

        38

    Šîãäà ß ïðîñíóëñß â î÷åðåäíîé ðàç, áûë äåíü.
    ˆ …ãî ðåïîäîáèå „îñòî÷òèìûé „îêòîð  „ýíèåëü  „æîçåô  ”ðîìêèí
òèõî ñèäåë â êðåñëå, èçó÷àß ìåíß.
    Ÿ ïîäíßë ãîëîâó è ïîñìîòðåë íà íåãî.  Ží  êèâíóë.  Ÿ  îãëßäåë
êîìíàòó.   ˜òîðû   áûëè   çàäåðíóòû,    ïîñëåïîëóäåííîå    ñîëíöå
ïðîñà÷èâàëîñü ñêâîçü óçêèå âåðòèêàëüíûå ùåëè. ‚  ëó÷àõ  òàíöåâàëè
ïûëèíêè.
    - Šàêîé ñåãîäíß äåíü?
    - —åòâåðã, - ñêàçàë îí. Ží íîñèë ìàòîâûé ìåäíî-çîëîòîé êîñòþì
- ïî÷òè óíèôîðìà, íî íå ñîâñåì. ƒäå ß åå âèäåë? Ž,  ß  äîãàäàëñß.
”èëîñîôñêèé êðóæîê Œîäå.
    - Ÿ íå çíàë, - ñêàçàë ß.
    Ží ïîéìàë âçãëßä íà ñâîþ òóíèêó. îíèìàþùå êèâíóë è  ñïðîñèë:
- Šàê òû ñåáß ÷óâñòâóåøü?
    Ÿ îãëßäåëñß. è÷åãî íå ÷óâñòâîâàë. - óñòî, - ñêàçàë  ß.  Œíå
õîòåëîñü çíàòü, íå íàõîæóñü ëè ß åùå  ïîä  äåéñòâèåì  íàðêîòèêîâ.
ˆëè èõ ïîñëåäñòâèé.
    - € åùå êàê?, - ñïðîñèë ”ðîìêèí.
    - ƒîëûì. ‘ëîâíî ìåíß ðàçäåëè  è  âûñòàâèëè  íàïîêàç.  “  ìåíß
âîñïîìèíàíèß î òîì, â ÷åì ß íå î÷åíü óâåðåí, èëè î òîì,  ÷òî  ìíå
ïðîñòî ïðèñíèëîñü.
    - “-ãó, - ñêàçàë îí. - …ùå êàê?
    - ‡ëîñòü. Šàæåòñß.
    - •îðîøî. …ùå?
    - åò, âðîäå áû âñå.
    -  ‚åëèêîëåïíî.  -  Ží  ñêàçàë:  -  Ÿ   çäåñü,   ÷òîáû   òåáß
ïðîèíñòðóêòèðîâàòü. ’û ãîòîâ? - Ží âûæèäàòåëüíî ñìîòðåë íà ìåíß.
    - åò.
    - ðåêðàñíî. - Ží ïîäíßëñß óõîäèòü.
    - îäîæäèòå.
    - „à?
    - Ÿ õî÷ó ïîãîâîðèòü. “ ìåíß åñòü ñâîè âîïðîñû.
    Ží ïîäíßë áðîâü: - Ž?
    - ‚û îòâåòèòå íà íèõ?
    Ží ñêàçàë: - „à. î ïðàâäå ãîâîðß, ß óïîëíîìî÷åí îòâåòèòü  íà
òâîè âîïðîñû.
    - —åñòíî?
    Ží ìåäëåííî êèâíóë: - …ñëè ñìîãó.
    - —òî ýòî çíà÷èò?
    - òî çíà÷èò, ÷òî ß áóäó ãîâîðèòü òåáå ïðàâäó, êàê ß  ñàì  åå
çíàþ. òî ãîäèòñß?
    - ƒîäèòñß.
    Ží ãëßäåë íåòåðïåëèâî: - Šàêîâ âîïðîñ?
    - •îðîøî. î÷åìó ìåíß ïîñëàëè íà ñìåðòü?
    ”ðîìêèí ñíîâà ñåë. îñìîòðåë íà ìåíß: - ’àê ëè?
    - ‚û çíàåòå, ÷òî òàê! ðåäïîëàãàëîñü,  ÷òî  êòîðð  ìåíß  òîæå
äîñòàíåò. ‚îò ïî÷åìó ß áûë íàçíà÷åí òóäà - êîãäà ñòåêëî ëîïíåò, ß
äîëæåí áûë îêàçàòüñß ïåðâûì. ðåäïîëàãàëîñü, ÷òî  ìîå  îðóæèå  íå
áóäåò â áîåâîé ãîòîâíîñòè, íå òàê ëè?  î  ß  íàøåë  ðóêîâîäñòâî,
ïîøåë íà  ïîëèãîí  è  ñàìîñòîßòåëüíî  ïîóïðàæíßëñß  ñ  âèíòîâêîé.
îýòîìó îæèäàíèß íå ñðàáîòàëè, íå ïðàâäà?
    ”ðîìêèí ãëßäåë ïå÷àëüíî - íå ñ áîëüþ, ïðîñòî  ñ  ãðóñòüþ.  Ží
ñêàçàë: - „à. ’àêîâû áûëè îæèäàíèß.
    - ‚û íå îòâåòèëè íà âîïðîñ.
    - Ÿ îòâå÷ó. î ïðåæäå äîñëóøàþ îñòàëüíûå.
    - •îðîøî. î÷åìó õîòåëè, ÷òîáû êòîðð âûðâàëñß? Ÿ  âèäåë,  êàê
äîêòîð –èìïô ïðîâåðèëà ñ ïîìîùíèêîì êëåòêó. Žíè íå  ïðîâåðßëè  åå
áåçîïàñíîñòü. Žíè óáåæäàëèñü, ÷òî îíà ñëîìàåòñß â íóæíûé  ìîìåíò.
Šîãäà êòîðð âñåì âåñîì âëîìèòñß â íåå. ðàâèëüíî?
    ”ðîìêèí ñïðîñèë: - ˆ âû ýòî âèäåëè?
    Ÿ êèâíóë: - ‚ñå ýòè ëþäè áûëè îáðå÷åíû óìåðåòü, íå ïðàâäà?
    ”ðîìêèí ñåêóíäó ðàçãëßäûâàë  ïîòîëîê.  ‘î÷èíßß  îòâåò?  îòîì
ïîñìîòðåë íà ìåíß: - „à, áîþñü, ÷òî òàê.
    - î÷åìó?
    - ’û óæå çíàåøü îòâåò, „æèì.
    - åò, íå çíàþ.
    - îâòîðèì çàíîâî. Šàê òû äóìàåøü, ïî÷åìó áûëî  èíñöåíèðîâàíî
íàïàäåíèå?
    - îñòôàêòóì ýòî ñîâåðøåííî î÷åâèäíî. îëüøèíñòâî ýòèõ  ëþäåé
íå ñîãëàøàëèñü ñ ïîçèöèåé ‘îåäèíåííûõ  ˜òàòîâ  ïî  ïîâîäó  óãðîçû
êòîððîâ, ïîýòîìó âû ïðèãëàñèëè èõ ñàìîëè÷íî óáåäèòüñß,  êàê  îäèí
èç íèõ ïèòàåòñß.  ƒàðàíòèðîâàííàß  øîêîâàß  òåðàïèß.  Žíà  âñåãäà
ñðàáàòûâàåò. Žíà ñðàáîòàëà íà ìíå, à ß âèäåë âñåãî ëèøü  êàðòèíêè
˜îó ‹îó. òè ëþäè ïîëó÷èëè ñïåöèàëüíîå ïðåäñòàâëåíèå âúßâü.  ûëî
óñòðîåíî òàê, ÷òî íèêòî èç íàøèõ ëþäåé íå  áûë  óáèò  èëè  ðàíåí,
òîëüêî òå, êòî áûë ïðîòèâ íàñ. - Ÿ èçó÷àë  åãî  ëèöî.  …ãî  ãëàçà
îìðà÷èëèñü. - ’àê è áûëî, äà?
    - Ž÷åíü ïîõîæå, -  ñêàçàë  ”ðîìêèí.  -  ’û  òîëüêî  çàáûâàåøü
êîíòåêñò.
    - Šîíòåêñò? ˆëè îïðàâäàíèå?
    ”ðîìêèí èãíîðèðîâàë íàñìåøêó: - ’û âèäåë  êàê  ïðîãðåññèðîâàë
ñúåçä. ’û ìîã áû ïðåäëîæèòü ìíå ëó÷øóþ àëüòåðíàòèâó?
    - ‚û ïûòàëèñü íàó÷èòü èõ?
    - „à! ’û çíàåøü ñêîëüêî  âðåìåíè  çàíèìàåò  íàó÷èòü  ïîëèòèêà
÷åìó-íèáóäü? ’ðîå âûáîðîâ! “ íàñ íåò ñòîëüêî  âðåìåíè!  àì  íàäî
äîñòè÷ü íàøåé öåëè ñåãîäíß!
    Ÿ äîëæíî áûòü íàõìóðèëñß, ïîòîìó ÷òî îí ñêàçàë: -  ’û  ñëûøàë
ýòèõ äåëåãàòîâ. Žíè ïðîïóñêàëè âñå, ÷òî âèäåëè è  ñëûøàëè,  ÷åðåç
ôèëüòð ïðåäñòàâëåíèß, ÷òî ‘îåäèíåííûå ˜òàòû èñïîëüçóþò  îïàñíîñòü
êòîððîâ êàê ïðåäëîã  äëß  âîçîáíîâëåíèß  ýêñïëóàòàöèè  îñòàëüíîãî
ìèðà.
    - ó è? àçâå ýòî íå òàê?
    ”ðîìêèí ïîæàë ïëå÷àìè: - Žòêðîâåííî ãîâîðß, ýòî íå  îòíîñèòñß
ê  äåëó.  ‚îéíà  ïðîòèâ  Šòîððà  áóäåò  ïðîäîëæàòüñß  ãäå  òî  îò
ïßòèäåñßòè äî òðåõ  ñîòåí  ëåò  -  åñëè  ìû  ïîáåäèì.  ’àêîâ  íàø
äèàïàçîí íàèëó÷øåé àïïðîêñèìàöèè.
    - ˆ? Šàêîâ íàèõóäøèé âàðèàíò?
    - Œû âñå îêàæåìñß ìåðòâû â òå÷åíèè äåñßòè ëåò.  -  Ží  ñêàçàë
ýòî áåññòðàñòíî, íî ñëîâà ðàçèëè, êàê ïóëè. - ‘èòóàöèß  ïðèçûâàåò
ê ýêñòðàîðäèíàðíîìó èñêóññòâó êðèçèñíîãî óïðàâëåíèß. Žíà  òðåáóåò
òàêîãî ðîäà îáúåäèíåííûõ óñèëèé, êîòîðûõ ýòà  ïëàíåòà  íå  âèäåëà
íèêîãäà.  àì  íóæåí   êîíòðîëèðóþùèé   îðãàí,   êîòîðûé   ñìîæåò
ôóíêöèîíèðîâàòü ñâîáîäíûì îò îáû÷íîé èíåðöèè, ïðèñóùåé  âûáîðíîìó
ïðàâèòåëüñòâó.
    - ‚û îïðàâäûâàåòå äèêòàòîðñêèé ðåæèì?
    - å ñëèøêîì.  Ÿ  îïðàâäûâàþ  âñåîáùóþ  âîèíñêóþ  ñëóæáó  äëß
êàæäîãî ìóæ÷èíû, æåíùèíû, ðåáåíêà, ðîáîòà, ñîáàêè è êîìïüþòåðà íà
ïëàíåòå. òî âñå. - Ží ïîçâîëèë ñåáå  êðèâóþ  óëûáêó:  -  Žäíàêî,
åäâà ëè ýòî äèêòàòîðñêèé ðåæèì, íå òàê ëè?
