àêèì áû ñòàë ìèð, åñëè áû äåðæàâû Žñè ïðîèãðàëè  âîéíó.
€ êàê åùå îíè åå  ìîãóò  ïðîèãðàòü,  åñëè  èõ  íå  ïðåäàñò  ˆòàëèß?  -  îí
çàñêðåæåòàë çóáàìè. - „ó÷å - îí áûë êëîóíîì íà ñàìîì äåëå, ìû âñå îá  ýòîì
çíàåì.
     - Œíå íóæíî ïåðåâåðíóòü áåêîí.  -  Žíà  âûñêîëüçíóëà  èç  åãî  ðóê  è
ïîñïåøèëà íà êóõíþ.
     îñëåäîâàâ çà íåþ è íå âûïóñêàß èç ðóê êíèæêó, îí ïðîäîëæàë:
     - ˆ â âîéíó âìåøèâàþòñß ‘˜€. îñëå òîãî,  êàê  îòêîëîòèëè  ßïîøåê.  €
ïîñëå âîéíû ‘˜€ è ðèòàíèß äåëßò ìèð ìåæäó ñîáîé. ’î÷íî òàê  æå,  êàê  ýòî
ñäåëàëè â äåéñòâèòåëüíîñòè ƒåðìàíèß è Ÿïîíèß.
     - ƒåðìàíèß, Ÿïîíèß è  ˆòàëèß,  -  ïîïðàâèëà  åãî  „æóëèß.  Ží  áðîñèë
óäèâëåííûé âçãëßä â åå  ñòîðîíó.  -  ’û  çàáûë  óïîìßíóòü  ˆòàëèþ.  -  Žíà
ñïîêîéíî âñòðåòèëà åãî âçãëßä. åóæåëè òû òîæå çàáûë îá ýòîì, - çàäàëà îíà
ñàìîé ñåáå âîïðîñ, - êàê è âñå îñòàëüíûå? òó êðîõîòíóþ èìïåðèþ íà ëèæíåì
‚îñòîêå... è åå îïåðåòî÷íîé ñòîëèöåé îâûì èìîì.
     „æóëèß ïîñòàâèëà ïåðåä íèì æàðåíûé áåêîí è  ßè÷íèöó,  òîñòû  è  äæåì,
êîôå. Ží ñ îõîòîé ïðèíßëñß çà åäó.
     - € ÷åì òåáß êîðìèëè òàì, â ‘åâåðíîé €ôðèêå?  -  ñïðîñèëà  îíà,  òîæå
óñàæèâàßñü çà ñòîë.
     - „îõëîé îñëßòèíîé, - îòâåòèë „æî.
     - ”ó, êàêàß ïàêîñòü!
     Šðèâî óñìåõíóâøèñü, „æî ïîßñíèë:
     - €ñèíî Œîðòåß. Šîíñåðâû ñ ãîâßæüåé òóøåíêîé èìåëè âûøòàìïîâàííûå  íà
áàíêàõ áóêâû €.Œ. åìöû íàçûâàëè èõ "€ëòåð Œàíí".  „ðßõëûé  ‘òàðèê.  -  Ží
ñíîâà ïðèíßëñß çà åäó ñ ïðåæíåé ñêîðîñòüþ.
     óæíî ïðî÷åñòü ýòó êíèãó, ïîäóìàëà „æóëèß è, ïðîòßíóâ ðóêó,  âûòàùèëà
åå èç-ïîä ëîêòß „æî. Šíèãà áûëà âñß çàñàëåííàß, ìíîãèå ñòðàíèöû íàäîðâàíû.
…å ÷èòàëè âîäèòåëè ãðóçîâèêîâ âî âðåìß äëèòåëüíûõ ïåðåãîíîâ, ðåøèëà îíà. ‚
äåøåâûõ ñòîëîâûõ ïîçäíèìè âå÷åðàìè... Œîãó  ïîñïîðèòü,  ïîäóìàëà  îíà,  òû
î÷åíü ìåäëåííî ÷èòàåøü. Œîãó ïîñïîðèòü, ÷òî  òû  ìíîãèå  íåäåëè,  åñëè  íå
ìåñßöû, ìóñîëèë ýòó êíèãó.
     Žòêðûâ åå íàóãàä, îíà ïðî÷ëà:
     "...òåïåðü, â  ãëóáîêîé  ñòàðîñòè,  îí  ñ  íåâîçìóòèìûì  ñïîêîéñòâèåì
âçèðàë íà âëàäåíèß, êîòîðûõ äîìîãàëèñü åùå äðåâíèå âëàäûêè,  íî  íå  ìîãëè
äàæå ïîñòè÷ü èõ íåîáúßòíîñòè, íà êîðàáëè îò Šðûìà äî  ˆñïàíèè  è  ïî  âñåé
ˆìïåðèè, è âñå ïîä îäíèì ôëàãîì, ïî ìîðßì è äîëàì, ãäå áûëà îäíà è  òà  æå
ðå÷ü, îäíà  è  òà  æå  ìîíåòà  â  îáðàùåíèè.  ‘òàðûé  âåëèêèé  žíèîí  „æåê
ðàçâåâàëñß îò âîñõîäà ñîëíöà äî åãî çàêàòà: íàêîíåö áûëî  äîñòèãíóòî  âñå,
÷òî êàñàëîñü êàê ñîëíöà, òàê è ôëàãà".
     - …äèíñòâåííàß êíèãà, ñ êîòîðîé ß íå ðàññòàþñü, - ñêàçàëà  „æóëèß,  -
ïî ñóòè äàæå âîîáùå íå êíèãà.  òî  îðàêóë,  "Šíèãà  åðåìåí".  òî  ”ðýíê
ïðèñòðàñòèë ìåíß ê íåé, è  ß  ïîëüçóþñü  åþ  âñåãäà,  êîãäà  íàäî  ïðèíßòü
êàêîå-íèáóäü ðåøåíèå. Ÿ íèêîãäà íå âûïóñêàþ  åå  èç  ñâîåãî  ïîëß  çðåíèß.
èêîãäà. - Žíà çàêðûëà "ˆ ñàðàí÷à..." -  •î÷åøü  íà  íåå  ãëßíóòü?  •î÷åøü
âîñïîëüçîâàòüñß åþ?
     - åò, - îòðåçàë „æî.
     îëîæèâ ïîäáîðîäîê íà ðóêè, îïèðàþùèåñß íà ñòîë, îíà ñïðîñèëà:
     - ’û íàäîëãî ñþäà ïåðååõàë? ˆ ÷òî íàìåðåí äåëàòü  äàëüøå?  àçìûøëßòü
íàä íàíåñåííûìè òâîåé ñòðàíå  îñêîðáëåíèßìè,  íàä  êëåâåòîé,  êîòîðîé  îíà
îêðóæåíà? ’û ïîðàæàåøü ìåíß, ïîäóìàëà îíà, ñâîåé íåíàâèñòüþ ê æèçíè. î  â
òåáå åñòü ÷òî-òî. ’û - êàê íåáîëüøîå æèâîòíîå, íå î÷åíü-òî  èçâåñòíîå,  íî
ïðîâîðíîå. ˆçó÷àß åãî óìíîå, óçêîå è ñìóãëîå ëèöî, îíà òåïåðü  óäèâëßëàñü,
êàê ýòî ß ìîãëà âîîáðàçèòü, ÷òî îí ìîëîæå ìåíß? î ýòà  òâîß  ðåáß÷ëèâîñòü
âïîëíå èñêðåííà. ’û âñå åùå ìëàäøèé áðàòèøêà, áîãîòâîðßùèé  ñâîèõ  ñòàðøèõ
áðàòüåâ, ìàéîðà àðäè è ãåíåðàëà îììåëß, ïûõòßùèé  è  ïîòåþùèé,  ëèøü  áû
âûáðàòüñß íà ñâîáîäó è íà÷àòü ãðîìèòü âñåõ ýòèõ òîììè. Žíè è â ñàìîì  äåëå
çàäóøèëè òâîèõ áðàòüåâ ïðîâîëî÷íîé ïåòëåé? Œû ñëûøàëè îá ýòîì, ðàññêàçû  î
çâåðñòâàõ, âèäåëè ôîòîñíèìêè, êîòîðûå  ñòàëè  ïå÷àòàòü  ïîñëå  âîéíû.  Žíà
ñîäðîãíóëàñü.  î  âåäü  áðèòàíñêèå  êîììàíäîñ  áûëè  îòäàíû  ïîä  ñóä   è
äàâíûì-äàâíî íàêàçàíû.
     àäèî ïðåêðàòèëî ïåðåäàâàòü ìóçûêó. îõîæå  áûëî  íà  òî,  ÷òî  áóäóò
äàâàòü ïîñëåäíèå èçâåñòèß, áûë ñëûøåí õàðàêòåðíûé êîðîòêîâîëíîâûé òðåñê èç
…âðîïû. ƒîëîñ ïî÷òè çàòèõ è ñòàë íåðàçáîð÷èâûì. àñòóïèëà  ïðîäîëæèòåëüíàß
ïàóçà, âîîáùå íè÷åãî íå áûëî ñëûøíî. ’îëüêî òèøèíà. ‡àòåì  ðàçäàëñß  ãîëîñ
äèêòîðà èç „åíâåðà, î÷åíü ÷èñòûé, êàê áóäòî  ãîâîðèëè  ñîâñåì  ðßäîì.  Žíà
ïðîòßíóëà ðóêó, ÷òîáû ïîèñêàòü äðóãóþ ñòàíöèþ, íî „æî ïåðåõâàòèë åå.
     "...èçâåñòíî  î  êîí÷èíå  êàíöëåðà  îðìàíà   îøåëîìèëî   ïîòðßñåííóþ
ƒåðìàíèþ, êîòîðàß äàæå â÷åðà êàê âñåãäà áûëà ñîâåðøåííî óâåðåíà..."
     Žíè ñ „æî ðàçîì âñêî÷èëè ñî ñâîèõ ìåñò.
     "...âñå ðàäèîñòàíöèè åéõà  îòìåíèëè  çàïëàíèðîâàííûå  ïåðåäà÷è,  äëß
ðàäèîñëóøàòåëåé çâó÷àò òîðæåñòâåííûå ìåëîäèè, èñïîëíßåìûå õîðîì äèâèçèè ‘‘
"„àñ åéõ",  ïåðåìåæàåìûå  ïàðòèéíûì  ãèìíîì  "•îðñò  ‚åññåëü".  îçæå,  â
„ðåçäåíå,  ãäå  íàõîäßòñß  èñïîëíßþùèå  îáßçàííîñòè  ñåêðåòàðß  ïàðòèè   è
ðóêîâîäèòåëè "‡èõåðõàéòñäèíñò", íàöèîíàëüíîé ñëóæáû áåçîïàñíîñòè,  êîòîðàß
ïðèøëà íà ñìåíó ãåñòàïî...
     „æî óâåëè÷èë ãðîìêîñòü.
     "...ðåîðãàíèçàöèß  ïðàâèòåëüñòâà,   ñôîðìèðîâàííîãî   ïî   íàñòîßíèßì
ïîêîéíîãî ðåéõñôþðåðà ƒèììëåðà, €ëüáåðòà  ˜ïååðà  è  äðóãèõ,  ïðîâîçãëàøåí
äâóõíåäåëüíûé ãîñóäàðñòâåííûé òðàóð,  óæå  çàêðûòû  ìíîãèå  ïðåäïðèßòèß  è
ìàãàçèíû. Žäíàêî î ñèõ ïîð åùå íå îáúßâëåíî îá îæèäàåìîì ñîçûâå åéõñòàãà,
îôèöèàëüíîãî ïàðëàìåíòà ’ðåòüåãî åéõà, ÷üå îäîáðåíèå òðåáóåòñß äëß..."
