îòêðûëà  îãîíü  ïî
îôèöåðàì.
     ‚çîð Œàöèàíà ïåðåáåæàë íà äæåðà è âåðíóëñß ê ‘èãíè.
     - Ÿ ñëûøàë äðóãóþ âåðñèþ: ÷òî  âû  íå  ïîçâîëßåòå  âàøèì  äåñàíòíèêàì
õîäèòü ïîîäèíî÷êå, ÷òî äàæå â òàê  íàçûâàåìûõ  óâîëüíåíèßõ  îíè  âûïîëíßþò
âàøè ïðèêàçû. àñõàæèâàß öåëûìè îòäåëåíèßìè  ñ  îôèöåðàìè  âî  ãëàâå,  îíè
íàñàæäàþò â äîêàõ  ñâîè  ïîðßäêè.  —òî  ïîâåäåíèå  äåñàíòíèêîâ  è  ýêèïàæà
"îðâåãèè" íà ñòàíöèè - ýòî íàäðóãàòåëüñòâî íàä ñóáîðäèíàöèåé  è  çëîñòíîå
íåïîä÷èíåíèå ìîèì ïðèêàçàì.
     - ‘ýð, îòïóñêàß ñîëäàò â óâîëüíåíèß, ß íå  âîçëàãàþ  íà  íèõ  íèêàêèõ
îáßçàííîñòåé. î è íå çàïðåùàþ õîæäåíèå ãðóïïàìè, ïîñêîëüêó òàê áåçîïàñíåå
ïîñåùàòü áàðû, äîñòóïíûå âñåì, êðîìå âîåííîñëóæàùèõ  ñ  "îðâåãèè".  ’àêîå
îòíîøåíèå ê ìîèì ïîä÷èíåííûì êóëüòèâèðóåòñß âî  âñåõ  ýêèïàæàõ,  è  íåäåëþ
íàçàä ß íàïðàâèëà ê âàì æàëîáó ïî ýòîìó ïîâîäó.
     ‘ ìèíóòó Œàöèàí ìîë÷à ñìîòðåë íà íåå, ìåäëåííî áàðàáàíß  ïàëüöàìè  ïî
ñòîëó. àêîíåö ïîâåðíóë ãîëîâó ê äæåðó.
     - Ÿ íå ñïåøèë ïðîòåñòîâàòü, - çàãîâîðèë äæåð, - íî îáñòàíîâêà ñåé÷àñ
òßæåëàß... Ž÷åâèäíî, ñêàçûâàåòñß ðàçíèöà âî âçãëßäàõ íà óïðàâëåíèå  ”ëîòîì
â öåëîì. î ïðè÷èíàì,  ãàäàòü  î  êîòîðûõ  ìíå  íå  õî÷åòñß,  â  íåêîòîðûõ
ýêèïàæàõ è ïîäðàçäåëåíèßõ ïåñòóåòñß ôàíàòè÷íàß ïðåäàííîñòü ñâîèì êàïèòàíàì
è êîðàáëßì.
     ‘èãíè íàáðàëà ïîëíóþ ãðóäü âîçäóõà, óïåðëàñü ëàäîíßìè â  ñòîë,  íî  â
ïîñëåäíåå ìãíîâåíèå ñïðàâèëàñü ñ ãíåâîì è îñòàëàñü â  êðåñëå.  “ì  ðàáîòàë
òðåçâî è õîëîäíî. äæåð  è  Œàöèàí  âñåãäà  áûëè  áëèçêè...  äàæå  ñëèøêîì
áëèçêè, äàâíî ïîäîçðåâàëà îíà. ’óò, êàê ãîâîðèòñß, òðåòèé - ëèøíèé.  ‘èãíè
ñïðàâèëàñü ñ äûõàíèåì è îòêèíóëàñü  íà  ñïèíêó  êðåñëà,  ãëßäß  òîëüêî  íà
Œàöèàíà. ˆäåò âîéíà, è "îðâåãèè" ïðèõîäèòñß ëåòåòü ïî  ñàìîé  ÷òî  íè  íà
åñòü êðóòîé äóãå, ïîêîðßßñü àìáèöèßì Œàöèàíà è äæåðà.
     - ‘òðåëüáà ïî ñâîèì, - çàãîâîðèëà îíà, - ýòî âñåãäà î÷åíü  íåïðèßòíî.
ƒîñïîäà, ìû ñ âàìè - ñòàðåéøèå íà ”ëîòå. „îëãîæèòåëè. ‘êàæó îòêðîâåííî:  ß
çíàþ, ÷òî íàì ïðåäñòîèò, çíàþ, ÷òî ìîß äåßòåëüíîñòü ïî  íàâåäåíèþ  ïîðßäêà
íà ñòàíöèè - ìàðòûøêèí òðóä. î âàøåìó ïðèêàçó ß âûïîëíßëà ÷åðíóþ  ðàáîòó,
è âûïîëíßëà åå íåïëîõî. Ÿ  íå  äåëèëàñü  ñâîèìè  äîãàäêàìè  ñ  ýêèïàæåì  è
äåñàíòíèêàìè "îðâåãèè", ïðåäïî÷èòàß ïëûòü ïî òå÷åíèþ. ‘îëäàòàì  ïîçâîëåíî
äåëàòü âñå, ÷òî èì âçäóìàåòñß, ïîñêîëüêó íàñ íå çàáîòèò,  êàêóþ  ïàìßòü  î
ñåáå ìû  îñòàâèì.  åëë  áóäåò  ñíßò  ñ  øàõìàòíîé  äîñêè,  åãî  âûæèâàíèå
ïðîòèâîðå÷èò íàøèì èíòåðåñàì. “ âàñ òåïåðü ñîâåðøåííî  èíûå  ïëàíû,  è  âû
ïîäâîäèòå íàñ ê íèì ïîñòåïåííî, ÷òîáû íå òðàâìèðîâàòü íàøó ïñèõèêó.  Šîãäà
âû íàêîíåö ðàñêðîåòå êàðòû, íàì îñòàíåòñß òîëüêî ïðèçíàòü: äà, âàø âàðèàíò
- åäèíñòâåííî ðàçóìíûé. ‘îëíå÷íàß, íå ïðàâäà ëè? ‡åìëß. ðåäñòîèò  äàëåêèé
è ðèñêîâàííûé ïîõîä, è ïðåæäå ÷åì îòïðàâèòüñß  â  íåãî,  íóæíî  îáåñïå÷èòü
ñåáå áåçîïàñíûé òûë. ”ëîò íàä Šîìïàíèåé... —òî æ, ìîæåò áûòü, âû è  ïðàâû.
òî äàâíî èìååò ñìûñë, åùå ñ òåõ ïîð, êàê Šîìïàíèß áðîñèëà íàñ íà ïðîèçâîë
ñóäüáû.  î  íàì  íå  äîáðàòüñß  äî  ‘îëíå÷íîé,  åñëè  íà  åëëå  èñ÷åçíåò
äèñöèïëèíà - öåìåíò, íà êîòîðîì äåñßòèëåòèßìè äåðæàëñß ”ëîò. € âåäü èìåííî
ê ýòîìó ïðèâåäåò äèñêðèìèíàöèß. îäóìàòü  òîëüêî:  ìåíß  ó÷àò  êîìàíäîâàòü
"îðâåãèåé"! …ñëè ýòî áóäåò ïðîäîëæàòüñß, íàø ”ëîò ðàñïîëçåòñß ïî øâàì. ‚û
îòáèðàåòå ó äåñàíòíèêîâ çíà÷êè è  ýìáëåìû,  âû  îáåçëè÷èâàåòå  è  óíèæàåòå
èõ... Šàê áû âû ýòî íè íàçûâàëè, íè  ê  ÷åìó  õîðîøåìó  îíî  íå  ïðèâåäåò.
‚îïðåêè âñåì ïðàâèëàì è òðàäèöèßì ýêèïàæè  çàñòàâëßþò  ïîäñòðàèâàòüñß  ïîä
åäèíûé ñòàíäàðò. Šàïèòàíû, íå âèäß  ïåðåä  ñîáîé  èíîãî  âðàãà,  èñïîäâîëü
íàñòðàèâàþò ñâîèõ ïîä÷èíåííûõ  ïðîòèâ  "îðâåãèè",  ïîîùðßþò  äðàêè...  ‡à
äåñßòèëåòèß ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèß ”ëîò íèêîãäà íå áûë åäèíûì  öåëûì,  íî  â
ýòîì-òî è çàêëþ÷àëàñü íàøà ñèëà! Šàæäàß ïîáåäà ”ëîòà - çàñëóãà  ñâîáîäíîãî
êîðàáëß. îäñòðèãèòå íàñ ïîä îäíó ãðåáåíêó, è ìû  ñòàíåì  ïðåäñêàçóåìû,  à
ïîñêîëüêó íàøè êîðàáëè ìîæíî ïî ïàëüöàì ïåðå÷åñòü, îò íàñ è  ñëåäà  âñêîðå
íå îñòàíåòñß.
     - ‡àáàâíî, -  òèõî  ïðîãîâîðèë  Œàöèàí.  -  ‚û  ðàòóåòå  çà  èçîëßöèþ
ýêèïàæåé è ïðè ýòîì áîëüøå âñåõ ïåíßåòå íà îòñóòñòâèå äèñöèïëèíû. ‡àíßòíàß
ñîôèñòèêà, âû íå íàõîäèòå?
     - Œíå ïðèêàçàëè âñòàòü â ñòðîé, èçìåíèòü ñëîæèâøèéñß íà ìîåì  êîðàáëå
ïîðßäîê. Ÿ ïîä÷èíèëàñü,  íî  ìîè  ëþäè  âîñïðèíßëè  ýòî  êàê  îñêîðáëåíèå,
íàíåñåííîå íå èì, à "îðâåãèè". € ÷åãî åùå âû îæèäàëè, ñýð?
     -   îâåäåíèå   ñîëäàò   ßñíî   âûðàæàåò   óìîíàñòðîåíèå   îáëå÷åííûõ
îòâåòñòâåííîñòüþ  îôèöåðîâ  è  êàïèòàíîâ,  íå  ïðàâäà  ëè?  ‚îçìîæíî,  îíè
ïîëüçóþòñß âàøåé ïîääåðæêîé.
     - € âèíîâíèêè èíöèäåíòà â "Œàêêàðòè" ðàçâå  íå  ïîëüçîâàëèñü  ÷üåé-òî
ïîääåðæêîé?
     - ‘ýð, - ïîäñêàçàë Œàöèàí.
     - ðîøó ïðîùåíèß - ñýð.
     - ‚àøè ëþäè âîøëè â áàð è îòíßëè ïëåííûõ ó ñîëäàò, êîòîðûå  ïðîèçâåëè
àðåñò. ‚àì ýòî íå íàïîìèíàåò çàõâàò ÷óæèõ òðîôååâ?
     - ‡àõâàò ÷óæèõ òðîôååâ? Žòáèòü ïëåííûõ ó òîëïû ïüßíûõ  îòïóñêíèêîâ  â
ïîðòîâîì êàáàêå?
     - ‚ äîêîâîé øòàá-êâàðòèðå, -  áóðêíóë  äæåð.  -  Œýëëîðè,  âûáèðàéòå
âûðàæåíèß.