    Ÿ íå îòâåòèë. Ží âñòàë, ïîäîøåë ê îêíó è âûãëßíóë.  -  ˆðîíèß
ñèòóàöèè,  -  ñêàçàë  îí,  -  â  òîì,  ÷òî  åäèíñòâåííî  âûæèâøèå
èíñòèòóòû, ó êîòîðûõ åñòü ðåñóðñû, ÷òîáû ñïðàâèòüñß ñ  ñèòóàöèåé,
êàê ðàç òå, ÷òî íàèìåíåå ñïîñîáíû ïðèìåíèòü ýòè ðåñóðñû -  à  ýòî
âåëè÷àéøèå  ìèðîâûå   òåõíîëîãè÷åñêèå   íàöèè.   à   êîíôåðåíöèè
äîìèíèðóþò ïðåäñòàâèòåëè  ÷åòâåðòîãî  ìèðà,  ó  êîòîðûõ  âñå  åùå
ïðåä-êòîððîâî ñîçíàíèå, òû åãî çíàåøü: "Žíè  âçßëè  ñâîå,  òåïåðü
ìîß î÷åðåäü". ˆ îíè íå  äàþò  íàì  èãðàòü  â  äðóãóþ  èãðó,  ïîêà
ñìîòðßò íà ñåáß, êàê íà íåðàâíûõ  ïàðòíåðîâ.  Šòîððû  íàõîäßò  èõ
î÷åíü âêóñíûìè, à èì âñå ðàâíî!
    ”ðîìêèí ïîâåðíóëñß ãëßíóòü íà ìåíß. Ží âîçâðàòèëñß ê  êðåñëó,
íî íå ñåë. - „æèì, êàæäûé äåíü, êîòîðûé  ïðîõîäèò  áåç  ïðîãðàììû
ñîâìåñòíîãî  ñîïðîòèâëåíèß  âòîðæåíèþ  êòîððîâ,  îòîäâèãàåò  äàòó
âîçìîæíîé ïîáåäû åùå íà äâå íåäåëè. Œû áûñòðî ïîäõîäèì  ê  òî÷êå,
çà êîòîðîé ýòà äàòà ñòàíîâèòñß ñîâåðøåííî íåäîñòèæèìîé. “ íàñ íåò
áîëüøå âðåìåíè.  Žíè  çàíßëè  ïîçèöèþ,  ÷òî  èõ  âðàãîì  ßâëßþòñß
‘îåäèíåííûå ˜òàòû,  êîòîðûå  õîòßò  èñïîëüçîâàòü  ëþáûå  îêîëüíûå
ïóòè, ÷òîáû èõ ýêñïëóàòèðîâàòü. Žíè íå æåëàþò îòêàçàòüñß îò  ýòîé
ïîçèöèè, ïîòîìó ÷òî îòêàçàòüñß - çíà÷èò ïðèçíàòü,  ÷òî  îíè  áûëè
íåïðàâû. € ñàìàß òßæåëàß âåùü äëß ÷åëîâå÷åñêîãî ñóùåñòâà  â  ýòîì
ìèðå - áûòü íåïðàâûì. àçâå òû íå çíàåøü ëþäåé, äëß êîòîðûõ ëó÷øå
óìåðåòü, ÷åì áûòü íåïðàâûì?
    Ÿ ñíîâà ïðåäñòàâèë êòîððà, ëüþùåãîñß ñî ñöåíû. “ñëûøàë  êðèêè
óæàñà. î÷óâñòâîâàë çàïàõ êðîâè. òè ëþäè óìåðëè, ïîòîìó ÷òî áûëè
íåïðàâû? Ÿ ïîñìîòðåë ”ðîìêèíó â ëèöî. Ží ãëßäåë  íàïðßæåííî.  …ãî
ãëàçà ïðè÷èíßëè áîëü.
    Ÿ ïîíßë, ÷òî ýòî íåïðàâäà, ïðåæäå ÷åì  ïðîèçíåñ,  íî  âñå  æå
ñêàçàë: - ’àê îíè íåïðàâû - à âû ïðàâû?
    ”ðîìêèí ïîêà÷àë ãîëîâîé: - Œû ñäåëàëè, ÷òî íàäî áûëî ñäåëàòü,
„æèì, è åäèíñòâåííûé ñïîñîá îáúßñíèòü ýòî òàê íåóäîâëåòâîðèòåëåí,
÷òî ß äàæå íå ñòàíó ïûòàòüñß.
    Ÿ îáäóìàë ýòî. - ‚ñå æå ïîïûòàéòåñü, - ñêàçàë ß.
    Ží âûãëßäåë íåñ÷àñòíûì, ïðèñòóïàß: - •îðîøî, íî òåáå  ýòî  íå
ïîíðàâèòñß. òî äðóãàß èãðà,  ñ  äðóãèìè  ïðàâèëàìè,  è  îäíî  èç
íàèáîëåå  âàæíûõ  çâó÷èò  òàê:  "‚ñå  ïðåäûäóùèå  èãðû  áîëåå  íå
äåéñòâèòåëüíû".  ˆ  òîò,  êòî  ïûòàåòñß  èãðàòü  â  ñòàðóþ   èãðó
ïîñåðåäèíå íîâîé, ñòîèò íà ïóòè. îíßë? îýòîìó  ìû  óñàäèëè  âñå
íàøè ãëàâíûå ïðîáëåìû â ïåðåäíèå ðßäû. àì ýòî íå  íðàâèëîñü,  íî
ýòî áûëî íåîáõîäèìî.
    - ‚û ïðàâû. Œíå ýòî íå íðàâèòñß.
    Ží êèâíóë: - Ÿ ïðåäóïðåæäàë. î,  „æèì,  êàæäûé,  êòî  âûæèë,
òåïåðü óâèäåë âîéíó ñ áëèçêîãî ðàññòîßíèß. ’åïåðü ýòî  íå  ïðîñòî
äðóãàß ïîëèòè÷åñêàß ïîçèöèß. ’åïåðü ýòî - êðîâàâûé øðàì  â  äóøå.
‹þäè, âûøåäøèå èç ýòîé àóäèòîðèè, òåïåðü çíàþò, êòî èõ âðàã.  ’î,
÷òî òû âèäåë, â ÷åì ó÷àñòâîâàë,  áûëà  âåñüìà  íåîáõîäèìàß  ÷àñòü
øîêîâîé òåðàïèè ñîîáùåñòâà ìèðîâûõ ïðàâèòåëüñòâ.
    Ží ñíîâà ñåë, íàêëîíèëñß âïåðåä è ïîëîæèë ðóêó íà ìåíß: -  Œû
íå õîòåëè äåëàòü ýòî, „æèì. ‚  ñàìîì  äåëå,  äî  ñàìîé  ïîñëåäíåé
íåäåëè  ìû  ðåøèëè  íå  äåëàòü.  àäåßëèñü,  ÷òî   ñàìèõ   ôàêòîâ
äîñòàòî÷íî, ÷òîáû óáåäèòü  äåïóòàòîâ.  Œû  áûëè  íåïðàâû.  ”àêòîâ
îêàçàëîñü íåäîñòàòî÷íî. ’û ïðîäåìîíñòðèðîâàë ýòî, êîãäà  âûñòóïèë
ïåðåä âñåé êîíôåðåíöèåé. ˆìåííî  òû  ïðîäåìîíñòðèðîâàë  íàì,  êàê
ïîëíîñòüþ çàêðèñòàëëèçèðîâàëàñü ïîçèöèß ÷åòâåðòîãî ìèðà.
    - Ž, êîíå÷íî - ýòî âåðíî, - ñêàçàë ß. - ’åïåðü âñåìó âèíîé ß!
    ”ðîìêèí  íàêëîíèëñß  âïåðåä  è  ñêàçàë  íàïðßæåííî:  -  „æèì,
çàòêíèñü è ïîñëóøàé. åðåñòàíü ïîêàçûâàòü ñâîþ ãëóïîñòü.  ‡íàåøü,
÷òî òû äàë íàì?  “ðîâåíü,  íà  êîòîðîì  íàäî  ñîîðóæàòü  ìàññîâóþ
ïåðåñòðîéêó ïîëèòè÷åñêèõ öåëåé. ‚èäåîçàïèñè êîíôåðåíöèè ðàçîøëèñü
ïî îáùåñòâåííîìó êàíàëó.  ‚åñü  ìèð  óâèäåë,  êàê  êòîðð  àòàêóåò
ïîëíûé  çàë  èõ  âûñøèõ  ëèäåðîâ.  ‚åñü  ìèð   óâèäåë,   êàê   òû
çàâàëèë ýòîãî êòîððà. ’û çíàåøü, ÷òî òû ãåðîé?
    - -ý, äåðüìî.
    ”ðîìêèí êèâíóë: - Ÿ ñîãëàñåí. ’û  ñîâñåì  íå  òîò,  êîãî  íàì
ñëåäîâàëî áû âûáðàòü, íî òû òîò, êîãî  ìû  ïîëó÷èëè,  ïîýòîìó  ìû
ïðîñòî íàèëó÷øèì  ñïîñîáîì  èñïîëüçóåì  òåáß.  îñëóøàé,  ïóáëèêà
òåïåðü âñòðåâîæåíà - ìû íóæäàëèñü â ýòîì. ðåæäå ó íàñ òàêîãî  íå
áûëî. ‚ ýòîì ðàçíèöà. Œû âèäèì, êàê  íåêîòîðûå  âëèßòåëüíûå  ëþäè
âíåçàïíî îáúßâèëè ñâîèìè  öåëßìè  âîåíèçèðîâàòü  âñå  íåîáõîäèìûå
ðåñóðñû äëß ñîïðîòèâëåíèß âòîðæåíèþ êòîððîâ.
    Ÿ  îòêèíóëñß  â  ïîñòåëè  è  ñëîæèë  ðóêè  íà  ãðóäè:  -  ’àê
‘îåäèíåííûå ˜òàòû âûèãðàëè â êîíöå êîíöîâ, ïðàâäà?
    ”ðîìêèí ïîêà÷àë ãîëîâîé: - òî  øóòêà,  ñûíîê.  ‚îçìîæíî,  íå
áóäåò äàæå ‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ, êîãäà çàêîí÷èòñß âîéíà - äàæå åñëè
ìû  ïîáåäèì.  ‚ñå  íåîáõîäèìîå  äëß  ÷åëîâå÷åñêîãî  âèäà,   ÷òîáû
ïîáåäèòü  êòîððîâ,  èìååò  òàêóþ   êîëîññàëüíóþ   âàæíîñòü,   ÷òî
âûæèâàíèå ëþáîé íàöèè êàê íàöèè ñòàíîâèòñß  íåâàæíûì.  Šàæäûé  èç
íàñ, êòî ïðèíèìàåò ó÷àñòèå â ýòîé âîéíå, ïîíèìàåò, ÷òî  âûæèâàíèå
ëþáîãî ßâëßåòñß âàæíîñòüþ  âòîðîãî  ïîðßäêà,  êîãäà  ïðîòèâîñòîèò
âûæèâàíèþ âèäà.
    Ží ñíîâà îòêèíóëñß â êðåñëå. Ÿ  íè÷åãî  íå  ñêàçàë.  ƒîâîðèòü
áûëî íå÷åãî. îòîì ß ïîäóìàë êîé î ÷åì: -  Ÿ  ïîíèìàþ,  ýòî  âàøà
ïîçèöèß. € òåïåðü, êàê îïðàâäûâàåòñß âêëþ÷åíèå  ìåíß?  ‚ñïîìíèòå,
ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî ß òîæå áóäó óáèò, à íå ñòàíó ãåðîåì.
