ëå÷î.
     - àññëàáüñß, „æèì. îâåðü, íèêòî íå õî÷åò îáèäåòü òåáß.
     - Œ-ì-ãì. Šîíå÷íî.  ‚û  íå  õîòèòå  îáèäåòü  ìåíß.  ‚û  ïðîñòî  ñîáèðàåòåñü
ïåðåêðîèòü ìîè ìîçãè.
     „æåññè âçäîõíóëà, çàêàòèâ ãëàçà ê íåáó.
     - „æèì, ìû íè÷åãî íå ñîáèðàåìñß äåëàòü. ’û âñå ñäåëàåøü ñàì.  Œû  íå  ìîæåì
çàñòàâèòü ÷åëîâåêà ñäåëàòü ÷òî-íèáóäü, åñëè îí ñàì íå çàõî÷åò.
     - Ÿ íå õî÷ó, ÷òîáû ìåíß ïåðåïðîãðàììèðîâàëè.
     -  ‚  òåáå  ãîâîðèò  ñîëäàò.  Šîãäà  òû  ïîéìåøü,  ÷òî  òåáå  äåéñòâèòåëüíî
òðåáóåòñß, òû ãîðüêî ïîæàëååøü î çàòßæêå.  Œû  íå  ïåðåïðîãðàììèðóåì  ëþäåé.  Œû
îñâîáîæäàåì èõ îò çàïðîãðàììèðîâàííîñòè. î òû äîëæåí ñàì çàõîòåòü èçáàâèòüñß îò
âñåõ ñâîèõ ñòàðûõ ïðîãðàìì, ïðåæäå ÷åì ÷òî-íèáóäü ñëó÷èòñß. - Žíà ñæàëà ìîþ ðóêó
è îòïóñòèëà åå. - å âîëíóéñß è íå òîðîïè  ñîáûòèß.  ‚ñå  ïðîèçîéäåò,  êîãäà  òû
áóäåøü ãîòîâ ê ýòîìó. ’û ñàì ïîïðîñèøü ïðèíßòü òåáß â ëåìß.
     - —åðòà ñ äâà. „æåññè ðàññìåßëàñü: - ‘îâåðøåííî î÷åâèäíî,  ÷òî  òû  åùå  íå
ãîòîâ. î÷åìó áû òåáå íå ïîìî÷ü ‚àëåðè è ‹óëè ïðîïîëîòü  îãîðîä?  •îòü  êàêàß-òî
ïîëüçà.
     - € åñëè ß îòêàæóñü? Žíà ïîæàëà ïëå÷àìè: - åç åäû ìû âñå áóäåì ãîëîäàòü.
     - ‚àì ýòî íå ãðîçèò. Ÿ âèäåë, ÷òî âû åäèòå.
     - îïðîáóé èñïûòàòü ãîëîä - íàñòîßùèé ãîëîä - õîòß áû íåíàäîëãî, „æèì, è òû
ïîéìåøü, ÷òî ýòî òàêîå.
     Žíà áûëà ïðàâà.
     Ÿ  ïîøåë  âûäåðãèâàòü  ñîðíßêè.  ”àëüñòàô  ïîñëåäîâàë  çà  ìíîé.   Š   íåìó
ïðèñîåäèíèëñß Žðñîí, è îáà îíè ðàçâàëèëèñü íà òðàâå, êàê äâà îãðîìíûõ, òîëñòûõ è
ìîõíàòûõ  áàëëîíà  èç-ïîä  ãàçèðîâàííîé  âîäû.  —åðâè  íàïåâàëè   âïîëãîëîñà   è
ïîïóêèâàëè, îæèäàß, íå ñîâåðøó ëè ß êàêóþ-íèáóäü ãëóïîñòü.
     Ÿ òîëüêî íà÷àë âòîðóþ ãðßäêó, êîãäà ìåíß ðàçûñêàë „æåéñîí.
     - ‡à÷åì ýòî, „æèì? ’û æå íàø ãîñòü. Ÿ âûïðßìèëñß, îòðßõèâàß ðóêè.
     - „æåññè ñêàçàëà, ÷òî, åñëè ß íå áóäó ðàáîòàòü, ìíå íå äàäóò åñòü.
     àõìóðèâøèñü, „æåéñîí ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - ‘îìíåâàþñü, ÷òîáû îíà òàê âûðàçèëàñü, „æèì. î ß óâåðåí, ÷òî  èìåííî  òàê
òû ïîíßë. ‚ûáðîñè ýòî èç ãîëîâû. ‹ó÷øå ïðîãóëßåìñß.
     Ží âçßë ìåíß  ïîä  ðóêó,  è  ìû  ïîøëè  ïî  òåíèñòîé  òðîïèíêå,  îêðóæàþùåé
öåíòðàëüíóþ ÷àñòü ëàãåðß. ”àëüñòàô ñ íåäîâîëüíûì âèäîì ïîëç íåìíîãî ïîçàäè.
     - Ÿ çíàþ, êàê òåáå òßæåëî, „æèì. ‹þäè ñ âîåííûì ñêëàäîì óìà ïåðåæèâàþò  ýòî
òðóäíåå îñòàëüíûõ. ‘ïðîñè åß - îí òîæå ñëóæèë. óñòü  îí  òåáå  ðàññêàæåò,  êàê
ïðèøåë ê ñâåòó.
     Ÿ ïîæàë  ïëå÷àìè.  ‚îçìîæíî,  ß  è  ïîáåñåäóþ  ñ  ååì,  êàê  îí  ïðèøåë  ê
ïðåäàòåëüñòâó, êàê íàðóøèë ïðèñßãó ïîääåðæèâàòü, îõðàíßòü è çàùèùàòü Šîíñòèòóöèþ
‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ.
     - ’û õî÷åøü î ÷åì-òî ñïðîñèòü, „æèì? - åò.
     - å íàäî ëãàòü. “ òåáß ìàññà âîïðîñîâ. îñëóøàé ìåíß. ‚ñå, ÷òî ìû èìååì  -
åäèíñòâåííîå íàøå äîñòîßíèå, - ýòî íàøà ðå÷ü. …ñëè ïðàâèëüíî åþ ïîëüçîâàòüñß, òî
ðåçóëüòàòû îøåëîìëßþò. î åñëè òû áóäåøü  ñ  åå  ïîìîùüþ  ñêðûâàòü  ñâîè  ìûñëè,
ïûòàòüñß  îáúßñíèòü,  óñïîêîèòü,  çàïóòàòü,  îïðàâäàòü  èëè  èçâèíèòü,  òî   âñå
çàêîí÷èòñß êðóøåíèåì íàäåæä, ðàçî÷àðîâàíèåì è îáèäàìè êàê äëß òåáß ñàìîãî, òàê è
äëß îêðóæàþùèõ òåáß ëþäåé. ‘àìîå  îìåðçèòåëüíîå,  ÷òî  ìîæíî  äåëàòü  ñ  ïîìîùüþ
ñâîåãî ßçûêà, - ýòî  ëãàòü.  -  Ží  ñóðîâî  è  î÷åíü  õîëîäíî  ñìîòðåë  íà  ìåíß
ïðîíçèòåëüíî-ãîëóáûìè  ãëàçàìè.  Žò  åãî  âçãëßäà  íåëüçß  áûëî  ñïðßòàòüñß.   -
îæàëóéñòà, áîëüøå íèêîãäà íå ëãè ìíå, „æèì.
     Ÿ ïðîìîë÷àë, ìîáèëèçóß âåñ ñâîè ñèëû, ÷òîáû âûäåðæàòü åãî âçãëßä.
     - å áîéñß çàäåòü ìîè ÷óâñòâà, „æèì. “ ìåíß èõ íåò. …ñëè õî÷åøü âîîáùå ÷òî-
íèáóäü ñêàçàòü, òî ïðîøó òåáß ãîâîðèòü ïðàâäó.
     Ÿ êèâíóë: - •îðîøî.
     - ˆòàê, ÷òî òû õîòåë ñïðîñèòü?
     Žãëßäåâøèñü âîêðóã, ß îïóñòèë ãëàçà íà áîòèíêè, ïîêîñèëñß  íà  ”àëüñòàôà  è
ñíîâà ïîñìîòðåë íà „æåéñîíà. îêà÷àâ  ãîëîâîé,  ß  ñêàçàë:  -  Œíå  íå  íðàâèòñß
ñîñòîßíèå ïëåííîãî.
     - ’û íå ïëåííûé. ’û íàø ãîñòü.
     - …ñëè ß ãîñòü, çíà÷èò, ìîãó óéòè â ëþáîå âðåìß, íå òàê ëè? —òî ïðîèçîéäåò,
åñëè ß âîçüìó äà è ïîéäó îòñþäà? —òî ñäåëàåò ”àëüñòàô, à?
     - îïðîáóé - è óâèäèøü, - ïîñîâåòîâàë „æåéñîí. - ó, ÷òî æå òû? - Ží ìàõíóë
ðóêîé â ñòîðîíó äîðîãè. - ˆäè.
     - ‹àäíî, - ðåøèë ß.  -  îøëè,  ”àëüñòàô.  ”àëüñòàô  ñêàçàë:  "ðóðð"  -  è
ïîñëåäîâàë çà ìíîé.
     …ãî òåëî âûãíóëîñü ãîðáîì è çàñêîëüçèëî ïî çåìëå.
     Œû äîáðàëèñü ïî ñåðåäèíû ñêëîíà, êîãäà ”àëüñòàô ðåøèë, ÷òî óæå äîñòàòî÷íî.
     - ðððò, - ïðåäóïðåäèë îí. Ÿ ïðîäîëæàë èäòè âïåðåä.
     - ððð-ðððò, - ñíîâà çàðåâåë ÷åðâü.
     Ÿ îãëßíóëñß íà „åëàíäðî, íàáëþäàâøåãî çà íàìè  ñ  íàñìåøëèâîé  óëûáêîé.  Ží
ïîìàõàë ìíå ðóêîé. Ÿ ïîìàõàë â îòâåò è ïîøåë äàëüøå.
     ”àëüñòàô ñêàçàë: "ðððàòò" - è, äîãíàâ ìåíß, çàñêîëüçèë ðßäîì. Žäíà èç  åãî
äëèííûõ ñóñòàâ÷àòûõ ðóê, îòäåëèâøèñü îò òóëîâèùà, ðàñïðàâèëàñü, ïîäíßëàñü  ââåðõ
è ïîòßíóëàñü êî ìíå. Šëåøíß íà êîíöå  ðàñêðûëàñü  è  îïóñòèëàñü  ìíå  íà  ïëå÷î,
îñòîðîæíî, íî òâåðäî ñæàâ åãî. åç âñßêèõ óñèëèé ”àëüñòàô ðàçâåðíóë ìåíß ëèöîì ê
ñåáå è äåðæàë òàê áëèçêî, ÷òî äî åãî ìîðäû ìîæíî áûëî äîòðîíóòüñß.  ‘î  çíàêîìûì
ðàñòåðßííûì âûðàæåíèåì ïëþøåâîé èãðóøêè îí ïî î÷åðåäè ñêîñèë  íà  ìåíß  ãëàçà  -
ñíà÷àëà îäèí, ïîòîì äðóãîé. òî ìîãëî ïîêàçàòüñß äî ñìåøíîãî íåëåïûì, åñëè áû íå
áûëî òàê ñòðàøíî.
     - ðð-ððð-ðððò, - ñêàçàë îí.
     ‘ëîâà ß, ðàçóìååòñß, íå ïîíßë, íî òîí åãî ñîìíåíèé íå îñòàâëßë. Ží  ãîâîðèë
ìíå: "åò".
     Šëåøíß ñêîëüçíóëà âíèç ïî ìîåé ðóêå. Ÿ äóìàë, îíà áóäåò õîëîäíîé è òâåðäîé,
êàê ìåòàëë, - íè÷åãî ïîäîáíîãî. Žíà íàïîìèíàëà ïîäóøå÷êè  íà  ñîáà÷üèõ  ëàïàõ  -
íåìíîãî øåðîõîâàòàß è æåñòêàß, íî òåïëàß.
     - ‚ñå ïîíßë, ”àëüñòàô. ‘ïàñèáî.
     Ÿ âçßë åãî êëåøíþ â ñâîè ðóêè. —åðâü íå ñîïðîòèâëßëñß. Ÿ  ïîñìîòðåë  åìó  â
ãëàçà, ïîòîì íà åãî ëàäîíü. îðàçèòåëüíûé îáðàçåö áèîëîãè÷åñêîé  êîíñòðóêöèè!  Ÿ
ïîòðîãàë ïàëüöåì ïîäóøå÷êè. Œåæäó íèìè âèäíåëàñü òåìíàß êîæà, èç  êîòîðîé  ðîñëè
ðîçîâûå âîëîñû, ïî÷òè êàê íà ñîáà÷üåé ëàïå. ”àëüñòàô õèõèêíóë. î êðàéíåé  ìåðå,
òàê ýòî ïðîçâó÷àëî.
     - ™åêîòíî? - óëûáíóëñß ß, ãëßäß åìó â ãëàçà, îãðîìíûå, ÷åðíûå è  áåñêîíå÷íî
òåðïåëèâûå. îòðßñàþùåå ñóùåñòâî! …ñëè ß ïðåæäå è ñîìíåâàëñß, ñåé÷àñ  ìíå  ñòàëî
ßñíî: õòîððàíñêèå ãàñòðîïîäû áûëè ãîðàçäî ðàçóìíåå,  ÷åì  ìû  äóìàëè.  Œàêñèìóì,
