, íî  î÷åíü  ñëàáûå  -  êàê  áóäòî  íà
îãðîìíîì ðàññòîßíèè. - Ží ïðîòßíóë òðóáêó „æî. „æî âçßë åå è ñòàë ñëóøàòü.
     „àëåêèå ñòàòè÷åñêèå ðàçðßäû. ‡à òûñß÷è ìèëü  îòñþäà.  †óòêî.  ’àê  æå
æóòêî, êàê è ãîëîñ àíñàéòåðà - åñëè òîëüêî îí äåéñòâèòåëüíî áûë.
     - ðèäåòñß âåðíóòü âàì âàø ïîñêðåä, - ñêàçàë „æî, îïóñêàß òðóáêó.
     - òî íå èìååò çíà÷åíèß, - ñêàçàë ôîí ”îãåëüçàíã.
     - î âû æå íå óñëûøàëè ãîëîñà.
     - „àâàéòå âåðíåìñß â ìîðàòîðèóì. Šàê íàì ðåêîìåíäîâàë ñäåëàòü  ìèñòåð
•ýììîíä.
     - Œèñòåð •ýììîíä - ìîé ïîä÷èíåííûé. òî ß ôîðìèðóþ ïîëèòèêó ôèðìû.  ˆ
ß ñ÷èòàþ, ÷òî ìíå ñëåäóåò âåðíóòüñß â üþ-‰îðê  íåìåäëåííî,  äî  áåñåäû  ñ
ëëîé, ïîòîìó ÷òî ñîñòàâëåíèå ðàïîðòà Žáúåäèíåíèþ  -  áîëåå  âàæíîå  äåëî.
Šîãäà âû ðàçãîâàðèâàëè ñ •ýììîíäîì, íå ñêàçàë ëè îí:  –þðèõ  ïîêèíóëè  âñå
èíåðöèàëû èëè íåò?
     - ‚ñå, çà èñêëþ÷åíèåì äåâóøêè, ïðîâåäøåé íî÷ü â ýòîì îòåëå ñ âàìè,  -
ñêàçàë ôîí ”îãåëüçàíã, â íåäîóìåíèè îçèðàßñü. - î... ãäå æå îíà? …å çäåñü
íåò?
     - Šàêîé äåâóøêè? - ïîõîëîäåë „æî.
     - Œèñòåð •ýììîíä íå ñîîáùèë ìíå åå  èìåíè.  Ží  áûë  óâåðåí,  ÷òî  âû
çíàåòå. Šðîìå òîãî, óïîìèíàíèå èìåíè  â  äàííûõ  îáñòîßòåëüñòâàõ  áûëî  áû
íåòàêòè÷íûì...
     - ‡äåñü íèêîãî íå áûëî, - ñêàçàë „æî. Šòî ýòî áûë, àò èëè  ‚åíäè,  â
ïàíèêå äóìàë îí. ƒîñïîäè, ñäåëàé òàê, ÷òîáû ýòî áûëà àò...
     - ‚ øêàôó, - ñêàçàë ôîí ”îãåëüçàíã.
     - —òî?
     - îïðîáóéòå çàãëßíóòü òóäà. ‚  ýòèõ  äîðîãèõ  àïàðòàìåíòàõ  îãðîìíûå
ñòåííûå øêàôû...
     „æî íàæàë êíîïêó, è ïðóæèííûé ìåõàíèçì ðàñïàõíóë äâåðöó øêàôà.
     à ïîëó, ñâåðíóâøèñü êàëà÷èêîì, ëåæàëî  ìàëåíüêîå  òåëüöå.  ‚ûñîõøåå,
ìóìèôèöèðîâàííîå, ïðèêðûòîå èñòëåâøèìè êëî÷üßìè îäåæäû.  ‘ïóòàííûå  ÷åðíûå
âîëîñû ïðèêðûâàëè ëèöî. Žíî òàêîå ìàëåíüêîå, â óæàñå ïîäóìàë „æî,  ÷òî  íå
ìîæåò ïðèíàäëåæàòü âçðîñëîìó ÷åëîâåêó. àêëîíèâøèñü, îí ïåðåâåðíóë  ìóìèþ.
‘ øåëåñòîì, áóäòî  áûëè  áóìàæíûìè,  ñêðþ÷åííûå  êîíå÷íîñòè  ðàñïðßìèëèñü.
‚îëîñû  ïðîäîëæàëè  ïðèêðûâàòü  ëèöî,  è  „æî  çàìåð,  íå  èìåß   ìóæåñòâà
ïîñìîòðåòü, íàêîíåö, êòî ïåðåä íèì.
     -  òî  ñòàðûå  îñòàíêè,  -  ñêàçàë  ôîí  ”îãåëüçàíã.  -   ‘îâåðøåííî
îáåçâîæåííûå. óäòî ëåæàò  çäåñü  öåëûé  âåê.  Ÿ  ñïóùóñü  âíèç  è  ñîîáùó
óïðàâëßþùåìó.
     - åâîçìîæíî, ÷òîáû ýòî áûëà âçðîñëàß æåíùèíà, - óáåæäàß ñåáß, ñêàçàë
„æî. - Šàêîé-òî ðåáåíîê. å àò è íå ‚åíäè...  -  òàêîå  âïå÷àòëåíèå,  ÷òî
òðóï  ñóøèëè  â  ïå÷è  äëß  îáæèãà  êèðïè÷à.  îä   âîçäåéñòâèåì   âûñîêîé
òåìïåðàòóðû  â  òå÷åíèå  äîëãîãî  âðåìåíè...  òî  âçðûâ,   ïîäóìàë   „æî.
’åðìè÷åñêàß âîëíà îò âçðûâà áîìáû...
     „æî  îòêèíóë  âîëîñû  è  ìîë÷à  âãëßäåëñß  â  ìàëåíüêîå,  ñìîðùåííîå,
ïîòåìíåâøåå îò æàðà ëèöî. Ží óçíàë, êòî ýòî. ‘ òðóäîì, íî óçíàë.
     ‚åíäè àéò.


     Žíà âîøëà â êîìíàòó êî ìíå, äóìàë „æî, è âäðóã  ñ  íåé  ÷òî-òî  ñòàëî
ïðîèñõîäèòü, è îíà ïî÷óâñòâîâàëà ýòî è ñïðßòàëàñü  â  øêàôó,  ÷òîáû  ß  íå
óñëûøàë... â ñâîè ïîñëåäíèå ìèíóòû - èëè ÷àñû? - îíà íå èçäàëà  íè  çâóêà,
òîëüêî ÷òîáû íå ðàçáóäèòü ìåíß... à ìîæåò áûòü,  îíà  íå  ìîãëà  ðàçáóäèòü
ìåíß, ïûòàëàñü è  íå  ìîãëà,  è  òîëüêî  êîãäà  óáåäèëàñü,  ÷òî  íå  ìîæåò
ðàçáóäèòü ìåíß, îíà óêðûëàñü â ýòîì øêàôó...
     ƒîñïîäè, òîëüêî áû ýòî íå äëèëîñü äîëãî...
     - ‚û ìîæåòå ñäåëàòü ÷òî-íèáóäü? - ñïðîñèë îí  ôîí  ”îãåëüçàíãà.  -  ‚
âàøåì ìîðàòîðèóìå?
     - Ž÷åíü ïîçäíî. ðè ñòîëü  ïîëíîì  îáåçâîæèâàíèè  íèêàêèõ  ïðîßâëåíèé
ïîëóæèçíè â íåé îñòàòüñß íå ìîãëî. òî ÷òî - òà äåâóøêà?
     - „à.
     - ’îãäà âàì íåîáõîäèìî íåìåäëåííî ïîêèíóòü ýòîò îòåëü. „ëß  âàøåé  æå
áåçîïàñíîñòè. ˆíà÷å •îëëèñ - âåäü ýòî •îëëèñ, íå òàê ëè? - ñäåëàåò ñ  âàìè
òî æå ñàìîå.
     - ‘èãàðåòû èñòëåëè,  -  ñêàçàë  „æî.  -  ’åëåôîííàß  êíèãà  îêàçàëàñü
äâóõëåòíåé äàâíîñòè. ðîêèñøèå ñëèâêè  è  çàïëåñíåâåëûé  êîôå.  “ñòàðåâøèå
äåíüãè. ‘òàðåíèå, âåçäå ñòàðåíèå... ˆ ‚åíäè ãîâîðèëà î ñòàðåíèè - åùå òàì,
íà ‹óíå. Žíà ñêàçàëà: ß ÷óâñòâóþ ñåáß òàêîé ñòàðîé... - ˆ  ýòîò  ãîëîñ  ïî
ôîíó, ïîäóìàë îí. —òî áû âñå ýòî ìîãëî çíà÷èòü?
     ‘òðàõ, äàâíî óæå ñèäåâøèé â íåì, ñòðåìèòåëüíî ðàñïóõàë, ïðåâðàùàßñü â
íåóäåðæèìûé óæàñ.
     ‚ñå ýòî íå ëåçëî íè â êàêèå âîðîòà, à ãëàâíîå  -  ãîëîñ,  êîòîðûé  îí
ñëûøàë - ñîâåðøåííî òî÷íî, ñëûøàë - â òðóáêå âèäåîôîíà...
     - àäèàöèß, - ñêàçàë ôîí ”îãåëüçàíã.  -  òî  ïîõîæå  íà  ïîñëåäñòâèß
ñèëüíîãî  ðàäèàöèîííîãî  îáëó÷åíèß.  —ðåçâû÷àéíî  âûñîêàß  äîçà  ðàäèàöèß,
ãîâîðþ âàì ñîâåðøåííî îòâåòñòâåííî.
     -  …å  óáèëî  òåì  âçðûâîì,  -  ñêàçàë  „æî.  -  ’åì  ñàìûì,  ÷òî   è
àíñàéòåðà... -  àäèîàêòèâíûé  êîáàëüò,  ïîäóìàë  îí,  ÷àñòèöû  êîáàëüòà,
ãîðß÷àß ïûëü, îñåâøàß â ëåãêèõ. ‡íà÷èò, âñåõ íàñ æäåò òàêàß âîò ñìåðòü,  è
óæå íå îòêðóòèòüñß... ïîçäíî. „à, îá ýòîì  ìû  íå  ïîäóìàëè.  èêîìó  è  â
ãîëîâó ïðèéòè íå ìîãëî, ÷òî âçðûâ áûë ìèêðîßäåðíûé...
     ‚îò ïî÷åìó •îëëèñ ïîçâîëèë íàì óëåòåòü. ‚ïðî÷åì...
     „à, ýòî îáúßñíßëî âûñûõàíèå ñèãàðåò è ñìåðòü ‚åíäè.  î  íå  ãîëîñ  â
òðóáêå, íå óñòàðåâøèå ìîíåòû è  íå  êîôå  ñ  ïëåñåíüþ.  ƒëàâíîå  -  ãîëîñ,
êîòîðûé ïðîïàë, êîãäà åãî ïîïûòàëñß óñëûøàòü êòî-òî äðóãîé...
     ‚ üþ-‰îðê, ïðè÷åì íåìåäëåííî, ïîäóìàë „æî. ‚ñòðåòèòüñß òàì  ñ  òåìè,
êòî ïåðåæèë âçðûâ. Žáñóäèòü âñå, ÷òî ïðîèñõîäèò. “ñïåòü ðàíüøå, ÷åì ìû âñå
ïî î÷åðåäè ïðåâðàòèìñß  â  ìóìèè  -  êàê  ‚åíäè.  …ñëè  íå  ñëó÷èòñß  ÷åãî
ïîõóæå...
     - ‚û íå ìîãëè áû äîáûòü ó óïðàâëßþùåãî ïðîñòîé ïëàñòèêîâûé  ïàêåò?  -
ïîïðîñèë „æî ”îãåëüçàíãà. - Ÿ çàáåðó îñòàíêè â üþ-‰îðê.
     - Œíå êàæåòñß, ñëåäóåò äàòü çíàòü ïîëèöèè, - ñêàçàë ôîí ”îãåëüçàíã. -
’àêîå êîøìàðíîå óáèéñòâî.
     - „îáóäüòå ïàêåò, - ïîâòîðèë „æî.
     - Šàê õîòèòå. òî âàøà ñëóæàùàß, - ôîí ”îãåëüçàíã ïîâåðíóëñß è âûøåë.
     - Žäíàæäû îíà ïîïûòàëàñü ìíå óñëóæèòü, - òèõî ñêàçàë „æî. - ˆ  âñå...
- ’û áûëà ïåðâàß, ‚åíäè, ïîäóìàë îí. Œîæåò áûòü, ýòî è ê  ëó÷øåìó.  ‚åíäè,
ìû åäåì äîìîé. Ÿ çàáèðàþ òåáß ñ ñîáîé...
     Œàëåíüêàß ‚åíäè.
     Ÿ òàê õîòåë çàáðàòü òåáß ñ ñîáîé - ïî-íàñòîßùåìó...