    ”ðîìêèí íå âûãëßäåë ñìóùåííûì. Ží ñêàçàë: - òî âåðíî. ˆ òåáß
âîîáùå íå ïðåäïîëàãàëîñü ñïàñàòü. òî ñèäåëêà, „èííè - îíà èíîãäà
ìîæåò áûòü õîðîøåé çàíîçîé â çàäíèöå -  ñïàñëà  òâîþ  æèçíü.  Žíà
îòêëþ÷èëà äâóõ ìîðñêèõ ïåõîòèíöåâ, êîòîðûå ïûòàëèñü îòòàùèòü åå.
    - Žíè ïðèøëè óáèòü ìåíß?
    - å ñîâñåì òàê. òî  ïðîñòî  ïîõîæå  íà,  ý-ý,  ïîëèòèêó  íå
ñïåøèòü òåáå íà ïîìîùü. î íèêòî íå  ñêàçàë  åé  ýòî.  Šîãäà  îíè
ïîïûòàëèñü  åå  îòòàùèòü,  îíà  èõ  ïîêàëå÷èëà.  Žäíîìó   ðàçáèëà
êîëåííóþ ÷àøå÷êó, äðóãîìó ñëîìàëà êëþ÷èöó, ðóêó è ãðóäíóþ  êîñòü.
Žíà îñòàâàëàñü ñ òîáîé âñå âðåìß,  íå  ïîäïóñêàß  áëèçêî  íèêîãî,
êîãî íå çíàëà ëè÷íî.
    - € ÷òî ïðîèçîøëî â îïåðàöèîííîé?
    ”ðîìêèí ïîðàçèëñß: - ’û è îá ýòîì çíàåøü?
    Ÿ êèâíóë.
    - ‘òàðøèé îôèöåð íàìåêíóë, ÷òî òâîß îïåðàöèß  äîëæíà  áûòü...
îòëîæåíà. Žíà ïðåäëîæèëà åìó ïîêèíóòü îïåðàöèîííóþ. Ží îòêàçàëñß.
Žíà äàëà åìó âûáîð: èëè  îí  óõîäèò  ñàì,  èëè  ïî-äðóãîìó.  …ñëè
ïî-äðóãîìó, îíà îáåùàëà, ÷òî åìó  íå  ïîíðàâèòñß.  Žíà  îêàçàëàñü
ïðàâà. …ìó íå ïîíðàâèëàñü. ‘åé÷àñ îíà àðåñòîâàíà...
    - —òî?
    - Žõðàííûé àðåñò. îêà  êîå-÷òî  íå  óïîðßäî÷èòñß.  Ÿ  îáåùàþ
òåáå, ÷òî ñ íåé âñå áóäåò â ïîðßäêå. î âíà÷àëå ìíå è  òåáå  íàäî
áûëî âîò òàê íåìíîãî ïîáîëòàòü.
    ’îãäà äî ìåíß êîå-÷òî äîøëî: - î÷åìó âû è ß? ƒäå äßäß  €éðà?
àçâå íå ñ íèì ìíå ñëåäîâàëî ïîãîâîðèòü?
    ”ðîìêèí ïîêîëåáàëñß: - ‘îæàëåþ. îëêîâíèê ‚àëëà÷ñòåéí  ïîãèá.
Ží  íå  âûáðàëñß  èç  àóäèòîðèè  âîâðåìß.  -  à  åãî  ëèöå  áûëî
ñòðàäàíèå.
    - åò!..., - çàêðè÷àë ß. - Ÿ íå âåðþ! - Ÿ ÷óâñòâîâàë,  ñëîâíî
ìíå â ãðóäü óäàðèë êèðïè÷...
    - Ží ïðîïóñòèë âïåðåä òðîèõ, âûòîëêàë ïåðåä  ñîáîé.  Žäèí  èç
íèõ ß. ˆ âåðíóëñß åùå çà êåì-òî. Ÿ æäàë åãî ó äâåðè. Ží íå âûøåë.
    - Ÿ... ß íå çíàþ, ÷òî ñêàçàòü. Ÿ åäâà çíàë åãî.  Ÿ  íå  çíàþ,
íðàâèëñß ëè åìó, íî ß åãî óâàæàë.
    ”ðîìêèí îòìåë ýòî: - Ží òîæå óâàæàë òåáß çà òî, ÷òî  òû  óáèë
÷åòâåðòîãî êòîððà. Ží ãîâîðèë ìíå. ˆ îí ïîäïèñàë òåáå ïðåìèàëüíûé
÷åê â ñóááîòó óòðîì, ïðßìî ïåðåä ñåññèåé.
    - ðåìèàëüíûé ÷åê?
    - ’û íå çíàåøü? Œèëëèîí  êåéñè  çà  êàæäîãî  óáèòîãî  êòîððà.
„åñßòü ìèëëèîíîâ - çà æèâîãî.  ’û  òåïåðü  ìèëëèîíåð.  „âàæäû.  Ÿ
ïîäïèñàë òåáå âòîðîé ÷åê. ’åïåðü ß âçßë íåêîòîðóþ îòâåòñòâåííîñòü
çà àãåíòñòâî. ‚îò ïî÷åìó ðàçãîâîð âåëè òû è ß.
    - Ž! ’åïåðü âû - ìîé êîìàíäèð?
    - ‘êàæåì ïðîñòî, ÷òî ß òâîé, ý-ý, ñâßçíèê.
    - ‘ êåì?
    - ’åáå íåò  íåîáõîäèìîñòè  çíàòü  èìåíà.  òî  ëþäè,  êîòîðûå
ðàáîòàëè ñ äßäåé €éðà.
    - ‹þäè, ðåøèâøèå, ÷òî ß äîëæåí áûòü óáèò?
    ”ðîìêèí âûäîõíóë ñ òèõîé äîñàäîé. Ží ïîëîæèë ðóêè íà êîëåíè è
ñîáðàëñß. îñìîòðåë ìíå â ãëàçà è ñêàçàë:  -  ’åáå  íàäî  êîå-÷òî
ïîíßòü. „à, ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî òû óìðåøü. ‹þäè,  íà  êîòîðûõ  òû
ðàáîòàë, ïðèíßëè òàêîå ðåøåíèå.
    - ‹þáåçíûé íàðîä, - ñêàçàë ß.
    - ’û áûë áû óäèâëåí.
    - ˆçâèíèòå, íî, ïîõîæå, ýòî íå òå ëþäè, íà êîòîðûõ ß õîòåë áû
ðàáîòàòü. Œîæåò, ß è äóðàê, íî íå äî ãëóïîñòè.
    - òî åùå ïîãëßäèì. - ”ðîìêèí ñïîêîéíî ïðîäîëæàë: - „î âå÷åðà
ñóááîòû, âñå, ÷òî ìîæíî áûëî ñêàçàòü î òåáå -  ïàññèâ.  èêòî  íå
äóìàë, ÷òî òû çàâàëèøü êòîððà. ‘îçíàþñü, ß âñå  åùå  óäèâëåí,  íî
ðàç òû ñäåëàë ýòî, òû ïåðåñòàë áûòü ïàññèâîì è íà÷àë áûòü ãåðîåì.
’åïåðü òû àêòèâ, ñûíîê. ‘óááîòíèå ôîòîãðàôèè  ïðîäåìîíñòðèðîâàëè,
÷òî  ÷åëîâå÷åñêîå  ñóùåñòâî   ìîæåò   îñòàíîâèòü   êòîððà.   Œèðó
íåîáõîäèìî çíàòü ýòî. ’û ñòàë âåñüìà ïîëåçíûì îðóäèåì.  Œû  õîòèì
èñïîëüçîâàòü òåáß - åñëè òû  õî÷åøü  áûòü  èñïîëüçîâàííûì.  àíåå
ïðèíßòîå ðåøåíèå  òåïåðü  íåäåéñòâèòåëüíî.  Œîæåøü  ïîáëàãîäàðèòü
„èííè çà ýòî. Žíà ïðåäîñòàâèëà òåáå äîñòàòî÷íî âðåìåíè, ÷òîáû  ìû
ñìîãëè ïðèéòè ê òàêîìó âûâîäó. •ì, -  äîáàâèë  îí,  -  íàì  ñòîèò
çàâåðáîâàòü è åå.
    Ÿ íå çíàë, ÷óâñòâîâàòü ëè îáëåã÷åíèå èëè ãíåâ. Ÿ ñêàçàë: -  ˆ
ýòî  âñå,  ÷òî  ß  åñòü?  Žðóäèå?  Œîæåòå  ïåðåäàòü  èì,  ÷òî   ß
áëàãîäàðåí. àäåþñü, ÷òî êîãäà-íèáóäü ñäåëàþ äëß íèõ òî æå ñàìîå.
    ”ðîìêèí óëîâèë ñàðêàçì.  Šèâíóë  ðàçäðàæåííî:  -  •îðîøî.  ’û
ïðåäïî÷èòàåøü áûòü ïðàâûì. ’û ïðåäïî÷èòàåøü óïðàæíßòüñß  â  ñâîåé
ïðàâîòå.
    - Ÿ çëþñü!, - çàêðè÷àë ß. - Œû ãîâîðèì î ìîåé æèçíè! „ëß  âàñ
ýòî ìàëîâàæíî, íî áûòü ñúåäåííûì êòîððîì ìîãëî áû  èñïîðòèòü  ìíå
öåëûé äåíü!
    - ’û èìååøü ïðàâî íà ãíåâ, - ñïîêîéíî ñêàçàë  ”ðîìêèí.  -  à
ñàìîì äåëå, ß áû âñòðåâîæèëñß, åñëè áû òû íå çëèëñß, íî  òî,  ÷òî
òåáå íàäî ïîëó÷èòü ñ ïîìîùüþ ãíåâà, íå  îòíîñèòñß  ê  äåëó.  ’âîé
ãíåâ - ýòî òâîå äåëî. „ëß ìåíß ýòî íè÷åãî íå çíà÷èò. ˆ êàê òîëüêî
òû ñïðàâèøüñß ñ íèì, òî ñìîæåøü ïîëó÷èòü ðàáîòó.
    - Ÿ íå óâåðåí, ÷òî õî÷ó ýòó ðàáîòó.
    - ’û õî÷åøü óáèâàòü êòîððîâ?
    - „à! Ÿ õî÷ó óáèâàòü êòîððîâ!
    - •îðîøî! Œû òîæå õîòèì, ÷òîáû òû óáèâàë êòîððîâ!
    - î ß õî÷ó äîâåðßòü ëþäßì ïîçàäè ìåíß!
    - „æèì, ïåðåñòàíü âîñïðèíèìàòü ýòî ïåðñîíàëüíî! ‹þáîé èç íàñ,
âñå ìû, áóäåì ïóùåíû â ðàñõîä, åñëè ýòî ïðèâåäåò îñòàëüíûõ  áëèæå
ê öåëè óñòðàíåíèß çàðàæåíèß. ‘åãîäíß íàøà çàäà÷à -  ñîïðîòèâëåíèå
êàæäîé  ëè÷íîñòè,  êîòîðàß  íå  âèäèò,   ÷òî   ïðîáëåìà   êòîððîâ
ïåðåâåøèâàåò âñå, è îñîáåííî òåì,  êîìó  ââåðåíà  îòâåòñòâåííîñòü
ñïðàâëßòüñß ñ îáñòîßòåëüñòâàìè. Žíè ñòîßò íà íàøåì ïóòè.  ˆ  åñëè
îíè çàãîðàæèâàþò íàì ïóòü, òî áóäóò óñòðàíåíû ñ íåãî. îýòîìó  íå
ñòîé íà ïóòè. € åñëè ñòîèøü, íå âîñïðèíèìàé ïåðñîíàëüíî.