êóäà èõ ïîìåùàëè ó÷åíûå èç „åíâåðà, - â  ðàçðßä  ÷óòü  âûøå  ìàêàê,  ïàâèàíîâ  è
äåëüôèíîâ. Ÿ ñíîâà çàïîäîçðèë, ÷òî ìû íåäîîöåíèâàåì èõ. ‚ êîòîðûé ðàç!
     ’åì âðåìåíåì ”àëüñòàô çàíßëñß ìîåé ðóêîé. ‚çßâ êèñòü  îáåèìè  êëåøíßìè,  îí
ïîâåðíóë åå è îáñëåäîâàë ïîäóøå÷êè ìîèõ ïàëüöåâ òî÷íî  òàêèì  æå  îáðàçîì.  …äâà
êàñàßñü, ñëîâíî  ïåðîì,  ïðîâåë  ïî  ÷óâñòâèòåëüíîé  ñòîðîíå  ëàäîíè  -  îò  åãî
ïðèêîñíîâåíèß ß òîæå íåâîëüíî õèõèêíóë.
     Œíå âäðóã çàõîòåëîñü îáíßòü åãî è ïðèæàòüñß ê åãî ìåõó. Žò  õòîððà  èñõîäèë
îñòðûé çàïàõ.
     î óæå â ñëåäóþùèé ìîìåíò ß âñïîìíèë, ÷òî èãðàþ â  "ëàäóøêè"  ñ  ïîëóòîííûì
ëþäîåäîì, è îòñòóïèë íàçàä.
     - •âàòèò. îøëè äîìîé.
     ”àëüñòàô ðûãíóë, çàóð÷àë è. ïîïîëç ñëåäîì çà ìíîé. “ ïîäíîæèß ñ  ãîðäåëèâîé
óëûáêîé íàñ æäàë „åëàíäðî.
     - ’û âåë  ñåáß  îòëè÷íî,  „æèì.  åðâûé  øàã  ñàìûé  òðóäíûé,  íî  è  ñàìûé
íåîáõîäèìûé. ’û äîëæåí ïåðåñòàòü âèäåòü â ÷åðâå ñâîåãî âðàãà.
     - € âìåñòî ýòîãî óâèäåòü â íåì ñâîåãî òþðåìùèêà?
     - Ž íåò. ”àëüñòàô îñòàíîâèë òåáß ðàäè òâîåãî æå áëàãà. Šðóãîì äèêèå  ÷åðâè.
Žíè íå çíàþò, ÷òî òû íàñòðîåí ìèðíî, è ìîãóò óáèòü òåáß, ”àëüñòàô  ïðîïóñòèë  áû
òåáß, åñëè áû áûë óâåðåí, ÷òî òåáå íè÷òî íå ãðîçèò, íî îí çíàë, ÷òî ýòî íå  òàê.
…ãî çàäà÷à - è Žðñîíà òîæå - îõðàíßòü ëàãåðü îò ðàçíûõ ìàðîäåðîâ. ’û íàø  ãîñòü,
ïîýòîìó çàùèòà ðàñïðîñòðàíßåòñß è íà òåáß. åñåäóé ñ íèì  ïî÷àùå,  „æèì.  ƒîâîðè
åìó ñïàñèáî. Ží ýòî ëþáèò. Žòëè÷íàß ðàáîòà, ”àëüñòàô. -  „åëàíäðî  ïîâåðíóëñß  ê
÷åðâþ. - „àé ïßòü, - ñêàçàë îí, ïðîòßãèâàß ðóêó.
     —åðâü ëåãîíüêî øëåïíóë ïî åãî ëàäîíè ïðàâîé êëåøíåé.  „åëàíäðî  ðàññìåßëñß,
íåæíî îáíßë åãî è íà÷àë ýíåðãè÷íî ÷åñàòü  çàãðèâîê  ïåðåä  ìîçãîâûì  óòîëùåíèåì.
”àëüñòàô âûãíóë ñïèíó, èçäàâ ðîêî÷óùèé çâóê.
     - å îòñòàâàé, „æèì. Ží ëþáèò, êîãäà åãî ÷åøóò. îïðîáóé ñàì.
     „åëàíäðî îòîäâèíóëñß â ñòîðîíó, óñòóïàß ìíå ìåñòî.
     Ÿ øàãíóë ê  ÷åðâþ  -  îí  áûë  âåëè÷èíîé  ñ  ëîøàäü  -  è  íà÷àë  îñòîðîæíî
ïîãëàæèâàòü åãî ïî ñïèíå. Ží âçßë ìîþ ðóêó è ñòàë âîäèòü åþ ó îñíîâàíèß  ãëàçíûõ
ñòåáëåé.
     - Ží ïîêàçûâàåò, ãäå åìó ïðèßòíåå, - îáúßñíèë „åëàíäðî. - ’û åìó íðàâèøüñß,
„æèì.
     - Ÿ... ý... ïîëüùåí, - áóðêíóë ß è ñòàë ÷åñàòü ÷åðâß.
     - ‘èëüíåå. ’û íå ñäåëàåøü åìó áîëüíî. Ží òàê ëþáèò.  Ÿ  ñòàðàëñß  èçî  âñåõ
ñèë. —åðâü ðîêîòàë è ïîðûãèâàë. Ÿ óçíàâàë çâóêè, âûðàæàþùèå  óäîâîëüñòâèå.  ’åëî
”àëüñòàôà áûëî ïëîòíûì è íåïîäàòëèâûì, êàê àâòîìîáèëüíàß øèíà.  Ÿ  ïîäîáðàëñß  ê
ãëàçíûì âïàäèíàì.  Œîõíàòàß  øêóðà  âîêðóã  ãëàçíûõ  ñòåáëåé  âèñåëà  ñâîáîäíûìè
ñêëàäêàìè, à ãëàçà âðàùàëèñü âçàä è âïåðåä, êàê ó äóðàöêîé êóêëû. ’îëñòûå  õðßùè
è ìûøå÷íûå òßæè ïîä êîæåé ïîõîäèëè íà ñêåëåò. Žáà  ãëàçíûõ  ñòåáëß  âûëåçàëè  èç
òåïëûõ óãëóáëåíèé, âûñòëàííûõ ãóñòûì ìåõîì.  ˆõ  ñèëà  è  òâåðäîñòü  è  îñîáåííî
øåëêîâèñòûå âîëîñû äàðèëè ïî÷òè ýðîòè÷åñêîå íàñëàæäåíèå.
     Žäèí ãëàç ”àëüñòàôà ðàçâåðíóëñß  íàçàä  è  óñòàâèëñß  ïðßìî  íà  ìîþ  ðóêó,
êàçàëîñü, îäîáðßß ìîè äåéñòâèß. ‡àòåì ãëàç âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà ìåíß  -  êàê
áû çàïîìèíàß ìîå ëèöî. Šëåøíß ”àëüñòàôà ðàñïðßìèëàñü è ëåãëà íà ìîè  ïëå÷è.  Žíà
ëåæàëà òàì, îòäûõàß, ïîêà ß ÷åñàë åãî.
     - ‚ñå, õâàòèò, ”àëüñòàô! - „åëàíäðî ïîõëîïàë ÷åðâß ïî áîêó.  -  „îñòàòî÷íî,
íå òî â ñëåäóþùèé ðàç òû çàõî÷åøü çàëåçòü ê „æèìó â ïîñòåëü, à îí, ïî-ìîåìó, åùå
íå ãîòîâ ê ýòîìó.  -  ”àëüñòàô  îñâîáîäèë  ìîè  ïëå÷è  è  ïîäàëñß  íàçàä,  ñíîâà
ïðåâðàòèâøèñü â îãðîìíóþ ëåïåøêó ðîçîâàòîãî ìßñà. Ží ïðîèçíåñ ÷òî-òî ïîõîæåå  íà
"áàððó-ó-óïï".
     - ’û åìó ïîíðàâèëñß, „æèì. –åíè ýòî.
     - Ÿ öåíþ, - ñäàâëåííî îòâåòèë ß.  -  ðîñòî  â  èñòåðèêå  îò  ñ÷àñòüß.  ˆëè
îò÷åãî-òî åùå.
     - ‡íàþ, - ñêàçàë „åëàíäðî. -  ‘íà÷àëà  ýòî  îòòàëêèâàåò.  ‘óùåñòâóåò  ìàññà
ïðåäðàññóäêîâ, îò êîòîðûõ òû íå õî÷åøü îòêàçàòüñß. ’û âêëàäûâàåøü â íèõ  ñëèøêîì
ìíîãî ñâîèõ æèçíåííûõ èíòåðåñîâ. åëåãêî âäðóã îáíàðóæèòü, ÷òî âñå îíè ëîæíûå.
     - ó, åñëè áû êòî-òî ñêàçàë ìíå, ÷òî ìîæíî íåæíè÷àòü ñ  õòîððàíèíîì,  ß  áû
òî÷íî íå ïîâåðèë. å ïðåäñòàâëßþ, êàê ìîæíî ðàññêàçàòü îá ýòîì ÷åëîâåêó, êîòîðûé
íå âèäåë ýòîãî ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè, è ñäåëàòü òàê, ÷òîáû îí ïîâåðèë.
     „åëàíäðî êèâíóë. Žáíßâ ìåíß çà ïëå÷è, îí  îòïðàâèëñß  íà  òåíèñòóþ  ïîëßíó.
”àëüñòàô, îòäóâàßñü, ãðóñòíî ïîïîëç çà íàìè.
     - „æèì, - íà÷àë „åëàíäðî, - ß çíàþ, ÷òî ìíîãèå íàøè äåéñòâèß ñìóùàþò  òåáß.
’û ñòàðàåøüñß ïðîïóñòèòü ýòî ÷åðåç ôèëüòðû ñâîåé  ñèñòåìû  ìûøëåíèß,  à  îíè  íå
ñïîñîáíû ïåðåâàðèòü òî, ÷òî òû â  äåéñòâèòåëüíîñòè  âèäèøü.  îñëóøàé,  ß  õî÷ó,
÷òîáû òû ïîíßë òîëüêî îäíó âåùü. - Ží îñòàíîâèëñß è ïîñìîòðåë ìíå ïðßìî â ãëàçà.
…ãî âçãëßä áûë òàêèì îñòðûì è ïðîíèçûâàþùèì, ÷òî ß ïî÷óâñòâîâàë ñåáß ïðîçðà÷íûì.
- ‚ñå, ÷òî ïðîèñõîäèò íå çäåñü - â òîì ìèðå,  êîòîðûé  ìû  íàçûâàåì  îáû÷íûì,  -
ïðîèñõîäèò íà äðóãîì óðîâíå. ’àì ëþäè æèâóò îáû÷íîé æèçíüþ. ’î, ÷òî îíè íàçûâàþò
îáùåíèåì, íàïîìèíàåò ðàçãîâîð äâóõ òåëåâèçîðîâ  -  îáà  øóìßò,  íî  íè  îäèí  íå
ñëûøèò, î ÷åì ãîâîðèò äðóãîé. Œû æå íàõîäèìñß íà ñâåðõóðîâíå. ‡íàåøü ëè òû,  ÷òî
ðåçóëüòàòà ìîæíî äîáèòüñß, òîëüêî åñëè äåéñòâîâàòü íà ñâåðõóðîâíå?
     - åò, íå çíàþ.
     - ’û èäåøü ïî æèçíè, äåíü ñìåíßåòñß äíåì, à òû âñå ïðîäîëæàåøü æèòü  ñâîèìè
ìåëêèìè çàáîòàìè. ‘ìîæåøü ëè òû äîñòè÷ü  ÷åãî-íèáóäü  âàæíîãî?  åò.  ðîñòî  òû
ñòàðååøü. î åñëè âîññòàòü ïðîòèâ ýòîãî, åñëè áðîñèòü âûçîâ,  ïîñòàâèòü  ñåáß  â
èíûå óñëîâèß, ïðè êîòîðûõ ìîæíî ïðîßâèòü ñåáß ïîëíåå, òî ðåçóëüòàòû íå  çàñòàâßò
æäàòü. òî è åñòü ñâåðõóðîâåíü; áîëüøèíñòâî åäâà ëè ìîãóò åãî äîñòè÷ü, íå ñ÷èòàß
ðåäêèõ ìîìåíòîâ ßðîñòè è åùå áîëåå  ðåäêîãî  ñîñòîßíèß,  êîòîðîå  ëþäè  íàçûâàþò
ðàäîñòüþ ëþáâè. ’î, ÷åìó ìû ïîñâßòèëè  ñåáß  çäåñü,  -  ýòî  öåëåíàïðàâëåííîå  è
ïîñòîßííîå  ñîçèäàíèå  ðàäîñòè  æèçíè.  ’îëüêî  íà  òàêîì   óðîâíå   äîñòèãàþòñß
ñâåðõðåçóëüòàòû.
     Ží ãîâîðèë ïîðàçèòåëüíî èñêðåííå. Ÿ  ïðîñòî  íå  ìîã  äîëåå  òàèòü  â  ñåáå
âðàæäåáíîñòü è çëîáó, ìîß íåíàâèñòü óëåòó÷èëàñü.
     -  „óìàþ...  Ÿ  íå  çíàþ,  -  íåóâåðåííî  ïðîòßíóë  ß.   „åëàíäðî   èçëó÷àë
óäîâîëüñòâèå.
     - òî õîðîøî. îòîìó ÷òî ÷åñòíî. îëüøèíñòâî íè  çà  ÷òî  íå  ïðèçíàþòñß  â
íåâåäåíèè, ñêîðåå âûäóìàþò ÷òî-íèáóäü.  ’îëüêî  ÷òî  òû  ðàçðóøèë  â  ñåáå  ýòîò