     - òî áóäåò ƒåéäðèõ, - ñêàçàë „æî.
     - Œíå õî÷åòñß, ÷òîáû ýòî áûë êðóïíûé áëîíäèí ˜èðàõ, - ñêàçàëà „æóëèß.
- ƒîñïîäè ˆèñóñå, çíà÷èò, îí, â êîíöå êîíöîâ, óìåð. Šàê òû äóìàåøü, ó íåãî
åñòü øàíñû?
     - èêàêèõ, - êîðîòêî îòâåòèë „æî.
     - Œîæåò áûòü, òåïåðü íà÷íåòñß ãðàæäàíñêàß âîéíà,  -  ñêàçàëà  îíà.  -
‚åäü ýòè ïóãàëà óæå ñòàðèêè. ƒåðèíã è ƒåááåëüñ - âñå ýòè ñòàðûå ïàðòèéöû.
     àäèî ïðîäîëæàëî:
     "...ñêàçàë  ïðîñòî,  ÷òî  îí  èñêðåííå  îïå÷àëåí  óòðàòîé  íå  òîëüêî
ñîëäàòà, ïàòðèîòà è ïðåäàííîãî ïàðòèè âîæäß, íî òàêæå, êàê îí  î  òîì  óæå
ãîâîðèë ìíîãî ðàç, ëè÷íîãî åãî äðóãà, êîòîðîãî, êàê  âñßêèé  âñïîìíèò,  îí
ïîääåðæèâàë â ñïîðå, âîçíèêøåì â ìåæäóöàðñòâèå âñêîðå ïîñëå  âîéíû,  êîãäà
êàêîå-òî âðåìß ñòàëî  êàçàòüñß,  ñòî  ýëåìåíòû,  ïðîòèâßùèåñß  âîñõîæäåíèþ
ãåððà îðìàíà ê âåðõîâíîé âëàñòè..."
     „æóëèß âûêëþ÷èëà ðàäèî.
     - òî âñå ïóñòàß áîëòîâíß, - ñêàçàëà îíà. -  ‡à÷åì  îíè  ïðèáåãàþò  ê
ïîäîáíûì âûðàæåíèßì â îòíîøåíèè ýòèõ óæàñíûõ  óáèéö,  î  êîòîðûõ  ãîâîðßò,
áóäòî îíè òàêèå æå, êàê è ìû?
     - Žíè òàêèå æå, êàê è ìû, - ñêàçàë  „æî.  Ží  ñåë  çà  ñòîë  è  ñíîâà
ïðèíßëñß çà åäó. - åò íè÷åãî òàêîãî, ÷òî îíè ñäåëàëè, ÷åãî áû íå  ñäåëàëè
ìû, îêàæèñü íà èõ  ìåñòå.  Žíè  ñïàñëè  ìèð  îò  êîììóíèçìà.  …ñëè  áû  íå
ƒåðìàíèß, íàìè áû òåïåðü ïðàâèëè êðàñíûå. àì áûëî áû êóäà õóæå.
     - ’û òîæå ïðîñòî áîëòàåøü,  -  âîçìóòèëàñü  „æóëèß.  -  åñåøü  ñóùèé
âçäîð.
     - Ÿ æèë ïðè íàöè, - ñêàçàë „æî. - ˆ çíàþ, ÷òî  ýòî  òàêîå.  òî  ÷òî,
âñåãî ëèøü ïóñòàß áîëòîâíß, ïðîæèòü äâåíàäöàòü, òðèíàäöàòü - äàæå áîëüøå -
ïßòíàäöàòü ëåò? Ÿ ïîëó÷èë ðàáî÷óþ êàðòî÷êó â îðãàíèçàöèè ’îäòà.  ‚  íåé  ß
ðàáîòàë ñ 1947 ãîäà, â ‘åâåðíîé €ôðèêå è ‘˜€. - îñëóøàé, ó ìåíß  ïîäëèííî
èòàëüßíñêèå ñïîñîáíîñòè ê ñòðîèòåëüíûì ðàáîòàì. Žðãàíèçàöèß ’îäòà äàëà ìíå
âûñîêèé êâàëèôèêàöèîííûé ðàçðßä. Ÿ íå ðàçãðåáàë àñôàëüò  è  íå  ðàçìåøèâàë
áåòîí äëß àâòîñòðàä. Ÿ  ïîìîãàë  ïðîåêòèðîâàòü.  ˆíæåíåðó.  ˆ  âîò  êàê-òî
ïðèõîäèò ê íàì äîêòîð ’îäò è  ïðîâåðßåò,  ÷òî  ñäåëàëà  íàøà  áðèãàäà.  Ží
ãîâîðèò ìíå: "“ òåáß õîðîøèå ðóêè". ‚îò ïîèñòèíå âåëèêèé ìîìåíò.  “âàæåíèå
ê òðóäó. òî äàëåêî  íå  ïóñòûå  ñëîâà.  ’î,  ÷òî  îíè  ãîâîðßò.  „î  íèõ,
íàöèñòîâ,  âñå  ñìîòðåëè  ñâûñîêà  íà  ôèçè÷åñêèé  òðóä.  Ÿ  òîæå.  òàêèé
àðèñòîêðàòèçì. ’ðóäîâîé ôðîíò ïîëîæèë ýòîìó  êîíåö.  Ÿ  âïåðâûå  ïî-íîâîìó
âçãëßíóë íà ñîáñòâåííûå ðóêè. - Ží ãîâîðèë òåïåðü òàê  áûñòðî,  ÷òî  èç-çà
åãî ñèëüíîãî àêöåíòà „æóëèß ñ òðóäîì ïîíèìàëà, ÷òî îí ãîâîðèò.  -  Œû  âñå
òîãäà æèëè â ëåñó, êàê áðàòüß,  â  ñåâåðíîé  ÷àñòè  øòàòà  üþ-‰îðê.  åëè
ïåñíè. ‘òðîåì õîäèëè íà ðàáîòó. îääåðæèâàëè â ñåáå âîèíñêèé  äóõ,  òîëüêî
íå äëß òîãî, ÷òîáû ðàçðóøàòü, à ÷òîáû  âîññòàíàâëèâàòü.  òî  áûëè  âîîáùå
ëó÷øèå äíè ìîåé æèçíè, ïîñëåâîåííîå âîññòàíîâëåíèå - ïðåêðàñíûå  îïðßòíûå,
ïîñòðîåííûå íàäîëãî  áåñêîíå÷íûå  ðßäû  îáùåñòâåííûõ  çäàíèé,  êâàðòàë  çà
êâàðòàëîì, öåëûå íîâûå öåíòðû üþ-‰îðêà è àëòèìîðà.  ’åïåðü,  ðàçóìååòñß,
ýòà ðàáîòà óæå â ïðîøëîì. ’åïåðü áàë ïðàâßò êðóïíûå  êàðòåëè,  òàêèå,  êàê
"üþ-„æåðñè Šîóïï è ñûíîâüß". ˆ ýòî óæå  íå  íàöèñòû,  ýòî  ïðîñòî  ñòàðûå
åâðîïåéñêèå ìîãóùåñòâåííûå  âîðîòèëû.  ˆ  íàìíîãî  õóæå  èõ,  òû  ñëûøèøü?
àöèñòû, òàêèå, êàê îììåëü èëè ’îäò, â ìèëëèîí ðàç áîëåå ïîðßäî÷íûå ëþäè,
÷åì ïðîìûøëåííèêè, ïîäîáíûå Šðóïïó è áàíêèðû, âñå ýòè ïðóññàêè. †àëü,  ÷òî
èõ íå ïîòðàâèëè ãàçîì. ‚ñåõ ýòèõ ãîñïîä â æèëåòàõ.
     Žäíàêî, ïîäóìàëà „æóëèß, ýòè  ãîñïîäà  â  æèëåòàõ  çäåñü  óòâåðäèëèñü
íàâå÷íî. € òâîè êóìèðû, îììåëü è äîêòîð ’îäò, îíè ïðîñòî ïîßâèëèñü  çäåñü
ïîñëå ïðåêðàùåíèß âîåííûõ äåéñòâèé äëß òîãî, ÷òîáû  ðàñ÷èñòèòü  ðàçâàëèíû,
ïîñòðîèòü àâòîñòðàäû, íàëàäèòü  ïðîìûøëåííîå  ïðîèçâîäñòâî.  Žíè  äàæå  íå
òðîíóëè åâðååâ, êàê ïðèßòíûé ñþðïðèç - îíè îáúßâèëè àìíèñòèþ,  òàê  ÷òî  è
åâðåè òîæå ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü ýíåðãè÷íî âçßòüñß çà äåëî.  î  òîëüêî  äî
ñîðîê äåâßòîãî ãîäà... è òîãäà,  ïðîùàéòå,  ’îäò  è  îììåëü,  ñòóïàéòå  â
îòñòàâêó è ãóëßéòå ñåáå íà çåëåíîé òðàâêå...
     àçâå ìíå âñå ýòî íåèçâåñòíî? îäóìàëà „æóëèß. àçâå ß íå ñëûøàëà îáî
âñåì ýòîì îò ”ðýíêà? å÷åãî òåáå  ðàçãëàãîëüñòâîâàòü  òóò  ïåðåäî  ìíîþ  î
æèçíè ïîä íàöèñòàìè - âåäü ó ìåíß ìóæ áûë åâðååì. Ÿ  ïîíèìàþ,  ÷òî  äîêòîð
’îäò áûë êðîòêèì è ñêðîìíûì ÷åëîâåêîì. Ÿ ïîíèìàþ, ÷òî âñå,  ÷òî  îí  õîòåë
ñäåëàòü, ýòî îáåñïå÷èòü ðàáîòîé - ÷åñòíîé, äîñòîéíîé  óâàæåíèß  ðàáîòîé  -
ìèëëèîíû îò÷àßâøèõñß àìåðèêàíñêèõ ìóæ÷èí è  æåíùèí,  êîòîðûå  ñ  ïîòóõøèìè
âçîðàìè áðîäèëè ñðåäè ðóèí ïîñëå âîéíû. Ÿ çíàþ, ÷òî îí õîòåë ïðåäóñìîòðåòü
ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü, ñàíàòîðèè, äîìà îòäûõà è äîñòîéíîå ÷åëîâåêà æèëèùå äëß
êàæäîãî, íåçàâèñèìî îò åãî ðàñû. Ží áûë ñòðîèòåëåì, à íå ìûñëèòåëåì... è â
áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ åìó óäàâàëîñü ñîçäàòü òî, ê  ÷åìó  îí  ñòðåìèëñß.  ‚îò
òîëüêî...
     - „æî, - íàêîíåö-òî ðåøèëàñü ñïðîñèòü îíà, - ýòà  êíèãà,  "ˆ  ñàðàí÷à
ëåãëà ãóñòî", îíà, ïî-ìîåìó, çàïðåùåíà íà ‚îñòî÷íîì ïîáåðåæüå.
     Ží êèâíóë.
     - ’îãäà êàê æå òåáå óäàâàëîñü åå ÷èòàòü? - —òî-òî  â  ýòîì  åå  î÷åíü
òðåâîæèëî. - àçâå òàì âñå åùå íå ðàññòðåëèâàþò çà ÷òåíèå...
     - òî çàâèñèò îò òâîåé  ðàñîâîé  ïðèíàäëåæíîñòè.  Žò  íàëè÷èß  ñòàðîé
äîáðîé íàðóêàâíîé ïîâßçêè.