    - Œíå êàæåòñß, âñå ýòî äàæå  áîëåå  óæàñíî,  -  ñêàçàë  ß.  -
—èñòåéøåå áåçäóøèå.
    î ”ðîìêèíà ýòî íå ïðîèçâåëî âïå÷àòëåíèß:  -  Ž,  ß  ïîíèìàþ,
òâîè èäåàëû âàæíåå, ÷åì ïîáåäà â âîéíå.  ‘ëèøêîì  ïëîõî.  ‡íàåøü,
êàê êòîððû íàçûâàþò èäåàëèñòà? ‹àí÷.
    Ÿ ãëßíóë íå åãî ôîðìó: - ˆ ýòî - ïðîñâåùåííàß ïîçèöèß?
    - „à, - îòâåòèë îí. ˆ íå ñòàë ðàñïðîñòðàíßòüñß.
    Ÿ ñêàçàë: - ‚û âñå åùå íå îòâåòèëè íà ìîé âîïðîñ.
    - ˆçâèíè. à êàêîé?
    - Šàêîâî îïðàâäàíèå - æåëàòü ìîåé ñìåðòè òîæå?
    ”ðîìêèí ïîæàë ïëå÷àìè: - ‚  òî  âðåìß  ýòî  êàçàëîñü  õîðîøåé
èäååé.
    - ðîøó ïðîùåíèß?
    - ’û áûë  ïîõîæ  íà  ïàññèâ,  âîò  è  âñå.  ƒîâîðþ  òåáå,  íå
âîñïðèíèìàé ïåðñîíàëüíî.
    - ˆ ýòî âñå?
    - “-ãó, - êèâíóë îí.
    - ‚û õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî ïðîñòî ñïîêîéíî ðåøèëè - ïóñòü áóäåò
òàê?
    - €ãà.
    Ÿ íå ìîã ïîâåðèòü. Ÿ íà÷àë âîçáóæäåííî áîðìîòàòü: - ‚û õîòèòå
ñêàçàòü, ÷òî âû - è ïîëêîâíèê ‚àëëà÷ñòåéí -  è  ìàéîð  ’èðåëëè  -
ïðîñòî ñïîêîéíî óñåëèñü è ðåøèëè ïîñëàòü ìåíß íà ñìåðòü?
    Ží æäàë, ïîêà ß  çàêîí÷ó.  ðèøëîñü  æäàòü  äîëãî.  îòîì  îí
ñêàçàë: - „à, â òî÷íîñòè òàê è áûëî. ‘ïîêîéíî è áåç ýìîöèé. -  Ží
âñòðåòèë ìîé ßðîñòíûé âçãëßä áåç âñßêîãî ñòûäà. - ’à æå  ñïîêîéíî
è áåç ýìîöèé ìû ðåøèëè âûïóñòèòü  êòîððà  â  çàëå  ïîëíîì  íàøèìè
êîëëåãàìè. Šàê ñïîêîéíî è  áåç  ýìîöèé  „þê  ðåøèë  óïðàâèòüñß  ñ
äåâî÷êîé â êîðè÷íåâîì ïëàòüå. „à, îá  ýòîì  ß  çíàþ  òîæå.  -  Ží
ïðèáàâèë: - ˆ òàê æå ñïîêîéíî è áåç ýìîöèé òû ðåøèë óïðàâèòüñß  ñ
˜îòè è ÷åòâåðòûì êòîððîì. ‡äåñü  íåò  ðàçíèöû.  „æèì.  ðîñòî  ìû
îòáðàñûâàåì èñòåðèþ è äðàìó. î ñ äðóãîé  ñòîðîíû,  íåò  ðàçíèöû,
„æèì, â òîì ÷òî äåëàëè ìû, è â òîì ÷òî ñäåëàë òû.
    ’û âçßë íà ñåáß îòâåòñòâåííîñòü, êîãäà âïåðâûå  âçßë  â  ðóêè
îãíåìåò. ˆñòèíà â òîì, ÷òî âåùè, êîòîðûå ìû äåëàåì è êîòîðûå òåáå
íå íðàâßòñß, íà ñàìîì äåëå òå æå, êîòîðûå äåëàåøü  òû  è  êîòîðûå
òåáå íå íðàâßòñß. ðàâèëüíî?
    Œíå ïðèøëîñü ïðèçíàòü ýòî.
    Ÿ êèâíóë. åîõîòíî.
    - ðàâèëüíî. ’àê äàé ïåðåðûâ  ëþäßì  âîêðóã  òåáß.  ‡äåñü  íå
ëåã÷å. àì ïðîñòî íå íóæíû äðàìàòè÷åñêèå âîïðîñû. îýòîìó  ìîæåøü
èçáàâèòü ìåíß îò ñâîåé ïðîêëßòîé ïðàâîòû! …ñëè  á  ß  õîòåë  áûòü
ïîáèòûì, ß ìîã áû óñòðîèòü ýòî ãîðàçäî îñíîâàòåëüíåå, ÷åì òû!  à
ñàìîì äåëå óæå óñòðîèë. Ÿ çíàþ  àðãóìåíòû  è,  íàâåðíîå,  ïîëó÷øå
òâîèõ! „óìàåøü, ß ñàì íå ãóëßë íåñêîëüêî ðàç â òîò ëåñî÷åê?
    - Ÿ ñëûøó, - ñêàçàë ß. - òî ïðîñòî... åíàâèæó, êàê ñî  ìíîé
îáðàùàþòñß.
    - Ÿ óëîâèë, - ñêàçàë ”ðîìêèí. - ˆ ýòî ìîæíî ïîíßòü. ‘óòü äåëà
â òîì, ÷òî àãåíòñòâî çàäîëæàëî òåáå íåñêîëüêî äþæèí èçâèíåíèé, ìû
äîëæíû òåáå áîëüøå, ÷åì  ñìîæåì  çàïëàòèòü.  î  ðàçâå  îò  ýòîãî
÷òî-íèáóäü ìåíßåòñß? ˆëè äàåò íàì âðåìß äëß ðåøåíèß áîëåå  âàæíûõ
ïðîáëåì?
    Ÿ ïåðåñòàë ïîäïèòûâàòü ñâîé ãíåâ íà äîñòàòî÷íî äîëãîå  âðåìß,
÷òîáû ðàññìîòðåòü åãî âîïðîñ. åò, îò ýòîãî íè÷åãî íå ìåíßëîñü. Ÿ
ñíîâà ïîñìîòðåë íà íåãî: - åò, íå äàåò.
    - ðàâèëüíî. —òî ìû äåëàåì - ïëîõî. ’û çíàåøü ýòî.  Œû  çíàåì
ýòî. Œû äóìàåì, ÷òî ýòî íåîáõîäèìî, è ñóòü äåëà â òîì, ÷òî ìû  íå
îæèäàëè íàøåãî ðàçãîâîðà. î ñåé÷àñ ìû âåäåì åãî è ß  îòâåòñòâåíåí
çà òî, ÷òîáû î÷èñòèòü  íàñëîåíèß,  ïîýòîìó  ðàññìàòðèâàé,  ÷òî  ß
ñåé÷àñ ñêàæó, êàê áëàãîäàðíîñòü  çà  âêëàä,  êîòîðûé  òû  ñäåëàë.
‚íèìàíèå! “ ìåíß åñòü äëß òåáß ðàáîòà.
    - —òî? - Ÿ ñåë â ïîñåëè. - ‚û òàê áëàãîäàðèòå ìåíß?
    - ˆìåííî. ‚îò òàê ìû áëàãîäàðèì òåáß.  Œû  äàåì  òåáå  äðóãóþ
ðàáîòó.
    - îëüøèíñòâî ëþäåé  ïî  ìåíüøåé  ìåðå  ñêàçàëè  áû  âíà÷àëå:
ìîëîä÷àãà, òû ïîñòóïèë õîðîøî!
    - Ž, - ñêàçàë ”ðîìêèí, - õî÷åøü,  ÷òîáû  ß  âíà÷àëå  ïîãëàäèë
òåáß è ïî÷åñàë çà óøàìè?
    - ó, íåò, íî...
    - ... íî äà. ‘ëóøàé, ó ìåíß íåò âðåìåíè ðàññêàçûâàòü, êàê  òû
÷óäåñåí, ïîòîìó ÷òî òû â ýòî âñå  ðàâíî  íå  ïîâåðèøü.  ‘åé÷àñ  ß
óìåðþ òâîþ ÷óäåñíîñòü, ÷òîáû  òû  áîëüøå  íå  âîëíîâàëñß  î  íåé.
ƒîòîâ? ‚ òîì, ÷òî òû ñäåëàë, åñòü ëè  ðàçíèöà  äëß  ïëàíåòû?  ‚îò
ìàñøòàá, êîòîðûì èçìåðßåòñß òâîß öåííîñòü. îíßë?
    Ÿ êèâíóë.
    - •îðîøî. “ íàñ åñòü äëß òåáß ðàáîòà. €ãåíñòâî õî÷åò  ïîñëàòü
òåáß ðàáîòàòü. òî ãîâîðèò òåáå î ÷åì-íèáóäü?
    - -ý, äà. ƒîâîðèò, - ñêàçàë ß. Ÿ ïîäíßë ðóêó. Œíå íóæíî áûëî
âðåìß îáäóìàòü. Ÿ õîòåë âûðàçèòüñß ßñíî. - ‘ëóøàéòå, ìíå êàæåòñß,
÷òî îäèí èç íàñ äîëæåí áûòü äóðàêîì, à ß çíàþ, ÷òî âû - íå äóðàê.
ˆ ß íå óâåðåí, ÷òî õî÷ó ïðèãëàøåíèß.
    - ðîøó ïðîùåíèß?, - âîïðîñèòåëüíî ñìîòðåë ”ðîìêèí.
    - Šàê ß óçíàþ, ÷òî  êîãäà-íèáóäü  â  áóäóùåì  âû  íå  íàéäåòå
ìåíß... êàê ýòî âû âûðàçèëèñü? - ðàñõîäóåìûì?
    - ’û íå óçíàåøü.
    - îýòîìó ãàðàíòèè íåò, íå ïðàâäà?
    - ðàâèëüíî. ƒàðàíòèè íåò. ’åáå íóæíà ðàáîòà?
    - åò. - Ÿ äàæå íà çàäóìàëñß íàä ñëîâîì.
    - •îðîøî. - Ží íà÷àë ïîäíèìàòüñß.
    - îäîæäèòå!
    - ’û èçìåíèë ìíåíèå?
    - åò! î...
    - ’îãäà íàì íå î ÷åì áîëüøå ãîâîðèòü. - Ží íàïðàâèëñß ê äâåðè.
    - ‚û äàæå íå ïîïðîáîâàëè...
    - —òî? “áåäèòü òåáß? - Ží âûãëßäåë  èñêðåííî  îçàäà÷åííûì.  -
î÷åìó ß äîëæåí? ’û òåïåðü áîëüøîé ìàëü÷èê. î ìåíüøåé  ìåðå,  òû
õîòåë óáåäèòü íàñ â ýòîì ïîñëåäíèå òðè äíß. ’û ìîæåøü âûáðàòü èëè
îòêàçàòüñß. ’åáå íå íóæíà ðåêëàìà. ˆ ß íè÷åãî íå ïðîäàþ.
    - î êðàéíåé ìåðå íå ìîãëè áû âû ðàññêàçàòü, ÷òî ýòî?
    - åò. îêà íå ïîëó÷ó òâîå ñîãëàñèå.
    - ‘îãëàñèå?
    Ží ñìîòðåë ðàçäðàæåííî: - ’âîå îáßçàòåëüñòâî. à ÷òî ìû ìîæåì
ðàññ÷èòûâàòü?
