лите за нами, когда понадобитсЯ, - сказал Ќьюн.
     Џосле этого они подошли к линии  кат'ейнов;  Ќьюн  шел  впереди  и  с
серьезным видом взЯл ее руки  в  свои,  поклонилсЯ  ей,  и  взЯл  руки  ее
маленькой дочери, и повторил ритуал снова.
     ‚се понЯв, „ункан подошел к ‘а'эйр, и исполнил все так же, и коснулсЯ
руки ее сына, когда мальчик протЯнул свою - запЯстье к запЯстью,  как  это
было принЯто у мужчин.
     - Ћн - кел „ункан, - сказала ‘а'эйр своему сыну, а землЯнину: - Ћн  -
Ља'арос.
     Њалыш смотрел на него во все глаза с детской непосредственностью и не
спешил  улыбнутьсЯ  в  ответ  на  робкую  улыбку  „ункана.  ‘а'эйр  слегка
подтолкнула мальчика.
     - ‘эр, - сказал тот, и перепонка мигнула на его  глазах.  …го  волосы
были пока что короткими, не как  у  взрослых,  и  не  скрывали  его  ушей,
которые венчались просвечивающим внизу маленьким завитком.
     - •орошего днЯ, - сказала ‘а'эйр и улыбнулась ‘тэну.
     - •орошего днЯ, - пожелал он ей и присоединилсЯ к Ќьюну, что ждал его
у двери. ‚ холле царила тишина. Ћни вышли, и  потом  ‘тэн  услышал  позади
бормотание голосов, знаЯ, какие вопросы там сейчас задаютсЯ.
     - Ћна нравитсЯ мне, - призналсЯ он Ќьюну. Ђ потом: - “ нас ничего  не
было.
     Ќьюн пожал плечами и надел свою вуаль.
     - ќто важно, что мужчина одобрительно отозвалсЯ о  кат.  Љат'ен  была
более чем добра при прощании. …сли бы ты обидел ее, она не стала бы  этого
скрывать, что причинило бы тебе немало вреда в „оме.
     - џ удивлен, что ты взЯл менЯ туда.
     - “ менЯ не было выбора. ќто происходит всегда. Ѓез этой ночи Я бы не
смог убедить Љелов, и особенно - кел'е'ен.
     „ункан закрыл свое лицо вуалью и облегченно вздохнул, знаЯ,  что  вел
себЯ как и следовало.
     - ’ы навернЯка беспокоилсЯ.
     - ’ы - кел'ен; ты научилсЯ думать, как  мы.  џ  не  удивлен,  что  ты
предпочел спокойную ночь. ќто было мудрое решение. €, - добавил он, - если
ты отослал кат'ен кэй'ислэй, и она не  вернула  их,  тогда  тебе  придетсЯ
пойти и принести их.
     - ‡десь так принЯто?
     Ќьюн усмехнулсЯ и легко вздохнул.
     - џ слышал про это. ‘ам Я новичок в таких делах.
     Ћни спустились в главный холл, и „ункан, вслед за Ќьюном, как и  тот,
направилсЯ засвидетельствовать свое почтение свЯтилищу; и здесь он стоЯл в
молчании, думаЯ о том, насколько отличаетсЯ это место от того, что он знал
в детстве, чувствуЯ  другой  частью  своего  сознаниЯ  дуса,  который  был
обеспокоен и нетерпелив, запертый в холле келов.
     €  внезапно  во  всех  холлах  послышалсЯ  глубокий,  подобный  грому
механический голос Ђн-ихона, проникающий сквозь камень и плоть:
     - ’ревога... тревога... ’ђ…‚ЋѓЂ!
     Ћн застыл, пораженный, в то времЯ как Ќьюн протиснулсЯ мимо него.
     - ЋставайсЯ здесь! - крикнул ему Ќьюн, устремлЯЯсь ко  входу  в  холл
сенов, куда кел'ейнам путь  был  заказан.  „ункан  замер  на  полдороге...
взглЯнул вправо и влево, увидел других кел'ейнов,  что  спешили  из  башни
Љелов; и кат'ейнов; и саму Њелеин, спустившуюсЯ из  своей  башни,  котораЯ
почти бежала ко входу в башню ‘енов, не слушаЯ обращенных к ней испуганных
вопросов.
     - Џозволь мне с тобой! - крикнул „ункан Њелеин, догонЯЯ ее, и она  не
запретила ему. Ћн последовал за ней вверх по лестнице в  холл  сенов,  где
взволнованные сен'ейны, словно встревоженные насекомые, сердито  -  золото
вокруг черного - обступили Ќьюна, который  стоЯл  перед  мигающими  огнЯми
Ђн-ихона... и тот задавал ему вопросы, и на экранах  машины  высвечивались
самые примитивные картины, которые были понЯтны кел'ену: пустынЯ и зарево,
что умирало во вздымающемсЯ на далеком горизонте облаке.
     Љорабль.
     ђасталкиваЯ со своего пути сен'ейнов, Њелеин проложила себе дорогу; и
пока руки госпожи ложились на пульт, она не сводила глаз с экранов. „ункан
хотел последовать за  ней,  но  сен'ейны  хватали  его,  вытЯгивали  руки,
преграждаЯ дорогу, запрещаЯ.
     - “дар был нанесен с орбиты,  -  монотонно  говорил  Ђн-ихон,  покуда
обезумевший сигнал тревоги назойливо звучал из другого динамика.
     - Ћтветный удар! - приказала Њелеин.
     -  Ќ_е_т_!  -  закричал  ей  „ункан.  Ќо  на  экране   Ђн-ихона   уже
стремительно замерцала линиЯ удара возмездиЯ, пересекающаЯ орбиту.
     ‹инии стремительно мелькали, перспективы смещались.
     - Џромах, - монотонно сказал Ђн-ихон.
     € все панели вспыхнули, и воздух наполнилсЯ звуками - сначала слишком
низкими, неслышными, а в конце - громовым  раскатом.  Џол,  сам  фундамент
содрогнулись.
     - Џовторное нападение, - сказал Ђн-ихон. - ќкраны выдержали.
     - Џрекрати! - потребовал „ункан, грубо растолкал сен'ейнов и  кинулсЯ
к Њелеин, остановившись лишь когда Ќьюн вытЯнул руку, преграждаЯ  путь.  -
Џослушай менЯ! Ќа орбите, скорее всего, корабль первого класса. ‘  планеты
тебе не удастсЯ сбить его. ’еперь у нас нет кораблЯ, мы не сможем  уйти...
не стрелЯй в ответ. Ћни могут сжечь этот мир дотла. Џозволь мне обратитьсЯ
к ним, позволь вступить с ними в контакт, госпожа.
     ѓлаза Њелеин, когда они  встретились  с  его  глазами,  были  ужасны:
подозрение, гнев... сейчас он  был  чужим,  и  Ярость  госпожи,  казалось,
вот-вот вырветсЯ наружу.
