----------------------------------------------------------------------
Jenny Jones. The Blue Manor (Victor Gollancz, London, 1995).
. "", 1999. . - .
OCR & spellcheck by HarryFan, 28 July 2000
----------------------------------------------------------------------
,
,
.
"Le Manoir de Rosamonde"
by Robert de Bonnieres
De sa dent soudaine et vorace,
Comme un chien l'amourm'a mordu...
En suivant mon sang repandu,
Va, tu pourras suivre ma trace...
Prends un cheval de bonne race,
Pars, et suis mon chemin ardu,
Fondriere ou sentier perdu,
Si la course ne te harasse!
En passant par ou j'ai passe,
Tu verms que seul et blesse
J'ai parcouru ce triste monde.
Et qu'ainsi je m'en fus mourir
Bien loin, bien loin, sans decouvrir
Le bleu manoir de Rosamonde.
" "
,
,
.
,
- ,
!
,
:
.
, .
,
,
.
.
, , ,
. , ,
.
. , .
, ,
.
, . ,
. ,
.
. : , ,
. ;
, -. ,
.
, ,
. ,
.
.
, ,
. - -
.
, .
. .
, , , .
, .
. , ,
.
- .
- , - , ,
.
.
- ? - : , ,
. :
.
, ,
.
. , ?
- ? ?
- .
- , . - ,
. - , ?
? ,
, ,
?
.
. .
- ?
- , ? . ! - ,
, .
- - ? ?
- , - ? - ,
. ,
.
- ! - .
. , ,
, ,
.
- , ...
- ! - , .
... , ?
? .
- , . - ... ,
, ?..
. .
.
, .
, , ;
, . ,
, . ,
, .
. , ,
, -
.
, , ,
.
, , . .
; ,
.
, , ,
. .
, , .
, , .
: , ,
...
, . ,
, .
, .
, - ,
. ,
. .
.
,
. , ,
- , .
, . ,
, , ...
. , .
,
. , , -
, . .
, .
,
. , . - ; ,
.
, .
- . ,
.
- , ? - .
, .
- ! - , .
, , , . ,
. , .
, .
,
. , , ,
. .
. ,
. -
.
. , , - :
, .
,
, , .
. .
, .
, . .
, ,
.
- ? - .
, .
. .
, : . ?
- , , .
...
? , , . .
.
;
, , ,
, . ,
- , .
,
, .
.
- ? ? ? - ,
--, ,
. ,
.
,
, . , ,
- .
- ? - .
- !
- , -, - , .
.
, .
- , ;
, , .
.
. , .
. : " ?",
. ,
, .
- , - . - .
, , .
: ,
.
:
- ? ?
, . ,
, ,
.
- , - . - .
, , , .
, , :
- . ?
, .
; ,
. , ,
.
.
, . ,
, . ,
.
- ... , .
, .
, -
, ...
, ... ?
, , .
,
. - ,
, , .
- !.. - ,
... , .
, .
, .
. ,
,
.
( )
: "_ . ?_"
. . ,
. , , . ,
... ,
, - .
, , .
, .
, ,
. . ,
, .
. .
?
, .
, ,
. . -
.
.
?
. ? ,
, .
, ? " ",
- .
. , ? :
, . -
?
, - .
.
,
?
, - , .
, . , , .
, . ,
.
. ,
, . ,
.
- . , ,
, . . ,
.
, .
, ,
.
. , ,
, . , ,
.
, .
, .
. , , . ,
? ,
? , , .
?
, , . , !
, . ,
. , .
: , .
. ,
. - . ,
.
-
.
, , . , -
. .
,
.
, , .
. , .
.
.
,
. ,
, .
, , .
,
? ,
. ,
. : .
.
. .
, ,
, : , ,
. - ,
. . .
, ...
. ,
, .
. .
- -
.
, ,
. , ,
- , .
, . ,
. , - ? ,
- "-"? , ?
, , .
. , .
, .
, .
, . ,
, ,
, .
, , .
. - , -
.
, .
. . , ,
. - ,
.
. ,
.
- , , ;
. ,
.
. , ,
, ,
, .
, .
. , ,
. . ,
.
, , ? -
, ... , .
, . ,
.
, .
, -
.
. , ,
.
. .
, ,
. , , ,
.
- ,
.
.
, , ,
, .
,
. .
, . ,
. ,
.
. , , ,
. .
, , ,
. , , .
, - .
.
, .
.
,
- . ,
. .
.
.
, .
. , ,
.
, .
? ? ,
, ,
. , .
. ,
.
- , ,
. ,
, .
. , -
, .
-: - .
, . ,
,
. ,
- . ?
- , .
, ;
. :
, ,
.
. , .
, ,
. ,
.
.
, ,
. .
, .
.
- , - . -
.
.
- , - , ,
- , .
,
. , .
, .
- ? - ? -
, ,
. ,
, . - -
.
- , - . - .
, ,
, .
. ,
. , , :
- . .
- .
- , . ,
. - , __?
, . .
. .
, , .
- .
, .
. , . ,
. ...
? , , . (.
.)
. : , ,
, , .
.
, ...
, .
- ? .
. - , -
. - , .
.
- ? ?
- , - . - .
, .
- ?
- . - , . -
, - . -
.
, : ,
. ,
.
. ,
. , . ,
.
- ? , , ,
?
.
- . . - , .
, .
.
.
- , - . - ...
:
- [ 30- ,
, " ",
" "] .
- __? - , , .
. - ! !
. -
, .
?
- , - .
- , , . ,
? ?
?
, .
.
- , - . -
.
- , . .
, , . , ,
. - . -
, . - . ,
.
, . .
.
-, ?
- __? - . -
, , ,
...
- , - .
- __, . .
, . ,
? , ,
- ? . ,
. , , .
, . , .
- . ...
- ! - . - ,
? ?
- .
- ,
? - ,
.
- . - . -
. , , ,
. _ _ ,
.
- ? ? -
. - ,
. , ?
- . .
- , , [-
1868 1874-1880 ., ,
]. , , ,
. - ,
, , . - ,
. , . -
. - - ?
- . - . -
. , ,
. !
- ... ?
- ? , ,
. , . ,
.
- !
- ? __ , __
.
- . - ,
.
- , - . - ,
.
. "" .
.
.
... .
,
. .
, . ,
.
,
. , , ,
, . .
. ,
, , .
, . ?
.
, . ,
, . , .
.
, . ,
. ,
. ,
, ,
. . , ,
. ?
, .
, . ,
, .
. , ,
. . ,
. ,
, .
.
.
, , . .
"", . , ,
. , .
,
, .
. . . ,
. , ,
. , , ,
. , .
, - - .
, , ,
. ,
, ,
, , , ,
.
, . ?
.
:
- ? ? ?
,
.
, .
:
- ! !
, . ,
.
- , ! , , .
- . - .
.
, :
- . - ,
- - ...
.
- . - .
.
- , .
, ? []
- . .
.
, . .
, .
, . .
, .
. ,
. ,
. - , .
- - .
.
, .
?
. ,
. .
,
...
. .
, ,
, .
, , . -
. , . ,
, .
, .
. ,
,
.
. .
, .
- , . .
, .
- , ? - .
- .
, - , .
, ,
.
:
- , - . ,
.
- ? - ,
. - -, , .
. , ,
, .
, , .
,
,
. , ?
, , :
- . .
.
, . ,
?
? . ,
. .
- , ? _ _? -
, .
,
.
.
- , . .
- , , - . -
, . ... , ? -
.
. .
, , .
, , . ,
. .
, , , .
, ,
.
- ? - . :
, - . -.
- , , - . -
. , , .
- -, - , - ,
.
- ? - . -
.
- . , - ,
. .
.
, .
, .
, . ,
. , .
: .
, ,
.
- , - , -
.
,
, .
- - , -
. - .
, ,
, , ,
, ,
.
, ,
"", "", .
,
, , . ,
.
, ; ,
.
.
, .
, .
. , ,
. .
, , . -
, . .
, . - -
. -,
. , .
, ,
- .
, .
.
. , ,
, . " "
. , , .
. - , , -
;
.
. . , ,
,
"" :
...
, . "_
_, . _ . . _."
. -
"". .
.
, .
.
, .
.
, ,
, .
. ,
.
.
. , , ,
.
, , , .
, ,
, .
. .
, , .
, .
, .
, .
.
, .
.
, , .
.
.
:
- ? ? ?
. , . ,
:
- , . ,
?
- . , .
: .
.
, : , ,
.
:
- . ,
.
- , .
- , , . -
. .
- . .
- . .
, ,
.
- , , ,
, . ,
. ,
. .
- ? -, .
- , . ,
. .
, .
.
- , . , ? , .
, - .
, , ""
.
.
.
, .
, .
,
. ,
.
, , , .
, .
, .
, ,
[ (1901-1910)
VII (1841-1910)], . ,
.
, , .
, , ... .
, ,
. , ,
. . ,
. , ,
.
, .
, .
, , ,
. , ,
.
, .
.
.
, .
- , - , . - ,
. - . -
, , ?
- , . -
. - .
- , , ,
? - , .
,
. ,
.
- . - , , ,
,
.
- , - . -
.
- , ? -
. - . -
. . - .
, . - , . -
, , - . - ?
. . ,
. .
, ,
. , ,
, .
.
.
.
, ,
.
.
, .
.
.
. ,
[
"", XVIII
. (1730-1795); ].
,
. .
,
.
, .
: , .
,
.
-. .
: , ...
? , , ,
.
. ,
.
, , ,
. - .
, , .
- , ? - . -
. - ,
. - ? . - ,
. -
, .
- , - . - .
- ,
? ...
,
, - ? ... -
. - . ,
, ,
. - , ,
, , , ,
, , , ,
. ,
, ,
- , . -.
- ,
.
- ? - .
.
- , -? , , . -
, ,
, , :
De sa dent soudaine et vorace,
Comme un chien l'amour m'a mordu...
En suivant mon sang repandu,
Va, tu pourras suivre ma trace...
Prends un cheval de bonne race,
Pars, et suis mon chemin ardu,
Fondriere ou sentier perdu,
Si la course ne te harasse!
En passant par ou j'ai passe,
Tu verras que seul et blesse
J'ai parcouru ce triste monde.
Et qu'ainsi je m'en fus mourir
Bien loin, bien loin, sans decouvrir
Le bleu manoir de Rosamonde.
, ,
:
, .
,
,
.
- , , - . -
, ,
. , .
- ""?
- , . - . -
? . .
- ?
.
- , - . -
. . - . -
, .
, .
- , , . -
. . .
- , - . -
?
- , , .
, , ,
, .
.
- ? ,
? - .
- "" .
- , , ? -
. - , , ,
.
- , -
. - .
.
- ! ! !
, .
, :
.
- , ,
.
- , __! -
. - ,
, .
?
- ,
. - .
- . . "---",
? , .
- ? "" ""?
?
- , - ,
. , .
.
. -
.
. , , .
, - ...
.
. , . ,
, .
, , .
, , , , .
, . . .
,
, , .
. , .
- , , . , , -, .
, . ,
, ...
- , -, , , .
- ? ? -
, , .
- , , -.
. , .
- ? ? , , . ,
,
. , .
- . , ,
, , , ...
- ? , . - ,
. , . -
, ? - : -
?
:
- , - .
- , , __?
, ? ?
.
- , - , . -
. ,
- .
- .
- ,
. - .
, . - , ,
. .
, .
? ,
. , .
...
. _ _?
, ? , .
.
- , ? ?
.
- . , - ?
, . ,
, .
- , - . .
-... .
- , . .
-. .
- .
- ?
- . .
. , . -
. - . ,
, ...
- ? - , . .
.
.
- . . ,
?
, .
, .
. . .
- . ! -
.
. ,
, , .
. .
. - ,
, - . .
, ,
, .
, .
, .
, - ,
. ,
. ,
, .
80- ,
.
. -
.
,
. .
- . ,
. ,
. .
:
- - ?
, ,
. ,
.
- - ? - .
- , , - ,
. - . ,
, . ... ,
. - ,
. -
.
. -
, .
: , .
. .
. , ,
.
- , .
, .
, .
.
.
, , . ,
, .
- .
- , - . ,
, .
. ,
.
, ,
.
.
, . ,
, . ,
.
, .
.
- . , ,
. .
- . .
__! - . ,
.
- - . .
? ? -
, :
, , .
.
, .
- . .
.
- ?
. ,
.
- . ,
... , .
, ? - !
, .
, ?
- , - . - -
. , .
, ?
,
.
- ... . , ? ,
- .
. , .
, .
.
- , . - .
- , ? - . -
, .
- , - .
- . , , -
.
- . . ... , . -
, ,
: - , . .
,
.
- ? ?
- ... .
? , , ,
, .
, , ,
, , , , ,
, . -
, - .
- , .
,
.
- ?
- . , ,
, , .
- .
- . - ,
, . ,
, , .
,
.
- , , - .
.
- . ,
.
- , ? -
.
- __. , - ,
... , .
.
- .
, , .
- . , - .
- !
- . - ,
.
. .
- , - .
- .
- . ... - . -
, . .
, - , - ? ?
.
- , .
- , , ? ?
.
- . , .
...
- . . -
,
.
, .
- , - . - .
.
,
. .
, .
- ?
- , ... ... - . -
! , .
, , ,
...
? , .
:
- . . , ,
, , -, , - .
!
- ! -
. ,
, : - , ,
?
. ,
, , ,
.
- . .
... . ?
. ,
.
- , , - . -
... ,
? - - , ,
. - ? ,
. .
. -, , ... -
.
- , ?
- , . ,
. - ,
.
- , . - ,
. ,
, ? ,
? , .
.
, ,
, .
.
, ,
.
"_ _, , _
_..." .
,
.
, .
, ,
. , .
- .
.
_ _, ,
.
, , , ,
-.
,
, . ,
.
, , ,
: ,
.
- , ? - -
.
- ? - ,
.
- . . - .
- _ _ . , ,
, .
, .
- ? ? , ! -
. , .
.
- , - . -
. , ,
. .
.
, . ,
, , ,
, , , ,
...
,
, , .
, .
, .
, . .
, , .
, , .
- , !
- . - .
"". , ,
-.
: , ,
. ,
.
, .
- ? - . -
.
- , ,
...
- ,
. .
. .
- " , ,
". -
, . ,
, , .
, .
.
- . - . -
: ,
, .
.
, ! - ,
.
- ? ? , - ,
. - ,
?