     - ‚ ýòîé âàøåé "äîêîâîé øòàá-êâàðòèðå" áûëî ïîëíî íåòðåçâîé è  áóéíîé
ñîëäàòíè, è êóäà, ïîçâîëüòå ñïðîñèòü,  ïîäåâàëñß  äåæóðíûé  îôèöåð?  Œåæäó
ïðî÷èì,  îäèí  èç  ïëåííûõ  -  ñîáñòâåííîñòü  "îðâåãèè",   à   âòîðîé   -
âûñîêîïîñòàâëåííûé ñòàíöèîííûé ÷èíîâíèê, îêàçàâøèé ìíå ñóùåñòâåííóþ ïîìîùü
ïðè îáîðóäîâàíèè äîêîâ äëß íàøåé ñòîßíêè. ‚îïðîñ: ïî÷åìó ïëåííûõ  çàòàùèëè
â  òàê  íàçûâàåìóþ  øòàá-êâàðòèðó,  âìåñòî  òîãî  ÷òîáû  îòïðàâèòü  èõ   â
ñïåöèàëüíûå ïîìåùåíèß ñèíåãî äîêà èëè íà áëèæàéøèé  êîðàáëü,  òî  åñòü  íà
"€ôðèêó"?
     - ‘îëäàòû,  ïðîèçâîäèâøèå  àðåñò,  äîëîæèëè  ñâîåìó  ñåðæàíòó.  €  îí
ïðèñóòñòâîâàë â øòàá-êâàðòèðå, êîãäà òóäà âîðâàëñß âàø ìàéîð.
     - ‚û ïðîñòî ïûòàåòåñü ïîêðûòü íåãîäßåâ, íàïàâøèõ íà ìàéîðà Ÿíöà. …ñëè
áàð "Œàêêàðòè" - øòàá-êâàðòèðà äîêà, òî ìàéîð Ÿíö èìåë ïîëíîå ïðàâî  âîéòè
òóäà è óïîòðåáèòü âëàñòü äëß íàâåäåíèß ïîðßäêà. î  åãî  ïûòàëèñü  âûãíàòü
ïîä òåì ïðåäëîãîì, ÷òî òàê íàçûâàåìàß "äîêîâàß øòàá-êâàðòèðà" - òåððèòîðèß
"€âñòðàëèè".  ˆ  ïðèñóòñòâîâàâøèé  òàì  ñåðæàíò   íèìàëî   íå   âîçìóòèëñß
íàðóøåíèåì ñóáîðäèíàöèè. Šàê  ìîæåò  øòàá-êâàðòèðà  äåñàíòà  áûòü  ÷àñòíûì
âëàäåíèåì îäíîãî êîðàáëß? åóæåëè íàì ñëåäóåò ïðåäïîëîæèòü, ÷òî  íåêîòîðûå
êàïèòàíû òîëêàþò ñâîè ýêèïàæè ê ñåïàðàòèçìó?
     - Œýëëîðè! - ñ óêîðîì ïðîèçíåñ Œàöèàí.
     - ‘óòü âîò â ÷åì, ñýð. Œàéîð Ÿíö â íàäëåæàùåé ôîðìå ïðèêàçàë ïåðåäàòü
çàäåðæàííûõ  ïîä  åãî  îõðàíó  è  íå  âñòðåòèë   ñîäåéñòâèß   ñåðæàíòà   ñ
"€âñòðàëèè". àïðîòèâ, ñåðæàíò ïîñòàðàëñß ñïðîâîöèðîâàòü ýêñöåññ.
     - ‚ ýòîì ýêñöåññå ïîãèáëè äâîå ìîèõ  äåñàíòíèêîâ,  -  çëî  ïðîãîâîðèë
äæåð. - ‚ ïåðåñòðåëêå. ‘êîðî ìû âûßñíèì, êòî åå íà÷àë.
     - Ÿ òîæå ïîñòàðàþñü ýòî âûßñíèòü, êàïèòàí.  ˆ  ïîçàáî÷óñü,  ÷òîáû  âû
ïîëó÷èëè êîïèþ äîêëàäà î ðàññëåäîâàíèè.
     - Šàïèòàí Œýëëîðè, - ïðèêàçàë Œàöèàí, - âû  ïîäàäèòå  ìíå  ðàïîðò,  è
íåçàìåäëèòåëüíî. € ÷òî êàñàåòñß ïëåííûõ, òî ìåíß  íå  èíòåðåñóåò,  êàê  âû
ïîñòóïèòå ñ íèìè. Œíå áåçðàçëè÷íî, íà êàêîì îíè êîðàáëå. Šàïèòàí  Œýëëîðè,
íðàâèòñß ýòî âàì èëè íåò, íî âû - â ñòðîþ. ðåæäå  ìû  âñåãäà  äåéñòâîâàëè
ïîðîçíü, òóò âû ïðàâû, íî òåïåðü  íàì  ïðåäñòîßò  ñîâìåñòíûå  îïåðàöèè,  è
íåêîòîðûì èç íàñ - âîëüíûì ïòèöàì - ýòî ñîâñåì  íå  ïî  âêóñó.  Žíè  ëþáßò
êîìàíäîâàòü, íî íå ëþáßò ïîä÷èíßòüñß.  Ÿ  öåíþ  âàñ,  êàïèòàí.  ‚û  óìååòå
ãëßäåòü â êîðåíü.  „à,  âû  íå  îøèáëèñü  íàñ÷åò  ‘îëíå÷íîé.  ˆ  íåñïðîñòà
âûñêàçàëè  íàì  ñâîè  ñîîáðàæåíèß.  Ž÷åâèäíî,  âû  ðàññ÷èòûâàåòå,  ÷òî  ìû
ïîñâßòèì âàñ âî  âñå  ïëàíû  è  ïðèâëå÷åì  ê  ïîäãîòîâêå  îïåðàöèè.  ˆíûìè
ñëîâàìè, âû õîòèòå ìàðøèðîâàòü â ïåðâîì ðßäó. òî î÷åíü  õîðîøî,  êàïèòàí,
íî ïðåæäå íåîáõîäèìî íàó÷èòüñß ñòðîåâîìó øàãó.
     ‘èãíè íå øåëîõíóëàñü è íå îòâåëà ãëàçà ïîä æåñòêèì âçîðîì Œàöèàíà.
     - „àæå íå çíàß, êóäà ïðèäåòñß ìàðøèðîâàòü?
     - ‚û çíàåòå, êóäà ìû ìàðøèðóåì. ‚ñå âàøè ïðåäïîëîæåíèß ïðàâèëüíû.
     - •îðîøî, - ñïîêîéíî ïðîèçíåñëà îíà, êîëüíóâ äæåðà âçãëßäîì è  ñíîâà
ïîñìîòðåâ íà  Œàöèàíà.  -  Ÿ  ñîãëàñíà  ó÷èòüñß  ñòðîåâîìó  øàãó.  Ÿ  áóäó
èñïîëíßòü ïðèêàçû  òî÷íî  òàê  æå,  êàê  è  âñå  îñòàëüíûå  êàïèòàíû.  Œíå
íåïðèâû÷íî èãðàòü â êîìàíäå, íî ýòî ïîïðàâèìî.
     Œàöèàí  êèâíóë.  …ãî  êðàñèâîå  àêòåðñêîå  ëèöî  îñòàëîñü  ñîâåðøåííî
áåññòðàñòíûì.
     - ˆòàê, ïðîáëåìà óëàæåíà. - Ží âñòàë, ïîäîøåë ê  áóôåòó,  âûòàùèë  èç
çàæèìîâ áóòûëêó áðåíäè, à èç çàñòåêëåííîãî îòäåëåíèß -  ðþìêè  è  íàïîëíèë
èõ. ‚åðíóëñß, ïîñòàâèë ðþìêè ïåðåä ñîáîé, çàòåì îáåèìè ðóêàìè ïîäâèíóë äâå
- äæåðó è ‘èãíè. - àäåþñü, îíà óëàæåíà  ðàç  è  íàâñåãäà.  -  Žò  ñäåëàë
ãëîòîê. - óäóò åùå æàëîáû?
     "…ñëè è áóäóò, òî íå îò ìåíß", - ïîäóìàëà ‘èãíè, ãëîòàß æèäêîå ïëàìß.
äæåð ìðà÷íåë íà ãëàçàõ.
     - ‚òîðîé âîïðîñ, - ïðîäîëæàë Œàöèàí,  íå  äîæäàâøèñü  îòâåòà.  -  ‚û,
Œýëëîðè, åãî óæå çàòðîíóëè. „åéñòâèòåëüíî, ðàñïîëîæåíèå  åëëà  -  ïðè÷èíà
íàøåãî áåñïîêîéñòâà. Ÿ âåðþ, ÷òî èíôîðìàöèß, êîòîðóþ âû  ñåé÷àñ  ïîëó÷èòå,
íå ïîêèíåò ïðåäåëîâ íàøåé òåïëîé êîìïàíèè.
     "îñëå  ýòîãî  ñïåêòàêëß",  -  ìûñëåííî  äîãîâîðèëà  ‘èãíè,  à  âñëóõ
ñêàçàëà:
     - „à, ñýð.
     - Žáîéäåìñß áåç ôîðìàëüíîñòåé.  ‚  íàäëåæàùåå  âðåìß  êàæäûé  êàïèòàí
ïîëó÷èò èíñòðóêöèè. ‚û, Œýëëîðè, - ñòðàòåã,  ïðè÷åì  îäèí  èç  ëó÷øèõ.  ‚û
ïðèñòóïèòå ê äåéñòâèßì ðàíüøå âñåõ, è âàì ýòî èçâåñòíî. ‘îáñòâåííî, âû  áû
óæå ïðèñòóïèëè, åñëè áû íå çëîïîëó÷íûé èíöèäåíò ñ ƒîôîðòîì.
     “ ‘èãíè çàãîðåëèñü ùåêè. Žíà îïóñòèëà ðþìêó.
     - ‘ïîêîéíåå, ñòàðûé òîâàðèù, - òèõî  ïðîèçíåñ  Œàöèàí.  -  ðèäåðæèòå
íîðîâ, ó ìåíß îí òîæå åñòü. Ÿ íå ëèøåí íåäîñòàòêîâ, íî íå äîïóùó, ÷òîáû âû
îòêîëîëèñü îò íàñ. å äîïóùó. ‘êîðî  ìû  óëåòèì,  ñàìîå  ïîçäíåå  -  ÷åðåç
íåäåëþ. îãðóçêà ïî÷òè çàêîí÷åíà. àø  óõîä  çàñòàíåò  “íèþ  âðàñïëîõ.  Œû
îòíèìåì ó íåå èíèöèàòèâó, à âçàìåí îñòàâèì ïðîáëåìó.
     - åëë.
     - ‚îò èìåííî. - Ží äîïèë áðåíäè. - Šîíñòàíòèí ó  âàñ.  Ží  íå  äîëæåí
âåðíóòüñß, à ‹óêàñà ìû óáåðåì ñàìè. ‚ñå èõ òåõè ëèáî  íà  ðàáî÷èõ  ìåñòàõ,
ëèáî â  òþðüìå.  ‚ñå,  êòî  ñïîñîáåí  îòðåìîíòèðîâàòü  êîìû  è  àïïàðàòóðó
êîíòðîëüíîãî  öåíòðà,  òî  åñòü  ïðèâåñòè  åëë  â  íîðìó.  ‚àì  ïðåäñòîèò
ðàçãðîìèòü ñòàíöèþ è ïîçàáîòèòüñß î  òîì,  ÷òîáû  íå  îñòàëîñü  ïåðñîíàëà,
ñïîñîáíîãî åå âîññòàíîâèòü. Žñîáåííî îïàñåí  Šîíñòàíòèí  -  îí  íå  òîëüêî
çíàåò êîìï, íî åùå è ïîïóëßðåí. Žò íåãî íàäî èçáàâèòüñß.
     ƒóáû ‘èãíè ðàñòßíóëèñü â ïîäîáèå óëûáêè.