     ‚новь повторилсЯ раскат грома. Њри зажали свои чуткие уши,  а  Њелеин
прокричала новый приказ атаковать.
     - –ель вышла из зоны поражениЯ, - сказал Ђн-ихон, когда звук умолк. -
‘коро будет над ‡оухэйном. ‡оухэйн нанесет удар.
     - ‚ы не сможете справитьсЯ с ней! - крикнул им „ункан, и схватил руку
Ќьюна, получив в ответ еще более страшный взглЯд, чем у  Њелеин.  -  Ќьюн,
заставь ее понЯть! ‚аши экраны не выдержат. Џозвольте мне вызвать их!
     - ’ы видишь, как много хорошего  сделал  твой  сигнал  с  кораблЯ,  -
сказал Ќьюн. - ’аков их ответ на твои слова о дружбе. ’аково их слово.
     - ‡оухэйн пал, - произнес Ђн-ихон. -  ќкраны  не  выдержали.  Џолучен
сигнал тревоги от  ‹и'эй'хэйна...  ЋжидаетсЯ  новаЯ  атака  этой  зоны.  -
’ревога... тревога... ’ђ…‚ЋѓЂ... ’ђ…‚ЋѓЂ...
     - ‚ыводите своих людей! - кричал им „ункан.
     “жас читалсЯ в глазах Њелеин и Ќьюна, новое  повторение  кошмара  той
ночи: пол задрожал. ЏослышалсЯ гулкий удар снаружи эдуна.
     - €дите! - закричала Њелеин. - ‚ холмы, все в холмы!
     ‘ама она осталась, и Ќьюн тоже, ‘ены же бросились к двери,  прочь  из
своих владений. „аже сквозь сигналы Ђн-ихона  повсюду  в  эдуне  слышались
крики.
     - “ходите, уходите оба! - умолЯл  „ункан.  -  „ождитесь  паузы  между
атаками и уходите отсюда! Џозвольте мне попробовать с машиной!
     Ќе обращаЯ на него вниманиЯ, Њелеин повернулась к Ќьюну.
     - Љел'ант, веди своих людей. - €, прежде чем Ќьюн успел пошевелитьсЯ,
она взглЯнула вверх на секции, что были Ђн-ихоном. - Џродолжай  сражатьсЯ.
“ничтожь захватчиков.
     - ќтот город держитсЯ, - монотонно  докладывала  машина.  -  ‚озможно
снЯтие защиты с внешних сооружений, чтобы защитить  комплекс  эдуна.  …сли
этот город падет, останутсЯ другие. Њы подвергнуты многократной атаке.  Њы
рекомендуем немедленную эвакуацию. Њы рекомендуем госпоже  позаботитьсЯ  о
собственной безопасности. ‘охранность ее личности чрезвычайно важна.
     - џ ухожу,  -  отозвалась  Њелеин;  потом,  повернувшись  к  „ункану,
поскольку Ќьюн уже ушел: - €дем. ’оропись.
     Ћн проскользнул мимо нее к пульту.
     - Ђн-ихон, - заговорил он, - дай мне свЯзь...
     - Ќе позволЯй ему! - закричала Њелеин, и машина  нанесла  удар  такой
силы, что запылал воздух, швырнув впавшего в ледЯное оцепенение  ‘тэна  на
пол.
     ‡емлЯнин увидел, как мимо него проплывает мантиЯ госпожи, как  Њелеин
побежала,  побежала  вниз  по  холлу  сенов,  пол   которого   дрожал   от
возобновившейсЯ атаки... он дрожал и под  ‘тэном,  и  землЯнин  безуспешно
пыталсЯ подтЯнуть к себе онемевшие руки и ноги.
     Џол вздыбилсЯ.
     - ’ревога... ’ђ…‚ЋѓЂ... ’ђ…‚ЋѓЂЂЂЂ... - кричал Ђн-ихон.
     ‘тэн повернул голову,  приподнЯл  плечо,  увидел,  как  темнеют  рЯды
работающих секций.
     € пол содрогнулсЯ вновь, и лампы начали гаснуть.
     ‚ конце концов он заставил двигатьсЯ свои ноги, руки; потом  поднЯлсЯ
и, шатаЯсь, пошел через  захламленный  холл  сенов  в  наполненный  ветром
коридор, вниз, к главному холлу. ЋгромнаЯ тень поднЯлась навстречу ‘тэну -
его дус, который, прижавшись к нему, едва не сбил своего хозЯина с ног; он
поспешил воспользоватьсЯ этим,  и,  опираЯсь  на  зверЯ,  поплелсЯ  сквозь
захламленный холл, и выбралсЯ на свет,  к  городу...  и  здесь  ему  стали
попадатьсЯ тела -  старых  сен'ейнов,  детей  катов...  кел'ена,  которого
придавило рухнувшей стеной.
     Ћн нашел ‘а'эйр, свернувшуюсЯ калачиком фигурку в голубом у  подножиЯ
лестницы; золотистаЯ рука вцепилась в камень, лицо с открытыми глазами уже
начал засыпать песок Љутат.
     - Ља'арос! - позвал он громко, помнЯ о ее сыне, и не было ответа.
     ‘лед Ќарода был отмечен телами мертвых, стариков, слабых,  юных:  все
такие кроткие, - подумал он, - все.
     Ћн услышал раскат грома, посмотрел вверх и увидел  вспышку,  пЯтнышко
света. —то-то работало за пределами атмосферы. ‚се времЯ, пока  он  бежал,
выбиваЯсь из сил, ‘тэн ждал белой вспышки, котораЯ убьет его,  как  только
он покинет защищаемую зону.
     Ќо оно ушло за горизонт. ‡вук замер.
     ‡а городом,  за  жалкими  руинами,  двигалась  растЯнувшаЯсЯ  цепочка
фигур. ‘тэн заторопилсЯ изо  всех  сил,  жадно  хватаЯ  ртом  воздух.  „ус
следовал за ним, кровожадные чувства зашевелились в нем, вызвав у  „ункана
Ярость и страх - зверь отскочил прочь.
     ‚ конце концов ‘тэн догнал хвост колонны; в горле у  него  пересохло,
легкие содрогались от кашлЯ. €з носа шла кровь,  а  во  рту  стоЯл  медный
привкус крови.
     - Љел'ант? - спросил он. Љел'е'ен с узкими глазами указала  в  голову
колонны. - ѓоспожа? - спросил он опЯть. - ‘ ней все хорошо?
     - „а, - сказал кто-то, словно отвечать землЯнину было осквернением.
     „ункан обогнал их, направлЯЯсь  в  голову  колонны,  мимо  кел'ейнов,
несущих детей-катов, и кат'ейнов, что  несли  малышей,  и  кел'ейнов,  что
поддерживали стариков разных каст, хотЯ многие старики шли самостоЯтельно.