    - “áèâàòü êòîððîâ. Œîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà ýòî.
    - •îðîøî, - ñêàçàë  îí  è  âåðíóëñß  â  êðåñëî.  -  €  òåïåðü
ïåðåñòàíü áûòü äóðàêîì. Œû ïî îäíó ñòîðîíó. Ÿ õî÷ó òîãî æå, ÷òî è
òû. Œåðòâûõ êòîððîâ. Ÿ õî÷ó  ïîñëàòü  òåáß  ðàáîòàòü.  ’û  õî÷åøü
ðàáîòàòü? ˆëè òû õî÷åøü óâèâàòüñß âîêðóã ïîëèòèêîâ,  âðîäå  íàøèõ
äðóçåé èç ÷åòâåðòîãî ìèðà?
    Ÿ óñòàâèëñß íà íåãî.  Œíå  ýòî  ñîâñåì  íå  íðàâèëîñü.  î  ß
ñêàçàë: - Ÿ õî÷ó ðàáîòàòü.
    - •îðîøî. ’îãäà ïîéìè - âðåìß äëß èãð  ïðîøëî.  òî  âêëþ÷àåò
òâîþ  ïðàâîòó.  ’åïåðü  ß  ãîâîðþ  òåáå  ïðàâäó   è   òû   ìîæåøü
ðàññ÷èòûâàòü, ÷òî ß âñåãäà áóäó ãîâîðèòü òåáå ïðàâäó. - …ãî ãëàçà
ñâåðêàëè. ‚ûðàæåíèå íàïðßæåííîå, íî èñêðåííåå. Ÿ ÷óâñòâîâàë  ñåáß
íàãèì ïåðåä íèì. ‘íîâà.
    Ÿ ñêàçàë: - òî î÷åíü òðóäíî.
    Ží êèâíóë.
    - Ÿ íå çíàþ, ñìîãó ß âàì âåðèòü èëè íåò.
    - îýòîìó íå âåðü, - ñêàçàë ”ðîìêèí. -  ’âîß  âåðà  íå  èìååò
çíà÷åíèß. ˆñòèíå âñå ðàâíî, âåðèøü òû â íåå  èëè  íåò.  ‚îïðîñ  â
òîì, ÷åì òû õî÷åøü çàíßòüñß?
    - ó..., - íà÷àë ß. Ÿ  ÷óâñòâîâàë,  ÷òî  óëûáàþñü.  -  Œñòèòü
äîëæíî áûòü ãëóïî...
    - ˆ íå îòíîñèòñß ê äåëó, - óëûáíóëñß îí â îòâåò.
    - ... ïîýòîìó ß ìîãó áûòü ïîëåçíûì.
    - •îðîøàß èäåß, - ñîãëàñèëñß ”ðîìêèí. Ží íàêëîíèëñß âïåðåä  â
êðåñëå: - ‡íàåøü, íàâåðíîå òû çàáûë,  íî  òû  òåïåðü  îôèöåð.  ’û
îáìàíóë íàñ. èêòî íå  îæèäàë,  ÷òî  òû  ïðîæèâåøü  äîëãî,  ÷òîáû
èñïîëüçîâàòü ñâîå çâàíèå. î òåáå óäàëîñü  âûæèòü,  ïîýòîìó  íàäî
ñîçäàòü äëß òåáß ïîäõîäßùåå äåëî.
    - “ ìåíß óæå åñòü îäíî.
    - ?
    - “ ìåíß óæå åñòü  äåëî,  -  ïîâòîðèë  ß.  -  Ÿ  ðàáîòàë  íàä
ýêîëîãèåé Šòîððà. Ž÷åíü ìíîãèå ñîçäàþò ãèïîòåçû  áåç  äîñòàòî÷íîé
èíôîðìàöèè. ‘îâñåì ìàëî ëþäåé äåéñòâèòåëüíî ñîáèðàþò åå.  “  ìåíß
áûë îäíàæäû èíñòðóêòîð, êîòîðûé ãîâîðèë, ÷òî åñëè  åìó  ïðåäëîæàò
âûáîð ìåæäó äþæèíîé ãåíèåâ äëß ëàáîðàòîðèè  è  ïàðî÷êîé  èäèîòîâ,
êîòîðûå ìîãóò âûïîëíßòü ïîëåâóþ ðàáîòó, îí  âîçüìåò  èäèîòîâ.  Ží
ãîâîðèë,  ÷òî  áîëåå  âàæíî   àêêóðàòíî   ñîáèðàòü   ôàêòû,   ÷åì
èíòåðïðåòèðîâàòü èõ, ïîòîìó ÷òî åñëè  âû  àêêóðàòíî  ñîáåðåòå  èõ
äîñòàòî÷íî ìíîãî, òî èõ íå íàäî èíòåðïðåòèðîâàòü -  îíè  îáúßñíßò
ñåáß ñàìè.
    - ˆìååò ñìûñë. ðîäîëæàé.
    - •îðîøî. ó, ó âàñ ïî÷òè íèêîãî  íåò  â  ïîëå.  ‚îéíà  ïðîòèâ
Šòîððà åùå íå âåäåòñß, ïîòîìó ÷òî âû, òî åñòü ìû - íå ïðîßâèëè  â
íåé íèêàêîãî ðàçóìà! - Ÿ ñî çíà÷åíèåì òêíóë ñåáß â ãðóäü: - òî -
ìîß ðàáîòà! Ÿ - àãåíò ðàçóìà! ’àì  âû  íóæäàåòåñü  âî  ìíå  áîëåå
âñåãî. îòîìó ÷òî ìû åùå äàæå íå çíàåì, ñ êåì èëè ñ ÷åì âîþåì...
    Ží ïîäíßë ðóêó: - Žñòàíîâèñü! ’û ÷èòàåøü ïðîïîâåäü öåðêîâíîìó
õîðó, ñûíîê. Ÿ òåáß ïîíßë. - Ží øèðîêî óëûáíóëñß. „î ñèõ ïîð ß íè
ðàçó íå âèäåë ó  íåãî  òàêîãî  ðàäîñòíîãî  âûðàæåíèß.  -  ‡íàåøü,
çàáàâíàß øòóêà. Œû ïîäîáðàëè òåáå èìåííî ýòî äåëî.
    - ðàâäà?
    - ðàâäà. - Ží êèâíóë.  -  Ÿ  ïðåäïîëîæèë,  ÷òî  ìû  ïî  îäíó
ñòîðîíó?
    Ÿ ïîãëßäåë íà íåãî: - Šàæåòñß, äà.
    Ží ñêàçàë: - Ÿ çíàþ. î ýòî ïîêà íå ÷óâñòâóåòñß, íå òàê ëè?
    - „åéñòâèòåëüíî, ïîêà íåò.
    - îýòîìó ß äîëæåí ñêàçàòü òåáå âîò ÷òî. å íàäî çàòðóäíßòüñß
âûáîðîì äðóçåé èëè âðàãîâ. Žíè âñåãäà âåðßò â òåáß. ‚ñå, ÷òî íàäî
âûáðàòü: êîãî â êàêóþ êàòåãîðèþ çàíåñòè. - Ží óëûáíóëñß: - •î÷åøü
áûòü ìîèì äðóãîì? - Ží ïðîòßíóë ðóêó.
    - „à. - Ÿ ïîæàë åå.
    - ëàãîäàðþ, - ñêàçàë îí, ãëßäß â ãëàçà. ‚çãëßä  íàïðßæåííûé.
- ’û íàì íóæåí. - Ží çàäåðæàë ìîþ ðóêó íàäîëãî  è  ß  ÷óâñòâîâàë,
êàê áëàãîäàðíîñòü, ñëîâíî ýíåðãèß, âòåêàëà â ìåíß. Ÿ ïîíßë, ÷òî íå
õî÷ó âûñâîáîäèòüñß.
    îòîì îí óëûáíóëñß, òåïëîå âûðàæåíèå,  ñëîâíî  âîñõîä  ñîëíöà
íàä õîëîäíûì ñåðûì ïîáåðåæüåì. - ’åáå áóäåò õîðîøî. Œàéîð ’èðåëëè
çàéäåò ïîçæå è ïîìîæåò íà÷àòü. “ òåáß åñòü åùå êî ìíå âîïðîñû?
    Ÿ ïîêà÷àë ãîëîâîé. îòîì ñêàçàë: - ’îëüêî îäèí, íî  íåâàæíûé.
Žáó÷åíèå Moäe äåéñòâèòåëüíî ðàáîòàåò?
    Ží óëûáíóëñß: - „à, ðàáîòàåò. ˆçâèíè,  ó  íåãî  òàêîé  íèçêèé
ñòàòóñ â íàøè äíè. - ‚ûðàæåíèå ñòàëî çàäóì÷èâûì:  -  Šîãäà-íèáóäü
áóäåò áîëüøå âðåìåíè è ß ðàññêàæó òåáå îá ýòîì.
    - Ÿ áû õîòåë ïîñëóøàòü, - ñêàçàë ß.
    Ží ãîðäî óëûáíóëñß:  -  Ÿ  òàê  è  äóìàë.  -  Ží  ïðèïîäíßëñß
óõîäèòü: - Ž, äà, åùå îäíà  âåùü.  Ží  ãëßíóë  íà  ìîé  ïîäíîñ  ñ
çàâòðàêîì: - å ïåé àïåëüñèíîâûé ñîê.
    - —òî?
    - Ÿ ñêàçàë - íå ïåé àïåëüñèíîâûé ñîê.
    Ÿ ïîñìîòðåë åìó â ëèöî: - Ÿ ïðîøåë åùå îäèí òåñò?
    - ðàâèëüíî.  -  Ží  ñíîâà  óëûáíóëñß:  -  å  âîëíóéñß,  ýòî
ïîñëåäíèé.
    - ’àê ëè?, - ñïðîñèë ß.
    - àäåþñü, ÷òî òàê, à òû? - ˆ çàñìåßëñß, âûõîäß.
    Ÿ ãëßíóë íà ïîäíîñ. à íåì ñòîßë ñòàêàí àïåëüñèíîâîãî ñîêà. Ÿ
âûëèë åãî â ãîðøîê ñ ïàëüìîé.


        39

    “òðåííåå ñîëíöå  áûëî  î÷åíü  ßðêèì,  íî  ß  ÷óâñòâîâàë  ñåáß
óæàñíî. Šîëåíî ñîâñåì ðàçáîëåëîñü. „îêòîðà çàìåíèëè ìîþ  êîëåííóþ
÷àøå÷êó íà  äðóãóþ,  âûðàùåííóþ  â  áàêå  è  ñîñêîáëåííóþ,  ÷òîáû
ïîäõîäèòü ê ìîèì êîñòßì; îíè ñêàçàëè, ÷òîáû ß ìèíèìèçèðîâàë  ñâîè
ïðîãóëêè íà íåäåëþ è, ÷òîáû ãàðàíòèðîâàòü ýòî,  çàòßíóëè  íîãó  â
øèíó òàê òóãî, ÷òî ß íå ìîã ñîãíóòü åå. î ß ó÷èëñß êîâûëßòü -  ñ
êîñòûëßìè èëè òðîñòüþ - è êàê òîëüêî ýòî ïîëó÷èëîñü, âûïèñàëñß èç
ãîñïèòàëß.
    Ÿ óâèäåë ’åäà íà àâòîáóñíîé îñòàíîâêå.
    Ží ñïîêîéíî  ñèäåë  è  æäàë.  Ží  âûãëßäåë  ïîäàâëåííûì,  ÷òî
èçóìèëî  ìåíß.  Ÿ  ïîíßë,  ÷òî  íå  çíàë,  ÷åãî  îò  íåãî  æäàòü.