     - Šîãäà?
     - Ží óæå ïîìåõà. àçäåëàéòåñü ñ íèì, íî òàéíî. åç ñâèäåòåëåé.  îðåé
çàéìåòñß äðóãèì - ìèëèî Šîíñòàíòèíîì. îëíàß "÷èñòêà", Œýëëîðè.  “íèß  íå
ïîëó÷èò îò íàñ íè÷åãî ïðèãîäíîãî. ˆ áåæåíöåâ ñ åëëà íå áóäåò.
     - Ÿñíî. óäåò èñïîëíåíî.
     - ðè âñåõ âàøèõ íåëàäàõ, âû ñ ’îìîì ïðîäåëàëè îòëè÷íóþ ðàáîòó.  Œåíß
î÷åíü  èíòåðåñîâàëî,  êóäà  çàïðîïàñòèëñß  Šîíñòàíòèí.  „à,   ïðåâîñõîäíàß
ðàáîòà.
     - Ÿ äîãàäûâàþñü, ÷òî  ïðîèçîéäåò  äàëüøå,  -  áåññòðàñòíî  ïðîäîëæèëà
‘èãíè. - Šîìï óæå ïîäãîòîâëåí, êëþ÷åâîé ñèãíàë ïîëíîñòüþ  âûâåäåò  åãî  èç
ñòðîß. î-ïðåæíåìó íåèçâåñòíî, ãäå ïðß÷óòñß äâà îïåðàòîðà êîìïà. ‡àâòðà  ß
îêîí÷àòåëüíî çàêðîþ çåëåíóþ. ‚ñå, êòî íå ñäàñòñß, îòïðàâßòñß â  øëþç.  ’àê
èëè èíà÷å, ýòà ïðîáëåìà áóäåò ðåøåíà.  “  ìåíß  åñòü  ïðèìåòû  èñ÷åçíóâøèõ
îïîâ.  Ÿ  âîñïîëüçóþñü  óñëóãàìè  èíôîðìàòîðà  ãî  è  åãî  ñåìüè.   óñòü
ïîðàññïðàøèâàþò  çíàêîìûõ  -  ìîæåò,  è  íàéäóò  êîãî-íèáóäü.  —åì  ìåíüøå
êîìïòåõîâ îñòàíåòñß â æèâûõ, òåì ñïîêîéíåé íàì.
     - Œîè ëþäè îêàæóò ñîäåéñòâèå, - ïîîáåùàë äæåð.
     ‘èãíè êèâíóëà.
     - ‚îò è ñëàâíî, - îáðàäîâàëñß Œàöèàí. - ‘èãíè, ýòî èìåííî òî, ÷åãî  ß
îò âàñ îæèäàþ: äîâîëüíî  ãðûçíè  çà  ïðåðîãàòèâû.  ó,  à  òåïåðü,  ìîæåò,
ïðèñòóïèì ê äåëó?
     ‘èãíè îñóøèëà ðþìêó  è  ïîäíßëàñü,  ÷óòü  ïîçæå  âñòàë  äæåð.  ‘èãíè
óëûáíóëàñü è ïîïðîùàëàñü êèâêîì - íå ñ îáîèìè, à òîëüêî ñ  Œàöèàíîì,  -  è
óäàëèëàñü íàðî÷èòî ëåãêîé ïîõîäêîé.
     "“áëþäîê", - ïîäóìàëà îíà, íå óñëûøàâ øàãîâ äæåðà çà ñïèíîé. ‚ ëèôòå
îíà òîæå ñïóñêàëàñü îäíà - äæåð îñòàëñß ñ Œàöèàíîì. "˜ëþõà!"
     ‹èôò ìèãîì îïóñòèë åå  íà  íèæíþþ  ïàëóáó,  ãäå  ýñêîðò  ‘èãíè  ñòîßë
íàâûòßæêó è óïîðíî íå ñìîòðåë íà äåñàíòíèêîâ "…âðîïû", ïðîõîäßùèõ  òóäà  è
îáðàòíî ÷åðåç  äâåðè  ýêèïèðîâî÷íîãî  îòñåêà.  îáëèçîñòè  ìàß÷èëà  òðîèöà
"åâðîïåéöåâ" - èõ ðàçâßçíûå óëûáêè óâßëè, êàê  òîëüêî  ‘èãíè  ïîßâèëàñü  â
äâåðßõ ëèôòà.
     ‡àáðàâ ñâèòó, îíà ïðîøëà ÷åðåç øëþç è ïî "ïóïîâèíå" ñïóñòèëàñü â äîê.


        6. …‹‹: "Ž‚…ƒˆŸ"; ‘ˆˆ‰ „ŽŠ; 8.1.53; 23:00 Ž‘; 11:00 „‘

     …é îñíîâàòåëüíî ïîëåã÷àëî, êîãäà îíà  ñìîãëà  ïåðåäîõíóòü  è  ïðèíßòü
âàííó, êîãäà â äîêå âîññòàíîâèëñß ïîðßäîê è â ðóáêó  "îðâåãèè"  ïîñòóïèëè
ðàïîðòû. ‘èãíè íå íàäåßëàñü, ÷òî äåñàíòíèöà ñ  "€âñòðàëèè",  ñòðåëßâøàß  â
„è, áóäåò íàêàçàíà - âî âñßêîì ñëó÷àå, ïóáëè÷íî. î ýòà ìåðçàâêà áîëüøå íå
îñìåëèòñß ðàçãóëèâàòü òàì, ãäå ìîæíî âñòðåòèòü ñîëäàò Œýëëîðè.
     „è Ÿíöà óæå ïåðåâåëè èç îïåðàöèîííîé, âëèâ åìó èçðßäíóþ òîëèêó  êðîâè
è ñäåëàâ âñòàâêó â ðåáðî. Ží óæå ìîã ñèäåòü è âíßòíî ðóãàòüñß, è ýòî  áûëî
âåðíûì ïðèçíàêîì, ÷òî îí ïîïðàâèòñß. ‘åé÷àñ âîçëå íåãî ñèäåë ƒðàôô, à  ìåä
ñîñòàâèë  äëèííûé  ñïèñîê  îôèöåðîâ  è  ñîëäàò,   ïðåòåíäóþùèõ   íà   ðîëü
äîáðîâîëüíûõ ñèäåëîê. ‘èãíè ýòî òîëüêî ðàäîâàëî, à ãðîçíûé „è, óçíàé îí  î
ñòîëü ìàññîâîì ïðîßâëåíèè òðîãàòåëüíîãî ñî÷óâñòâèß ê ñåáå,  íàâåðíîå,  áûë
áû ïðîñòî ïîòðßñåí.
     åðåäûøêà. ‚ûèãðàíî íåñêîëüêî ÷àñîâ ïîêîß - äî çàâòðà, äî îïåðàöèè  â
çåëåíîé. ‘èäß íàèñêîñü â êðåñëå ïîñðåäè ñâîåé êàþòû, îíà óïåðëàñü ñòóïíßìè
â êîéêó è íåëîâêî  íàïîëíèëà  ñòàêàí.  Žíà  ðåäêî  âûïèâàëà  áîëüøå  îäíîé
ïîðöèè, à ýòà, êàæåòñß, áûëà ÷åòâåðòîé èëè ïßòîé... "†àëêî, ÷òî çäåñü  íåò
„è èëè ƒðàôôà, - ïîäóìàëà îíà. - îñèäåëè áû, ïîãîâîðèëè".
     ‘èãíè ìîãëà áû è ñàìà ïîéòè ê íèì, ïðèõâàòèâ áóòûëêó. î  „è  çàõî÷åò
ïîäðîáíî ðàññêàçàòü, ÷òî ñ íèì ïðèêëþ÷èëîñü, à âîëíîâàòüñß åìó âðåäíî.
     ‚ïðî÷åì, ìîæíî ïîáîëòàòü ñ  êåì-íèáóäü  äðóãèì.  ‘èãíè  ïîêîëåáàëàñü,
âûáèðàß îäíîãî èç äâóõ, çàòåì âûçâàëà ãàóïòâàõòó: "ŠŽ‘’€’ˆ€ ŠŽ Œ…".
     ðèøëà êâèòàíöèß. ‘èãíè îòêèíóëàñü íà ïîäëîêîòíèê êðåñëà è, ïîòßãèâàß
áðåíäè, îòñòóêàëà  íà  êëàâèàòóðå  çàïðîñ  â  ðóáêó  óïðàâëåíèß  -  õîòåëà
óáåäèòüñß, ÷òî âñå íîðìàëüíî,  ÷òî  ãíåâ  äåñàíòíèêîâ  íå  âûïëåñíóëñß  çà
ïðåäåëû êîðàáëß. €ëêîãîëü íå  óñïîêàèâàë,  åå  ïî-ïðåæíåìó  òßíóëî  ìåðèòü
øàãàìè êàþòó. ûëî áû ÷òî ìåðèòü. ‡àâòðà...
     ðîêëßòûå ìûñëè, íèêàê îò íèõ  íå  îòäåëàòüñß.  ‘òî  äâàäöàòü  âîñåìü
ãðàæäàíñêèõ óìåðùâëåíî ïðè î÷èñòêå áåëîé ñåêöèè. ‘òðàøíî äàæå  âîîáðàçèòü,
÷òî áóäåò â çåëåíîé, ãäå  ñêîïèëèñü  âñå,  ó  êîãî  åñòü  ïðè÷èíû  áîßòüñß
îïîçíàíèß. ‚ñå îíè ìîãóò îòïðàâèòüñß â øëþç, åñëè â ñàìîå áëèæàéøåå  âðåìß
íå áóäóò íàéäåíû äâà  êâàëèôèöèðîâàííûõ  êîìïòåõà.  —òî  æ,  ýòî  ðàçóìíîå
ðåøåíèå...  Œãíîâåííàß  ëèêâèäàöèß  âñåõ  áåç  ðàçáîðó.  ‡àòî  -   òâåðäàß
óâåðåííîñòü, ÷òî êîìïòåõè íå äîñòàâßò õëîïîò.  ˆ  ðàçâå  òàêàß  ñìåðòü  íå
ìèëîñåðäíåå ó÷àñòè òåõ, êòî îñòàíåòñß íà ðàçîðåííîé  ñòàíöèè?  "•àíñôîðä",
óâåëè÷åííûé âî ñòî êðàò.  ’ðîßíñêèé  êîíü,  îñòàâëåííûé  óíèàòàì.  ƒíèþùèå
ìåðòâåöû è âîíü, íåïåðåíîñèìàß âîíü...
     Žòêðûëàñü äâåðü. ‘èãíè ïîñìîòðåëà íà òðîèõ äåñàíòíèêîâ è  Šîíñòàíòèíà
- óìûòîãî, â êîðè÷íåâîé ðîáå è ñ ëåéêîïëàñòûðßìè íà ëèöå - ñëåäàìè  ðàáîòû
ìåäà. "åïëîõî âûãëßäèò", - ïîäóìàëà îíà ðàññåßííî,  íàêëîíßßñü  âïåðåä  è
îïèðàßñü ëîêòåì íà ñòîë.
     - •îòèòå ïîãîâîðèòü? - ñïðîñèëà îíà. - ˆëè íàïðîòèâ?
     Šîíñòàíòèí ïðîìîë÷àë. ‚èäß, ÷òî îí íå íàìåðåí áóßíèòü,  ‘èãíè  æåñòîì
îòïóñòèëà êîíâîé.
     - ƒäå „æîø ’îëëè? - ñïðîñèë îí íàêîíåö.
     - ƒäå-òî íåïîäàëåêó. ‚îí òàì, â áàðå, ñòàêàíû. •îòèòå âûïèòü?