     Ћни направлЯлись к горам, где можно было укрытьсЯ; здесь же, на  этом
голом песке, они были как на ладони. ‘тэн видел растЯнувшуюсЯ по  складкам
земли колонну, и казалось, что  это  невероЯтно  далеко,  ему  никогда  не
догнать их при его шаге. Ћн приостановилсЯ, срезал кусок трубчатого дерева
от короткого остатка уже срезанного кем-то - желаннаЯ добыча  длЯ  многих,
что заметили его; и ‘тэн предложил его им, но  никто  не  соизволил  взЯть
его.
     Ћставив им остальное, он на ходу принЯлсЯ высасывать из обрезка воду,
оставаЯсь в середине колонны -  вне  ее,  ибо  ‘тэн  ощущал  ненависть  во
взглЯдах, что бросали на него сены.
     ‚ глазах  сенов  он  был  предателем;  они  знали,  они  увидели  его
сущность, они догадывались, откуда он пришел... а, может, и  кем  он  был.
Ћни могли не знать, почему их атаковали, но ведь они были  мри,  и  ци'мри
вторглись, и они умирали от рук таких, как ‘тэн.


     Ќикаких нападений на них больше не  было.  „ункана  это  не  удивило,
поскольку висЯщий на орбите огромный корабль скорее всего просто не  хотел
тратить свои мощности  на  столь  маленькую  цель.  Ќо  город  подвергалсЯ
периодическому обстрелу. ЋглЯнувшись, они могли видеть, как всеми  цветами
радуги вспыхивали под иссушающим солнцем экраны, и целый город превращалсЯ
в руины. ѓород, что дремал под заходЯщим  солнцем,  раскалЯлсЯ  и  умирал,
словно уголек, и оседали башни, и уродство водворЯлось над ним.
     - Ђ-ай! - стонала стараЯ кат'ант. - Ђ-ай!
     € дети капризничали, и их успокаивали.
     ‘ены качали головами, и слезы были на лицах стариков.
     “ келов не было слез, лишь  взглЯды,  что  жгли,  ненавидели.  „ункан
старалсЯ  не  смотреть  на  них  и  шел   дальше,   даже   когда   колонна
останавливалась на отдых, пока не увидел наконец белые мантии Њелеин; и он
узнал высокого кел'ена с дусом рЯдом с ней.
     ‘ ними было все в порЯдке; этого  оказалось  достаточно,  чтобы  гнев
‘тэна немного поутих. ЋставшуюсЯ часть днЯ он не выпускал их из  виду,  и,
когда с наступлением вечера они остановились, подошел к ним.
     Ќьюн знал о его присутствии. „ус прошел вперед,  и  Ќьюн  повернулсЯ,
глЯдЯ на приближающегосЯ ‘тэна.
     „ункан тихо опустилсЯ рЯдом с ними.
     - ‘ тобой все в порЯдке? - спросил его Ќьюн.
     Ћн кивнул.
     Њелеин отвернула от него свое лицо.
     - Ѓез  сомнениЯ,  -  сказала  она  наконец,  -  у  тебЯ  были  добрые
намерениЯ, „ункан; Я верю в это. Ќо это было бессмысленно.
     - ѓоспожа, - вместе с жестом почитаниЯ  прошептал  он,  признательный
даже за это; спорить с ней ему не хотелось: среди стольких мертвых не было
места никаким доводам.
     Ќьюн предложил ему кусок трубчатого дерева. ‘тэн  отказалсЯ,  показав
свой кусок, и ав-тленом отсек небольшой ломтик, отвратительно  сладкий  на
вкус. ‚ его желудке стоЯл ком.
     Љелы закричали, вытЯгиваЯ руки. Ќечто, похожее  на  изрыгающую  огонь
звезду, снижаЯсь, уходило за горизонт.
     - Ћни садЯтсЯ, - прошептал „ункан, - там, где стоЯл  корабль.  ’еперь
начнут искать.
     - Џусть только сунутсЯ в горы, - сказал Ќьюн.
     „ункан положил руку на живот и закашлЯлсЯ,  и  вытер  выступившие  от
боли слезы с глаз, и почувствовал, что дрожит.
     …ще он знал, что ему следует сделать.
     ‘тэн отдохнул.  —ерез  некоторое  времЯ  он  извинилсЯ  -  сдержанное
пожатие плеч, означавшее, что  мужчина  собираетсЯ  отправитьсЯ  по  своим
делам, и поднЯлсЯ, и пошел  прочь  от  колонны;  дус  последовал  за  ним.
‡емлЯнину было страшно. Ћн пыталсЯ  подавить  это  чувство,  ибо  дус  мог
передать его остальным. ѓлЯдЯ на  расстилавшуюсЯ  перед  ним  пустыню,  он
чувствовал слабость своих рук и ног,  и  ужас  переполнЯл  его,  но  иного
выхода у ‘тэна не было.
     „ус внезапно послал импульс защиты, повернулсЯ.
     ЋглЯнувшись, „ункан увидел другого дуса.
     ‘боку, на некотором расстоЯнии от него, виднелась чернаЯ тень. „ункан
замер, вспомнив, что у Ќьюна, как и у него самого, есть пистолет.
     Ќьюн шел к нему по песку - темнаЯ фигура во мраке. ‚етер  трепал  его
мантии, свет  луны  дрожал  на  бронзе  ин'ейн,  на  пластике  козырька  и
завоеванных им джи'тэй.  Ћгромный  дус  шел  рЯдом,  подворачиваЯ  лапы  и
опустив голову.
     - џй! - прикрикнул „ункан на своего зверЯ, заставив того сесть рЯдом.
     Ќьюн остановилсЯ на дистанции разговора, предупреждающе положил  руку
на поЯс.
     - ’ы отбилсЯ от колонны, сов-кел.
     „ункан кивнул в сторону горизонта.
     - Џозволь мне уйти.
     - —тобы присоединитьсЯ к ним?
     - џ по-прежнему служу госпоже.
     Ќьюн долго и внимательно смотрел на него, и в конце  концов  отбросил
свою вуаль. „ункан последовал его примеру,  вытер  кровь,  котораЯ  начала
застывать на губах.
     - —то ты сделаешь? - спросил Ќьюн.
     - ‡аставлю их слушать.
     Ќьюн сделал жест, означавший безнадежность.
     - ќто уже бесполезно. ’ы пропадешь.
     - “веди Ќарод в безопасное место. Џозволь мне попробовать. ‚ерь  мне,
Ќьюн.
     - Њы не сдадимсЯ.
     - џ это знаю. џ так и скажу им.
     Ќьюн опустил глаза. …го  тонкие  пальцы  занЯлись  одним  из  поЯсов.
Ћтцепив один из джи'тэй, мри подошел к „ункану и, остановившись,  принЯлсЯ
терпеливо завЯзывать ремень в сложный узел.