‘åðåáðßíûõ àíòåíí, òîð÷àùèõ èç ãîëîâû? åò - îí ïðîñòî  òåðïåëèâî
ñèäåë â óãîëêå ñ îòðåøåííûì âûðàæåíèåì íà ëèöå.
    Ÿ äîõðîìàë äî íåãî, íî îí íå âèäåë ìåíß, äàæå êîãäà  ß  âñòàë
ïåðåä íèì. - ’åä?, - ïîçâàë ß.
    Ží äâàæäû ìèãíóë.
    - ’åä? - Ÿ ïîìàõàë ðóêîé ïåðåä åãî ëèöîì. Ží íå  âèäåë  ìåíß.
‚ûðàæåíèå  åãî  ëèöà  íå  èçìåíèëîñü.  „àæå   íå   îòðåøåííîå   -
îòñóòñòâóþùåå. óñòî. èêîãî íåò äîìà.
    - ’åä? òî „æèì.
    Ží áûë çîìáè.
    Ÿ ñåë ðßäîì è ïîòðßñ åãî íîãó. Ží ñìàõíóë ìîþ ðóêó. Ÿ  ïîòðßñ
åãî çà ïëå÷î è êðèêíóë â óõî: - ’åä!
    Ží ðåçêî ìèãíóë - ïîòîì ñìóùåííîå âûðàæåíèå ïîßâèëîñü íà  åãî
ëèöå. Ží ìåäëåííî ïîâåðíóë ãîëîâó è ïîñìîòðåë íà ìåíß. àêîíåö îí
óçíàë ìåíß: - „æèì?...
    - ’åä, òû â ïîðßäêå? Ÿ ñòó÷àëñß òðè ðàçà.
    - „à, - ñêàçàë îí òèõî. -  ‚ñå  ïðåêðàñíî.  ðîñòî  ß  áûë...
ïîäêëþ÷åí.
    - Ž. ó, ý-ý, ß èçâèíßþñü, ÷òî ïðåðâàë òåáß. î ß òîëüêî  ÷òî
âûïèñàëñß è ýòî ìîé åäèíñòâåííûé øàíñ ïîïðîùàòüñß ñ òîáîé,  ïåðåä
òåì êàê òû óåäåøü.
    - Ž, - ñêàçàë îí. ƒîëîñ âßëûé. ðàññåßííûé. - ó, ñïàñèáî.
    Ží ñíîâà íà÷àë îöåïåíåâàòü, íî ß ñõâàòèë åãî çà ðóêó. -  ’åä,
ñ òîáîé âñå â ïîðßäêå.
    Ží ïîñìîòðåë íà ìåíß, â ãëàçàõ ìåëüêíóëî ðàçäðàæåíèå:  -  „à,
„æèì. ‚ñå ïðåêðàñíî. î èç Šåéïòàóíà èäåò ïåðåäà÷à, ê  êîòîðîé  ß
õî÷ó âåðíóòüñß.
    - Ÿ ïîíßë, - ñêàçàë ß. - î ß õî÷ó, ÷òîáû òû óäåëèë ìãíîâåíèå
ìíå. Žêåé?
    Ží êîðîòêî ãëßíóë íà ìåíß. Ÿ çíàë ýòî  âûðàæåíèå.  ’åðïåëèâàß
ñêóêà. - —òî, „æèì?
    - ó, ß ïîäóìàë... ïðîñòî òàê... ìû ìîãëè áû êîå-÷òî  ñêàçàòü
äðóã äðóãó...
    …ãî ãîëîñ ñòàë äàëåêèì: - Ÿ âèäåë òâîåãî êòîððà.  “  íàñ  áûë
òðàíñìèòòåð â ïåðâîì ðßäó. Ží óìåð. Ÿ èñïûòàë åãî ñìåðòü.
    - Ž, - ñêàçàë ß. - -ý, íàâåðíîå áûëî î÷åíü òßæåëî?
    - òî  íå  ïåðâàß  ñìåðòü,  êîòîðóþ  ß  èñïûòàë.  Ÿ  ïðîèãðàë
ìíîæåñòâî çàïèñåé. - ‚íåçàïíî îí ïîêàçàëñß ìíå î÷åíü ñòàðûì.
    Ÿ ïîëîæèë ëàäîíü íà åãî ðóêó: - ’åä, ýòî òßæåëî?
    Ží ïîñìîòðåë íà ìåíß, íî  íå  îòâåòèë.  ‘íîâà  ñëóøàë  äðóãîé
ãîëîñ?
    - ’åä, - ñêàçàë ß, - íà ÷òî ýòî ïîõîæå?
    Ží ìèãíóë è íà ìãíîâåíèß ñòàë ïðåæíèì ’åäîì, ãëßäßùèì íà ìåíß
èçíóòðè ñâîåãî òåëà, è íà ýòî ìãíîâåíèå  ìíå  ïîêàçàëîñü,  ÷òî  ß
âèæó ÷èñòåéøèé óæàñ. -  „æèì,  -  ñêàçàë  îí  íàïðßæåííî,  -  ýòî
÷óäåñíî! ˆ  ýòî...  óæàñíî!  òî  ñàìîå  ñèëüíîå  è  âîçáóæäàþùåå
ïåðåæèâàíèå, êîòîðîå ìîæåò áûòü ó ÷åëîâå÷åñêîãî ñóùåñòâà.  Ÿ  áûë
òûñß÷üþ ðàçíûõ ëþäåé - ß íå ìîãó îáúßñíèòü ýòî. ˆ åùå  ýòî  î÷åíü
ñìóùàåò. Œåíß îáñòðåëèâàþò ïåðåæèâàíèß, „æèì! îñòîßííî. ˆ  ß  íå
çíàþ, êîòîðûå èç íèõ ìîè - åñëè òàêèå âîîáùå îñòàëèñü! Ÿ äàæå  íå
çíàþ, ß ëè ñèæó çäåñü, ãîâîðß ñ òîáîé. ’û  ìîã  áû  ïîãîâîðèòü  ñ
ëþáûì  òåëåïàòîì  ñåòè.  Ÿ  ìîãó  ïîëó÷èòü  óäàëåííûé  äîñòóï   ê
ïåðåæèâàíèßì ëþáîãî äðóãîãî  è  äàæå,  åñëè  åñòü  íåîáõîäèìîñòü,
âçßòü óïðàâëåíèå íà ñåáß. ˆ îíè òîæå ìîãóò èñïîëüçîâàòü ìîå òåëî!
    Ÿ áûëî îòêðûë ðîò, íî îí îñòàíîâèë ìåíß îò÷àßííûì æåñòîì.
    - åò, ïîñëóøàé  ìåíß.  Ÿ  ñåé÷àñ  âíå  öåïè,  íî  òîëüêî  íà
íåìíîãî. îâè÷êè âûïîëíßþò âñþ ãðßçíóþ ðàáîòó - òàêîâ  îáû÷àé  âî
âñåõ ñëóæáàõ. Ÿ íà âûçîâå ïî  øåñòíàäöàòü  ÷àñîâ  â  äåíü.  ‚÷åðà
ìåíß... - Ží ïðåðâàëñß, ñëîâíî  ñ  òðóäîì  ïûòàßñü  íàéòè  ñëîâî.
ƒëàçà   ïîêðàñíåëè.   -   ‚÷åðà   ìåíß...    çàåçäèëè.    óññêèé
ïðàâèòåëüñòâåííûé ÷èíîâíèê. Ÿ  íå  çíàþ,  áûëà  ýòî  æåíùèíà  èëè
ãîìîñåêñóàë,  èëè...  ß  íå  çíàþ,  íî  êòî  áû  îí  íè  áûë,  îí
èñïîëüçîâàë ìîå òåëî äëß ëþáîâíîãî îïûòà ñ äðóãèì ìóæ÷èíîé.  ˆ  ß
íå ñìîã íè÷åãî ïîäåëàòü, êàê  òîëüêî  ïîääàòüñß.  Ÿ  íå  óïðàâëßë
ñîáîé.
    - ’û íàïèñàë æàëîáó?
    - „æèì, òû íå ïîíèìàåøü! òî áûëî ÷óäåñíî! òî áûëî ïîëíîå  è
àáñîëþòíîå ïîä÷èíåíèå! Šòî áû îí íè áûë, îí äàë  ìíå  âîçìîæíîñòü
ñîïðèêîñíóòüñß ñ äðóãèì îïûòîì! ‚îò î ÷åì âñå ýòî - î  ðàñøèðåíèè
ïåðåæèâàíèß, èäóùåãî îò òîòàëüíîñòè ÷åëîâå÷åñêîãî îïûòà!
    - ’åä, òû ìîæåøü âûéòè?
    - ‚ûéòè? - ’åä ñìîòðåë íàñìåøëèâî. - ‚ûéòè? „æèì, ðàçâå òû íå
ïîíßë? Ÿ íå õî÷ó âûéòè. „àæå êîãäà ß  íåíàâèæó,  ß  ëþáëþ  ýòî  -
õîðîøåå è ïëîõîå. Šîðïóñ ’åëåïàòîâ ýòî øàíñ ðàçäåëèòü ïåðåæèâàíèß
ñ ìèëëèîíîì äðóãèõ ÷åëîâå÷åñêèõ ñóùåñòâ. Šàê  åùå  ìîæíî  ïðîæèòü
ìèëëèîí  äðóãèõ  æèçíåé?  -  …ãî  ãëàçà  áûëè  íàïðßæåíû,  ãîðåëè
ëèõîðàäî÷íî. - „æèì, ß ïðîêðóòèë ëåíòû ñ çàïèñßìè! Ÿ çíàþ, íà ÷òî
ïîõîæå  óìèðàòü  -  ñîòíßìè  ðàçíûõ  ñïîñîáîâ.  Ÿ  ðàçáèâàëñß   â
àâèàêàòàñòðîôàõ, ß òîíóë, âûïàäàë èç îêîí çäàíèé, ß ãîðåë  çàæèâî
è äàæå áûë ñúåäåí êòîððîì! Ÿ áûë íàïóãàí áîëüøèì ÷èñëî  ñïîñîáîâ,
÷åì ìíå ìîãëî ïðèñíèòüñß - íî ß áûë è îáðàäîâàí  òàêæå  ÷àñòî!  Ÿ
âçáèðàëñß íà ãîðû è âûõîäèë â êîñìîñ. Ÿ ïåðåæèë ñâîáîäíîå ïàäåíèå
è ïëàâàë ñ æàáðàìè íà äíå  îêåàíà.  Ÿ  ñäåëàë  òàê  ìíîãî,  „æèì,
ñëîâíî ëþáèëñß ñî  âñåé  âñåëåííîé!  ˆ  ß  äåéñòâèòåëüíî  ëþáèëñß
òûñß÷üþ ðàçíûõ ñïîñîáîâ! ‚ñå áûëî íà ëåíòàõ. Ÿ áûë íàãèì ðåáåíêîì
â Œèêðîíåçèè è ïßòíàäöàòèëåòíåé êóðòèçàíêîé ãäå-òî â Žñàêå. Ÿ áûë
ñòàðèêîì, óìèðàþùèì îò ðàêà â Œàðîêêî,  è,  „æèì,  ß  óçíàë,  ÷òî
òàêîå áûòü æåíùèíîé,  äåâóøêîé!  ’û  ìîæåøü  ïîíßòü,  ÷òî  çíà÷èò
îñòàâèòü ñâîé ïîë, ñëîâíî ðûáà, îòêðûâøàß âîçäóõ - îòêðûâøàß, êàê
ëåòàòü! Ÿ ëþáèë, êàê äåâóøêà! ˆ ß çà÷àë ðåáåíêà,  âûíîñèë  åãî  è
ðîäèë! Ÿ âûêîðìèë è âîñïèòàë åãî! ˆ ß óìåð âìåñòå  ñ  íèì,  êîãäà
ïðèøëà ÷óìà! „æèì, çà  íåñêîëüêî  ïðîøåäøèõ  äíåé  ìíå  äîñòàëîñü
áîëüøå îïûòà æèçíè, ÷åì çà âñå ìîè ïðåæíèå ãîäû. ˆ ß  óæàñàþñü  è
ðàäóþñü, ïîòîìó ÷òî âñå ýòî ïðîíåñëîñü òàê áûñòðî, ÷òî ß íå  ñìîã
óñâîèòü. „æèì..., - îí ñõâàòèë ìîþ ðóêó êðåïêî äî áîëè, - „æèì, ß
èñ÷åç! Ÿ - ’åä! Œîß èäåíòè÷íîñòü ðàñòâîðèëàñü ïîä äàâëåíèåì òûñß÷
äðóãèõ æèçíåé! Ÿ ìîãó ñ÷èòàòü èõ ñâîèìè! ˆ ß  çíàþ  èõ  òàê,  ÷òî
ïðåêðàùàþ ñîáñòâåííîå ñóùåñòâîâàíèå, ïîòîìó  ÷òî  ìîé  îïûò  òîæå
çàïèñàí! „æèì,  ß  õî÷ó  ýòîãî,  äàæå  êîãäà  áîþñü.  òî  ñëîâíî
ðàçíîâèäíîñòü ñìåðòè. ˆ îðãàçìà! ‚ñå ýòî  íåâåðîßòíî!  „æèì,  ìîß
æèçíü êîí÷èëàñü! ’åïåðü ß ÷àñòü ÷åãî-òî äðóãîãî, ÷åãî-òî áîëüøåãî
- „æèì, ß õî÷ó ñêàçàòü âñå ýòî, ïîêà åùå åñòü âðåìß...
