðèè ñ óêàçàíèåì âðåìåíè åçäû ïî  æåëåçíîé  äîðîãå:  åðëèí  -
îâíî - øåñòíàäöàòü ÷àñîâ; åðëèí - ’èôëèñ - äâàäöàòü ñåìü ÷àñîâ; åðëèí -
“ôà - ÷åòâåðî ñóòîê...
   ‡àïèñè â êàëåíäàðå áûëè íàñòîëüêî  ñêóäíû,  ÷òî  ñíà÷àëà  îí  ïîêàçàëñß
Œàðøó ÷èñòûì, ïóñòûì. ðîñìîòðåë áîëåå òùàòåëüíî.  ðîòèâ  7  ìàðòà  ñòîßë
êðîøå÷íûé êðåñòèê. à 1 àïðåëß óëåð çàïèñàë: "„åíü ðîæäåíèß ñåñòðû".  …ùå
îäèí êðåñòèê ïðîòèâ 9 àïðåëß, 11 àïðåëß ïîìåòêà: "˜òóêàðò, ‹þòåð.  “òðî  -
10". àêîíåö,  13  àïðåëß,  íàêàíóíå  ñìåðòè,  óëåð  íàðèñîâàë  åùå  îäèí
ìàëåíüêèé êðåñò. ‚îò è âñå.
   Œàðø ïåðåïèñàë äàòû â ñâîþ  çàïèñíóþ  êíèæêó.  Žòêðûë  íîâóþ  ñòðàíèöó.
‘ìåðòü ‰îçåôà  óëåðà.  Žáúßñíåíèß.  åðâîå:  ñìåðòü  ïðîèçîøëà  ñëó÷àéíî,
ãåñòàïî óçíàëî î íåé çà íåñêîëüêî ÷àñîâ äî êðèïî, è, êîãäà ïðîáåãàë  ‰îñò,
ƒëîáóñ âñåãî ëèøü îñìàòðèâàë òåëî. €áñóðä.
   Ž÷åíü õîðîøî. ‚òîðîå: óëåð óáèò ãåñòàïî, è ƒëîáóñ ïðèâîäèë ïðèãîâîð  â
èñïîëíåíèå. Žïßòü àáñóðä. ðèêàç ïî îïåðàöèè "î÷ü è òóìàí" 1941 ãîäà  âñå
åùå áûë â ñèëå. óëåðà ìîãëè íà âïîëíå çàêîííûõ îñíîâàíèßõ òàéíî óìåðòâèòü
â çàñòåíêàõ ãåñòàïî, à åãî ñîáñòâåííîñòü  áûëà  áû  ñïîêîéíî  êîíôèñêîâàíà
ãîñóäàðñòâîì. Šòî áû åãî îïëàêèâàë? ˆëè  çàäàâàë  âîïðîñû  ïî  ïîâîäó  åãî
èñ÷åçíîâåíèß?
   ˆòàê, òðåòüå: óëåð óáèò ƒëîáóñîì, êîòîðûé,  îáúßâèâ  ôàêò  åãî  ñìåðòè
âîïðîñîì  ãîñóäàðñòâåííîé  áåçîïàñíîñòè  è  âçßâ  íà  ñåáß  ðàññëåäîâàíèå,
çàìåòàë ñëåäû. î ïî÷åìó êðèïî ïîçâîëèëè âïóòàòüñß âî âñå ýòî äåëî?  Šàêèå
ìîòèâû áûëè ó ƒëîáóñà? î÷åìó òåëî óëåðà îñòàâèëè íà âèäó?
   Œàðø îòêèíóëñß íà êàìåíü  è  çàêðûë  ãëàçà.  ’åïëîå  ñîëíûøêî  íà  ëèöå
óñïîêàèâàëî. Žò âèñêè ïî âñåìó òåëó ðàñòåêàëîñü òåïëî.
   Ží ñïàë íå áîëåå ïîëó÷àñà, êîãäà óñëûøàë ðßäîì  ñ  ñîáîé  â  êóñòàðíèêå
øîðîõ è ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî êòî-òî òðîãàåò  åãî  çà  ðóêàâ.  Ží  ìîìåíòàëüíî
ïðîñíóëñß, óñïåâ óâèäåòü  áåëûé  õâîñòèê  è  çàäíèå  íîãè  îëåíß,  ñòðåëîé
óì÷àâøåãîñß â ëåñ. ‘åëüñêàß èäèëëèß â êàêèõ-íèáóäü  äåñßòè  êèëîìåòðàõ  îò
öåíòðà ðåéõà! Ží âñòðßõíóëñß è âçßë ñâåðòîê.
   ’îëñòàß êîðè÷íåâàß áóìàãà, àêêóðàòíî çàâåðíóòàß è  îáëåïëåííàß  êëåéêîé
ëåíòîé. Œîæíî ñêàçàòü, ïðîôåññèîíàëüíî çàâåðíóòàß  è  çàêëååííàß.  ’âåðäûå
ëèíèè  è  îñòðûå  ñêëàäêè,  ýêîíîìíîå  èñïîëüçîâàíèå  ìàòåðèàëà  è  òðóäà.
Žáðàçöîâûé ñâåðòîê. è îäèí èçâåñòíûé Œàðøó  ìóæ÷èíà  íå  ìîã  áû  ñäåëàòü
òàêîé ñâåðòîê -  äîëæíî  áûòü,  æåíñêàß  ðàáîòà.  „àëüøå  çíàêè  ïî÷òîâîãî
îòïðàâëåíèß. ’ðè øâåéöàðñêèå ìàðêè ñ èçîáðàæåíèåì êðîøå÷íûõ æåëòûõ  öâåòîâ
íà çåëåíîì ôîíå. Žòïðàâëåíà èç –þðèõà â 16:00 13 àïðåëß 1964 ãîäà. ’î åñòü
ïîçàâ÷åðà.
   ‚ñïîòåâøèìè îò íàïðßæåíèß ðóêàìè îí ñ ïðåóâåëè÷åííîé îñòîðîæíîñòüþ ñòàë
ðàçâîðà÷èâàòü ïîñûëêó. ‘íà÷àëà îòêëåèë ëåíòó, à ïîòîì ìåäëåííî,  ñàíòèìåòð
çà ñàíòèìåòðîì, ñòàë ðàñïðàâëßòü áóìàãó. —àñòè÷íî  ðàçâåðíóâ  ñâåðòîê,  îí
óâèäåë âíóòðè êîðîáêó øîêîëàäà.
   à  êðûøêå  -  ñâåòëîâîëîñûå  äåâóøêè  â  êðàñíûõ  êëåò÷àòûõ   ïëàòüßõ,
òàíöóþùèå íà çåëåíîì ëóãó âîêðóã óêðàøåííîãî öâåòàìè è  ëåíòàìè  "ìàéñêîãî
äåðåâà". îçàäè íèõ íà ôîíå îñëåïèòåëüíî  ñèíåãî  íåáà  âîçâûøàëèñü  áåëûå
âåðøèíû €ëüï. —åðíûì ãîòè÷åñêèì øðèôòîì íàïå÷àòàíî: "îçäðàâëåíèß  ñ  äíåì
ðîæäåíèß íàøåãî ëþáèìîãî ôþðåðà, 1964". î ñòðàííî: êîðîáêà  áûëà  ñëèøêîì
òßæåëà äëß îäíîãî øîêîëàäà.
   Ží âûíóë  ïåðî÷èííûé  íîæ  è  âñêðûë  öåëëîôàíîâóþ  îáåðòêó.  Žñòîðîæíî
ïîñòàâèë êîðîáêó íà ïåíü. Žòâåðíóâ ëèöî  è  âûòßíóâ  ðóêè,  êîí÷èêîì  íîæà
ïîäíßë êðûøêó. ‚íóòðè çàæóææàë êàêîé-òî ìåõàíèçì. € ïîòîì:

   ‹þáîâü íåâûñêàçàííàß,
   ‚åðíîñòü íåðóøèìàß
   ‚ñþ æèçíü.
   ‘òðóíû ïîþò
   ˆ ãîâîðßò:
   "Ÿ ëþáëþ òåáß".

   õî â îòâåò:

   "‘êàæè, ÷òî òû òîæå æåëàåøü ìåíß".
   ‚åñü ìèð æèâåò ëþáîâüþ,
   ˆ ß òåáß ëþáëþ.

   àçóìååòñß, òîëüêî ìåëîäèß, áåç ñëîâ, íî îí  õîðîøî  èõ  çíàë.  ‘òîß  â
îäèíî÷åñòâå íà õîëìå â ƒðþíåâàëüäñêîì ëåñó, Œàðø ñëóøàë,  êàê  ßùèê  èãðàë
âàëüñ-äóýò èç òðåòüåãî äåéñòâèß "‚åñåëîé âäîâû".