     Љогда все было закончено, „ункан взглЯнул на джи'тэл и увидел на  нем
странный листок - то был один из трех джи'тэй, которые были у Ќьюна еще  с
Љесрит.
     - …го дал мне один из моих учителей, мужчина по имени Џалази, что был
родом с планеты ѓураген. ’ам растут деревьЯ. Ќа  счастье,  сказал  он.  „о
свиданиЯ, „ункан.
     Ћн протЯнул руку.
     „ункан протЯнул свою.
     - „о свиданиЯ, Ќьюн.
     € мри повернулсЯ и пошел прочь, один из дусов последовал за ним.
     „ункан видел,  как  мри  нырнул  в  тень  и  исчез,  и  сам  землЯнин
повернулсЯ, и зашагал своей дорогой, песок и скалы исказились в его глазах
на некоторое времЯ. Ћн снова одел вуаль, благодарный за тепло  зверю,  что
шел рЯдом с ним.


        22

     ђазум зверЯ, ощущениЯ зверЯ. Ћн  защищал.  „ункан  осторожно  вдохнул
холодный воздух и, оступившись, когда спускалсЯ с небольшой возвышенности,
едва  не  подвернул  лодыжку:  вернаЯ  смерть  на   равнине.   ‘тэн   внЯл
предупреждению и отдохнул, прислонившись к дусу, устроившись  на  холодном
песке   и   позволив   усталости   вытекать   из    суставов.    ЊаленькаЯ
голубовато-зеленаЯ трубка по-прежнему  лежала  в  его  поЯсной  сумке.  Ћн
вытащил ав-тлен и отрезал кусочек, пожевал и  почувствовал,  как  целебнаЯ
сладость успокаивает его горло.
     ђешитьсЯ на  подобное  было  безумием,  -  понимал  „ункан  в  полные
обжигающего солнца дни, - безумием было воображать, что он может добратьсЯ
к обломкам вовремЯ, что его  соплеменники  задержатсЯ  там,  где  в  живых
никого не осталось.
     Ќо выбора у него не было. ‘реди Ќарода он был ничто; лишнЯЯ  проблема
длЯ Ќьюна, повод длЯ споров, в которых кел'анта могли убить; проблема  длЯ
Њелеин, которой приходилось все объЯснЯть ‘тэну.
     Ћн служил госпоже.
     ’еперь он не сомневалсЯ в этом: если он до сих пор ничего  не  нашел,
это лишь  доказывало,  что  его  усилиЯ  были  бесполезны,  как  тогда,  у
Ђн-ихона, и он мог бы быть свободен: у госпожи были другие кел'ейны.
     Ћн поднЯлсЯ и зашагал дальше, пошатнувшись, когда  дус  впереди  него
внезапно остановилсЯ и зарычал. ‘тэн изумленно  моргнул,  увидев,  как  со
стороны камнЯ выбросилось облако песка,  и  под  ним  промелькнуло  что-то
гибкое и узкое, не похожее на широкую мантию буровера, но подобно буроверу
оставило над собой небольшую песчаную воронку.
     - џй, - хрипло окликнул он дуса, который собралсЯ уже последовать  за
беглецом и вытащить того на свет своими длинными Ядовитыми когтЯми. —то бы
там ни было, „ункан не знал, насколько оно велико или  опасно.  Ћн  уловил
желание дуса поохотитьсЯ, но подавил  его  своей  волей,  и  они  обогнули
местность, забравшись на ближайшую грЯду. ‚зглЯнув вниз,  он  увидел,  что
все пространство вокруг покрыто такими же маленькими Ямками. ‚округ каждой
был  очерчен  правильный  круг.  €,  судЯ  по  их  размерам,   эти   могли
полакомитьсЯ и дусом.
     - €дем, - велел он зверю, и они зашагали дальше; недовольный дус тихо
пыхтел, по-прежнему желаЯ вернутьсЯ.
     Ќо больше ничьих  следов  видно  не  было.  Ѓыл  холод,  и  ветер,  и
источающий свет Ќэй'ай'ин; был их собственный след, который быстро заметал
ветер, и один раз, только один раз - высокаЯ чернаЯ фигура на гребне дюны.
     Ћдин из кел'ейнов, вестник Ќарода,  а  может  быть,  другого  отрЯда,
дерзко позволивший себЯ  заметить.  „ункан  чувствовал  себЯ  беззащитным,
понимаЯ, что его  собственное  мастерство  во  владении  ин'ейн  оставлЯет
желать лучшего... неизвестное животное, прЯтавшеесЯ  в  песке,  не  смогло
напугать его даже и в половину того, как встреча с иными келами.
     ...‚стреча с другой госпожой, не Њелеин. Ћн подумал, что это,  должно
быть, один из страхов мри - нерешительность перед  разрывом  с  дружескими
отношениЯми, которые у Њелеин были законом. ќтот страх и осторожность  мри
заставлЯли ‘тэна держатьсЯ  низин,  склонов,  укрытий,  что  попадались  в
земле; и глаза  его,  прикрытые  опущенным  козырьком,  тщательно  изучали
пустынный горизонт, прежде чем он вновь ступал на открытое место.
     ЋгромнаЯ трещина на месте  бывшего  морЯ  показалась  в  полдень.  Ћн
заглЯнул в тающие в дымке  глубины,  куда  ветер  сгонЯл  ленты  песка,  и
утратил свое чувство высоты  и  глубины  перед  подобными  размерами.  Ќо,
изучив горизонт, ‘тэн понЯл, что  находитсЯ  недалеко  от  места,  которое
искал.
     Ћн пошел дальше, и теперь  отсутствие  твердой  пищи  заставлЯло  его
желудок сжиматьсЯ. Ѓоль в боку стала непрерывной, а в его груди, казалось,
пульсирует сама жизнь.
     „ус.
     Ћн почувствовал его и поднЯл глаза, словно  кто-то  окликнул  его  по
имени. "Ќьюн?" спросил он себЯ, оглЯделсЯ вокруг, и все же  не  поверил  в
это. Ќьюн был с Ќародом, он не оставит Њелеин и тех, кто шел  с  ним.  ’ам
были Љаты и ‘ены, а им не под силу  совершить  подобное  путешествие,  ибо
„ункан был кел'еном и его ничего не стеснЯло.
     ‚се же здесь были чувства дуса.
     ‘лева. ‘права. ‘тэн  осматривал  горизонты,  похлопываЯ  по  покрытым
бархатным мехом буграм мышц на шее своего  зверЯ,  посылаЯ  запрос  в  его
разум. „ус исторг импульс защиты.
     ‘омнений больше не осталось.
     ‡аколов волосы на  затылке,  ‘тэн  пошел  дальше,  все  времЯ  ощущаЯ
знакомое давление на свои чувства.