     ‚îò  òàê-òî.  ‘ëàâßíå,  ïîëßêè,  ïóýðòîðèêàíöû   -   îíè   èñïûòûâàþò
íàèáîëüøèå îãðàíè÷åíèß â òîì, ÷òî ìîãóò ÷èòàòü, äåëàòü, ñëóøàòü. îëîæåíèå
àíãëîñàêñîâ íàìíîãî ëó÷øå: äëß èõ äåòåé èìååòñß äîñòóïíîå îáðàçîâàíèå, îíè
ìîãóò ïîñåùàòü áèáëèîòåêè, ìóçåè è êîíöåðòû. î äàæå äëß íèõ...  "‘àðàí÷à"
íå ïðîñòî çàñåêðå÷åííàß êíèãà. Žíà çàïðåùåíà äëß âñåõ è êàæäîãî.
     - Ÿ ÷èòàë åå â òóàëåòå, -  ïðèçíàëñß  „æî.  -  ðßòàë  ïîä  ïîäóøêîé.
”àêòè÷åñêè ß ïðî÷åë åå ëèøü ïîòîìó, ÷òî îíà çàïðåùåíà.
     - ’û î÷åíü ñìåëûé ìàëûé.
     Ží áðîñèë ïîäîçðèòåëüíûé âçãëßä â åå ñòîðîíó.
     - ’û ýòî ñåðüåçíî, áåç êàêîé-ëèáî äîëè ñàðêàçìà?
     - àçóìååòñß, ñåðüåçíî.
     Ží íåñêîëüêî ñìßã÷èëñß.
     - ‹åãêî ãîâîðèòü âàì çäåñü. †èçíü ó âàñ áåçîïàñíàß, áåñöåëüíàß, çäåñü
ñîâåðøåííî íå÷åãî äåëàòü, íå î ÷åì òðåâîæèòüñß. ‚û â ñòîðîíå îò  îñíîâíîãî
ïîòîêà ñîáûòèé, îñòàâøèñü îñêîëêàìè äàëåêîãî ïðîøëîãî, âåðíî? - Ží  òåïåðü
íàñìåøëèâî ãëßäåë íà íåå.
     - ’û óáèâàåøü ñåáß, -  ñêàçàëà  „æóëèß,  -  ñâîèì  öèíèçìîì.  “  òåáß
îòîáðàëè îäèí çà äðóãèì òâîèõ êóìèðîâ, è òåïåðü òåáå íåêîìó îòäàâàòü  ñâîþ
ëþáîâü. - Žíà ïðîòßíóëà åìó âèëêó:
     - …øü, èëè òû îòêàçûâàåøüñß äàæå îò  âûïîëíåíèß  ÷èñòî  áèîëîãè÷åñêèõ
ôóíêöèé?
     ðîäîëæàß çàâòðàêàòü, „æî çàìåòèë:
     - òîò €áåíäñåí æèâåò íåïîäàëåêó îòñþäà, òàê ïèøåòñß  íà  îáëîæêå.  ‚
˜àéåííå. ‚çèðàåò íà ìèð  èç  òàêîãî  áåçîïàñíîãî  ìåñòà,  ÷òî  òåáå  è  íå
äîãàäàòüñß. ðî÷òè, î ÷åì çäåñü ãîâîðèòñß. ðî÷òè âñëóõ.
     ‚çßâ êíèãó, îíà ïðî÷ëà, ÷òî áûëî íàïèñàíî íà òûëüíîé ñòîðîíå îáëîæêè.
     - Ží - îòñòàâíîé âîåííûé. ‚î âðåìß  âòîðîé  ìèðîâîé  âîéíû  ñëóæèë  â
âîåííî-ìîðñêèõ ñèëàõ ‘˜€, â  €íãëèè  áûë  ðàíåí  ñíàðßäîì,  âûïóùåííûì  èç
íàöèñòñêîãî òàíêà "’èãð". ‘åðæàíò. ‡äåñü  åùå  ãîâîðèòñß  î  òîì,  ÷òî  îí
ïðàêòè÷åñêè ïðåâðàòèë â êðåïîñòü òî ìåñòî, ãäå ïèñàë ýòó êíèãó.  àññòàâèë
ïîâñþäó îãíåâûå òî÷êè. - Žòëîæèâ êíèãó, îíà äîáàâèëà:
     - ‡äåñü îá ýòîì íå ãîâîðèòñß, íî ß ñëûøàëà îò  êîãî-òî,  ÷òî  ó  íåãî
ìàíèß ïðåñëåäîâàíèß. ‚îêðóã îí âñå îáíåñ êîëþ÷åé  ïðîâîëîêîé,  ïî  êîòîðîé
ïðîõîäèò ýëåêòðè÷åñêèé òîê, äà è ðàñïîëîæåíî ýòî ìåñòî â ãîðàõ. ’óäà î÷åíü
òðóäíî äîáðàòüñß.
     - Œîæåò áûòü, îí ïðàâ, - ñêàçàë „æî, - ÷òî òàê æèâåò ïîñëå òîãî,  êàê
íàïèñàë ýòó êíèãó. ƒåðìàíñêèå "øèøêè" ïðûãàëè äî ïîòîëêà îò çëîñòè,  êîãäà
÷èòàëè åå.
     - Ží òàê æèë è ðàíüøå, îí òàì íàïèñàë ýòó êíèãó. …ãî äîì  íàçûâàåòñß,
- îíà ãëßíóëà íà îáëîæêó, - "ƒîðíàß  ’âåðäûíß".  …ìó  î÷åíü  íðàâèòñß  ýòî
íàçâàíèå.
     - ’îãäà èì äî íåãî íå  äîáðàòüñß,  -  ñêàçàë  „æî,  ïðîäîëæàß  áûñòðî
æåâàòü. - Ží íà÷åêó. •èòðþùèé ìàëûé.
     - Ÿ óâåðåíà, - ñêàçàëà „æóëèß,  ÷òî  îò  íåãî  ïîòðåáîâàëîñü  íåìàëîå
ìóæåñòâî, ÷òîáû íàïèñàòü ýòó êíèãó. …ñëè áû äåðæàâû îñè  ïðîèãðàëè  âîéíó,
ìû áû ìîãëè ãîâîðèòü è ïèñàòü âñå, ÷òî íàì çàáëàãîðàññóäèëîñü áû,  ïîäîáíî
òîìó,  êàê  ýòî  äåëàëè  ïðåæäå.  Œû  áûëè  åäèíîé  ñòðàíîé  è  èìåëè   áû
ñïðàâåäëèâóþ ñèñòåìó ïðàâîñóäèß è çàêîíîâ, îäèíàêîâóþ äëß âñåõ.
     Š åå íåìàëîìó óäèâëåíèþ, îí êèâíóë â çíàê ñîãëàñèß.
     - å ïîíèìàþ ß òåáß,  -  ñêàçàëà  „æóëèß.  ‚î  ÷òî  òû  âåðèøü?  —åãî
äîáèâàåøüñß îò æèçíè? ’û çàùèùàåøü ýòèõ ÷óäîâèù,  ýòèõ  óáëþäêîâ,  êîòîðûå
èñòðåáèëè åâðååâ, à ïîòîì òû æå... - ‚ îò÷àßíüè îíà âöåïèëàñü åìó  â  óøè.
„æî çàìîðãàë îò óäèâëåíèß è áîëè.
     ’àê îíè è ãëßäåëè äðóã íà äðóãà, òßæåëî äûøà è ïîòåðßâ äàð ðå÷è.
     - „àé ìíå äîåñòü ïðèãîòîâëåííûé  òîáîé  çàâòðàê,  -  â  êîíöå  êîíöîâ
ïðîèçíåñ „æî.
     - € ðàçâå òû íå ãîâîðèë îá ýòîì? àçâå ìíå íå ðàññêàçûâàë?
     ’û çíàåøü, ÷òî ýòî òàêîå, òû ëè÷íî. ’û âñå ïîíèìàåøü,  è  ïðîäîëæàåøü
æðàòü, áóäòî ñàì çäåñü íå ïðè ÷åì, ïðèòâîðßßñü áóäòî è ïîíßòèß íå èìååøü î
òîì, ÷òî ß èìåþ ââèäó. - Žíà îòïóñòèëà åãî óøè.
     - óñòîé ðàçãîâîð, - ïðîèçíåñ „æî. - ‘îâåðøåííî áåññìûñëåííûé. Šàê òî
ðàäèî, î êîòîðîì òû ãîâîðèëà. ’û çíàåøü, êàêèì ïðîçâèùåì íàãðàæäàëè  áûëûå
"êîðè÷íåâûå   ðóáàøêè"   ëþäåé,   êîòîðûå   ëþáèëè   óìíè÷àòü?   éåðêîïô.
Ÿéöåãîëîâûé. îòîìó ÷òî ýòè áîëüøèå êðóãëûå ïóñòûå ÷åðåïà áûëî  òàê  ëåãêî
ðàçáèâàòü... â óëè÷íûõ ïîòàñîâêàõ.
     - …ñëè ó òåáß òàêîå æå ÷óâñòâî êî ìíå, - ñêàçàëà „æóëèß, òî ïî÷åìó òû
îòñþäà íå êàòèøüñß? àäè ÷åãî îñòàåøüñß çäåñü?
     …ãî çàãàäî÷íàß ãðèìàñà îñòóäèëà åå ïûë.
     Ÿ î÷åíü æàëåþ î òîì, ÷òî ïîçâîëèëà åìó ïîéòè ñî ìíîé, ïîäóìàëà îíà. €
òåïåðü óæå ñëèøêîì ïîçäíî. îíèìàþ, íî íå ìîãó îò  íåãî  èçáàâèòüñß  -  îí
òàêîé ñèëüíûé.
     —òî-òî ñòðàøíîå ñåé÷àñ ïðîèñõîäèò, ïîäóìàëà îíà. ˆ èñõîäèò îò íåãî. €
ß, êàæåòñß, ñïîñîáñòâóþ ýòîìó.
     - ‚ ÷åì äåëî? - îí âûòßíóë ðóêó, ëàñêîâî ïîòðåïàë åå  ïî  ïîäáîðîäêó,
ñòàë ãëàäèòü øåþ, çàòåì çàïóñòèë ïàëüöû ïîä ðóáàøêó è íåæíî  ïðèæàë  åå  ê
ñåáå.
     - òî âñå òâîå íàñòðîåíèå. ’âîß ïðîáëåìà...  ñåé÷àñ  çàïðîñòî  ïîìîãó
òåáå ðàçîáðàòüñß â íåé.
     -  ’åáß  ñòàíóò  íàçûâàòü   åâðåéñêèì   ïñèõîàíàëèòèêîì,   -   ñëåãêà
óëûáíóâøèñü, ïîïðîáîâàëà ïîøóòèòü „æóëèß. - ’û õî÷åøü, ÷òîáû òåáß çàñóíóëè
â ïå÷êó?
     - ’û áîèøüñß ìóæ÷èí. ‚åðíî?
     - å çíàþ.
     - òî ìîæíî áûëî ðàñïîçíàòü ïðîøëîé íî÷üþ. ’îëüêî ïîòîìó, ÷òî ß...  -
Ží îáîðâàë óæå íà÷àòóþ ôðàçó. - îòîìó, ÷òî ß ñïåöèàëüíî çàìåòèë  òî,  ÷òî
òåáå òàê òðåáóåòñß.
     - îòîìó ÷òî òû çàâàëèâàëñß â ïîñòåëü ñî ìíîãèìè äåâóøêàìè, - ñêàçàëà
„æóëèß. - ‚îò ÷òî òû íà÷àë ãîâîðèòü è íåäîñêàçàë.
