ХМЙРЕ  МЕЙХИ
ЦПЮМДХНГМШИ ОКЮМ ОН ГЮЛЕМЕ ОНБЕКХРЕКЕМ МЮЬЕЦН НЯРПНБЙЮ ┌ЯЕКЕММНИ?
     ▄ЮИКГ СЦПЧЛН СКШАМСКЯъ. ▌М БГъК ЯН ЯРНКХЙЮ ВХЯРШИ ЙСЯНЙ АЕКНИ  РЙЮМХ,
НАЛЮЙМСК ЕЦН Б ЙЕПНЯХМ ХГ ЙНМРЕИМЕПЮ, ЯРНъЫЕЦН ПъДНЛ, Х МЮВЮК НВХЫЮРЭ ПСЙХ
Х ОПЕДОКЕВЭъ НР ОНКНЯ ЙПЮЯМНИ, ЯЕПНИ Х ФЕКРНИ ЙПЮЯЙХ.
     - ▐НРНЛС ВРН НМ МЕ ЛЕКЙХИ, - ОПНДНКФХК НМ. - ▓Ш, ъ, БЯЕ ЛШ МЮ "│НЕБНИ
≤КЧОЙЕ"  Я  ЯЮЛНЦН   МЮВЮКЮ   ЯДЕКЮКХ   МЕОПЮБХКЭМШИ   БШБНД   ОН   ОНБНДС
ЖЕМРПНЦЮКЮЙРХЮМ.  ⌠БХДЕБ,  МЮЯЙНКЭЙН  НМХ  ЯРЮПШ   Х   ЛНЦСЫЕЯРБЕММШ,   ЛШ
АЕГДНЙЮГЮРЕКЭМН ОПХМъКХ МЮ БЕПС, ВРН НМХ ДЮБМШЛ-ДЮБМН  БШХЦПЮКХ  БЯЕ  ЯБНХ
АХРБШ  ЯН  ЯБНХЛ  НЙПСФЕМХЕЛ,  ВРН  НМХ  ЛХМНБЮКХ  РС  РНВЙС,  ЦДЕ  ДНКФМШ
ДНЙЮГШБЮРЭ ЯБНЕ ОПЮБН МЮ БШФХБЮМХЕ БН ┌ЯЕКЕММНИ. █Н ЛШ НЬХАКХЯЭ.
     ▀СНМ ЯРПЮММН ОНЯЛНРПЕК МЮ ▄ЮИКГЮ.
     - ÷ РЕАъ МЕ ОНМХЛЮЧ, - ОПХГМЮКЯъ ЯЕПНЙНФХИ ХМНОКЮМЕРъМХМ.
     - ÷ НАЗъЯМЧ, - ▄ЮИКГ ГЮЙНМВХК ВХЯРХРЭ  ПСЙХ  Х,  ЯЙНЛЙЮБ  МЮЛНЙЬХИ  Х
ХЯОЮВЙЮММШИ ЙСЯНЙ РЙЮМХ, АПНЯХК ЕЦН  Б  АНКЭЬНИ  ОЮЙЕР  ХГ-ОНД  ЙНТЕ,  СФЕ
МЮОНКНБХМС ГЮОНКМЕММШИ ДПСЦХЛХ ЙСЯЙЮЛХ  ХЯОЮВЙЮММНИ  РЙЮМХ.  -  ┐ДЕ-РН,  -
ОПНДНКФХК НМ, - ЙНЦДЮ-РН, ЛНФЕР АШРЭ, МЮЯРСОХР ЙНМЕЖ ТХГХВЕЯЙНИ ┌ЯЕКЕММНИ.
█Н РНКЭЙН РНЦДЮ, ЙНЦДЮ АНКЭЬЕ МЕ НЯРЮМЕРЯъ ЦПЮМХЖ, НРЙСДЮ ЛНФЕР  ОНъБХРЭЯъ
ВРН-РН МЕХГБЕЯРМНЕ Х БПЮФДЕАМНЕ, ДКъ КЧАНИ ПЮЯШ  ГЮЙЮМВХБЮЕРЯъ  АНПЭАЮ  ГЮ
БШФХБЮМХЕ.  └Н  ЩРХУ  ОНП  ЙЮФДЮъ  ПЮЯЮ  ДНКФМЮ  НРЯРЮХБЮРЭ  ЯБНХ   ОПЮБЮ.