- , - . -
.
- , , ...
[ - ] ,
. , .
- , .
? - .
- . - ,
. - .
- ?
- . .
. ,
-, .
, ... .
- , ?
- , , .
, .
- , ?
- , . , ,
.
- , ?
- , . , ,
.
.
- , ? -
.
- . -, .
- ... , .
.
- , .
. , ...
- ?
- .
? - :
- . .
- , - . - .
, ,
. ,
. .
. ,
,
. ,
. .
, ,
. - ,
.
.
- .
"".
, ,
.
.
,
. ,
. . ,
, . ,
. " , -
. - , . ?"
, , ,
, 4
2 , .
.
11, ""
, . , ,
. ,
, ,
. ,
.
, , ""
, - ,
. ,
,
.
. - .
- ? - , .
, - . ,
-, , , , ,
.
- , , - . -
. - ,
, .
- ? - ,
.
- . - "" -
. - . .
- ?
- , - .
. -
. . .
, .
, , , ,
, .
, , .
, .
.
- , - . - !
- , ... - ,
, . -
, ?
.
. , .
, ,
. ...
, ; , .
. .
.
.
, .
, . .
, , .
, ,
. , .
. ,
. ,
. -
. , -
, . .
, .
- , - , ,
. - .
- ?.. - - ,
. , ,
: - ?
:
- . . .
. ,
.
.
- , - . - , ,
, .
- ? - .
- . - . - ,
. .
- - ? ,
. - , : -
, , ?
, ... ,
.
- .
,
.
- ?
.
- , , .
, .
, -
, . ,
,
. ,
, . ,
. - ,
? , , . , , ,
. ,
. .
, .
.
, . :
.
, , ,
. , ,
, , - ,
.
. .
, : ,
, .
, , ,
. ,
, ...
. ? - .
.
,
- .
- , , . , .
, ""
. ,
. ,
.
,
, .
. .
- , - . -
, , .
, .
- ? - ,
.
, . - .
, .
, . ,
. ? .
.
, - .
- , . ,
, .
, ,
. ,
. , .
- . , ? -
.
- . .
, . - .
.
.
, .
, .
- , . . , -
, .
.
, ; ,
. ,
, .
, , .
... -
, ,
. , .
- , ?
- . - .
, . ,
, :
... ,
.
, .
.
.
- ? - ?
.
- - , - .
, .
- , . -
, .
, :
- ?
- ?
- , ... .
- , - . - .
- , - .
,
, "".
, . , .
.
- , - . -
. , .
. - , ,
.
- ? - .
- , - . ;
, ,
.
- , , - ,
, , , .
- . ,
.
- , - , ,
. - . - , ,
.
- , - , . -
. - .
. - . . -
. - .
- ? - . -
.
- . - . - , -
. , ...
, .
- , ?
.
- , . . .
: , .
- .
- , - . - .
, .
, . , .
, .
, ... ,
, .
. , ,
.
, ,
. .
. ?
- ?
, , .
... ,
. , , ...
, : ,
.
- , ,
, - . ?
. ,
. ,
, , ,
. , , ,
.
,
.
. , , ,
.
- ? - . -
? - ,
. , . -
, ? ?
. . ,
,
-, ,
.
- , - , . -
. - .
- ... , ? ?
- . .
. - : - ! ! !
- , ?
- ? - , . -
, . . ,
... . ,
. - . - ,
.
- ...
- .
- . ,
, , , -
.
- . ? ?
? , .
- , . .
.
.
- , . ,
. ...
- , , .
- , - . - ,
.
- ? , ,
?
, ?
?
. .
, . ,
, . , ,
.
-, .
; , .
. :
, ,
, , ,
. .
- ,
, - - - .
. , ,
. , ,
.
, ,
. , - ,
, - - .
.
, ,
.
?
, .
, ,
, .
; .
- ,
; , ,
.
, , . ,
- , , ,
. , ?
, . ,
.
. ,
. , ,
- .
. , ...
, . , , , .
- , , , , . ,
, , ... , ,
. 1954 ,
.
, .
. , , . Lieder []
, , , .
- , .
, , .
.
. , , -
. .
" , -
, . - .
, ".
" , - . - .
- ,
".
,
. ,
. ,
, . ,
-, ...
, .
.
, ,
.
: . - ,
. , ,
. , . .
.
- , , , , -
, . -
, . ,
.
, ,
.
,
. . , . .
- ,
. ,
.
, ,
, . , .
,
, .
, ,
.
, .
,
.
. ,
.
? ,
.
, . .
. , .
.
, , , .
, .
. , ,
- .
.
, , .
. .
? ? ,
, ?
, ,
.
? ,
. ,
: , . ,
,
. ,
.
, , ,
, , . ,
. , ,
, .
.
"_ , ,
_."
, .
, ,
. . -,
, .
, , ,
, ,
, , , .
, .
, ,
, .
, ,
.
. , ,
, ,
, . ,
. ,
.
, .
, , . , ,
... .
, , ,
.
- ...
, .
, , ...
, , . , ,
, , , .
. ,
, . , .
, .
. , . , . -
. ? ,
. , , ,
, , , ...
. .
.
. . , ,
?
, . ,
, ? ,
.
. ,
. , ,
, , , , _ _.
. .
- .
.
, ,
? ? -
, ,
.
, .
, , ,
.
? ?
, ... ?
- , ,
. - .
- , . -
. - :
.
- , , .
. Ubu Roi ["-" -
(1873-1907)],
" " [ . (1757-1827)
" "]. - , ,
, .
, .
.
. ,
, .
.
, , . ,
.
, . ,
, "".
- ? - .
- , .
.
.
- ?
, .
- , - . - ,
.
. - , ,
. - . -
"" [ ],
. , ? -
... - , ,
.
- ,
, - . -
.
. .
- . -
. - . 1974
.
- , , - .
- , . - . -
: RADA [ ],
, .
- " ?" - . - ,
, . , ,
? , ,
, ...
- , , , . -
. - , .
, , .
, . , ,
. .
? , .
, ,
... , .
, . .
...
.
- ? -
- ?
, -, .
- ,
.
- ? , ?
.
.
- , - . - , .
- . - ,
. -
. __ !
. ,
, ,
.
- , , - . - .
- !
- , , !
- ?
- ?
- . .
- . , .
- . ,
.
- -! . -
. - , ,
, , - . -
, . -
. .
, .
- , ! .
, .
- . .
?
?
- ?
- !
- , , - .
.
...
- , , .
- . ,
, ...
-?
, ,
.
- - - ,
. . ,
, . . . ,
. .
- , . , ,
. -
. - , , , .
. . ,
, ... ? , ?
__, , ,
, .
- , , . .
- .
? , ,
? ?
- , ! ,
.
- ? .
- .
.
- ! - , :
... - .
:
- , .
, . : ,
-.
- , , - . -
, , . .
. , . ...
, - . ,
, , .
, -.
- , ? ?
, ? -
, . .
- . , .
.
- . , .
, -. ...
?
- .
.
- .
- __?
- . . , , ... -
. - . .
-, .
.
, .
- , , , - ,
, , .
- , , . - ,
. - . .
- , - . .
, . , -
, ,
. - .
, , .
.
, , .
. .
. , .
,
. ,
. , ,
: , ,
. , ,
. ,
, .
, , ?
. :
, , .
, ,
. ;
.
. , ,
.
,
. .
. - , -
. ,
... ?
?
. ,
. ,
. .
, ,
, , .
, .
- .
, :
. ,
.
"", , .
, ,
- .
...
,
.
, .
, .
, .
, ,
, : , ,
.
, ,
. ,
...
"Gazette", .
,
.
, .
? ,
, .
, ,
? ?
. ,
. ?
,
, . , ,
.
. ,
... . .
.
.
, , ?
, , .
, - ,
, ,
.
,
.
- . ,
. ,
, . ,
, , ,
[ ] ;
, .
- , .
. .
.
,
. ,
, .
, .
, . .
.
. .
.
,
. ,
. , -
... , , .
- , - . -
, ?
- . - . - .
. , -
. , .
- ... - , .
, . -
?
- , . ...
, , -
. , ,
. . -
.
, .
... ,
, . ,
. , , -
. - , ? ,
,
. .
,
. . ,
.
. .
- ( ? ?), ?
- -, .
. ...
. ,
. , .
, ,
. ,
... , ,
, .
- " , "
[" ", 1,1], - .
.
- . . . -
, . ,
.
. - __, ... ...
. , , -
, .
. , ,
. , .
, ,
, ... ,
, .
, .
. : ,
, .
, .
,
, , ... .
. ,
.
, . ,
, , , ,
, , .
- !
, . ,
. ,
, . ,
.
, . ,
, -
.
,
, .
, . ,
. . .
, ,
, .
, .
. , ,
. . , . ,
.
- ! - , , .
, . - , ...
, .
.
- ?
- , , ! , ?
.
- . , __!
, .
- ?
- ! - , -
, , .
. , ,
.
, .
- ? ?
- , ... - , :
. - . ,
.
- __? -
. - . - .
.
- ? ?
- , ? ? -
, .
- __? - . - ! ... ,
, !
,
. ,
.
- , - . - , .
, .
- , - . -
.
- - , . -
. - , . ?
, . , , .
- -, , . -
, . , , . .
.
- _-_? , !
- ? -.
. , .
, ,
, .
, .
. .
, .
, ,
. .
, ,
, .
, , -
- - .
, .
. , .
, , .
.
,
, , .
, .
, , .
- -, - , -
?
, .
, ... ,
.
:
- . ?
- . - ,
. , ,
. .
- ?
.
- . -, .
.
- , . - . -
, , - , ,
, . -
- , .
. - .
-
, , ,
, .
, .
- , - . - .
- , - . - ,
.
- , - .
- __? !
, -?
- , - . - , -
, , , ?
.
- , . -
. - ,
. , .
. ;
, ...
. , -
? - , ,
, . : -
, ,
? .
- , " " ? -
.
.
- , , - . - ; ,
, .
- , - . -
.
. -
. : ,
?
. ,
...
- , ! - .
... - ,
, .
, .
, , .
, - -
.
, - .
, , .
? .
, - .
, .
, .
, , .
,
.
- ? - . - ?
?
- , - . - -, .
,
, .
. , .
- ', - . - ,
- ? .
- ? . -
.
- . , - .
. ,
. , , ,
,
.
- , - . -
?
- , ? -
. - . .
... , ,
?
- .
- ? ! -
, .
- , - , - .
- . . - . - "
". .
. - , .
- , ? - .
- , . - .
.
.
- ?
, . .
. , .
, . . -
, ,
. . ,
.
, , ,
. , ,
, . ,
: ,
.
, .
,
: "_ _",
. , , , .
, .
, ,
.
, . ,
, .
. ,
, . ,
.
- .
.
- , , -, . .
, .
- , ? -
, .
.
- - ,
. . ,
.
. ,
...
, ,
.
, .
- ? - .
- . - . - .
. .
, , .
- ?
- . - . -
.
- ?
- , , ? -
, , -
.
. , ... ,
.
, .
- , . .
- , - ,
, ,
.
- , , .
, , , ...
.
- , ?
- . . -
, , . - ,
, .
.
- , .
- , - . - .
, ...
- ! - . - !
.
- ? - .
- [ () - ,
, (.)], , , .
, . , !
, ? -,
- , .
- , !
- ? - .
- , - . - , ,
, . , .
- , , -
, . . -
. . !
- .
, , ? -
, - . -
.
.
- , , , . - .
.
- - . ,
, . .
, ?
- ? ? -
.
- , . ?
?
- . - , :
, ...
.
, .
- , . ? ?
- ! , ?
. ,
,
. - , ,
. .
.
- , . .
- ! , ,
! , !
, , , .
.
2. : .
-
. ,
, .
.
, .
.
: [
- , ; -
] , .
.
. ,
.
- , - , . - ?
- ! - , .
- , ,
... - , .
, , , ,
. ,
. , ,
, .
- ? [ (1868-1928) -
] - .
.
- , . .
- , . - . - ,
?
- -, .
, , .
. ,
.
, .
, .
, : " ,
..." .
. - ,
, - -,
,
, .
. -
. . ,
, .
. , : ,
. , , .
, .
. ,
. " . .
, , . .
, , ... . ,
".
-. .
.
,
.
, ,
, . -
, ,
, .
. , .
, .
, . , .
, .
, , [ (1860-1903) -
], [ (1845-1924) -
].
. , ,
.
. .
[ (1848-1933),
-], . ,
. : "Le Manoir de Rosamonde" ["
"].
: "_ _..."
.
. "_ ,
... _".
.
, ,
, ,
. .
,
. :
. , . ,
... - ,
. :
" .
, . ,
.
:
- .
. .
, .
, ,
. .
, , .
, .
. . - ,
. , ,
. , ,
.
, ,
. , .
.
, .
.
- , , ?
- , - .
- , . !
, ,
. ,
.
- . , ,
. ,
, . .
, . ,
. ,
, ;
, .
, : ,
-. ,
."
. ,
.
, , - . -
, . 1905 ,
...
. , ?
...
, ...
, . ,
, - ? .
, , .
.
,
, , .
?
,
? , ...
.
. ,
. .
? , ,
, .
, , ,
.
. -
, ... -
? , , -
. - ,
... . !
, .
. , , ,
. ,
.
.
? , - ,
,
.
, ,
. - . ,
.
, .
! . . -
. ,
? ?
, ,
. " ".
,
. ,
.
- .
, ,
.
"" , ,
. , .
.
[
]. .
.
...
, - .
.
.
, .
, . ,
.
,
.
.
, , ...
- .
,
.
- , .
. , ,
, .
. ,
. .
.
.
,
- .
, , ... -
.
...
- , - .
,
.
- , ? - .
, .
, , ,
, , .
, , .
, , .
. ,
: .
. , ;
[
XVIII - XIX .] .
.
.
: , .
, , ,
. , ,
, .
- , ? - . -
?
, .
- , ?
- ! - ! -
, . -
. : , .
- __? - . -
! .
. .
- . .
.
, , .
, - -
.
- , . .
, .
. .
- , , - . - . -
.
- , - , - .
- , - . -
...
- , - . - ,
. ...
, . -
,
.
.
.
- . ... - .
? .
? - ? - .
- , . . -
, . -
, .
, .
.
.
.
.
- , .
- , , . -
, .
.
, :
- , , - .
, , .
- , - . -
.
- . __ , ?
- , . - . -
. ,
, .