        5

   à îáðàòíîì ïóòè óëèöû â  öåíòðå  åðëèíà  âûãëßäåëè  íåîáû÷íî  òèõèìè.
Šîãäà Œàðø äîáðàëñß äî ‚åðäåðøåðìàðêò, îí óçíàë ïðè÷èíó. ‚ ôîéå íà áîëüøîé
äîñêå  îáúßâëåíèé   îí   ïðî÷åë,   ÷òî   â   ïîëîâèíå   ïßòîãî   ïîñëåäóåò
ïðàâèòåëüñòâåííîå ñîîáùåíèå.  ‹è÷íîìó  ñîñòàâó  ïðåäëàãàëîñü  ñîáðàòüñß  â
ñòîëîâîé. Ÿâêà îáßçàòåëüíà. Ží âåðíóëñß êàê ðàç âîâðåìß.
   ‚ ìèíèñòåðñòâå ïðîïàãàíäû ïîßâèëàñü íîâàß èäåß: ëó÷øåå âðåìß äëß âàæíûõ
ñîîáùåíèé - êîíåö ðàáî÷åãî äíß. îâîñòü, òàêèì îáðàçîì, äîõîäèëà äî  ëþäåé
íà ïóáëèêå, â òîâàðèùåñêîé àòìîñôåðå - èñêëþ÷àëàñü âîçìîæíîñòü äëß ëè÷íîãî
ñêåïòèöèçìà  èëè  ïîðàæåí÷åñòâà.  Šðîìå  òîãî,  âñå  ñîîáùåíèß  ïî   ðàäèî
ïëàíèðîâàëèñü òàê, ÷òî ðàáî÷èå óõîäèëè  äîìîé  ÷óòü  ðàíüøå,  ñêàæåì,  áåç
äåñßòè  ïßòü  âìåñòî   ïßòè,   ÷òî   ñîçäàâàëî   ÷óâñòâî   óäîâëåòâîðåíèß,
ïîäñîçíàòåëüíî ñâßçûâàëî ðåæèì ñ õîðîøèì íàñòðîåíèåì. ’àê áûëî â òå äíè. ‚
áåëîñíåæíîì  „âîðöå  ïðîïàãàíäû  íà   ‚èëüãåëüìøòðàññå   ðàáîòàëî   áîëüøå
ïñèõîëîãîâ, ÷åì æóðíàëèñòîâ.
   ‘òîëîâàß  íàïîëíßëàñü   ëè÷íûì   ñîñòàâîì:   îôèöåðàìè,   êàíöåëßðñêèìè
ñëóæàùèìè, ìàøèíèñòêàìè, øîôåðàìè. ‘òîß ïëå÷îì ê ïëå÷ó, îíè ñëóæèëè  æèâûì
âîïëîùåíèåì íàöèîíàë-ñîöèàëèñòñêîãî èäåàëà. —åòûðå  òåëåâèçèîííûõ  ýêðàíà,
ïî îäíîìó â êàæäîì óãëó, ïîä  àêêîìïàíåìåíò  ìóçûêè  åòõîâåíà  ïîêàçûâàëè
êàðòó ðåéõà ñ íàëîæåííîé íà íåå ñâàñòèêîé. ‚ðåìß  îò  âðåìåíè  âêëèíèâàëñß
âîçáóæäåííûé ãîëîñ äèêòîðà: "ƒåðìàíöû, ïðèãîòîâüòåñü ê âàæíîìó ñîîáùåíèþ!"
‚ ñòàðûå âðåìåíà ïî ðàäèî ðàçäàâàëàñü òîëüêî ìóçûêà. ˆ çäåñü ïðîãðåññ.
   ‘êîëüêî òàêèõ ñîáûòèé çàïîìíèë Œàðø? ‚ òðèäöàòü âîñüìîì èõ  ñîáðàëè  èç
êëàññíûõ êîìíàò, è îíè óñëûøàëè, ÷òî íåìåöêèå âîéñêà âñòóïàþò â ‚åíó è ÷òî
€âñòðèß âåðíóëàñü â ôàòåðëàíä. ‚ àêòîâîì çàëå èõ  íåáîëüøîé  ãèìíàçèè  ïîä
âçãëßäàìè íåïîíèìàþùèõ ó÷åíèêîâ ðûäàë îòðàâëåííûé ãàçàìè â ïåðâóþ  ìèðîâóþ
èõ äèðåêòîð.
   ‚ òðèäöàòü äåâßòîì îíè ñ ìàòåðüþ áûëè äîìà â ƒàìáóðãå. ‚ ïßòíèöó, â  11
÷àñîâ óòðà, èç ðåéõñòàãà òðàíñëèðîâàëàñü ðå÷ü ƒèòëåðà:  "_Žòíûíå  ß  âñåãî
ëèøü ïåðâûé ñîëäàò ãåðìàíñêîãî ðåéõà. Ÿ ñíîâà íàäåâàþ ýòó ñâßòóþ è äîðîãóþ
äëß ìåíß ôîðìó. å ñíèìó åå äî òåõ ïîð, ïîêà íå íàñòóïèò  ïîáåäà.  „ðóãîãî
èñõîäà ß íå ïåðåæèâó_". ƒðîì àïëîäèñìåíòîâ. à ýòîò ðàç ãîðåñòíûå  ðûäàíèß
ñîòðßñàëè åãî ìàòü. Œàðø, êîòîðîìó áûëî ñåìíàäöàòü, ñòûäßñü, îòâîðà÷èâàëñß
â ñòîðîíó,  èùà  ãëàçàìè  ôîòîãðàôèþ  îòöà  â  áëåñòßùåé  ôîðìå  íåìåöêîãî
èìïåðñêîãî ôëîòà, è äóìàë: "_‘ëàâà îãó.  àêîíåö-òî  âîéíà.  Œîæåò  áûòü,
òåïåðü ß ñìîãó îïðàâäàòü òâîè îæèäàíèß_".
   ‘ëåäóþùèå íåñêîëüêî çàßâëåíèé ïî ðàäèî îí ñëóøàë  â  ìîðå.  îáåäà  íàä
îññèåé âåñíîé ñîðîê òðåòüåãî - òîðæåñòâî  ñòðàòåãè÷åñêîãî  ãåíèß  ôþðåðà!
‹åòíåå íàñòóïëåíèå âåðìàõòà  ãîäîì  ðàíüøå  îòðåçàëî  Œîñêâó  îò  Šàâêàçà,
Šðàñíóþ àðìèþ îò íåôòåïðîìûñëîâ àêó.  ‘òàëèíñêàß  âîåííàß  ìàøèíà  ïðîñòî
îñòàíîâèëàñü èç-çà îòñóòñòâèß ãîðþ÷åãî.
   Œèð ñ àíãëè÷àíàìè â ñîðîê ÷åòâåðòîì - òîðæåñòâî  êîíòððàçâåäûâàòåëüíîãî
òàëàíòà ôþðåðà! Œàðø ïîìíèë, êàê âîå ïîäâîäíûå ëîäêè áûëè îòîçâàíû íà ñâîè
áàçû íà €òëàíòè÷åñêîì ïîáåðåæüå äëß óñòàíîâêè íîâîé øèôðîâàëüíîé  ñèñòåìû.
‚åðîëîìíûå àíãëè÷àíå, ñêàçàëè èì, ðàñøèôðîâûâàëè  êîäû  ôàòåðëàíäà.  îñëå
ñâîåâðåìåííî ïðèíßòûõ ìåð íåòðóäíî áûëî ïåðåõâàòûâàòü áðèòàíñêèå  òîðãîâûå
ñóäà. ‚ êîíöå êîíöîâ €íãëèþ ãîëîäîì  çàñòàâèëè  ñäàòüñß.  —åð÷èëëü  è  åãî
áàíäà ïîäæèãàòåëåé âîéíû áåæàëè â Šàíàäó.
   Œèð ñ àìåðèêàíöàìè â ñîðîê øåñòîì - òîðæåñòâî  íàó÷íîãî  ãåíèß  ôþðåðà!
Šîãäà ‘˜€ îäåðæàëè ïîáåäó íàä  Ÿïîíèåé  ñ  ïîìîùüþ  àòîìíîé  áîìáû,  ôþðåð
íàïðàâèë   ðàêåòó   "”àó-3",   êîòîðàß   ðàçîðâàëàñü    íàä    üþ-‰îðêîì,
ïðîäåìîíñòðèðîâàâ, ÷òî â  ñëó÷àå  àìåðèêàíñêîãî  óäàðà  îí  ìîæåò  íàíåñòè
îòâåòíûé óäàð. îñëå ýòîãî âîéíà  âûðîäèëàñü  â  êðîâîïðîëèòíûå  ñòû÷êè  ñ
ïàðòèçàíàìè íà îêðàèíàõ íîâîé ãåðìàíñêîé èìïåðèè.  ‚îçíèê  ßäåðíûé  òóïèê,
íàçâàííûé äèïëîìàòàìè "õîëîäíîé âîéíîé".
   î çàßâëåíèß ïî ðàäèî äåëàëèñü è â äàëüíåéøåì. Šîãäà â ïßòüäåñßò ïåðâîì
óìåð ƒåðèíã, äî îáúßâëåíèß î åãî ñìåðòè âåñü äåíü èãðàëè ñåðüåçíóþ ìóçûêó.
’îãî æå óäîñòîèëñß ƒèììëåð, ïîãèáøèé â øåñòüäåñßò âòîðîì, êîãäà  âçîðâàëñß
åãî  ñàìîëåò.  ‘ìåðòè,  ïîáåäû,  âîéíû,  ïðèçûâû  ê  æåðòâàì  è   ðåâàíøó,
áåñêîíå÷íàß  òßæåëàß   áîðüáà   ñ   êðàñíûìè   íà   óðàëüñêîì   ôðîíòå   ñ
íåïðîèçíîñèìûìè  íàçâàíèßìè  ìåñò  áîåâ  è  íàñòóïëåíèé   -   Žêòßáðüñêîå,
îëóíî÷íîå, €ëàïàåâñê...
   Œàðø  ñëåäèë  çà  ëèöàìè  îêðóæàâøèõ  åãî   ëþäåé.   ‚ûìó÷åííûé   þìîð,
îòðåøåííîñòü, ñòðàõ. ‹þäè, ó êîòîðûõ íà ‚îñòîêå áðàòüß, ñûíîâüß  è  ìóæüß.
Žíè ïðîäîëæàëè áðîñàòü âçãëßäû íà ýêðàíû.
   "ƒåðìàíöû, ïðèãîòîâüòåñü ê âàæíîìó ñîîáùåíèþ!"
   —òî èõ îæèäàåò íà ýòîò ðàç?
   ‘òîëîâàß áûëà íàïîëíåíà ïî÷òè äî îòêàçà. Œàðøà  ïðèæàëè  ê  êîëîííå.  ‚
íåñêîëüêèõ ìåòðàõ  îò  ñåáß  îí  âèäåë  Œàêñà  ‰åãåðà,  ïåðåáðàñûâàâøåãîñß
øóòêàìè ñ ïîëíîãðóäîé ñåêðåòàðøåé èç ”€1 - þðèäè÷åñêîãî îòäåëà. Œàêñ ÷åðåç
ïëå÷î äåâóøêè ðàçãëßäåë åãî è ðàñïëûëñß  â  óõìûëêå.  àçäàëñß  áàðàáàííûé
áîé. ‚ ïîìåùåíèè óñòàíîâèëàñü òèøèíà.  „èêòîð  ñêàçàë:  "Œû  âåäåì  ïðßìóþ
ïåðåäà÷ó èç åðëèíà, èç ìèíèñòåðñòâà èíîñòðàííûõ äåë".
   à òåëåýêðàíàõ  çàáëåñòåë  áðîíçîâûé  áàðåëüåô.  Žò  íàöèñòñêîãî  îðëà,
äåðæàùåãî â  êîãòßõ  çåìíîé  øàð,  ðàñõîäèëèñü  ßðêèå  ëó÷è,  íàïîìèíàâøèå
äåòñêèé ðèñóíîê âîñõîäßùåãî ñîëíöà. åðåä  íèì  ñòîßë  ÷åëîâåê  ñ  ãóñòûìè
÷åðíûìè  áðîâßìè  è  òßæåëûì  ïîäáîðîäêîì  -  ïðåäñòàâèòåëü   ìèíèñòåðñòâà
èíîñòðàííûõ äåë „ðåêñëåð. Œàðø ïîäàâèë ñìåõ - ìîæíî ïîäóìàòü, ÷òî âî  âñåé
ƒåðìàíèè ƒåááåëüñó íå óäàëîñü íàéòè ÷åëîâåêà, êîòîðûé íå áûë áû  ïîõîæ  íà
çàêîðåíåëîãî ïðåñòóïíèêà.
   -  „àìû  è  ãîñïîäà,  ó  ìåíß  äëß  âàñ  êðàòêîå  çàßâëåíèå  èìïåðñêîãî
ìèíèñòåðñòâà  èíîñòðàííûõ  äåë.  -  „ðåêñëåð  îáðàùàëñß   ê   æóðíàëèñòàì,
îñòàþùèìñß çà êàìåðîé. àäåâ î÷êè, îí íà÷àë ÷èòàòü:
   "‚ ñîîòâåòñòâèè ñ  äàâíèì  è  îáîñíîâàííûì  æåëàíèåì  ôþðåðà  è  íàðîäà
‚åëèêîãî ãåðìàíñêîãî ðåéõà æèòü â óñëîâèßõ ìèðà è áåçîïàñíîñòè ñî ñòðàíàìè