     ‚ñå ñèäåëè âîêðóã ìàññèâíîãî äóáîâîãî ñòîëà  è  ìîë÷àëè.  ë  •ýììîíä
ïîñìîòðåë íà ÷àñû. Šàçàëîñü, ÷àñû ñòîßò.
     - „æî ïðèëåòèò ñ ìèíóòû íà ìèíóòó, - ñêàçàë îí, òîëüêî ÷òîáû íàðóøèòü
òßæåëîå ñîñðåäîòî÷åííîå ìîë÷àíèå.
     - „àâàéòå ïîêà ïîñìîòðèì ïîëóäåííûå íîâîñòè, - ñêàçàëà àò. - ‚ ôèðìå
•îëëèñà òîæå ñëó÷àþòñß óòå÷êè èíôîðìàöèè...
     - ‚ ãàçåòàõ íå áûëî íè÷åãî, - ñêàçàëà äè „îðí.
     - ’‚ âñåãäà óñïåâàåò ðàíüøå, - ñêàçàëà àò. Žíà ïîäàëà ëó  ìîíåòó  â
ïßòüäåñßò  öåíòîâ,  ÷òîáû  âêëþ÷èòü  òåëåâèçîð,  ñòîßùèé  â  äàëüíåì  óãëó
êàáèíåòà. òîò íàèíîâåéøèé ïîëèôîíè÷åñêèé, ñ îáúåìíûì èçîáðàæåíèåì àïïàðàò
òîæå áûë ïðåäìåòîì ãîðäîñòè àíñàéòåðà.
     - •îòèòå, ß âêëþ÷ó, - ‘ýììè Œýíäî â íåòåðïåíèè ïîòßíóëñß çà ìîíåòêîé.
     - ‚àëßé, - ñêàçàë ë.
     “îëòåð “.“ýéëèñ, àäâîêàò àíñàéòåðà, áåñïîêîéíî âîðî÷àëñß  â  êðåñëå.
…ãî òîíêèå ïàëüöû òåðçàëè çàìî÷åê êåéñà.
     - ‚àì íå  ñëåäîâàëî  îñòàâëßòü  ìèñòåðà  —èïà  â  –þðèõå,  -  ñêàçàë,
íàêîíåö, îí. - „î åãî  âîçâðàùåíèß  ìû  íå  ìîæåì  íè÷åãî  ïðåäïðèíßòü,  à
íåîòëîæíûõ âîïðîñîâ ìíîæåñòâî.
     - ‚û ÷èòàëè çàâåùàíèå, - ñêàçàë ë. - „æî åãî òîæå ÷èòàë.  Œû  çíàåì,
êîãî àíñàéòåð õîòåë âèäåòü âî ãëàâå ôèðìû.
     - î ôîðìàëüíîñòè äîëæíû áûòü ñîáëþäåíû!
     - †äàòü óæå íåäîëãî, - ñêàçàë ë.
     —òîáû îòâëå÷üñß, îí ñòàë ðèñîâàòü îðíàìåíò íà ëèñòêå áóìàãè,  ëåæàùåì
ïåðåä íèì. Šàêîå-òî âðåìß îí áûë ïîãðóæåí â  ýòî  çàíßòèå.  îòîì  îòëîæèë
ðó÷êó è ïåðå÷èòàë òî, ÷òî áûëî íàïèñàíî íà ëèñòêå.

          ˆ‘’‹…‚˜ˆ… ‘ˆƒ€…’›
          “‘’€…‚˜€Ÿ ’…‹…”Ž€Ÿ Šˆƒ€
          … ˆŒ…ž™ˆ… •Ž†„…ˆŸ ŒŽ…’›
          ˆ‘Ž—…€Ÿ ˆ™€
          €„ˆ‘œ € ‘ˆ—…—Ž‰ ŠŽŽŠ…

     - „àâàéòå ïîïðîáóåì åùå ðàç, -  ñêàçàë  ë.  -  Œîæåò  áûòü,  óäàñòñß
ñîîáðàçèòü, ÷òî îáúåäèíßåò ýòè ïßòü... íàçûâàéòå èõ êàê óãîäíî. ßòü  ýòèõ
ñàìûõ... - îí ìàõíóë ðóêîé.
     - ƒëþêîâ, - ïîäñêàçàë ‰îí ˆëä.
     - —åòûðå ïåðâûõ îáúåäèíèòü ëåãêî, - ñêàçàëà àò. - î ñïè÷êè ñþäà  íå
ïîìåùàþòñß. ‚ûïàäàþò.
     - „àéòå-êà åùå ïîñìîòðåòü íà ýòó êîðîáêó, - ïîïðîñèë  ë,  ïðîòßãèâàß
ðóêó. àò ïîäàëà åìó ñïè÷êè. ë â êîòîðûé ðàç ïåðå÷èòàë ðåêëàìó:

          ˆ‡“Œˆ’…‹œ€Ÿ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ €‡Žƒ€’…’œ
          „‹Ÿ ‚‘…•, Š’Ž Ž‰Œ…’ ‘“’œ „…‹€!
          Œ-ð ƒëåí àíñàéòåð èç Œîðàòîðèóìà ‚îçëþáëåííûõ ‘îáðàòüåâ,
        –þðèõ, óäâîèë çà íåäåëþ ñâîé äîõîä - êàê òîëüêî ïîëó÷èë íàøè
          áåñïëàòíûå âûêðîéêè è îïèñàíèß, êàê èçãîòîâèòü è ïðîäàòü
          ‡€Œ…—€’…‹œ›… ŒŽŠ€‘ˆ› ˆ‡ ˆ‘Š“‘‘’‚…Ž‰ ŠŽ†ˆ!!!
          •îòß ì-ð àíñàéòåð ‡€ŒŽŽ†… - îí çàðàáîòàë ÷åòûðåñòà...