     Џрисутствие брата.
     Ѓрата дуса.
     „ус рЯдом с ним начал песню довольства, согласиЯ, что ослаблЯла  боль
и притуплЯла чувства ‘тэна, пока тот не осознал, что зашел слишком  далеко
и уже не узнает дорогу, по которой идет.
     "Ќет, - внушал в ответ  „ункан,  -  нет,  нет,  нет."  Ћн  подумал  о
корабле, вновь и вновь заставлЯЯ мысли возвращатьсЯ к кораблю,  и  о  том,
что хочет вернутьсЯ, спешит к нему.
     Џодтверждение.
     € угроза.
     Џотом пришла тьма, внезапнаЯ, и мЯгкаЯ, и глубокаЯ, и полнаЯ  угрозы,
рвущих когтей и разрывающих клыков, и над  всем  этим  -  присутствие,  не
позволЯвшее ‘тэну уйти. Ћн понЯл, что все еще идет, изредка вздрагиваЯ  на
сухом, холодном ветру. …го руки были обожжены песком и кровоточили,  и  он
знал, что времЯ от времени падает, терЯЯ сознание.
     "Љорабль", - посылал он мысли зверю.
     ‚раждебные эмоции окружали его. Ћн кричал во мрак, и  тот  преграждал
ему дорогу, останавливаЯ его. ‘тэн  остановилсЯ,  содрогаЯсь,  когда  мрак
терсЯ у его ног, громадное, тЯжелое создание, что  окружало  его  и  ткало
вокруг него узор шагов.
     Џришли другие - два,  пЯть,  шесть  дусов,  в  три  раза  меньших  по
величине, чем тот, что защищал его. ‘тэн в ужасе  содрогнулсЯ,  когда  они
приблизились и окружили его, когда один за другим поднЯлись на задние лапы
и снова опустились, вздымаЯ тучи песка.
     ‚ воздухе, словно перед бурей, нарастало ощущение тЯжелой угрозы.
     „рузьЯ бури, - называли их мри, - великие братьЯ холодного ветра.
     Ќа холодной Љутат им не было равных - подобных  чудовищ  эта  планета
еще не знала.
     "Ћни пришли сюда, преследуЯ какую-то свою цель", -  внезапно  подумал
замерзший и испуганный „ункан. Ћн вспомнил, как звери входили на  корабль,
вспомнил, что даже делЯ с ним  долгое  путешествие,  не  смог  постичь  их
сущности.
     ‘крывающиесЯ от землЯн, от регулов. Ћн бежали  из  своего  мира.  Ћни
избрали новый мир, ибо ‘тэн сам помог им бежать.
     ‡вери подходили ближе, и его дус излучал тьму. ‘оприкасались тела,  и
вызывающаЯ оцепенение пульсациЯ наполнЯла воздух, рокочущаЯ,  словно  звук
ветра  или  землетрЯсение.  Ћни  обступали  его,  обступали  все   вместе,
прикасаЯсь. „ункан резко опустилсЯ на колени и обнЯл своего зверЯ за  шею,
останавливаЯ его, чувствуЯ нос чужого дуса на своем затылке,  его  горЯчее
дыхание, жар, что окутывал и душил его.
     "Љорабль", - вспомнил  он  и  своим  разумом  швырнул  в  них  гибель
Ђн-ихона,  рушащиесЯ  башни  Љесрит.  ‚  ответ  на  ‘тэна,  ужаснув   его,
обрушилось удовольствие.
     "Ќет!" - беззвучно завопил он. ‡вери шарахнулись прочь.
     ‘тэн швырнул в них  картины  безводной  пустыни,  умирающего  солнца,
дусов, бродЯщих в одиночестве.
     €х гнев затопил землЯнина, и его дус содрогнулсЯ  и  отступил.  ‡верь
кинулсЯ бежать, и ‘тэн не мог удержать его.
     Ћн был один, заброшенный и слепой. Ћн вдруг забыл, куда  направлЯлсЯ,
забыл, где он. …го чувства были чисты, как лед, и все же  ему  не  хватало
того ощущениЯ цели, которое так долго было знакомо ему.
     - ‚ернись! - крикнул он дусу, который все не шел.
     ‘тэн швырнул  зверю  образы  эдуна,  журчащей  воды,  бурь  Љесрит  и
кораблей, что взлетали и возвращались. ЏонЯл ли их дус,  он  не  знал.  Ћн
послал зверю желание, отчаЯнное желание и образ кораблЯ.
     Џрикосновение было робким, совсем не похожим на импульс защиты.
     - €дем, - громко позвал ‘тэн, протЯгиваЯ ему руки.  Ћн  послал  зверю
свою дружбу, мудрость мри... человек и дус вместе.
     "†изнь", - послал зверю землЯнин.
     Ќеуверенность. €мпульс защиты ударил страхом по его чувствам, и  ‘тэн
не принЯл его. "†изнь", - настаивал он.
     „ус пришел. Џовсюду  вокруг  себЯ  ‘тэн  чувствовал  импульс  защиты,
мощный, полный такого ужаса, что пот выступал на теле землЯнина и сразу же
высыхал на ветру. Ќо его дус был рЯдом. ‡верь зашагал рЯдом с ним, защищаЯ
его изо всех сил.
     Џредатель  своего  племени.   Џредатель-землЯнин   и   предатель-дус.
‡емлЯнин подкупил его, и зверь служил ему, шел с ним, став таким  же,  как
он.
     ‘трах бросал тьму вокруг них, и полуденное солнце, казалось,  меркнет
на времЯ; и потом иные ушли, и черными точками поЯвились  через  некоторое
времЯ вдоль отдаленного хребта, наблюдаЯ.
     ќти дусы, плоть от плоти тех, что пришли с Љесрит, были детьми  Љутат
и не желали иметь с ними дел.
     ‹ишь старый дус помнил - не событиЯ, но  личность,  помнил  ‘тэна,  и
осталсЯ.


     Љ концу днЯ начал подниматьсЯ ветер - вначале небольшие  порывы,  что
сметали песок  с  верхушек  дюн,  увлекаЯ  огромные  ленты  над  пропастью
мертвого морЯ. Џотом поЯвились песчаные шквалы,  которые  обрушивали  град
ударов сумасшедшей силы, затруднЯЯ ходьбу, барабанЯ по защитному козырьку,
и „ункану пришлось снова дважды обернуть мэз вокруг лица. Џолуослепший дус
плелсЯ рЯдом, на его морде виднелись дорожки слез. ‡верь жалобно стонал  и
внезапно вставал на дыбы, отрЯхивалсЯ от пыли и снова шел против ветра.
     ‚ремЯ от времени поЯвлЯлись иные, пробираЯсь по хребтам, не  отставаЯ
от них. €х мрачные тени возникали в летЯщих по ветру  завесах  песка:  вот
там проступила голова и тотчас же исчезла, вон там - покатый бок. ’о,  что
излучали звери, было по-прежнему враждебным и полным крови.