     - î ß çíàþ, ÷òî ïðàâ. îñëóøàé. Ÿ  íèêîãäà  íå  ñäåëàþ  òåáå  íè÷åãî
ïëîõîãî. „àþ òåáå ñëîâî - êëßíóñü ïàìßòüþ ñâîåé ìàòåðè. Ÿ áóäó îñîáåííî  ñ
òîáîé äåëèêàòåí, è åñëè òåáß  òàê  òðåâîæèò  ìîé  ïðåæíèé  îïûò,  òî...  ß
ïîñòàðàþñü ñäåëàòü òàê, ÷òîáû òû  èçâëåêàëà  èç  íåãî  òîëüêî  ïîëüçó.  ’û
óñïîêîèøüñß, ß ïîìîãó òåáå ðàññëàáèòüñß, ïîìîãó òåáå ñòàòü  ëó÷øå,  ïðèòîì
äëß ýòîãî ïîòðåáóåòñß íå òàê óæ ìíîãî âðåìåíè. ’åáå ïðîñòî  âñå  âðåìß  íå
âåçëî.
     Žíà êèâíóëà,  ïðèîáîäðåííàß  åãî  ñëîâàìè.  Žäíàêî  âñå  åùå  îùóùàëà
êàêîé-òî âíóòðåííèé õîëîä è ãðóñòü, è âñå åùå íå ìîãëà ïîíßòü,  ïî÷åìó  åþ
âëàäåþò òàêèå ÷óâñòâà.


     åðåä íà÷àëîì ñâîåãî  ðàáî÷åãî  äíß  ìèñòåð  îáóñóêå  ’àãîìè  óëó÷èë
ìîìåíò ïîáûòü â îäèíî÷åñòâå. Ží ñèäåë â ñâîåì êàáèíåòå  â  çäàíèè  "èïïîí
’àéìç èëäèíã" è ðàçìûøëßë.
     …ùå ïåðåä òåì, êàê îòïðàâèòüñß èç äîìó ê ñåáå â êîíòîðó,  îí  ïîëó÷èë
ñîîáùåíèå ˆòî â îòíîøåíèè  ìèñòåðà  åéíñà.  “  ìîëîäîãî  ßïîíöà  íå  áûëî
ñîìíåíèé â òîì, ÷òî åéíñ íèêàêîé íå øâåä, à íåìåö, îäíàêî  óñïåõè  ˆòî  â
çíàíèè ßçûêîâ ãåðìàíñêîé ãðóïïû íèêîãäà íå ïðîèçâîäèëè îñîáîãî âïå÷àòëåíèß
íè íà òîðãîâûå ìèññèè, íè íà ’îêêîêó, ßïîíñêóþ ñåêðåòíóþ ïîëèöèþ.
     òîìó äóðà÷êó, ñêîðåå âñåãî, òàê íè÷åãî è íå óäàëîñü âûíþõàòü òàêîãî,
÷åì ìîæíî áûëî áû ïîõâàñòàòüñß, ïîäóìàë ’àãîìè. ‘  åãî  âåñüìà  áåñòàêòíûì
ýíòóçèàçìîì â ñî÷åòàíèè  ñ  ðîìàíòè÷åñêèì  äîãìàòèçìîì.  „ëß  òîãî,  ÷òîáû
÷òî-òî îáíàðóæèòü, íàäî âîîðóæèòüñß åùå è ïîäîçðåíèåì.
     ’àê èëè èíà÷å, íî âñêîðå, êîãäà ïðèäåò âðåìß, íà÷íóòñß  ïåðåãîâîðû  ñ
åéíñîì è ïîæèëûì ãîñïîäèíîì ñ îñòðîâîâ  ìåòðîïîëèè  íåçàâèñèìî  îò  òîãî,
êàêîé íàöèîíàëüíîñòè åéíñ. ˆ ýòîò ÷åëîâåê ïîíðàâèëñß ’àãîìè. € ýòî  áûëî,
ïî åãî ìíåíèþ, íàâåðíîå, ãëàâíûì äîñòîèíñòâîì âûñîêîïîñòàâëåííîãî  ëèöà  -
òàêîãî, êàê, íàïðèìåð, îí ñàì. àñïîçíàòü õîðîøåãî ÷åëîâåêà ïðè âñòðå÷å  ñ
íèì. ˆíòóèöèß  â  îòíîøåíèè  ëþäåé.  ðîíèêíóòü  ñêâîçü  âíåøíþþ  îáîëî÷êó
ýòèêåòà è ôîðìàëüíîãî îáìåíà ëþáåçíîñòßìè. „îáðàòüñß äî ñàìîãî ñåðäöà.
     ‘åðäöà, çàìêíóòîãî ìåæäó äâóìß ëèíèßìè  èíü  ÷åðíîé  ñòðàñòè.  ˆíîãäà
äàæå ñîâñåì çàäóøåííîãî, íî òåì íå ìåíåå, äàæå òîãäà,  óâèäåòü  âñïûøêó  â
öåíòðå åãî, ñâåò ßíß. Œíå îí íðàâèòñß, ïîâòîðßë ïðî ñåáß ’àãîìè.  ˜âåä  ëè
îí, íåìåö ëè. Ÿ íàäåþñü, ÷òî çàðàêàèí ïîìîã åìó ïðåâîçìî÷ü ãîëîâíóþ  áîëü.
óæíî íå çàáûòü ñïðîñèòü.
     à ñòîëå çàæóææàë èíòåðêîì.
     - åò, - îòðûâèñòî ïðîèçíåñ îí. - èêàêèõ  âîïðîñîâ.  “  ìåíß  ìîìåíò
ïîñòèæåíèß ñîêðîâåííîãî ñìûñëà. ‘àìîñîñðåäîòî÷åíèß.
     ˆç êðîõîòíîãî ãðîìêîãîâîðèòåëß äîíîñèëñß ãîëîñ ìèñòåðà àìñýß:  "‘ýð,
èç ïðåññ-ñëóæáû òîëüêî  ÷òî  ïðèøëà  âàæíàß  íîâîñòü.  “ìåð  ðåéõñêàíöëåð.
Œàðòèí îðìàí". ƒîëîñ àìñýß âíåçàïíî èñ÷åç. àñòóïèëà òèøèíà.
     ‘åãîäíß âñå äåëà îòìåíßþòñß, ðåøèë ’àãîìè. Ží ïîäíßëñß  èç-çà  ñòîëà,
ñòàë áûñòðî õîäèòü ïî êàáèíåòó. àäî  ðàçîáðàòüñß.  ðåæäå  âñåãî  ïîñëàòü
îôèöèàëüíîå  ñîáîëåçíîâàíèå  ðåéõñêîíñóëó.  ‚îïðîñ  íåñëîæíûé.  …ãî  ìîæíî
äîâåðèòü ïîä÷èíåííûì. ƒëóáîêàß ñêîðáü è òîìó ïîäîáíîå.  ‚ñå  ßïîíöû  äóøîé
âìåñòå ñ íàðîäîì  ƒåðìàíèè  â  ýòîò  ñêîðáíûé  ÷àñ.  —òî  ïîñëå?  †èçíåííî
íåîáõîäèìî âñå âðåìß áûòü â  êóðñå  ñîáûòèé.  Žáåñïå÷èòü  íåçàìåäëèòåëüíûé
ïðèåì èíôîðìàöèè, ïîñòóïàþùåé èç ’îêèî.
     àæàâ êíîïêó èíòåðêîìà, îí ïðîèçíåñ:
     - Œèñòåð àìñýé, ïîçàáîòüòåñü î òîì,  ÷òîáû  ïîääåðæèâàëàñü  íàäåæíàß
ñâßçü ñ ’îêèî. ‚åëèòå äåâóøêàì-äåæóðíûì ïî ðàäèîñâßçè áûòü íà÷åêó. åðåáîè
ñâßçè äîëæíû áûòü ñîâåðøåííî èñêëþ÷åíû.
     - ‘ëóøàþñü, ñýð, - îòâåòèë àìñýé.
     - ‘ ýòîãî ìîìåíòà ß íå áóäó íèêóäà  îòëó÷àòüñß  èç  ñâîåãî  êàáèíåòà.
ðîøó íå îòâëåêàòü ìåíß íèêàêèìè ðóòèííûìè âîïðîñàìè. åðåêðîéòå äîñòóï  â
ìèññèþ ëþáûì ïîñåòèòåëßì.
     - ‘ýð?
     - Œîè ðóêè äîëæíû  áûòü  ñâîáîäíû  íà  òîò  ñëó÷àé,  åñëè  íåîæèäàííî
âîçíèêíåò íåîáõîäèìîñòü ïðåäïðèíèìàòü êàêèå-ëèáî äåéñòâèß.
     - ‘ëóøàþñü, ñýð.
     îëó÷àñîì ïîçæå, â äåâßòü óòðà, ïðèáûëî ïîñëàíèå îò íàèâûñøåãî ðàíãîì
ïðåäñòàâèòåëß èìïåðñêîãî ïðàâèòåëüñòâà íà  ‡àïàäíîì  ïîáåðåæüå,  îò  ïîñëà
Ÿïîíèè   â   ’èõîîêåàíñêèõ   ˜òàòàõ   €ìåðèêè    äîñòîïî÷òåííîãî    áàðîíà
‹..Šàëåìàêóëå.  Œèíèñòåðñòâî  èíîñòðàííûõ  äåë  óñòðàèâàåò   ÷ðåçâû÷àéíîå
çàñåäàíèå â çäàíèè ïîñîëüñòâà íà óëèöå ‡óòòåðà, è êàæäàß  òîðãîâàß  ìèññèß
îáßçàíà ó÷àñòâîâàòü â  íåì  îäíèì  èç  ñâîèõ  íàèáîëåå  âûñîêîïîñòàâëåííûõ
ïðåäñòàâèòåëåé. ‚ äàííîì ñëó÷àå, ýòî ïðèãëàøåíèå êàñàëîñü  íåïîñðåäñòâåííî
ìèñòåðà ’àãîìè.
     à òî, ÷òîáû  ñìåíèòü  îäåæäó,  âðåìåíè  óæå  íå  îñòàâàëîñü.  ’àãîìè
ïîñïåøèë ê ñêîðîñòíîìó ëèôòó, ñïóñòèëñß íà ïåðâûé ýòàæ è  ÷åðåç  íåñêîëüêî
ñåêóíä óæå åõàë â ñëóæåáíîì ëèìóçèíå ìèññèè,  ÷åðíîì  "Šàäèëëàêå"  âûïóñêà
1940 ãîäà, çà ðóëåì êîòîðîãî ñèäåë îïûòíûé âîäèòåëü-êèòàåö â îñîáîé ôîðìå.
     “ çäàíèß ïîñîëüñòâà îí óâèäåë  àâòîìîáèëè  äðóãèõ  âûñîêîïîñòàâëåííûõ
ñàíîâíèêîâ, âñåãî èõ áûëî îêîëî äþæèíû. åêîòîðûõ èç ýòèõ äîñòîéíûõ  ëþäåé
îí çíàë ëè÷íî, ñ íåêîòîðûìè èç íèõ îí íå áûë  çíàêîì,  ñåé÷àñ  ìîæíî  áûëî
âèäåòü,  êàê  îíè  ïîäíèìàþòñß  ïî  øèðîêèì  ñòóïåíßì,  âåäóùèì  â  çäàíèå
ïîñîëüñòâà, è ïðîõîäßò âíóòðü.
     ‚îäèòåëü ’àãîìè ðàñïàõíóë ïåðåä íèì  äâåðöó  ëèìóçèíà,  è  îí  áûñòðî
âûøåë, ïðèõâàòèâ ñ ñîáîé ïóñòîé ïîðòôåëü - áûëî î÷åíü âàæíî ïîêàçàòü,  ÷òî
îí ïðîñòîé íàáëþäàòåëü ñîáûòèé. îäíèìàßñü ïî ñòóïåíßì, âñåì  ñâîèì  âèäîì
äàâàß ïîíßòü, ÷òî èãðàåò æèçíåííî âàæíóþ  ðîëü  â  ïðîèñõîäßùåì,  õîòß  íà
ñàìîì äåëå åìó äàæå íå ñîîáùèëè, î ÷åì  áóäåò  èäòè  ðå÷ü  íà  ïðåäñòîßùåì
ñîáðàíèè.