     ë íå ñòàë ÷èòàòü äàëüøå. îñòóêèâàß ïî çóáàì íîãòåì áîëüøîãî ïàëüöà,
îí ãëóáîêî çàäóìàëñß. „à, ýòà ðåêëàìêà èç äðóãîé îáëàñòè. ’àì áûëè  ðàñïàä
è òëåí, à çäåñü...
     - ˆíòåðåñíî, - ñêàçàë îí, íàêîíåö, - à åñëè íàì ïîïðîáîâàòü  íàïèñàòü
ýòèì, - îí âñòðßõíóë êîðîáêó. - î÷òîâûé ßùèê òàêîé-òî, „å-Œîéí, €éîâà.
     - îëó÷èì áåñïëàòíûå âûêðîéêè è èíñòðóêöèè, êàê  ñàìèì  èçãîòîâèòü  è
ïðîäàòü çàìå÷àòåëüíûå... - íà÷àëà àò, íî ë ïåðåáèë åå:
     - Ÿ äóìàþ, ÷òî òàêèì îáðàçîì  ìû  ñìîãëè  áû  âñòóïèòü  â  êîíòàêò  ñ
ìèñòåðîì àíñàéòåðîì. - ‚ñå, âêëþ÷àß àäâîêàòà,  óñòàâèëèñü  íà  ëà.  -  Ÿ
àáñîëþòíî ñåðüåçåí. „åðæè, - îí ïîäàë êîðîáêó ’èïïè „æåêñîí. -  àïèøè  èì
ýêñïðåññ-ïèñüìî.
     - € ÷òî íàïèñàòü?
     - àø àäðåñ. äè, - ë ïîâåðíóëñß ê  äè  „îðí,  -  òû  óâåðåíà,  ÷òî
êóïèëà ýòè ñïè÷êè íà ïðîøëîé íåäåëå?  å  ìîãëà  êîðîáêà  ïîïàñòü  ê  òåáå
ñåãîäíß?
     - ‚ ïðîøëóþ ñðåäó ß êóïèëà íåñêîëüêî êîðîáîê è áðîñèëà èõ â ñóìêó.  €
óòðîì ïî äîðîãå ñþäà ìíå çàõîòåëîñü âûêóðèòü ñèãàðåòó. ˆ ß óâèäåëà  ýòî...
ë, ß âåäü âñå ýòî óæå ãîâîðèëà. Šîðîáêà ëåæàëà â  ìîåé  ñóìêå  ñ  ïðîøëîé
íåäåëè, ß êóïèëà åå çàäîëãî äî íàøåãî ïîëåòà íà ‹óíó.
     - ‘ ýòîé ñàìîé ðåêëàìêîé? - ñïðîñèë ë.
     - èêîãäà íå îáðàùàëà âíèìàíèß íà òî, ÷òî ïèøóò íà ñïè÷êàõ.  ‡àìåòèëà
ß ýòî òîëüêî ñåãîäíß, à áûëî ëè íàïèñàíî ðàíüøå - íå çíàþ. „à è  ìîæåò  ëè
êòî çíàòü?
     - èêòî íå ìîæåò, - ñêàçàë „îí „åííè.  -  ‘ëóøàé,  ë,  à  âäðóã  ýòî
êàêèå-òî øóòî÷êè àíñàéòåðà? ‚çßë è íàïå÷àòàë  çà÷åì-òî?  ˆëè  -  •îëëèñà?
òàêàß áðàâàäà - îí âåäü çíàë, ÷òî ãîòîâèò ëîâóøêó äëß àíñàéòåðà.  àìåê:
÷åðåç ïàðó äíåé àíñàéòåð áóäåò ëåæàòü â öþðèõñêîì ðåôðèæåðàòîðå.
     - € êàê îí  ìîã  óçíàòü,  ÷òî  ìû  ïîìåñòèì  àíñàéòåðà  â  öþðèõñêèé
ìîðàòîðèóì? € íå â íüþ-éîðêñêèé? - ñïðîñèë ’èòî €ïîñòîñ.
     - ’àì ëëà, - ñêàçàë „îí.
     ‘ýììè  Œýíäî,  ñòîß  îêîëî  òåëåâèçîðà,  ìîë÷à  ðàññìàòðèâàë  ìîíåòó,
êîòîðóþ åìó äàë ë. “çåíüêèé åãî ëîáèê  áûë  âåñü  ñìîðùåí  îò  óìñòâåííûõ
óñèëèé.
     - —òî òàì, ‘ýì? - ïîâåðíóëñß ê íåìó ë •ýììîíä.  …ãî  âäðóã  îõâàòèëà
âíóòðåííßß äðîæü: îí ïîíßë, ÷òî ñåé÷àñ ïðîèçîéäåò ÷òî-òî åùå.
     - àçâå íà ïßòèäåñßòèöåíòîâîé ìîíåòå  èçîáðàæåí  íå  “îëò  „èñíåé?  -
ñïðîñèë ‘ýììè.
     - Žáû÷íî „èñíåé, - ñêàçàë ë. -  €  åñëè  ìîíåòà  ñòàðàß,  òî  ”èäåëü
Šàñòðî. „àé-êà ïîñìîòðåòü.
     - …ùå îäíà ñòàðàß ìîíåòà? - ñïðîñèëà àò.
     - åò, - ñêàçàë ë. - Žò÷åêàíåíà â ïðîøëîì ãîäó. …å ïðèíßë  áû  ëþáîé
àâòîìàò...
     - ’àê â ÷åì æå äåëî? - ñãëîòíóâ, ñêàçàëà äè „îðí.
     - ‘ýì âñå ñêàçàë. à íåé  èçîáðàæåí  íå  òîò  ÷åëîâåê.  -  ë  âñòàë,
ïîäîøåë ê äè è ïîëîæèë ìîíåòó íà åå âíåçàïíî  âñïîòåâøóþ  ëàäîíü.  -  Šòî
ýòî?
     - Ÿ... ß íå çíàþ... - ïîñëå äîëãîãî ìîë÷àíèß ñêàçàëà äè.
     - ‡íàåøü.
     - ó, çíàþ, - ñ ðàçäðàæåíèåì, áóäòî åå âûíóäèëè  ñîçíàòüñß  â  ÷åì-òî
ïîñòûäíîì, ñêàçàëà äè.
     - òî àíñàéòåð, - ñêàçàë ë, îáâîäß âñåõ âçãëßäîì.
     - ‡àíåñè è ýòî â ñâîé ñïèñîê, - òèõèì ãîëîñîì ñêàçàëà ’èïïè „æåêñîí.
     - Ÿ äóìàþ, ìû èìååì äåëî ñ äâóìß íåçàâèñèìûìè ïðîöåññàìè, -  äåëîâèòî
çàãîâîðèëà àò. - Žäèí èç íèõ - ýòî ïðîöåññ  ñòàðåíèß  è  ðàçëîæåíèß.  ‚ñå
ñîãëàñíû?
     - € âòîðîé? - ñïðîñèë ë, ïîäíßâ ãîëîâó.
     - Ÿ íå ñîâñåì  óâåðåíà...  -  çàêîëåáàëàñü  àò.  -  î  ýòî  ÷òî-òî,
ñâßçàííîå ñ ìèñòåðîì àíñàéòåðîì. Ÿ äóìàþ,  ìû  óâèäèì  åãî  è  íà  äðóãèõ
ìîíåòàõ... ðîâåðüòå ïîêà ñâîè äåíüãè, à ß åùå ïîäóìàþ.
     ‚ñå, îäèí çà äðóãèì, ñòàëè äîñòàâàòü êîøåëüêè è áóìàæíèêè,  ðûòüñß  â
êàðìàíàõ.
     - ßòü ïîñêðåäîâ  ñ  âåëèêîëåïíûì  ïîðòðåòîì  ìèñòåðà  àíñàéòåðà,  -
ïðîâîçãëàñèë ‰îí  ˆëä.  -  Žñòàëüíûå...  íåò,  îñòàëüíûå  îáû÷íûå.  •îòèòå
ïîñìîòðåòü, ìèñòåð •ýììîíä?
     - “ ìåíß äâà òàêèõ, - ñêàçàë ë. - îêà.  “  êîãî  åùå?  -  îäíßëîñü
øåñòü ðóê.
     ë äîëãî çàäóì÷èâî ñìîòðåë íà íèõ.
     - ó, ÷òî æ... “  âîñüìåðûõ  èç  íàñ  çàâåëèñü  äåíüãè  àíñàéòåðà  -
íàçîâåì èõ òàê. „óìàþ, ê êîíöó äíß âñå íàøè íàëè÷íûå  ïðåâðàòßòñß  â  íèõ.
ˆëè çàâòðà. ˆëè åùå ÷åðåç äåíü... ƒëàâíîå, ÷òî ìû ìîæåì èìè  ïîëüçîâàòüñß:
èõ ïðèíèìàþò àâòîìàòû, ïðèìóò è â ïîãàøåíèå êðåäèòà.
     - € âäðóã íåò? - ñêàçàë „îí „åííè. - Žòêóäà òû ýòî çíàåøü?  òè,  êàê
òû èõ íàçâàë, äåíüãè àíñàéòåðà... - îí  ïîìàõàë  áàíêíîòîé.  -  î  êàêîé
ïðè÷èíå  áàíêè  äîëæíû  ïðèíèìàòü  èõ?  Žíè  íå  áûëè  ïóùåíû   â   îáîðîò
ïðàâèòåëüñòâîì. òî èãðóøå÷íûå, íåíàñòîßùèå äåíüãè.
     - „îïóñòèì, - ñêàçàë ë. - „îïóñòèì, îíè íå íàñòîßùèå. „îïóñòèì, áàíê
èõ ðåêâèçèðóåò. ó è ÷òî? ‚ ýòîì ëè ïðîáëåìà?
     - ðîáëåìà â òîì, - ñêàçàëà àò, - ÷òî ìû íå  ïîíèìàåì,  â  ÷åì  ñóòü
ýòîãî ïðîöåññà, ýòèõ ïðîßâëåíèé àíñàéòåðà.
     -  ’û  ïðàâèëüíî  ñêàçàëà,  -  ïîäõâàòèë  „îí  „åííè.  -  "ðîßâëåíèß
àíñàéòåðà" - ýòî è åñòü âòîðîé ïðîöåññ. Žäíè ìîíåòû èñ÷åçàþò, âûõîäßò  èç
îáîðîòà - íà äðóãèõ ïîßâëßåòñß àíñàéòåð. ðîöåññû èäóò â  ïðîòèâîïîëîæíûõ
íàïðàâëåíèßõ. Žäèí îñíîâàí íà óõîäå, íà èñ÷åçíîâåíèè  èç  ìèðà  ÷åãî-òî  -
äðóãîé íà ïîßâëåíèè â ìèðå òîãî, ÷åãî íèêîãäà íå ñóùåñòâîâàëî.
     - à èñïîëíåíèè æåëàíèé, - ñêàçàëà äè „îðí òèõî.
     - —òî-î? - óäèâèëñß ë.
     - € âäðóã ýòî áûëî òàéíîé  ìå÷òîé  ìèñòåðà  àíñàéòåðà  -  ÷òîáû  åãî
ïîðòðåò áûë íà ãîñóäàðñòâåííûõ äåíåæíûõ çíàêàõ? òî ãðàíäèîçíî...
     - € íà ñïè÷å÷íûõ êîðîáêàõ? - ïðèùóðèëñß ’èòî €ïîñòîñ.
     - àâåðíîå, íåò, - ñêàçàëà äè. - òî íå î÷åíü ãðàíäèîçíî.
     - ‚îîáùå-òî ðåêëàìà ôèðìû áûëà è íà ñïè÷å÷íûõ êîðîáêàõ, -  ðàçìûøëßß,
çàãîâîðèë „îí „åííè.  -  à  êîðîáêàõ,  â  ãàçåòàõ,  ïî  ’‚,  â  æóðíàëàõ.
åêëàìíûå áþëëåòåíè ðàññûëàëèñü ïî ïî÷òå. òèì âñåì çàíèìàëñß íàø îòäåë ïî
ñâßçßì ñ îáùåñòâåííîñòüþ.  àíñàéòåð  â  åãî  äåëà  íå  âíèêàë.  ‘ïè÷å÷íûå
êîðîáêè íå èíòåðåñîâàëè åãî è ïîäàâíî. ’àê ÷òî, áóäü ýòî  âñå  ðåàëèçàöèåé
åãî  ñêðûòûõ  ñòðåìëåíèé,  ìû  ñêîðåå  óâèäåëè  áû  åãî  ëèöî  íà   ýêðàíå