ìèðà, ïîñëå îáøèðíûõ êîíñóëüòàöèé  ñ  íàøèìè  ñîþçíèêàìè  ïî  …âðîïåéñêîìó
ñîîáùåñòâó èìïåðñêîå ìèíèñòåðñòâî èíîñòðàííûõ äåë îò èìåíè ôþðåðà  ñåãîäíß
íàïðàâèëî  ïðèãëàøåíèå  ïðåçèäåíòó  ‘îåäèíåííûõ  ˜òàòîâ  €ìåðèêè  ïîñåòèòü
‚åëèêèé ãåðìàíñêèé ðåéõ äëß  ëè÷íûõ  ïåðåãîâîðîâ  ñ  öåëüþ  ñïîñîáñòâîâàòü
ëó÷øåìó âçàèìîïîíèìàíèþ ìåæäó äâóìß íàøèìè íàðîäàìè. ðèãëàøåíèå  ïðèíßòî.
àì  ñòàëî  èçâåñòíî,  ÷òî  àìåðèêàíñêàß   àäìèíèñòðàöèß   ñåãîäíß   óòðîì
ïðåäâàðèòåëüíî ñîîáùèëà: ãîñïîäèí Šåííåäè íàìåðåí âñòðåòèòüñß ñ ôþðåðîì  â
åðëèíå â ñåíòßáðå. •àéëü ƒèòëåð! „à çäðàâñòâóåò ƒåðìàíèß!"
   ˆçîáðàæåíèå ïîñòåïåííî  èñ÷åçëî,  è  ïîñëå  áàðàáàííîãî  áîß  çàçâó÷àëà
ìåëîäèß  íàöèîíàëüíîãî  ãèìíà.  ðèñóòñòâóþùèå  â  ñòîëîâîé  çàïåëè.  Œàðø
ïðåäñòàâèë ìóæ÷èí è æåíùèí â ýòîò ìîìåíò ïî âñåé ƒåðìàíèè -  íà  âåðôßõ  â
ìåòàëëóðãè÷åñêèõ çàâîäàõ, â ó÷ðåæäåíèßõ è øêîëàõ ãðóáûå ãîëîñà ñëèâàëèñü ñ
âûñîêèìè â îäíîì âçäûìàþùåìñß ê íåáåñàì îãëóøèòåëüíîì ðàäîñòíîì ðåâå:
   "ƒåðìàíèß, ƒåðìàíèß ïðåâûøå âñåãî! ðåâûøå âñåãî íà ñâåòå!"
   …ãî ãóáû øåâåëèëèñü ñîãëàñîâàííî ñ äðóãèìè, íî íå èçäàâàëè íè çâóêà.
   - àì îò ýòîãî òîëüêî åùå áîëüøå äîëáàíîé ðàáîòû, - ñêàçàë  ‰åãåð.  Žíè
âåðíóëèñü â ñâîé êàáèíåò. îëîæèâ íîãè íà ñòîë, Œàêñ ïûõàë ñèãàðîé. - € òû
åùå ñ÷èòàåøü, ÷òî äåíü ðîæäåíèß ôþðåðà - êîøìàð äëß  ñëóæáû  áåçîïàñíîñòè!
Œîæåøü ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òî áóäåò, êîãäà â ãîðîäå ïîßâèòñß åùå è Šåííåäè?
   Œàðø óñìåõíóëñß.
   - „óìàþ,  Œàêñ,  òû  óïóñêàåøü  èç  âèäó  èñòîðè÷åñêèå  ìàñøòàáû  ýòîãî
ñîáûòèß.
   - „à ïîëîæèë ß íà èñòîðè÷åñêèå ìàñøòàáû ñîáûòèß! Ÿ  äóìàþ  î  òîì,  ÷òî
ñïàòü ìíå íå äàäóò. îìáû óõå òåïåðü ðâóòñß,  êàê  øóòèõè  íà  ôåéåðâåðêå.
îãëßäè-êà. - ‰åãåð óáðàë íîãè ñî ñòîëà è ñòàë ðûòüñß â êó÷å ïàïîê. - îêà
òû çàáàâëßëñß íà •àôåëå, íàì çäåñü ïðèøëîñü êîå íàä ÷åì ïîòðóäèòüñß. -  Ží
îòûñêàë  êîíâåðò  è  âûòðßõíóë  ñîäåðæèìîå.  òî  áûëè  ‹‚.  ‹è÷íûå  âåùè
ïîêîéíîãî. ˆç êó÷è áóìàã îí äîñòàë äâà ïàñïîðòà è ïåðåäàë èõ  Œàðøó.  Žäèí
èç íèõ ïðèíàäëåæàë îôèöåðó ‘‘ àóëþ •àíó, äðóãîé - ìîëîäîé æåíùèíå,  Œàãäå
”îññ. - •îðîøà, ïðàâäà? - íà÷àë ‰åãåð. - Žíè òîëüêî ÷òî ïîæåíèëèñü.  …õàëè
ñ ïðàçäíè÷íîãî ïðèåìà â ˜ïàíäàó. ‘îáèðàëèñü â  ñâàäåáíîå  ïóòåøåñòâèå.  Ží
âåäåò ìàøèíó. ‘âîðà÷èâàþò íà  àâåíåðøòðàññå.  ˆõ  îáãîíßåò  ãðóçîâèê.  ˆç
êóçîâà âûïðûãèâàåò ïàðåíü ñ ïèñòîëåòîì. àø ýñýñîâåö òåðßåò  ãîëîâó.  „àåò
çàäíèé õîä. ’ðàõ! ‚úåçæàåò íà òðîòóàð, âðåçàåòñß â ôîíàðíûé ñòîëá. îêà îí
ïûòàåòñß âêëþ÷èòü ïåðâóþ ïåðåäà÷ó - áàõ! - âûñòðåë  â  ãîëîâó.  ‘  æåíèõîì
ïîêîí÷åíî. Šðîøêà Œàãäà âûáèðàåòñß èç ìàøèíû è áåæèò. àõ! îêîí÷åíî  è  ñ
íåâåñòîé. Šîíåö  ìåäîâîãî  ìåñßöà.  Šîíåö,  òâîþ  ìàòü,  âñåãî.  ‡à  îäíèì
èñêëþ÷åíèåì - ðîäñòâåííèêè è äðóçüß íîâîáðà÷íûõ çà  ñâàäåáíûì  ñòîëîì  âñå
åùå  ïüþò  çà  çäîðîâüå  ìîëîäûõ,  è  íèêòî  â  òå÷åíèå  äâóõ   ÷àñîâ   íå
óäîñóæèâàåòñß ñîîáùèòü ãîñòßì î ñëó÷èâøåìñß.
   ‰åãåð âûñìîðêàëñß â ãðßçíûé íîñîâîé  ïëàòîê.  Œàðø  ñíîâà  âçãëßíóë  íà
ïàñïîðò äåâóøêè. Žíà ïðåëåñòíà - òåìíîãëàçàß áëîíäèíêà; â äâàäöàòü  ÷åòûðå
ãîäà ëåæèò óáèòàß â ñòî÷íîé êàíàâå.
   - Šòî ýòî ñäåëàë? - ñïðîñèë îí, âîçâðàùàß ïàñïîðòà.
   ‰åãåð ñòàë çàãèáàòü ïàëüöû.
   - îëßêè. ‹àòûøè. ñòîíöû. “êðàèíöû. —åõè. •îðâàòû.  ƒðóçèíû.  Šðàñíûå.
€íàðõèñòû. Šòî çíàåò?  ‘åãîäíß  ýòî  ìîæåò  ñäåëàòü  ëþáîé.  òîò  äóðà÷îê
ïîâåñèë íà äîñêå îáúßâëåíèé ó  ñåáß  â  êàçàðìå  îòêðûòîå  ïðèãëàøåíèå  íà
ïðèåì. ƒåñòàïî ñ÷èòàåò, ÷òî óáîðùèöà, ïîâàð èëè êòî-íèáóäü åùå èç  îáñëóãè
óâèäåë îáúßâëåíèå è ñîîáùèë êîìó íàäî. îëüøèíñòâî ïîäñîáíûõ ðàáîòíèêîâ  â
êàçàðìàõ - èíîñòðàíöû. ‘åãîäíß äíåì âñåõ èõ çàáðàëè. åäíßãè.
   Ží ïîëîæèë ïàñïîðòà è óäîñòîâåðåíèß ëè÷íîñòè îáðàòíî â êîíâåðò è áðîñèë
åãî â ßùèê ñòîëà.
   - Šàê òåáå ýòî íðàâèòñß?
   - ‘úåøü øîêîëàäêó. - Œàðø  ïðîòßíóë  êîðîáêó  ‰åãåðó.  ’îò  îòêðûë  åå.
Šàáèíåò çàïîëíèëà ìåòàëëè÷åñêàß ìåëîäèß.
   - Ž÷åíü âêóñíî.
   - —òî òû çíàåøü î ìóçûêå?
   - —òî? Ž "‚åñåëîé âäîâå"? „à ýòî æå ëþáèìàß îïåðåòòà ôþðåðà.  Œîß  ìàòü
áûëà áåç óìà îò íåå.
   - Œîß òîæå.
   Žò íåå áåç óìà  áûëà  êàæäàß  íåìåöêàß  ìàòü.  "‚åñåëàß  âäîâà"  ”ðàíöà
‹åãàðà. ‚ïåðâûå èñïîëíåíà â ‚åíå â 1905  ãîäó.  ’àêàß  æå  ïðèòîðíàß,  êàê
âåíñêèå áóëî÷êè ñ êðåìîì.  ‹åãàð  óìåð  â  1948  ãîäó.  ƒèòëåð  ïîñëàë  íà
ïîõîðîíû ëè÷íîãî ïðåäñòàâèòåëß.
   - —òî åùå ìîæíî ñêàçàòü? - ‰åãåð ñâîåé ëàïèùåé âçßë øîêîëàäêó è ñóíóë â
ðîò. - Žòêóäà ýòî ó òåáß? ’àéíàß âîçäûõàòåëüíèöà?
   - ‚ûíóë èç ïî÷òîâîãî ßùèêà óëåðà. - Œàðø îòêóñèë êîíôåòó è  ïîìîðùèëñß
îò ñëèøêîì ñëàäêîãî âêóñà âèøíåâîé íà÷èíêè. - îäóìàé, ó òåáß íåò  äðóçåé,
íî êòî-òî  øëåò  òåáå  èç  ˜âåéöàðèè  äîðîãóþ  êîðîáêó  øîêîëàäà.  èêàêîé
çàïèñêè. Šîðîáêà, êîòîðàß èãðàåò  ëþáèìóþ  ìåëîäèþ  ôþðåðà.  Šòî  ìîã  ýòî
ñäåëàòü? -  Ží  ïðîãëîòèë  îñòàâøóþñß  ïîëîâèíó  êîíôåòû.  -  Œîæåò  áûòü,
îòðàâèòåëü?
   - Ž, ÷åðò! - ‰åãåð âûïëþíóë îñòàòêè  êîíôåòû  â  ðóêó,  äîñòàë  íîñîâîé
ïëàòîê è ñòàë âûòèðàòü ðàçìàçàííóþ ïî ïàëüöàì è ãóáàì êîðè÷íåâóþ ñëþíó.  -
ˆíîãäà ß ñîìíåâàþñü, â çäðàâîì ëè òû óìå.
   -  Ÿ  ìåòîäè÷íî   óíè÷òîæàþ   âàæíûå   äëß   ãîñóäàðñòâà   âåùåñòâåííûå
äîêàçàòåëüñòâà, - ðàññìåßëñß  Œàðø.  Ží  çàñòàâèë  ñåáß  ñúåñòü  åùå  îäíó
øîêîëàäêó. - åò, õóæå òîãî - ß ïîåäàþ ýòè  äîêàçàòåëüñòâà,  ñîâåðøàß  òåì
ñàìûì äâîéíîå ïðåñòóïëåíèå: ïîäðûâàþ ïðàâîñóäèå ñ êîðûñòüþ äëß ñåáß.
   - ‚îçüìè îòïóñê, ïàðåíü. Ÿ ñåðüåçíî. ’åáå  íóæåí  îòäûõ.  Œîé  ñîâåò  -
âûáðîñü íà ïîìîéêó ýòè äîëáàíûå øîêîëàäêè,  è  êàê  ìîæíî  áûñòðåå.  îòîì
ïîøëè äîìîé, ïîóæèíàé ó íàñ ñ •àííåëîðå. ’û âûãëßäèøü  òàê,  ñëîâíî  äàâíî
óæå íîðìàëüíî íå åë. ƒåñòàïî çàáðàëî äåëî ê ñåáå.  ‡àêëþ÷åíèå  î  âñêðûòèè
íàïðàâëßåòñß ïðßìî íà ðèíö-€ëüáðåõòøòðàññå. „åëî çàêîí÷åíî. ‡àáóäü î íåì.
   - ‘ëóøàé, Œàêñ... - ˆ Œàðø ðàññêàçàë åìó î ïðèçíàíèè ‰îñòà â  òîì,  ÷òî
òîò óâèäåë ƒëîáóñà ñ òðóïîì. Ží äîñòàë çàïèñíóþ  êíèæêó  óëåðà.  -  ‡äåñü
çàïèñàíû ôàìèëèè. Šòî òàêèå ˜òóêàðò è ‹þòåð?
   - å çíàþ. - ‹èöî ‰åãåðà âäðóã íàïðßãëîñü. - îëåå òîãî, íå õî÷ó çíàòü.