┘ДХМЯРБЕММЮъ ПЮГМХЖЮ ГЮЙКЧВЮЕРЯъ РНКЭЙН Б РНЛ, ВРН Я ЙЮФДШЛ ПЮГНЛ ХЯРНВМХЙ
СЦПНГШ АСДЕР МЮУНДХРЭЯъ БЯЕ ДЮКЭЬЕ  Х  ДЮКЭЬЕ  ОН  ЛЕПЕ  ПЮЯЬХПЕМХъ  ЯТЕПШ
АЕГНОЮЯМНЯРХ. ▄Ш, КЧДХ,  ▀СНМ,  -  ЙНМЕВМШИ  ОПНДСЙР  ПЮГБХРХъ  НПЦЮМХГЛЮ,
МЮВЮБЬЕЦНЯъ Я НДМНИ ЙКЕРЙХ, Х НМ БШХЦПЮК БЯЕ ЯПЮФЕМХъ ГЮ ФХГМЭ, Б  ЙНРНПШЕ
ЕЦН БРъМСКХ. ─ ВРН ФЕ Я РБНХЛ МЮПНДНЛ?
     - ▓Н ФЕ ЯЮЛНЕ, - ОПНАНПЛНРЮК ▀СНМ. - █Н БЕДЭ ЖЕМРПНЦЮКЮЙРХЮМЕ РНФЕ...
     - █ЕР, - НРПЕГЮК ▄ЮИКГ. - ┼НЦДЮ-РН, ЛНФЕР АШРЭ, РШЯъВС КЕР МЮГЮД, НМХ
ПЕЬХКХ НАЛЕМъРЭ ЯБНХ ХМЯРХМЙРШ МЮ ДПСЦХЕ ЯОНЯНАМНЯРХ.  ┬  Б  РЕВЕМХЕ  БЯЕУ
ЩРХУ РШЯъВ КЕР ЩРН ЙЮГЮКНЯЭ ОПЮБХКЭМШЛ ПЕЬЕМХЕЛ. █Н  БЕПМСКЮЯЭ  ▒ЕПЕАПъМЮъ
▌ПДЮ Х ДНЙЮГЮКЮ ЕЦН НЬХАНВМНЯРЭ. √ЕМРПНЦЮКЮЙРХЮМЕ ОЕПЕФХКХ ▌ПДС ТХГХВЕЯЙХ,
МН МЕ Б ЩРНЛ ДЕКН, ОНРНЛС ВРН ЛШ, Ю МЕ НМХ ЯЮЛХ ЯОЮЯКХ ХУ.  ▌МХ  НЙЮГЮКХЯЭ
СъГБХЛШ Х МЕ ЛНЦСР БЕПМСРЭЯъ, ВРНАШ ОНДНАПЮРЭ ОНРЕПъММНЕ. ┌  КЧАНЛ  ЯКСВЮЕ
ХУ ДНПНЦЮ Б АСДСЫЕЕ ГЮЙНМВХРЯъ РСОХЙНЛ.
     ▄ЮИКГ МЮ ЯЕЙСМДС ГЮДЕПФЮК ЯБНИ БГЦКъД МЮ ▀СНМЕ.
     - ┌НР ОНВЕЛС ЛШ ГЮАЕПЕЛ С МХУ ┐ЮКЮЙРХЙС, - ОПНДНКФХК НМ. - ▐НРНЛС ВРН
Я ЩРНЦН ЛНЛЕМРЮ НМХ  МЮВМСР  СЛХПЮРЭ,  ОНДНАМН  ДНХЯРНПХВЕЯЙХЛ  ЯСЫЕЯРБЮЛ,
ОНЬЕДЬХЛ ОН МЕОПЮБХКЭМНИ БЕРБХ ЩБНКЧЖХХ Х Б ЙНМЖЕ ЯРНКЙМСБЬХЛХЯъ Я ВЕЛ-РН,
Я ВЕЛ МЕ ЛНЦСР ЯОПЮБХРЭЯъ.