òåëåâèçîðà, à íå íà äåíüãàõ èëè ñïè÷å÷íûõ êîðîáêàõ.
     - Œîæåò áûòü, îí åñòü è íà ýêðàíå, - ñêàçàë ë.
     - ’î÷íî, - ïîäõâàòèëà àò. - Œû âåäü òàê è íå âêëþ÷èëè òåëåâèçîð.
     - ‘ýììè, - ñêàçàë ë, ïîäàâàß ìîíåòó, - âêëþ÷è ýòîò ßùèê.
     - å çíàþ, õî÷ó ëè ß âñå ýòî ñìîòðåòü,  -  ñêàçàëà  äè  „îðí,  êîãäà
‘ýììè, îïóñòèâ ìîíåòó, ñòàë ìàíèïóëèðîâàòü ñ êíîïêàìè.
     Žòêðûëàñü äâåðü, è âîøåë „æî —èï. ë óâèäåë åãî ëèöî.
     - ‚ûêëþ÷è, - ñêîìàíäîâàë ë è âñòàë. Žñòàëüíûå ìîë÷à ñìîòðåëè, êàê îí
øåë ê —èïó. - „æî, ÷òî ñëó÷èëîñü? ‚ ÷åì äåëî?
     - Ÿ âçßë êîðàáëü â –þðèõå, ÷òîáû ïðèëåòåòü ñþäà, - ñêàçàë „æî.
     - ’û ñ ‚åíäè?
     - ‚ûïèøè ÷åê, íàäî ðàñïëàòèòüñß. Šîðàáëü æäåò íà  êðûøå.  “  ìåíß  íå
õâàòèëî äåíåã.
     - ‚û ìîæåòå ýòî óëàäèòü? - ñïðîñèë ë “ýéëèñà.
     - „à, êîíå÷íî... - ïðèõâàòèâ êåéñ, òîò  âûøåë.  „æî  òàê  è  ñòîßë  ó
äâåðåé. ëó îí ïîêàçàëñß ïîñòàðåâøèì íà ñîòíþ ëåò.
     - ‚ ìîåì êàáèíåòå... - îí îòâåðíóëñß îò ñòîëà  è  çàìîðãàë.  -  Ÿ  íå
çíàþ... âàì íå ñòîèò ñìîòðåòü íà ýòî... —åëîâåê èç ìîðàòîðèóìà ñêàçàë, ÷òî
íå ìîæåò íè÷åãî ñäåëàòü, ïîòîìó ÷òî ïðîøëî ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè. ƒîäû...
     - ƒîäû? - ñêàçàë ë, õîëîäåß.
     - îéäåì  ñî  ìíîé,  -  ñêàçàë  „æî.  ‚ìåñòå  ñ  ëîì  îíè  âûøëè  èç
êîíôåðåíö-çàëà è ïåðåñåêëè õîëë ïî íàïðàâëåíèþ ê  ëèôòó.  -  Ÿ  íàãëîòàëñß
òàáëåòîê íà êîðàáëå. ˆõ  òîæå  âêëþ÷èëè  â  ñ÷åò.  ’åïåðü  âîò  íè÷åãî  íå
÷óâñòâóþ. àâåðíîå, ïîòîì ïî÷óâñòâóþ îïßòü...
     îäîøåë ëèôò. Žíè ñïóñòèëèñü íà ÷åòâåðòûé ýòàæ, ãäå íàõîäèëñß êàáèíåò
„æî.
     - èêîìó íå ïîæåëàë áû óâèäåòü òàêîå, - ñêàçàë „æî. - î,  äóìàþ,  òû
âûäåðæèøü. àç óæ ß âûäåðæàë, òî òû êàê-íèáóäü... - îí âêëþ÷èë ñâåò.
     - îæå âñåâûøíèé! - âûäîõíóë ë.
     - å îòêðûâàé, - ñêàçàë „æî.
     - Šîíå÷íî... “òðîì èëè íî÷üþ?
     - Ÿ äóìàþ, âñå ïðîèçîøëî áûñòðî. “ äâåðåé â ìîé íîìåð ß íàøåë  êëî÷üß
îäåæäû, à ÷åðåç õîëë îíà ïðîøëà íîðìàëüíî, íèêòî  íè÷åãî  íå  çàìåòèë.  ’î
åñòü òî, ÷òî îíà äîáðàëàñü äî íîìåðà... - „æî çàìîë÷àë.
     - ‘âèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî ïåðåäâèãàëàñü îíà  ñàìîñòîßòåëüíî  -  òû
ýòî õî÷åøü ñêàçàòü?
     - Ÿ äóìàþ î íàñ. Žá îñòàâøèõñß.
     - å ïîíßë?
     - —òî-òî òàêîå... ñëó÷àåòñß ñ íàìè...
     - ‚îò ýòî? ‘ íàìè? ‘ ÷åãî áû?
     - € ñ íåé - ñ ÷åãî? òî âñå âçðûâ, ãîâîðþ òåáå. Œû âñå ïåðåìðåì  îäèí
çà äðóãèì. î î÷åðåäè. îêà íå îñòàíåòñß íè îäíîãî.  îêà  îò  êàæäîãî  íå
îñòàíåòñß ïî äåñßòü ôóíòîâ âîëîñ è êîæè è ïî ïàðå òîíêèõ êîñòî÷åê...
     - ’û ïðàâ, - ñêàçàë ë. - Šàêàß-òî ñèëà ñòðàøíî  óñêîðßåò  ðàñïàä.  ˆ
îíà íà÷àëà äåéñòâîâàòü ñ ìîìåíòà âçðûâà. ˆëè áûëà èì âûçâàíà... òî ìû óæå
çíàåì. Šðîìå òîãî, ìû çíàåì - íàäååìñß, ÷òî  çíàåì,  -  ÷òî  ñóùåñòâóåò  è
ïðîòèâîïîëîæíî íàïðàâëåííàß ñèëà. ˆ îíà êàê-òî ñâßçàíà ñ  àíñàéòåðîì.  à
äåíüãàõ ñòàëè ïîßâëßòüñß åãî ïîðòðåòû. à êîðîáêå ñïè÷åê...
     - àíñàéòåð ïîßâèëñß â ìîåì âèäåîôîíå.
     - Šàê ýòî?
     - å çíàþ. ðîñòî îí òàì áûë. å íà ýêðàíå, íå èçîáðàæåíèå. ƒîëîñ.
     - ˆ ÷òî îí ñêàçàë?
     - è÷åãî ñóùåñòâåííîãî.
     - € òåáß îí ñëûøàë?
     - åò. Ÿ êðè÷àë, íî... Žäíîñòîðîííßß ñâßçü.
     - ’àê âîò ïî÷åìó ß íå ìîã äî òåáß äîçâîíèòüñß.
     - „à.
     - Œû õîòåëè âêëþ÷èòü òåëåâèçîð, êîãäà òû âîøåë. îíèìàåøü,  î  ñìåðòè
àíñàéòåðà íè÷åãî íå áûëî â ãàçåòàõ. ’àêàß ïóòàíèöà... - ëó íå íðàâèëîñü,
êàê „æî âûãëßäèò. Ží êàçàëñß ãîðàçäî ñòàðøå, íèæå è õóäåå,  ÷åì  áûë.  ‚îò
òàê  ýòî  è  íà÷èíàåòñß,  ïîäóìàë  ë.  åò,  íàäî  óñòàíîâèòü  êîíòàêò  ñ
àíñàéòåðîì. àäî êàê-òî ïîñòàðàòüñß óñëûøàòü åãî; íàâåðíßêà è îí ïûòàåòñß
ïðîðâàòüñß ê íàì ñ òîé ñòîðîíû... ˆ åñëè ìû  íàìåðåíû  âûæèòü,  ìû  äîëæíû
ïðîáèâàòüñß íàâñòðå÷ó åìó.
     - ó, óâèäèì ìû åãî, - ñêàçàë „æî. - è÷åãî ýòî íå äàñò. óäåò, êàê ó
ìåíß - îäíîñòîðîííßß ñâßçü. •îòß, ìîæåò áûòü, îí ñìîæåò ñîîáùèòü íàì,  êàê
ñ íèì îáùàòüñß? Œîæåò áûòü, îí ïîíèìàåò, ÷òî ïðîèñõîäèò?
     - î êðàéíåé ìåðå, îí äîëæåí çíàòü, ÷òî ïðîèçîøëî ñ  íèì  ñàìèì.  ’î,
÷åãî íå çíàåì ìû. - îíßòíî, ÷òî îí æèâ, ïîäóìàë ë, õîòß â ìîðàòîðèóìå íå
ìîãóò íàëàäèòü ñ íèì ñâßçü. •îòß íàä êëèåíòîì  òàêîãî  êàëèáðà  òðóäèëèñü,
íàâåðíîå, èç ïîñëåäíèõ ñèë... - € ôîí ”îãåëüçàíã ñëûøàë åãî ãîëîñ?
     - îïûòàëñß. î â òðóáêå áûëà òèøèíà. Ÿ ïîòîì  ïîñëóøàë  -  òèøèíà  è
äàëåêèå ðàçðßäû. ‡âóê àáñîëþòíîé ïóñòîòû. Ž÷åíü ñòðàííûé çâóê.
     - å íðàâèòñß ìíå âñå ýòî, - ñêàçàë ë. Ží è ñàì íå çíàë,  ïî÷åìó.  -
ûëî áû ëó÷øå, ÷òîáû è ”îãåëüçàíã åãî ñëûøàë. ’îãäà áû ìû òî÷íî çíàëè, ÷òî
ýòî íå òâîè ãàëëþöèíàöèè.  ˆëè,  åñëè  óæ  íà  òî  ïîøëî,  íå  íàøè  îáùèå
ãàëëþöèíàöèè... âçßòü òó ñïè÷å÷íóþ êîðîáêó...
     î  êîå-÷òî  ãàëëþöèíàöèßìè  áûòü  íå  ìîãëî.  €âòîìàòû  îòêàçûâàëèñü
ïðèíèìàòü ìîíåòû - íåïðåäâçßòûå àâòîìàòû,  ïîíèìàþùèå  òîëüêî  ïðèñóòñòâèå
èëè îòñóòñòâèå òåõ èëè èíûõ ôèçè÷åñêèõ ñâîéñòâ.  ‚îîáðàæåíèß  ó  àâòîìàòîâ
íåò, ãàëëþöèíèðîâàòü îíè íå óìåþò.
     - ‘äåëàåì òàê, -  ñêàçàë  ë.  -  ‘åé÷àñ  ß  âûéäó...  àçîâè  íàóãàä
êàêîé-íèáóäü ãîðîä, â êîòîðîì òû íå áûë. ‚ êîòîðîì íèêòî èç íàñ íå áûë...
     - àëòèìîð, - ñêàçàë „æî.
     - àëòèìîð... Žòëè÷íî.  …äó  â  àëòèìîð.  îñìîòðèì,  ìîæíî  ëè  òàì
÷òî-íèáóäü êóïèòü íà "äåíüãè àíñàéòåðà".
     - Šóïè ñèãàðåò, - ñêàçàë „æî.
     - ‹àäíî. ‡àîäíî ïîñìîòðèì, íå îêàæóòñß ëè òðóõîé ñèãàðåòû,  êóïëåííûå
â àëòèìîðå. ‡àîäíî ïðîâåðþ äðóãèå  ïðîäóêòû.  „àâàé  ïîåäåì  âìåñòå?  ˆëè
õî÷åøü ïîäíßòüñß íàâåðõ è ðàññêàçàòü íàøèì î ‚åíäè?
     - îåäåì âìåñòå, - ñêàçàë „æî.
     - Œîæåò áûòü, ëó÷øå âîîáùå íå ãîâîðèòü èì?
     - àäî ñêàçàòü. îêà ýòî íå ñëó÷èëîñü åùå  ðàç.  €  ìîæåò  áûòü,  ýòî
ïðîèçîéäåò åùå äî íàøåãî âîçâðàùåíèß. ˆëè óæå ïðîèñõîäèò?..
     - ’îãäà åäåì, è íåìåäëåííî, - ë  ðåøèòåëüíî  øàãíóë  ê  äâåðßì.  „æî
äâèíóëñß çà íèì.