ñòåðåîòèï. ’î, ÷òî ß ñåé÷àñ ñêàæó, î÷åíü âàæíî äëß òåáß. ’û  óæå  íàõîäèøüñß  íà
ñâåðõóðîâíå. Žðäèíàðíûõ ëþäåé íå èíòåðåñóþò òàêèå  áåñåäû.  Žðäèíàðíûå  ëþäè  íå
ðàññóæäàþò î ñâåðõîáû÷íîì, òàê ÷òî äàæå ðàçãîâîð îá ýòîì - óæå ñâåðõóðîâåíü.
     Ÿ íà÷àë ïîíèìàòü, êóäà îí êëîíèò. ˆ åùå êîå-÷òî. Ÿ ïîíßë, ÷òî äîëæåí  ñòàòü
÷ëåíîì øàéêè, åñëè õî÷ó óçíàòü èõ ñåêðåòû, êàñàþùèåñß õòîððàí.
     „æåéñîí, ïî-âèäèìîìó, çàìåòèë, êàê èçìåíèëîñü ìîå ëèöî, ïîòîìó ÷òî  ñêàçàë:
- „æèì, ß äîëãî æäàë òåáß. Ÿ íå çíàë, êòî òû, êîãäà ìû  âñòðåòèëèñü,  íî  ß  áûë
óâåðåí, ÷òî óçíàë òåáß. ‚îò ïî÷åìó ß ðàä, ÷òî òû çäåñü. ’û ìîæåøü çäîðîâî ïîìî÷ü
íàì. îíèìàþ, òåáå  íóæíî  âðåìß  äëß  îñâîáîæäåíèß  îò  ôèëüòðà  ïðåäðàññóäêîâ.
îäîæäåì. ‚ðåìß ðàáîòàåò íà íàñ, îíî íà ñòîðîíå íîâûõ áîãîâ. òî òû òîæå  äîëæåí
çíàòü. ’û ñàì ðåøàåøü ñâîþ ñóäüáó. èêòî èíîé. ’û èçó÷àë  ãëîáàëüíóþ  ýòèêó,  íå
òàê ëè?
     - „à, èçó÷àë.
     - ˆ òû â ýòî âåðèøü? Ÿ ïîæàë ïëå÷àìè: - Šîíå÷íî.
     - ó, ðàçóìååòñß. € ìû, „æèì, â íåå íå âåðèì. Œû ïðîñòî  æèâåì  ïî  íåé.  ‚
ýòîì è ñîñòîèò ðàçíèöà ìåæäó âåðîé è ðåàëüíîñòüþ.  ’û  ñàì  óâèäèøü.  „îñòàòî÷íî
îäèí  ðàç  èñïûòàòü  ëè÷íóþ  îòâåòñòâåííîñòü   -   ñòàòü   ïåðâîïðè÷èíîé   âñåãî
ïðîèñõîäßùåãî  ñ  òîáîé,  -  è  ÷åëîâåê  íà÷èíàåò  òðåáîâàòü  îò  ñåáß  ìíîãîãî.
îòðßñàþùå ìíîãîãî. ‚îò ÷åì ìû çäåñü çàíèìàåìñß. Œû  ïîäíßëè  äëß  ñåáß  ïëàíêó.
‚ûáðàëè áîëåå êðóòîé ïîäúåì. ‘äåëàëè  âûáîð  òðóäíåå,  ÷òîáû  óäîâëåòâîðåíèå  îò
ðåçóëüòàòîâ áûëî ãëóáæå. Šîãäà òû íà÷íåøü ïîíèìàòü, ÷òî òâîè óáåæäåíèß íè÷åãî íå
çíà÷àò, ÷òî ‚ñåëåííîé íàïëåâàòü  íà  òâîþ  âåðó,  òîãäà  ó  òåáß  ïîßâèòñß  øàíñ
îòáðîñèòü âñå ñâîè  ïðåäðàññóäêè  è  äåéñòâèòåëüíî  íà÷àòü  æèòü,  ïî-íàñòîßùåìó
îùóùàß ñâîå áûòèå. îíèìàåøü, âåðà âî ÷òî áû òî íè áûëî - ýòî  ëîæü,  óñòàðåâøàß
êàðòà.  îä÷èíßòüñß  ñâîåé  âåðå   êàê   ñîâîêóïíîñòè   ïðàâèë,   êîòîðûì   íàäî
íåóêîñíèòåëüíî ñëåäîâàòü, - âñå ðàâíî ÷òî íàñòàèâàòü, áóäòî  êàðòà  âåðíà,  õîòß
îòìå÷åííîé íà íåé äîðîãè äàâíî óæå íåò.
     - € ÷òî, åñëè äîðîãà ïî-ïðåæíåìó íà ìåñòå? - ñïðîñèë ß.
     „åëàíäðî óëûáíóëñß.
     - ’û ñàì çíàåøü îòâåò. Šàðòà ëèøü áóìàãà, à íå ìåñòíîñòü, ïî êîòîðîé åäåøü.
- Ží äðóæåñêè ïîõëîïàë ìåíß ïî ïëå÷ó. - “ ìåíß åñòü ïðåäëîæåíèå. Šàæäûé âå÷åð ìû
ñîáèðàåìñß â êðóã. ˆíîãäà óñòðàèâàåì ñåìèíàðû - îáñóæäàåì, ÷åãî äîáèëèñü. ˆíîãäà
èãðàåì â èãðû èëè òðåíèðóåìñß, îáó÷àåìñß ïðèåìàì. ˆíîãäà äåëèìñß ñîáîé. ‚ñå  ýòè
ñîáðàíèß èìåþò òîëüêî  îäíó  öåëü  -  ïîääåðæèâàòü  ëåìß  íà  ñâåðõóðîâíå.  Œíå
õîòåëîñü  áû,  ÷òîáû  òû  ïðèñîåäèíèëñß  ê  íàì  ñåãîäíß   âå÷åðîì;   ‘îâåðøåííî
åñòåñòâåííîé ðåàêöèåé áûë áû îòêàç. Ÿ îùóùàë, êàê ïëå÷î âäðóã  îíåìåëî  ïîä  åãî
ëàäîíüþ. „æåéñîí,  êàçàëîñü,  íå  çàìå÷àë  ýòîãî.  Ží  ïðîäîëæàë  ñâåðëèòü  ìåíß
âçãëßäîì. Žùóùåíèå áûëî òàêèì ñèëüíûì, ñëîâíî îí çàíèìàëñß ñî ìíîé ëþáîâüþ. •îòß
ß íå óäèâèëñß áû, åñëè...
     - •î÷åøü ïðèñîåäèíèòüñß ê íàì? - íàïðßìóþ ñïðîñèë îí, Ÿ  êîëåáàëñß:  -  Œíå
íåìíîãî ñòðàøíî.
     - ’àê. ’û áîèøüñß. —òî êðîåòñß ïîä òâîèì ñòðàõîì?
     - å óâåðåí, ÷òî ìîãó äîâåðßòü âàì.
     - ‘ïàñèáî çà îòêðîâåííîñòü. —òî-íèáóäü åùå?
     Ÿ ìîã áû ñêàçàòü, ÷òî ìíå íå íðàâèòñß åãî ðåàêöèß íà  ìîè  ñëîâà:  åñëè  íå
ñ÷èòàòü âçãëßäà, îí íèêàê íå ðåàãèðîâàë, ñëîâíî âñå èíñòèíêòèâíûå îòêëèêè áûëè ó
íåãî îòêëþ÷åíû. …ãî ìàíåðà ñîõðàíßòü  íåèçìåííî  äîáðîæåëàòåëüíûé  âèä  êàçàëàñü
íåîäóøåâëåííîé - ïî÷òè ìåõàíè÷åñêîé. òî ðàçäðàæàëî. ˆ ïóãàëî.
     - ‚û ñëèøêîì ñêîëüçêèé.
     - ’àê. •îðîøî. ‘ïàñèáî è çà ýòî ïðèçíàíèå. —òî åùå?
     - Ÿ âèäåë, ÷òî äåëàþò õòîððàíå.
     - „èêèå? - „à - îýòîìó ó òåáß ïðåäóáåæäåíèå ïðîòèâ âñåõ õòîð-ðàí, âåðíî?
     - ... „à, âåðíî. Ÿ áîþñü õòîððàí è íåíàâèæó èõ.
     - „à, ß çíàþ. —òî-íèáóäü åùå?
     - åò, ïîêà, íàâåðíîå, âñå.
     - •îðîøî. ‘ïàñèáî. ’û ïðèñîåäèíèøüñß ê íàøåìó êðóãó ñåãîäíß?
     - Œíå êàçàëîñü - ß îáúßñíèë, ïî÷åìó íå õî÷ó ýòîãî äåëàòü.
     - „à, îáúßñíèë. ’û ïðèâåë ñâîè äîâîäû. € òåïåðü âûñëóøàé ìåíß  âíèìàòåëüíî.
‘íèìàþ  ïðèãëàøåíèå  ïðèéòè.  Ÿ  ñïðîøó  èíà÷å:   èñïûòûâàåøü   ëè   òû   ïîìèìî
ïåðå÷èñëåííîãî - âñåõ ñâîèõ ñòðàõîâ  è  ìíèòåëüíîñòè  -  ëþáîïûòñòâî  è  æåëàíèå
ïîó÷àñòâîâàòü? ’û ïî-ïðåæíåìó íå îáßçàí ïðèõîäèòü, ïðîñòî ìíå õî÷åòñß çíàòü, ÷òî
òû ÷óâñòâóåøü. ˆòàê, ó òåáß åñòü æåëàíèå ïðèéòè?
     - ... äà. Œíå ëþáîïûòíî.
     - •îðîøî. ‹þáîïûòñòâî - ýòî óæå ïðîßâëåíèå èíòåðåñà. àèáîëåå ìßãêàß  ôîðìà
æåëàíèß.
     - Ž! “ âàñ ïîëó÷àåòñß, ÷òî ß ñàì çàõîòåë.
     - åò, ýòî òû ñêàçàë. ƒîâîðè ïðàâäó: õî÷åøü ïðèéòè?
     - „à.
     - •îðîøî. ‚ñå â òâîèõ ðóêàõ. Œîæåøü ñèäåòü  â  êîìíàòå  è  ïåðåáèðàòü  ñâîè
äîâîäû, ñâîè ñòðàõè, âñå ñâîè îïðàâäàíèß, îáúßñíåíèß  -  è  ëåïèòü  êîíôåòêè  èç
ýòîãî ãîâíà äî òåõ ïîð, ïîêà äî ñìåðòè íå  îïðîòèâååøü  ñàìîìó  ñåáå.  €  ìîæåøü
îòîðâàòü ñâîþ çàäíèöó è ïðèéòè íà êðóã - ÷òî, êñòàòè, òåáå è õî÷åòñß ñäåëàòü - è
îòêðûòü äëß ñåáß èñòèíó.
     - Ÿ äîëæåí îòâåòèòü ïðßìî ñåé÷àñ?
     - åò. Ÿ óçíàþ òâîé îòâåò,  êîãäà  òû  òàì  ïîßâèøüñß.  ˆëè  íå  ïîßâèøüñß.
àçðåøè çàäàòü òåáå îäèí âîïðîñ. —òî ñàìîå õóäøåå ìîæåò ïðîèçîéòè òàì ñ òîáîé?
     - Ÿ ìîãó óìåðåòü.
     -  Šîãäà-íèáóäü  òû  âñå  ðàâíî  óìðåøü,  íî  òâîå  ëþáîïûòñòâî   îñòàíåòñß
íåóäîâëåòâîðåííûì, íå òàê ëè?
     - ’àê. - Ÿ ïîíåâîëå ðàññìåßëñß. óñòü „åëàíäðî ìåðçàâåö,  íî  â  î÷àðîâàíèè
åìó îòêàçàòü íåëüçß.
     - Ÿ çíàþ, - ñêàçàë îí, - ÷òî òû âñå åùå ñ÷èòàåøü ìåíß  êåì-òî  âðîäå  ãëàâû
ñåêòû íàïîäîáèå ìàñîíîâ, âåðíî? - Ÿ ïîäòâåðäèë ýòî êèâêîì. - ’û äóìàåøü, ÷òî ïîä
ëè÷èíîé ìîåé äîáðîæåëàòåëüíîñòè ñêðûâàåòñß ÷óäîâèùå, òàê?
     ’ðóäíî âûäåðæèâàòü òàêîé âçãëßä. ƒëàçà „æåéñîíà áëåñòåëè.
     - ... âåðíî, - ïðèçíàëñß ß.
     - •î÷ó ñêàçàòü òåáå ïðàâäó, „æèì.  -  ‚  åãî  ãîëîñå  çâó÷àëà  íåïîääåëüíàß
èñêðåííîñòü. - Ÿ - ÷óäîâèùå. î âñåì ÷åëîâå÷åñêèì ìåðêàì. Ÿ íå óêëàäûâàþñü íè  â
êàêèå ðàìêè âàøèõ ñòàðûõ  ïðåäðàññóäêîâ,  è  ïîýòîìó  òû  âèäèøü  âî  ìíå  íå÷òî
íå÷åëîâå÷åñêîå. Ÿ - óãðîçà. åò, íå äëß òåáß  ëè÷íî,  à  äëß  òîãî,  âî  ÷òî  òû
âåðèøü.  ’âîé  ðàçóì  íàñòîëüêî  îòîæäåñòâëßåòñß  ñ  ïðåäðàññóäêàìè,  ÷òî  ãîòîâ
óíè÷òîæèòü âñå ãðîçßùåå ñèñòåìå òâîèõ âåðîâàíèé. ’î åñòü ìåíß. Ÿ - ÷óäîâèùå. ˆ ß
çíàþ îá ýòîì.
     € òû çíàåøü, ÷òî ñäåëàëî ìåíß ÷óäîâèùåì?  ’îò  ôàêò,  ÷òî  ß  ïðèíàäëåæó  ê