     - █ЕР, ДПСЦ ▄ЮИКГ, - БНГПЮГХК ▀СНМ, -  ДЮФЕ  ЕЯКХ  НМХ  БШЛПСР  Х  ЛШ
ГЮИЛЕЛ ХУ ЛЕЯРН, ЕЯКХ ЛШ АСДЕЛ ДЕПФЮРЭЯъ МЮЬХУ ХМЯРХМЙРНБ,  ЙЮЙ  ЛШ  ЛНФЕЛ
ОНКСВХРЭ РН, ВРН НМХ ОНКСВХКХ,  НРЙЮГЮБЬХЯЭ  НР  ХУ  ХМЯРХМЙРНБ?  ┼СДЮ  ЛШ
СИДЕЛ...
     - └ПСЦХЛ ОСРЕЛ, - ЯЙЮГЮК ▄ЮИКГ, - КЧАНИ ДПСЦНИ ДНПНЦНИ ЩБНКЧЖХХ,  ЦДЕ
ЛШ ЯНУПЮМХЛ ХМЯРХМЙР Х ВСБЯРБН. ▌МХ МЕ ОШРЮКХЯЭ  ОНИРХ  РЮЙХЛ  ОСРЕЛ,  ХКХ
ЯБЕПМСКХ Я МЕЦН ЯКХЬЙНЛ ПЮМН. ▌МХ ГЮЙПШКХ ДБЕПЭ ОЕПЕД ЯЮАКХ, ВЕПЕГ ЙНРНПСЧ
БЯЕ ЛШ, ЕЯКХ ОНБЕГЕР, ОНОЮДЕЛ Б ЦНПЮГДН АНКЭЬСЧ ┌ЯЕКЕММСЧ.
     - │НКЭЬСЧ? - ОПНХГМЕЯ ▀СНМ, ОНКМШИ ЯНЛМЕМХъ.
     - ░ЮГСЛЕЕРЯъ, АНКЭЬСЧ, -  СБЕПХК  ЕЦН  ▄ЮИКГ.  -  ┌НГЭЛХ  ОЕПЕЦПСГЙС.
┬ЛЕММН ХМЯРХМЙР Х ВСБЯРБН ББЕКХ РЕАъ Б ЩРН ЯНЯРНъМХЕ. ▓Ш ЛНФЕЬЭ  ОПХДСЛЮРЭ
ДПСЦНИ ЯОНЯНА?
     - █Н ЛШ МЕ ЛНФЕЛ БЯЕ МЮЬЕ АСДСЫЕЕ ЯПЮФЮРЭЯъ Я БПЮЦЮЛХ, ▄ЮИКГ.
     ▄ЮИКГ СКШАМСКЯъ.
     - ▓Ш ДСЛЮЕЬЭ, ЩРН БЯЕ, МЮ ВРН ЯОНЯНАМЮ ОЕПЕЦПСГЙЮ? ²РН ОНЯКЕДМЕЕ,  МЮ
ВРН НМЮ ОПХЦНДМЮ. ²РН Б ЙНПМЕ - _Я_Н_Г_Х_Д_Ю_Р_Е_К_Э_М_Ю_ъ_ ЯХКЮ...
     ▌М ГЮЛНКВЮК Х ДПСФЕЯЙХ ОНКНФХК ПСЙС МЮ ЦКЮДЙНЕ ЯЕПНЕ ОКЕВН.