... . , , ,
... ,
. ,
- . - - ,
, ,
. , .
. -
. - , ,
, . - ,
.
, - .
. , : ,
.
- , . , ,
, ? , ?
.
.
, -
.
, . ,
.
. [
], .
, .
, ,
, .
:
- - ?
,
.
- , ? ?
, .
- , , .
- , .
.
- . ... , ,
. .
. . - , . -
, , .
... -,
.
, ,
.
,
. ,
. , .
.
, .
- . , ,
. , .
, . ,
[ ,
; 62 .]
-
. ,
... , , .
- ,
. , , , ...
... . ,
- . , -
. .
... ,
. ,
- . -, -
. - . - .
, .
.
. . ,
,
... . , ...
. . . ,
. -
, .
.
- , ,
, .
- , - .
- ,
, - .
- , , . -
, , .
, .
- ? -
. - .
- , , , .
! - . -
- .
- - , . .
- ,
.
, .
:
- . ...
:
- , . , ,
: . .
, ?
.
- . .
, . , ,
, .
- , .
.
... , ?
.
- , . ,
; ,
, . -
, .
, . . -
.
- , - . -
...
- ... - . . - ,
, - . - . -
, . .
- . ,
.
. ,
. - . -
: , ,
,
, , ,
, . -
... ? -
.
- , - . - ,
. . - . -
. , , ... .
.
- ,
.
.
, .
: ,
, .
,
. .
.
. ,
.
, ,
. :
- , .
?
.
- . ,
. . : , ,
. , .
.
- , ? , ?
- . , .
.
- , , , .
- , , .
. , .
: ,
. , .
- ?
?
- , .
, .
, .
- , .
- . - . -
.
- . - ,
. - , -
, . .
- ! -
. - .
- ?
- . .
- .
,
, , ,
, .
, . ,
,
. .
, , ...
.
. , , ...
.
, .
,
. , .
; , .
.
, . ,
, .
;
, .
, , .
- , - , - .
- . - . -
, ,
, - . - ,
.
- . - .
- ,
. , .
- . ,
, ,
. , , .
- .
- - ? -
.
: ,
. - , _ _ ?
[,
, ; 1895 .]
,
. , . ,
.
- , , .
- .
- __ ? ?
?
- . - . -
. , ,
( ,
), . -, .
- ?
,
.
- ? ! ,
.
.
- , _ _.
- , ,
. - , ,
. , .
:
- , . .
- ? - ,
, . ,
, ,
: - ?
- , , :
- , .
, ... , ,
.
- , . .
. -
.
,
, , , .
.
- . , ,
. .
,
:
- . .
.
-
.
- , - , . -
, .
, ,
.
-, , .
-
.
,
.
, ?
.
,
[ :
, ].
, .
, ,
. , ,
.
, .
, ,
.
, , -
.
, .
, , .
,
.
""
. - .
.
, ,
.
, ,
. ,
, ,
, , ,
.
,
.
- - .
, .
, .
. , .
. .
. ,
, , .
. , ,
.
- ? - , . - ,
. , , ,
.
- . .
- . - , - . -
, .
- . - , , ,
. , ,
.
- , ? - .
- ? , - , - .
- , ,
? - . - ,
- : , .
- - . , ,
.
, ,
.
, .
.
- ? -
.
- ? - .
- , - . - ,
, .
.
- . , - .
- , ,
. .
.
- ,
? -
.
- . ,
.
- ? . , ,
? . ,
, ,
.
- , . -
. , , - .
?
- , , ... .
,
. ?
? - , , .
. - ?
- , - . -
, .
...
- ? , ? ,
, ,
? __ ?
. ,
. ,
.
.
.
- , - ,
. . -
, ,
.
. ,
, , .
. :
- , ...
, ,
.
- , - . - , .
. - .
- ? - .
, .
- , . , .
- , ! - . - __ .
. - , .
, :
, .
.
, . ,
, ,
, . ,
, ...
, .
, , .
- , ;
, ,
.
. ;
, . ,
, - , .
. ,
.
. ,
. .
.
,
. ,
, 1905
.
. , -,
, ,
.
, ,
, ,
, .
.
, .
.
, .
, ?
,
. , ,
:
,
.
, : ,
. , ,
:
" : ,
. ,
.
, ,
: ,
, . , ,
. , ,
, ,
.
.
. , ,
.
, . ,
, , , .
, , .
, .
, .
, .
, , ...
- .
, .
, . ,
, , ,
. , , ,
, , ,
...
... (
, ), ,
. , ,
, , ...
- , -
, . ,
. ,
.
- . ,
. ,
.
.
, - ,
. , ... .
, , .
, , ,
.
:
- ? ?
, -
.
, , , .
.
- , , ...
- , . ?
- ! - .
. ,
. -
, .
,
. ,
, .
, . -
, ,
, , , .
, .
, .
, . ,
, ,
, - , , .
, , .
. ,
.
- , . , ,
- . , , ...
,
. ,
.
. , ,
, ,
, .
, ."
, - . .
. ,
, , . ,
, . ,
?
- - , ,
, ,
, ?
. , ,
.
- ? - , .
, .
.
- ? - . ,
. . - -
, .
.
, . - -
? - , , .
, .
, . ,
, .
. ,
, .
.
. , .
, ?
? ,
, , .
, - . ,
. , ?
.
. ,
.
.
__ - , .
, .
... , . ,
.
, ,
, , ,
, ,
. - , .
: ,
.
, , , .
, ? ,
, , .
, . ...
, ,
. ,
.
. . ?
?
. . .
. , ,
. ,
. . .
, , ,
, . , ,
, . ,
, .
, , ,
. .
, .
, . -
- , , ...
. . ,
, .
, ,
, . , ,
. , , :
, .
, . ,
, , .
. , ,
. ,
.
, , .
, , ,
, ...
- ,
. ,
,
.
- :
, , .
,
. . ,
- .
- ? - - . -
- ? -
.
, , ,
.
- ! ? - ,
, . - ? - ,
. - , ?
- ... - . -
...
- __? ?.. - ?
- . - , .
- ... ... - .
?
- , -
, . ,
. .
, .
, ,
.
- ?
- , . -
.
- . - , ,
- . , , .
- ? , ? - ,
. .
- , - .
- , . - , , ,
. . - , .
. . ...
- , ,
.
, ,
. ,
,
.
- , - ,
. ,
-
.
. ,
. , , .
, . ,
.
.
. , ,
.
... ,
. , ,
.
.
. ,
...
- ? -
.
- . - , .
- , - ... -
. - , ,
. . -
? - .
- , , . - .
, , , , - ...
... -. , .
- . ?
. ,
. .
- , .
- __? - .
- . . -
. ,
. - , , , ,
. . ,
. - .
- ! , , ,
, . ,
- .
- ? - . - , ,
, ? - .
. .
. - .
- , , . ... ,
.
- ? !
. -
. - , - . -
. - .
.
- , ?
.
- ?
.
- . .
.
.
- , .
- ?
- , - . - .
,
, .
.
, ? , .
. , ...
. .
, -
. .
. ,
. , . ,
, - .
.
, , .
- , ? - .
.
- . , .
: .
.
- " , ,
"? - .
- , .
. ,
. . .
, . .
- ?
- , .
- ?
- . . -
. , .
, , , .
:
- , ?
- . -. .
, .
- ?
- . . , ,
- .
- ,
?
- : ,
. - ,
.
- .
. .
- .
, . ,
, - ,
, , - .
- -
. ,
, , .
.
, . ,
, ,
. ,
.
. , ,
. ,
...
. ,
.
.
, ... - - ,
. , , ,
,
; , .
.
- ...
, ,
.
, .
. , ,
. - [
, , ]
. ,
, , [ ,
., .,
., ., .
] [
XX .,
]. ,
, , ...
,
. , .
.
.
S- . , .
, , ,
, ... [ . "", . " ",
. " "]
,
. .
. , broderie anglaise [
(.)] , .
- - , .
- , .
.
.
- . ,
. . ,
, , .
"_ _",
: " " .
. , .
, ,
. -
? , : ,
, .
" , ,
. ,
, . , ,
.
, -,
. ,
."
. , ,
.
. "
", "-" "-"...
[ , 1901 .] . ,
.
.
? -
, ,
... . :
- , :
.
. .
" ,
, .
, , - .
. ,
, . ,
."
, , , , .
.
, .
" , . !
. , ,
.
. . ,
? , ? ,
, ,
, , ,
. . ,
. , ?
,
, ;
- , .
.
.
? .
. ,
. -
.
.
- , .
. , ,
. .
- .
, .
- , .
- , . - . -
.
- . - . - , .
, .
.
- ? -
, ? !
?
- . , ,
? , .
- , !
.
, ,
.
. .
.
, ,
. ?
,
.
, -
. ,
. , ,
. - ,
.
, ,
, .
, . , .
, , .
, , . , ,
.
- , ,
. , .
- , - , .
, .
- , . - ,
. ,
.
- , ... . -
, .
,
.
- , ? - .
- . - , .
- -. ,
. ? , ... -
.
- , ? - . - .
, , .
, ,
."
: ,
1914 ? , ?
:
?
. .
- , .
... .
" , .
, .
,
.
- , , .
, ,
. - . - ,
, .
-, .
-
? - . - ,
.
.
- , - . - .
.
- . . !
- . , -,
... -
" ".
.
- , . ,
.
- , . ,
, .
- . - .
- , .
. , .
- . .
- ,
. . - .
- . - . - ?
? - . ,
. .
...
, , . ,
? ,
. ,
- .
,
. "-", "
" [ ], ,
. , : ,
. ...
, - ,
.
,
.
.
, .
. ,
.
, , , ,
,
. .
.
, . , .
- , , . .
- .
.
, , .
, , ...
.
- , !
- . ? ,
. - , ,
. - , , . , -
, 1900 . ,
.
. . ? ...
, .
.
.
- , , - . - . -
. - -, -
.
- , , , ! -
.
, .
, . ,
.
, .
, . .
, , ,
, -
...
- ? - . - ,
?
.
- . .
.
- , -. -
, :
- , ! - . - .
, .
, .
, .
- , , ,
?
.
- , . , .
- ? - ,
; ,
.
- , ? -
, - , .
.
.
- ... - ,
,
. , .
... .
- . .
.
:
- , ,
... . ,
.
:
- , ? ?
- , , ? -
, ? ? -
, .
.
- . , .
- , . , ? - -
.
- . .
- ... - ,
. , . -
, - , .
, , , . ,
. - . . .
- !
- , , ? - , . - ... -
, . - .
, .
.
- , ?
? , .
- , ? .
. .
- !
, .
, . ,
. . ,
, . .
, ,
,
. ,
. . , ,
, . ,
. .
.
, ."
. . ,
? ?
, ,
. -
, , ,
.
- ? - , .
.
- ? . .
- ? , ? -
, , .
.
- , ... .
. -
- . . ,
,
, .
,
.
- , , ? , ?
? - , ...
, .
- ! . - ! -
. .
- , , ? - ,
, , ,
.
- , , - . -
. - - ,
. ,
. .
.
,
.
, - - ,
.
,
.
. :
,
.
- . , -
.
. .
. , ,
, .
:
- ...
. , , ,
, ,
... , .
, , - ?
? , ,
?
. ,
- . - ,
.
.
, . .
- , .
, . , , ,
__ , ? ,
?
, .
. , .
- , .
- .
- ? - ,
.
- ... .
. - . "
", . ?
. ,
, - ,
.
:
- : (
) . ,
, ,
. - , .
.
- ? , -
?
. ,
, ,
.
- , - .
: . , ,
. , ,
, .
. ,
.
- , , - . -
,
- .
- , - . - ,
. , - .
, . ,
. , . - . -
. .
" , .
.
, .
.
, , .
, .
, , :
, ,
.
- ! - .
, .
, .
, . .
, .
, , .
, , ,
... , .
.
,
, ,
. , , ,
. , ,
. , , ,
, .
, .
- , . . -
, . .
, :
- ! !
, .
.
. , .
,
.
. .
. .
, .
... ,
. . .
, ? ?
: ... ,
.
, .
, . ,
.
- ?
? ; , ,
. ,
, ,
. ,
. . , ...
? ,
, , .
, ...
. .
, .
, . ...
. . ,
.
. ,
. , ,
- , .
, .
, .
- ? - .
- ? - ,
: - ,
... , , , ?
?
.
- ? ... .
- ? - .
- . , .
, , .
- .
, .
- - - , - ,
. ,
. . ,
...
- , - , -
. - , , ?
- . , ,
.
- ? ,
. - , ...
.
.
- , - , -
. - ,
, . -
. , . -
.
- . - , . -
, , . - ,
. , .
- , . ,
.
- . - .
, , ,
.
.
, .
.
, . ,
, , ,
. ,
, -
. : ,
. .
,
.
. .
, , .
. ,
.
. , ,
. .
. .
, ,
. .
- -, , . - ,
- . ,
. . -
.
- ? - ,
. . - ?
?
- , ! , .
.
- .
- . .
.
- , , .
, , ,
, .
.
- , ?! .
, . ,
.
."
: ,
. ,
...
, , ,
; , .
, , .
; ,
.
.
, : .
. , ,
.
, ... ,
: ,
.
: , .
.
, .
? -
, .
( ), ,
, .
. , ?
...
: , __
? -, :
, ...
? .
, , .
,
. ,
... , ?!
, . ,
, ,
.
, , .
. ,
, " ".
, ?
- . -
.
- . -
. , .
.
- .
,
- .
; ,
. , ,
.
.
- , - , ,
. - - , ...
.
, .
, .
, . , , .
, , .
.
.
, .
,
. - ,
.
, ,
.
- ,
. , ,
. ,
, -,
, , ,
. -
. ,
.
, .
. :
. - ;
.
. ,
, .
.
, , . ,
, : , ,
[ ].
, . ,
,
.
- , ? - .
- __?. ?
.
- , . ...
. . -
, . - ,
, , -,
.
- , - . - __! ,
- .
, , .
- , . .
- , .
- .
. .
- ?
- , , ,
. ,
. ,
.
: ,
, .
- , , .
- ? - .
.
- , , :
. : ,
.
, , ,
, .
, .
- , - . - , ,
... - .
, . - . -
, .
,
, .
, , .
, .
, .
- - ? - ,
.
- . ,
. .
- ?
- , , . -
, -
, ,
. - ? -
, - .
. ,
.
- ? -
.
- , - . - .