     - Ÿ õî÷ó, - îò÷åêàíèë „ýéìîí, - ÷òîáû ìåíß îòïóñòèëè.  —òîáû  ñòàíöèþ
ïåðåäàëè â ðóêè çàêîííîãî ïðàâèòåëüñòâà. ˆ ïðåäîñòàâèëè åìó ïåðå÷åíü âàøèõ
æåðòâ.
     - „àæå òàê?! - îíà  ðàññìåßëàñü,  ïîòîì,  óïåðøèñü  íîãàìè  â  êîéêó,
ñëåãêà îòúåõàëà íàçàä âìåñòå ñ êðåñëîì. - Ÿ âèæó, âû  õîòèòå  ïðèñåñòü.  -
Žíà óêàçàëà íà êîéêó. - ‘àäèòåñü, ãîñïîäèí Šîíñòàíòèí. ‘àäèòåñü.
     Ží ñåë. "åçóìåö", - ïîäóìàëà ‘èãíè, ãëßäß â  òàêèå  æå,  êàê  ó  åãî
îòöà, áåññòðàøíûå ÷åðíûå ãëàçà.
     - àäåþñü, íà ñàìîì äåëå âû íå ïèòàåòå èëëþçèé, - ïðîèçíåñëà  îíà.  -
ˆëè ïèòàåòå?
     - åò.
     Žíà êèâíóëà, ñ ñî÷óâñòâèåì ðàçãëßäûâàß „ýéìîíà. Šðàñèâ, ìîëîä. •îðîøî
ãîâîðèò, õîðîøî äåðæèòñß. “ íèõ ñ „æîøåì î÷åíü ìíîãî îáùåãî. ‘èãíè òîøíèëî
îò âîéíû. ’àêèå ñèìïàòè÷íûå ìàëü÷èøêè ïðåâðàùàþòñß  â  òðóïû...  "óäü  òû
ïðîñòûì ñòàíöèîíåðîì... - ìûñëåííî îáðàòèëàñü îíà ê  „ýéìîíó.  -  î  òåáå
äîñòàëàñü ôàìèëèß Šîíñòàíòèí, è çíà÷èò, òû îáðå÷åí. ‘ëèøêîì  óæ  ïîïóëßðíà
ýòà ôàìèëèß íà åëëå".
     - ‚ûïüåòå?
     à ýòîò ðàç îí íå îòêàçàëñß. ‘èãíè îòäàëà åìó  ñâîé  ñòàêàí,  à  ñåáå
îñòàâèëà áóòûëêó.
     - ‘êàæèòå, - ïðîèçíåñ „ýéìîí, - „æîí ‹óêàñ - âàøà ìàðèîíåòêà?
     ‹ãàòü åìó íå èìåëî ñìûñëà.
     - Ží èñïîëíßåò íàøè ïðèêàçû.
     - à î÷åðåäè ó âàñ - çåëåíàß?
     Žíà êèâíóëà.
     - „àéòå ìíå ïîãîâîðèòü ñ íèìè ïî êîìó. Ÿ ñóìåþ èõ óðåçîíèòü.
     - —òîáû ñîõðàíèòü ñâîþ æèçíü? ˆëè ÷òîáû ñìåñòèòü  ‹óêàñà?  è÷åãî  íå
âûéäåò.
     - —òîáû ñïàñòè ëþäåé.
     åñêîëüêî ñåêóíä îíà ìðà÷íî ðàññìàòðèâàëà åãî.
     - ‚àì íå ïîäíßòüñß íà ïîâåðõíîñòü, ãîñïîäèí Šîíñòàíòèí. ‚û èñ÷åçíåòå,
ïðè÷åì ñîâåðøåííî íåçàìåòíî. „óìàþ, âû ýòî ïîíèìàåòå.
     à áåäðå ó ‘èãíè ïîêîèëñß ïèñòîëåò. Žíà  ïîëîæèëà  ðóêó  íà  ðèôëåíûé
ïëàñòèê - íå èç îïàñåíèß, à ïðîñòî íà âñßêèé ñëó÷àé.
     - ‡íàåòå, åñëè áû ß  íàøëà  âñåãî-íàâñåãî  äâóõ  ÷åëîâåê,  îòïàëà  áû
íåîáõîäèìîñòü øëþçîâàòü öåëóþ ñåêöèþ. Œíå íóæíû  „æåéìñ  Œþëëåð  è  „æóäèò
Šðîóýëë. îìîæåòå èõ ðàçûñêàòü - ñïàñåòå ÷åëîâå÷åñêèå æèçíè.
     - Ÿ íå ìîãó âàì ïîìî÷ü.
     - ‚û íå çíàåòå ýòèõ ëþäåé?
     - Ÿ íå çíàþ, ãäå îíè. ‚ðßä ëè îíè âîîáùå æèâû, à  â  çåëåíîé  èõ  íåò
íàâåðíßêà. Ÿ äîëãî èñêàë èõ òàì.
     - Œíå î÷åíü æàëü, - ïðîãîâîðèëà îíà. - ó ÷òî æ, ãîñïîäèí Šîíñòàíòèí,
ß  ñäåëàþ  âñå,  ÷òî  ñìîãó,  îáåùàþ  âàì.  ‚û   -   êóëüòóðíûé   ÷åëîâåê,
ïðåäñòàâèòåëü èñ÷åçàþùåé ïîðîäû. óäü ó ìåíß âîçìîæíîñòü âûðó÷èòü  âàñ,  ß
áû íå ðàçäóìûâàëà, ïîâåðüòå. î íà ìåíß äàâßò ñî âñåõ ñòîðîí.
     „ýéìîí ïðîìîë÷àë. Šîñßñü íà íåãî, ‘èãíè õëåáíóëà áðåíäè  èç  áóòûëêè.
Ží ãëîòíóë èç ñòàêàíà.
     - —òî ñ ìîèìè áëèçêèìè? - îáîðâàë îí äîëãóþ ïàóçó.
     ‘èãíè ñêðèâèëà ãóáû.
     - Žíè â áåçîïàñíîñòè, ãîñïîäèí Šîíñòàíòèí. ‚ ïîëíîé.  Œàòü  èñïîëíßåò
âñå íàøè òðåáîâàíèß, äà è áðàò âåäåò ñåáß âïîëíå  áëàãîðàçóìíî.  ðîäóêöèß
ïîñòóïàåò ñ èæíåé áåç ïåðåáîåâ, è ó  íàñ  íåò  îñíîâàíèé  ñìåùàòü  åãî  ñ
äîëæíîñòè íà÷àëüíèêà êîëîíèè. Ží òîæå  êóëüòóðíûé  ÷åëîâåê  è  ó  íåãî,  ê
ñ÷àñòüþ, íåò äîñòóïà ê áîëüøèì ñêîïëåíèßì ñòàíöèîíåðîâ, ñëîæíîé àïïàðàòóðå
è ñòîßíêàì íàøèõ êîðàáëåé.
     “ „ýéìîíà çàäðîæàëè ãóáû. Ží äîïèë áðåíäè, ‘èãíè íàêëîíèëàñü âïåðåä è
ïîäëèëà  åùå.  àêëîíèëàñü  ñ  ðàñ÷åòîì  -  ïèñòîëåò  â  ðóêå  Šîíñòàíòèíà
÷ðåçâû÷àéíî îáëåã÷èë áû åå çàäà÷ó. Žñòàâèòü åãî  â  æèâûõ  äî  çàâòðàøíåãî
âå÷åðà - ñëèøêîì æåñòîêî.
     ðåíäè íå ïîìîãëî åé èçáàâèòüñß  îò  êèñëîãî  ïðèâêóñà  âî  ðòó.  Žíà
ïðîòßíóëà „ýéìîíó áóòûëêó.
     - ‚îçüìèòå ñ ñîáîé, ãîñïîäèí Šîíñòàíòèí. ˆ èäèòå. —åñòü èìåþ.
     „ðóãîé ÷åëîâåê íà åãî ìåñòå ñòàë áû óìîëßòü î ïîùàäå èëè âöåïèëñß  áû
‘èãíè â ãîðëî. Ží æå âñòàë è  íàïðàâèëñß  ê  âûõîäó,  îñòàâèâ  áóòûëêó  íà
ñòîëå. ˆ îãëßíóëñß, êîãäà äâåðü íå  ïîääàëàñü.  ‘èãíè  âûçâàëà  âàõòåííîãî
îôèöåðà.
     - “âåäèòå ïëåííîãî.
     - …ñòü, êàïèòàí, - ñêàçàë âàõòåííûé.
     ‘èãíè ñïîõâàòèëàñü:
     - ‡àéäèòå ïî ïóòè çà „æîøåì ’îëëè.
     ƒëàçà „ýéìîíà òðåâîæíî áëåñíóëè.
     - Ÿ çíàþ, - êèâíóëà ‘èãíè, - îí ñîáèðàëñß óáèòü ìåíß. î ñ òåõ ïîð îí
îñíîâàòåëüíî èçìåíèëñß, íå ïðàâäà ëè?
     - Ží ïîìíèò âàñ.
     Žíà ïîæåâàëà ãóáàìè è íåâåñåëî óëûáíóëàñü.
     - Ží òåì è æèâåò, ÷òî ïîìíèò, âåðíî?
     - îçâîëüòå ìíå ïîãîâîðèòü ñ Œàöèàíîì.
     - …äâà ëè îò ýòîãî áóäåò ïðîê. „à îí è íå ñîãëàñèòñß  âàñ  âûñëóøàòü.
åóæåëè âàì íåâäîìåê, îòêóäà íà âàñ ñûïëþòñß íåïðèßòíîñòè? Ÿ èñïîëíßþ  åãî
ïðèêàçû.
     - Šîãäà-òî ”ëîò ñëóæèë Šîìïàíèè. Ží  áûë  íàø.  Œû  âàì  âåðèëè.  ‚ñå
ñòàíöèè íà âàñ íàäåßëèñü, íå íà Šîìïàíèþ, à íà âàñ. —òî ïðîèçîøëî?
     ‘èãíè  ïîòóïèëàñü  -   íå   ñóìåëà   âûäåðæàòü   òîñêëèâîãî   âçãëßäà
Šîíñòàíòèíà.
     - Šîå-êòî ñîøåë ñ óìà, - çàêëþ÷èë „ýéìîí.
     "‚ïîëíå âîçìîæíî". - ‘ ýòîé ìûñëüþ ‘èãíè îòêèíóëàñü íà ñïèíêó êðåñëà.
…é íå÷åãî áûëî âîçðàçèòü.
     - åëë - íå ïðîñòî ñòàíöèß, - ñêàçàë Šîíñòàíòèí. - Ží ñ  ïåðâîãî  äíß
ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèß íå òàêîé, êàê âñå îñòàëüíûå. ðèìèòå îò ìåíß õîòß  áû
ñîâåò: îñòàâüòå áðàòà âî ãëàâå êîëîíèè.  ‚û  ïîëó÷èòå  îò  íèçîâèêîâ  êóäà
áîëüøå, åñëè íå áóäåòå èõ ïîíóêàòü. ˆõ ïîíßòü íåïðîñòî, íî è îíè  ïîíèìàþò
íàñ ñ òðóäîì. àáîòàòü  îíè  ñîãëàñßòñß,  íî  íå  äëß  âàñ.  „ëß  íåãî.  ˆ
ïî-ñâîåìó. •èçà ñäåëàþò âäåñßòåðî áîëüøå òîãî, ÷òî  âû  òðåáóåòå.  Žíè  íå
âîèíñòâåííû è äàäóò âñå - åñëè âû áóäåòå ïðîñèòü, à íå îòáèðàòü.