   Šðóòûå êàìåííûå ñòóïåíè âåëè â ïîëóòüìó. ‚íèçó ñ êîðîáêîé â ðóêàõ  Œàðø
çàêîëåáàëñß. ‡à ëåâîé äâåðüþ áûë âûìîùåííûé áóëûæíèêîì  öåíòðàëüíûé  äâîð,
ãäå  ñòîßëè  áîëüøèå  ðæàâûå  áàêè  ñ  ìóñîðîì.  ‘ïðàâà  âèäíåëàñü   ïëîõî
îñâåùåííàß äâåðü â àðõèâ.
   Ží ñóíóë êîðîáêó ñ øîêîëàäîì ïîä ìûøêó è ïîâåðíóë íàïðàâî. €ðõèâ  êðèïî
ðàçìåùàëñß â ëàáèðèíòå êîìíàò, ïðèìûêàâøèõ  ê  êîòåëüíîé.  ˆç-çà  áëèçîñòè
êîòëîâ è ïàóòèíû ïåðåïëåòàâøèõñß íà ïîòîëêå òðóá  ñ  ãîðß÷åé  âîäîé  çäåñü
ïîñòîßííî ñòîßëà æàðà. –àðèë óìèðîòâîðßþùèé çàïàõ òåïëîé ïûëè è ïåðåñîõøåé
áóìàãè. ðîòßíóâøèìñß ìåæäó êîëîííàìè ñåò÷àòûì  ïîëêàì  ñ  äîñüå  íå  áûëî
êîíöà.
   €ðõèâàðèóñ,  òó÷íàß  æåíùèíà  â  çàñàëåííîì  ìóíäèðå,  áûâøàß  êîãäà-òî
íàäçèðàòåëüíèöåé â òþðüìå  â  ëîòöåíçåå,  ïîòðåáîâàëà  óäîñòîâåðåíèå.  Ží
ïåðåäàë åãî åé, êàê äåëàë ýòî ïî íåñêîëüêó  ðàç  â  íåäåëþ  íà  ïðîòßæåíèè
ïîñëåäíåãî äåñßòêà ëåò.  Žíà,  êàê  âñåãäà,  âçãëßíóëà  íà  óäîñòîâåðåíèå,
ñëîâíî íèêîãäà íå âèäåëà  åãî  ðàíüøå,  ïîòîì  íà  åãî  ëèöî,  îáðàòíî  íà
óäîñòîâåðåíèå, ïîòîì âåðíóëà åãî è  äâèæåíèåì  ïîäáîðîäêà  âûðàçèëà  íå÷òî
ñðåäíåå ìåæäó ïðèçíàíèåì è íàñìåøêîé. îãðîçèëà ïàëüöåì.
   - ˆ íå êóðèòü, - ñêàçàëà îíà â ïßòèñîòûé ðàç.
   ‘ ïîëêè ðßäîì ñ åå ñòîëàì îí ñíßë íåìåöêèé âàðèàíò "Šòî  åñòü  êòî?"  -
ñïðàâî÷íèê â êðàñíîì ïåðåïëåòå òîëùèíîé â òûñß÷ó ñòðàíèö. Šðîìå òîãî, âçßë
ìåíüøåå ïî ðàçìåðàì ïàðòèéíîå èçäàíèå "“êàçàòåëß âèäíûõ äåßòåëåé ‘„€"  ñ
ôîòîãðàôèßìè âñåõ âêëþ÷åííûõ â íåãî ëèö. òî áûëà êíèãà, êîòîðîé â òî óòðî
ïîëüçîâàëñß •àëüäåð, ÷òîáû óñòàíîâèòü ëè÷íîñòü óëåðà.  Ží  ïåðåòàùèë  îáà
òîìà íà ñòîë  è  âêëþ÷èë  íàñòîëüíóþ  ëàìïó.  ‚äàëåêå  ãóäåëè  áîéëåðû.  ‚
ïîìåùåíèè àðõèâà áûëî áåçëþäíî.
   Œàðø íà÷àë  ñ  ïàðòèéíîãî  ñïðàâî÷íèêà.  Ží  èçäàâàëñß  ïî÷òè  åæåãîäíî
íà÷èíàß ñ ñåðåäèíû òðèäöàòûõ ãîäîâ. ‡èìîé â òåìíûå,  òèõèå  ïîñëåîáåäåííûå
÷àñû îí ÷àñòî ñïóñêàëñß ñþäà, ÷òîáû â òåïëå ïîëèñòàòü ñòàðûå èçäàíèß. Ží ñ
èíòåðåñîì ñëåäèë, êàê ìåíßëèñü ëèöà. ‚ ïåðâûõ òîìàõ ïðåîáëàäàëè ñåäûå, øåß
øèðå ãîëîâû, "îõîòíèêè çà êðàñíûìè" èç  øòóðìîâûõ  îòðßäîâ.  Žíè,  âûïó÷èâ
ãëàçà, ñìîòðåëè â àïïàðàò, ÷èñòî âûìûòûå, ñ  íàïðßæåííûìè  ëèöàìè,  ñëîâíî
äåðåâåíñêèå òðóäßãè  ïðîøëîãî  âåêà  â  ëó÷øåé  âîñêðåñíîé  îäåæäå.  î  ê
ïßòèäåñßòûì ãîäàì ãåðîè ïèâíûõ ñõâàòîê óñòóïèëè ìåñòî õîëåíûì  òåõíîêðàòàì
âðîäå ˜ïååðà - âûïóñêíèêàì óíèâåðñèòåòîâ ñî ñëàùàâûìè óëûáêàìè  è  æåñòêèì
âçãëßäîì.
   ‘ðåäè  íèõ  áûë  îäèí  ‹þòåð.  ˆìß:   Œàðòèí.   ƒëßäèòå-êà,   òîâàðèùè,
èñòîðè÷åñêîå èìß. î ýòîò ‹þòåð ñîâñåì íå ïîõîäèë  íà  ñâîåãî  çíàìåíèòîãî
òåçêó è îäíîôàìèëüöà. ’îëñòàß íåâûðàçèòåëüíàß ôèçèîíîìèß,  òåìíûå  âîëîñû,
ñèëüíûå î÷êè â ðîãîâîé îïðàâå. Œàðø äîñòàë çàïèñíóþ êíèæêó.