, .
. :
, , , . ,
, .
,
. - ,
.
. .
,
.
.
- , - ,
, - .
- ? - .
- , , . ,
, . ,
... , .
, .
- .
- , . , ,
.
- ...
- ? - . - ?
, . ,
.
- , - . -
.
, -, .
, .
- ? - .
- , - , . -
- .
- , . ? -
. - ... ,
. . ? ?
, , ,
.
- , .
, , ,
. ,
.
.
" .
, .
- , , ... - ,
.
. ,
, . - . ,
, .
, .
- , . .
- . ,
- .
- . - . -
, , , . -
.
- ... ,
.
. ,
, .
- ?
, , ,
.
- , - . - , .
.
, ,
.
...
- ,
?
, ... .
- , .
.
- , . -
.
- , , , .
- , . ?
.
.
- . - , .
, .
, , , .
.
- , ... ,
, ,
: , ,
, . , ?
- , . .
- ... - . - ,
, .
. - , .
, . .
- ?
- , . - .
.
- , , ,
.
- . .
- - .
, , . .
- .
.
- , , .
- , - , ,
.
- , ,
. - ,
.
- , , ! .
- ! , ...
.
. ,
. , , .
...
- , ? - .
, .
, . . ,
- .
.
- .
- , ? - .
,
. ,
: .
, .
- . ,
...
- , . . -
, .
- , , , - .
. , .
- ?
. ,
, .
,
,
. , .
, , , .
.
, . - ,
.
, -
... . ,
. , ,
.
. .
. , .
.
, , .
:
- , . ,
? . , !
, .
- . , . -
, , , . - ,
, .
- , - . - ,
, .
- ?
- .
- .
...
, , ,
. ,
. , .
. ,
. ,
.
; -,
. , ,
, ,
.
, . ,
. , ,
... ,
.
,
- , ,
, .
, [
(.., .. ..), 1848 .
] -
.
, .
. ,
- , ,
. . ,
, . , .
, -
. . ,
. ,
.
- --! - .
. ,
, . ,
, , - .
, , .
.
.
, ,
. .
, ,
.
, .
, .
. ,
. . , ,
, .
, , . .
. ,
, . . ,
, .
.
, , .
, ,
, .
...
, .
, , , .
.
, - . , , .
, . ,
. , ,
. , .
, , .
.
; , ,
. .
.
, .
, , ,
. ,
.
, .
, .
.
, ,
.
, . .
, ,
, ,
. ,
.
, .
, .
.
."
, , , ,
.
"", , ,
.
, " " - . ,
_ _, , ,
.
- ,
, ... ...
.
?
-, ?
?
- , ,
. .
. .
, , - ,
,
. ,
?
, ,
? " , - . -
, .
, . ".
,
...
?
,
, . ,
[ , ,
] "-"
[" " - ],
.
, .
20- ?
" ". - .
[ , XX .]
. , ,
...
. :
. , ,
. , . 1910 .
,
.
, , . ,
, , -
. ,
. ,
, , , ... ,
, .
, , . , .
, ,
...
.
, .
, .
, , .
. __ ,
, , .
- , -
. , ;
, ,
.
.
, , , .
? __?
, , , ,
, .
. ,
. .
, . -
. ,
- .
, .
, ,
, . ,
, .
.
,
, , ,
. ,
- ,
, .
.
, . ,
. ,
.
, .
.
, .
,
. ,
. ,
. , ,
, .
.
.
, .
. , ,
,
. , ,
.
, , ,
. .
. ,
, ,
, . ,
, ,
- .
. .
, , -, .
, , - .
. : , ,
; ,
, .
,
. ; ,
. , , ,
. , :
- ... .
, , , :
- ... .
, .
. - - , - ,
.
, , , :
- , .
, .
.
- , , .
:
- ! !
, .
- ? - - , .
... , .
, , , ,
.
- , ? - , ,
. - ?
, , , .
, , .
,
, ,
.
, , ,
.
,
.
- ? - . - ?
- ?.. ?.. ! - . -
, ?
, .
- . .
; ,
.
- ! - , ,
.
- . , - ?
- , .
.
- . - , ,
.
- ! __ ?
- , , - ,
, .
, .
, . ,
, .
, , ,
. , , ,
. , ,
.
, .
,
.
- -, . , ...
, . , .
, ?
- ? ?
, , .
.
- . ,
. .
- , ! - , ,
. - , - . -
, ,
. , . , ?
- ! - . - ,
, , ?
__!
- ! ! , , . -
. - ,
.
, .
- , - .
- ,
...
- . , ,
, . , ,
. ,
. , .
, __ .
- .
- ! -, ,
.
- , , - , ? -
, .
- . , ,
. , ,
. - ,
, . -
, . , .
-. ,
- . ,
- ,
. . : - ,
- , - ... ,
.
- !
- , , .
. , ,
, ...
- . -
.
- , ?
. , .
.
, ,
. , ,
... - ,
. - , , !
, ,
?
.
- ... , .
- .
- ?
- . .
.
: _ _.
- , . - . ,
.
.
- . . .
?
.
- , , - ,
. - , .
. , .
- , ,
, .
.
, , , .
, :
- ? , , .
- '. - .
.
:
. , -
, .
- , - , . - ,
- , .
- , . . ,
.
- , ? - . -
-, . ,
, .
.
- , ?.. ...
, ;
- , , - .
- , .
. , .
, ...
- , - .
- ! - . -
- , -
.
, , ,
, .
. ,
!
- ,
.
- , __. ,
...
- , ?
- ! .
- ?
- . - , .
. - . - - -
.
- , ,
...
- . , - . ,
. .
.
, , .
- , -, .
. , .
, . ,
.
... ,
. , ,
.
, .
. , ,
, , , -
-.
, .
, - ,
.
, . ,
, ,
.
. ,
,
. , .
. .
, ,
, .
- -
.
, :
, . ,
.
. , .
. ;
.
, ,
, , .
.
- .
, .
.
.
. . ,
. ,
- :
- -, . - .
.
- - , .
, -
[ ].
, .
. ...
. ?
?
. ,
. ,
, ,
. , , ,
.
.
. ,
.
,
. ...
.
, ,
: ,
. ,
-.
, -. : . ,
, , . ,
.
. . . ,
, .
, . ,
- .
, ,
. .
. ,
, - ,
. ,
.
: ,
. , ,
, .
,
.
, - ,
. . ,
- ,
...
. ,
, , .
.
, ,
, .
. , ,
, ,
.
, .
, . , :
- . , ...
- ? ? - ,
.
- . , , ,
. ,
... , .
, .
- , .
, .
, .
- , ? , .
, . ?
__!
- , . - ,
. , , - .
, . - .
. - .
, .
, - ... ,
? , ,
. ?
- , , ,
?
- , .
, . .
, ?
- , ! !
- , . .
, ,
. .
- . ,
, .
, , .
, . , ...
. ,
. , ...
- - ,
. - , , : -
, . , .
- [,
(.)], , .
, , ,
: ,
? , ?
, . ,
. , ,
. ,
- -
" " [ ].
. ,
- ... , ,
_ _. ,
, - ? - .
, . ,
, - .
, .
[,
, , ,
], ,
, , .
,
. [ ]
, - ,
... , :
"_ ,
... , . ,
_..."
,
. , .
, , .
, , ?
.
,
, - , - ,
, - , , .
,
? ?
, ,
. . ,
. ,
. ,
. , .
, ... ,
.
. ,
, ,
. ,
.
. :
.
...
. - ,
.
- , - , .
. ,
.
, -
.
, .
,
, .
, .
- , .
.
- .
,
- .
,
, , .
, ,
. , . ,
.
- ! - . - ', !
, , ,
.
. ,
. , . - .
-, , .
, .
, . ,
, .
, , , . ,
- , . ,
_ _, , .
, .
. .
. ,
... , . ,
, ,
.
- ,
, , ,
, - , , , ,
.
.
, . , ,
.
,
, ,
. .
,
. , ,
, ,
. - .
, . , ,
, ... , ,
...
, , , , ; ,
, _, _,
. ...
: ,
. .
, , .
.
, , -
, , - ,
, . ,
, ,
, .
. , - : .
. -
. : ,
. ,
, .
. ,
,
? -
.
,
. .
. - .
, .
- , .
.
, .
,
. . .
, ,
. , , -
- , ,
.
. ,
, , .
.
, ,
:
- , . . ?
, .
, . ,
.
- ! - . - , ?
. ,
, - .
- . , ...
, !
- ?
- . .
, , , .
. - .
... ,
!
- - , - .
- . , . ,
.
. , .
, .
.
. , ,
. - ,
, , - .
, , ,
, .
.
- ?
- , , . . ,
. - ,
.
- ? - ,
, ,
.
.
- ! , ! ! - .
- , . - . - , __
?
- . -
, .
, .
;
, ,
. ... .
. ,
, .
. ,
, .
, , (
). ,
, , .
, ,
. , ...
,
.
" , .
, .
.
, ,
.
- , ! - ,
.
- , . .
.
- , ! !
- , , . - . -
, .
- , . . - .
- . - . - . -
, . - , .
? - .
. .
, ,
.
- - , .
- , , ! - .
- , ? - . -
, ? .
, .
- , . . . -
, .
, , .
.
, .
- , - . - ,
.
, .
, , .
, . ,
. ,
. .
.
.
...
.
. .
, .
, .
, .
, , . ,
. ,
.
, ,
. .
,
. , , . ,
,
.
.
- ? - . !
. - , ?
- , . - , ,
, . ,
. .
.
.
, .
- ... - .
- - , - ,
, , ,
.
- ?
.
- , , . -
.
. , ,
. , .
, , .
, .
. ,
, ,
. .
. , ,
, ...
.
... , ,
.
, , .
. .
. , ,
, - .
, - , .
. . , ,
, ,
.
,
. , .
- , - . - .
, , .
, ,
."
, __ .
, ?.. __? - .
-? ? ?
" . ,
, , .
,
...
,
. -.
,
.
, , .
, - -
, , , . -
,
.
, ,
.
. , ,
.
. .
, , .
, , .
, .
.
."
, , .
""? ,
, , ,
.
, .
, _ _?
, , ,
? , . - .
, , ,
, ... , ,
.
,
. .
, , .
, . , .
.
, , -.
.
, . ,
. - , - .
, . ( -
, , , .)
, .
, ...
, , . ,
, 1928.
, . .
,
.
84. _, _...
? , , .
. , .
. ,
. , .
- ? - ,
. , .
- , ? -
.
- , ?
- ... - - .
__ ... .
- , ?
.
- ? ,
.
- ! .
- , ? - .
- , ...
- ?
- . - , . -
... - .
- , ?
, . ,
, . .
, ,
, , .
, :
- . , .
: __
.
, .
- , . . -
. ! ...
. - .
.
- , .
, .
- , ?
.
- , - . - .
. , ,
, , .
, .
- , ? . -
.
- , .
- , , ,
?
- , - . -
?
.
- __?
?
- .
- , , ? -
. - . - , . .
, .
?
, .
- ? - . -
, . . , .
.
- ? , :
. .
, . . ,
.
. , .
, ,
. , ...
. - . ,
. . ,
. , ,
, , , .
.
, , , .
- .
. ,
, , .
.
. - , ,
. ,
. ,
.
. ,
.
.
.
, .
, . . ,
, , ,
. - ,
.
, ,
, .
,
, . . ,
: ,
. ?
, - . ,
.
"".
.
.
- ? - . - ,
, ?
- , - .
, ,
. ,
. ,
, .
, ,
.
- , ? -
. - ?
- ... ?
- ,
. , ,
: ,
.
,
. .
- ?
- . -
, .
, .
.
,
, . .
, , ,
.
,
.
, , .
- , ! ,
, .
- __? , ? -
. , - , .
- - , . -
, .
- , . ,
, . ,
... .
- , , ... , .
- . - , . ,
, - ,
- , ,
. - ?
- , .
, ,
, .
. , , .
- ?
- -, . -
.
.
- ? - .
, .
- . ... ,
. ,
, .
, .
. , .
, - ...
- ?
?
- . , .
. , ?
, . ,
. .
, , .
- , - . - .
, .
, , .
- ! - ,
- . - ,
. ,
.
- . .
. .
- ,
. , .
, , .
. .
, .
- . - , -
...
- -, __,
. __, ? ?
- , , .
- ? , : ,
.
, .
- . ...
. , .
- , .
- , .
- ? ?
, . .
:
- .
, . ,
, .
, .
.
- , . ,
, - , .
, , , . -
. .
. .
,
.
- ,
. ,
.
- , .
. ?
- , - . ,
.
. . -
, , .
- ?
.
- , . ,
.
. .
. - , ...
- . , , ,
,
. , ,
, .
- ?
- , -
- . ,
. , ...
. ,
. , . ,
, .
. , ,
. ,
- .
- ?
- , . -
. - , . -
. - , ,
. .
- ? ?
- , !
. .
, , :
, , ?
, , .
, ,
. , -
, .
, .
- , .
.
.
- ! , !
, , .
, .
.
- ? - .
.
- , "".
. - , .
- , ? .
, , .
.
- ... . - .
- ,
. - , . -
.
.
- ... , . .
, .
- , -
.
, , .
- .
- . - ,
, ,
, . : - , ?
, ?
. ? -
. _ _.
- ... - . - .
- ? . -
. , .
?
?
- , .
? , ,
?
- , ! - . - .
. ,
, , ...
- , _ _ .
. ,
.
?
- , - . - .
.
- , . , -
.
- ? -
. .
.
- . - .
, , , .
, , .
, .
.
. ,
. , ; ,
.
- ? , . ? -
. - .
.
? ,
?
- , ?
- , , . .
. .
.
- . - ,
. , ,
.
, , .
,
, .
.
.
- ! - , . - ! ?
?
. .
.
. . , .
.
, , ,
, .
, , , -
.
- ! - . - -?
, , . - ,
, ? , ,
? .
. ,
, , ,
.
- , .
, .
...
. ,
. .
.
, .
, , . , ,
, , ,
.
, .
.
- ? - .
...
, , . -
, ,
.
, .
.
. , ,
.
.
- ? ?
- , -
, .
, ,
.
- , - , - ?
- , - . - .
, .
- ?
- , . -
. - ?
, .
.
- _ _? - . - ?
- ? - . -
, . ...
, . - , - ...
, , .
- , , ?
, .
, .
.
: ,
. , ,
- .
, .
.
. ,
.