     ‚    âåñòèáþëå    ïîñîëüñòâà    îáðàçîâûâàëèñü    íåáîëüøèå    ãðóïïû
âûñîêîïîñòàâëåííûõ  îñîá,  ñòàëè  ñëûøíû  ïðèãëóøåííûå  äèñêóññèè.  Œèñòåð
’àãîìè ïðèñîåäèíèëñß ê íåñêîëüêèì ïðèãëàøåííûì, ñ êîòîðûìè îí áûë  çíàêîì,
ðàñêëàíßëñß ñ íèìè è ïðèíßë òàêîé æå, êàê è îíè, òîðæåñòâåííûé âèä.
     ‚ñêîðå ïîßâèëñß îäèí èç ñëóæàùèõ ïîñîëüñòâà è ïðîâåë èõ â  ïðîñòîðíûé
çàë. Šðåñëà â íåì áûëè ñ îòêèäíûìè ñèäåíüßìè. “÷àñòíèêè âñòðå÷è ïîñòåïåííî
íàïîëíèëè çàë è ÷èííî ðàññåëèñü  â  òèøèíå,  íàðóøàåìîé  òîëüêî  êàøëåì  è
øàðêàíüåì íîã. èêòî íå ðàçãîâàðèâàë äðóã ñ äðóãîì.  Š  óñòàíîâëåííîìó  íà
íåáîëüøîì âîçâûøåíèè ñòîëèêó ïîäîøåë êàêîé-òî ãîñïîäèí ñî ñòîïêîé áóìàã  -
ïðåäñòàâèòåëü ìèíèñòåðñòâà èíîñòðàííûõ äåë.
     ‚ çàëå âîçíèêëî íåêîòîðîå  çàìåøàòåëüñòâî.  ‚ûñîêîïîñòàâëåííûå  îñîáû
ñòàëè òèõî ïåðåãîâàðèâàòüñß ìåæäó ñîáîé, ñêëîíèâ äðóã ê äðóãó ãîëîâû.
     - ƒîñïîäà,  -  ðàçäàëñß  ãðîìêèé  ïîâåëèòåëüíûé  ãîëîñ  ïðåäñòàâèòåëß
ìèíèñòåðñòâà èíîñòðàííûõ äåë. ƒëàçà âñåõ ñîáðàâøèõñß óñòðåìèëèñü íà  íåãî.
-  Šàê  âàì  óæå  èçâåñòíî,  ïðèøëî   îôèöèàëüíîå   ïîäòâåðæäåíèå   ñìåðòè
ðåéõñêàíöëåðà.  ‚  åðëèíå   ñäåëàíî   ñîîòâåòñòâóþùåå   ïðàâèòåëüñòâåííîå
çàßâëåíèå. òà âñòðå÷à ïðîäëèòñß íåäîëãî - â ñêîðîì  âðåìåíè  âû  ïîëó÷èòå
âîçìîæíîñòü  âîçâðàòèòüñß  â  ñâîè  ó÷ðåæäåíèß  -  îðãàíèçîâàíà  ñ   öåëüþ
ïðîèíôîðìèðîâàòü âàñ î íàøèõ îöåíêàõ íåñêîëüêèõ ñîïåðíè÷àþùèõ ìåæäó  ñîáîé
ãðóïïèðîâîê, èìåþùèõñß â  ãåðìàíñêèõ  ïîëèòè÷åñêèõ  êðóãàõ,  êîòîðûå,  êàê
îæèäàåòñß,  âûéäóò   íà   ïîëèòè÷åñêóþ   àðåíó   è   áóäóò   âîâëå÷åíû   â
áåñêîìïðîìèññíûé ñïîð çà ìåñòî, êîòîðîå îñâîáîäèë ãåðð îðìàí.
     Šîðîòêî  î  íàèáîëåå  âûäàþùèõñß  ïðåäñòàâèòåëßõ  ýòèõ   ãðóïïèðîâîê.
îæàëóéñòà, íàáåðèòåñü òåðïåíèß è âûñëóøàéòå ñëåäóþùèå ïîäðîáíîñòè.
     ðåæäå âñåãî, ýòî ƒåðìàí ƒåðèíã ïî ïðîçâèùó ’îëñòßê, íåêîãäà îòâàæíûé
ëåò÷èê-àñ, âî âðåìß ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû  îñíîâàë  ãåñòàïî  è  â  ïðóññêîì
ïðàâèòåëüñòâå çàíèìàë ïîñò, äàâàâøèé åìó îáøèðíóþ âëàñòü. Žäèí èç íàèáîëåå
æåñòîêèõ äåßòåëåé ôàøèñòñêîé ïàðòèè â íà÷àëüíûé ïåðèîä  åå  ñóùåñòâîâàíèß,
îäíàêî âïîñëåäñòâèè  íåóìåðåííî  ïðèñòðàñòèå  ê  óäîâîëüñòâèßì  è  ðîñêîøè
ïîñëóæèëî ïîâîäîì äëß ñîçäàíèß  ââîäßùåãî  â  çàáëóæäåíèå  îáðàçà  ýòàêîãî
äîáðîäóøíîãî äåãóñòàòîðà èçûñêàííûõ âèí. àøå  ïðàâèòåëüñòâî  íàñòîßòåëüíî
ðåêîìåíäóåò  îòâåðãíóòü  òàêóþ  òðàêòîâêó  åãî  ëè÷íîñòè.  òîò   ÷åëîâåê,
íåñìîòðß íà âñå ðàçãîâîðû î åãî áîëåçíåííîì, ïîæàëóé  äàæå  ïàòîëîãè÷åñêîì
îòíîøåíèè  êî  âñåìó,  ÷òî  îòíîñèòñß  ê  óäîâëåòâîðåíèþ  åãî   íåïîìåðíûõ
àïïåòèòîâ, íàïîìèíàåò ñêîðåå ïîòàêàâøèõ âñåì ñâîèì  íåîáóçäàííûì  ïðèõîòßì
äðåâíåðèìñêèõ öåçàðåé, ÷üß âëàñòü ñ âîçðàñòîì íå îñëàáèëàñü, à  åùå  áîëåå
óñèëèâàëàñü. ‚íóøàþùåå óæàñ çðåëèùå ýòîãî  ñàíîâíèêà  â  ðèìñêîé  òîãå  ñî
ëüâàìè-ëþáèìöàìè ïî áîêàì, âëàäåëüöà îãðîìíîãî çàìêà, íàïîëíåííîãî äîáû÷åé
è   ïðîèçâåäåíèßìè   èñêóññòâà,   âíå   âñßêîãî   ñîìíåíèß   ñîîòâåòñòâóåò
äåéñòâèòåëüíîñòè. „àæå âî  âðåìß  ïðîâåäåíèß  ñàìûõ  îòâåòñòâåííûõ  áîåâûõ
îïåðàöèé ïîåçäà, ãðóæåííûå íàãðàáëåííûìè ñîêðîâèùàìè, ïðîïóñêàëèñü ïî ïóòè
â åãî èìåíèß âïåðåäè ïîåçäîâ ñ  âîåííûì  ñíàðßæåíèåì.  àøà  îöåíêà:  ýòîò
÷åëîâåê ñòðàñòíî ñòðåìèòñß ê íåîãðàíè÷åííîé âëàñòè è îáëàäàåò ñïîñîáíîñòüþ
çàâëàäåòü åþ. ˆç âñåõ íàöèñòñêèõ  âîæäåé  îí  áîëüøå  äðóãèõ  ïîòâîðñòâóåò
ñâîèì ñëàáîñòßì, ÷òî  ðåçêî  êîíòðàñòèðîâàëî  ñ  îáðàçîì  æèçíè  ïîêîéíîãî
ƒèììëåðà, êîòîðûé æèë â íóæäå, ïîëó÷àß íåâûñîêîå æàëîâàíüå. ƒåðèíã  -  ýòî
òèïè÷íûé îáðàçåö  ãîñóäàðñòâåííîãî  äåßòåëß  ñ  èçâðàùåííûì  ñêëàäîì  óìà,
èñïîëüçóþùåãî âëàñòü â êà÷åñòâå ñðåäñòâà  ëè÷íîãî  îáîãàùåíèß.  —åëîâåê  ñ
ïðèìèòèâíûì ñêëàäîì óìà, äàæå, ïîæàëóé, âóëüãàðíî-ïëåáåéñêèì, îäíàêî î÷åíü
óìíûé, íàâåðíîå, äàæå ñàìûé óìíûé  ñðåäè  âñåõ  íàöèñòñêèõ  ðóêîâîäèòåëåé.
ðåäìåò  åãî  âîæäåëåíèé  -  ñàìîâîçâåëè÷èâàíèå   â   äóõå   äðåâíåðèìñêèõ
èìïåðàòîðîâ.
     ‘ëåäóþùèé  -  ãåðð  ƒåááåëüñ.  åðåáîëåë  â  äåòñòâå   ïîëèîìèåëèòîì.
åðâîíà÷àëüíî áûë êàòîëèêîì. ëåñòßùèé îðàòîð ñ ãèáêèì è èçóâåðñêèì  óìîì,
îñòðîóìåí,  èçûñêàííî  âåæëèâ,  êîñìîïîëèò  ïî  íàòóðå.  Ž÷åíü  àêòèâåí  ñ
æåíùèíàìè.  ëåãàíòåí.  Žáðàçîâàí.  ‚   âûñøåé   ñòåïåíè   îäàðåí.   Ž÷åíü
ðàáîòîñïîñîáåí. î÷òè íåèñòîâàß îðãàíèçàòîðñêàß íàïîðèñòîñòü. ƒîâîðßò,  îí
íèêîãäà íå îòäûõàåò. “ìååò î÷àðîâûâàòü ëþäåé, íî, êàê óòâåðæäàþò, íåñåò  â
ñåáå  æèëêó   òàêîãî   áåçóìèß,   êîòîðîìó   íåò   ðàâíûõ   ñðåäè   äðóãèõ
íàöèîíàë-ñîöèàëèñòîâ. ˆäåîëîãè÷åñêàß åãî îðèåíòàöèß  íàâîäèò  íà  ìûñëü  î
ìèðîâîççðåíèè   ñðåäíåâåêîâûõ    èåçóèòîâ,    åùå    áîëüøå    îáîñòðåííîì
ïîñò-ðîìàíòè÷åñêèì ãåðìàíñêèì íèãèëèçìîì. ‘÷èòàåòñß åäèíñòâåííûì íàñòîßùèì
èíòåëëåêòóàëîì â ïàðòèéíîé ñðåäå. ‚ ìîëîäîñòè  ìå÷òàë  ñòàòü  äðàìàòóðãîì.
„ðóçåé î÷åíü ìàëî. •îòß  è  íåëþáèì  ñâîèìè  ïîä÷èíåííûìè,  òåì  íå  ìåíåå
ïðåäñòàâëßåò  èç  ñåáß  ïðåêðàñíî  îòøëèôîâàííûé  ïðîäóêò  ìíîãèõ   ëó÷øèõ
ýëåìåíòîâ åâðîïåéñêîé êóëüòóðû. ‚ îñíîâå åãî ÷åñòîëþáèâûõ  óñòðåìëåíèé  íå
ñàìîïðîñëàâëåíèå,  à  âëàñòü  â  åå  ÷èñòîì  âèäå,  äëß  òîãî,  ÷òîáû   åþ
ïîëüçîâàòüñß.  ‚  îðãàíèçàòîðñêîì  ïëàíå   â   äóõå   òðàäèöèé   ïðóññêîãî
ãîñóäàðñòâà.