    Ží ðåçêî ðàçæàë ðóêó. ‹èöî ðàññëàáèëîñü, íàïðßæåíèå èñ÷åçëî è
îí ñíîâà ñòàë îòðåøåííûì.
    - ’åä?
    - ˆçâèíè, ß íà âûçîâå, „æèì. Œíå íàäî èäòè.
    Ží íà÷àë ïîäíèìàòüñß, íî ß òîëêíóë åãî íàçàä: -  îäîæäè,  òû
÷òî-òî íà÷àë ãîâîðèòü.
    -  Pardonome? - —óæîé ãîëîñ øåë èç åãî ðòà.
    - -ý, íè÷åãî. - Œåíß îõâàòèë óæàñ.
    ’åëî ’åäà êèâíóëî: - Bueno. - Žíî âñòàëî è ïîøëî.  îñëåäíåå,
÷òî ß âèäåë - åãî òåëî ñàäèëîñü â ãåëèáóñ. —îïïåð âçìûë â  âîçäóõ
è èñ÷åç íà âîñòîêå.
    Œíå õîòåëîñü çíàòü, ãäå òåïåðü ’åä â öåïè. Ÿ ïîíèìàë, ÷òî ýòî
íåâàæíî. åðèîä ïîëóðàñïàäà äàæå ñèëüíîé èäåíòè÷íîñòè áûë  ìåíüøå
äåâßòè ìåñßöåâ. Ÿ íàâåðíîå áîëüøå íèêîãäà íå óâèæó ’åäà. …ãî òåëî
- ìîæåò áûòü, íî øòóêà, êîòîðàß îäóøåâëßëà åãî - ãäå  îíà  áóäåò?
óäåò èñïûòûâàòü ÷òî? óäåò êåì? —åðåç íåìíîãî ìåñßöåâ îí  âîîáùå
áîëüøå íå áóäåò ëè÷íîñòüþ. ’åä çíàë, âî ÷òî îí ââßçûâàåòñß, êîãäà
ïðèíèìàë ðåøåíèå ïîëó÷èòü èìïëàíòàíò. Ží çíàë, ÷òî ýòî çíà÷èò. î
êðàéíåé ìåðå, ß õîòåë â ýòî âåðèòü.
    Ÿ  ïîâåðíóëñß  è  ïîõðîìàë  ê  ðåêâèçèðîâàííîìó  ìíîé  äæèïó.
èêîãäà ß íå ÷óâñòâîâàë ïîäîáíîãî óæàñà. Œíå íàäî áûëî  î  ìíîãîì
ïîäóìàòü.  Ÿ  çàáðàëñß  âíóòðü  è  ñêàçàë:  -   àó÷íàß   ñåêöèß,
ïîæàëóéñòà.
    „æèï îòâåòèë: - ðèíßòî, - è ïðîáóäèëñß  ê  æèçíè.  îäîæäàë,
ïîêà ìîòîð ñòàáèëèçèðîâàë îáîðîòû è ìßãêî âûêàòèëñß  ñî  ñòîßíêè.
àáèðàß ñêîðîñòü, îí îáúßâèë: - ðèøëî ñîîáùåíèå.
    Ÿ ñêàçàë: - Ÿ ïðèìó åãî.
    ƒîëîñ Œàðñèè: - „æèì, ß õî÷ó, ÷òîáû òû ïåðåñòàë ìíå  çâîíèòü.
ˆ ïåðåñòàë ïðîñèòü, ÷òîáû ß ïîçâîíèëà. Œíå íå÷åãî òåáå ñêàçàòü. ˆ
òû íå ñêàæåøü íè÷åãî, ÷òî ß õîòåëà áû óñëûøàòü. Ÿ íå õî÷ó  âèäåòü
òåáß è íå õî÷ó ãîâîðèòü ñ òîáîé. àäåþñü, ÷òî âûñêàçàëàñü ßñíî. Ÿ
õî÷ó, ÷òîáû òû îñòàâèë ìåíß îäíó, à åñëè òû ýòîãî íå ñäåëàåøü,  ß
îáåùàþ, ÷òî íàïèøó ïèñüìåííóþ æàëîáó.
    ‘îîáùåíèå ðåçêî îáîðâàëîñü. „æèï êàòèë ïî àñôàëüòó. Ÿ äóìàë î
Œàðñèè è ïûòàëñß ïîíßòü, ÷òî ïðîèñõîäèò. Ÿ âñïîìíèë, ÷òî  ñêàçàëà
„èííè: - Œû âñå ñåé÷àñ áåçóìíû. ‚ñå.  Œû  áûëè  áåçóìíû  è  ïåðåä
÷óìîé, íî ñåé÷àñ ìû ïî-íàñòîßùåìó áåçóìíû. - ˆëè ýòî áûëî  ïðîñòî
óäîáíûì îïðàâäàíèåì? å çíàþ.
    „èííè ñêàçàëà: - „åëî â òîì, ÷òî íèêòî íå âèäèò  ñîáñòâåííîãî
áåçóìèß, ïîòîìó ÷òî ÷åðåç ýòîò ôèëüòð ìû ñàìè ñìîòðèì.  ‚ñå,  ÷òî
ìû ìîæåì âèäåòü, ìû ïðîåöèðóåì  íà  ëþäåé  âîêðóã  íàñ.  €  ïîòîì
îáâèíßåì èõ çà ýòî. - Žíà óëûáíóëàñü è  ñêàçàëà:  -  ‡íàåøü,  êàê
óçíàòü, ÷òî òû ñâèõíóëñß? îñìîòðåòü íà ëþäåé âîêðóã.
    Ÿ ïîãëßäåë - è êàæäûé âîêðóã áûë áåçóìåí.
    òî áûëà øóòêà. ’åáå íóæíà ïîìîùü, êîãäà ëþäè âîêðóã áåçóìíû.
    „üßâîë ñ íåþ. “ ìåíß áîëüøå íåò âðåìåíè áûòü áåçóìíûì.
    „æèï ñïðîñèë: - óäåò ëè îòâåò?
    Ÿ ñêàçàë: - åò. ˆ çàïîìíè. Žòêàç âñåì áóäóùèì ñîîáùåíèßì  îò
ýòîãî èñòî÷íèêà.
    - ðèíßòî.
    î ÷óâñòâîâàë ß ñåáß ïîãàíî.


        40

    „æèï êðèâî âúåõàë  íà  ñòîßíêó  ïåðåä  àó÷íîé  ‘åêöèåé  è  ß
îñòîðîæíî âûêàðàáêàëñß. ‡äåñü îõðàíû íå áûëî. îëüøå îíà íèãäå íå
íóæíà. îñëå ðåîðãàíèçàöèè íè îäíà äâåðü íå îòêðîåòñß, åñëè ó  âàñ
íå áóäåò êðàñíîé êàðòî÷êè èëè âûøå. “ ìåíß áûëà çîëîòàß.
    ðîéäß ÷åòâåðòóþ çàùèùåííóþ äâåðü, ß  òêíóë  ïàëüöåì  â  äâóõ
èçíûâàþùèõ  îò  áåçäåëüß  ïîìîùíèêîâ  è  ñêàçàë:  -  ‚û  âðåìåííî
ìîáèëèçîâàíû. Œíå íàäî êîå-÷òî ïîãðóçèòü.
    Žíè çàâîð÷àëè, íî ïîòßíóëèñü  çà  ìíîé:  -  å  æåëàþ  íè÷åãî
ñëóøàòü, - ñêàçàë ß.
    Œû ïðîøëè ïðßìî ê ñåêöèè âíåçåìíûõ îðãàíèçìîâ. Šîãäà ß âîøåë,
æåíùèíà â ëàáîðàòîðíîì õàëàòå ïîäíßëà ãëàçà.
    - ƒäå äîêòîð àðòðèäæ, - ñïðîñèë ß.
    - Žíà áîëüøå çäåñü íå ðàáîòàåò. …å ïåðåâåëè â àäìèíèñòðàöèþ.
    - € ÷òî ñ ‹àðñîíîì.
    - Šåì?
    - „æåððè ‹àðñîíîì?
    - å ñëûøàëà î íåì. - Žíà îòñòàâèëà êëèïáîðä è ïîñìîòðåëà  íà
ìåíß: - —òî ß ìîãó ñäåëàòü äëß âàñ?
    - Ÿ - Œàêêàðòè, - ñêàçàë ß.
    - ó è ÷òî?
    - Ÿ çàáèðàþ  íåêîòîðûå  îáðàçöû.  -  Ÿ  ïîêàçàë  íà  ñòåíó  ñ
êëåòêàìè. - ’ðè òûñß÷åíîæêè è èíêóáàòîð ñ ßéöàìè. ˆõ äîëæíû  áûëè
ïðèãîòîâèòü äëß ìåíß.
    Žíà ïîêà÷àëà ãîëîâîé: - ’àêèå ïðèêàçû ìíå íå ïîñòóïàëè.
    - ðåêðàñíî, - ñêàçàë ß. -  Ÿ  âðó÷ó  èõ  íåìåäëåííî...  -  Ÿ
âûòàùèë èç êàðìàíà ñâîþ êîïèþ ïðèêàçà.
    Žíà ìèãíóëà.  ‹èöî  îòâåðäåëî.  -  Šàêèå  ó  âàñ  ïîëíîìî÷èß,
ëåéòåíàíò?
    - ‘îòðóäíèê àãåíñòâà  ‘ïåöèàëüíûõ  ‘èë,  -  ðßâêíóë  ß.  îãà
áîëåëà. Ÿ óñòàë ñòîßòü. Ÿ õëîïíóë ïî êàðòî÷êå íà ãðóäè: - ‚îò ìîè
ïîëíîìî÷èß! Ÿ ìîãó  ðåêâèçèðîâàòü  ëþáóþ  ÷åðòîâó  âåùü,  êîòîðóþ
çàõî÷ó. ˆ åñëè çàõî÷ó, ìîãó îòîñëàòü âàñ  â  îìó  íà  €ëßñêó.  €
ñåé÷àñ ß õî÷ó  òðåõ  íàñåêîìûõ  è  ßùèê  ñ  ßéöàìè.  -  Ÿ  ìàõíóë
ïîìîùíèêàì: - “ âõîäà ñòîèò äæèï. îãðóçèòå ýòî.