     - ‚àø áðàò îñòàíåòñß íà èæíåé, - ïîîáåùàëà îíà.
     ‚îçëå äâåðè âñïûõíóëà ëàìïî÷êà. àæàòèåì  íà  êëàâèøó  ‘èãíè  îòïåðëà
çàìîê. ‚âåëè „æîøà ’îëëè, îíè ñ  „ýéìîíîì  ñïîêîéíî  ïåðåãëßíóëèñü.  óäòî
ñïðîñèëè äðóã äðóãà î ÷åì-òî, íå ïðîèçíåñß íè ñëîâà âñëóõ.
     - ‚ñå â ïîðßäêå? - îñâåäîìèëñß „æîø ÷åðåç ñåêóíäó.
     Šîíñòàíòèí êèâíóë.
     - ƒîñïîäèí Šîíñòàíòèí óõîäèò, - âìåøàëàñü ‘èãíè. - ðîøó, „æîø.
     Ží ïðèáëèçèëñß, îáåñïîêîåííî  êîñßñü  íà  „ýéìîíà.  „âåðü  çàêðûëàñü,
îòãîðîäèâ èõ äðóã îò äðóãà. ‘èãíè ñíîâà ïîòßíóëàñü çà áóòûëêîé,  íàêëîíèëà
åå íàä ñòàêàíîì, îñòàâëåííûì „ýéìîíîì íà êðàþ ñòîëà.
     „æîø òîæå óìûëñß è îò ýòîãî âûãëßäåë ïîëó÷øå. ™åêè åãî ââàëèëèñü,  íî
ãëàçà æèâî áëåñòåëè.
     - å óãîäíî ëè ïðèñåñòü? - “æ îò íåãî-òî ‘èãíè çíàëà,  ÷åãî  îæèäàòü.
Ží âñåãäà áûë óñòóï÷èâ, ëèøü îäíàæäû ïîääàëñß ïîìðà÷åíèþ.  ‚  òîò  ðàç  îí
íàøåë åå íà ñòàíöèè è çàêðè÷àë åùå îò äâåðåé.
     „æîø ïîæàë ïëå÷àìè è ñåë. Ží ìàñòåðñêè íàïóñêàë íà  ñåáß  áåçó÷àñòíûé
âèä.
     - Šàê â áûëûå âðåìåíà. - ‘èãíè îòïèëà èç ñòàêàíà è õìûêíóëà. -  €  îí
ïîðßäî÷íûé ÷åëîâåê, ýòîò „ýéìîí Šîíñòàíòèí.
     - „à, - ïîäòâåðäèë „æîø.
     - ’û âñå åùå õî÷åøü óáèòü ìåíß?
     - ’û íå ñàìàß áîëüøàß ãàäèíà íà ñâåòå.
     ‘èãíè õìóðî óëûáíóëàñü, íî óëûáêà òîò÷àñ óâßëà.
     - ’û çíàêîì ñ Œþëëåðîì è Šðîóýëë? ‘ëûøàë êîãäà-íèáóäü ýòè ôàìèëèè?
     - òè ôàìèëèè ìíå íè î ÷åì íå ãîâîðßò.
     - åóæåëè òû íå çíàêîì íè ñ êåì èç òåõîâ, çíàþùèõ ñòàíöèîííûé êîìï?
     - åò.
     - ó ÷òî æ, ýòî áûë åäèíñòâåííûé îôèöèàëüíûé âîïðîñ. Ž÷åíü æàëü,  ÷òî
òû íèêîãî íå çíàåøü. - Žíà ñíîâà îòïèëà èç  áîêàëà.  -  îõîæå,  íà  òâîåì
ïîâåäåíèè ñêàçûâàåòñß áëàãîòâîðèòåëüíîñòü Šîíñòàíòèíà. Ÿ ïðàâà?
     èêàêîãî îòâåòà. î ‘èãíè ïî ãëàçàì „æîøà âèäåëà, ÷òî îíà ïðàâà.
     - Ÿ õîòåëà çàäàòü òåáå òîëüêî ýòîò âîïðîñ.
     - Šòî îíè? Šòî ýòè ëþäè? ‡à÷åì îíè òåáå? —òî îíè ñäåëàëè?
     ‚îïðîñû? „æîø íèêîãäà íå çàäàâàë åé âîïðîñîâ.
     - ’û ñîãëàñèëñß íà “ðåãóëèðîâàíèå, - ñêàçàëà îíà. - Žáúßñíè,  ÷òî  òû
çàòåâàë, êîãäà òåáß âçßëè "àâñòðàëèéöû"?
     Œîë÷àíèå.
     - ’å ëþäè ìåðòâû, „æîø. —òî òîëêó ñêðûâàòü?
     …ãî ãëàçà áëóæäàëè ïî êàþòå - çíàêîìûé áåçó÷àñòíûé âçãëßä. "Šðàñèâ, -
â òûñß÷íûé ðàç ïîäóìàëà ‘èãíè îá ýòîì ÷åëîâåêå. - …ùå îäèí îáðå÷åííûé. …ãî
íåëüçß ïîùàäèòü - îí áåçóìåö  è  ïîñëå  ñìåðòè  Šîíñòàíòèíà  ñòàíåò  î÷åíü
îïàñåí. ‡àâòðà, - ñêàçàëà îíà ñåáå. - òî ñëó÷èòñß íå ïîçäíåå  çàâòðàøíåãî
äíß".
     - Ÿ óíèàòñêèé ñîëäàò, - ïðîìîëâèë îí. - î íåïðîñòîé... ÷òî áû òàì íè
çíà÷èëîñü â âîåííîì áèëåòå. ‘ïåöñëóæáà. ’û çíàåøü, êàê ß ñþäà ïîïàë. ˆ áûë
åùå îäèí òàêîé - îí ïðîíèê ñàì... òàê æå  êàê  è  íà  Œàðèíåð.  …ãî  çâàëè
ƒàáðèýëü, è îí ãîòîâèë äèâåðñèþ. ðîòèâ âàñ ðàáîòàë îí, à íå  Šîíñòàíòèíû.
„ýéìîí íè â ÷åì íå âèíîâàò, ó íåãî îòåö ïîãèá  èç-çà  ƒàáðèýëß  è  ïðîïàëà
æåíà. Šàê âñå ýòî ïðîèñõîäèëî, ß íå çíàþ, ß íå  ïîìîãàë...  íî  îäíî  ìîãó
ñêàçàòü íàâåðíßêà: ëþäè, êîòîðûõ âû äåðæèòå  âî  ãëàâå  åëëà,  -  óáèéöû,
çàâåðáîâàííûå ƒàáðèýëåì. ‚ ýòîì ìîæåøü íå  ñîìíåâàòüñß,  ß  çíàþ  òàêòèêó.
Œýëëîðè, òû ñõâàòèëà íå òîãî ÷åëîâåêà.  óæíî  àðåñòîâàòü  ‹óêàñà,  âàøåãî
ñòàâëåííèêà, - îí ïëßñàë ïîä äóäêó ƒàáðèýëß.
     •ìåëü âûëåòåë èç íåå, ñëîâíî  îò  ïîðûâà  ñòóäåíîãî  âåòðà.  ‘èäß  ñî
ñòàêàíîì â ðóêå è ãëßäß â ñâåòëûå ãëàçà „æîøà, ‘èãíè âäðóã  ïî÷óâñòâîâàëà,
÷òî åé òßæåëî äûøàòü.
     - ó è ãäå îí, ýòîò ƒàáðèýëü?
     - “áèò. ‚û óíè÷òîæèëè âåðõóøêó çàãîâîðà. ƒàáðèýëß, ïàðíß  ïî  ôàìèëèè
Šîëåäè è åùå îäíîãî... Šðåññè÷à. à ñòàíöèè ƒàáðèýëß çíàëè  êàê  „æåññàäà.
‚ñåõ òðîèõ óáèëè äåñàíòíèêè, êîãäà áðàëè íàñ. € „ýéìîí íå  çíàë  íè÷åãî...
ðîâíûì ñ÷åòîì íè÷åãî. åóæåëè òû äîïóñêàåøü, ÷òî  îí  ïîøåë  íà  ñãîâîð  ñ
óáèéöàìè åãî îòöà?
     - ‡íà÷èò, ýòî òû ïðèâåë åãî òóäà?
     - „à, ß.
     - Ží çíàë ïðàâäó î òåáå?
     - åò.
     ‘èãíè íàáðàëà ïîëíóþ ãðóäü âîçäóõà è íåòîðîïëèâî âûäîõíóëà.
     - „óìàåøü, íàì íå âñå ðàâíî, êàê ‹óêàñ ïðîáðàëñß  ê  âëàñòè?  Ží  íàø
õîëóé.
     - îñòàðàéñß ïîíßòü ìåíß. ‚ñå êîí÷åíî. ‚àì íå çà êåì áîëüøå ãîíßòüñß.
‚û ïîáåäèëè. îâûå óáèéñòâà áóäóò àáñîëþòíî áåñïîëåçíû.
     - ˆ ìíå ñëåäóåò ïîëîæèòüñß íà ñëîâî óíèàòà?
     èêàêîãî îòâåòà. î ãëàçà, ñìîòðåâøèå åé â ëèöî, áûëè ïîëíû áîëè.
     - „æîø, òû ïðàâèëüíî ñäåëàë, ÷òî ðàññêàçàë. òî  ïîñòóïîê  íàñòîßùåãî
ìóæ÷èíû.
     - èêàêîé ýòî íå ïîñòóïîê. Ÿ ðîæäåí ñ îäíîé - åäèíñòâåííîé öåëüþ. ‚ñå
ìîå ïðîøëîå - ïðîãðàììà. Šîãäà íà àññåëå è çäåñü èç ìåíß òßíóëè äóøó,  çà
íåé íå áûëî íè÷åãî. Ÿ - ïóñòûøêà,  Œýëëîðè.  ”àëüøèâêà,  êóêëà.  Ÿ  ñëóæèë
“íèè, ïîòîìó ÷òî çàïðîãðàììèðîâàí íà ýòî. à ñàìîì äåëå ß íè ê êîìó è íè ê
÷åìó íå èñïûòûâàþ ïðèâßçàííîñòè.
     - ‘îâñåì íè ê êîìó?
     - ’îëüêî ê „ýéìîíó, - ïðèçíàëñß îí.
     ‘èãíè îñóøèëà ñòàêàí, áóðàâß „æîøà çàäóì÷èâûì âçãëßäîì.
     - ’àê çà÷åì æå òû âòßíóë åãî â çàãîâîð ƒàáðèýëß?
     - „óìàë, ÷òî íàøåë ïóòü  ê  ñïàñåíèþ.  àäåßëñß  çàõâàòèòü  ÷åëíîê  è
óâåçòè „ýéìîíà íà èæíþþ. “ ìåíß ê òåáå ïðåäëîæåíèå.
     - Šàæåòñß, ß äîãàäûâàþñü...
     - îñàäèòü åãî íà ÷åëíîê è îòïðàâèòü íà  èæíþþ  -  â  òâîåé  âëàñòè.
îìîãè åìó âûáðàòüñß îòñþäà, åñëè áîëüøå íè÷åãî íå ìîæåøü.
     - Šàê? ’û íå õî÷åøü, ÷òîáû ìû âåðíóëè åìó âëàñòü íàä åëëîì?
     - ’û ñàìà ñêàçàëà, ‹óêàñ òîëüêî îòêðûâàåò è çàêðûâàåò  ðîò,  à  ñëîâà
ïðîèçíîñèòå  âû,  è  íè÷åãî  äðóãîãî  âàì  íå  íàäî.  ‚û  âñåãäà  ê  ýòîìó
ñòðåìèëèñü. îìîãè „ýéìîíó âûáðàòüñß. ‘ïàñè. ó, ÷òî òåáå ñòîèò?