        9

                         €õ, ó ìåíß òàêèå ñóõèå, òàêèå íåïîñëóøíûå âîëîñû!
                      —òî äåëàòü áåäíîé äåâóøêå? —òî äåëàòü?! €  íè÷åãî  -
                      ïðîñòî âçßòü è  êóïèòü  áàëüçàì  äëß  âîëîñ  "“áèê"!
                      Šàêèå-òî ïßòü äíåé - è âû íå ñìîæåòå  îòîðâàòüñß  îò
                      çåðêàëà: àõ, íåóæåëè ýòî ß? ‚ àýðîçîëüíîé  óïàêîâêå,
                      ïðèìåíßåìûé ñîãëàñíî  èíñòðóêöèè,  "“áèê"  ïîëíîñòüþ
                      ñîõðàíßåò ñâîè êà÷åñòâà.

     Žíè âûáðàëè ñóïåðìàðêåò "„ëß ñ÷àñòëèâ÷èêîâ" íà îêðàèíå àëòèìîðà.
     - „àéòå ìíå ïà÷êó "ýëë Œýëë", - ñêàçàë ë àâòîìàòè÷åñêîìó ïðîäàâöó.
     - "“èíãç" äåøåâëå, - ñêàçàë „æî.
     - "“èíãç" äàâíî ñíßòû ñ ïðîèçâîäñòâà, - ðàçäðàæåííî ñêàçàë ë. -  “æå
ñêîëüêî ëåò...
     - å ñíßòû, - ñêàçàë „æî. - ˆõ âûïóñêàþò, òîëüêî íå  ðåêëàìèðóþò.  å
íóæäàþòñß ýòè ñèãàðåòû â ðåêëàìå... à÷êó "“èíãç" âìåñòî  "ýëë  Œýëë",  -
ñêàçàë îí àâòîìàòè÷åñêîìó ïðîäàâöó.
     à÷êà ñèãàðåò ñêîëüçíóëà íà ïðèëàâîê.
     - „åâßíîñòî ïßòü öåíòîâ, - ñêàçàë àâòîìàò.
     - ‚îò äåñßòü ïîñêðåäîâ, - ë âëîæèë áàíêíîòó â àâòîìàò.  ’èõî  æóææà,
òîò îòâåðíóëñß è ñòàë èçó÷àòü åå.
     - ‚àøà ñäà÷à, ñýð, - ñêàçàë àâòîìàò, âûêëàäûâàß ïåðåä ëîì àêêóðàòíûé
ñòîëáèê ìîíåò è íåñêîëüêî áàíêíîò. - ðîøó âàñ, äâèãàéòåñü äàëüøå.
     ˆòàê,  "äåíüãè  àíñàéòåðà"  ïðèíèìàþò,  ïîäóìàë  ë.   Žíè   ñ   „æî
ïîñòîðîíèëèñü, óñòóïàß ìåñòî ñëåäóþùåé ïîêóïàòåëüíèöå, ïîëíîé ïîæèëîé ëåäè
â ïëàùå ÷åðíè÷íîãî öâåòà è ñ ïëåòåíîé  ìåêñèêàíñêîé  ñóìêîé  â  ðóêàõ.  ë
íàñòîðîæåííî ðàñêðûë ïà÷êó...
     ‘èãàðåòû ðàñïàëèñü â ïûëü.
     - òî äîêàçàëî áû ÷òî-òî,  áóäü  ýòî  "ýëë-Œýëë",  -  ñêàçàë  ë.  -
‚åðíóñü â î÷åðåäü...
     Ží ïîâåðíóëñß è óâèäåë, ÷òî ïîæèëàß ëåäè ðóãàåòñß ñ àâòîìàòîì.
     -  Šîãäà  ß  ïðèøëà  äîìîé,  îíà  áûëà  óæå  ìåðòâàß!  -   íàñòîé÷èâî
âòîëêîâûâàëà îíà àâòîìàòó. - ‚îò - çàáåðèòå åå íàçàä. -  Žíà  òîëêíóëà  ïî
ïðèëàâêó ãîðøî÷åê ñ óâßäøèì ðàñòåíèåì - êàæåòñß, àçàëèåé.
     - „åíüãè ß  âàì  âåðíóòü  íå  ìîãó,  -  ñêàçàë  àâòîìàò.  -  àñòåíèß
ïðîäàþòñß áåç ãàðàíòèè. "‘ìîòðè, ÷òî áåðåøü!" - âîò íàø äåâèç. ‘ëåäóþùèé.
     - € "‘ýòýðäåé ˆâíèíã  îñò"  ñ  âàøåãî  ãàçåòíîãî  ñòåíäà  -  îíà  æå
ïðîøëîãîäíßß! - ïðîäîëæàëà  ëåäè.  -  —òî  ó  âàñ  òóò  ïðîèñõîäèò?  ˆ  ïî
òåëåâèçîðó -  â  êàêîé  ãëóáîêîé  ìàðñèàíñêîé  ïîìîéêå  îíè  îòêîïàëè  ýòè
ïðîãðàììû...
     - ‘ëåäóþùèé, - ïîâòîðèë àâòîìàò. ‹åäè îí èãíîðèðîâàë.
     ë ïðîøåë ìèìî ïðèëàâêà è óãëóáèëñß â ìàãàçèí. Žãëßäåëñß ïî  ñòîðîíàì
è óâèäåë âûñîêèå,  ôóòîâ  ïî  âîñåìü,  øòàáåëß,  ñëîæåííûå  èç  ñèãàðåòíûõ
áëîêîâ.
     - ‚îçüìåì ñðàçó áëîê, - ñêàçàë îí „æî.
     - "„îìèíî", - ïðî÷èòàë „æî. - òî ïðèìåðíî â öåíó "“èíãç".
     - ƒîñïîäè, äà ïîèùè  òû  ëó÷øå  ÷òî-íèáóäü  çíàêîìîå.  "“èíñòîí"  èëè
"Šóë". - ë âûòàùèë áëîê èç øòàáåëß. - óñòîé... - ‚ñòðßõíóë  åãî.  ‚íóòðè
âñå-òàêè ÷òî-òî áûëî - ëåãêîå, ìàëåíüêîå.  ë  ðàçîðâàë  òîíêèé  êàðòîí  è
çàãëßíóë âíóòðü êîðîáêè.
     òî áûë êëî÷îê áóìàãè, èñïèñàííûé ìåëêèì, õîðîøî  çíàêîìûì  èì  îáîèì
ïî÷åðêîì.

     "Œíå íåîáõîäèìî âîéòè â êîíòàêò ñ âàìè. ‘èòóàöèß ñëîæíàß è ñòàíîâèòñß
âñå áîëåå ñëîæíîé. …ñòü íåñêîëüêî ïðîáëåì,  êîòîðûå  ß  õîòåë  áû  ñ  âàìè
îáñóäèòü. å ïîääàâàéòåñü ïàíèêå. Œíå î÷åíü æàëü ‚åíäè àéò, íî ìû ñäåëàëè
âñå, ÷òî ìîãëè."

     - Ží çíàåò î ‚åíäè, - ñêàçàë ë. - Œîæåò  áûòü,  ýòî  çíà÷èò,  ÷òî  ñ
îñòàëüíûìè íè÷åãî íå ñëó÷èòñß?
     - ‘ëó÷àéíî âçßòûé áëîê, - ñêàçàë „æî, - â ñëó÷àéíî íàéäåííîì ìàãàçèíå
â ãîðîäå, âûáðàííîì íàóãàä. ˆ ÷òî? Œû ïîëó÷àåì ïðåäíàçíà÷åííóþ íàì çàïèñêó
îò ƒëåíà àíñàéòåðà. € ÷òî â äðóãèõ áëîêàõ? ’îæå çàïèñêè? - Ží ïîäíßë áëîê
"‹Œ", âñòðßõíóë åãî, îòêðûë. „åñßòü  ïà÷åê  ñèãàðåò  ñâåðõó  è  äåñßòü  âî
âòîðîì ðßäó. - ‚ñå â íîðìå...
     - ‚ íîðìå? - ë äîñòàë îäíó èç ïà÷åê.
     - ‡äåñü ïîëíûé ïîðßäîê, âèäèøü, äà? - „æî âûòàùèë åùå  îäèí  áëîê  èç
ñåðåäèíû øòàáåëß, âçâåñèë íà ðóêå, íå âñêðûâàß. - òîò  òîæå  ïîëíûé...  -
‚çßë åùå îäèí. îòîì åùå...
     ë ñòðßõèâàë ñ ïàëüöåâ òàáà÷íóþ òðóõó.
     - “äèâèòåëüíî, êàê îí óçíàë, ÷òî ìû ïðèäåì èìåííî ñþäà? - ñêàçàë  ë.
- ˆ âîçüìåì èìåííî ýòîò áëîê? - ‚ïðî÷åì, âñå ýòè  âîïðîñû  ëèøåíû  ñìûñëà,
ïîäóìàë ë. •îòß... ðîöåññ ðàçëîæåíèß ïðîòèâ àíñàéòåðà. ˆ  òàê  âî  âñåì
ìèðå. ‚ ìèðîçäàíèè. Œîæåò áûòü, ñîëíöå ïîãàñíåò, è ƒëåí àíñàéòåð  ïîâåñèò
íà ýòî ìåñòî ÷òî-òî, çàìåíßþùåå ñîëíöå. …ñëè ñìîæåò, êîíå÷íî.
     ‘ìîæåò èëè íå ñìîæåò, âîò â ÷åì âîïðîñ, ïîäóìàë ë. Šòî çíàåò, íà ÷òî
ñïîñîáåí àíñàéòåð?
     ˆ êàê äàëåêî ìîæåò çàéòè ïðîöåññ ðàçëîæåíèß?
     - îïðîáóåì ÷òî-íèáóäü åùå, - ñêàçàë ë. Ží äâèíóëñß ïî ïðîõîäó âäîëü
ñòåëëàæåé, óñòàâëåííûõ áàíêàìè, êîðîáêàìè è ïà÷êàìè,  è  äîøåë  äî  îòäåëà
áûòîâîé òåõíèêè. ’àì åãî âíèìàíèå ïðèâëåê øèêàðíûé íåìåöêèé ìàãíèòîôîí.  -
‚ûãëßäèò ñîëèäíî, - ñêàçàë îí èäóùåìó  ñëåäîì  „æî.  ‚ûáðàë  òàêîé  æå,  â
óïàêîâêå. - ‚îçüìåì ñ ñîáîé â üþ-‰îðê.
     - Œîæåò, ðàñïàêóåì è ïðîâåðèì? - ïðåäëîæèë „æî.
     - ˆ òàê âñå ïîíßòíî, - ñêàçàë ë. - € ïîëíîé ïðîâåðêè  ìû  çäåñü  âñå
ðàâíî íå ñìîæåì ïðîâåñòè. - Ží âçßë ìàãíèòîôîí è ïîøåë ê êàññå.