     - ▓Ш СБХДХЬЭ, - ЯЙЮГЮК ▄ЮИКГ. - ▓Ш ОНИЛЕЬЭ, ЙНЦДЮ ъ  НАЗъЯМЧ  ЩРН.  ─
НАЗъЯМЧ ъ ЩРН БЯЕЛ БЮЛ Я "│НЕБНИ ≤КЧОЙХ", ЙНЦДЮ ЯНАЕПСРЯъ БЯЕ НЯРЮКЭМШЕ. -
▌М НОъРЭ ОПЕПБЮКЯъ. - ²РН, ЙЯРЮРХ, МЮОНЛМХКН ЛМЕ, ВРН МЮЛ ОНПЮ  БЕПМСРЭЯъ,
ВРНАШ ОНОПХБЕРЯРБНБЮРЭ ОНъБКЕМХЕ НЯРЮКЭМШУ. ▄ЩПХ?
     ▌МЮ БЯРЮКЮ ЯН ЯБНЕЦН ЯРСКЭВХЙЮ, ДЕПФЮ ОЮКЭЖЕЛ ЯРПЮМХЖС, ЦДЕ  НЙНМВХКЮ
ВРЕМХЕ, Х ОНЬКЮ Б ЯРНПНМС ДНПНЦХ.
     █Н, ОНБХМСъЯЭ ПСЙЕ ▄ЮИКГЮ, ▀СНМ НЯРЮКЯъ ЯРНъРЭ. ▌М БМЕГЮОМН  МЮЦМСКЯъ
БОЕПЕД, БЯЛЮРПХБЮъЯЭ Б ЙЮПРХМС. ▄ЮИКГ ФДЮК,  МЮАКЧДЮъ  ГЮ  ЯЕПШЛ  КХЖНЛ  Я
ПЕГЙХЛХ ВЕПРЮЛХ, ЯЛНРПъЫХЛ МЮ ТНПЛШ Х ЙПЮЯЙХ МЮ МЮРъМСРНЛ ОНКНРМЕ.
     ┌ ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ ▀СНМ ЦКСАНЙН  БГДНУМСК  Х  НРНПБЮКЯъ  НР  ЙЮПРХМШ.  ▌М
ОНБЕПМСКЯъ Й ▄ЮИКГС, ЯЛНРПъ Б ЯРНПНМС Х БШЬЕ ВЕКНБЕЙЮ.
     - ▓Ш БКНФХК РСДЮ ЯКХЬЙНЛ ЛМНЦН ЯНКМЖЮ, ДПСЦ ▄ЮИКГ,  -  ЯЙЮГЮК  НМ.  -
²РН...
     ▄ЮИКГ  СКШАМСКЯъ  ЕЫЕ  ЬХПЕ.  ▌М  ЯКЕЦЙЮ   РНКЙМСК   ОКЕВН,   ЙНРНПНЕ
ОН-ОПЕФМЕЛС ДЕПФЮК, ОНБЕПМСБ ОПХ  ЩРНЛ  ▀СНМЮ  НАПЮРМН  Й  ДНПНЦЕ,  Х  НМХ
МЮОПЮБХКХЯЭ Й ФДСЫЕИ ХУ ЛЮЬХМЕ.
     - ┌ЕПМН, - ЯНЦКЮЯХКЯъ ▄ЮИКГ, ОНЙЮ НМХ ЬКХ. - ²РН РНФЕ ОЕПЕЦПСГЙЮ. ²РН
- ЛНъ ЙЮПРХМЮ, Х ДЮ, Б МЕИ ЛМНЦН ▒НКМЖЮ.
     ▓ЮЙ НМХ Х ЬКХ. █Н МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ ▀СНМ НЙЮГЮКЯъ ОПЮБ. ∙НРъ  ОЕИГЮФ  АШК
РЕЛ ЯЮЛШЛ, ЙНРНПШИ ▄ЮИКГ ПХЯНБЮК Б РНР  ДЕМЭ,  ОНЯКЕ  ЙНРНПНЦН,  ЙЮГЮКНЯЭ,
ОПНЬКХ ЦНДШ, ЙНЦДЮ ▒НКМЖЕ  ОНРСЯЙМЕКН  Х  ОНЙПЮЯМЕКН,  ЙЮПРХМЮ  ОНКСВХКЮЯЭ
ДПСЦНИ.