èçáðàííûì.  îëüøèíñòâî  ëþäåé  íà  ïëàíåòå  ïî-ïðåæíåìó  îáðå÷åíû  áîðîòüñß  çà
âûæèâàíèå. ˆ ðàäè ýòîãî îíè ãîòîâû íà âñå. ‚îò ÷òî äåéñòâèòåëüíî ÷óäîâèùíî -  íà
÷òî ñïîñîáíû ëþäè, ëèøü áû âûæèòü. òî ñòðàøíûé çàãîâîð ïîñðåäñòâåííîñòåé  âñåãî
ìèðà,  íåïèñàíàß  äîãîâîðåííîñòü  î  òîì,  ÷òî  ÷åëîâåêó   äîñòàòî÷íî   ïðîñòîãî
âûæèâàíèß. î åãî íåäîñòàòî÷íî, „æèì.  „ëß  ìåíß  ýòîãî  ìàëî.  Ÿ  ïðèíàäëåæó  ê
èçáðàííûì. Ÿ ïðè-÷àñòåí ê áîæåñòâåííîñòè ÷åëîâåêà.
     „æèì, ïîñìîòðè íà ìåíß. Œîæåøü ëè òû ïîëîæà ðóêó íà ñåðäöå óòâåðæäàòü,  ÷òî
â ìèðå, ãäå òû æèë åùå â÷åðà, òåáß îêðóæàëè ëþäè, ñòîßùèå íà  ñëåäóþùåé  ñòóïåíè
ýâîëþöèè? ˆëè æå îíè ïðîñòî ñòàðàëèñü âûæèòü? ‘êàæè, „æèì, íå  óâèëèâàé.  Ž  ÷åì
ñâèäåòåëüñòâóåò òâîé îïûò? àõëî ëè îò òâîèõ ñîñëóæèâöåâ áîæåñòâåííîñòüþ?
     - Œ-ì... - òî áûëî òßæêî. Œîå ãîðëî áîëåçíåííî ñæàëîñü. - ’àì  åñòü  î÷åíü
õîðîøèå ëþäè!
     - Ÿ ñïðîñèë òåáß íå îá ýòîì. Œîæåò, îíè è õîðîøèå ëþäè, íî ìåíß  èíòåðåñóåò
èõ âûáîð. —åìó îíè ïîñâßòèëè ñâîþ æèçíü?
     - ˆñêîðåíåíèþ õòîððàíñêîãî çàðàæåíèß.
     - ðàâèëüíî. ‚ûæèâàíèþ. - ...
     - Ÿ ïðàâ? - „à.
     - îäóìàé îá ýòîì, „æèì. Žòíîñèëèñü ëè ê òåáå êàê ê áîãó íà âàøèõ çàíßòèßõ?
åò. ƒîòîâ äàòü ðóêó íà îòñå÷åíèå, ê  òåáå  äàæå  íå  îòíîñèëèñü  êàê  ê  æèâîìó
ñóùåñòâó.  Žáðàùàëèñü  êàê  ñ  ìàøèíîé,  íå  òàê  ëè?  ‘îãëàñèñü  ñ  ýòèì.  ’åáß
îñêîðáëßëè, ïðåäàâàëè, îáìàíûâàëè, âåðîßòíî íåñêîëüêî ðàç ñòàâèëè  â  ñìåðòåëüíî
îïàñíûå ñèòóàöèè, íå óäîñóæèâøèñü îáúßñíèòü, çà÷åì  ýòî  íàäî.  ’åáå  ïðîñòî  íå
ïîçâîëßëè îòâå÷àòü çà ñàìîãî ñåáß, íå ðàçðåøàëè ïðîßâèòü âñå ëó÷øåå, ÷òî åñòü  â
òåáå, íå äàâàëè æèòü äîñòîéíîé òåáß æèçíüþ.
     - Žòêóäà âû ýòî çíàåòå?
     - ‡íàþ, ïîòîìó ÷òî îíè ïîñòóïàþò òàê ñî âñåìè. - Ží  óñìåõíóëñß.  -  î  òû
îòíîñèë ýòî òîëüêî ê ñåáå, íå òàê ëè?
     ‚ îòâåò ß óñìåõíóëñß.
     - àçâå ó äðóãèõ íå òàê?
     àåäèíå ìîæíî ïîèãðàòü â îòêðîâåííîñòü.  „æåéñîí  ñíîâà  ïîõëîïàë  ìåíß  ïî
ïëå÷ó.
     - ðàâèòñß òåáå èëè íåò, íî òû íàø ãîñòü, „æèì,  å  áóäåì  óñëîæíßòü  ñåáå
æèçíü. „àâàé äîãîâîðèìñß: òû ïîæèâåøü çäåñü  íåêîòîðîå  âðåìß,  ïðèñìîòðèøüñß  ê
íàì. Žáåùàþ, íèêòî íå îáèäèò òåáß è íå çàñòàâèò äåëàòü òî, ÷åãî òåáå íå õî÷åòñß.
Œû áóäåì îòíîñèòüñß ê òåáå ñ òàêîé ëþáîâüþ, íà êàêóþ òîëüêî ñïîñîáíû.
     - î óéòè ß íå ñìîãó. „æåéñîí ïîãðóñòíåë.
     - ðè äðóãèõ îáñòîßòåëüñòâàõ ß áû íå çàäåðæèâàë òåáß  íè  ìèíóòû.  …ñëè  áû
çíàë, ÷òî òû äåéñòâèòåëüíî õî÷åøü óéòè. ˆ íå ñîìíåâàëñß áû, ÷òî òû  íå  ïðåäàøü.
î ëàãåðü äîëæåí ïðîäåðæàòüñß çäåñü åùå íåêîòîðîå âðåìß, à ìû îáà çíàåì, ÷òî  òû
ñðàçó æå âåðíåøüñß ñþäà ñ âåðòóøêàìè è îãíåìåòàìè, è ýòî òîëüêî  ïîäòâåðäèò  ìîè
ñëîâà î òâîåì àðìåéñêîì ñòèëå ìûøëåíèß, íàïðàâëåííîì èñêëþ÷èòåëüíî íà âûæèâàíèå.
Žäíàêî ß òîæå íåñó îòâåòñòâåííîñòü - çà âûæèâàíèå âñåãî ëåìåíè. îýòîìó  ìû  íå
ìîæåì îòïóñòèòü òåáß íè ïðßìî ñåé÷àñ, íè äî òåõ ïîð,  ïîêà  íå  áóäåì  ãîòîâû  ê
ïåðåáàçèðîâàíèþ. Šîãäà ëàãåðü óéäåò îòñþäà, òû ñìîæåøü âûáðàòü: îñòàòüñß ñ  íàìè
èëè âåðíóòüñß â ñâîå ïðåæíåå ñîñòîßíèå.
     - „îëãî ìíå ïðèäåòñß æäàòü? - ïîèíòåðåñîâàëñß ß. „æåéñîí íåìíîãî ïîäóìàë.
     - „âà,  ìîæåò  áûòü,  òðè  ìåñßöà.  ‚ðåìåíè  áîëåå  ÷åì  äîñòàòî÷íî,  ÷òîáû
ðàçîáðàòüñß â íàøèõ äåëàõ.
     Ÿ òîæå ïîäóìàë - è íàõìóðèëñß.
     - å íðàâèòñß, äà? - ñïðîñèë  „æåéñîí.  -  ’û  ïî-ïðåæíåìó  âèäèøü  âî  ìíå
îáìàíùèêà, âåðíî?
     - Œûñëè âû òîæå ÷èòàåòå? - â ñåðäöàõ îãðûçíóëñß  ß,  íî  äîëãî  çëèòüñß  íà
„æåéñîíà áûëî òðóäíî.
     - åêîòîðûì îáðàçîì. Šðîìå òîãî, ïðî÷åñòü òâîè íå ñîñòàâëßåò òðóäà.
     Ží óëûáíóëñß. ‹þáûå ñëîâà åìó óäàâàëîñü îáðàùàòü â äðóæåñêóþ øóòêó.
     - Ÿ õî÷ó çíàòü âñå î ÷åðâßõ. - àêîíåö-òî ß äîáðàëñß äî ãëàâíîãî.
     - ‡íàþ, - îòâåòèë „åëàíäðî. - Ÿ âèäåë, êàê òû ãëßäåë íà íèõ. -  …ãî  âçãëßä
íà ìãíîâåíèå îáðàòèëñß êóäà-òî âäàëü, ïîòîì ñíîâà ñîñðåäîòî÷èëñß íà ìíå. - „æèì,
âîò ÷òî ß òåáå ïðåäëàãàþ. ˆñïûòàé  ìåíß.  ‘åáß  èñïûòàé.  ‚îñïîëüçóéñß  ñëó÷àåì,
÷òîáû ïîíßòü, ÷åãî òû õî÷åøü íà ñàìîì äåëå.  å÷ü  èäåò  î  íàøåé  ÷åëîâå÷íîñòè,
„æèì. ’âîåé, ìîåé - âñåõ íàñ.
     - ðè ÷åì çäåñü õòîððû?
     - Žíè - òîæå åå ÷àñòü.
     - å âèæó â ýòîì ñìûñëà.
     - ‡íàþ, ÷òî íå âèäèøü. òî íîðìàëüíî. îêà òåáå  äîñòàòî÷íî  ïîíßòü  òîëüêî
îäíî: çäåñü ñîñðåäîòî÷åíî íåâåðîßòíî îãðîìíîå  êîëè÷åñòâî  ëþáâè.  Žòêðîéñß  åé.
…ñëè òû âïóñòèøü â ñåáß ëþáîâü, ïðèäóò è äðóãèå îòâåòû.
     Ží èçó÷àë ìîå ëèöî ñ èíòåðåñîì, äàæå ñ ñîñòðàäàíèåì è ïðåäàííîñòüþ. Ží  áûë
ïîëíîñòüþ íà ìîåé ñòîðîíå.
     …ãî ðóêà ïî-ïðåæíåìó ëåæàëà íà ìîåì ïëå÷å. Ÿ íå ñòàë áîëüøå ñäåðæèâàòü ñåáß
- òîæå ïîäíßë ðóêó, ïîëîæèë åìó íà ïëå÷î è îòâåòíî çàãëßíóë â ãëàçà. Œû ñìîòðåëè
äðóã íà äðóãà òàê äîëãî, ÷òî âðåìß çàìåðëî. Œû ñòàíîâèëèñü ÷àñòüþ äðóã äðóãà.  Ÿ
ïî÷óâñòâîâàë,  ÷òî  èñ÷åçàþ.  àñòâîðßþñü  â  „æåéñîíå.  ƒëàçà  ìîè  íàïîëíèëèñü
ñëåçàìè. Ÿ õîòåë âåðèòü ýòîìó ÷åëîâåêó. ˆ âäðóã  îùóòèë,  ÷òî  îí  äåéñòâèòåëüíî
ëþáèò ìåíß. ‡àõîòåëîñü îòäàòüñß íàðàñòàþùåìó âî ìíå ÷óâñòâó.
     ˆ îíî ïðèøëî: íà÷àëîñü ñ  ïîêàëûâàíèß  â  ïàõó,  âçâèëîñü,  êàê  ïëàìß,  ïî
ïîçâîíî÷íèêó, ðàçðîñëîñü âøèðü è ïðîðâàëîñü ñëåçàìè.
     „æåéñîí îáíßë ìåíß è äàë âûïëàêàòüñß.
     € êîãäà ß óñïîêîèëñß, îí âûòåð ìîè ñëåçû ñâîèì íîñîâûì ïëàòêîì, óëûáíóëñß è
äðóæåñêè ïîöåëîâàë ìåíß.
     - Ÿ çíàþ ïðàâäó î òåáå, „æèì. Žíà íè÷åì íå îòëè÷àåòñß îò ïðàâäû ïðî êàæäîãî
èç íàñ.  ‚ñå  âû  äåéñòâèòåëüíî  ãîòîâû  ïîæåðòâîâàòü  ñîáîé.  ‚ñå,  ÷åãî  âû  â
äåéñòâèòåëüíîñòè õîòèòå, - ýòî ëþáèòü è áûòü ëþáèìûìè. ‚îò è ß  õî÷ó,  ÷òîáû  òû
çíàë: ß ëþáëþ òåáß. Œû âñå ëþáèì òåáß. ˆñïûòàé íàñ. “áåäèñü, ÷òî ýòî ïðàâäà. ˆáî
ìû çíàåì, ÷òî, íåñìîòðß íà âåñü âíåøíèé ìóñîð, òû òîæå õî÷åøü ëþáèòü íàñ.
     Ÿ êèâíóë. Ží ïðàâ. ‚ñå, ÷åãî ß õîòåë, - ýòî áûòü ÷àñòèöåé íàñòîßùåé  ñåìüè.
Ÿ ïîáëàãîäàðèë åãî, à ïîòîì, ïîâèíóßñü èìïóëüñó, ñõâàòèë è îáíßë. Šðåïêî.
     - ‘ïàñèáî, - ñêàçàë „åëàíäðî.
     Ÿ  âåðíóëñß  â  ñâîþ  êîìíàòó  ñìóùåííûé.  —óâñòâîâàë  ñåáß  ïðåêðàñíî.   ˆ
÷óâñòâîâàë ñåáß óæàñíî. Œûñëè ïåðåïóòàëèñü. Ÿ çäåñü ñîéäó ñ  óìà.  —òî  ñî  ìíîé
ïðîèñõîäèò? Ÿ ëþáèë „æåéñîíà è íåíàâèäåë - îí çàñòàâèë ìåíß ïîëþáèòü åãî.
     •òîððàíå - ìîè âðàãè.
     ‚ðàãè ëè?
     ‘íàðóæè ”àëüñòàô ðûãíóë è çàðîêîòàë.
     ‚ðàãè ëè îíè?