     Ží çíàë, ÷òî îæèäàåò èõ â íåäàëåêîì áóäóùåì - âî âñßêîì  ñëó÷àå,  ÷òî
æäåò Šîíñòàíòèíà. ‘èãíè ïîñìîòðåëà íà „æîøà  è  ñíîâà  îïóñòèëà  ãëàçà  íà
áîêàë.
     - ‡à òâîå "ñïàñèáî"? åäóðíîå ïðåäëîæåíèå. òî  âûãëßäåëî  áû  ïðîñòî
ãëóïî ñ ìîåé  ñòîðîíû,  òû  íå  íàõîäèøü?  ‘  òîáîé  ðàáîòàë  êàêîé-íèáóäü
ãèïíîïåä?
     - àäî ïîëàãàòü, äà.
     Žíà íàæàëà êëàâèøó.
     - “âåäèòå åãî.
     - Œýëëîðè...
     - Ÿ ïîäóìàþ íàä òâîèì ïðåäëîæåíèåì, - ïåðåáèëà îíà, - ïîäóìàþ.
     - Œîæíî ìíå ñ íèì ïîãîâîðèòü?
     îðàçìûñëèâ, îíà êèâíóëà.
     - îæàëóé. •î÷åøü ðàññêàçàòü âñå, êàê áûëî?
     - åò, - îòâåòèë îí õðèïëî. - Ÿ íå õî÷ó, ÷òîáû îí óçíàë.  Œýëëîðè,  â
ìåëî÷àõ ß òåáå äîâåðßþ.
     - ˆ íåíàâèäèøü ìåíß âñåìè ïîòðîõàìè?
     Ží âñòàë è, ãëßäß íà íåå ñâåðõó âíèç, îòðèöàòåëüíî  ïîêà÷àë  ãîëîâîé.
‚ñïûõíóëà ëàìïî÷êà ó äâåðè.
     - ‘òóïàé, - âåëåëà ‘èãíè è ïîâåðíóëàñü ê äåñàíòíèêó,  ïîßâèâøåìóñß  â
äâåðíîì ïðîåìå. - Žòâåäè åãî ê ïðèßòåëþ. ðåäîñòàâü  èì  âñå  óäîáñòâà,  î
êîòîðûõ îíè ïîïðîñßò. ‚ ðàçóìíûõ ïðåäåëàõ, êîíå÷íî.
     „æîø âûøåë  âìåñòå  ñ  êîíâîèðîì.  „âåðü  çàêðûëàñü,  ùåëêíóë  çàìîê.
åñêîëüêî ìèíóò ‘èãíè íå äâèãàëàñü, çàòåì ïîëîæèëà íîãè íà êîéêó  è  ñíîâà
çàñòûëà â íåïîäâèæíîñòè.
     …é ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî íà çàêëþ÷èòåëüíîì ýòàïå âîéíû Šîíñòàíòèí  ìîã
áû  ïðèãîäèòüñß.  "„îïóñòèì,  “íèß  êëþíåò  íà  íàøó  óäî÷êó  -  çàéìåò  è
âîññòàíîâèò åëë. ‚îò òóò-òî è ïîíàäîáèëñß áû Šîíñòàíòèí. …ñëè  áû  îí  íå
áûë ïîëíîé ïðîòèâîïîëîæíîñòüþ ‹óêàñà. åò, îí äëß íàñ  áåñïîëåçåí.  Œàöèàí
íè çà ÷òî íå ñîãëàñèòñß. …äèíñòâåííûé âûõîä - ÷åëíîê. ˆ íèêòî íå óçíàåò îá
ýòîì, åñëè ”ëîò íå çàäåðæèòñß  â  ñèñòåìå  åëëà.  “íèàòàì  î÷åíü  íåñêîðî
óäàñòñß âûëîâèòü  ìîëîäîãî  Šîíñòàíòèíà  èç  êóñòîâ,  à  òåì  âðåìåíåì  ìû
âûïîëíèì äî êîíöà ñòðàòåãè÷åñêèé  ïëàí.  ‘òàíöèß  ïîãèáíåò,  “íèß  ëèøèòñß
áàçû... ‹èáî ñòàíöèß âûæèâåò, íî åå ñóùåñòâîâàíèå ïðèíåñåò íîâûì  õîçßåâàì
îäíè óáûòêè. „à, â èäåå „æîøà ÷òî-òî åñòü". ‘èãíè íàëèëà ñåáå åùå áðåíäè è
ñæàëà ñòàêàí òàê, ÷òî ïîáåëåëè êîñòßøêè ïàëüöåâ.
     “íèàòñêèé  äèâåðñàíò...  ‘èãíè  âñå  åùå  íå  ìîãëà   îïðàâèòüñß   îò
çàìåøàòåëüñòâà, çëèëàñü è íàñìåõàëàñü íàä ñîáîé: âîò ÷òî ñëó÷àåòñß,  êîãäà
çàáûâàåøü ïîñëîâèöó "â òèõîì îìóòå ÷åðòè âîäßòñß".
     îäóìàòü òîëüêî, ê ÷åìó ïðèøëî ‚íåçåìåëüå...  ”ëîò-îòñòóïíèê  è  ìèð,
ïîðîæäàþùèé ìîíñòðîâ âðîäå „æîøà è ƒàáðèýëß-„æåññàäà...
     Žíà ñèäåëà, ñëîæèâ ðóêè íà ãðóäè è ãëßäß íà ñòîë. àêîíåö ñäåëàëà åùå
îäèí ãëîòîê, ïðîòßíóëà ðóêó è ïðîáåæàëàñü ïàëüöàìè ïî êëàâèàòóðå êîìïà.
     "„èñïîçèöèß äåñàíòíèêîâ".
     à ýêðàíå ïîßâèëèñü íàçâàíèß  ìåñò  è  ñïèñêè  ëè÷íîãî  ñîñòàâà.  ‚ñå
ñîëäàòû  íàõîäèëèñü  íà  áîðòó,  êðîìå  äþæèíû,  îõðàíßâøåé   ïîäñòóïû   ê
"ïóïîâèíå". ‘èãíè íàáðàëà ïðèêàç âàõòåííîìó îôèöåðó: "åí, âûãëßíè  íàðóæó
è ïîçîâè òåõ äâåíàäöàòü, ÷òî êàðàóëßò â äîêå. Šîìîì  íå  ïîëüçóéñß.  îòîì
äîëîæè ìíå ÷åðåç êîìï".
     îâàß êîìàíäà: "„èñïîçèöèß ýêèïàæà".
     Šîìï  îòðàïîðòîâàë.   ‚àõòó   íåñëà   äîïîëíèòåëüíàß   ñìåíà.   ƒðàôô
ïî-ïðåæíåìó ñèäåë â ëàçàðåòå ó „è.  ‘èãíè  íàæàëà  åùå  íåñêîëüêî  êëàâèø,
âêëþ÷àß êîì, è ïåðâûì äåëîì îáðàòèëàñü ê ƒðàôôó:
     - îäíèìàéñß â ðóáêó. Žñòàâü „è ìåäàì. „è, ñìîòðè íå äåðãàéñß.
     Žíà ïîî÷åðåäíî ñâßçàëàñü ñ  îñòàëüíûìè  ïîñòàìè,  à  êîãäà  âàõòåííûé
îôèöåð  äîëîæèë  î  âûïîëíåíèè  çàäàíèß,  âûçâàëà  âîåíîïà   ’èõî.   ‡àòåì
îïîðîæíèëà ñòàêàí, âñòàëà, ðàäóßñü, ÷òî ãîëîâà îñòàëàñü ñðàâíèòåëüíî ßñíîé
- ïî êðàéíåé ìåðå ïàëóáà íå êà÷àëàñü, - è, íàêèíóâ íà ïëå÷è êèòåëü,  âûøëà
çà äâåðü è íàïðàâèëàñü â ðóáêó. ’àì îíà îêèíóëà  âçãëßäîì  îôèöåðîâ  îáåèõ
âàõò, ñ íåäîóìåíèåì ñìîòðåâøèõ íà íåå.
     - ‚êëþ÷èòü áîðòîâóþ ñâßçü, - ïðèêàçàëà îíà. - ‘ëóøàòü íà âñåõ  ïîñòàõ
è â êóáðèêàõ.
     Šîìïòåõ íàæàë ãëàâíóþ êíîïêó.
     - àñ ãîíßò  èç  äîêîâ,  -  ïðîèçíåñëà  ‘èãíè,  âêëþ÷èâ  ìèêðîôîí  íà
âîðîòíèêå, êàê äåëàëà âñåãäà íà îïåðàöèßõ,  è  ïðîøëà  ê  ñâîåìó  ïîñòó  -
öåíòðàëüíîìó ïóëüòó,  ê  êîòîðîìó  âåëè  èçîãíóòûå  ïðîõîäû.  -  ‚íèìàíèå.
êèïàæ, ïåõîòà, âñåì ñëóøàòü ìåíß. Žñíîâíàß âàõòà  -  ïî  ìåñòàì  ñîãëàñíî
áîåâîìó ðàñïèñàíèþ. „îïîëíèòåëüíàß - íà ïîäõâàò. ‡àíßòü áîåâûå  ïîñòû.  Œû
óõîäèì.
     Œãíîâåíèå öàðèëà ìåðòâàß òèøèíà. ‡àòåì âñå çàáåãàëè, ìåíßßñü  äðóã  ñ
äðóãîì ìåñòàìè, îïóñêàß ñèäåíüß, ïðîòßãèâàß  ðóêè  ê  êîíñîëßì.  åêîòîðûå
òåõè êàðàáêàëèñü íà ïîëêè "ãîðèçîíòàëüíûõ" ïîñòîâ,  îòêëþ÷åííûõ  íà  âðåìß
ñòîßíêè. ‡àãóäåëè ïóëüòû, çàâûëà ñèðåíà, íàä ãîëîâàìè  çàïîëûõàëè  êðàñíûå
ëàìïû.
     - Žòõîäèì áåç ðàññòûêîâêè! ûâêîì! - ‘èãíè áðîñèëàñü íà ñâîé äèâàí  è
ñõâàòèëà ðåìíè áåçîïàñíîñòè. Žíà è ñàìà ìîãëà íàäåòü øëåì, íî â ýòó ìèíóòó
íå äîâåðßëà ðåôëåêñàì è âîñïîëüçîâàëàñü ïîìîùüþ îäíîãî èç îôèöåðîâ.
     - ƒðàôô, îòîðâèòå êîðàáëü îò åëëà è ãîíèòå... -  Žíà  ðåçêî  âòßíóëà
âîçäóõ, - ...òóäà, ãäå íàñ ñàì äüßâîë íå ñûùåò. îòîì ß âàñ ñìåíþ.
     - ˆíñòðóêöèè? - ñïîêîéíî îñâåäîìèëñß ƒðàôô. -  …ñëè  ïî  íàì  îòêðîþò
îãîíü, îòâå÷àòü?
     - ‚ñå êðþéò-êàìåðû îòêðûòû, ƒðàôô. ‘òàðòóéòå.