- , . __,
. , , .
. ,
.
, ,
. .
- , - . - - , - .
, .
, , ,
, , ,
.
, ,
. ,
: .
, . ?
, ,
, . ,
, .
. .
. , , , .
: , , .
.
- ? - .
, .
.
- ?
- , .
- , , , . -
.
- , ... -
. - ,
, , . ,
. - ...
... ...
, .
- , _ _ ?
, .
- -, , ,
.
- ? , , ...
- , , - ,
.
.
, faux pas [ (.)],
.
- ! - , . -
!
- ! - . - !
- , , . , -,
? - .
- __? , , ;
__ , , .
- ? - .
- , ! - - ,
. -
, ? - , . - ,
, .
, . , -,
.
, ?
- ? ,
!
- ,
, - . - - .
.
- , , , .
- - , - ! - ,
. - ?
- . , - , . -
, , , ,
.
- , - . -
. :
. , , , .
magnum opus [ (.)].
.
- __? - .
- , . -
. - , -
.
.
- ? -
. - ?
- , ,
.
- ? ?
- . - .
-, ,
.
- , . ! -
, - .
- ? ?
- ! . __ - -
.
- . ["
" - ],
, , ... -
, ,
. - ,
, ; - ,
... , , , ,
, ,
...
- ! ?
, .
- , - . - , .
, ... -
, ,
, , .
- , .
?
- , .
. ,
?
- !
- , , ?
. -, - , -
. ,
.
, .
, ? , ?
?
, . , ...
. :
, ,
.
; ,
. ,
, . ,
. , ...
.
? ?
, ,
. , ,
.
, .
, -
.
.
, .
. .
- , - ,
. - , .
,
.
.
; ,
. . ,
. ,
, .
- -, .
,
.
,
. ,
. .
, ,
. ,
, .
,
. .
, ,
... , . ,
, .
. .
- , - . -
? ,
?
. , ,
. ,
.
, .
. ,
, . ,
, , ,
. , .
... -
, , - ,
. .
,
, , ,
. ,
, .
. .
, . , ...
, .
, ? ,
, ,
?
.
. "" ,
.
: .
. -, ,
,
. .
: .
. ,
( !).
.
: - -
, .
, .
.
. ,
, .
,
. ,
.
, ,
,
,
1905 , .
.
. -
.
, , ,
, .
,
. (
): - .
,
, , .
, .
. ,
. , ,
,
, ,
.
,
. , ,
, , -
. .
, , , ,
.
, .
, , .
, .
,
.
, . , ,
. ,
.
, .
. .
.
, , ,
: ? "" ?
[ (1889-1963) - ,
, ]
, .
. , ,
, .
, .
- , - ,
. -
, .
, ,
, . . ,
,
,
. ,
, . ,
,
. , .
, , - .
, ,
, , .
,
:
.
, ,
, : ,
? , .
, . ,
. , ,
, .
,
. _ _, .
, , ...
"" ,
.
.
, : -
, .
,
.
.
, .
. ?
- , ?
,
. ,
. , , .
, ,
, - .
: ?
.
.
. . ,
, . ,
, ... ?
, , ,
.
, __ ,
.
, .
? ... , ...
? ,
. - .
, , ,
, .
.
, .
, .
, -
, - .
- .
-. , ,
. .
, ,
!
,
...
, .
:
" , .
, ;
. , .
,
-, .
,
. .
- , .
: ,
, , . ,
.
. .
- , -
. - . , ...
. , . . -
, . ,
. .
. .
, . - ?
- , , -
.
.
- . .
, .
. - .
, ,
, , .
. - ,
, ,
.
, , ,
. ,
. , ;
, ,
, , , ,
.
,
. ,
.
, ,
. , .
, . -
- , ,
. , ,
. , -
, .
, , ,
,
. ,
. ,
, .
.
. ,
. , .
,
, ,
.
, . , ,
.
, .
... , . .
.
, .
, , .
, , , ,
. ,
, , .
. ,
, .
. ,
, .
,
. , ,
? ,
. , ,
.
, .
, ,
.
, , .
. -,
. ,
, .
, .
, .
, . ?
, . ,
.
, .
.
.
? ,
. , ,
, .
, ,
, .
, ."
- !
. ,
.
, . ,
,
.
. .
, . ,
, .
,
. , , ,
. ,
.
, .
, , .
.
, , , ... ,
.
- , , , ? -
, .
. .
- ? - . - .
- , - , . - ,
.
, , ,
.
- ! -
. - , .
. . , .
- , . - , . -
? , ?
- , -
. - . . - .
- , - .
- , - . -
... . .
, .
- , . - . -
? - . - ?
- . - .
- , , - . -
.
- , - . - ,
, .
- , , . ,
.
- . .
- , __! , . ,
, .
- ! - ,
:
- ?
- ?
- ! - . - _, _
__ , ?! - ,
.
.
- . ,
, .
- ! - . - ,
, ,
.
, , ,
. , - ,
.
.
. ,
. ,
, .
- , .
, ,
.
, .
- !..
- , . - . - ,
. ...
, . ,
.
.
- ? ?
__ ?
- ? - .
.
- __, ! ! - , .
- . ,
.
- , - . - .
- . - , _ _,
.
- .
- ! - , -
, , , ! .
- ! . ! -
.
- . , ;
, .
. , , ,
... ,
, .
.
, , ,
, .
.
:
- ,
. , , . ,
, , .
- ? - . ,
, -
.
. .
, .
.
, . ?
,
- ,
.
- . - ,
. ,
, .
, . - ,
. . ...
.
- ? - .
, . -
, ?
- , , - . -
,
. , . ,
. ,
. .
- ? - .
.
:
- , ,
. ,
. , .
, .
, ...
. - ,
. - , , .
- , . -
.
, ,
, ...
- __? - .
.
.
- , , .
- ? - . -
! .
__. -
.
- .
.
.
- , , . ,
. __ ,
, .
. .
, ... .
. , .
. , ...
. ? ? -
. - , .
, . ,
[ - , , (.)]. ,
, - ,
, - ... ,
. , :
.
- ? - . ,
. , .
.
- , - . -
, . .
. ,
, .
- ... , -, ,
- , ,
. ,
, , .
- , .
, .
, .
- ,
?
,
, , .
.
.
- , ?
?
- ? ,
: ,
. .
. - , . -
. - .
, .
, . ,
, , , .
- ? -
.
- , - . -
__, , . ,
__, . -
; , ...
.
- , , ... - ,
, ! - ,
. .
- ? ?
? , ? -
. - - ?
- . , !
, .
- , .
. .
, . .
, . - . -
. , .
- ! ? -
.
- , -, ?
, .
- , ?
?
. .
- , ? - . -
?
, . :
- .
, . ... - ,
, , , ,
.
- - ! ! -
.
- , , .
,
.
, .
, , .
.
- ?
?
- . . . -
, .
.
- , - . - (
?), . ,
. ,
, ?
. ,
. ,
.
- __, ?
- ? ?
.
- . ?
. , . .
- ,
, ... , .
- . , . .
- , , -,
?
- . - , .
,
, :
- , , . ,
; , ,
, .
- ?
- ? , .
.
- .
- , , -, ,
. ?
- ? ?
- ,
.
- ? - .
- , . ?
- .
- . -
, ,
.
- , __ , . ,
, . __ ,
.
- .
, .
- , , - . -
.
.
- - , . -
,
.
- .
- , . - ,
. - , ?
- .
- , ! , .
- , ,
.
- ?
- , .
.
- . .
- , . ,
. ?
.
- . ,
. ... !
, .
- ?
- .
- , , .
.
.
- ? -, . , . ? .
, .
, ,
.
- . .
. , ,
.
- . ?
- , .
, . - . -
... - .
. . , -,
.
- , - . -
. .
.
- ?
?
- , - . -
, .
- . . . -
, , .
, .
- , - .
. , ,
,
. ,
. ,
.
, ,
. , ... .
, .
.
- , , . -
, - ,
. - , .
.
- ...
- . . , ,
. , . .
, ,
, .
.
- .
- , - . - ,
, .
.
- . ?
- ?
- , , ? .
, .
- ... . . - .
- , - . - .
, .
- , .
. ... - . - .
- , , . - . -
. , , .
,
. .
, ,
.
, ,
, . .
" . -
, - .
, , ,
.
. ,
. .
.
, -
. ,
, - ,
.
, , -
. , .
, .
. , .
, .
, , , .
.
, , ,
.
- , .
...
, .
,
.
, .
, ,
.
- , ? .
, .
,
.
- . , , .
.
- , . ,
.
- , ?
, .
- , , , - . -
, . , ,
, .
; , ,
.
- ?
- , ... - , . - , -
. - , - ,
, , .
- , - .
, .
... ? -
.
.
- , , . . .
...
- , ?
- . . -
. - .
. , , , .
, , .
- , - , . - ,
, ... ?
.
- .
...
. ... ,
, , . ,
, - .
, , .
( , ,
?)
, ...
, , ,
.
, .
- .
, .
, , ,
. , ,
.
- , ,
. , , .
- ? - , . -
, .
, .
- , . , .
. , ,
...
- ... ...
- . , .
. , ,
, , , ,
. , .
. ... ,
.
.
...
- -
.
,
. , .
.
,
. , .
; .
, - ,
.
. , .
...
, ,
, . - ,
. ,
.
, ,
, . ,
. ,
.
.
. ,
... - , .
, .
- ? ,
. , ,
.
- .
, .
- .
, - .
. - .
,
, .
, .
, , .
, , ,
; , ,
.
, ,
. ,
.
.
, .
...
.
, , ,
.
- , - , .
. .
...
: - .
- , .
, , .
- ? - , ,
.
- , , ... - ,
. ,
. ,
, .
. , , .
- ?
- ... . ,
, , , .
, , , .
, , . ,
, .
, , ,
. , , ,
, . , , , ...
.
.
- ?
- . ,
. , -
. , , .
- ?
- - ... - . - ,
... , .
- - . ,
.
- --, . - , .
, , .
. - ,
. , .
? .
, . ,
.
, .
, , .
. ,
. .
, -
.
, . ,
, . ,
. ,
. .
, .
.
- ;
, , .
,
, . ,
: ,
, .
. ,
.
. .
,
. . , ,
...
. .
.
, , ...
...
, ,
. ,
, , .
. .
, .
, , .
, , ,
, .
- , ? - ,
. - , . ,
, .
, , .
- ? - ,
. .
- . - .
. - . .
.
, .
, ...
.
.
- . ?
.
; . ,
, . , ,
. , .
, , .
, .
. ,
, .
, .
, ,
. ,
.
, , ,
.
.
."
.
- , , - . - -?
.
- , - . .
,
. ,
.
- -, . - . -
. ?
,
, .
, .
- ... - , . - ? -
. .
- ! -
.
, , .
- ... . - .
- ! - .
- , .
- .
- .
, - .
.
, .
- ! !
, , .
, , .
- , .
.
- ,
; , ,
. - - .
, ...
, ,
, .
. , ,
.
.
, .
, ,
.
- , _ _? -
. , .
, .
- ,
.
, , -
.
- ... , .
.
- ?
- . -
. - . - . -
. -
.
- . - .
. - , ,
? ?
- ? - . - .
? , ,
- , ? . -
,
. - , ?
- , - . - .
- , ! ! -
.
- , , - . -
. ?
- , - . - .
.
- ... - .
.
- , .
- , - , - .
.
- , . - .
.
, - .
? .
- , , .
.
- ? - - .
- , . ... .
.
- , ?
- - . ,
, . ,
.
- ...
- . - . - ? ?
- , .
- ?
.
- , ...
- , - .
- , ! , .
, .
- , ...
, . - .
, ,
. - , ;
, ( ... ), ,
, , ...
, .
- ?
- ... - . ,
, ,
[ - , ,
,
] ...
- . __,
. , , . ,
. ... ,
? .
, .
.
- ? ?
- . - . - ,
. , ,
...
- , - ?
- ? - . - ... .
, ...
- ?
- , , ,
...
:
- , ?
- ?
- , ! , ... ,
. - ,
.
- ?
- . , . - .
. - , ,
.
- . - . - ?
- , - , .
, .
, ,
. ,
.
, ,
, ,
. - ,
.
, . ,
...
; ,
. ? - .
?
,
.
.
" . , . ,
, .
, , ,
, .
. .
- , . ,
. .
( , .
...)
, .
, . .
, , ,
.
, . ,
... , ?
.
, ,
, ... .
, ? ,
?
?
-, . , ,
.
?
. ,
. , . ,
, ? , ?
, ,
.
.
, ,
.
, ,
. -
. ,
.
.
, , .
- - ,
.
. ,
, . .
...
- , .
. , ,
. ,
. , .
.
, . ,
. .
: .
.
, .
, :
,
.
. , .
, .
. ,
.
.
- .
.
, ,
.
, .
.
; , .
, .
.
, .
- ?.. , , .
.
- , ! - .
;
" ", " ".
?
- ?
, .
- , - ... .
- ? - . - ,
?
.
- ?
- ?
?
- ... . , ...
- , . - . - .
.
, ."
- - ? - ,
. .
- ? , .
... ? - ,
.
- , .
, . , - .
, . - ,
, - .
- , .
- , . - ,
. -
?
, , .
.
- , , ? ?
- ! , !
- ... , . .
, . - . -
, . . . -
, - , .
, .
- . ,
, .
.
- , !
- , , .
. . , ... -
, .
, , . - ,
. , ,
. , -
? :
, ?
, ?
, ,
?
?
- .
- . ,
.
,
, .
. ,
.
, .
, .
.
, .
. .
, , , ,
.
:
- . ?
.
, , .
- ! !
.
, .
, .
- -.
. - ,
.
.
.
, , . -
.
, .
.
, ,
, .
, . ,
.
- , - . - .
- ? - .
.
- . __ .
. .
- ?
- , ,
. , , ,
.
- . ? ,
, ... , ?
.
- - ?
- , - ! - ,
. - ,
, .
- . -
, . ,
, . ,
, - .
,
.
- _ _ ? ?
- , - . - , ...
, - , -
, .
- ! __ ?
- , . ,
, . , ,
.
- . . . -
. - . .
- . _ _.
, , .
, ,
, . , ,
- , , . .
- , , ...
, .
- ? ?
- , . __ ,
-. - -
. ...
- . ,
.
- ?
- ? , . .
. - , ,
-, - . ,
, , ,
-, ,
. : ...
- , , !