     ‘òðàøíî áûëà íåðàçáîð÷èâà ƒëîðèß.

     („à, âîò òàêàß ñëó÷èëàñü èñòîðèß.)

     ‘îáëàçíèëà ƒàððè,

     Œîó, Œàéêà, ‹àððè,

     ƒîâàðäà, Šåðëè, îðèñà è Œîððè,

     „æîííè, è÷àðäà, îáà è èëëè,

     ‹îííè è ðè÷àðäà, îáà è ”èëëè,

     „îíàëäà ñ ”ðåääè,

     îíàëäà ñ ðýäè,

     ’îììè è ‘ýììè, „èêà è ‚èëëè.

     ˆ... èòà è îëß, ’åääè è ’îäà,

     Œýòòüþ è ƒýðè, ƒîðàöèß, îäà,

     ðþñà ñ Œàðêîì,

     îááè ñ Šëàðêîì,

     î íå êîí÷àëà - â òå÷åíèå ãîäà!

     ‚ûæàëà åíà, „åííèñà, •üþãî,

     Šåíà - è åíà ïî íîâîìó êðóãó,

     „æåðàëäà ñ ‹óè,

     „ýâèäà ñ „üþè

     ˆ åíó îïßòü ïðåäëîæèëà óñëóãè.

     „æåêó, è „ýííè, è ”ðåäó äàëà,

     ‘ Œàêîì, è Œýííè, è „óãîì ñïàëà, ‘ ƒàðåé, „ýâèäîì, ‹åíîì.

     (‘íîâà ñ âûæàòûì åíîì.)

     ˆ - ñòîéòå! Šàæèñü, îíà ïîìåðëà!


        14 € Š“ƒ“

     …ñëè "’û åñòü ƒîñïîäü", òîãäà ïðîñëàâëåíèå îãà -  íå  ÷òî  èíîå,  êàê  àêò
ñàìîâîñõâàëåíèß. € ìîëèòâà - ïðîñòî áåñåäà ñ ñàìèì ñîáîé.
     ‘îëîìîí Šðàòêèé