   "îäèëñß 16 äåêàáðß 1895 ãîäà â åðëèíå. ‚  1914-1918  ãîäàõ  ñëóæèë  â
òðàíñïîðòíîé ÷àñòè ãåðìàíñêîé àðìèè. ðîôåññèß: ïåðåâîç÷èê ìåáåëè. ‚ñòóïèë
â ‘„€ è îòðßäû øòóðìîâèêîâ 1 ìàðòà 1933 ãîäà. ûë äåïóòàòîì  áåðëèíñêîãî
ìóíèöèïàëüíîãî ñîâåòà îò îêðóãà „àëåì. ‚ 1936 ãîäó ïîñòóïèë  íà  ñëóæáó  â
ìèíèñòåðñòâî èíîñòðàííûõ äåë. ‚ïëîòü äî  óõîäà  â  îòñòàâêó  â  1955  ãîäó
âîçãëàâëßë â ìèíèñòåðñòâå èíîñòðàííûõ äåë ãåðìàíñêèé îòäåë.  ‚  èþëå  1941
ãîäà áûë óòâåðæäåí çàìåñòèòåëåì ãîñóäàðñòâåííîãî ñåêðåòàðß".

   îäðîáíîñòè ñêóäíûå, íî Œàðøó èõ õâàòèëî, ÷òîáû  ñîñòàâèòü  âïå÷àòëåíèå
îá ýòîì ÷åëîâåêå. ’óïîé è àãðåññèâíûé óëè÷íûé ïîëèòèê. ˆ îïïîðòóíèñò.  Šàê
è òûñß÷è äðóãèõ, ‹þòåð ïîñïåøèë âñòóïèòü â ïàðòèþ ÷åðåç  íåñêîëüêî  íåäåëü
ïîñëå ïðèõîäà ƒèòëåðà ê âëàñòè.
   Ží áûñòðî ïðîëèñòàë ñòðàíèöû è  îñòàíîâèëñß  íà  ˜òóêàðòå,  ‚èëüãåëüìå,
äîêòîðå ïðàâà. ‘íèìîê ñäåëàí ïðîôåññèîíàëüíî, â ôîòîñòóäèè, ñ  ïîëóòîíàìè,
êàê ñíèìàþò êèíîçâåçä. ’ùåñëàâíûé ÷åëîâåê. ‚åñüìà ëþáîïûòíîå  ñî÷åòàíèå  -
âüþùèåñß ñåäûå âîëîñû, òâåðäûé âçãëßä, êâàäðàòíàß ÷åëþñòü è â òî æå  âðåìß
äðßáëûé ÷óâñòâåííûé ðîò. Œàðø âûïèñàë êîå-÷òî.

   "îäèëñß 16 íîßáðß 1902 ãîäà â ‚èñáàäåíå. ˆçó÷àë ïðàâî  è  ýêîíîìèêó  â
óíèâåðñèòåòàõ Œþíõåíà è ”ðàíêôóðòà-íà-Œàéíå. „èïëîì ñ îòëè÷èåì â èþíå 1928
ãîäà. ‚ñòóïèë â ïàðòèþ â Œþíõåíå â 1922 ãîäó. ‡àíèìàë ðàçëè÷íûå  äîëæíîñòè
â  ‘€  è  ‘‘.  ‚  1933  ãîäó  áóðãîìèñòð  ˜òåòòèíà.   1935-1953   ãîäû   -
ãîñóäàðñòâåííûé ñåêðåòàðü â ìèíèñòåðñòâå âíóòðåííèõ  äåë.  å÷àòíûé  òðóä:
"Šîììåíòàðèé ê ãåðìàíñêèì ðàñîâûì çàêîíàì" (1936).  ‚  1944  ãîäó  ïîëó÷èë
çâàíèå ïî÷åòíîãî îáåðãðóïïåíôþðåðà ‘‘. ‚  1953  ãîäó  âåðíóëñß  ê  ÷àñòíîé
þðèäè÷åñêîé ïðàêòèêå".