     ‚åðíóâøèñü  â  üþ-‰îðê,  îíè  ïåðåäàëè   ìàãíèòîôîí   â   ìàñòåðñêèå
€ññîöèàöèè. —åòâåðòü ÷àñà ñïóñòß ìàñòåð ñîîáùèë:
     -  ‚ñå  äâèæóùèåñß  ÷àñòè  èçíîøåíû.  åçèíà  êðîøèòñß  íà   êóñî÷êè.
’îðìîçíûå êîëîäêè ëåíòîïðîòßæíîãî  ìåõàíèçìà  ñòåðòû  íà÷èñòî.  òà  øòóêà
òðåáóåò êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà è çàìåíû ìíîãèõ ÷àñòåé.
     - Šàê ïîñëå ìíîãîëåòíåãî ïîëüçîâàíèß? - ñïðîñèë ë.
     - ˆìåííî òàê. „àâíî îí ó âàñ?
     - ‘åãîäíß êóïèë.
     - òî èñêëþ÷åíî, - ñêàçàë ìàñòåð. - ˆëè âàì ïîäñóíóëè...
     - Ÿ çíàë, ÷òî áåðó, - ñêàçàë ë. -  ‡íàë,  åùå  íå  ñíßâ  óïàêîâêó...
îâûé, òîëüêî ÷òî ñ çàâîäà ìàãíèòîôîí - èçíîøåí ïîëíîñòüþ, - ïîâåðíóëñß îí
ê „æî. - Šóïëåí çà èãðóøå÷íûå äåíüãè, êîòîðûå ìàãàçèí ñîãëàñèëñß  ïðèíßòü.
è÷åãî íå ñòîßùèå äåíüãè, íè÷åãî íå ñòîßùàß âåùü - â ýòîì ÷òî-òî åñòü.
     - ‘åãîäíß âîîáùå ïëîõîé äåíü, - ñêàçàë ìàñòåð. - “òðîì ß ïðîñíóëñß, à
ìîé ïîïóãàé ëåæèò ìåðòâûé...
     - Žò÷åãî îí óìåð? - ñïðîñèë „æî.
     - ðîñòî óìåð. ‹åæèò òâåðäûé, êàê äîùå÷êà... -  Œàñòåð  ïîñìîòðåë  íà
ëà. - Ÿ âàì ñêàæó åùå êîå-÷òî, åñëè  âû  íå  çíàåòå.  ‚àø  ìàãíèòîôîí  íå
ïðîñòî èçíîøåí - îí åùå è óñòàðåë ëåò íà ñîðîê. ’åïåðü  íå  èñïîëüçóþò  íè
ðåçèíîâûõ âàëèêîâ, íè ïàññèêîâûõ ïåðåäà÷. ‡àï÷àñòåé âàì ïðîñòî íå íàéòè  -
ðàçâå ÷òî êòî-íèáóäü ñäåëàåò èõ âðó÷íóþ. € êàêîé â ýòîì  ñìûñë?  ðîêëßòàß
ìàøèíêà - äîèñòîðè÷åñêàß. ‚ûêèíüòå åå è çàáóäüòå.
     - „à, ýòîãî ß íå çíàë... - ‚ñëåä çà „æî ë âûøåë èç ìàñòåðñêèõ. - òî
óæå íå ïðîñòî ïðîöåññ ðàñïàäà, ýòî ÷òî-òî íîâåíüêîå. ‚îçíèêàþò ïðîáëåìû  ñ
ïèòàíèåì. Šàêèå ïðîäóêòû ãîäßòñß â ïèùó ÷åðåç ñòîëüêî ëåò?
     - Šîíñåðâû, - ñêàçàë  „æî.  -  Ÿ  âèäåë  ìíîæåñòâî  êîíñåðâîâ  â  òîì
ñóïåðìàðêåòå â àëòèìîðå.
     - ˆ ïîíßòíî, ïî÷åìó, - ñêàçàë  ë.  -  ‘îðîê  ëåò  íàçàä  ïðîäóêòû  â
îñíîâíîì êîíñåðâèðîâàëè, à íå  çàìîðàæèâàëè.  „à,  òû  ïðàâ  -  ýòî  ìîæåò
îêàçàòüñß  íàøèì  ñïàñåíèåì.  -  Ží  ïîìîë÷àë,  ïîòîì  äîáàâèë:  -  î  çà
ñåãîäíßøíèé äåíü âñå âîêðóã ñúåõàëî ñ äâóõ ëåò äî ñîðîêà. ‡àâòðà óòðîì âñå
ìîæåò îêàçàòüñß óæå ñòîëåòíåé äàâíîñòè. € òàêîãî  ñðîêà  õðàíåíèß  íèêàêèå
ïðîäóêòû íå âûäåðæàò - â áàíêå ëè, áåç áàíêè...
     - Šèòàéñêèå ßéöà, - ñêàçàë „æî.  -  ’ûñß÷åëåòíåé  äàâíîñòè  ßéöà,  èõ
çàêàïûâàþò â çåìëþ.
     - ˆ âñå ýòî ïðîèñõîäèò íå òîëüêî ñ íàìè, - ïðîäîëæàë ë. - ‚ñïîìíè òó
ñòàðóõó â àëòèìîðå. ’î, ÷òî ïðîèñõîäèò,  îòðàçèëîñü  íà  åå  àçàëèè...  -
åóæåëè âåñü ìèð ïîñòðàäàë èç-çà âçðûâà íà ‹óíå, ïîäóìàë  ë.  î÷åìó  ýòî
îòðàæàåòñß íå òîëüêî íà íàñ?
     - ‚îéäß ñþäà... - íà÷àë „æî, íî ë ïåðåáèë:
     - îäîæäè ñåêóíäó. Ÿ äóìàþ: à ÷òî,  åñëè  àëòèìîð  ñóùåñòâîâàë  ëèøü
òîãäà, êîãäà ìû òàì áûëè? ˆ ñóïåðìàðêåò  "„ëß  ñ÷àñòëèâ÷èêîâ"  èñ÷åç,  êàê
òîëüêî ìû âûøëè èç íåãî? ’îãäà ïîëó÷àåòñß, ÷òî âçðûâ íà ‹óíå  ïîäåéñòâîâàë
òîëüêî íà íàñ.
     - òî ñòàðûé ôèëîñîôñêèé ïàðàäîêñ, íå èìåþùèé ïðàêòè÷åñêîãî ñìûñëà, -
ñêàçàë „æî. - îñêîëüêó íåâîçìîæíî äîêàçàòü, òàê ýòî âñå èëè íå òàê.
     - „ëß òîé ñòàðóõè ýòî èìåëî áû ïðàêòè÷åñêèé ñìûñë, - ñêàçàë ë. -  „à
è äëß îñòàëüíîãî ÷åëîâå÷åñòâà, ïîæàëóé, òîæå.
     - àñ äîãîíßåò ìàñòåð, - ñêàçàë „æî.
     - ‘ìîòðèòå, ÷òî ß íàøåë â èíñòðóêöèè, - çàãîâîðèë  ìàñòåð.  Ží  ïîäàë
ëó áóêëåò, òóò æå îòîáðàë åãî è ñòàë ëèñòàòü. - ‚îò, ãäå  ãîâîðèòñß,  êòî
èçãîòîâèë ýòó äðßíü è êòî ïðîèçâîäèò ãàðàíòèéíûé ðåìîíò.
     - "‘äåëàíî àíñàéòåðîì, –þðèõ", - âñëóõ ïðî÷èòàë  ë.  -  ƒàðàíòèéíàß
ìàñòåðñêàß íà òåððèòîðèè ‘åâåðîàìåðèêàíñêîé  Šîíôåäåðàöèè:  „å-Œîéí...  ’î
æå, ÷òî è íà ñïè÷êàõ. - Ží ïåðåäàë áóêëåò „æî. -  àäî  åõàòü  â  „å-Œîéí.
’åïåðü ýòî óæå ßñíî. - ˆíòåðåñíî, ïî÷åìó èìåííî „å-Œîéí? - ïîäóìàë  îí.  -
’û íå ïîìíèøü, êàêàß-íèáóäü ñâßçü ìåæäó àíñàéòåðîì è ýòèì ãîðîäêîì åñòü?
     - àíñàéòåð òàì ðîäèëñß, - ñêàçàë „æî. -  ðîæèë  òàì  äî  ïßòíàäöàòè
ëåò. Ží êàê-òî ãîâîðèë îá ýòîì.
     - ‡íà÷èò, ïîñëå ñìåðòè îí òóäà âåðíóëñß.  åèçâåñòíî,  ïðàâäà,  êàêèì
îáðàçîì... - ’åïåðü îí îäíîâðåìåííî è â –þðèõå, è â „å-Œîéíå, ïîäóìàë  ë.
‚ –þðèõå íàõîäèòñß åãî òåëî, â ìîçãó  êîòîðîãî  ïðîèñõîäßò  ìåòàáîëè÷åñêèå
ïðîöåññû - íî êîíòàêò  óñòàíîâèòü  íåâîçìîæíî.  ‚  „å-Œîéíå  àíñàéòåðà  â
ôèçè÷åñêîì ñìûñëå íåò, íî èìåííî òàì ñ íèì ìîæíî óñòàíîâèòü  êîíòàêò...  â
îáùåì-òî, êîíòàêò óæå óñòàíîâëåí,  ïóñòü  è  îäíîñòîðîííèé  -  ñ  ïîìîùüþ,
ñêàæåì, âîò ýòîãî áóêëåòà... €  òåì  âðåìåíåì  íàø  ìèð  îïðîêèäûâàåòñß  â
ïðîøëîå, è çàáûòàß ðåàëüíîñòü âûõîäèò íà ïåðâûé ïëàí. ‚  êîíöå  íåäåëè  ìû
ìîæåì ïðîñíóòüñß è óâèäåòü, êàê âíèç ïî ßòîé  àâåíþ  êàòßòñß  äðåáåçæàùèå
äðåâíèå àâòîìîáèëü÷èêè. "’ðàëëè „îäæåðñ", âñïîìíèë îí -  è  óäèâèëñß,  ÷òî
âñïîìíèë.  ‡àáûòûé  çâóê,  ïðèøåäøèé   èç   ïðîøëîãî...   ýìàíàöèß   äàâíî
ïðîøåäøåãî, íî äåéñòâèòåëüíîñòü òàåò ïîä åå âîçäåéñòâèåì. …ìó ñòàëî íå  ïî
ñåáå. - "’ðàëëè „îäæåðñ",  -  ïîâòîðèë  îí  âñëóõ.  ‘òî  ëåò  òîìó  íàçàä.
àçâàíèå çàïàëî â ïàìßòü, òåïåðü îí íå ñìîã áû çàáûòü åãî,  äàæå  åñëè  áû
çàõîòåë.
     - Žòêóäà âû ýòî çíàåòå? - ñïðîñèë åãî ìàñòåð. - òîãî  óæå  íèêòî  íå
ïîìíèò. òî ñòàðîå íàçâàíèå "ðóêëèí „îäæåðñ" [áåéñáîëüíàß êîìàíäà]. -  Ží
ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà ëà.
     - îéäåì íàâåðõ, ë, - ñêàçàë „æî. - “áåäèìñß, ÷òî âñå â  ïîðßäêå,  è
ðâàíåì â „å-Œîéí.
     -  „à,  íàäî  ïîòîðàïëèâàòüñß,  èíà÷å  ìû   ðèñêóåì   çàòßíóòü   íàøå
ïóòåøåñòâèå,  -  ñîãëàñèëñß  ë.  ‘ðåäñòâà  ïåðåäâèæåíèß  òîæå  ïîäâåðæåíû
ðåãðåññó, ïîäóìàë  îí,  íà  ñìåíó  ðàêåòíûì  êîðàáëßì  ïðèõîäßò  ñàìîëåòû,
ñíà÷àëà ðåàêòèâíûå,  ïîòîì  ïîðøíåâûå.  å  ïðèøëîñü  áû  âîçâðàùàòüñß  íà
ïîåçäå, à òî è äèëèæàíñîì... ˆëè ðåãðåññ íå çàéäåò òàê äàëåêî?  Œàãíèòîôîí