     Ÿ áûë âå÷åðîì íà êðóãó.
     ˆ âñå ïîñëåäóþùèå âå÷åðà òîæå.
     Œû çàíèìàëèñü òàì òðåìß âåùàìè.
     åðâîé áûëè Žïðåäåëåíèß.
     „åëàíäðî ñ÷èòàë, ÷òî ìû âëàäååì ñâîåé ðå÷üþ ãîðàçäî õóæå, ÷åì  îíà  âëàäååò
íàìè.
     - å÷ü íàïðàâëßåò ìûøëåíèå ïî îïðåäåëåííîìó ðóñëó. ‚àø  ßçûê  äåìîíñòðèðóåò
òî,  êàê  âû  ìûñëèòå.  Žïûòíûé  íàáëþäàòåëü  ñïîñîáåí  ñäåëàòü   òàêèå   òîíêèå
çàêëþ÷åíèß, ÷òî âû ìîæåòå çàïîäîçðèòü åãî â ÷òåíèè  âàøèõ  ìûñëåé  -  îí,  ìåæäó
ïðî÷èì, ýòî è äåëàåò. Ží ÷èòàåò òî, êàê âàø ìîçã âûðàæàåò ñåáß.
     îòîì „åëàíäðî  ñêàçàë,  ÷òî  âûðâàòüñß  èç  ïîðî÷íîãî  êðóãà  ìîæíî,  ëèøü
íàó÷èâøèñü îáùàòüñß áåç ïîìîùè ßçûêà, íî, ïîñêîëüêó ýòî, ê ñîæàëåíèþ, íàì íå  ïî
ïëå÷ó (ïîêà ÷òî), ìû áóäåì âûíóæäåíû ïîéòè áîëåå ñëîæíûì ïóòåì: íàó÷èòüñß  òîìó,
êàê çàñòàâèòü ßçûê ñëóæèòü íàì. ’î  åñòü  íàó÷èòüñß  èñïîëüçîâàòü  ñâîþ  ðå÷ü  ñ
ìàêñèìàëüíîé òî÷íîñòüþ.
     - ’î÷íî îïðåäåëèòå ïîíßòèß, êîòîðûå âûðàæàþòñß  ñëîâàìè.  ‚ûó÷èòå  èñòèííûå
çíà÷åíèß ñëîâ, è ßçûê ñòàíåò  ñîâåðøåííî  èíûì.  ’àê  âû  íà÷íåòå  äåéñòâèòåëüíî
îáìåíèâàòüñß èíôîðìàöèåé è òàêèì æå ñïîñîáîì îñìûñëèâàòü ïðîöåññû.
     ˆòàê, ïåðâûì øàãîì ê ïðîáóæäåíèþ ñòàëî îïðåäåëåíèå ïîíßòèé.  Œû  ÷àñàìè,  à
ïîðîé è âåñü âå÷åð  îáñóæäàëè  è  ñïîðèëè,  ÷òî  â  äåéñòâèòåëüíîñòè  îáîçíà÷àþò
ðàçëè÷íûå ñëîâà, ÷òî êðîåòñß çà íèìè, ïîä íèìè è âíóòðè íèõ. ˆ ÷òî ìû  ñòàðàåìñß
ñêàçàòü - è ãîâîðèì - âìåñòî ýòîãî. Šàê íè ñòðàííî,  íî  áîëüøèíñòâî  îáñóæäåíèé
ïðîõîäèëî  î÷åíü  âåñåëî,  õîòß  îäíî  èëè  äâà,  îñîáåííî  ïðîáëåìû  "æåëàíèß",
"íåîáõîäèìîñòè" è "ëþáâè", âûçâàëè áîëüøîå ñìóùåíèå.
     € îäíàæäû ìû ïîòðàòèëè öåëóþ íåäåëþ, ðàññóæäàß î ÷åñòíîñòè.
     - —åñòíîñòü àáñîëþòíà, - óòâåðæäàë „åëàíäðî. -  —åñòíîñòü  íå  ìîæåò  èìåòü
ïðîðåõó, â òàêîì ñëó÷àå åå âîîáùå íåò. å âàæíî, íàñêîëüêî õîðîø âîçäóøíûé  øàð,
åñëè â íåì åñòü ïóñòü äàæå êðîøå÷íàß äûðî÷êà - âîçäóõ  âñå  ðàâíî  âûéäåò  ÷åðåç
íåå.
     ‚òîðîå, ÷åì ìû çàíèìàëèñü íà êðóãó, - óïðàæíåíèß. ‘àìûå ðàçíûå.  ˆíîãäà  ìû
ñàäèëèñü â áîëüøîé êðóã, ìåäèòèðîâàëè, çàêðûâàß ãëàçà, è „æåéñîí  ïðåäëàãàë  íàì
ïðåäñòàâëßòü ñåáå ðàçíûå âåùè, èëè äóìàòü î ÷åì-íèáóäü, èëè íå äóìàòü âîîáùå,  à
ïðîñòî ïîäìå÷àòü, êàê ìû ðåàãèðóåì íà  ïðîèñõîäßùåå.  ‚  ýòîì  è  ñîñòîßëà  öåëü
óïðàæíåíèé - ñòàòü ÷óâñòâèòåëüíûìè ê ñîáñòâåííûì ðåàêöèßì.  ðèñëóøàòüñß,  êàêèå
âîñïîìèíàíèß èëè ýìîöèè âñïëûâàþò íà ïîâåðõíîñòü.
     - å ïûòàéòåñü ïîíßòü, ÷òî îíè îçíà÷àþò,  -  ïðåäóïðåæäàë  „æåéñîí.  -  òî
âîîáùå íè÷åãî íå îçíà÷àåò. ðîñòî îòìå÷àéòå: òàê  ß  ðåàãèðóþ,  òàêîå  ïðè  ýòîì
âñïëûâàåò  âîñïîìèíàíèå.   ‡àïîìèíàéòå,   ñ   êàêîé   ýìîöèåé   ñâßçàíî   äàííîå
âîñïîìèíàíèå.
     ˆ òàê äàëåå.
     ˆíîãäà óïðàæíåíèß âûïîëíßëèñü ñ îòêðûòûìè  ãëàçàìè,  íî  âñå  îíè  êàñàëèñü
òîãî, êàê ìû îùóùàåì ñàìèõ ñåáß è ñâîþ æèçíü - íàñ÷åò  ýòîãî  „æåéñîí  âûðàçèëñß
òàê: "ðåæäå ÷åì îïîëîñíóòü ãîëîâó, íàäî ïîñìîòðåòü, ÷òî  çà  äåðüìî  ïëàâàåò  â
òàçó".
     ’üôó, ïàêîñòü!
     î îí ïîïàë â òî÷êó.
     Žäíèì èç ñàìûõ ñòðàøíûõ óïðàæíåíèé áûëî ðàçäåâàíèå äîãîëà. „æåéñîí ðàçäåëèë
íàñ íà ãðóïïû. Šàæäàß ãðóïïà ïî  î÷åðåäè  äîëæíà  áûëà  ñòîßòü  ïåðåä  îñòàëüíûì
ëåìåíåì - îáíàæåííûìè. ’ðåáîâàëîñü ïðî÷óâñòâîâàòü,  íàñêîëüêî  íåóäîáíî  ñòîßòü
íàãèøîì íà âèäó ó äðóãèõ ëþäåé.
     ‚ ïåðâûé ðàç ß äóìàë, ÷òî íå âûäåðæó äî êîíöà. îòîì ñòàëî ëåã÷å.
     „æåéñîí óòâåðæäàë,  ÷òî  îäåæäà  -  ýòî  ñïîñîá  ëãàòü  î  ñâîåì  òåëå:  ìû
äåìîíñòðèðóåì äðóã äðóãó îõàïêó îäåæä, ïðè÷åñêè  è  ìàêèßæ,  âìåñòî  òîãî  ÷òîáû
ïîêàçàòü òî òåëî, â êîòîðîì ìû äåéñòâèòåëüíî æèâåì. ‚  ÷åì  òóò  ðàçíèöà,  ß  íå
ïîíßë, íî þìîð îöåíèë., - îëüøèíñòâî èç âàñ áîßòñß, - ñêàçàë  îí,  -  ÷òî  âàøå
òåëî âûçîâåò íåîäîáðåíèå ó ëþäåé. - ˆ, ïîñëå òîãî  êàê  ìû  óñâîèëè  ýòó  ìûñëü,
äîáàâèë: - îä ýòèì ñêðûâàåòñß âàøå ñîáñòâåííîå  íåäîâîëüñòâî  ñâîèì  òåëîì.  ‚û
çëèòåñü, ÷òî âûíóæäåíû â íåì æèòü.  Žíî  ñëèøêîì  ñòàðîå,  ÷åðåñ÷óð  æèðíîå  èëè
ñëèøêîì òîùåå, êîæà î÷åíü òåìíàß èëè î÷åíü áëåäíàß, òîðñ èëè ÷åðåñ÷óð  êîðîòêèé,
èëè ÷åðåñ÷óð óðîäëèâûé, èëè ÷åðåñ÷óð êàêîé-íèáóäü åùå. ’àêèì  îáðàçîì,  æèçíü  â
ñîáñòâåííîì òåëå âûçûâàåò ó âàñ îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè, âû íå õîòèòå äàæå  îùóùàòü
åãî. ‚îò ïî÷åìó ëþäè ïðèíèìàþò íàðêîòèêè è íàïèâàþòñß. ‚îò ïî÷åìó ïðåâðàùàþòñß â
áåçóäåðæíûõ îáæîð, çàßäëûõ ðàçâðàòíèêîâ è òîìó  ïîäîáíîå  -  ïîòîìó  ÷òî  áîßòñß
ðàñêðûòüñß è ïðîñòî áûòü ñ äðóãèìè ïðåäñòàâèòåëßìè ñâîåãî  áèîëîãè÷åñêîãî  âèäà.
‚û íå îäîáðßåòå ñâîå òåëî è çíàåòå, ÷òî äðóãèå åãî òîæå íå îäîáðßþò.
     ‡ëîé áûë òîò âå÷åð.
     Ÿ òî÷íî íå çíàþ, êòî ýòî ñïðîâîöèðîâàë. Ž÷åâèäíî, îäèí  ìàëü÷èøêà,  êîòîðûé
çàñòûäèëñß ïåðåä  äåâî÷êîé.  ˆ  „æåéñîí  ýòî  çàìåòèë.  ’àêàß  áëàãîïðèñòîéíîñòü
âçáåñèëà åãî, àðó íåäåëü ïîñëå ýòîãî îí çàñòàâëßë  íàñ  õîäèòü  ãîëûìè.  Œíîãèå
îáãîðåëè íà ñîëíöå, íî äåëî  áûëî  ñäåëàíî.  ‘ïóñòß  íåêîòîðîå  âðåìß  âñå  íàøè
òèòüêè, ïîïêè è ïèñüêè  êàçàëèñü  íà  îäíî  ëèöî.  àçíûå,  íî  îäèíàêîâûå.  ’àê
ñêàçàòü, âàðèàöèè íà òåìó.
     ‘òûäà áîëüøå íå ñóùåñòâîâàëî. óñòßêè. ƒëàâíîå - ß äîëæåí áûòü çäåñü.
     ’ðåòüå, ÷åì ìû çàíèìàëèñü íà êðóãó, íàçûâàëîñü Žáðàòíîé ‘âßçüþ.
     „æåéñîí ãîâîðèë: - îëüøèíñòâî ëþäåé íå÷óâñòâèòåëüíû ê òîìó,  êàêîé  ýôôåêò
îíè ïðîèçâîäßò íà îêðóæàþùèõ. ‚û äàæå íå îñîçíàåòå, ÷òî òâîðèòå.  ˆëè  ïîçâîëüòå
âûðàçèòüñß èíà÷å: âû ïèñàåòå äðóã íà äðóãà, âûâàëèâàåòå  äðóã  äðóãó  íà  ãîëîâó