   òîò ñîâñåì íå ïîõîæ íà ‹þòåðà.  ˆíòåëëåêòóàë.  Šàê  è  óëåð,  âåòåðàí
ïàðòèè, ïòèöà âûñîêîãî  ïîëåòà.  ‘òàòü  áóðãîìèñòðîì  ˜òåòòèíà,  ïîðòîâîãî
ãîðîäà ñ ïî÷òè 300-òûñß÷íûì íàñåëåíèåì, â òðèäöàòü îäèí ãîä... Œàðøà âäðóã
îñåíèëî, ÷òî îí óæå ÷èòàë âñå ýòî, è ñîâñåì íåäàâíî. î  ãäå?  Ží  íå  ìîã
âñïîìíèòü. ‡àêðûë ãëàçà. ó äàâàé æå!
   "Šòî åñòü êòî?" íå äîáàâèë íè÷åãî  íîâîãî,  çà  èñêëþ÷åíèåì  òîãî,  ÷òî
˜òóêàðò îêàçàëñß íå æåíàò, à  ‹þòåð  æèë  ñ  òðåòüåé  æåíîé.  Ží  íàøåë  â
çàïèñíîé êíèæêå ÷èñòûé ðàçâîðîò, ñäåëàë òðè êîëîíêè, îçàãëàâèâ èõ  èìåíàìè
óëåðà, ‹þòåðà  è  ˜òóêàðòà,  è  ñòàé  çàïîëíßòü  èõ  äàòàìè.  ‘îñòàâëåíèå
õðîíîëîãè÷åñêèõ òàáëèö áûëî åãî èçëþáëåííûì ñðåäñòâîì,  ñïîñîáîì  îòûñêàòü
ïîðßäîê â òóìàíå êàæóùèõñß ñëó÷àéíûìè ôàêòîâ.
   ‚ñå îíè ðîäèëèñü ïðèìåðíî â îäíî âðåìß. óëåðó áûëî øåñòüäåñßò  ÷åòûðå,
‹þòåðó - øåñòüäåñßò âîñåìü, ˜òóêàðòó - øåñòüäåñßò îäèí. ‚ñå îíè  ïîñòóïèëè
íà ãîñóäàðñòâåííóþ ñëóæáó â òðèäöàòûõ ãîäàõ -  óëåð  â  1939-ì,  ‹þòåð  â
1936-ì, ˜òóêàðò â 1935-ì. ‚ñå îíè çàíèìàëè ïðèìåðíî îäèíàêîâûå äîëæíîñòè -
óëåð è ˜òóêàðò  áûëè  ãîñóäàðñòâåííûìè  ñåêðåòàðßìè,  ‹þòåð  çàìåñòèòåëåì
ãîñóäàðñòâåííîãî ñåêðåòàðß. ‚ñå îíè âûøëè â îòñòàâêó â ïßòèäåñßòûõ ãîäàõ -
óëåð â 1951-ì, ‹þòåð â 1955-ì, ˜òóêàðò â 1953-ì.  „îëæíî  áûòü,  âñå  îíè
çíàëè äðóã äðóãà. ‚ñå îíè âñòðå÷àëèñü â äåñßòü óòðà â ïðîøëóþ ïßòíèöó. ƒäå
çäåñü çàêîíîìåðíîñòü?
   Œàðø îòêèíóëñß íà ñòóëå  è  ãëßäåë  íà  ñïëåòåíèå  òðóá,  èçâèâàþùèõñß,
ñëîâíî, çìåè, ïî ïîòîëêó.
   ˆ òóò îí âñïîìíèë. îäàâøèñü âïåðåä, îí ñòðåìèòåëüíî âñêî÷èë íà íîãè.
   ßäîì ñ äâåðüþ íàõîäèëèñü  ïîäøèâêè  "åðëèíåð  òàãåáëàòò",  "”åëüêèøåð
áåîáàõòåð"  è  ýñýñîâñêîé  ãàçåòû  "„àñ  øâàðöå   êîð".   Ží   ëèõîðàäî÷íî
ïåðåëèñòûâàë ñòðàíèöû "’àãåáëàòò", èùà ñòðàíèöó ñ íåêðîëîãàìè âî â÷åðàøíåì
íîìåðå. ‚îò îíà. Ží âèäåë åå â÷åðà âå÷åðîì.
   "àðòàéãåíîññå ‚èëüãåëüì ˜òóêàðò, â ïðîøëîì  ãîñóäàðñòâåííûé  ñåêðåòàðü
ìèíèñòåðñòâà  âíóòðåííèõ  äåë,  íåîæèäàííî   ñêîí÷àâøèéñß   îò   ñåðäå÷íîé
íåäîñòàòî÷íîñòè â âîñêðåñåíüå, 13 àïðåëß, îñòàíåòñß â ïàìßòè êàê ïðåäàííûé
íàöèîíàë-ñîöèàëèñòñêîìó äåëó ÷ëåí ïàðòèè..."
   ‡åìëß çàøàòàëàñü ó íåãî ïîä íîãàìè. Ží ÷óâñòâîâàë, ÷òî íà íåãî  ñìîòðèò
õðàíèòåëüíèöà àðõèâîâ:
   - ‚àì ïëîõî, ãåðð øòóðìáàííôþðåð?
   - åò, ñïàñèáî, ß â ïîðßäêå. å îêàæåòå ëè ìíå ëþáåçíîñòü?  -  Ží  âçßë
ëèñòîê çàïðîñà ëè÷íûõ äåë è íàïèñàë ôàìèëèþ, èìß è äàòó ðîæäåíèß ˜òóêàðòà.
- îñìîòðèòå, ïîæàëóéñòà, íåò ëè ëè÷íîãî äåëà ýòîãî ÷åëîâåêà?
   Žíà âçãëßíóëà íà ëèñòîê è ïðîòßíóëà ðóêó:
   - “äîñòîâåðåíèå.
   Ží ïåðåäàë åé óäîñòîâåðåíèå. Žíà ëèçíóëà êàðàíäàø ê  âïèñàëà  â  ëèñòîê
äâåíàäöàòü  öèôð  ñëóæåáíîãî  íîìåðà  Œàðøà.  ’àêèì  ñïîñîáîì  âåëñß  ó÷åò
çàïðîñîâ ëè÷íûõ  äåë  ñëåäîâàòåëßìè  êðèïî  ñ  ïîìåòêîé  âðåìåíè.  ƒåñòàïî
îáíàðóæèò, ÷òî îí ïðîßâèë èíòåðåñ ê äåëó ñïóñòß öåëûõ âîñåìü  ÷àñîâ  ïîñëå
òîãî, êàê åìó ïðèêàçàëè  îñòàâèòü  äåëî  óëåðà.  …ùå  îäíî  ñâèäåòåëüñòâî
îòñóòñòâèß íàöèîíàë-ñîöèàëèñòñêîé äèñöèïëèíû  ñ  åãî  ñòîðîíû.  è÷åãî  íå
ïîäåëàåøü.
   •ðàíèòåëüíèöà âûäâèíóëà äëèííûé äåðåâßííûé ßùèê ñ  êàðòî÷êàìè  è  ñòàëà
ïåðåáèðàòü èõ ñâîèìè òîëñòûìè ïàëüöàìè.
   - ˜òðîîï, - áîðìîòàëà îíà, - ˜òðóíê, ˜òðóññ, ˜òþëüïíàãåëü...
   Œàðø çàìåòèë:
   - ‚û ïðîøëè ìèìî.
   îâîð÷àâ, æåíùèíà âûíóëà ðîçîâûé ëèñòîê.
   - ˜òóêàðò, ‚èëüãåëüì. - Žíà âçãëßíóëà íà íåãî. - „åëî èìååòñß.  åò  íà
ìåñòå.
   - “ êîãî îíî?
   - ‘ìîòðèòå ñàìè.
   Œàðø íàêëîíèëñß. „åëî ˜òóêàðòà áûëî ó øòóðìáàííôþðåðà ”èáåñà èç  îòäåëà
êðèïî ”‡. Žòäåëà ñåêñóàëüíûõ ïðåñòóïëåíèé.


   ‚èñêè è ñóõîé âîçäóõ âûçâàëè ó íåãî æàæäó. ‚ êîðèäîðå ðßäîì  ñ  àðõèâîì
ñòîßë àâòîìàò ñ îõëàæäåííîé âîäîé. ‘ëåäîâàòåëü íàëèë ñòàêàí è ñòàë äóìàòü,
÷òî äåëàòü.
   Šàê áû ïîñòóïèë áëàãîðàçóìíûé ÷åëîâåê?  ‹åãêî  îòâåòèòü.  ëàãîðàçóìíûé
÷åëîâåê ïîñòóïèë áû-òàê, êàê êàæäûé äåíü äåëàë Œàêñ  ‰åãåð.  Ží  íàäåë  áû
øëßïó è ïàëüòî è îòïðàâèëñß  äîìîé  ê  æåíå  è  äåòßì.  î  Œàðøó  ýòî  íå
ïîäõîäèëî.  óñòàß  êâàðòèðà  íà  €íñáàõåðøòðàññå,  ññîðßùèåñß  ñîñåäè   è
â÷åðàøíßß ãàçåòà åãî íå ïðèâëåêàëè. Ží ñóçèë ñâîþ æèçíü äî òàêîé  ñòåïåíè,
÷òî îñòàâàëàñü îäíà ðàáîòà. …ñëè áû îí èçìåíèë åé, ÷òî áû òîãäà îñòàëîñü?
   ûëî ÷òî-òî åùå, ÷òî êàæäîå óòðî âûòàñêèâàëî åãî èç  ïîñòåëè  íàâñòðå÷ó
íåïðèâåòëèâîìó äíþ. òî áûëî æåëàíèå çíàòü. ‚ ðàáîòå  ïîëèöåéñêîãî  âñåãäà
íàõîäèëàñü  íîâàß  òî÷êà  ïåðåñå÷åíèß,  íîâûé  óãîë,  çà   êîòîðûé   ìîæíî
çàãëßíóòü. —òî ïðåäñòàâëßëà ñîáîé ñåìüß ‚àéññîâ, ÷òî ñ íåé ñòàëî? —åé òðóï
íàøëè íà îçåðå? Šàêàß ñâßçü ìåæäó ñìåðòüþ óëåðà è ñìåðòüþ ˜òóêàðòà?  Žíî,
ýòî íåïðåîäîëèìîå æåëàíèå çíàòü, åãî ñ÷àñòëèâûé  äàð  èëè  åãî  ïðîêëßòèå,
áûëî åãî äâèæóùåé ñèëîé. ’àê ÷òî â êîíå÷íîì ñ÷åòå âûáîðà íå áûëî.
   Œàðø áðîñèë áóìàæíûé ñòàêàí÷èê â êîðçèíó äëß ìóñîðà è ïîøåë íàâåðõ.