- , , _ _,
.
- . - . - .
- . - ,
-,
.
, ?
, , .
. , .
, ,
. - ,
, .
- ! - -
, .
, .
, . _
_, , .
? ?
,
,
?
_ _ ?
, ,
. , .
. ,
, ,
.
__, , ? , ?
, .
, , .
, .
...
? , .
, , ,
. ,
?
, . .
, , ,
. .
, .
,
. .
- , . - . - ,
?
.
- -. - ,
. , , ,
? ,
? ?
, . , ,
...
- , - . -
, . -
, ,
. - , . .
.
, ,
. :
, .
? , , .
. , , ,
, . -
- . ,
. :
. , ,
.
. - -
.
. .
.
, , -
, , , - .
_ _, . -
, .
- .
.
,
. .
.
, ,
. ,
, .
.
, . ,
, . .
.
,
. .
, .
. .
, .
, .
, .
, .
. , .
,
.
- , . , ?
.
- , . ,
, .
- . - ,
. , .
.
, . ,
. .
- ? - .
- -, .
- , ? - .
- ? , ?
?
- . - , ,
.
.
- .
- ,
. ? ?
- . ?
- , .
" ".
- " ".
.
- . , -?
.
- '. - .
.
. - ,
, - . ,
, , ,
, . .
, , ,
; .
. - . .
? - ,
. , -
, . ( ?)
,
: .
, .
, , ...
. , ,
- ...
. ,
. .
. :
? , ,
, , - ,
- ?
, , .
, .
. ,
,
.
? , .
.
,
.
, .
. ,
. . -
, .
.
, - . ,
, , , ?
.
- ,
. ,
. ,
, , , .
... .
, . ,
, , .
- .
. .
? ,
?
. ,
, . -
, -
.
, , .
? , ?
.
, .
, - - .
.
" ,
, . ,
. . ,
?
. . .
: .
?
, . ... ,
. , , , ,
, .
, ... ,
, ?
, ,
.
. , ...
...
, .
.
. . .
, ,
. - . .
, . ,
. .
?
. -
. , .
?
. ,
, ,
. , ,
.
. .
, . ,
.
. , , .
.
.
, . - ,
, . ,
, .
.
.
, ,
, . ,
, .
, , , .
,
.
, , ,
. .
, . - ,
, . ,
. ,
. . .
.
.
... ,
.
:
- . .
.
- , - , ,
. ,
. -
. , - .
- , - . - .
.
- , ? !
.
.
. .
.
- . .
- !
- ? - ,
, , . , ,
, . - .
. .
- ? - , ,
.
- ... . .
, ,
. ,
.
- ? - , ,
.
- , - .
- ! - .
- , - , ,
. .
. - ...
. , -
. , . ?
? - , ,
.
.
- , .
, ,
, ,
, .
.
."
- ? - .
. - . ?
- .
- ! ! - , .
, .
:
- , . .
- . __?
?
- ? ?
, ,
? , , ! !
. - .
- . -
.
. .
- . , . - ?
- , , ...
... ! !
- , - .
- .
. ,
.
- , , ! ? , ,
.
- !
- . .
- , ! , .
, ,
...
- , ; - , -
.
- , - ,
.
- ? - . -
?
- .
- ! - , . -
, , .
- , . . -
. , , ,
,
. - . ... - . -
, .
, . ,
...
- ? -
. - ?
, , , .
- , , __ !
, ?
- , - . -
. .
- __ , , !
. , ,
. .
- ... , . - . -
, . .
, ,
- ?
. .
- , . - . -
, . - ,
, :
- .
- ! - . -
.
- , - . - .
- , . - .
- , ?
? , ,
,
. ,
, ?
- , . -
. - ?.. ,
. ...
- , ! _ _ !
, ! -
. . , .
, ,
.
, ,
.
...
- , - . -
.
, .
- -, ? -
. - , ?
,
.
"- ?
,
, - . , .
.
- -, , - .
- , - . -
, . ,
.
- - ? -
. .
. ,
. .
. ,
.
.
; - .
. .
- . , ,
.
, ,
. .
,
. ,
, , -
, , .
, -
. , .
, , ,
.
.
...
- . - . ,
, .
. .
- , ? , ?
. ,
, .
, .
, ...
, ,
.
. ,
; ,
. ,
. , .
, .
, . ,
?
- ? - , ,
, . - ?
?
- . -
.
. ,
.
, , , ,
,
, -
."
, . - , .
, ,
. ,
-
, .
" , ,
- - .
,
. , .
. ,
. , ,
. ,
.
, - .
; .
,
, . .
, - ,
...
. .
- . - , ,
-. -.
-
. , .
. . -
, .
, . ,
. , , .
, , , .
, ,
, .
, .
. , - .
. - , , .
, .
. , ,
. , ,
, :
", ! , ".
- . ,
. ,
, .
, . ,
, , ;
.
.
:
."
- . - ,
, . ,
. - -
, . , ,
... , , . ,
. - ,
- - . Fleur jetee,
. La belle chanteuse [ ...
(.)] . - ,
.
, . ,
" ", "-", - "-".
, . .
- , ?
.
: , , -
.
.
. , , ,
, , ,
.
. .
.
, . ,
.
:
,
. , .
, ,
, .
. , ,
.
; .
, , .
- , , - , -
. ,
, . , , .
, , , .
, .
.
- , , ?
. ,
, .
- , - . - .
, ,
. . ,
. , .
,
. ,
. .
. .
- , !
- ? - .
- ...
- . . -
. - .
? .
? ?
- , ,
.
.
- - . .
( - ?), .
- ? - , .
- . ,
. ,
. , . ,
. ... -. -
, .
- , - . - , ?
- ? - , ,
. - , ,
. ,
, , .
, ...
- ?
- . .
- ? - . - .
- , - . - .
?
- ! - , . -
, ! - , ,
, , .
.
- ?.. - , .
, , .
, .
, .
- , __? - , . -
?
- , . ,
... _ _!
- , ! ?
- , ! , , ! , ?
? __ ?!
- ! __, ! -
.
- ? ?
- , ! ! -
.
,
.
- !
- .
- , , - ? -
, . -
?
- ! - ,
.
, .
- , ?
? ,
? - ,
.
:
- , ? , __ ,
?
- , __ , . -
. - . ,
. . -
. - , ?
.
, . ,
.
- . . . :
?
, ,
.
- , , - . - ,
, .
.
.
- ! __ ? !
- , . , ,
, . ... !
.
- , - , ?
?
? , ,
.
- , . - . -
, .
- , , -
.
- , ?
- !
- ? - . ,
, .
, .
- , . ,
. ?
- . . ,
. , - . -
- , , , ...
- , ?
- , - . -
, ...
- !
- ! !
- ! ,
.
- , !
- . .
- ?
- , . . ,
...
- ! !
- , , .
- . .
- ! ... - , , .
- .
, , ,
, . .
, ,
. ,
. . ... ,
!
, , .
, , , .
. ,
. .
. ,
. ,
. . ,
.
- . !
- .
, . ,
.
. , ,
, .
- , - . - , -,
, ...
; ,
. , , .
:
- , .
, - .
. -
. , . - ,
.
- , - . - .
, .
,
, .
- , .
- ? - .
.
- , - . - , -
...
- , , - . -
, . .
. .
, .
, , ,
- - .
. ,
, ,
. ,
. ,
, , .
. ,
, ;
.
. .
. , .
, .
.
, ? .
. , . , ,
.
. ,
...
- , ? -
. - ... ?
- , .
- , , . . , .
. , ,
.
- ? - .
- - .
. , .
, . , ,
. , . -
.
- .
- , . - ,
. ... . ,
. .
, .
. .
. . ,
, , . ,
, , ,
, . ,
.
, .
. ,
, .
,
.
. ,
,
, , .
. ,
. -
.
, .
, , .
, , - .
, . ,
, .
.
. .
, .
- .
:
- . .
- . - , .
. - . ,
? - ,
.
. ,
:
- . - .
. - ,
.
- ... - . -
? , ?
. _ _?
? - . -
-, ,
? - . - ,
... , , , -
- .
, , . , .
.
. -
.
- , - . - . . -
, .
.
, , .
, .
,
.
, : .
,
. ( ?), .
,
.
- , . . . -
, .
- ? ? - .
- , . :
, .
- .
- , .
, ? - ,
. - , .
. . , :
, , , , , . -
, . : - ,
, . , .
.
- ? - ,
, . ,
. .
, , :
.
, .
.
, .
, , . ,
. , .
- '. , - .
. . .
, . ...
"". . (
) , .
, , . ,
, - ?
, ? , ,
. !
, .
- , , ?
, . ,
? ? -
. - .
,
. .
- ? , , ... "
, ,
?" . : "
,
". - . - , ,
. - , . -
? , ... -, ,
60- . .
, ;
.
. , , , - .
. ... , ,
... - . - . ,
. , , ,
, ... . ,
.
.
.
- . , .
. ,
.
- , , ?
, .
- , , - .
, . , .
-, . , ...
- ?
- . , ... ,
. . - . -
. , ,
, -... .
- ? - .
. . .
- __! - . - ,
! ... , , .
, ... _ _, .
-, , ,
- , ? , .
. - . - , ,
?
. , :
- ?
- ? ? - -
. - _ _?
- ? - .
- , ?
- ! ... - , , : -
. ,
. . -
, , .
, ,
.
- , - . .
- ! , ...
- ? - ,
. - , . ,
, .
- ... , __!
- , . __, ,
, , .
.
- , - , , - !
, .
- , - , - .
, ,
- - . ,
? , ...
- , - . - ,
. - , . -
. .
, .
, . , .
.
.
, ,
.
.
.
, .
, .
. .
- .
. ,
. - - ,
.
, . ,
.
.
. 11.
, ...
, - - .
, , .
- .
.
. ?
, ?
, . ,
, . ,
, - , ,
. , .
. -
.
, .
, .
, , , , ...
, , . ,
- , - -
.
, , ,
. ,
.
, .
-
.
,
. ;
, . ,
, .
.
. , :
.
, ,
. .
... .
, , , ...
..., .
, , .
, ,
, .
. .
. .
, , ,
. ,
.
, . - ?
.
. , !
. ...
. , .
. , ,
:
"_ ? , ?
. ?
?_"
. ? ?
? , , ,
, .
, .
, .
- ,
, , , - .
, , .
, . .
, ,
. - - , .
,
? ,
.
- . ,
, .
, . . ,
. , . ,
: .
. ,
. ,
, .
, ...
, .
. ,
. .
. .
.
, . .
, :
, .
. ,
, __ . ,
. , ,
.
, .
. ,
.
, .
. ,
, .
, . ,
, . ,
.
. , ,
.
... .
. .
. .
, .
, : , .
, .
. ,
, . , ,
, ,
, .
.
. . ,
, , ,
,
. .
__, . ,
.
.
- . - , . -
, .
?
. ,
.
- , - , .
- . - ?
- . ? - ,
, .
, . ,
. .
.
- , ?
- . - .
, . :
- ?
- ? , -
. , . -
, . - .
? , .
, . , .
: _, , _... ,
, , - ,
, ,
... .
- - ?
- ? - , .
. - ? ... __,
!
- ? - ?
- , . - . - .
? ,
? ,
- ? ? -
, . - ... ,
, , . , ,
. - , ,
. - ... - ,
. , , .
, .
- , - .
- , , . .
. - . - , ,
, ?
- ? - , , .
- .
- ?
- . -. . .
- , - . - .
- , ... -
.
;
, , . ,
-,
, .
, -
, .
, , ,
. ,
.
, ...
, . .
.
.
, . ,
. .
. .
. , .
:
- ! ! ?
. .
, . -
, ,
... . , .
,
, .
. , ,
.
- , ... - ,
. .
.
. .
, . ,
, . , .
, .
.
- ! - :
, . -
, ! - .
. .
, .
- , ! - .
- ? __ ... - .
- . . ,
. .
- . , ,
__ .
- ?
- . - . -
. , .
.
- , - . -
... .
.
.
- __? - .
- , - . -
, , .
- _ _?
, .
.
- ! ! - .
, , .
- , .
.
, , , .
. , ,
.
. .
.
, . ,
, , .
, ,
.
- ? - ,
. - . ,
.
,
.
, ,
. ;
.
.
- , , ...
.
- , , ? - ,
. -
,
.
- ? - ,
.
- : , , , .
. , . -
. - , ,
. ,
. , , ,
.
- !
- - . ...
- ! - . - ! .
. ,
, , ...
- . - . - .
. ,
, , .
? , ? - ,
.
- ! ! ! ... -
. ,
.
. ...
, , -
, .
- , - . - . ,
.
- -, - ,
, .
, .
. , . -
, -
. , , . ,
- .
, ,
. - .
.
.
- __? , .
.
. ,
.
- , - , -
?
, ,
.
... , , .
- . , , -
. - , . -
.
.
:
- ? ? ? ,
[ (.)],
?
- , , , - . -
. , . -
. - , .
. ,
- . - ,
.
, .
- , - . - .
, .
. ,
.
. , :
, .
, , -
, . , .
.
.
, .
, .
. , . ,
.
- , , - , - ,
.
- ? - .
- . , ...
. , .
- ? - .
- . , .
, , , ,
.
- . - . -
, . ,
. , , . -
.
- , - . .
- . .
, , , ,
. ,
. .
, . , .
. -
, .
!
. . ,
.
- ? - . - ?
- , . , ?
- .
- , . .
- . ...
, . ,
, .
, , ,
. , .
. : .
, . __ .
. , .
, , .
...
. ,
, ...
, . - . -
, , .
: .
.
. , , . ,
, , ,
. - ,
. - , , ,
... __ ! -
. - . ,
! , !
. , , ,
.
. , ,
. .
.
.
- , , . -
-, - .
- . - . - ,
, . ,
.
- . ,
. _ _ ! -
. - !
. - ,
.
.
.
. , .
, .
, .
.
. ,
... .
. , ,
, ,
- ; .
- - . -
, , , ,
. - , ,
. ?
. , .
, .
- , .
, , ... .
, , ,
. .
,
? , , ,
. ,
... , ,
, .
- ? ,
?
, , .
.
- , . ...
, .
, ;
- .
, ?
... , .
. - , . -
, , . ,
, , 50- ,
. , ...
, . ,
, . ...
, ? ?
: . ,
, .
... , . -
, - ?
- , - .
- ,
. , .
, . ,
.
.
, , -
, .
, , .
.
, .