äåðüìî, èçáèâàåòå äðóã äðóãà ñëîâàìè, êàê äóáèíêàìè,  äî  ñìåðòè!  ˆ  âñå  âðåìß
ëæåòå!  åñåòå  äèêóþ  ÷óøü!  €  ñëîâåñíûå  âûêðóòàñû!  “âåùåâàíèß,   èçâèíåíèß,
îïðàâäàíèß, îáúßñíåíèß - âìåñòî òîãî ÷òîáû ïðîñòî ñêàçàòü ïðàâäó/ àñïëàòà æå  â
òîì, ÷òî âàøà æèçíü ïîäìåíßåòñß ñóððîãàòîì.
     ‚îò ïî÷åìó ìû áóäåì  ó÷èòüñß  îáðàòíîé  ñâßçè.  Žíà  äàñò  âàì  âîçìîæíîñòü
ïîäåëèòüñß ñâîèì âíóòðåííèì "ß" è, ãëàâíîå, ðàçîáðàòüñß,  êàêîå  âïå÷àòëåíèå  âû
ïðîèçâîäèòå íà îêðóæàþùèõ. ‘ëåäèòå çà ëþäüìè è èõ ðåàêöèåé - âåäü èìåííî ýòî  âû
è ïðèâíîñèòå â ìèð.
     ’àì áûëî ìíîãî ÷åãî. ‘àìîå çàáàâíîå, ÷òî áîëüøàß  ÷àñòü  çàíßòèé  ïðèíîñèëà
îãðîìíóþ ðàäîñòü!  î÷òè  âñåãäà  ìû  ïîêèäàëè  êðóã  ïåðåïîëíåííûìè  ÷óâñòâàìè,
âäîõíîâëåííûìè è ñ íåòåðïåíèåì ïðåäâêóøàþùèìè  çàâòðàøíåå  çàíßòèå.  „àæå  êîãäà
„æåéñîí áðàíèëñß, ýòî ïðîäîëæàëîñü ëèøü äî òåõ ïîð, ïîêà ìû íå  óëàâëèâàëè  ñîëü
øóòêè. Ží âñåãäà âñå ñâîäèë ê øóòêå.
     - †èçíü - øóòêà, êîòîðàß íàñ çàáàâëßåò, - ëþáèë ïîâòîðßòü îí.  -  ’ðàãè÷íîé
åå äåëàåò ëèøü òî, ÷òî áîëüøèíñòâî íå æåëàþò øóòêó ïîíßòü. îýòîìó ìû áëóæäàåì â
ïîòåìêàõ, ïðåâðàùàß æèçíü â òßæêèé ãðóç  è  ïîâñåäíåâ-íûå  ìåëî÷è,  âìåñòî  òîãî
÷òîáû ñäåëàòü åå èíòåðåñíûì âûçîâîì.
     Ž  ÷åðâßõ  îí  ãîâîðèë  ìàëî.  òî  íå  áûëî  ãëàâíîé   öåëüþ   êðóãà.   Ží
ïðåäíàçíà÷àëñß äëß ëþäåé. € äëß ÷åðâåé - íî÷è Žòêðîâåíèß.
     Œíîãîãî ß íå ïîíèìàë è ïîñòîßííî òðåáîâàë îáúßñíåíèé. ‹þäè ñìåßëèñü,  êîãäà
ß çàäàâàë âîïðîñû. „æåéñîí óñïîêàèâàë èõ: - å íàäî  ñìåßòüñß.  ƒëóïûõ  âîïðîñîâ
âîîáùå íå ñóùåñòâóåò. …äèíñòâåííûé ãëóïûé âîïðîñ - òîò, ÷òî íå  çàäàí.  €  òåáå,
„æèì, íàäî ïîíßòü, ÷òî îíè ñìåþòñß íå íàä òîáîé. Žíè âñïîìèíàþò ñâîè ñîáñòâåííûå
íåäîóìåíèß. Žíè ñìåþòñß,  ïîòîìó  ÷òî  íàõîäßòñß  óæå  ïî  äðóãóþ  ñòîðîíó  ýòèõ
âîïðîñîâ.
     ’û äîëæåí çíàòü, ÷òî âñå îáúßñíåíèß íè÷åãî íå  çíà÷àò.  ˆñòèííîå  ïîíèìàíèå
ïðèõîäèò, òîëüêî êîãäà ñàì èñïûòàåøü ÷òî-íèáóäü. Ÿ ìîã  áû  îáúßñíßòü  âñþ  íî÷ü
íàïðîëåò, êàê íàäî êàòàòüñß íà âåëîñèïåäå, íî ýòî íå íàó÷èò òåáß åçäèòü íà  íåì.
Žäíàêî êàê òîëüêî òû ñàì ñßäåøü  íà  âåëîñèïåä,  íèêàêèõ  îáúßñíåíèé  áîëüøå  íå
ïîòðåáóåòñß. ’åïåðü òû ïîíèìàåøü, ÷òî îáúßñíåíèß íè÷åãî íå çíà÷àò?
     - ... - Ÿ âñïûõíóë, ñìóòèâøèñü. - „à. - ˆ ñåë íà ìåñòî.
     ‚ñå çààïëîäèðîâàëè. Œû àïëîäèðîâàëè êàæäîìó è ïî ëþáîìó ïîâîäó,  ïîäîãðåâàß
ñâîå âîçáóæäåíèå.
     - †èçíü - íå òî, ÷òî ñ íàìè ñëó÷àåòñß, à òî, ÷òî ìû ñàìè ñîçäàåì äëß  ñåáß.
‡äåñü ìû ñîçäàåì íàø ýíòóçèàçì.
     ‹ó÷øå áû ìû ýòîãî íå äåëàëè. íòóçèàçì âûãëßäåë ÷åðåñ÷óð  èñêóññòâåííûì.  Ÿ
íå æåëàë èñïûòûâàòü åãî, à ïîòîìó âñòàë è çàßâèë: - Ÿ ðàññòðîåí.
     Šðóã ïðèøåë â âîñòîðã: -  “ðà!  „æèì  ðàññòðîåí.  „æåéñîí  ïîáëàãîäàðèë:  -
‘ïàñèáî çà ïðèçíàíèå. Ÿ ñïðîñèë: - ó è ÷òî âû ñîáèðàåòåñü äåëàòü?
     - è÷åãî. ‚åäü ýòî òû ðàññòðîåí. ‚ûïóòûâàéñß ñàì.
     - ‚û äàæå íå õîòèòå çíàòü ïî÷åìó?
     - åò, íå õî÷ó. î òû èñïûòûâàåøü æåëàíèå ïîäåëèòüñß ñ íàìè, íå òàê ëè?
     - Šàæåòñß, äà, èñïûòûâàþ.
     - ’îãäà äàâàé. Œû ãîòîâû ðàçäåëèòü òâîå ïëîõîå íàñòðîåíèå.
     - Œíå íå íðàâèòñß âàøå âåñåëüå, âîïëè, êðèêè. Žò íèõ íåñåò ôàëüøüþ.
     - îíßòíî. —òî-íèáóäü åùå?
     - åò, ýòî âñå.
     Ÿ ñåë. àçäàëèñü àïëîäèñìåíòû.  Ÿ  ÷óâñòâîâàë  ñåáß  ãëóïî,  íî  íàñòðîåíèå
ïîäíßëîñü. Šòî-òî ïîõëîïàë ìåíß ïî ñïèíå. Žñòàëüíûå äðóæåñêè óëûáàëèñü.
     „æåéñîí ñêàçàë: - ‘åãîäíß  ß  áóäó  ãîâîðèòü  î  òðàíñôîðìàöèè.  ‚ñå  øóìíî
âûðàçèëè îäîáðåíèå. òî áûëà ëþáèìàß òåìà.
     „æåéñîí ïðîäîëæàë: - î ñíà÷àëà íàì íåîáõîäèìî ïîãîâîðèòü îá îïûòå,  ïîòîìó
÷òî ß ÷àñòî áóäó èñïîëüçîâàòü ñëîâî "îïûò". ˆ âû äîëæíû  ÷åòêî  ïðåäñòàâëßòü,  î
÷åì èäåò ðå÷ü. Šîãäà ß ãîâîðþ î âàøåì îïûòå, ß íå èìåþ â âèäó èñòîðèþ, íå ãîâîðþ
î ïðèíöèïàõ, óáåæäåíèßõ è ðàçíûõ ñêàçêàõ, êîòîðûõ âû  ïðèäåðæèâàåòåñü.  ‚ñå  ýòî
åðóíäà. ‚ñå â ïðîøëîì. Ÿ èìåþ â âèäó  íàñòîßùåå.  ‘åãîäíß.  ‘åé÷àñ.  -  „åëàíäðî
ïðèùåëêíóë ïàëüöàìè, ÷òîáû çàêðåïèòü ñâîþ ìûñëü. - ‘åé÷àñ, ñåé÷àñ,  ñåé÷àñ  -  è
òàê äàëåå. àñòîßùåå - ýòî âñåãäà íàñòîßùåå. òî òî, ãäå âû æèâåòå. - Ží  ñäåëàë
ïàóçó è óëûáíóëñß íàì. - ‘åé÷àñ, ñåé÷àñ, ñåé÷àñ.
     î÷òè ñðàçó æå êðóã íà÷àë ñêàíäèðîâàòü âñëåä  çà  íèì:  "‘åé-÷àñ,  ñåé-÷àñ,
ñåé-÷àñ..." - ïîêà îí íå ïîäíßë ðóêó, êàê íîæîì îòðåçàâ íàø ñìåõ.
     -  ðàâèëüíî.  ‚û  ïîíßëè  ìåíß.  Œîìåíò  íàñòîßùåãî  è  åñòü  òî,  ÷òî  âû
ïðåäñòàâëßåòå â äåéñòâèòåëüíîñòè. ‚û - ìåñòî, ãäå æèâåò  îïûò  íàñòîßùåãî.  ‚àøå
"ß" íå ñâîäèòñß ê âàøèì ìûñëßì è ðàññóæäåíèßì. ‚û  -  ýòî  äàæå  íå  îùóùåíèß  â
÷èñòîì âèäå. ‚û - ìåñòî, ãäå ýòî ïðîèñõîäèò, è íå áîëåå òîãî. ‚û - íå âàøå òåëî.
å âàøå èìß. “ñâîéòå ýòî! ‚û - íå âåùü. ‚û - íå âàøè îòíîøåíèß, âàøè  âçãëßäû  è
óáåæäåíèß.  ‚ñå  ýòî  ëèøü   ïðåäñòàâëåíèß,   êîòîðûå   âû   ñîçäàåòå,   êîòîðûõ
ïðèäåðæèâàåòåñü è êîòîðûì ñëåäóåòå. î âû íå òîæäåñòâåííû ñâîèì  ïðåäñòàâëåíèßì.
‚û - ïðîñòî òî ìåñòî, ãäå âñå ïðîèñõîäèò. ‚û - ìåñòî, ãäå âû òâîðèòå ñâîþ æèçíü.
     ‘åé÷àñ ìû ïðîäåëàåì óïðàæíåíèå, êîòîðîå äàñò âàì âîçìîæíîñòü èñïûòàòü  ñâîþ
ñïîñîáíîñòü òâîðèòü ñåáß  êàê  ëè÷íîñòü.  òó  èãðó  âûèãðûâàþò  âñå,  ïðîèãðàòü
íåâîçìîæíî. ’àê ÷òî íå áîéòåñü ñäåëàòü ÷òî-íèáóäü íå òàê. —òî áû âû  íè  äåëàëè,
âñå áóäåò ïðàâèëüíûì. ðîñòî âû äîëæíû èñïûòàòü ñîñòîßíèå èãðû,  â  íåé  ÷åëîâåê
ñîçäàåò ñåáß. ðî÷óâñòâóéòå âñå, ÷òî ïðèäåò ê âàì.  €  òåïåðü  âñòàíüòå.  ‘ïåðâà
íàäî âûáðîñèòü âñå èç ãîëîâû. Žíà ïåðåïîëíåíà ðàçíûìè ìûñëßìè, òàê  ÷òî  ñíà÷àëà
ìû âûòðßñåì èõ îòòóäà, âñå äî îäíîé. ˆòàê, ïóñòü êàæäûé íàéäåò ñåáå  ïàðòíåðà...