        6

   ‚àëüòåð ”èáåñ ïèë øíàïñ ó ñåáß â êàáèíåòå. ‘î ñòîëà, ñòîßâøåãî ó  îêíà,
íà íåãî ñìîòðåëè âûñòðîèâøèåñß â  ðßä  ïßòü  ÷åëîâå÷åñêèõ  ãîëîâ  -  áåëûå
ãèïñîâûå ñëåïêè ñ îòêèäíûìè ÷åðåïíûìè êîðîáêàìè, ïîäíßòûìè; êàê ñèäåíüß  â
óáîðíîé, è îòêðûâàþùèìè êðàñíûå è ñåðûå ó÷àñòêè ìîçãà -  ïßòü  õàðàêòåðíûõ
ðîäîâûõ òèïîâ ãåðìàíñêîé èìïåðèè. à ïëàêàòå ñëåâà íàïðàâî â íèñõîäßùåì  -
ñ òî÷êè çðåíèß âëàñòåé - ïîðßäêå  ñîäåðæàëèñü  îïðåäåëåíèß  êàæäîãî  òèïà.
åðâàß  êàòåãîðèß  -   ÷èñòî   íîðäè÷åñêèé.   ‚òîðàß   -   ïðåèìóùåñòâåííî
íîðäè÷åñêèé. ’ðåòüß - ãàðìîíè÷íûé ìåòèñ ñî ñëàáî  âûðàæåííûìè  àëüïèéñêèìè
èëè ñðåäèçåìíîìîðñêèìè ÷åðòàìè. òè  ãðóïïû  ãîäèëèñü  äëß  ñëóæáû  â  ‘‘.
Žñòàëüíûå íå ìîãëè íàõîäèòüñß  íà  ãîñóäàðñòâåííîé  ñëóæáå  è  óêîðèçíåííî
ãëßäåëè  íà  ”èáåñà.   —åòâåðòàß   êàòåãîðèß   -   ìåòèñ   ïðåèìóùåñòâåííî
âîñòî÷íî-áàëòèéñêîãî  èëè  àëüïèéñêîãî  ïðîèñõîæäåíèß,   ïßòàß   -   ìåòèñ
íååâðîïåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèß.
   Œàðø ïðèíàäëåæàë ê êàòåãîðèè îäèí-äâà; ”èáåñ  êàê  íàçëî  íàõîäèëñß  íà
ñàìîé ãðàíè òðåòüåé. ‚ïðî÷åì, ñðåäè ðàñîâûõ  ôàíàòèêîâ  ðåäêî  ìîæíî  áûëî
íàéòè àðèéñêèõ ñóïåðìåíîâ ñ ãîëóáûìè ãëàçàìè -  ýòè  ôàíàòèêè,  ïî  ñëîâàì
"„àñ øâàðöå êîð", áûëè "âåñüìà îçàáî÷åíû òåì, ÷òîáû  èõ  ïðèíàäëåæíîñòü  ê
ðàñå  ñ÷èòàëàñü  îáùåïðèçíàííîé".  ‚  òî  æå  âðåìß   áîëîòèñòûå   îêðàèíû
ðàññåëåíèß ãåðìàíñêîé ðàñû ïàòðóëèðîâàëèñü òåìè, êòî áûë íå ñëèøêîì óâåðåí
â ÷èñòîòå ñâîåé  êðîâè.  åïðî÷íîå  ïîëîæåíèå  ïîðîæäàåò  õîðîøèõ  ñòðàæåé
ãðàíèö. ‘àìûìè ãðîìîãëàñíûìè  çàùèòíèêàìè  ÷èñòîòû  ðàñû  áûëè  êðèâîíîãèé
ôðàíêîíñêèé ó÷èòåëü, âûãëßäåâøèé ñìåøíûì â òðàäèöèîííûõ êîæàíûõ øòàíèøêàõ;
áàâàðñêèé ëàâî÷íèê; ðûæèé òþðèíãñêèé áóõãàëòåð ñ íåðâíûì òèêîì è âëå÷åíèåì
ê ÷ëåíàì ãèòëåðþãåíäà, òåì, ÷òî ïîìîëîæå; êàëåêè è óðîäû, íåäîíîñêè íàöèè.
   òî  îòíîñèëîñü  è  ê  ”èáåñó  -  áëèçîðóêîìó,  ñóòóëîìó,   êðèâîçóáîìó
ðîãîíîñöó ”èáåñó, - êîòîðîãî ðåéõ îñ÷àñòëèâèë òàêîé ðàáîòîé, î êîòîðîé  îí
ìå÷òàë.  ƒîìîñåêñóàëèçì  è  ñìåøåíèå  ðàñ  çàíßëè  ìåñòî  èçíàñèëîâàíèé  è
êðîâîñìåøåíèß  ñðåäè  êàðàåìûõ  ñìåðòüþ  ïðåñòóïëåíèé.  €áîðò,  "ïîäðûâíîå
äåéñòâèå  ïðîòèâ  ðàñîâîãî  áóäóùåãî  ƒåðìàíèè",  òàêæå  êàðàëñß  ñìåðòíîé
êàçíüþ. ‚ øåñòèäåñßòûå ãîäû  ñ  èõ  òåðïèìîñòüþ  íàáëþäàëñß  áîëüøîé  ðîñò
ïîëîâûõ ïðåñòóïëåíèé òàêîãî  ðîäà.  ”èáåñ,  ëþáèòåëü  êîïàòüñß  â  ãðßçíûõ
ïðîñòûíßõ,  òðóäèëñß  âñå  ÷àñû,  âûäåëåííûå  äëß  ýòîãî  ôþðåðîì,  è  áûë
ñ÷àñòëèâ, ïî ñëîâàì Œàêñà ‰åãåðà, êàê ñâèíüß â êîíñêîì äåðüìå.
   î íå ñåãîäíß. ‚ äàííûé ìîìåíò îí  â  ñáèâøåìñß  íà  áîê  ïàðèêå  è  ñî
ñëåçàìè íà ãëàçàõ ïèë ó ñåáß â êàáèíåòå.
   Œàðø ñêàçàë:
   - …ñëè âåðèòü ãàçåòàì, ˜òóêàðò óìåð  îò  ñåðäå÷íîé  íåäîñòàòî÷íîñòè.  -
”èáåð çàìîðãàë. - î, ïî äàííûì àðõèâà, ëè÷íîå äåëî ˜òóêàðòà ó òåáß.
   - å ìîãó íè÷åãî ñêàçàòü.
   - àçóìååòñß, ìîæåøü. Œû æå êîëëåãè. - Œàðø ñåë  è  çàêóðèë.  -  Ÿ  òàê
ïîëàãàþ, ÷òî ìû òîëüêî è çàíèìàåìñß òåì, ÷òî ñïàñàåì "÷åñòü ìóíäèðà".
   - å ïðîñòî ôàìèëèè, - ïðîáîðìîòàë ”èáåñ. Ží êîëåáàëñß. - „àé çàêóðèòü.
   - åðè. - Œàðø óãîñòèë êîëëåãó ñèãàðåòîé è  ùåëêíóë  çàæèãàëêîé.  ”èáåñ
îïàñëèâî, êàê øêîëüíèê, çàòßíóëñß.
   - ðèçíàþñü, Œàðø, ýòî äåëî çäîðîâî ìåíß ïîòðßñëî. òîò ÷åëîâåê â  ìîèõ
ãëàçàõ áûë ãåðîåì.
   - ’û åãî çíàë?
   - …ñòåñòâåííî,  âåäü  îí  áûë  î÷åíü  èçâåñòåí.  î  ëè÷íî  íèêîãäà  íå
âñòðå÷àë. € ïî÷åìó òû èì èíòåðåñóåøüñß?
   - ƒîñóäàðñòâåííàß òàéíà. òî âñå, ÷òî ìîãó ñêàçàòü. ‘àì çíàåøü.
   - €, òåïåðü ïîíßòíî. - ”èáåñ íàëèë ñåáå èçðßäíóþ ïîðöèþ øíàïñà. - “ íàñ
ñ òîáîé ìíîãî îáùåãî, Œàðø.
   - „à íó?
   - ’î÷íî. ’û åäèíñòâåííûé ñëåäîâàòåëü, êîòîðûé òàê  æå  äîëãî  ñèäèò  íà
ðàáîòå, êàê ß. Œû îòäåëàëèñü îò æåí è äåòåé, îò âñåãî ýòîãî äåðüìà.  †èâåì
îäíîé ðàáîòîé. Šîãäà äåëà èäóò õîðîøî, è íàì õîðîøî. Šîãäà ïëîõî... -  …ãî
ãîëîâà óïàëà íà ãðóäü. —åðåç ìèíóòó îí ñïðîñèë: - Šíèãó ˜òóêàðòà ÷èòàë?
   - Š ñîæàëåíèþ, íåò.
   ”èáåñ äîñòàë èç ñòîëà  è  ïðîòßíóë  Œàðøó  ïîòðåïàííûé  òîì  â  êîæàíîì
ïåðåïëåòå. "Šîììåíòàðèé ê íåìåöêèì ðàñîâûì çàêîíàì".  Œàðø  ïðîëèñòàë  åå.
‡äåñü áûëè ãëàâû, ïîñâßùåííûå êàæäîìó èç òðåõ  íþðíáåðãñêèõ  çàêîíîâ  1935
ãîäà: ‡àêîíó î ãðàæäàíñòâå ðåéõà,  ‡àêîíó  î  çàùèòå  ãåðìàíñêîé  êðîâè  è
ãåðìàíñêîé ÷åñòè, ‡àêîíó  îá  îõðàíå  ãåíåòè÷åñêîãî  çäîðîâüß  ãåðìàíñêîãî
íàðîäà. åêîòîðûå ìåñòà áûëè ïîä÷åðêíóòû  êðàñíûìè  ÷åðíèëàìè  è  ïîìå÷åíû
âîñêëèöàòåëüíûìè çíàêàìè: "—òîáû  èçáåæàòü  ðàñîâîãî  óùåðáà,  íåîáõîäèìî,
÷òîáû ïàðû äî áðàêà ïîäâåðãàëèñü ìåäèöèíñêîìó îáñëåäîâàíèþ",  "ðàê  ìåæäó
ëèöàìè, ñòðàäàþùèìè âåíåðè÷åñêèìè  çàáîëåâàíèßìè,  ñëàáîóìèåì,  ýïèëåïñèåé
èëè "ãåíåòè÷åñêèìè ïîðîêàìè"  (ñìîòðè  ‡àêîí  1933  ãîäà  î  ñòåðèëèçàöèè)
ðàçðåøàåòñß òîëüêî ïîñëå ïðåäúßâëåíèß  ñïðàâêè  î  ñòåðèëèçàöèè".  ûëè  è
òàáëèöû: "Žáùèé îáçîð äîïóñòèìîñòè áðàêîâ ìåæäó  àðèéöàìè  è  íåàðèéöàìè",
"àñïðîñòðàíåííîñòü êðîâîñìåøåíèß ïåðâîé ñòåïåíè".
   „ëß Šñàâüåðà Œàðøà âñå ýòî áûëî íåïîíßòíûì íàáîðîì ñëîâ.
   ”èáåñ ñêàçàë:
   - îëüøàß ÷àñòü ýòîãî òåïåðü óñòàðåëà. Œíîãîå çäåñü îòíîñèòñß ê åâðåßì,
à âñå åâðåè, êàê ìû çíàåì, - îí ïîäìèãíóë, - óåõàëè íà ‚îñòîê. î ß äî ñèõ
ïîð ìîëþñü íà ˜òóêàðòà êàê íà èáëèþ. …ãî êíèãà äëß  ìåíß  -  êðàåóãîëüíûé
êàìåíü.
   Œàðø âåðíóë êíèãó. ”èáåñ áåðåæíî, êàê ìëàäåíöà, âçßë åå â ðóêè.
   - € òåïåðü ìíå äåéñòâèòåëüíî õî÷åòñß óâèäåòü ìàòåðèàëû,  îòíîñßùèåñß  ê
ñìåðòè ˜òóêàðòà, - ñêàçàë Œàðø.
   Ží äóìàë, ÷òî ”èáåñà ïðèäåòñß äîëãî óëàìûâàòü. î  òîò  ñäåëàë  øèðîêèé
æåñò, äåðæà â ðóêå áóòûëêó øíàïñà:
   - ‚àëßé, ñìîòðè.