    - îäîæäèòå, - ñêàçàëà îíà, õâàòàßñü çà òåëåôîí: - Œíå  íóæíî
ïîäòâåðæäåíèå...
    Ÿ ïîäêîâûëßë ê íåé, òßæåëî îïèðàßñü íà ïàëêó: - ‚î-ïåðâûõ,  -
ñêàçàë ß, - èìåííî  ß  ñîáðàë  ýòè  îáðàçöû.  ‚î-âòîðûõ,  ß  óáèë
êòîððà, ÷òîáû ïðèâåçòè èõ ñþäà. ‚-òðåòüèõ, ß  íå  âèæó  íè  êàïëè
èññëåäîâàíèé ýòîé ëàáîðàòîðèè, è  íàñêîëüêî  ýòî  ìåíß  êàñàåòñß,
ýôôåêò îò èõ äîñòàâêè ñþäà íóëåâîé. ‚-÷åòâåðòûõ..., - ß ðàçâåðíóë
ïðèêàç, âðó÷åííûé  ìíå  ñåãîäíß  óòðîì  ìàéîðîì  ’èðåëëè,  -  âñå
ïîäòâåðæäåíèß, â  êîòîðûõ  âû  íóæäàåòåñü,  ó  ìåíß  ñ  ñîáîé.  ˆ,
â-ïßòûõ, åñëè âû íå óáåðåòåñü ñ äîðîãè, ß íàéäó  äëß  ýòîé  ïàëêè
ìåíåå êîìôîðòàáåëüíîå ìåñòî. € åñëè íå âåðèòå, ÷òî  ß  ìîãó  ýòî
ñäåëàòü, òî ß  -  òîò  ñàìûé  ïàðåíü,  êîòîðûé  óáèë  äåíâåðñêîãî
êòîððà.
    Žíà ïðî÷ëà ïðèêàç è âåðíóëà  áåç  êîììåíòàðèåâ.  ”ûðêíóëà:  -
åò, ýòî íå òàê.
    - ðîøó ïðîùåíèß?
    - ‚û åãî íå óáèëè.
    - îâòîðèòå.
    Žíà ïîäíßëà áðîâü. -  “  âñåõ  ëåéòåíàíòîâ  ïîãàíûé  ñëóõ?  Ÿ
ñêàçàëà: âû åãî íå óáèëè.
    Ÿ ïîâåðíóëñß ê ïîìîùíèêàì: - ƒðóçèòå ýòî  â  äæèï.  Ÿ  ñåé÷àñ
âûéäó.
    - îñòàâüòå!, - ðßâêíóëà îíà. - …ñëè âû òðîíåòå ýòè êëåòêè, ß
âàñ ïðèñòðåëþ. - îìîùíèêè çàñòûëè, ãäå ñòîßëè. Žíà òêíóëà ìíå  â
ãðóäü: - „àâàéòå âíà÷àëå êîå-÷òî óðåãóëèðóåì.
    Ÿ  ñìåðèë  âçãëßäîì  æåíùèíó  â  õàëàòå.  Šàðòî÷êà  ñ  èìåíåì
îòñóòñòâîâàëà.  “  íåå  áûëè  çåëåíûå  ãëàçà.  -  ‚àøå  èìß?,   -
ïîòðåáîâàë ß.
    - ‹óêðåöèß îðäæèà.
    - € çâàíèå ó âàñ åñòü?
    - ðîñòî äîêòîð.
    - •îðîøî. ó, äîêòîð îðäæèà, íå õîòèòå ëè îáúßñíèòüñß?
    Žíà ïîêàçàëà íà äâîéíûå äâåðè â êîíöå ïîìåùåíèß: - —åðåç  äâå
êîìíàòû, - ñêàçàëà îíà.
    Ÿ ïðîêîâûëßë ÷åðåç äâîéíûå äâåðè. Žíà ñëåäîâàëà  çà  ìíîé.  Ÿ
î÷óòèëñß â øèðîêîì êîðèäîðå  ñ  åùå  îäíèìè  äâîéíûìè  äâåðüìè  â
êîíöå. Ÿ ïðîòîëêíóëñß â íèõ è ...
    ... òàì ëåæàë êòîðð, ïî÷òè íåïîäâèæíûé â öåíòðå áîëüøîé  ßðêî
îñâåùåííîé êîìíàòû. îêà êòîððà ðåãóëßðíî âçäûìàëèñü,  ñëîâíî  îí
äûøàë. ‹þäè ïðèêðåïëßëè çîíäû ê åãî øêóðå. ‚îêðóã íåãî âñå áûëî â
ëåñåíêàõ è ïîìîñòàõ.
    - Ÿ... ý-ý...
    - å óáèëè åãî, - çàêîí÷èëà îíà çà ìåíß.
    - î ß... ëàäíî, íå îáðàùàéòå âíèìàíèß. —òî îíè ñ íèì äåëàþò?
    -  ˆçó÷àþò.  ‚ïåðâûå  ó  íàñ  åñòü  âîçìîæíîñòü   ïîäîáðàòüñß
äîñòàòî÷íî áëèçêî ê  æèâîìó  êòîððó,  ïîòûêàòü  åãî,  ïîùóïàòü  è
óâèäåòü, ÷òî èì äâèæåò. ‚û çàâàëèëè åãî. Ží íå ìîæåò  âèäåòü,  íå
ñëûøèò, íå äâèãàåòñß. î êðàéíåé ìåðå ìû íå äóìàåì, ÷òî îí  âèäèò
èëè ñëûøèò. Œû  óáåæäåíû,  ÷òî  îí  íå  ìîæåò  äâèãàòüñß.  ˆ  îí,
êîíå÷íî, íå ìîæåò åñòü. ‚àøà âèíòîâêà  ïðåëåñòíî  óíè÷òîæèëà  åãî
ïàñòü. Œû âëèâàåì â íåå æèäêîñòè.
    Ÿ íå ñïðîñèë, êàêèå æèäêîñòè. - îäõîäèòü ê íåìó íå îïàñíî?
    - ‚û æå ýêñïåðò, - åäêî ñêàçàëà îíà.
    ‚îêðóã æèâîòíîãî ñóåòèëèñü  ìóæ÷èíû  è  æåíùèíû.  Ÿ  ïîõðîìàë
ïîáëèæå. ‹èøü îäèí-äâà îáðàòèëè íà ìåíß âíèìàíèå. „îêòîð  îðäæèà
òèõî øëà ñçàäè. Žíà âçßëà ìîþ òðîñòü è ïîòûêàëà â ïàñòü ñîçäàíèþ:
- ‘ìîòðèòå ñþäà, - ñêàçàëà îíà, - âèäèòå?
    Ÿ ïîñìîòðåë.  Ÿ  óâèäåë  áóãðèñòóþ  ìàññó  ïëîòè.  -  à  ÷òî
ñìîòðåòü?
    -  ‚èäèòå  ðßä  øèøåê?  îâûå  çóáû.  ˆ  åñëè  áû  âû  ñìîãëè
âçîáðàòüñß íà ñêàìåå÷êó, ß ïîêàçàëà áû åãî îáðóáêè ðóê. ˆ  ãëàçà.
…ñëè áû âû çàãëßíóëè âíèç, ß ïîêàçàëà  áû  åãî  íîãè.  òà  øòóêà
ðåãåíåðèðóåò.
    Ÿ ïîñìîòðåë íå íåå: - ‘êîëüêî?, - ñïðîñèë ß.
    Žíà ïîæàëà ïëå÷àìè: -  ’ðè  ìåñßöà.  ˜åñòü.  Œû  íå  óâåðåíû.
åêîòîðûå èç âûðåçàííûõ íàìè ïðîá òîæå ïîêàçûâàþò ïîïûòêè ðîñòà â
ïîëíîå æèâîòíîå.  Šàê  ìîðñêàß  çâåçäà.  ˆëè  ãîëîãðàììà.  Šàæäûé
êóñî÷åê   îáëàäàåò   âñåé    íåîáõîäèìîé    èíôîðìàöèåé,    ÷òîáû
ðåêîíñòðóèðîâàòü îðèãèíàë. ‚û ïîíèìàåòå, ÷òî ýòî çíà÷èò?
    - „à. Žíè ïðàêòè÷åñêè íåóáèâàåìû. Œû äîëæíû ñæèãàòü èõ.
    Žíà êèâíóëà: - —òî êàñàåòñß îñòàëüíîãî ìèðà, òî âû óáèëè  ýòó
øòóêó. ‚àì äàæå çàïëàòèëè çà ýòî. î èñòèíà â òîì, ÷òî âû  òîëüêî
îñòàíîâèëì  åãî.  îýòîìó,  êîãäà  âû   ñíîâà   ïðèäåòå   â   ìîþ
ëàáîðàòîðèþ, íå  êîçûðßéòå  ñâîèì  âåñîì  è  íå  âûñòóïàéòå,  êàê
ýêñïåðò! ‚û ïîíßëè?
    Ÿ íå îòâåòèë. ‘ìîòðåë íà  êòîððà.  Ÿ  ñäåëàë  øàã  ê  íåìó  è
äîòðîíóëñß äî êîæè.  †èâîòíîå  áûëî  òåïëûì.  ˜êóðà  øåëêîâèñòàß.
‘òðàííî æèâàß. Žíà áèëà ýëåêòðè÷åñòâîì! óêó ïîêàëûâàëî,  ïîêà  ß
ãëàäèë åãî.
    - ‘òàòè÷åñêîå ýëåêòðè÷åñòâî?, - ñïðîñèë ß.
    - åò, - ñêàçàëà îíà.
    Ÿ ñäåëàë åùå øàã, ïî÷òè ïðèñëîíèëñß ê  òåïëîìó  áîêó  êòîððà,
ïî÷òè ïðèæàë ê íåìó  ñâîå  ëèöî.  åñêîëüêî  ïðßäåé  øêóðû  ëåãêî
êîñíóëèñü ùåêè. ‘ëîâíî  ïåðûøêè.  Ÿ  ïðèíþõàëñß.  †èâîòíîå  ïàõëî
òåïëîì è ìßòîé. òî áûëî ñòðàííî ïðèâëåêàòåëüíî.  Šàê  áîëüøîé  è
äîáðûé  øåðñòßíîé  êîâðèê,  â  êîòîðûé  õî÷åòñß  çàâåðíóòüñß.   Ÿ
ïðîäîëæàë ãëàäèòü åãî.
     - òî íå øêóðà, - ñêàçàëà îíà.
    Ÿ ãëàäèë: - åò? € ÷òî?
    - òî íåðâíûå îêîí÷àíèß, - ñêàçàëà îíà.  -  Šàæäàß  îòäåëüíàß
ïðßäü ýòî æèâîé íåðâ, ñèäßùèé êàæäûé â ñâîåì  ÷åõëå  è,  êîíå÷íî,
çàùèùåííûé, è  ó  êàæäîãî  ñâîß  ñîáñòâåííàß  ñåíñîðíàß  ôóíêöèß.
åêîòîðûå ìîãóò ÷óâñòâîâàòü òåïëî è õîëîä, äðóãèå - ñâåò è  òüìó,
èëè äàâëåíèå. åêîòîðûå îùóùàþò çàïàõ. ‚  îáùåì  -  íó,  ïîêà  âû
ãëàäèòå åãî, îí âàñ òèõî ïðîáóåò íà âêóñ.
    Ÿ áðîñèë åãî ãëàäèòü.
    Žòäåðíóë  ðóêó.  