     ∙НРъ МЮ ЙЮПРХМЕ НОъРЭ БХДМЕКЮЯЭ ПЕЙЮ, ЕЕ  АЕПЕЦЮ,  ГЕКЕМШЕ  ОНКъМШ  Х
СМХБЕПЯХРЕРЯЙХЕ ГДЮМХъ ХГ ЙПЮЯМНЦН ЙХПОХВЮ,  НМХ  ЙЮГЮКХЯЭ  МЕПЕЮКЭМШЛХ  -
ОНЯЕПЕБЬХЛХ,  ОНРъФЕКЕБЬХЛХ,  ГЮОЮВЙЮБЬХЛХЯъ  Б  ЯРЮПШУ,  ДХЙХУ,  ФХБНРМШУ
ЦПЕУЮУ Х ВЕКНБЕВЕЯЙХУ ЦКСОНЯРъУ. ┬ ЯМНБЮ ЙХЯРЭ ▄ЮИКГЮ  ОПНХГБЕКЮ  МЮ  ЯБЕР
РБНПЕМХЕ ВЕКНБЕЙЮ, НЯСФДЮЧЫЕЦН ЯЮЛНЦН ЯЕАъ. █ЕЯЛНРПъ МЮ БЯЕ  ЯБНХ  ОНХЯЙХ,
ЕЦН БХДЕМХЕ МЕ ХГЛЕМХКНЯЭ.
     █Н ДНАЮБХКНЯЭ МЕВРН МНБНЕ.
     ▒ЕИВЮЯ БЯЕ ОПНЯРПЮМЯРБН  ъПЙН  НЯБЕЫЮК  ЙЮВЕЯРБЕММН  МНБШИ  ЯНКМЕВМШИ
ЯБЕР. ▌М ГЮОНКМХК ЙЮФДШИ СЦНКНЙ ОЕИГЮФЮ. █ХВЕЦН МЕ ЯЙПШБЮъ,  БШЯБЕВХБЮъ  Х
ФЕЯРНЙНЯРЭ Х ЦПъГЭ, НМ ХГЛЕМХК БЕЯЭ ЯЛШЯК ЙЮПРХМШ.
     ▒НАПЮММШЕ, СДЕПФХБЮЕЛШЕ Х ЯБъГЮММШЕ  МНБШЛ  ЯНКМЕВМШЛ  ЯБЕРНЛ,  ПЕЙЮ,
АЕПЕЦЮ Х ГДЮМХъ, ЙЮГЮКНЯЭ, ЯЛЕЬЮКХЯЭ Х ЯКХКХЯЭ  ДПСЦ  Я  ДПСЦНЛ  Б  ЕДХМСЧ
ОЮПъЫСЧ  ЯРПСЙРСПС.  ▒РПСЙРСПС,  ЙНРНПСЧ,  ЛНФМН  СМХВРНФХРЭ,  МН   МЕКЭГъ
НРБЕПМСРЭЯъ НР ЕЕ ОПНЯРНЦН, ъПНЯРМНЦН Х ХМЯРХМЙРХБМНЦН ЯРПЕЛКЕМХъ... ББЕПУ
- Й ЯБЕРС.

+========================================================================+
I          ²РНР РЕЙЯР ЯДЕКЮМ Harry Fantasyst SF&F OCR Laboratory         I
I         Б ПЮЛЙЮУ МЕЙНЛЛЕПВЕЯЙНЦН ОПНЕЙРЮ "▒ЮЛ-ЯЕАЕ ┐СРЕМАЕПЦ-2"        I
┐------------------------------------------------------------------------І
I        ┘ЯКХ БШ НАМЮПСФХРЕ НЬХАЙС Б РЕЙЯРЕ, ОПХЬКХРЕ ЕЦН ТПЮЦЛЕМР       I
I    (СЙЮГЮБ МНЛЕП ЯРПНЙХ) netmail'НЛ: Fido 2:463/2.5 Igor Zagumennov    I
+========================================================================+