   ‹è÷íîå äåëî êðèïî áûëî äîâîëüíî ñòàðûì -  íà÷àòî  áîëåå  ÷åòâåðòè  âåêà
òîìó  íàçàä.  ‚  1936  ãîäó  ˜òóêàðò  ñòàë  ÷ëåíîì  êîìèññèè  ìèíèñòåðñòâà
âíóòðåííèõ äåë "ïî çàùèòå ãåðìàíñêîé  êðîâè",  ñîñòîßâøåé  èç  ÷èíîâíèêîâ,
þðèñòîâ è âðà÷åé, êîòîðàß ðàññìàòðèâàëà  çàßâëåíèß  î  âîçìîæíîñòè  áðàêîâ
ìåæäó àðèéöàìè è  íåàðèéöàìè.  ‚ñêîðå  ïîëèöèß  ñòàëà  ïîëó÷àòü  àíîíèìêè,
óòâåðæäàâøèå, ÷òî ˜òóêàðò çà âçßòêè âûäàâàë  ðàçðåøåíèß  íà  òàêèå  áðàêè.
Šðîìå òîãî, îí, ïî âñåé âèäèìîñòè,  ñêëîíßë  íåêîòîðûõ  æåíùèí  ê  ïîëîâûì
ñíîøåíèßì.
   åðâûì çàßâèòåëåì, íàçâàâøèì ñåáß,  áûë  ïîðòíîé  èç  „îðòìóíäà,  íåêòî
Œàçåð, êîòîðûé ñîîáùèë ìåñòíîìó ïàðòèéíîìó ðóêîâîäñòâó,  ÷òî  åãî  íåâåñòó
èçíàñèëîâàëè.  …ãî  çàßâëåíèå  ïåðåäàëè  â   êðèïî.   èêàêèõ   ìàòåðèàëîâ
ðàññëåäîâàíèß íå áûëî. ‚ìåñòî ýòîãî Œàçåðà  è  åãî  ïîäðóæêó  îòïðàâèëè  â
êîíöëàãåðü. ‚ äîñüå ñîäåðæàëèñü  è  äðóãèå  äîíîñû-îñâåäîìèòåëåé,  âêëþ÷àß
îäíîãî èç îäíîïîë÷àí ˜òóêàðòà. èêàêèõ ìåð íè ðàçó íå ïðèíèìàëîñü.
   ‚ 1953 ãîäó ˜òóêàðò âñòóïèë â ñâßçü  ñ  âîñåìíàäöàòèëåòíåé  âàðøàâßíêîé
Œàðèåé „ûìàðñêîé. Žíà óòâåðæäàëà, ÷òî ó íåå áûëè  íåìåöêèå  ïðåäêè  åùå  ñ
1720 ãîäà,  è  ñîáèðàëàñü  âûéòè  çàìóæ  çà  êàïèòàíà  âåðìàõòà.  êñïåðòû
ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë âûíåñëè çàêëþ÷åíèå, ÷òî äîêóìåíòû ïîääåëàíû. ‚
ñëåäóþùåì ãîäó „ûìàðñêîé âûäàëè ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó â  êà÷åñòâå  äîìàøíåé
ïðèñëóãè â åðëèíå. …å íàíèìàòåëåì áûë íå êòî èíîé, êàê ‚èëüãåëüì ˜òóêàðò.
   Œàðø îòîðâàë ãëàçà îò äîñüå.
   - Šàê åìó â òå÷åíèå äåñßòè ëåò óäàâàëîñü âûõîäèòü ñóõèì èç âîäû?
   -  Œàðø,  îí  æå  áûë  îáåðãðóïïåíôþðåðîì.  à  òàêèõ  ëþäåé  ëó÷øå  íå
æàëîâàòüñß. îìíèøü, ÷òî  ñòàëî  ñ  Œàçåðîì,  êîãäà  îí  ïðèøåë  ñî  ñâîèì
äîíîñîì? ˆ ïîòîì - íè ó êîãî òîãäà íå áûëî äîêàçàòåëüñòâ.
   - € òåïåðü?
   - ‡àãëßíè â êîíâåðò.
   ‚íóòðè ïàïêè â êîíâåðòå èç ãðóáîé áóìàãè îí íàøåë äþæèíó  íà  óäèâëåíèå
âûñîêîêà÷åñòâåííûõ öâåòíûõ ôîòîãðàôèé  ˜òóêàðòà  è  „ûìàðñêîé  â  ïîñòåëè.
åëûå òåëà íà êðàñíûõ øåëêîâèñòûõ ïðîñòûíßõ. Žíè áûëè ñíßòû èç îäíîé òî÷êè
ðßäîì ñ ïîñòåëüþ. ‹èöà, èñêàæåííûå  íà  îäíèõ  ñíèìêàõ,  ðàññëàáëåííûå  íà
äðóãèõ, áûëî ëåãêî óçíàòü. ’åëî äåâóøêè ïîä  ìóæ÷èíîé,  áëåäíîå  è  õóäîå,
êàçàëîñü î÷åíü õðóïêèì. à îäíîì èç ñíèìêîâ  îíà  ñèäåëà  íà  íåì  âåðõîì,
òîíêèå áåëûå ðóêè çà ãîëîâîé, ëèöî îáðàùåíî â  ñòîðîíó  àïïàðàòà.  Šðóïíûå
ñëàâßíñêèå ÷åðòû ëèöà. î ñ åå âûêðàøåííûìè áåëîêóðûìè  âîëîñàìè  äî  ïëå÷
îíà ìîãëà ñîéòè çà íåìêó.
   - ‘äåëàíû íåäàâíî?
   - ‹åò äåñßòü íàçàä. ‘ òåõ ïîð îí ïîñåäåë. Žíà íåñêîëüêî  ðàñïîëíåëà.  ‘
ãîäàìè ñòàëà ñîáëàçíèòåëüíåå.
   - Œîæíî ïîëó÷èòü ïðåäñòàâëåíèå, ãäå ýòî  îíè?  -  ‡àäíèé  ïëàí  ðàçìûò.
Šîðè÷íåâàß ñïèíêà êðîâàòè, êðàñíî-áåëûå ïîëîñàòûå îáîè, ëàìïà  ïîä  æåëòûì
àáàæóðîì - âñå ýòî ìîæíî óâèäåòü ãäå óãîäíî.
   - òî íå åãî êâàðòèðà. ‚î âñßêîì ñëó÷àå, òåïåðü îíà  âûãëßäèò  íå  òàê.
ƒîñòèíèöà, âîçìîæíî, áîðäåëü. €ïïàðàò ñïðßòàí çà çåðêàëîì. ‚èäèøü,  èíîãäà
êàæåòñß, ÷òî îíè ñìîòðßò ïðßìî â àïïàðàò? Ÿ âèäåë ýòîò âçãëßä  ñîòíè  ðàç.
Žíè ðàññìàòðèâàþò ñåáß â çåðêàëå.
   Œàðø ñíîâà èçó÷èë êàæäóþ èç ôîòîãðàôèé. ƒëßíöåâûå, íè îäíîé öàðàïèíû  -
ñâåæèå îòïå÷àòêè ñî ñòàðûõ íåãàòèâîâ. Šàðòèíêè, êîòîðûå  ìîæåò  ïðåäëîæèòü
âàì ñóòåíåð ãäå-íèáóäü íà ãëóõîé óëî÷êå Šðîéöáåðãà.
   - ƒäå òû èõ îòûñêàë?
   - ßäîì ñ òðóïàìè.
   ‘íà÷àëà ˜òóêàðò  çàñòðåëèë  ñâîþ  ñîæèòåëüíèöó.  ‘îãëàñíî  ïðîòîêîëó  î
âñêðûòèè, îíà, ïîëíîñòüþ îäåòàß, ëåæàëà ëèöîì âíèç íà êðîâàòè  â  êâàðòèðå
˜òóêàðòà íà  ”ðèö-’îäòïëàòö.  Ží  âîãíàë  åé  â  çàòûëîê  ïóëþ  èç  ñâîåãî
ýñýñîâñêîãî "ëþãåðà" (åñëè òàê áûëî  íà  ñàìîì  äåëå,  ïîäóìàë  Œàðø,  òî,
âåðîßòíî, ýòîò ïèñàêà ïîëüçîâàëñß èì â  ïåðâûé  è  ïîñëåäíèé  ðàç).  ‘ëåäû
óïëîòíåííûõ õëîïêîâûõ âîëîêîí â ðàíå íàâîäèëè íà ìûñëü,  ÷òî  âûñòðåë  áûë
ñäåëàí ñêâîçü ïîäóøêó. î