, , , .
.
.
- , , ? -
. , , .
, ,
, . , ,
- , .
, ,
. , ,
, :
- __?
- , ? - .
, .
- -. . ...
- ? - .
- . . ,
. , , , , ?
- ? - . - ,
. , .
- , ! ? , -, ?
- .
- . , ,
. .
- .
- ? - . - ...
- , - .
. , ,
. - ,
, , .
- , !
- , , - .
- .
.
.
- ? ,
?
- ! , . - .
- __ ? -
. - , ,
!
- , - .
. ,
, .
. , ,
, .
- , - . - .
.
- . - ,
, . - ?
- . -
?
- , - . - .
, ?
! - ,
, . - , ,
.
. .
- ? ?
- . , . -
,
. - , ,
, , ,
... , - ,
. - ,
. , ? ,
. -
, : - , ?
, -? -
, . - , !
? .
, . .
: ?
, , .
, , ,
.
:
- , .
, , .
.
. - .
- -, , - , - ,
? , -
, ? -, ,
? , .
- , ,
. ,
. - ,
, , ...
.
- . ?
?
- . - . ,
, , .
,
. .
- , -, - . -
,
.
- , - , ,
. .
. -
. ... ,
.
- ? - .
- . - . - , ?
.
- , , . -
,
.
, ,
.
- , - .
- , ?
? - .
, ,
,
. , ,
. , . .
,
... , ,
.
- , - . - .
, , .
?
. , ,
.
- ? - ,
. , ,
.
- .
, , ,
.
- ? - .
.
- , - .
- . . -
. - ,
, . , -
,
.
- , . . -
.
- , - , . - ? ,
, ?
, ? ...
, .
... ,
- , , , - .
- .
- " " ?
.
, , .
- ! - .
, :
- ;
, ,
. - . -
, - ;
, ,
, .
,
, - .
- ... - . - ?
,
. ...
-, ?
- ? ? - . -
?
? .
.
- , - . - , , .
- , ,
, .
- , , .
. , ,
. - .
, . , ,
. - ,
, . ,
, ...
, ,
. , , ,
.
.
- ? ,
, ? ,
.
- , , , .
, . .
, - .
... : , .
. ,
, - -
, ?
, - . ,
. . , .
- ? , ? -
. , -
__? - . - ...
, , , __
. , , ,
.
.
- , - . -
, , , .
- __? - -
, , , . -
! ; ,
. , .
- - .
. - , ,
. .
, ,
.
.
, .
- , , . .
. . ?
, .
! , ,
, !
.
- , , - . -
.
.
- , , ? ,
__? __
?
:
- ... . . .
, .
- ? ? ,
, - .
- , - .
- , , - .
- ? - . - ?
- , - .
- ? - , . ,
, .
- . , .
. - . -
, , .
, .
- ... , !
- , ?
.
, - . -
.
- ... ? ...
?
- __, - , - .
, .
- . ? ! -
, ,
, , .
,
, . ,
. . , .
. : "
!" .
, .
,
, .
.
, . ,
.
- - " ", -
. - , ?
. ,
, .
- ? - .
- , , .
.
- . , ? .
. ,
.
- -, .
, - - .
- , ?
- .
- '. - "" . ,
.
. - . .
. ,
.
- , -, .
.
- ?
- .
- ? - . - ...
?
. ? ?
.
- . .
, ,
. , ,
"" , ,
. ,
.
, .
, ,
. .
, .
, , .
, - ,
, .
, ,
. , ,
.
.
- .
, .
-... . ,
, ... , , , :
- ? ? ?
, ,
. ,
. , , ,
, .
- , - , . - ?
, , ,
- .
- ... , - ,
, . .
, , ... ? ,
, . - ,
?
- , , ? - ,
. , ,
. , ,
.
, , :
- . ?
, .
.
. , ,
- .
.
- -, , - ,
. , ,
...
, .
- . .
. ?
.
.
- , - . - ...
- . - . - ,
. . - .
- , , ,
. - , .
, .
, .
- , ? ?
- "", .
- , , , .
, .
- ?
- .
. - . - ?
?
- , - , . . -
.
- ?
- . .
. ,
.
- ?
- - . - .
, .
- - , .
.
- , .
.
- . . ,
, , ,
?
- . .
- , . - ,
.
- , -
. - , ,
. , ,
,
.
- , , - . -
?
- ! ? , .
? - , ,
, . .
. .
.
- , .
- ? ,
. - ,
, .
- ? - . -
, , . ,
.
- , - , , .
, -
.
- , -,
. . -
. - ... ,
, . ?
- , - . ,
, . -
, , -
. , .
, . ,
.
- , , - , .
- . - , , .
, , .
, .
, ,
, ,
.
. ,
.
: - ...
,
.
.
, .
, .
, ,
, . .
, .
, , .
,
. , , .
.
,
. , , .
? .
,
.
. ,
. , ,
, . -
, , .
,
. - __ , ...
, . . .
, ,
.
, .
.
- ", ?" - .
, .
. -
, .
... , . ,
-, - ,
.
, - , ,
.
, .
. .
. - ,
, . ?
, . , .
? __!
. :
- , ? ?
. ,
, . .
. . -
, ,
. , .
:
.
. .
, .
. , ,
- .
- ,
, .
- , , , -
, . - , . -, -
, -, - .
. ,
, .
- ?
- ? - . ,
... , ? ,
. ? ?
- . ... - ,
? - , .
- . . -
, ;
. - ?
- . .
- , - . -
. . , ! -
. - -
.
,
, .
- -, - .
.
,
. , .
, .
- ? ?
- : . -
. - , . -
.
. .
- , ?
- . . .
- ?
- . , , ?
?
- , .
- , , , -
. , ,
.
. , ?
- . - .
, .
- .
- , .
- . , .
- , , - . -
. :
, ?
- , , .
- , ?
- , , . ,
.
- ?
- , ! ,
? , , ,
- . -
- ,
, . ,
, , ,
... , !
- , - . - .
- . - ,
. - ?
- . - , , . -
? ?
, __ ?
- , , ?
, ,
...
- , , ! ?
.
- , ,
, , . ,
.
: " -
. ?"
.
- , . - ,
, , -
. ,
. ,
.
- , ?
- , 24 ?
, ? - , ,
. - _-_!
- -, , - . -
, .
.
. , .
. ,
. -
, .
, ,
, .
. ? , ?
, .
, .
. , ,
, ,
. , ,
.
. .
.
:
- ?
. .
, .
, ,
.
. : "!
!" - ,
, .
- ? - , ,
, , .
, , ,
- , .
- , ! -
, -
. , - ,
. , ,
, , .
, , ,
. ,
. , , , .
, " ",
. - , ,
, , .
, .
,
.
- ? - . -
. -
? ?
- --! . - ,
, ,
, ...
. , .
, . __, .
- , - . - ,
. ... .
- ! ,
!
.
, . ,
. , ,
,
.
.
: ,
? - , :
- , .
- ?
- . .
. ! , !
- .
.
- , ! !
- ! - , , . -
, .
- .
- . .
, . - .
, . , ! ,
...
- -
, ... , , .
, , .
.
.
, . .
- , - . - , ,
? ,
.
- ? - ,
. .
.
- ,
, - . -
_ _ , , ,
__!
- ? - .
- __, , . -
. - ,
, , , . ... ,
.
, : ,
, , .
, ,
. , .
. , .
:
- . .
.
- . .
.
.
- .
. ?
? , ?
- !
- -, , . - ,
, .
- , - . - , ...
,
.
. ,
. , .
, .
.
- -, - , . -
. - .
:
- ? .
- , ? -
. -
?
- . - , -
. - , .
.
. .
?
.
- , ?
? , ! !
- , - .
- ? - . -
- ? -
, ,
.
- , ! - . ,
. - ! - . -
!
- .
- ? - . - ?
- , - . - .
. , .
.
. ,
.
- , - .
- . -
. - , .
- __? ?
- . - .
- , - . -
,
, .
.
- , - .
- -, . .
- __? - ,
.
. ,
, .
.
; ,
. - .
.
. , ,
. , .
. . :
- .
- ? - .
, , , , .
, ,
, .
, - .
, . -
. ,
. ,
.
, . . ,
,
. - , .
. , ,
, .
. ,
.
, , , .
, .
. , ,
, . , .
, ...
. , ,
. , ; ,
, .
, , ,
, .
, ,
: , - ,
...
, .
?.. , : "" 50-
. , ...
.
__ ! , .
, .
, .
.
///. ///.
.
. .
, , ,
... , .
, , .
, .
, .
.
, . //.
?
, .
, .
:
- ! , ! - . ?
. ,
. (? ?)
.
. , .
, !
- ...
, .
- , . -, .
,
.
- , . -
. - , ,
?
, ,
.
.
, .
, . ,
, .
, , .
.
- ! - . - !
.
- , ? , ,
...
- . - ,
. - ,
, ? ,
. , ...
, . ,
. - ?
- ! - . - . !
, ! , , ? ...
, !
, ,
. ,
, .
. .
- , - . - , .
, .
- , -
. - , .
- , - . -
.
- , . - . - ,
: . , -,
? , ,
. .
? -
. - , . ?
- . - . , ;
,
. . - ? ,
?
.
- ... .
- , - . -
.
- -? ? ?
- . - . ,
, ,
. , .
, , , .
.
.
. , ,
, : ,
. -
,
. ,
, .
, .
- , .
.
, , - . -
. ,
- , - .
, - ,
.
.
- ? - . - . , _
_?
. , .
, . ,
.
, ,
.
" " [" " -
.], ,
, ?
, .
- ! - . - , .
, ,
,
. .
, ,
. ,
- - .
.
- . - .
, .
- , ? - .
- -, , - . -
, .
. .
? ,
.
, , .
. - , .
, , .
.
.
. , ,
. "" .
, ,
. ,
"", .
, .
, , ,
. .
- ? ? ?
.
.
- ...
- ... ? _ _? -
, .
- , . . ,
.
- ? - , .
, , .
. ,
.
- :
- . . ,
. , .
, , .
- , , . .
, ...
- ! -, ... - .
.
, .
.
- ? - , , . -
?
, .
. , .
- , ... , . -
. , . -
, , -
. , .
, ,
, .
.
, . ,
. - , .
. - ,
.
.
.
- ! , ? ?
- , ! - .
. -
.
- .
, . ? -
, . - ,
. . - ,
- , . - ? ?
- , ,
. - , , ?
, ,
, .
- , - . - .
.
- ? ? - , .
.
- , , - . - ,
.
, ,
.
- , , .
- . , ? , .
.
.
- , . .
. , .
, . ,
, ? , ,
, ... , .
? , !
,
... ? - . , ,
? ?
- ? - , . -
?
- .
.
- , . .
. -
! ... .
. ,
.
- . , . ,
, .
- ? ? ?
,
.
- . ,
-. , , . - ,
, , . - , ,
?
- ! , ! ,
? - , , .
- ,
.
. - , ?
, .
.
- , ? ?
- , ? - .
.
- . , . .
- . - . -
. .
- , .
- , , - . - .
- . - ,
. - ,
, - .
- . , . .
. , , ,
, .
- , . .
.
- , - . -
. .
. .
... ,
,
.
, ,
, .
:
- , . ,
.
- . - ,
-.
- , ! ! -
, .
- ! , ,
, ! , ,
?
, .
. .
.
, , .
. , .
, .
:
- , ! !
.
, ,
...
, ,
, , .
. .
, , -
? - ;
.
- .
.
, ,
. , .
.
.
- (
), .
, , , .
- ?
- ? , ... , .
-, , .
, .
.
, .
, .
. , .
, .
.
.
- , - . - . ,
, .
, .
, .
, . , , .
- , .
.
, , :
- , - .
- . - - .
, - , ,
.
, ,
. ,
. .
,
.
?
, :
, ... , ,
.
. -
.
.
- ?.. - .
, ,
. - , ? -
. , .
, .
- , - .
?
,
. , , -
.
- ? . - . -
?
,
, ,
.
.
. ,
,
. - , - .
- , , .
. ,
.
, .
, , .
.
, ,
. .
- , ? .
. . .
.
- . . .
. , . -
, . - . , ?
. ,
. . ,
.
- . .
.
. , ,
. .
. . ,
. , .
, -. -
, - . , .
.
. , .
- .
, ,
.
. .
, . . - ,
- .
.
, .
, . .
,
. ,
,
,
.
,
, , .
. -
- , .
. ,
, - .
.
; , ...
.
, , .
. , -, , -
...
. , .
- . .
. , .
- .
. ,
. . ,
. ...
, , ,
.
, .
.
, . ,
.
. ,
, , - .
, . .
, ,
.
. ,
, :
.
, . , , .
, ?
__? - ,
. ,
.
. - -
. ,
.
, , .
- , ? - . - ,
?
. .
, .
- , . - ,
, .
, , .
, , ,
.
. .
. ,
.
. -
- .
; .
.
, , .
- ,
, - , . - , , .
.
, ,
. : , ,
. ,
, , - - -
, , , .
- , - ,
.
- . ,
... , , .
- , . - , ,
- . .
.
- ? .
. ,
. , ,
, . ,
: , .
? ?
- ? - .
.
, , .
- , .
- , . . ? ?
, .
- .
- , - . -
?
- !
- ? - . ,
. - ? ? -
, , , .
- .
, ...
- ? ?
, , .
- , - . - ...
, . , .
. ... - .
- ?! ... -
. - .
. . , , , .
- , - . - ... ,
.
- , . -
, . . - , -
, - , .
. - , ,
, . ... .
- ? - .
- . .
. , ...
.
, , .
! ,
!
, !
. .
- ! -
. - . , ...
- ? - .
- ?
- __ ! . , . ?
- , . ...
.
- ? ?
! - , - .
, ,
. , ,
, .
, .
- , , - .
, , .
, , .
. , , .
.
, .
- ?
- , - . -
, .
- ? , .
- - . , . -
.
- , - . ,
? - .
, .
, .
- . .
.
, .
.
" " , ,
. , ,
-. .
, .
.
- , - . - . -
, .
, ,
..
.
, .
, .
, .
, . . .
? ?
- - ? ? - .
- , - .
- ! - . - , !
- . - .
- , .
- ! - . - .
.
- , ?
- , .
- - ... - ,
. - - . -
[ (.)].
- .
- , ? ? ?
- ? - ,
.
- . - .
- . , , .
. .
.
, . .
- , . -
. - .
. - , , ,
. - ?