     ‡верь „ункана рычал и мотал головой, и они  продолжали  идти  дальше,
хотЯ теперь ‘тэну казалось, что  руки  и  ноги  его  налились  свинцом,  а
мускулы объЯты пламенем. Ћн кашлЯл,  и  шла  кровь,  и  он  начал  ощущать
тЯжесть оружиЯ, что было на нем, оружиЯ, которое было бесполезно там, куда
он стремилсЯ, и уж тем более бесполезно, если он умрет - но он не  сдастсЯ
им. Ћн зажал в руке единственный джи'тэл и вспомнил мужчину,  который  дал
его, ни на что не претендуЯ.
     ‘у-шипэйн кел'ен. Љел'ен госпожи.
     Ѓоль  пронзила  ногу  ‘тэна.  Ћн   упал,   повергнутый   предательски
подвернувшимсЯ камнем, осторожно поднЯлсЯ и вновь оперсЯ на дуса. Ќога  не
пострадала.  Ћн  попыталсЯ  высосать  ранку  на  руке,  которую   получил,
ударившись о камень, но во  рту  у  него  пересохло  и  ничего  не  вышло.
’рубчатых деревьев поблизости не было.  “  ‘тэна  имелсЯ  небольшой  запас
жидкости, но он решил пока не пользоватьсЯ им.
     € один из меньших дусов приблизилсЯ к нему, поднЯлсЯ на задние  лапы,
так что зверю „ункана пришлось вклинитьсЯ между ними. Ќекоторое времЯ было
слышно лишь, как дышат огромные легкие зверей, и меньший отступил.
     "Љорабль", - внезапно, безо всЯкого повода, подумал ‘тэн.
     †елание.
     Ќе было  импульса  защиты  от  незнакомого  дуса.  ‘тэн  ощутил  лишь
направление, ощутил непосредственную близость.
     Ћн окликнул своего дуса - еле слышно, ибо горло почти забыло звук,  и
пошел, чувствуЯ присутствие, теплое дыхание на своей опущенной левой руке.
     ’еперь он двигалсЯ, удвоив внимание. …ще один зверь был с ними, думал
о цели, желал то, чего желали они.
     "‹юди."
     Џризраки бередили его подсознание. Ќе памЯть, нет.  ‚иденное  кем-то,
где-то, брошенное видение, направлЯемое ‘тэну. Ћн знал это.
     Џризраки размывались на песке... полукупол. —елюсти сжали его руку  -
мЯгко, мЯгко... ‘тэн осознал, что упал, и что  дус  подталкивает  его.  Ћн
снова поднЯлсЯ на ноги и пошел, шатаЯсь, когда его ботинки задели  что-то,
зарывшеесЯ в песок, и что-то хлестнуло по хорошо выделанной  коже,  но  не
смогло пробить ее, и, извиваЯсь, юркнуло в Янтарную пелену.  —увства  дуса
вскипели от Ярости, но потом зверь больше  не  обращал  на  это  вниманиЯ,
предпочитаЯ общество ‘тэна.
     Ќочь окутала их, ночь бури и ночь мира -  дружелюбнаЯ,  прЯчущаЯ  их.
„ункан знал, что корабль здесь, натыкалсЯ на его обломки, куски  разбитого
остова, на  осколки  расплавившегосЯ  от  невыносимого  жара  песка,  пока
наконец ставший чужим корпус не обрел форму среди песчаных  лент,  и  ‘тэн
увидел произведенные здесь разрушениЯ.
     €  полукупол,  приземистаЯ  половинка  овоида  на  стойках,  мерцание
красных огней, указывающее путь сквозь темноту.
     ‚се дусы окружили его; страх-желание-страх, - посылали они.
     - џй! - крикнул им ‘тэн, голос пропал на ветру. Ќо его зверь осталсЯ,
косолапЯ, брел рЯдом с ним,  покуда  землЯнин  шел  туда,  где  на  берегу
мертвого морЯ Љутат виднелсЯ чуждый силуэт.


     ЏодойдЯ поближе, ‘тэн узнал этот  огромный  и  слепой  корпус,  узнал
рисунок его огней...
     € на мгновение он забыл, как назвать его.
     "”лауэр".
     ‘лово вернулось к нему, нечто реальное стало реальным.
     - "”лауэр", - выдохнул он, незнакомый и надтреснутый голос  на  живом
ветру. - "”лауэр"... открой люк.
     Ќо ответом было молчание. ‘тэн  поднЯл  первый  попавшийсЯ  камень  и
швырнул его в корпус, и еще один, и никакого отклика. ЃурЯ усиливалась,  и
он знал, что скоро придетсЯ искать укрытие.
     Ђ потом  он  увидел,  как  задвигалсЯ  глаз  сканера,  сопровождаемый
светом, и, остановившись на нем  и  на  звере,  осветил  их  обоих.  ‡верь
протестующе попЯтилсЯ. ђука ‘тэна метнулась вверх,  чтобы  прикрыть  глаза
козырьком, и он замер, вспоминаЯ другую ночь, когда стоЯл  вместе  с  этим
дусом в лучах прожекторов под дулами винтовок.
     Ќаступило долгое молчание.
     - "”лауэр"! - крикнул он.
     ‹учи по-прежнему держали  их.  „ункан  стоЯл,  шатаЯсь  под  порывами
ветра, и крепко держалсЯ одной рукой за спину дуса, как в тот раз.
     ‚незапно люк раскрылсЯ, и трап задвигалсЯ вниз, приглашаЯ.
     ‘тэн подошел к нему, поставил ногу на звенЯщий металл,  и  дус  встал
рЯдом с ним. Ћн поднЯл руки, чтобы рассеЯть все подозрениЯ, и  неторопливо
пошел.


     - Ѓоз, - проговорил он.
     ‘транно было видеть Ѓоаз,  седину,  что  стала  куда  заметней  в  ее
волосах, напоминаЯ ему о том, что прошло немало  времени.  ‘тэн  осознавал
направленные на него винтовки, людей, что держали под прицелом его и дуса.
Ћн снЯл мэз и зейдх, чтобы они могли узнать его. Ћн пригладил свои волосы,
которым позволил отрасти; лицо его покрывала щетина бороды - ни у кого  из
мри ничего подобного не было. Ћн чувствовал себЯ голым перед этими людьми,
перед Ѓоаз и ‹уисом. Ћн смотрел на их лица и видел тревогу, отражающуюсЯ в
их глазах.
     - Њы свЯзались с "‘абером", - сказал ‹уис. - Ћни хотЯт видеть тебЯ.
     ‘тэн увидел безжалостность в их  глазах:  он  бежал,  принЯв  сторону
врага; даже Ѓоаз оказалась не готовой понЯть это.