     ƒåðð ƒåéäðèõ...
     ðåäñòàâèòåëü  ìèíèñòåðñòâà  èíîñòðàííûõ  äåë  ñäåëàë  ïàóçó,  ïîäíßë
ãîëîâó è îáâåë âçîðîì ïðèñóòñòâóþùèõ. ‡àòåì ïðîäîëæàë:
     - ƒîðàçäî ìîëîæå óïîìßíóòûõ  âûøå  äåßòåëåé,  êîòîðûå  ñïîñîáñòâîâàëè
ïîáåäå ðåâîëþöèè â 1932 ãîäó. ûñòðî âûäâèíóëñß ñðåäè ýëèòû ‘‘.  óäó÷è  â
ïîä÷èíåíèè ó ƒèììëåðà, âîçìîæíî ñûãðàë îïðåäåëåííóþ ðîëü  â  ïîêà  åùå  âî
ìíîãîì çàãàäî÷íîé ñìåðòè ƒèììëåðà â 1948 ãîäó. ‚íåøíå  ñîáëþäàß  âèäèìîñòü
çàêîííîñòè, ëèêâèäèðîâàë âñåõ äðóãèõ ñâîèõ ñîïåðíèêîâ èç ñîñòàâà  àïïàðàòà
ñëóæá  áåçîïàñíîñòè,  òàêèõ,  êàê  éõìàí,  ˜åëëåíáåðã  è  äðóãèå.   òîãî
÷åëîâåêà,  ãîâîðßò,  îïàñàþòñß  ìíîãèå  ÷ëåíû  ïàðòèè.   ûë   èíèöèàòîðîì
óñòàíîâëåíèß êîíòðîëß  íàä  êëþ÷åâûìè  ïîñòàìè  âåðìàõòà  ïîñëå  îêîí÷àíèß
âîåííûõ äåéñòâèé â èçâåñòíîé ñõâàòêå ìåæäó ñëóæáàìè áåçîïàñíîñòè è àðìèåé,
÷òî ïðèâåëî ê  ðåîðãàíèçàöèè  ïðàâèòåëüñòâåííîãî  àïïàðàòà,  â  ðåçóëüòàòå
êîòîðîé ïîáåäèòåëåì âûøëà ‘„€.  îâñþäó  ïîääåðæèâàë  îðìàíà.  Ÿâëßåòñß
ïðîäóêòîì ýëèòàðíîãî âîñïèòàíèß, òàê  æå,  êàê  è  ïðåäøåñòâóþùåé  åé  òàê
íàçûâàåìîé "çàìêîâîé" ñèñòåìû ïîäãîòîâêè ‘‘. Šàê óòâåðæäàþò, íà÷èñòî ëèøåí
êàêèõ-ëèáî ýìîöèé â òðàäèöèîííîì ïîíèìàíèè. ðåäñòàâëßåò èç ñåáß çàãàäêó ñ
òî÷êè  çðåíèß  äâèæóùèõ  èì  ïîáóæäåíèé.  Œîæíî  ñêàçàòü,  ÷òî,  ïî   âñåé
âåðîßòíîñòè, ñ åãî òî÷êè çðåíèß îáùåñòâî, êîòîðîå ñäåðæèâàåò áîðüáó  ìåæäó
îïðåäåëåííûìè ãðóïïàìè ëþäåé, äîëæíî  ðàçâèâàòüñß  êàê  ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
èãð. ‘âîåîáðàçíàß êâàçèíàó÷íàß àáñòðàêöèß, êîòîðàß èìååò õîæäåíèå òàêæå  â
îïðåäåëåííûõ òåõíîêðàòè÷åñêèõ êðóãàõ. ‚ èäåîëîãè÷åñêèõ ñïîðàõ  ó÷àñòèß  íå
ïðèíèìàåò. îäâåäåì èòîã: ïî ñâîåìó ñêëàäó óìà  ìîæåò  áûòü  íàçâàí  ñàìûì
ñîâðåìåííûì ÷åëîâåêîì,  õàðàêòåðíûì  äëß  ýïîõè,  ïîñëåäîâàâøåé  çà  âåêîì
ïðîñâåùåíèß,  ÷åëîâåêîì,  ðàññòàâøèìñß  ñ  òàê  íàçûâàåìûìè   íåîáõîäèìûìè
èëëþçèßìè, òàêèìè, êàê âåðà â áîãà è òîìó  ïîäîáíûìè.  ‘ìûñë  òàêîãî,  òàê
íàçûâàåìîãî,   ïðàêòè÷åñêîãî   ñêëàäà   óìà    îñòàåòñß    çàãàäêîé    äëß
ó÷åíûõ-ñîöèîëîãîâ â ’îêèî, ïîýòîìó ÷åëîâåê ýòîò äîëæåí ðàññìàòðèâàòüñß ïîä
âîïðîñèòåëüíûì  çíàêîì.   ’åì   íå   ìåíåå   ñëåäóåò   îòìåòèòü   ñõîäñòâî
âûøåñêàçàííîãî  âûðîæäåíèß   ýìîöèîíàëüíîãî   íà÷àëà   ñ   ïàòîëîãè÷åñêèìè
ïðîßâëåíèßìè øèçîôðåíèè.
     Œèñòåðó ’àãîìè ñòàëî íåõîðîøî îò òîãî, ÷òî îí ñëûøàë.
     - àëüäóð ôîí  ˜èðàõ.  ûâøèé  ðóêîâîäèòåëü  ãèòëåðîâñêîé  ìîëîäåæíîé
îðãàíèçàöèè. ‚íåøíå ïðèâëåêàòåëåí, ñ÷èòàåòñß èäåàëèñòîì, íî íå îïûòíûì èëè
êîìïåòåíòíûì. ˆñêðåííå âåðèò â öåëè ïàðòèè. Š åãî çàñëóãàì  ìîæíî  îòíåñòè
îñóøåíèå  ‘ðåäèçåìíîãî  ìîðß  è  îñâîåíèå  âîçíèêøèõ  ïðè  ýòîì   îáøèðíûõ
ñåëüñêîõîçßéñòâåííûõ  òåððèòîðèé,  à  òàêæå  ñìßã÷åíèå  çâåðñêîé  ïîëèòèêè
ðàñîâîãî óíè÷òîæåíèß íà çåìëßõ, íàñåëåííûõ ñëàâßíàìè, â íà÷àëå ïßòèäåñßòûõ
ãîäîâ.  •îäàòàéñòâîâàë  íåïîñðåäñòâåííî   ïåðåä   ãåðìàíñêèì   íàðîäîì   î
ðàçðåøåíèè îñòàòêàì ñëàâßíñêèõ íàðîäîâ  ñóùåñòâîâàòü  â  çàêðûòûõ  ðàéîíàõ
íàïîäîáèå ðåçåðâàöèé â ãëóáèííûõ îáëàñòßõ ôàòåðëàíäà. ðèçûâàë ïîêîí÷èòü ñ
ïðàêòèêîé  îïðåäåëåííûõ  ôîðì  óáèéñòâ  è  ìåäèöèíñêèõ  ýêñïåðèìåíòîâ  íàä
ëþäüìè, íî ïîòåðïåë íåóäà÷ó.
     „îêòîð ‡åéññ-ˆíêâàðò. åêîãäà  àâñòðèéñêèé  íàöèîíàë-ñîöèàëèñò,  íûíå
çàâåäóþùèé âñåìè  êîëîíèàëüíûìè  òåððèòîðèßìè  åéõà  è  îòâåòñòâåííûé  çà
ïðîâîäèìóþ íà íèõ ïîëèòèêó. —åëîâåê, âûçûâàþùèé,  âîçìîæíî,  íàèáîëüøóþ  ê
ñåáå íåíàâèñòü íà âñåé òåððèòîðèè åéõà. Šàê óòâåðæäàþò,  áûë  èíèöèàòîðîì
áîëüøèíñòâà,  åñëè  íå  âñåõ,  ðåïðåññèâíûõ  ìåð  â  îòíîøåíèè  ïîêîðåííûõ
íàðîäîâ.  àáîòàë  ñîâìåñòíî  ñ  îçåíáåðãîì  íàä  äîñòèæåíèåì  âûçûâàâøèõ
íàèáîëüøåå áåñïîêîéñòâî ñâîèìè ìàñøòàáàìè èäåîëîãè÷åñêèõ  ïîáåä  -  òàêèõ,
êàê ïîïûòêà ïîäâåðãíóòü  ïîãîëîâíîé  ñòåðèëèçàöèè  âñå  ðóññêîå  íàñåëåíèå
ïîñëå îêîí÷àíèß âîåííûõ äåéñòâèé.  ‘÷èòàåòñß  òàêæå,  õîòü  è  îòñóòñòâóþò
íåîïðîâåðæèìûå äîêàçàòåëüñòâà, îäíèì èç íåñêîëüêèõ,  êòî  îòâåòñòâåíåí  çà
ïðèíßòèå ðåøåíèß î ìàññîâîé ðåçíå íà  àôðèêàíñêîì  êîíòèíåíòå,  òåì  ñàìûì
ñîçäàâ óñëîâèß äëß  ïîëíîãî  óíè÷òîæåíèß  âñåãî  íåãðèòßíñêîãî  íàñåëåíèß.
‚åñüìà   âåðîßòíî,   ÷òî    ïî    òåìïåðàìåíòó    îí    áëèæå    âñåõ    ê
ôþðåðó-îñíîâîïîëîæíèêó, €ëüôó ƒèòëåðó.
     ðåäñòàâèòåëü  ìèíèñòåðñòâà  èíîñòðàííûõ  äåë   ïðåêðàòèë   ñóõîå   è
íåòîðîïëèâîå èçëîæåíèå ôàêòîâ.
     Œíå êàæåòñß, ÷òî ß ñõîæó ñ óìà, ïîäóìàë ’àãîìè.
     åîáõîäèìî âûáðàòüñß îòñþäà - ñåé÷àñ ñî ìíîé  ñëó÷èòñß  ïðèñòóï.  Œîé
ðàçóì îòòîðãàåò óñëûøàííîå, âûáðàñûâàåò  åãî  -  ß  óìèðàþ.  Ží  ñ  òðóäîì
ïîäíßëñß, ñòàë ïðîòèñêèâàòüñß ê ïðîõîäó,  åäâà  ÷òî-ëèáî  âèäß.  ‘êîðåå  â
òóàëåò.
     åñêîëüêî ãîëîâ ïîâåðíóëîñü â åãî ñòîðîíó. Šàêîé  ñòûä.  —òîáû  ñòàëî
ïëîõî íà òàêîì âàæíîì ñîáðàíèè. ’àê ìîæíî è ìåñòî ïîòåðßòü.
     Šàê òîëüêî âûøåë, ïàíèêà òîò÷àñ æå ïðåêðàòèëàñü. Žêðóæàþùåå ïåðåñòàëî
ïëûòü ïåðåä åãî ãëàçàìè. Ží ñíîâà ñòàë  ðàçëè÷àòü  ïðåäìåòû  âîêðóã  ñåáß.
“ñòîé÷èâûé ïîë, ñòåíû.
     ðèñòóï   ãîëîâîêðóæåíèß.   åç   ñîìíåíèß,   íàðóøåíèå   íîðìàëüíîãî
ôóíêöèîíèðîâàíèß ñðåäíåãî óõà.
     ðîìåæóòî÷íûé ìîçã, ïîäóìàë îí, äðåâíèé ñòâîë ìîçãà, äàåò ñåáß çíàòü.