ñîðîêàëåòíåé äàâíîñòè ìû óæå èìååì. „à, ìîæåò äîéòè è äî äèëèæàíñîâ...
     Žíè áûñòðî íàïðàâèëèñü ê ëèôòó. Šàæäûé áûë ïîãðóæåí â ñâîè ìûñëè. „æî
íàæàë íà êíîïêó. ‚ íåòåðïåíèè îíè îæèäàëè ïîäõîäà êàáèíû.
     ‹èôò îñòàíîâèëñß ñ ãðîìêèì ëßçãîì. Œàøèíàëüíî ë  ðàñïàõíóë  æåëåçíóþ
äâåðü - è îáíàðóæèë, ÷òî ñòîèò  ïåðåä  îòêðûòîé  êàáèíîé  ñ  ïîðó÷íßìè  èç
ïîëèðîâàííîé ëàòóíè. ‘êó÷àþùåãî âèäà ëèôòåð â ëèâðåå ñèäåë íà ñòóëü÷èêå  è
äåðæàëñß çà ðû÷àã, ðàâíîäóøíî  ãëßäß  íà  íèõ.  î  òî,  ÷òî  èñïûòàë  ë,
ðàâíîäóøèåì íèêàê íå áûëî.
     -  å  âõîäè!  -  ñêàçàë  îí,  îòòàñêèâàß   „æî   íàçàä.   -   ó-êà,
ñîñðåäîòî÷üñß, âñïîìíè, êàêèì áûë òîò ëèôò: ãèäðàâëèêà, àâòîìàòèêà, ïîëíàß
áåñøóìíîñòü...
     Ží îñåêñß. ‚ìåñòî ëßçãàþùåãî  ïîäúåìíîãî  ïðèñïîñîáëåíèß  ïåðåä  íèìè
âîçîáíîâèë ñâîå  áûòèå  ïðåæíèé  ëèôò.  î  ë  ïðîäîëæàë  îùóùàòü  òàéíîå
ïðèñóòñòâèå òîé äðåâíåé êàáèíû - áóäòî îíà ïðèòàèëàñü,  íåâèäèìàß,  ðßäîì,
ãîòîâàß ïîäñòàâèòü ñåáß, êàê òîëüêî îíè îòâëåêóòñß... Žíà õî÷åò âåðíóòüñß,
ïîíßë ë. Žíà íàìåðåíà âåðíóòüñß. Œû ìîæåì îòòßíóòü ýòîò  ìîìåíò  -  ñàìîå
áîëüøåå, âåðîßòíî,  íà  íåñêîëüêî  ÷àñîâ.  àðàñòàåò  ìîìåíò  ðåòðîñèëû  -
íàçîâåì åå òàê. €ðõàèêà âðûâàåòñß â íàø ìèð èíòåíñèâíåå,  ÷åì  ìû  äóìàëè.
˜àã ñòàíîâèòñß ðàâíûì âåêó - òîìó  ëèôòó  íèêàê  íå  ìåíüøå  ñòà  ëåò.  î
êàêîé-òî êîíòðîëü ìû ñîõðàíßåì. ‚åðíóëñß  ñîâðåìåííûé  ëèôò.  …ñëè  áû  ìû
äåéñòâîâàëè âñå âìåñòå - íå äâà, à äâåíàäöàòü ñîçíàíèé...
     - —òî òû òàì óâèäåë? - ñïðîñèë „æî. - î÷åìó  òû  íå  ïóñòèë  ìåíß  â
ëèôò?
     - ’û ÷òî, íå âèäåë ýòîãî ëèôòà? òî æå áûë òûñß÷à  äåâßòüñîò  äåñßòûé
ãîä! Žòêðûòàß êàáèíà, ëèôòåð íà ñòóëü÷èêå...
     - è÷åãî òàêîãî ß íå âèäåë, - ñêàçàë „æî.
     - î õîòü ÷òî-òî òû âèäåë?
     - ‚îò ýòî, - „æî òêíóë ïàëüöåì. - îðìàëüíûé ëèôò, ß âèæó åãî  êàæäûé
äåíü, ïðèõîäß  íà  ðàáîòó.  …ãî  ß  è  âèäåë.  -  Ží  âîøåë  â  êàáèíó  è,
ïîâåðíóâøèñü ê ëó, âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà íåãî.
     àøå âîñïðèßòèå íà÷èíàåò ðàçëè÷àòüñß, ïîäóìàë ë. —òî  áû  ýòî  ìîãëî
çíà÷èòü?
     ‚íåçàïíî ýòî  ïîêàçàëîñü  åìó  çëîâåùèì.  Šàêèì-òî  íåßñíûì,  øåñòûì,
äåñßòûì  ÷óâñòâîì  îí  îùóòèë,  ÷òî  ýòî  ñàìàß  êàòàñòðîôè÷åñêàß,   ñàìàß
ñìåðòåëüíàß ïåðåìåíà èç âñåõ, ÷òî  ïðîèñõîäèëè  ñ  íèì  è  âîêðóã  íåãî  ñ
ìîìåíòà ñìåðòè àíñàéòåðà. ‚åíäè àéò ÷óâñòâîâàëà òî  æå  ñàìîå,  ïðîíçèëî
åãî...
     ˆ ïðèøåë õîëîä - òîò õîëîä, ÷òî ïðèêîñíóëñß ê íåìó â ïîñëåäíèå ìèíóòû
ïðåáûâàíèß íà ‹óíå è íå îñòàâëßë ñ òåõ ïîð, ïîñòîßííî  íàïîìèíàß  î  ñåáå.
•îëîä èñêàæàë î÷åðòàíèß ïðåäìåòîâ,  çàñòàâëßß  èõ  ïîâåðõíîñòè  âçäóâàòüñß
ïóçûðßìè è ëîïàòüñß. •îëîä âòåêàë â ïîðû è ùåëè, çàìîðàæèâàß ñåðäöà âåùåé,
äåëàß õðóïêèìè òå ñòåðæíè, êîòîðûå ïîääåðæèâàëè äóøè ïðåäìåòîâ. ’î, ÷òî ë
âèäåë òåïåðü, áûëî ëåäßíîé ïóñòûíåé ñ âìîðîæåííûìè êîå-ãäå âàëóíàìè. ‚åòåð
ãóëßë òàì, ãäå òîëüêî ÷òî áûëà  èíàß  ðåàëüíîñòü...  âåòåð  íàìîðàæèâàë  è
íàìîðàæèâàë ëåä, è âàëóíû ïî÷òè èñ÷åçëè ïîä åãî íàñëîåíèßìè...  è  òåìíîòà
âîöàðèëàñü òàì, êóäà íå äîñòèãàë åãî âçãëßä, è ëèøü ñëàáûå ïðîáëåñêè...
     î âåäü ýòî âñå ðàçûãðàëîñü òîëüêî â ìîåì  âîîáðàæåíèè,  ïîäóìàë  ë.
‚ñåëåííàß âîâñå íå ïîãðåáåíà ïîäî ëüäîì, òåìíîòîé, âåòðîì è  õîëîäîì,  âñå
ýòî òîëüêî ìíèòñß ìíå, ìåðåùèòñß... ‘òðàííî, ïîäóìàë îí,  íåóæåëè  âî  ìíå
äåéñòâèòåëüíî  çàêëþ÷åí  öåëûé  ìèð?  Œèð,  îãðàíè÷åííûé   ìîåé   òåëåñíîé
îáîëî÷êîé? èêîãäà íå çàìå÷àë ðàíüøå... àâåðíîå, ýòî  ïðèçíàêè  óìèðàíèß,
ïîäóìàëîñü åìó. ‚ßëîñòü,  ñêîëüæåíèå  â  ýíòðîïèþ  -  ýòî  è  åñòü  íà÷àëî
óìèðàíèß, è ëåä ß âèæó ïîýòîìó æå, ëåä - ëèøü ïðîßâëåíèå ýòîãî ïðîöåññà. ‘
ìîåé ñìåðòüþ ïîãèáíåò öåëàß âñåëåííàß, ñ óæàñîì ïîíßë îí.  î  ãäå  æå  òå
ìèðû, êîòîðûå ß äîëæåí ïðîéòè íà ïóòè ê íîâîìó ðîæäåíèþ? ƒäå, â ÷àñòíîñòè,
òóìàííûé êðàñíûé ñâåò, ñèìâîëèçèðóþùèé æèâîòíóþ ñòðàñòü? ‚ñå, ÷òî ß âèæó -
ýòî âûìîðîæåííàß ðàâíèíà è ïîäñòóïàþùàß ñî âñåõ ñòîðîí òåìíîòà...  òî  íå
ïðîñòî ñìåðòü, ñêàçàë  îí  ñåáå.  òî  ÷òî-òî  èñêóññòâåííîå,  íàâßçàííîå:
âìåñòî ðàñïàäà, ðàñòâîðåíèß - ðàçäàâëèâàíèå, ðåøèòåëüíîå è  áåñïîâîðîòíîå.
Œîæåò áûòü, ß åùå ñìîãó ñîáðàòüñß ñ ñèëàìè è ïîíßòü, ÷òî ïðîèñõîäèò...  íî
äëß ýòîãî íóæíî ëå÷ü, ëå÷ü è îòäîõíóòü, îòäîõíóòü...
     - —òî ñ òîáîé? - ñïðîñèë „æî. Žíè âñå åùå ïîäíèìàëèñü â ëèôòå.
     - è÷åãî, - ñêàçàë ë. Œåíß óæå ìîæíî íå áðàòü â ðàñ÷åò, ïîäóìàë îí.
     Žíè ìîë÷àëè, ïîêà ëèôò íå çàêîí÷èë ïîäúåì.
     ‚õîäß â çàë, „æî ïî÷óâñòâîâàë âäðóã, ÷òî ëà  ðßäîì  ñ  íèì  íåò.  Ží
âûãëßíóë â êîðèäîð. ë ñòîßë, íå äâèãàßñü ñ ìåñòà.
     - —òî ñëó÷èëîñü? - ñíîâà ñïðîñèë „æî. ë íå øåâåëüíóëñß.  -  ‘  òîáîé
âñå â ïîðßäêå?
     - “ñòàë, - ñêàçàë ë.
     - ’û ïëîõî âûãëßäèøü, - ñêàçàë „æî,  ïîäõîäß.  ‘òðàøíîå  ïðåä÷óâñòâèå
íàõëûíóëî íà íåãî.
     - îéäó óìîþñü, - ñêàçàë ë. - € òû èäè, ïðîâåðü îñòàëüíûõ. ‚ñå ëè  ñ
íèìè â ïîðßäêå. Ÿ ïðèñîåäèíþñü.  -  Ží  íåóâåðåííî  äâèíóëñß  âïåðåä;  åãî
ïîêà÷èâàëî. - ‚ñå áóäåò õîðîøî, - äîáàâèë îí.
     - Ÿ ñ òîáîé, - ñêàçàë „æî. - •î÷ó áûòü óâåðåí, ÷òî òû äîáåðåøüñß.
     -  Œîæåò,  åñëè  óìîþñü  òåïëîé  âîäîé...  -  ë  ïîïûòàëñß   îòêðûòü
áåñïëàòíóþ äâåðü â òóàëåò, íå ñìîã, è „æî ïðèøëîñü ïîìî÷ü åìó; ë  ñêðûëñß
âíóòðè. „æî ïðîøåëñß ïî êîðèäîðó. Žïðåäåëåííî,  ÷òî-òî  ñëó÷èëîñü  ñ  íèì,
ïîäóìàë îí. îñëå òîãî, êàê åìó ïîìåðåùèëñß êàêîé-òî äðåâíèé ëèôò... å  â
ýòîì ëè äåëî?
     ë ñíîâà ïîêàçàëñß â äâåðßõ. „æî óâèäåë âûðàæåíèå åãî ëèöà.
     - —òî? - ñòðàøíûì øåïîòîì ñïðîñèë îí.
     - îñìîòðè ñàì, - ñêàçàë ë. ‚òàùèâ „æî â òóàëåò, îí òêíóë ïàëüöåì  â
äàëüíþþ ñòåíó: - ƒðàôôèòè. ‡íàåøü, ÷òî îáû÷íî ïèøóò â ñîðòèðàõ. —èòàé.
     Šðàñíîé ïàñòîé - à ìîæåò, êàðàíäàøîì - íà ñòåíå áûëî âûâåäåíî:

          ›ƒ€‰ ‚ ‘€‹œˆŠ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ -
          ‚› “ˆ’›, Ÿ †ˆ‚Ž‰.

     - î÷åðê àíñàéòåðà, âåðíî? - ñïðîñèë ë. - “çíàåøü?
     - „à, - êèâíóë „æî. - òî åãî ðóêà.
     - —òî æ, - ñêàçàë ë, - òåïåðü ìû çíàåì ïðàâäó.
     - àçâå ýòî ïðàâäà?
     - Šîíå÷íî, - ñêàçàë ë. - ‚íå âñßêèõ ñîìíåíèé.
     - ˆ ìû óçíàåì åå òàêèì èäèîòñêèì  ñïîñîáîì  -  ñî  ñòåíêè  â  ìóæñêîì
ñîðòèðå... - ãîðüêîå ÷óâñòâî îáèäû ïåðåñèëèëî ó „æî âñå îñòàëüíîå.
     - ‡àòî, êàê è ïðî÷èå ãðàôôèòè - ÷åòêî è ïðßìî. Œû ìîãëè  áû  ìåñßöàìè
ñìîòðåòü òåëåâèçîð, áîëòàòü ïî ôîíó, ÷èòàòü ãàçåòû - è íè ÷åðòà íå  óçíàëè
áû. „à ÷òî ìåñßöàìè - äî êîíöà æèçíè... èëè ïîêà íàñ íå òêíóëè áû íîñîì  -
êàê çäåñü.
     - î ìû æå íå óìåðëè. èêòî,  êðîìå  ‚åíäè...  -  íà÷àë  „æî,  íî  ë
ïåðåáèë:
     - Œû â ïîëóæèçíè. Œîæåò áûòü, íà áîðòó "ðýòôîëë-2" - âîçâðàùàåìñß  ñ
‹óíû, ãäå íàñ - íàñ, à íå àíñàéòåðà  -  óáèëî  âçðûâîì.  €  îí  ñòàðàåòñß
óëîâèòü ïîòîê ïðîòîôàçîíîâ, è åìó ýòîãî ïîêà íå óäàåòñß.  èêàêèå  ñèãíàëû
èç íàøåãî ìèðà íå ïðîíèêàþò ê íåìó. î åìó óäàëîñü-òàêè äîáðàòüñß äî  íàñ.
Œû  âñòðå÷àåì  åãî  âåçäå,  â  ñàìûõ  ñëó÷àéíûõ  ìåñòàõ.  …ãî  ïðèñóòñòâèå
îùóùàåòñß íà êàæäîì øàãó, ïîòîìó ÷òî îí, è òîëüêî îí, ïûòàåòñß  äîêîïàòüñß
äî íàñ...
     - ‘êîðåå, äîáðàòüñß, - ñêàçàë „æî. -  „îêîïàòüñß  -  ýòî  ïî  äðóãîìó
ïîâîäó.
     - Œåíß òîøíèò, - ñêàçàë ë. Ží ïóñòèë âîäó â ðàêîâèíó è ñòàë ïëåñêàòü
ñåáå  â  ëèöî.  Šðèñòàëëèêè  ëüäà  ðàñïàäàëèñü  ñî  çâîíîì...  -   ˆäè   â
êîíôåðåíö-çàë, „æî. Œíå íàäî ïîáûòü îäíîìó. ‘òàíåò  ëó÷øå,  è  ß  ïðèäó...
åñëè êîãäà-íèáóäü ñòàíåò ëó÷øå...
     - Ÿ äóìàþ, ìíå ëó÷øå ïîáûòü ñ òîáîé, - ñêàçàë „æî.
     - åò, ÷åðò ïîáåðè - óáèðàéñß! - íà  ïîñåðåâøåì  ëèöå  ëà  ïðîñòóïèë
ïàíè÷åñêèé óæàñ. - Ží òîëêíóë „æî ê äâåðè, ðàçâåðíóë ëèöîì ê  êîðèäîðó.  -
ˆäè ïîñìîòðè, âñå ëè â ïîðßäêå ó íàøèõ? - ‘îãíóâøèñü è  çàêðûâàß  ëàäîíßìè
ëèöî, îí âåðíóëñß â òóàëåò. „âåðü çàêðûëàñü çà íèì.
     - ó ëàäíî, - ïîñëå ìèíóòíîãî  êîëåáàíèß  ñêàçàë  „æî.  -  Ÿ  áóäó  â
êîíôåðåíö-çàëå  âìåñòå  ñ  îñòàëüíûìè...  -  Ží   ïîäîæäàë,   ïðèñëóøàëñß:
ìîë÷àíèå. - ë! - ƒîñïîäè, ïîäóìàë îí, ýòî óæàñíî, ñ íèì ÷òî-òî ïðîèñõîäèò
íà ñàìîì äåëå... - ë, ß õî÷ó óáåäèòüñß, ÷òî ñ òîáîé âñå íîðìàëüíî!
     - “æå ïîçäíî, „æî, - òèõî è î÷åíü ñïîêîéíî îòâåòèë ë. - å íàäî òåáå
ýòîãî âèäåòü...
     ‘âåò  áûë  ïîãàøåí  -  î÷åâèäíî,  ë  ñóìåë  êàê-òî   äîòßíóòüñß   äî
âûêëþ÷àòåëß.
     - ’û âñå ðàâíî ìíå íå ïîìîæåøü, -  ïðîäîëæàë  îí  ñëàáûì,  íî  ðîâíûì
ãîëîñîì. - Œû íå äîëæíû ðàçäåëßòüñß - èìåííî èç-çà ýòîãî ïîãèáëà ‚åíäè. ’û
ñìîæåøü óöåëåòü - íà êàêîå-òî âðåìß õîòß áû, -  òîëüêî  åñëè  âåðíåøüñß  ê
îñòàëüíûì è áóäåøü âñåãäà ñ îñòàëüíûìè. ‘êàæè èì îá ýòîì - è  ñäåëàé  âñå,
÷òîáû îíè òåáß ïîíßëè.
     „æî ïîòßíóëñß ê âûêëþ÷àòåëþ.
     ‘ëàáûé, áåññèëüíûé, íåâåñîìûé  óäàð  êîñíóëñß  åãî  ðóêè  â  òåìíîòå.
“æàñíóâøèñü ýòîãî  áåññèëèß,  „æî  îòäåðíóë  ðóêó.  ’åïåðü  íå  îñòàâàëîñü
íèêàêèõ ñîìíåíèé. å áûëî íóæäû ñìîòðåòü...
     - îéäó, ñîáåðó îñòàëüíûõ, - ñêàçàë îí. - Ÿ âñå ïîíßë, ë. ’åáå î÷åíü
ïëîõî?
     ’èøèíà, ïîòîì ñëàáûé øåïîò:
     - åò, íå ñêàçàòü, ÷òîáû î÷åíü. ðîñòî...
     ˜åïîò îáîðâàëñß.
     - Œîæåò áûòü, åùå óâèäèìñß, - ñêàçàë „æî. Ží ñàì íå çíàë, ïî÷åìó  òàê
ñêàçàë, è äàæå óäèâèëñß, óñëûøàâ îò ñåáß òàêóþ áåññìûñëèöó.  î  ýòî  áûëî
ëó÷øåå, ÷òî îí ìîã ñêàçàòü. - „ðóãèìè ñëîâàìè,  -  îí  ïðîäîëæàë,  õîòß  è
ïîíèìàë, ÷òî ë óæå íè÷åãî  íå  ñëûøèò,  -  ß  íàäåþñü,  ÷òî  òåáå  òåïåðü
ëó÷øå... Ÿ âåðíóñü, êàê òîëüêî ðàññêàæó îñòàëüíûì î íàäïèñè  íà  ñòåíå.  Ÿ
ðàññêàæó èì, íî ïîïðîøó, ÷òîáû îíè ñàìè ñþäà íå õîäèëè... - îí  çàäóìàëñß,
êàê áû âûðàçèòüñß ïðàâèëüíî. - —òîáû íå áåñïîêîèòü òåáß.
     Žòâåòà íå ïîñëåäîâàëî.
     - ðîùàé, ë, - ñêàçàë „æî.
     ‚ûéäß èç òåìíîòû â îñâåùåííûé êîðèäîð, îí íåâåðíûìè øàãàìè íàïðàâèëñß
ê êîíôåðåíö-çàëó. à ñåêóíäó îñòàíîâèëñß, ïåðåâåë äûõàíèå è òîëêíóë äâåðü.
     ’åëåâèçîð â äàëüíåì óãëó çàëà øóìíî ðåêëàìèðîâàë êàêîé-òî  ñòèðàëüíûé
ïîðîøîê.   à   îãðîìíîì   òðåõìåðíîì   ýêðàíå   äîìîõîçßéêà    êðèòè÷åñêè
ðàññìàòðèâàëà ïîëîòåíöå èç ñèíòåòè÷åñêîé âûäðû  è  ïðîíçèòåëüíî  âåðåùàëà,
÷òî íè÷åãî ïîäîáíîãî â åå âàííîé íå áóäåò!  à  ýêðàíå  ïîßâèëàñü  ýòà  åå
âàííàß - â òîì ÷èñëå è ãðàôôèòè íà ñòåíêå. ‡íàêîìûé ïî÷åðê...

          “’Žˆ‘œ ‘ŠŽ…‰ ‚ ŠŽ›’… -
          Ÿ †ˆ‚Ž‰, € ‚› “ˆ’›.

     „æî ñòîßë, òóïî ãëßäß íà ýêðàí. ‚ êîíôåðåíö-çàëå, êðîìå íåãî,  íèêîãî
íå áûëî.
     ˆíòåðåñíî, ïîäóìàë îí, õâàòèò ëè ìíå æèçíè, ÷òîáû èõ íàéòè?


        10

                                   “ òåáß çàïàõ èçî ðòà, äà? ’åáß íå ëþáßò
                                äåâóøêè, äà? òî óæàñíî. Šóïè  àýðîçîëüíûé
                                äåçîäîðàíò "“áèê" - è ìîæåøü ñìåëî ì÷àòüñß
                                òóäà, ãäå ïðîèñõîäèò âñå ñàìîå èíòåðåñíîå.
                                “ñïåõ  òåáå  îáåñïå÷åí!  "“áèê"  ñîõðàíßåò
                                ñâîè ñâîéñòâà ïðè  èñïîëüçîâàíèè  ñîãëàñíî
                                èíñòðóêöèè.

     „èêòîð ñêàçàë:
     - € òåïåðü âåðíåìñß ê âûïóñêó íîâîñòåé „æèìà •àíòåðà.
     à ýêðàíå âîçíèêëà ñèßþùàß ëûñèíîé ãîëîâà âåäóùåãî òåëåíîâîñòåé.
     - ƒëåí àíñàéòåð âîçâðàùàåòñß ñåãîäíß ê ìåñòó ñâîåãî  ðîæäåíèß.  ‚ðßä
ëè ýòî  èçâåñòèå  ìîæåò  îáðàäîâàòü  êîãî-íèáóäü.  €ññîöèàöèþ  àíñàéòåðà,
ñàìóþ, äîëæíî áûòü, èçâåñòíóþ ïðåäóïðåæäàþùóþ îðãàíèçàöèþ íà ‡åìëå,  â÷åðà
íàñòèã ðîêîâîé óäàð. îìáà òåððîðèñòîâ, âçîðâàâøàßñß â  ñåêðåòíîì  áóíêåðå
íà ‹óíå, ñìåðòåëüíî ðàíèëà ìèñòåðà àíñàéò