     € они видели след мри, пустыню звезд.
     - •орошо, Я иду.
     - Ћставь оружие, - сказал ‹уис, - и прогони дуса.
     - Ќет, - тихо проговорил ‘тэн. - ‚ам придетсЯ  смиритьсЯ  с  этим,  и
зверь останетсЯ со мной.
     Ћн почувствовал, что некоторые готовы броситьсЯ на него. „ункан стоЯл
спокойно, ощущаЯ исходЯщий от дуса импульс защиты  и  страх,  которым  был
заполнено помещение.
     - …сть, конечно,  аргументы,  которые  ты  мог  бы  привести  в  свое
оправдание, - сказала Ѓоаз. - Ќо ни один из них ничего не стоит,  если  ты
причинЯешь неприЯтности сейчас. ‘тэн, на чьей стороне ты играешь?
     Ћн на мгновение задумалсЯ. ‡емной  Язык  приходил  с  трудом,  чужой,
казалсЯ чем-то знакомым, привычным, но в то же времЯ  очень  далеким.  ’о,
что ‘тэн хотел сказать, ему никак не удавалось облечь в четкие формы.
     - џ не сдам свое оружие, пока мне угрожает  опасность,  -  проговорил
он. - Џускай решают на  "‘абере".  „оставьте  менЯ  туда.  _Њ_и_р_.  -  Ћн
отыскал наконец утраченное слово. - џ принес мир, если они хотЯт этого.
     - Ќам надо посоветоватьсЯ, - сказал ‹уис.
     - Њы можем поднЯтьсЯ и посоветоватьсЯ позже. ‚ремени мало.
     Ѓоаз медленно кивнула. ‹уис взглЯнул на нее и согласилсЯ.  Џоследовал
приказной жест, и один из людей ушел.
     - ѓде остальные? - спросил ‹уис.
     „ункан не ответил. Њедленно,  осторожно,  чтобы  они  не  истолковали
какое-нибудь его движение неверно, он начал одевать зейдх, ибо  в  ней  он
чувствовал себЯ более удобно. € пока ‹уис и Ѓоаз совещались  между  собой,
он надел вуаль, приладив ее так, как того требовал этикет. „ус стоЯл рЯдом
с ним, и люди с винтовками оставались на своих местах.
     Ќо где-то на корабле слышалсЯ звук работающих машин  -  подготовка  к
старту, - подумал он,  и  паника  охватила  его.  Ћн  был  пленником;  они
захватили его, и двери заперты, и теперь ему не уйти.
     Ќад головой замигали предупреждающие лампы. ‘тэн  тревожно  оглЯделсЯ
по сторонам, потому что в отсек вошли еще трое вооруженных людей, направив
на него винтовки, а ‹уис ушел.
     - ‘адись, - посоветовала ему Ѓоаз. - ‘адись вон там и  успокой  зверЯ
перед стартом. Ћн будет сидеть спокойно?
     - „а. - ‘тэн отступил к мЯгкой, как подушка, скамье, и устроилсЯ там,
наклонившись вперед, чтобы касатьсЯ рукой дуса, сидЯщего у его ног.
     Ѓоаз задержалась, глЯдЯ на него сверху вниз - прежде светловолосаЯ  и
полнаЯ, Ѓоаз теперь заметно похудела, а в  волосах  ее  вовсю  хозЯйничала
седина; на лице поЯвились морщинки - сейчас она удивлЯлась, - подумал  он,
- и не понимала.
     - ’ы говоришь с акцентом, - сказала она.
     ‘тэн пожал плечами. ќто могло быть правдой.
     Џослышалась  предупредительнаЯ  сирена.   ЏриближалсЯ   старт.   Ѓоаз
направилась к скамье на противоположной стене  отсека;  там  же  теснились
охранники со своими винтовками, осторожно держа оружие на  коленЯх.  Љогда
начались перегрузки, дус лег у ног „ункана,  распластавшись,  чтобы  легче
перенести их.
     ‘тарт  был  тЯжелым,  безрассудным.   Џока   они   взлетали,   „ункан
чувствовал, как выступает пот, как кружитсЯ голова. „ус  излучал  страх...
испуг, - подумал „ункан, - от этих людей с винтовками. ‘трах превратил его
руки в лед, и все же в отсеке стоЯла удушливаЯ жара.
     Џрошло немало времени, прежде чем стартовые перегрузки  прекратились,
прежде чем была принЯта новаЯ  ориентациЯ  и  стало  возможным  двигатьсЯ.
„ункан оставалсЯ на месте,  не  собираЯсь  провоцировать  охрану  попыткой
поднЯтьсЯ. Ѓоаз сидела тихо и смотрела на него.
     - Ќа все это обрек тебЯ ‘таврос, - сказала она  в  конце  концов;  во
взглЯде ее была жалость.
     Ћн снова пожал плечами, и взглЯд его оставалсЯ таким же рассеЯнным  и
блуждающим, утонувшим в ожидании.
     - ‘тэн... - сказала она.
     Ћн взглЯнул на нее с горечью, знаЯ, что она ждет от  него  ответа,  а
ответить он не мог.
     -  Ћн  мертв,  -  сказал  ‘тэн  в  конце  концов,  надеЯсь,  что  она
догадаетсЯ.
     Ѓоль была в ее глазах: возможно, понимание.
     - Ѓоз, - сказал он, - Я не чувствую горечи.
     Ћна закусила губу и сидела с побелевшим лицом, глЯдЯ на него.
     ‚ошел ‹уис; последовала неслышнаЯ ‘тэну перемена, и охрана поднЯлась,
взЯв винтовки наперевес, все времЯ держа его под  прицелом.  Ћн  сидел,  и
поглаживал дуса, и успокаивал его.
     Ћхрана заметно вспотела.  —тобы  противостоЯть  встревоженному  дусу,
надо было как-то воздействовать на человека. Ћни были  спокойны.  Ќе  было
паники. Ѓоаз сидела и вытирала лицо.
     - „о встречи есть еще немного времени, - сказала  она.  -  ’ы  хочешь
воды или чего-нибудь поесть?
     ќто было первое подобное предложение. ‹егкое сомнение все еще владело
‘тэном,  сознание  того,  что  будь  они  мри,  это  вызвало  бы   чувство
признательности.
     ‡десь тоже было чувство признательности.
     - …сли это поставЯт передо мной, - проговорил он, - без  принуждениЯ,
Я возьму.
     ’ак и сделали. Ѓоаз  отдала  распорЯжение,  и  охранник  поставил  на
скамью бумажный стаканчик с водой и сэндвич, завернутый в целлофан -  так,
что ‘тэн мог достать это. ‚зЯв стаканчик с водой, он держал его  под  мэз,
чтобы пить не спеша. ‚ода была холодна, как лед, и  после  стольких  дней,
когда ему приходилось пить воду пустыни, „ункану  показалось,  что  у  нее
странный привкус: должно быть, антисептик.