     Šàêîé-òî êðàòêîâðåìåííûé ñáîé îðãàíèçìà.
     îñòàðàéñß ñåáß óñïîêîèòü. ‚ñïîìíè, êàê óñòðîåí ìèð.  Žòêóäà  ÷åðïàòü
ñèëû? ðåäñòàâèë ïåðåä ìûñëåííûì âçîðîì ïîäðîáíîñòè  ïóòåøåñòâèé,  êîòîðûå
îí ñîâåðøàë. Œåíþ ðåñòîðàíîâ, ãäå îí áûâàë. Œèð, èìåþùèé  ïðåäåë,  èìåþùèé
ïðåäåë...
     ‘ëóæàùèé ïîñîëüñòâà, âçßâ åãî çà ëîêîòü, ñïðîñèë:
     - ‘ýð, ß â ñîñòîßíèè âàì ÷åì-íèáóäü ïîìî÷ü?
     ’àãîìè ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïîêëîíèëñß.
     - Œíå óæå ëó÷øå.
     ‹èöî  ó  ñëóæàùåãî  ñïîêîéíîå,  ñîñðåäîòî÷åííîå.  èêàêèõ   ïðèçíàêîâ
íàñìåøêè. Žíè, íàâåðíîå, ñåé÷àñ ñìåþòñß íàäî ìíîé, ïîäóìàë ’àãîìè. Ÿ ãîòîâ
ïðîâàëèòüñß ñêâîçü çåìëþ.
     ‚îò îíî çëî! àñòîßùåå, ðåàëüíîå, êàê áåòîí!
     Ÿ íå ìîãó ïîâåðèòü ýòîìó. Ÿ íå â  ñîñòîßíèè  âûäåðæàòü  ýòî.  ‡ëî  íå
ìîæåò áûòü îñíîâîé ìèðîâîççðåíèß.
     Ží áðîäèë ïî âåñòèáþëþ, ñëûøà øóì òðàíñïîðòà íà óëèöå ‡óòòåðà,  ñëûøà
îáðàùåííûå  ê  ó÷àñòíèêàì   âñòðå÷è   ñëîâà   ïðåäñòàâèòåëß   ìèíèñòåðñòâà
èíîñòðàííûõ äåë. ‚ñß íàøà ðåëèãèß â êîðíå íåâåðíà. —òî æå  ìíå  äåëàòü?  -
çàäóìàëñß îí è ïîäîøåë ê âûõîäó èç ïîñîëüñòâà. ‘ëóæàùèé îòêðûë  ïåðåä  íèì
äâåðü è  ’àãîìè  ñïóñòèëñß  ïî  ñòóïåíüêàì  ê  äîðîæêå,  êîòîðàß  âåëà  íà
àâòîìîáèëüíóþ ñòîßíêó. ßäîì ñòîßëè âîäèòåëè.
     ‡ëî - ýòî îäíà èç  ñîñòàâíûõ  ÷àñòåé  íàñ  ñàìèõ.  ‚  ìèðå,  ÷òî  íàñ
îêðóæàåò. …äèíîæäû ïðîëèòîå, îíî ïðîñî÷èëîñü â  íàøè  òåëà,  óìû,  ñåðäöà,
äàæå â êàìíè ìîñòîâîé.
     Ž—…Œ“?
     Œû - ñëåïûå êðîòû. îëçàþùèå ïîä çåìëåé, âñå âîêðóã ñåáß  îùóïûâàþùèå
ñâîèìè õîáîòêàìè. Œû íè÷åãî íå âåäàåì. Ÿ ïîñòèã ýòî... òåïåðü ß  íå  çíàþ,
êóäà ìíå äåâàòüñß. ˆ òîëüêî âèçæó îò ñòðàõà. åãó ïîäàëüøå ïðî÷ü.
     ðåçèðàåìûé âñåìè.
     ‘ìåéòåñü íàäî ìíîé, äóìàë îí, óâèäåâ, ÷òî âîäèòåëè îáðàòèëè  íà  íåãî
âíèìàíèå, êîãäà îí áðåë ê ñâîåìó àâòîìîáèëþ. ˆõ ãëàçà áûëè  óñòðåìëåíû  íà
íåãî, êîãäà îí êèâêîì ïîäîçâàë ñâîåãî âîäèòåëß.  ’îò  ðàñêðûë  äâåðöó.  Ží
âïîëç â êàáèíó.
     ‚ ãîñïèòàëü, ïîäóìàë îí. - åò, íàçàä, â êîíòîðó.
     - "èïïîí ’àéìç èëäèíã", - ïðîèçíåñ îí âñëóõ. - å î÷åíü áûñòðî.
     Ží òåïåðü âíèìàòåëüíî ãëßäåë íà ãîðîä, àâòîìîáèëè, ìàãàçèíû,  âûñîêèå
çäàíèß ñàìîé ñîâðåìåííîé àðõèòåêòóðû. à ëþäåé. ‚ñåõ ýòèõ ìóæ÷èí è æåíùèí,
÷òî ñïåøèëè êàæäûé ïî ñâîèì îñîáûì äåëàì.
     ‘òîèëî àìñýþ ñâßçàòüñß ñ îäíîé èç äðóãèõ òîðãîâûõ ìèññèé,  ÷òîáû  åå
ïðåäñòàâèòåëü íà âñòðå÷å â ïîñîëüñòâå ïîçâîíèë åìó î ñâîåì âîçâðàùåíèè.
     Ží îáúßâèëñß âñêîðå ïîñëå ïîëóäíß.
     - ‚û, íàâåðíîå, çàìåòèëè, ÷òî ìíå ñòàëî íå  ïî  ñåáå  íà  âñòðå÷å,  -
ñêàçàë â òðóáêó ’àãîìè. - à ýòî, áåç  ñîìíåíèß,  âñå  îáðàòèëè  âíèìàíèå,
îñîáåííî íà ìîé ïîñïåøíûé óõîä.
     - Ÿ íè÷åãî íå âèäåë, - îòâåòèë ïðåäñòàâèòåëü "–âåòíûõ ìåòàëëîâ". -  €
âîò ïî îêîí÷àíèè âñòðå÷è ß âàñ íå îáíàðóæèë è òîò÷àñ  æå  çàõîòåë  óçíàòü,
÷òî ýòî ñ âàìè ñëó÷èëîñü.
     - ‚û î÷åíü òàêòè÷íû, - óíûëî ïðîèçíåñ ’àãîìè.
     - ‚îâñå íåò. Ÿ óáåæäåí  â  òîì,  ÷òî  âñå  íàñòîëüêî  áûëè  ïîãëîùåíû
äîêëàäîì ìèíèñòåðñòâà èíîñòðàííûõ äåë, ÷òî íå îáðàùàëè  íèêàêîãî  âíèìàíèß
íà âñå îñòàëüíîå. —òî æå êàñàåòñß  ñîäåðæàíèß  òîãî,  ÷òî  áûëî  ïðî÷èòàíî
ïîñëå âàøåãî óõîäà - âû äî êîíöà äîñëóøàëè êðàòêèé àíàëèç  ïðåòåíäåíòîâ  â
áîðüáå çà âëàñòü? Ží áûë ïðèâåäåí â ñàìîì íà÷àëå äîêëàäà.
     - Ÿ ïðîñëóøàë äî òîé ÷àñòè, ãäå ãîâîðèëîñü î äîêòîðå ‡åéññ-ˆíêâàðòå.
     - îñëå ýòîãî äîêëàä÷èê ñòàë îñâåùàòü ñîñòîßíèå ýêîíîìèêè  åéõà.  à
îñòðîâàõ ìåòðîïîëèè ïðèäåðæèâàþòñß  òîé  òî÷êè  çðåíèß,  ñîãëàñíî  êîòîðîé
îñóùåñòâëåíèå ãåðìàíñêîé ïðîãðàììû íèçâåäåíèß íàñåëåíèß …âðîïû è  ‘åâåðíîé
€çèè äî ïîëîæåíèß ðàáîâ - ïëþñ èñòðåáëåíèå âñåõ èíòåëëåêòóàëîâ, áóðæóàçíûõ
ýëåìåíòîâ, ïàòðèîòè÷åñêîé ìîëîäåæè è  ÷åãî  òîëüêî  íå  åùå  -  ïðèâåëî  ê
ýêîíîìè÷åñêîé   êàòàñòðîôå.    àöèñòîâ    ñïàñëè    òîëüêî    ãðàíäèîçíûå
òåõíîëîãè÷åñêèå äîñòèæåíèß ãåðìàíñêîé íàóêè è  òåõíèêè.  —óäî-îðóæèå,  òàê
ñêàçàòü.
     - „à, ýòî òàê, - ïðîèçíåñ ’àãîìè. å ïîäíèìàßñü èç-çà ñòîëà  è  äåðæà
òðóáêó â îäíîé ðóêå, îí äðóãîé  íàëèë  ñåáå  ÷àøêó  ãîðß÷åãî  ÷àß.  -  Šàê
ïîìîãëè èõ ÷óäî-ðàêåòû ”€“-1 è ”€“-2  è  ðåàêòèâíûå  èñòðåáèòåëè  âûèãðàòü
âîéíó.
     - î âåäü ýòî áàëàíñèðîâàíèå íà êðàþ ïðîïàñòè, - ñêàçàë ïðåäñòàâèòåëü
"óä –âåòíûõ Œåòàëëîâ". - ’îëüêî èñïîëüçîâàíèå àòîìíîé  ýíåðãèè  ïîçâîëßåò
èì óäåðæàòü ýêîíîìèêó îò ïîëíîãî  ðàñïàäà.  ˆ  îòâëå÷åíèå  âíèìàíèß  ñ  èõ
ïîìîùüþ,  ïðàâäà,  áîëüøå  ïîõîæèõ  íà  öèðêîâûå   âûñòóïëåíèß,   ðàêåòíûõ
ïóòåøåñòâèé íà Œàðñ è ‚åíåðó. „îêëàä÷èê ïîä÷åðêíóë, ÷òî, íåñìîòðß  íà  âñþ
ýòó çàõâàòûâàþùóþ âîîáðàæåíèå âàæíîñòü ïîäîáíûõ ïóòåøåñòâèé, îíè íè÷åãî èì
íå äàëè â ýêîíîìè÷åñêîì ïëàíå.
     - î çàòî êàêîå ýòî ïðîèçâîäèò âïå÷àòëåíèå, - çàìåòèë ’àãîìè.
     -   ðîãíîç   åãî   ìðà÷åí.   Ží   ÷óâñòâóåò,   ÷òî   áîëüøàß   ÷àñòü
âûñîêîïîñòàâëåííûõ  íàöèñòîâ  îòêàçûâàþòñß  ñìîòðåòü   â   ãëàçà   ôàêòàì,
êàñàþùèìñß èõ êàòàñòðîôè÷åñêîãî ýêîíîìè÷åñêîãî ïîëîæåíèß. ˆ ïîñòóïàß  òàê,
îíè óñêîðßþò ðàçâèòèå òåíäåíöèé, âåäóùèõ ê  åùå  áîëåå  ãîëîâîêðóæèòåëüíûì
àâàíòþðàì, ê åùå áîëüøåé íåïðåäñêàçóåìîñòè, ê åùå áîëüøåé  íåñòàáèëüíîñòè.
Žíè íå â ñîñòîßíèè âûðâàòüñß èç öèêëà, ñîñòîßùåãî ñíà÷àëà  èç  ìàíèàêàëüíî
ýíòóçèàçìà, çàòåì ñòðàõà, çàòåì îò÷àßííûõ ðåøåíèé ïàðòèè -  òàê  îí  õîòåë
äîâåñòè äî íàøåãî ñîçíàíèß, ÷òî  âñå  ýòè  òåíäåíöèè  âûâåäóò  íà  âåðøèíó
âëàñòè íàèáîëåå áåçîòâåòñòâåííûõ è áåçðàññóäíûõ ñîèñêàòåëåé.