- , , - . - .
- -, - ,
. - .
,
: , , ,
.
. , .
- ! - .
.
, .
.
- , ...
- . . . . -
.
. , ,
. - , .
, , , . ,
.
. ,
: . , .
, , ,
, ,
, . : ,
, .
; , ,
: .
- ! - . ,
, , . - .
. , ,
. . .
,
.
, ,
.
, , ,
:
- . !
. - . - ,
.
.
.
- , . . , -
. . .
- . .
.
- . - , ,
, , ;
.
.
.
- .
. . ,
,
, . , .
.
- . ,
, , .
. - , .
. - , -
. - , .
. .
- . , ! ! -
. , .
, ,
.
, .
, - , ,
.
.
. , ,
, , .
- .
, .
, ,
.
, ,
.
.
: -
, .
, , .
- ,
.
,
, .
, .
,
, , .
, .
. ,
- . , , ,
- , .
, , ,
.
.
- .
.
, , , ,
. .
, ,
,
. .
- , - . - .
.
, , ,
. ,
, .
, ,
, , .
- ... - , .
... . -
. ,
.
, , ,
.
, . - - , ,
. - .
. , -
. . , ,
...
- , . - ,
. , , -
. - , , ,
, , ,
. , ,
, , .
-
-. -
, .
, . ,
. .
, .
, .
. , ,
, - .
, . ,
.
, ,
...
.
- , ,
. .
, .
, , ,
.
" " , -
, . , ,
.
.
, deja-vu [- - ;
(.)], , , -
, .
, ,
- .
- , .
- , ... , ,
. , . .
- , ! - . -
. ?
- - .
, .
, ,
.
- ,
.
- ? - . -
, .
- , . . ,
.
- . - .
- ? - . - ?
- .
- , , ?
.
- ? - . ,
,
, .
, - , ,
, .
, ,
. ;
, .
.
, ,
. , . ,
. .
. , - .
, .
, ,
: , ? , ,
. . __!
- ! - ,
. , . ,
. ! , ...
__, ?
. . -
.
- , ?
.
- ...
- . -
. - - , - , .
- , - , .
- , , ,
. .
- . . - .
. , ,
. .
:
- , - __ , . .
? - . - .
.
- , ?
. - ,
. , . , , .
- , , .
, .
, .
- - ? -
. - .
- , - . ,
.
,
.
, .
- , ! !
- .
- . . ?
- .
- , . .
! , .
- , .
- , ! - , ,
.
, .
, .
.
- , .
.
- ? ? -
.
- , . , ...
. , ,
. , . , ,
, .
, , .
, .
. , ,
... , ,
- .
.
- ... - . - ,
...
- .
- . .
. __? , , ?
, , !
, ?
, .
. ?
, .
, . "
. III". , . ,
. , ,
.
. , , . .
- , !
.
- ? - .
, .
. ,
, ,
.
- ! - . - !
- ? - . - ?
- . ? ! - . -
! ?
, .
, . ,
, , , ,
.
, , , ,
. , ,
.
, .
. ,
. , ,
.
, . .
; ,
, . .
; . ,
. , .
. ,
, .
, , .
, .
, :
- , ... - . ,
...
,
?
. .
:
- . . ,
.
, , .
- ? ?
- ? - - ,
.
.
- __? ,
, . .
- . , . ,
, ?
- . . -
.
. , , , , . .
.
- , , -
. - ? ?
. . ...
.
- , ! - . - ?
, , ? , ,
, ?
- . -
, , .
. - ,
. , .
.
- , , . -
. , . ?
. - , ,
. ?
- . __! , ,
. , , , _
_!
, .
- ? - . - , . -
. - . .
, , .
- , - . -
.
- .
.
,
. , - .
- , - .
- ! ! - ,
. , ,
- ,
, .
, ,
, , ,
, .
- , -
... , .
, . .
. .
. , , .
,
.
. ,
-. ,
. , ,
, , .
,
.
.
, .
, . -
.
, , . ,
, . ,
, . ,
.
. .
- . .
,
.
:
- , . , .
. .
- - __ ! !
_-_ !
- . , ,
. ,
.
- , !
- . .
- !
- , , ! ? ?
?
.
- . -
. ?
- , ? - ,
.
.
- . .
, .
- , - .
- . - . -
. - .
.
. ,
.
. 1000 . .
" ,
, . , .
, . ,
. , ...
.
. .
, ."
, , ,
.
- ! - . -
!
- , , , ?
- . - .
, .
- ! ! ! ?
- , . - .
- ?
- . ?
- , , . - ,
, . - ?
?
. ,
.
, , -
. . ,
.
- ? ,
? , , !
- , . , , .
.
- - __ . ,
. !
- !
- , . . !
, . ,
,
! - , ?
- , - . -
, . ,
. . .
- !
!
- .
- ! - .
.
- , . .
- ! - ,
.
- Pour mieux sortie [ (.)], - .
. , .
,
.
- ! ! ! -
, .
- . - . - , -,
, ,
.
- , ! -
. ,
.
-
.
.
... , .
, .
.
- , ,
, , . ,
, ,
. . ,
.
- ? - .
- , . .
, : , ,
. , ,
... ? . ...
- ,
- . , , ,
: . ,
, . , ,
. ,
,
. .
.
. , .
, . , -,
.
, , . ,
, .
. .
, , , .
, , -
. ,
.
, .
, , , ,
. ,
, .
.
. , , ,
, .
.
,
-. , ,
:
- ?
. -
. , .
. .
- , - . - .
.
.
, . ,
,
. :
, - . .
- __ ? - . - __
?
.
, .
- , , -
, .
?
... . :
- . ! , ,
, .
- ? - ,
, - .
- ... - : ,
- , , .
, ,
, .
, , , ,
.
. - ,
, .
, ; ,
.
: , ,
.
-
. , . ,
, .
.
. ,
. .
.
- - , - ,
.
. - ? _ _?
. "".
- , , - . -
.
.
- , ? -
, .
- ? ? -
.
- . - . -
? ?
,
. , . , , .
- , ... .
, ""
.
. , .
, .
, .
- ! - .
. , , ,
- .
, . ,
:
- ! ! ! ...
, , , -
, , .
, , .
: __! -
.
.
, , - .
. , ,
. , __ ,
, .
. ,
. ,
, .
. . ,
.
.
, .
:
- ? .
...
- . ...
- , , .
- . .
- ! - . -
! ! ? , __?
- . , ...
, .
- , - .
; .
, , , ,
, .
,
.
- , .
?
?
?
__ ?
,
, ,
.
- , ,
, - .
. .
, ,
.
- ,
. -
. ? -
? - ?
- , - . - ,
? , .
, , , ?
, ?
.
- ? - . - ...
.
- , - . -
? ,
- ? ?
__ ? _ _!
. .
- , - , - .
. , ?
, .
, , .
, . :
. . .
. - ,
?
, .
, .
.
. ,
, .
: , , .
, - .
. ,
.
verras que seui et blesse
J'ai parcouru ce triste monde.
Et qu'ainsi je m'en fus mourir
Bien loin, bien loin, sans decouvrir
Le bleu manoir de Rosamonde.
:
.
, .
,
,
.
- , -
, ,
- .
, , .
, , .
. .
- ,
. ,
, . -
, . ;
.
, ,
, . .
. , -
. .
, .
, . ,
, . - ,
, - .
, ,
.
,
. ,
.
. , ,
, .
.
. . ,
.
.
.
, . ,
.
- ? - . ,
. , ,
, , ,
. . ,
. , : .
- ? -
,
. ,
.
, . .
, ,
.
- ; ,
, .
- ? - . - , .
, .
- . -
. - .
, ,
.
- - , - . - ,
.
.
- ? ?
.
.
- , - . - __?
- , - . - . ,
... , , .
.
, , .
, . .
". ..." - ,
- . ,
. -
- .
, .
. .
- .
. ,
, .
, .
- -,
. , ,
, -, .
, .
. ,
.
, .
- ! - . - , .
, , -
. .
- , - , ,
. . - , , .
- ,
; , ,
, .
: , .
, .
- , -
.
, . ,
. , , ,
-, .
- , - . - ,
. ,
.
- , - ,
, . - -
, ? . -
,
. - , . , , ? ?
, .
- , . .
. ,
. , -,
.
. , .
- .
.
- , - . -
. .
.
- . - . - ,
. .
- ?
- . . .
- . .
, .
:
- , ?
:
- . .
- . - . - ,
, . ,
! ,
. -
.
- . -
. - ?
- , . ,
. , , , .
.
- , - . -
.
- , .
- , - . -
. - ,
, .
.
- .
. ,
,
.
. , - . - ,
,
, . ,
. , .
- , , - . -
. , .
- , . ,
, , , ,
. -
.
- , . . , ,
. .
. , .
. ,
. , ,
. , .
- .
- , .
- . - . ,
, .
, : , ...
, ,
.
, . .
.
, .
. , , .
. :
.
, , ,
:
- ! .
, - , .
.
- , - . - . -
. - , . -
. - . ,
.
- . , ,
. .
- , , - .
:
.
. ,
. , ,
. .
, ,
.
- , , - . - , .
- , , ,
, :
- , ? ? -
. . - ,
, ?
. .
.
. ,
. , , ,
. , ,
. ,
, .
. ,
,
. ,
, .
, .
, .
, . .
.
, - .
, , .
, .
[ - ,
].
. ,
, .
, , ,
.
- - , .
, .
, ,
, .
- .
: , , !
. - ,
, ,
. .
, ,
, ,
. ,
.
. . .
, , , ,
, , ,
.
.
. ,
, , .
, , -
, , .
- , - . - .
. , ,
,
- , .
, , ,
. ,
. .
: ,
, ,
.
. ,
, .
, ;
. ,
. ,
.
, , ,
: , .
, , . ,
,
;
, ,
.
. ,
, .
.
- , - , - , .
- . - .
.
. ,
.
. ,
. , .
.
. ,
, -
. .
. ,
.
.
, ,
. , ,
.
.
, . . .
, , .
.
, , .
- . .
- , - . -
.
- , - , ,
. - .
- .
- ,
. .
- ... . -
. - ? ... ...
... . ,
. , ,
, . ,
. ,
?
- . .
- . - , . ?
- , , - . - .
. , ,
, .
, . .
,
. :
, - .
- , , - . - , , ,
. - .
- . - . -
. __ , ,
.
. .
- , -
.
. .
.
- , , - . -
: ,
. - : - !
, !
, ,
- . _ _?
- , - .
. ,
.
. .
.
, .
- !
, , .
, .
.
- ! - ,
, .
.
- , ? -
.
- . - ,
. - ! - .
, .
. ,
.
- , -
. - ----.
, , . ,
. . ,
. , ,
.
,
, , ,
, . , ,
. , ,
. ,
, .
, ,
, , ... ,
, .
. ,
, , , .
- . .
, , ,
, - .
, . ,
- .
. , ,
; , ,
.
. , ,
, , . , .
,
.
, , .
, , .
- .
, , , .
, .
,
.
, ,
. , .
.
. ,
, , .
,
. , .
: ,
. .
. :
- , . .
- ... - . - , ...
__... , ...
- , . .
- ? ... ?
- . - . - .
, , , .
- ? , ? __ ? -
... .
- ? - . - .
, , ,
.
"", .
. , :
- ?
- , - . - ., .
.
, .
.
. ,
. , ,
, , , .
. ,
. .
, .
, .
- -, ? - .
- ... , ,
. . - . . -
, , .
.
- , - .
- , , - ,
. - ?
, .
- , ? - ,
. . - , .
- . ,
.
- .
- . - . -
, ... - , . - .
, .
- . ?
:
- , .
...
. [
- ]
.
, .
.
, .
,
.
.
- , ?
. , .
- ?..
- , .
- . - . -
...
- . ...
, , .
- . - , , . - ,
: .
, .
- ... , .
.
- ... , . - ,
-. . -
, ...
- . .
- .
.
- , - , -
.
. - . - .
. ,
? , .
.
- , .
- . -
.
,
, . ,
. ,
.
- , ... -
.
, :
- ... , .
- --! .
- - . ...
, , ,
, . - .
. . .
- . ... , . ,
. , .
.
...
- ?
- , . ,
.
, .
- , . , ?
, ,
.
- , , ... .
, . ,
, .
.
- , , .
. .
- .
- ? - . - ?
- , , ,
.
- ? - .
- , - , , .
, ?
- , -
. . - ,
, .
.
.
.
- . .
- , ,
.
- , - . .
,
. - ?
- ,
. - . -
, .
, .
. , .
.
.
- - , - .
. - , ?
- , .
- __ ?
.
- , , ? ?
- ? - . -
. .
:
- ? ?
- . ... . -
. - .
. , .
.
- ?
- ... . , ,
.
... , ?
.
- .
- ! , .
- , . , ,
?
- . - . - .
, , .
- , .
. .
- .
- ,
- . ,
.
, ,
. , ,
. , .
-.
.
,
.
. .
, .
. "" .
, .
. .
,
, .
, .
.
- , - ,
.
, .
:
- . - .
- ? - . -
-.
. - . . -
"". , ,
.
- ?
.
- . - . -
.
- -, ? ?
- , -, .
- , ?
.
- ?
- . , .
- ?
- . . .
- ? - ,
.
- , . -
. - .
...
"". .
, .
, .
,
.
.
, .
, . ,
, .
.
- , .
, .
, ,
, . ,
. ,
, .
.
. .
, -
. -
, . , .
, ,
, .
. , ,
, , .
.
. ,
, .
.
, .
, , .
, .
. ,
. .
- , , .
.
, .
, .
, .
, ,
...
,
,
.
.
.
, ,
.
, , ,
. ,
; ,
. , , ,
.
,
, - , , , , , ,
, , , [, - ], -
, .
, , , ,
.
.
. ,
, .
.
.
- , ? - ,
. - , .
- ?
- , - . - .
- .
- . - ,
. - .
. .
.
- ? ?
- . . .
, , . - ,
, ,
, .
- .
.
- ? - .
. ,
.
:
" , 38 ,
. ."
, .
, , .
, .
- ? - .
- ... ... - , .
.
- , - , . - .
. ,
.
, .
. : ,
.
:
- , .
, .
- ... ?
- , .
- . - . - .
.
- .
- . .
.
- - , ? .
. .
- ? ? - . -
?
. - -
. ,
. , .
.
Last-modified: Fri, 28 Jul 2000 13:41:33 GMT