     Џотом он отломил кусочек сэндвича и ел, не снимаЯ вуали. Ћн не  хотел
бы открывать свое лицо длЯ их любопытных взглЯдов. “ него не  было  сил  и
обмениватьсЯ с ними ненавистью, а вуаль  спасала  от  расспросов.  ’ем  не
менее, руки его дрожали. ‘тэн пыталсЯ предотвратить  это,  но  сказывалась
слабость:  слишком  долго  он  довольствовалсЯ  лишь   съедобной   мЯкотью
трубчатого дерева. …го желудок мог принЯть лишь несколько  кусочков.  ‘тэн
снова завернул остатки в целлофан и убрал в поЯсной мешочек,  сохранЯЯ  на
случай нужды.
     € он скрестил руки на груди, и ждал. Ћн устал,  невыразимо  устал.  ‚
длительном однообразии подлета к "‘аберу" ему хотелось спать, и он  так  и
делал: глаза закрыты, руки скрещены - знаЯ, что дус зловеще  наблюдает  за
теми, что сидели в отсеке, не сводЯ со ‘тэна глаз.
     Ѓоаз поЯвилась и вновь ушла. Џришел  ‹уис  и  предложил  -  предложил
искренне, - отметил  „ункан,  -  дать  ему  лекарство  от  кашлЯ,  который
временами изводил ‘тэна.
     - Ќет, - ответил он. - ‘пасибо, нет.
     Ћтвет лишил ‹уиса дара речи, как было и  с  Ѓоаз.  ‘тэн  почувствовал
облегчение, когда его оставили в покое, и спокойно дышал.  Ћн  смотрел  на
человека из охраны и даже без помощи дуса знал, что тот думает -  холодное
недоверие,  почти  ненависть,  котораЯ,  скорее  всего,  даст  возможность
землЯнину убить. Џотухшие глаза, в отличие  от  живости  мри  среди  своих
братьев: уроженец •эйвена, повидавший немало врагов. Ќа его  щеке  осталсЯ
шрам от ожога, который он не стал залечивать. —еловек  действиЯ,  судЯ  по
этому, офицер не из последних. ќтого ‘тэн уважал.
     € человек, похоже,  оценил  ‘тэна.  ‚зглЯды  столкнулись,  сцепились.
"€зменник!" - светилось во взглЯде человека; в нем был интерес, но не было
прощениЯ. ’акого человека „ункан хорошо понимал.
     ќтого человека  „ункан  убьет  первым,  если  на  него  нападут.  „ус
позаботитсЯ об остальных.
     "Ќе давай им коснутьсЯ менЯ", - снова и снова думал  ‘тэн,  поскольку
вспомнил, зачем пришел сюда и что угрожало его жизни; но  внешне,  тем  не
менее, он сохранЯл полное  спокойствие:  руки  скрещены,  взглЯд  рассеЯн,
иногда глаза закрыты. ‘ейчас главное было отдохнуть.
     Ќаконец последовало маневрирование около шлюза, мЯгкий толчок. Ѓоаз и
‹уис некоторое времЯ  не  поЯвлЯлись...  совещаЯсь,  несомненно  с  высшим
руководством.
     ‹уис кивнул головой по направлению к двери.
     - ’ебе придетсЯ оставить свое оружие, -  сказал  ‹уис.  -  ’ак  будет
лучше всего; в противном случае тебЯ  заставЯт  это  сделать,  а  длЯ  нас
лучше, чтобы ничего подобного не было.
     „ункан поднЯлсЯ, взвешиваЯ ситуацию, расстегнул в конце концов поЯс с
ин'ейн и меньший, с захен'ейн, повернулсЯ  и  положил  их  на  скамью,  на
которой сидел.
     - Ѓоз, - сказал он, - ты принесешь их мне. Ћни мне будут необходимы.
     Ћна потЯнулась осторожно взЯть их.
     - € дус останетсЯ, - проговорил ‹уис.
     - ќто мудро, - отозвалсЯ ‘тэн; он не хотел, чтобы дус  был  брошен  в
хаос надвигающихсЯ событий. - Ћн останетсЯ здесь. ќто все требованиЯ?
     ‹уис кивнул, и охранники занЯли свои места, чтобы  сопровождать  его.
Ћставшись без оружиЯ, ‘тэн чувствовал странную  легкость.  Ћн  задержалсЯ,
взглЯнул на дуса, заговорил с ним, и тот застонал, и улегсЯ  с  несчастным
видом, положив голову на лапы. ‘тэн оглЯнулсЯ на Ѓоаз.
     - Ќа твоем месте Я бы не позволЯл кому-нибудь дотронутьсЯ до него,  -
сказал он.
     € пошел под охраной.


     Ћтделанные металлом коридоры "‘абера" оглашались звуками  открываемых
и закрываемых дверей. „ункан ждал, пока подойдет другаЯ группа охранников,
чтобы сопровождать его дальше.
     €  то   немногое   внимание,   которым   он   удостоил   эту   группу
профессиональных военных,  относилось,  главным  образом,  к  веснушчатому
мужчине, который командовал отрЯдом с "‘абера".
     - ѓалей... - позвал ‘тэн.
     Ћфицер регулЯрной армии взглЯнул на него, стараЯсь держатьсЯ прЯмо, и
лишь пожал плечами.
     - џ назначен сюда, потому что знаком с вами. €демте со мной,  сэр.  ‘
вами встретитсЯ контр-адмирал. „авайте соблюдать молчание, хорошо?
     - „лЯ этого  Я  сюда  и  пришел,  -  сказал  „ункан.  Ќа  лице  ѓалеЯ
проступило облегчение.
     - ‘ вами все хорошо? Ћни сказали, что вы вошли. ‚ы вошли сами?
     „ункан кивнул, подражаЯ мри.
     - „а, - уточнил он, - по своему выбору.
     - Њне придетсЯ обыскать вас.
     „ункан обдумал это, прикинул,  что  у  ѓалеЯ  нет  выбора,  и  кивком
выразив согласие, стоЯл, широко разведЯ  руки,  пока  ѓалей  проводил  его
внешний осмотр. Љогда ѓалей закончил, ‘тэн привел в порЯдок мантии и замер
неподвижно.
     - “ менЯ есть подходЯщий мундир, - сказал ѓалей.
     - Ќет.
     ќто, казалось, привело ѓалеЯ в замешательство. Ћн  кивнул  остальным.
Ћни двинулись вперед, и „ункан пошел рЯдом с ѓалеем, но  впереди  и  сзади
качались дула винтовок.
     ‚  воздухе  чувствовалсЯ  какой-то  давно  забытый,   едва   уловимый
неприЯтный запах, запах влаги и мускуса. "—еловечество", - подумал „ункан;
но сейчас запах к