     ’àãîìè ïîíèìàþùå êèâíóë.
     - îýòîìó ìû äîëæíû ïðåäïîëàãàòü ñêîðåå  õóäøèé,  ÷åì  ëó÷øèé  âûáîð,
êîòîðûé áóäåò ñäåëàí. ‚ íûíåøíåé ñõâàòêå òðåçâîìûñëßùèå è îñîçíàþùèå  ñâîþ
îòâåòñòâåííîñòü ýëåìåíòû ïîòåðïßò ïîðàæåíèå.
     - € êòî æå èç íèõ, ïî åãî ìíåíèþ, õóæå äðóãèõ? - ñïðîñèë ’àãîìè.
     - ƒåéäðèõ. „îêòîð ‡åéññ-ˆíêâàðò. ƒåðìàí ƒåðèíã. î ìíåíèþ  èìïåðñêîãî
ïðàâèòåëüñòâà.
     - € ëó÷øå?
     - ‚îçìîæíî, àëüäóð ôîí ˜èðàõ è äîêòîð ƒåááåëüñ. î â îòíîøåíèè  ýòèõ
ïðåòåíäåíòîâ îí âûñêàçàëñß ñ ìåíüøåé îïðåäåëåííîñòüþ.
     - Ž ÷åì îí åùå ãîâîðèë?
     - Ží ñêàçàë íàì, ÷òî â òàêîå âðåìß íàøà âåðà â èìïåðàòîðà  è  êàáèíåò
äîëæíà áûòü åùå êðåï÷å, ÷åì îáû÷íî. —òî ìû äîëæíû ñ  óâåðåííîñòüþ  âçèðàòü
íà èìïåðàòîðñêèé äâîðåö.
     - ˆ áûëà ìèíóòà ïî÷òèòåëüíîãî ìîë÷àíèß?
     - „à.
     Œèñòåð ’àãîìè ïîáëàãîäàðèë ïðåäñòàâèòåëß  "óä  –âåòíûõ  Œåòàëëîâ"  è
ïîëîæèë òðóáêó.
     îêà îí ïèë ÷àé, çàæóææàë èíòåðêîì. àçäàëñß ãîëîñ ìèññ ôðèêßí.
     - ‘ýð, âû âûñêàçàëè ïîæåëàíèå îòïðàâèòü ïîñëàíèå ãåðìàíñêîìó êîíñóëó.
- Žíà ñäåëàëà ïàóçó. - ‚û ñîèçâîëèòå ïðîäèêòîâàòü åãî ìíå ñåé÷àñ?
     …ùå âîò ýòî, äîøëî äî ’àãîìè. € ß è çàáûë.
     - ‡àéäèòå â êàáèíåò, - ïîïðîñèë îí.
     Œèññ ôðèêßí òóò æå âîøëà ñ óëûáêîé, èñïîëíåííîé íàäåæäû, íà ëèöå.
     - ‚û óæå ÷óâñòâóåòå ñåáß ëó÷øå, ñýð? - ñïðîñèëà îíà.
     - „à. ˆíúåêöèß  âèòàìèíîâ  î÷åíü  ïîìîãëà  ìíå.  -  Ží  çàäóìàëñß.  -
àïîìíèòå ìíå èìß ãåðìàíñêîãî êîíñóëà.
     - ”ðàéãåðð •óãî åéññ.
     - Œàéí ãåðð, - íà÷àë ’àãîìè. - àñ âñåõ ïîòðßñëî èçâåñòèå î òîì,  ÷òî
ñêîí÷àëñß âàø âîæäü, ãåðð Œàðòèí îðìàí. ‘ëåçàìè  íàïîëíßþòñß  ìîè  ãëàçà,
êîãäà ß ïèøó âàì ýòè ñòðîêè. ‚ñïîìèíàþ ñìåëûå äåßíèß,  ñîâåðøåííûå  ãåððîì
îðìàíîì äëß  ñïàñåíèß  íåìåöêîãî  íàðîäà  îò  âðàãîâ  âíóòðåííèõ,  òàê  è
âíåøíèõ, òàê æå,  êàê  è  ïîðàæàþùóþ  äóøó  òâåðäîñòü,  ïðîßâëåííóþ  èì  ê
èçìåííèêàì, êîòîðûå õîòåëè ïðåäàòü èçâå÷íóþ  ìå÷òó  âñåãî  ÷åëîâå÷åñòâà  î
ïîêîðåíèè êîñìîñà,  â  êîòîðûé  òàê  ñìåëî  íûíå  âòîðãëèñü  ñâåòëîâîëîñûå
ãîëóáîãëàçûå íîðäè÷åñêèå ðàñû ïîñëå òûñß÷åëåòèé...  -  Ží  óìîëê,  ïîòåðßâ
âñßêóþ âîçìîæíîñòü õîòü êàê-òî çàêîí÷èòü ìûñëü ìèññ ôðèêßí âûêëþ÷èëà ñâîé
äèêòîôîí è ñòàëà æäàòü äàëüíåéøèõ óêàçàíèé.
     - ‚åëèêèå âðåìåíà ìû ïåðåæèâàåì, - çàìåòèë ’àãîìè.
     - ‡àïèñàòü ýòî, ñýð? ˆ  èñïîëüçîâàòü  â  ïîñëàíèè?  -  íå  çíàß,  êàê
ïîñòóïèòü, îíà ñíîâà âêëþ÷èëà ñâîé àïïàðàò.
     - òî ß ñêàçàë, îáðàùàßñü ê âàì, - ïîßñíèë ’àãîìè.
     Žíà óëûáíóëàñü.
     - ‚îñïðîèçâåäèòå, ÷òî ß íàãîâîðèë, - ïîïðîñèë ’àãîìè.
     îñëûøàëñß çâóê îáðàòíîé  ïåðåìîòêè.  ‡àòåì  åãî  ñîáñòâåííûé  ãîëîñ,
ñëàáûé  è  ìîíîòîííûé,  âîñïðîèçâîäèìûé  äâóõäþéìîâûì   ãðîìêîãîâîðèòåëåì:
"...ñîâåðøåííûå ãåððîì îðìàíîì äëß ñïàñåíèß..."
     ‘êàçàííîå  èì  î÷åíü  íàïîìèíàëî  ïèñê  íàñåêîìîãî,  êîòîðîå   òùèòñß
âûïîëçòè èç ëîâóøêè. ‘êðåáß ëàïêàìè è õëîïàß êðûëûøêàìè, ïîäóìàë îí.
     - Ÿ ïðèäóìàë êîíöîâêó, - ñêàçàë îí, êîãäà áîáèíû ïåðåñòàëè âðàùàòüñß.
- ...ïðèêîâàííîñòè ê çåìëå ê ñâîåé íè ïåðåä ÷åì íå îñòàíàâëèâàßñü ïðèíåñòè
ñåáß â æåðòâó è òåì ñàìûì çàñëóæèòü òàêîå ìåñòî â èñòîðèè, èç êîòîðîãî  íå
ñìîæåò âûòåñíèòü èõ íèêàêàß äðóãàß ôîðìà æèçíè âíå  çàâèñèìîñòè  îò  òîãî,
÷òî ìîæåò ïðîèçîéòè â áóäóùåì. - Ží ñäåëàë ïàóçó.
     - Œû âñå  íàñåêîìûå,  -  ñêàçàë  îí,  îáðàùàßñü  ê  ìèññ  ôðèêßí.  -
‘òðåìèìñß âñëåïóþ ê  ÷åìó-òî  óæàñíîìó  èëè  áîæåñòâåííîìó.  ‚û  ðàçâå  íå
ñîãëàñíû ñî ìíîé?  -  Ží  îòâåñèë  ïîêëîí  â  åå  ñòîðîíó.  Œèññ  ôðèêßí,
ïðîäîëæàß ñèäåòü ñ äèêòîôîíîì â ðóêàõ, ñëåãêà íàêëîíèëà â îòâåò ãîëîâó.
     -  ðàâüòå  ýòî,  -  ñêàçàë  îí  åé.  -  îäïèøèòå,   êàê   ïîëîæåíî,
ïîäðàáîòàéòå, åñëè ñî÷òåòå íåîáõîäèìûì, ïðåäëîæåíèß òàê, ÷òîáû îíè õîòß áû
÷òî-íèáóäü îçíà÷àëè. - ˆ êîãäà îíà íàïðàâèëàñü ê âûõîäó, äîáàâèë:
     - ˆëè ÷òîáû âîîáùå ïîòåðßëñß  âñßêèé  â  íèõ  ñìûñë.  îñòóïàéòå  êàê
ñî÷òåòå íóæíûì.
     Žòêðûâàß  äâåðü  èç  êàáèíåòà,  îíà   ñ   íåñêðûâàåìûì   ëþáîïûòñòâîì
ïîñìîòðåëà íà íåãî.
     îñëå åå óõîäà ’àãîìè ïðèíßëñß çà ðàçáîð  îáû÷íûõ  ïîâñåäíåâíûõ  äåë.
Žäíàêî ïî÷òè ñðàçó æå åãî îòâëåê ãîëîñ àìñýß èç äèíàìèêà èíòåðêîìà:
     - ‘ýð, âàì çâîíèò ìèñòåð åéíñ.
     ‚îò è ïðåêðàñíî, ïîäóìàë ’àãîìè. ’åïåðü ìû ñìîæåì ïðèñòóïèòü ê âàæíûì
ïåðåãîâîðàì.
     - åðåêëþ÷èòå åãî ìíå, - âåëåë îí, ïîäíèìàß òðóáêó.
     - Œèñòåð ’àãîìè? - ïîñëûøàëñß ãîëîñ ìèñòåðà åéíñà.
     - „îáðûé äåíü. ‚ ñâßçè ñ ñîîáùåíèåì î êîí÷èíå  êàíöëåðà  îðìàíà  ìíå
ïðèøëîñü íåîæèäàííî îòëó÷èòüñß èç ñâîåé  êîíòîðû  ñåãîäíß  óòðîì.  ’åì  íå
ìåíå...
     - Œèñòåð Ÿòàáå óæå ñâßçàëñß ñ âàìè?
     - îêà åùå íåò, - îòâåòèë ’àãîìè.
     - ‚û ðàñïîðßäèëèñü, ÷òîáû âàø  ïåðñîíàë  âíèìàòåëüíî  ñëåäèë  çà  åãî
ïîßâëåíèåì? - ïîèíòåðåñîâàëñß åéíñ. Ží êàçàëñß î÷åíü âçâîëíîâàííûì.
     - àçóìååòñß, - îòâåòèë ’àãîìè. Šàê òîëüêî îí ïðèáóäåò, åãî  ïðîâåäóò
ïðßìî êî ìíå. - Ží âçßë ñåáå íà çàìåòêó ñêàçàòü îá ýòîì àìñýþ.  “  ñàìîãî
åùå íå äîøëè ðóêè çàíßòüñß ýòèì. € ïåðåãîâîðû, çíà÷èò, òàê è íå  íà÷íóòñß,
ïîêà íå ïîßâèòñß ýòîò ïîæèëîé ãîñïîäèí? òà ìûñëü ïðèâåëà åãî â óíûíèå.  -
‘ýð, íà÷àë îí. - Œíå íå òåðïèòñß ïåðåéòè ê äåëó. ‚û ãîòîâû ïðåäñòàâèòü íàì
ïðåññôîðìû íîâîé êîíñòðóêöèè, ðàçðàáîòàííûå âàø