     î áîðòîâîìó êîìó ïîñòóïàëè âîïðîñû - îôèöåðû èíòåðåñîâàëèñü ïðè÷èíîé
ñïåøêè. à ðåéäåðàõ, óøåäøèõ ïàòðóëèðîâàòü, íèêòî íè  î  ÷åì  íå  çíàë,  è
‘èãíè íå âèäåëà âîçìîæíîñòè ñâßçàòüñß ñ íèìè. ðîèçâåäß ïîñëåäíþþ ïðîâåðêó
ñèñòåì, ƒðàôô ââåë â ïàìßòü  êîìïà  ñïèñîê  êîìàíä,  çàòåì  óáåäèëñß,  ÷òî
êàæäûé ÷åëîâåê íà áîðòó "îðâåãèè" íàõîäèòñß íà ñâîåì ïîñòó  è  êîìïó  ýòî
èçâåñòíî. à ýêðàíàõ çàñâåòèëñß ïðåäïîëàãàåìûé êóðñ: îáëåò ïî äóãå  âîêðóã
ñòàíöèè, çàòåì - âîêðóã ïëàíåòû â  óãðîæàþùåé  áëèçîñòè  îò  àòìîñôåðû,  è
íàêîíåö - ïîä ïðèêðûòèåì èæíåé - ðàçãîí è ïðûæîê.
     - Œýëëîðè! - ïðîãðåìåë ãîëîñ ïî ìåæêîðàáåëüíîé.
     „îïîëíèòåëüíàß  ñìåíà.  Šàïèòàíû  â  êîéêàõ.  Œàòðîñû  è   äåñàíòíèêè
ðàññåßíû ïî äîêó. ˆ "îðâåãèß" ðâåò "ïóïîâèíû"...
     ‘èãíè ñòèñíóëà çóáû. "îðâåãèß" íåñëàñü âäîëü îáîäà åëëà  ê  ïëàíåòå
íàèêðàò÷àéøèì,  à  çíà÷èò  ðèñêîâàííûì  êóðñîì.  ‡àòàèâ   äûõàíèå,   ‘èãíè
ïðèñëóøèâàëàñü ê ïðîêëßòèßì, èñòîðãàâøèìñß èç êîìà âìåñòå ñ òðåñêîì ïîìåõ.
     "’èõèé" è "€òëàíòèêà" áðîñèëèñü íàïåðåõâàò. ˆì  íå  ïðèøëîñü  òðàòèòü
âðåìß íà ðàññòûêîâêó, íî îò "îðâåãèè" èõ çàñëîíßëà  èæíßß.  ‘åé÷àñ  êóäà
îïàñíåå "€âñòðàëèß" - îíà îòîðâàëàñü îò ñòàíöèè è ëåòèò âäîãîí.
     - îåêîìï, - ñêîìàíäîâàëà ‘èãíè, - ïðèêðûòü õâîñò. òî äæåð.  ó-êà,
âñûïüòå åìó.
     èêàêèõ êâèòàíöèé â  òàêèõ  ñëó÷àßõ  íå  ïîëàãàëîñü.  àëüöû  âîåíîïà
îòñòó÷àëè äðîáü ïî êëàâèàòóðå. ‚ñïûõíóëè ëàìïî÷êè, çàñâåòèëèñü âñå ýêðàíû.
     “ "îðâåãèè" íå áûëî ðåéäåðîâ â õâîñòîâîì ïðèêðûòèè, à ó  "€âñòðàëèè"
- â íîñîâîì. îåêîìï "îðâåãèè" çàäðàèë âñå ëþêè, ðàçäåëèâ åå íà  ñåãìåíòû
ñ  àâòîíîìíûì  æèçíåîáåñïå÷åíèåì.  àðàñòàëà  ãðàâèòàöèß  -   ðåéäåðîíîñåö
ïåðåøåë â ðåæèì áîåâîãî ñèíõðîíèçìà è  ëåã  íà  ðàññ÷èòàííûé  ýëåêòðîíèêîé
êóðñ. Žäèí èç ðåéäåðîâ "îðâåãèè" îáñòðåëèâàë Œýëëîðè î÷åðåäßìè  âîïðîñîâ.
‘èãíè ìîë÷àëà.
     à ýêðàíå âèäà ðîñëà èæíßß. åéäåðîíîñåö âñå åùå íàáèðàë ñêîðîñòü. ‚
ðóáêå çàïîëûõàëè êðàñíûå ëàìïû, ïðåäóïðåæäàß î âîçìîæíîñòè ñòîëêíîâåíèß  ñ
ïðåñëåäîâàòåëåì.  "€âñòðàëèß"  îãðîìíà  -  çíà÷èò   âåëèêà   è   îïàñíîñòü
ñòîëêíîâåíèß.
     Žñëåïèòåëüíî âñïûõíóëè ýêðàíû è ëàìïû. î "îðâåãèè" ñòðåëßëè.


        7. …‹‹; ‘ˆˆ‰ „ŽŠ; "…‚Ž€" 24:00; 12:00 „‘

     -  åò!  -  ñãîðáèâøèñü  íàä  êîíñîëüþ,   Œàöèàí   ïðèæèìàë   ê   óõó
ìèíè-äèíàìèê.  ‚  ðóáêå  öàðèëà  ñóìàòîõà.  -   Žñòàâàéòåñü   íà   ìåñòàõ.
ðèãîòîâüòåñü çàáðàòü ëþäåé.  ðåäóïðåäèòå  âñåõ  äåñàíòíèêîâ:  ñèíèé  äîê
ðàçãåðìåòèçèðîâàí. ‡åëåíûé! ðàòü íà áîðò âñåõ íàøèõ,  âñåõ  áåç  ðàçáîðó.
Šàê ïîíßëè?
     ‘êâîçü øóì â äèíàìèêå äîíåñëèñü ãîëîñà êàïèòàíîâ. åëë íèçâåðãàëñß  â
õàîñ, âîçäóõ óíîñèëñß â êîñìîñ ñêâîçü ðàçîðâàííûå "ïóïîâèíû",  äàâëåíèå  â
ñåêöèè  ïàäàëî.  Œåæäó  "…âðîïîé"  è  "ˆíäèåé"  ïëàâàëè  îáëîìêè  è   òåëà
äåñàíòíèêîâ, íàïîðîì âîçäóõà âûáðîøåííûå ÷åðåç "ïóïîâèíû".
     "óïîâèíû"  áûëè  ðàçîðâàíû   áåç   ïðåäóïðåæäåíèß.   …äâà   íà÷àëàñü
äåêîìïðåññèß, àâòîìàòè÷åñêè çàêðûëèñü êîðàáåëüíûå øëþçû, ïðåãðàäèâ ïóòü  ê
ñïàñåíèþ äàæå òåì, êòî áûë ê íåìó áëèçîê.
     - Šåî, - ïîòðåáîâàë Œàöèàí, - äîêëàäûâàé.
     - Ÿ îòäàë  âñå  íåîáõîäèìûå  ðàñïîðßæåíèß,  -  íåâîçìóòèìî  îòîçâàëñß
êàïèòàí "ˆíäèè". - ‚ñå íàøè ëþäè ñòßãèâàþòñß â çåëåíûé.
     - ûñòðåå! åãîì! îðåé! îðåé, òû ìåíß ñëûøèøü?
     - îðåé íà ñâßçè. ðèåì.
     - åðåäàé ñâîèì: áàçó íà èæíåé ëèêâèäèðîâàòü. ‘î âñåì ïåðñîíàëîì.
     - …ñòü, ñýð. - ƒîëîñ îðåß äðîæàë îò çëîñòè. - óäåò ñäåëàíî.
     "Œýëëîðè!" - ìûñëåííî âîñêëèêíóë  Œàöèàí.  „ëß  íåãî  ýòî  èìß  ñòàëî
ðóãàòåëüñòâîì. ðîêëßòèåì.
     Žäíî õîðîøî: îí  åùå  íå  óòâåðäèë  ïëàí,  íå  îòäàë  ïðèêàçû.  ”ëîòó
ïðåäñòîèò äåéñòâîâàòü ñ ó÷åòîì èçìåíèâøåéñß îáñòàíîâêè. î  íàèõóäøåìó  èç
ñöåíàðèåâ.
     ‚çîðâàòü àïïàðàòóðó â öåíòðå óïðàâëåíèß.  ‘åé÷àñ  æå  îòïðàâèòü  òóäà
äåñàíòíèêîâ. àçðóøèòü âñå öåííîå.
     ‘îëíå÷íàß. ‡åìëß. „ðóãîãî ïóòè íåò.
     "Œýëëîðè... ó, ïîïàäåøüñß òû ìíå!.."


        8. …‹‹: –…’€‹œ€Ÿ; 24:00 Ž‘; 12:00 „‘

     „æîí ‹óêàñ ïåðåâåë âçãëßä ñ ýêðàíîâ, íà êîòîðûõ íå áûëî âèäíî íè÷åãî,
êðîìå ðàçðóõè â  ñåêöèßõ,  íà  âçáåñèâøóþñß  àïïàðàòóðó.  Œåæäó  ïðèáîðàìè
ìåòàëèñü ïåðåïóãàííûå òåõè, íå óñïåâàß ïðèíèìàòü âûçîâû è  ðåàãèðîâàòü  íà
àâàðèéíûå ñèãíàëû.
     - ‘ýð, - ïîäñêî÷èë îäèí èç íèõ  ê  „æîíó,  -  ñýð,  â  ñèíåé  çàïåðòû
ñîëäàòû! ‚ çàäðàåííîì îòñåêå!  ‘ïðàøèâàþò:  ìîæåì  ëè  ìû  èõ  âûðó÷èòü  è
ñêîëüêî èì æäàòü?
     „æîí îöåïåíåë. “ íåãî çàêîí÷èëèñü îòâåòû, à óêàçàíèß  Œàöèàíà  áîëüøå
íå ïîñòóïàëè. „åñàíòíèêè âíåçàïíî  óøëè,  îñòàëàñü  òîëüêî  ëè÷íàß  îõðàíà
‹óêàñà - •ýéë ñî òîâàðèùè. …ãî ëè÷íûé è íåîòâßçíûé êîøìàð.
     ‘åé÷àñ îíè äåðæàëè òåõîâ íà ïðèöåëå.
     îâåðíóâøèñü  ê  •ýéëó,  „æîí  äàë  åìó  çíàê  âêëþ÷èòü  øëåìîêîì   è
ïîòðåáîâàòü ó ”ëîòà èíñòðóêöèé. ‘ïðîñèòü, ÷òî âîîáùå ïðîèñõîäèò: íàïàäåíèå
âðàãà èëè àâàðèß? î÷åìó ðåéäåðîíîñåö ”ëîòà íè ñ òîãî íè ñ ñåãî  ñðûâàåòñß
ñî øâàðòîâûõ  è  ïðîíîñèòñß  íàä  ãîëîâàìè  ñòàíöèîíåðîâ,  à  òðè  êîðàáëß
áðîñàþòñß çà íèì âäîãîíêó?
     ‚íåçàïíî •ýéë è åãî ëþäè - âñå  ðàçîì  -  çàìåðëè  è  ïðèñëóøàëèñü  ê
ãîëîñó, êîòîðîãî, âèäèìî, êðîìå íèõ íèêòî íå  ñëûøàë.  ‡àòåì  -  òîæå  âñå
ðàçîì - ïîâåðíóëèñü ê „æîíó è âñêèíóëè îðóæèå.
     - åò! - çàêðè÷àë îí.


        9. ˆ†ŸŸ: ƒ‹€‚€Ÿ €‡€; 24:00 Ž‘; 12:00 „‘; Œ…‘’€Ÿ Ž—œ

     Žíè ïî÷òè íå íàäåßëèñü ïîñïàòü, íî âñå æå òàêàß âîçìîæíîñòü âûäàëàñü.