- „æåéñîí ïîäîæäàë, ïîêà ìû  ðàçîáðàëèñü  ïî  ïàðàì.  Œîèì  íàïàðíèêîì  îêàçàëñß
”ðàíêåíøòåéí. - ’åïåðü âîçüìèòåñü çà  ðóêè  è  ïðûãàéòå.  àç-äâà,  ðàç-äâà,  ïî
êðóãó, ïî êðóãó...
     òî  áûëî  ïîòðßñåíèåì  -  âèäåòü   ÷óäîâèùå   ”ðàíêåíøòåéíà   óëûáàþùèìñß,
ñìåþùèìñß, õîõî÷óùèì è ñêà÷óùèì ââåðõ-âíèç, ââåðõ-âíèç. Ÿ  ñòàðàëñß  ïîïàäàòü  â
òàêò, èáî â ïðîòèâíîì ñëó÷àå îí îòîðâàë áû ìíå ðóêè.
     „æåéñîí òåì âðåìåíåì êîìàíäîâàë: - ðîäîëæàåì  ïðûãàòü!  àç-äâà!  àç-äâà!
’àíöóåì äðóã ñ äðóãîì! ’àíöóåì! ‚ñå ðàññëàáèëèñü! å ñïèòå!
     ’åïåðü ñìåßëèñü âñå. Ÿ íå ïîñïåâàë çà ”ðàíêåíøòåéíîì. ’îãäà îí  ïî-ìåäâåæüè
ñãðåá ìåíß â  îõàïêó,  êàê  ðåáåíêà,  è  ïîñêàêàë  ïî  êðóãó.  ‚ñå  óëþëþêàëè  è
ïîêàçûâàëè íà íàñ. îòîì ìû óïàëè íà òðàâó, è ”ðàíêåíøòåéí ñòàë ìåíß öåëîâàòü  è
ãîâîðèòü, ÷òî ëþáèò ìåíß, à ß ïî÷óâñòâîâàë ñåáß òàêèì ñ÷àñòëèâûì, ÷òî  ïîöåëîâàë
åãî â îòâåò è ñêàçàë,  ÷òî  òîæå  ëþáëþ  åãî.  îòîì  ìû  ïîäíßëèñü  ñ  çåìëè  è
ïðèñòóïèëè ê ñëåäóþùåìó óïðàæíåíèþ.
     - ’åïåðü, - ñêàçàë  „æåéñîí,  -  âû  äîëæíû  óñòàíîâèòü  êîíòàêò  ñî  ñâîèì
äûõàíèåì. ‚ñå ïîëîæèëè ðóêè íà êîëåíè. Žïóñòèëè ãîëîâû. ‡àêðûëè ãëàçà è ìåäëåííî
äûøèì.  ‡àäåðæàëè  äûõàíèå.  ’åïåðü  âûäîõíóëè.  å  äûøèì.  Œåäëåííî  âäîõíóëè.
ðî÷óâñòâóéòå ñîáñòâåííîå äûõàíèå. ‘êîíöåíòðèðóéòåñü íà íåì.  å  äûøèì.  ’åïåðü
âûäîõ. óäüòå ñâîèì äûõàíèåì. ‚äîõíóëè.
     ‘íà÷àëà  ß  ÷óâñòâîâàë  ðàçäðàæåíèå.  îòîì  ðàññòðîèëñß.  €  ÷åðåç  ìèíóòó
çàñêó÷àë, „îëãî ëè ýòî  áóäåò  ïðîäîëæàòüñß?  Ÿ  ñêîíöåíòðèðîâàëñß  íà  äûõàíèè.
åðåñòàë ïðèñëóøèâàòüñß ê ñëîâàì „æåéñîíà, íà÷àë  ñ÷èòàòü  ïðî  ñåáß  è  äûøàòü,
ñ÷èòàòü è äûøàòü; ß æèë âíóòðè ñâîèõ ëåãêèõ.  ‘ïóñòß  êàêîå-òî  âðåìß  îñòàëüíàß
‚ñåëåííàß  èñ÷åçëà.  ƒîëîñ  „æåéñîíà  äîíîñèëñß  îòêóäà-òî  èçäàëåêà.   Ží   áûë
îðèåíòèðîì, åñëè áû ß çàõîòåë âåðíóòüñß. î ß íå õîòåë.
     -  ‚ñå,  õâàòèò,  õîðîøî  -  ðåêðàñíî.  ’åïåðü  ïðèøëî  âðåìß  ïîòßíóòüñß.
îòßíóëèñü è äîñòàëè äî íåáà. ‚ñå òßíåìñß. „àâàé, „æèì, òßíèñü äî  ñàìîãî  íåáà.
Šàê ìîæíî âûøå.
     ‡àòåì îí çàñòàâèë íàñ ðàñêà÷èâàòüñß. Œû ïðåâðàòèëèñü â äåðåâüß. Œû êà÷àëèñü
íà âåòðó. Œû ÷óâñòâîâàëè, êàê íî÷íîé áðèç øåâåëèò íàøè ëèñòüß. Œû êà÷àëèñü,  êàê
ëåñ èç ëþäåé-ñîñåí, ïîâîðà÷èâàßñü ê „æåéñîíó - ‘îëíöó, â òî âðåìß êàê  îí  õîäèë
âîêðóã íàñ. ‘ðåäè íàñ áûëè ìàëåíüêèå äåðåâöà, òßíóùèåñß, ÷òîáû óâèäåòü åãî ëèöî,
è âåëèêàíû, ñïîêîéíûå è âåëè÷àâûå. „åðåâüß-ìóæ÷èíû è äåðåâüß-æåíùèíû. åãíóùèåñß
è ãèáêèå,  øóìßùèå  è  ìîë÷àëèâûå.  Œû  äûøàëè.  àñêà÷èâàëèñü.  ðîõîäèëè  äíè.
‘ìåíßëèñü âðåìåíà ãîäà. àñòóïèëà âåñíà, è ìû ðàñöâåëè.
     € ïîòîì ìû ñòàëè ïòèöàìè,  ïàðßùèìè  íàä  äåðåâüßìè.  Œû  ïëûëè  â  ïîòîêàõ
âîçäóõà. ‘ìîòðåëè íà ñâîåãî âîæàêà è ëåòåëè ñëåäîì  çà  íèì.  ‹îâèëè  âîñõîäßùèå
ïîòîêè è ëåíèâî ïîäíèìàëèñü ââåðõ. Œû êðóæèëè  è  êóâûðêàëèñü.  àðèëè  â  áåëî-
ãîëóáîì îêåàíå âîçäóõà.
     îñëå ýòîãî ìû áûëè âîäîé. Žò õîëîäà ìû ïðåâðàùàëèñü â ñíåæèíêè,  áåççâó÷íî
ïàäàâøèå íà òðàâó. Œû ìåäëåííî îñåäàëè íà çåìëþ, äðóã íà äðóãà è òàßëè  òàì.  Œû
ïåðåòåêàëè äðóã â äðóãà, ìû ñòàíîâèëèñü äðóã äðóãîì.
     € â êîíöå ìû  áûëè  îáåçüßíàìè,  ãîëûìè,  ïðèñåäàþùèìè  è  ïîäïðûãèâàþùèìè,
èçäàþùèìè âîïëè. Œû æàëèñü äðóã ê äðóãó ïåðåä ëèöîì íî÷è. Šðîìå æåñòîâ è õðèïëûõ
çâóêîâ, äðóãîãî ßçûêà íå ñóùåñòâîâàëî. ‘ëîâà åùå  íå  èçîáðåëè.  Œû  ñíîâà  áûëè
ïðèìàòàìè, æèâîòíûìè, ÷åëîâåêîæèâîòíûìè. „åòåíûøè óæå  ñâåðíóëèñü  êëóáî÷êàìè  è
ñïàëè. „âå îáåçüßíû íà÷àëè òèõîíüêî ñïàðèâàòüñß. ‘àìêà áûëà ñëèøêîì ñòàðà, ÷òîáû
èìåòü òàëèþ. ƒðóäè ó íåå îáâèñëè. ‘îâñåì ìîëîäåíüêèé  ñàìåö  îõîòíî  è  ðàäîñòíî
îñåäëàë åå. Ÿ ñ îäîáðåíèåì íàáëþäàë çà íèì.
     ßäîì ñî ìíîé ñèäåëà ìîëîäàß ñàìêà ñ. áîëüøèìè ãðóäßìè. Ÿ ïîòßíóëñß ê íåé è
ïîõëîïàë åå ïî ñïèíå. Žíà øëåïíóëà ìåíß â îòâåò. Œû ïîòåðëèñü íîñàìè.  òî  áûëî
ïðèßòíî. Ÿ ðåøèë ñïàðèòüñß ñ íåé - ýòî òîæå áûëî áû ïðèßòíî. Ÿ ïîõëîïàë  åå  åùå
íåìíîãî, íà÷àë ùóïàòü ãðóäè. Žíà çàñìåßëàñü è îòòîëêíóëà ìîè îáåçüßíüè ëàïû.
     îæàâ ïëå÷àìè, ß îòâåðíóëñß ïîñìîòðåòü, ÷òî ïðîèñõîäèò â ñòàå.
     ‚ûñîêàß îáåçüßíà, íàø âîæàê, èçäàâàëà çâóêè. Žíà èçîáðåòàëà ñëîâà.
     -  „îâîëüíî,  ïîðà  âîçâðàùàòüñß.  „àâàéòå  ïðèäóìàåì  âåêà.  Œíîãî  âåêîâ.
ðèäóìàåì íàø âåê, äâàäöàòü ïåðâûé. „àâàéòå ïðèäóìàåì ÷åëîâåêà ðàçóìíîãî. ‘òàíåì
íà êàêîå-òî âðåìß ëþäüìè.
     Ÿ îãëßäåëñß. à òðàâå ñèäåëè ãîëûå  ëþäè.  àçíûå  -  ÷åðåñ÷óð  æèðíûå  èëè
ñëèøêîì òîùèå. ˆëè ãðßçíûå. ˆëè ðàñòðåïàííûå. Œàëü÷èøêà ñ  ïðûùàìè  íà  ßãîäèöàõ
ðàçëåãñß íà ïîæèëîé æåíùèíå, ëèøåííîé âñßêîãî ñòûäà. Ÿ ñìóòèëñß.  —óâñòâî  ñòûäà
åùå íå ïîêèíóëî ìåíß.
     Œíå íå ïîíðàâèëîñü áûòü ÷åëîâåêîì. Ÿ çàõîòåë ñíîâà ïðåâðàòèòüñß â îáåçüßíó,
âñòàë è ïðèçíàëñß â ýòîì. ‚ñå ðàññìåßëèñü è çààïëîäèðîâàëè. „æåéñîí ñàìîäîâîëüíî
óëûáíóëñß.
     - ‚èäèøü, ÷òî ïðîèçîøëî. …äâà òû âåðíóëñß ê  ñâîèì  ñóæäåíèßì,  îòíîøåíèßì,
ìíåíèßì, êàê îíè  àâòîìàòè÷åñêè  îòðåçàëè  òåáß  îò  òâîåé  ñåìüè.  ’àê  ÷òî  æå
ðåàëüíåå: ÷óâñòâà, èñïûòàííûå òîáîé â îáåçüßíüåé ñòàå, èëè òâîå ìíåíèå  îá  ýòèõ
ëþäßõ?
     - ˆ òî è äðóãîå ðåàëüíî, - îòâåòèë ß. - àçâå íåò?
     - ‚ òâîåé ãîëîâå  -  äà,  -  ïàðèðîâàë  îí.  -  î  îäíî  -  ýòî  íàñòîßùèé
÷óâñòâåííûé îïûò, à äðóãîå - ëèøü ñîçäàííîå òîáîé ïðåäñòàâëåíèå  î  òîì,  êàêèìè
äîëæíû áûòü òâîè ÷óâñòâà. Žò ÷åãî òû ïîëó÷èë áîëüøåå óäîâëåòâîðåíèå?
     - Žò ÷óâñòâ.
     - ðàâèëüíî. Œíåíèß è ñóæäåíèß î íèõ íå ñïîñîáíû  ïðèíåñòè  óäîâëåòâîðåíèå.
îéìè, ïðîøó òåáß, „