åêîòîðûå ëþäè  è  õèçà  çàíî÷åâàëè  â  êàðàíòèííîì  êóïîëå,  îñòàëüíûå  -
ñíàðóæè, â ãðßçè, óñòðîèâøèñü êòî êàê  ìîã,  ïðßìî  â  îäåæäå,  êóòàßñü  â
ïåðåïà÷êàííûå âîíþ÷èå îäåßëà. Œåëüíèöû  íå  îñòàíîâèëèñü  -  îíè  ðàáîòàëè
êðóãëîñóòî÷íî.
     àçáóæåííûé ëßçãîì îáåèõ äâåðåé øëþçà,  ìèëèî  ïðèñëóøàëñß.  åóæåëè
ïîðà âñòàâàòü? ûòü ýòîãî íå ìîæåò, âåäü îí óñíóë ìèíóò äåñßòü  íàçàä,  íå
áîëüøå. î êóïîëó ïîñòóêèâàë äîæäü,  êðóãîì  ïîä  ìíîæåñòâîì  íîã  ñêðèïåë
ãðàâèé. —åëíîê. Žáå ñìåíû ðàáî÷èõ çäåñü ïîäíèìàëè òîëüêî íà  ïîãðóçêó.  î
ïðèëåòà ÷åëíîêà íå îæèäàëîñü.
     - îäúåì! - çàêðè÷àë ñîëäàò. - ‚ñå íà âûõîä!
     ìèëèî çàøåâåëèëñß. ßäîì ïðîñûïàëèñü ñî  ñòîíàìè  ëþäè  è  íèçîâèêè,
ìîðùèëèñü, êîãäà â ãëàçà óäàðßë ñâåò ìîùíîãî ôîíàðß. ‘êàòèâøèñü ñ êóøåòêè,
ìèëèî  ñêðþ÷èëñß  -  íîãè  â  ïîêîðîáèâøèõñß  îò  âëàãè  áîòèíêàõ   ñâåëî
ñóäîðîãîé, äà è ìîçîëè íàïîìíèëè î ñåáå.
     ‚ åãî äóøå çàøåâåëèëñß ñòðàõ. —òî-òî íå òî. îäîáíûõ  íî÷íûõ  ïîáóäîê
íà åãî ïàìßòè íå áûâàëî. Ží çàñòåãíóë êîìáèíåçîí, íàäåë äîæäåâèê,  íàùóïàë
íà ãðóäè äûõàòåëüíóþ ìàñêó. ‘íîâà ïî ãëàçàì ðåçàíóëî ßðêèì  ñâåòîì,  ñíîâà
ïîñëûøàëèñü ñòîíû. ‚ìåñòå ñ òîëïîé îí íàïðàâèëñß ê øëþçó, ïðîøåë ÷åðåç îáå
äâåðè è ïî äåðåâßííîé  ëåñòíèöå  ïîäíßëñß  íà  òðîïèíêó.  ‘ðàçó  íåñêîëüêî
÷åëîâåê íàïðàâèëè ôîíàðè åìó â ëèöî. Ží ïðèêðûëñß ëàäîíüþ.
     - Šîíñòàíòèí? ‘îáåðè íèçîâèêîâ.
     Ží ïîïûòàëñß ðàññìîòðåòü  ãîâîðèâøåãî,  íî  íà  ãëàçà  íàâîðà÷èâàëèñü
ñëåçû. ‘î âòîðîé ïîïûòêè îí ðàçãëßäåë íåñêîëüêî ñèëóýòîâ, à ÷óòü  ïîäàëüøå
- òîëïó, èäóùóþ  ñ  ìåëüíèö.  ‡íà÷èò,  âñå-òàêè  ÷åëíîê.  åò  ïðè÷èí  äëß
áåñïîêîéñòâà.
     - ‡îâè íèçîâèêîâ.
     - é, à íó âûõîäè! - êðèêíóë êòî-òî â êóïîëå. àðóæíûé ëþê îòêðûëñß è
óæå íå çàêðûâàëñß ïîä íàïîðîì ÷åëîâå÷åñêèõ  òåë.  Šóïîë  áûñòðî  ïðîâèñàë,
òåðßß âîçäóõ.
     —üß-òî ìàëåíüêàß, êàê ó ðåáåíêà, ðóêà ñæàëà êèñòü ìèëèî. Ží íàêëîíèë
ãîëîâó. ’îïîòóí. ‚îêðóã ñîáðàëèñü âñå íèçîâèêè áàçû, èñïóãàííûå  ñâåòîì  è
ãðóáûìè îêðèêàìè.
     - ó ÷òî, âñå âûøëè? - ñïðîñèë ñîëäàò.
     - ‚ñå, - îòîçâàëñß äðóãîé. ƒîëîñà çâó÷àëè íåîáû÷íî. ‡ëîâåùå. ‚íåçàïíî
îñòàëüíûå äåòàëè - äîæäü è ñâåò, âîäßíûå  áëåñòêè  íà  äîñïåõàõ  -  îáðåëè
îòêðîâåííî ïóãàþùèé ñìûñë. åäà! ìèëèî ïîêàçàëîñü, áóäòî îí  øàòàåòñß  íà
êðàþ  áåçäîííîé  ïðîïàñòè.  ‘îëäàòû  çàñóåòèëèñü,  ïåðåõâàòèëè  ðóæüß   íà
èçãîòîâêó...
     - åé èõ! - çàêðè÷àë îí ÷òî áûëî ìî÷è è áðîñèëñß íà øåðåíãó.  ‚ûñòðåë
îïàëèë åãî íîãó; â ñëåäóþùèé ìèã  îí  îòáðîñèë  ñòâîë  â  ñòîðîíó,  ðûâêîì
ðàçäâèíóë ÷óæèå ðóêè è òîëêíóë çàùèùåííîå ïàíöèðåì òåëî. î  ñïèíå  ìèëèî
çàìîëîòèëè êóëàêè â æåñòêèõ ðóêàâèöàõ, à îí, íå  çàìå÷àß  áîëè,  ñîðâàë  ñ
ïîâåðæåííîãî ñîëäàòà ðåñïèðàòîð è îáðóøèë íà ëèöî ãðàä  íåèñòîâûõ  óäàðîâ.
ƒðßíóë çàëï; ðóõíóëî íåñêîëüêî ÷åëîâåê. ðèãîðøíåé ãðßçè - îðóæèåì  èæíåé
- ìèëèî çàëåïèë  ñâîåìó  ïðîòèâíèêó  ëèöåâóþ  ïëàñòèíó  è  îòâåðñòèå  äëß
ðåñïèðàòîðà, çàòåì íàùóïàë è ñäàâèë ãîðëî ïîä êîëüöàìè äîñïåõà.
     Šðèêè ëþäåé è âèçã íèçîâèêîâ òåðçàëè íàñûùåííûé  âëàãîé  âîçäóõ.  àä
ãîëîâîé ìèëèî õëîïíóëî, è ñîëäàò ïîä íèì çàòèõ. àùóïàâ  â  ãóñòîé  ãðßçè
åãî îðóæèå, ìèëèî îòêàòèëñß â ñòîðîíó, ãëßíóë ïðßìî â íàâåäåííûé íà  íåãî
ñòâîë è â ñàìîå ïîñëåäíåå ìãíîâåíèå ðàñïëàâèë åãî âûñòðåëîì. ‡àòåì  ÷åé-òî
ëó÷ ðàñêàëèë ïàíöèðü íà ãðóäè äåñàíòíèêà, è îí çàøàòàëñß, âçâûâ  îò  áîëè.
‡à ñïèíîé ìèëèî, âîçëå êóïîëà, çàòðåùàëè âûñòðåëû. îä êðèêè íèçîâèêîâ îí
ïàëèë ïî êàæäîìó, íà êîì âèäåë äîñïåõè.
     åñêîëüêî ñåêóíä ñïóñòß åãî çàëèëî ñâåòîì. ìèëèî ñíîâà  îòêàòèëñß  è
âûñòðåëèë, íå íàäåßñü ïîïàñòü. î ñâåò ïîãàñ.
     - åæàòü! - çàâåðåùàë íàä íèì õèçà. - ‚ñå áåæàòü!
     ìèëèî ïîïûòàëñß âñòàòü.  Žäèí  õèçà  óõâàòèë  åãî  çà  ðóêó,  äðóãîé
áðîñèëñß íà ïîäìîãó, è âäâîåì îíè ïîòàùèëè ìèëèî  ïîä  ïðèêðûòèå  êóïîëà,
ãäå óæå ïðßòàëîñü íåñêîëüêî ÷åëîâåê. ˆõ îáñòðåëßëè ñ õîëìà -  ñ  òðîïèíêè,
÷òî âåëà ê âçëåòíî-ïîñàäî÷íîé ïëîùàäêå. Š êîðàáëþ.
     - Žñòàíîâèòå èõ! -  êðèêíóë  ìèëèî  òåì,  êòî  ìîã  åãî  ñëûøàòü.  -
Žòðåæüòå ïóòü.
     ðèïàäàß íà ðàíåíóþ íîãó, îí ïðîáåæàë ìåòðîâ äåñßòü. ßäîì ñ øèïåíüåì
áèëè â ãðßçü ïó÷êè ýíåðãèè. ‡àòåì  åãî  îáîãíàëè  êîëîíèñòû  ñ  îðóæèåì  è
íèçîâèêè.
     - ’àì èäòè! - âèçãëèâî êðèêíóë õèçà. - ’û èäòè ñ ß!
     ìèëèî óïðßìî òàùèëñß âïåðåä è ñòðåëßë íàóãàä, íå îáðàùàß âíèìàíèß íà
íèçîâèêà, ÷òî ñèëèëñß óâëå÷ü åãî â çàðîñëè. îä îòâåòíûì îãíåì äåñàíòíèêîâ
óïàë êîëîíèñò, íî âñêîðå âäîëü îïóøêè ëåñà, îãèáàâøåãî  áàçó  ïîëóêîëüöîì,
çàãîâîðèëè ïèñòîëåòû, óêëàäûâàß ñîëäàò îäíîãî çà äðóãèì, à óöåëåâøèõ ñíîâà
îáðàùàß â áåãñòâî... ìèëèî çàêîâûëßë ñëåäîì çà ðåòèðóþùèìñß  ïðîòèâíèêîì.
„åñàíò ñêðûëñß çà ãðåáíåì  õîëìà.  àâåðíßêà  îí  âûçâàë  ïîäêðåïëåíèå,  à
ìîãó÷èå êîðàáåëüíûå ïóøêè íàöåëèëèñü íà òðîïó, ÷òîáû ñìåñòè  êîëîíèñòîâ  ñ
âåðøèíû, åäâà îíè òàì ïîêàæóòñß. ìèëèî âûðóãàëñß è,  îïèðàßñü  íà  ðóæüå,
êàê íà êëþêó, ïîñïåøèë çà êîëîíèñòàìè,  êîòîðûå  íå  îñòàíîâèëèñü  ïî  åãî
ïðèêàçó.
     - ðèãíèòåñü! - êðèêíóë  îí,  ïðåäñòàâëßß  ñ  óæàñîì,  êàê  ðàçâåä÷èê
âçìûâàåò íàä òûñß÷àìè ëþäåé è õèçà, ñãðóäèâøèìèñß âîêðóã îáðàçîâ.  ‘îëäàòû
îòñòóïèëè íà áåçîïàñíîå ðàññòîßíèå, îíè çàùèùåíû äîñïåõàìè, è ñòîèò ìèëèî
è åãî ëþäßì ïîäíßòüñß íà õîëì...
     Žíè ïîäíßëèñü. ‘ïîëîõè çàëïà ðàñòåðçàëè ìðàê,  è  ìíîãèå  íàñòóïàâøèå
ðóõ