èõ íå áûëî íèêàêîé âîçìîæíîñòè, ñïðßòàòüñß -  íåãäå,  è
ýðê ñèëîé îñòàíîâèë ‹åëàíä, ÷òîáû íå äðàçíèòü ýòèõ çâåðåé.
   ˆõ íåìåäëåííî íàñòèãëè, ñõâàòèëè è ïîâîëîêëè íà àðåíó.  ýðêà  ÷óòü  íå
ñòîøíèëî. ‚ðîäå  áû,  â  ýòîé  ñâîðå  îí  ìîã  îòëè÷èòü  íåàíäåðòàëüöà  îò
ïèòåêàíòðîïà, îí êîå-÷òî ñëûøàë ïðî õîìîýðåêòóñà è àâñòðàëîïèòåêà, è  õîòß
ýòè ïðåäñòàâèòåëè ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî áûëè ñîâñåì óæå â ñêîòñêîì ñîñòîßíèè,
íî íå ê ýòèì ýðê èñïûòûâàë îòâðàùåíèå.
   „ðóãèå...  åñôîðìåííûå  ñêîòû,  íå-ëþäè,  íå-ãîìèíèäû,   áåãàþùèå   íà
÷åòâåðåíüêàõ,   ìîõíàòûå,   ãðßçíûå,   ñ   íåîôîðìëåííûìè    ïðèïëþñíóòûìè
êðîêîäèëüèìè  ÷åðåïàìè  ñ  êîñòßíûìè  ÷åðåïàìè  íà   ìàêóøêå,   êëûêàñòûå,
õâîñòàñòûå, ñ êðàñíûìè íåïîäâèæíûìè ãëàçêàìè...  ‚ñå  òåìíûå  ñèëû  çåìíîé
÷åëîâå÷åñêîé ýâîëþöèè - íàîáîðîò  áûëè  ïðåäñòàâëåíû  â  ýòîì  ìàðñèàíñêîì
çîîïàðêå äëß âîñïèòàíèß âûðîæäàþùèõñß ìàðñèàí.
   ýðêà òîøíèëî ïðè ìûñëè, ÷òî è îí â êîíöå  êîíöîâ  ïðîèñõîäèò  îò  ýòèõ
êîøìàðíûõ òåë. Šàêîå óâàæåíèå ìîãëè ïèòàòü ìàðñèàíå ê ïîäîáíîé ðàñå?
   àçäàëñß íîâûé óäàð ãîíãà, è îðàâà ñêîøåííûõ  ëáîâ  ïîâîëîêëà  ýðêà  è
‹åëàíä ê áàññåéíó ñ ìóñêóñíûì çàïàõîì çåìíîâîäíûõ  ðåïòèëèé  -  âîäà  áûëà
âçáàëàìó÷åíà ýòèìè ñóùåñòâàìè, îíè ñ íåòåðïåíèåì îæèäàëè äîáû÷è...
   ‚îò â ÷åì äåëî, ïîäóìàë ýðê:
   „îéòè  äî  îáùåãî  ïðåäêà  è   äàëüøå,   äàëüøå,   äàëüøå,   ê   ïðåäêó
ìëåêîïèòàþùèõ,  äî  ÷åøóè,  äî  æàáåð,  äî  ßéöà,  ñíåñåííîãî  â   ãîðß÷óþ
âóëêàíè÷åñêóþ ãðßçü, äî ñàìîãî  ïîñëåäíåãî  ÷åðâßêà,  äî  ñàìîé  ïîñëåäíåé
ïèßâêè,  äî  ñàìîé  ïîñëåäíåé  (èëè  ïåðâîé)  ñòóïåíüêè   -   äðîæàùåé   è
ñëèçåîáðàçíîé...
   Šðèê:
   - ˜àíãà! ˜àíãà!
   å÷òî õîëîäíîå äðîæàùåå è ñëèçåîáðàçíîå ñêîëüçíóëî ïî  íîãàì  ýðêà,  è
åãî ñòîøíèëî íà ñïèíó êàêîãî-òî ãîìèíèäà...  …ãî  óæå  íå  äåðæàëè...  ‚ñß
ýâîëþöèîííàß ñâîðà àíòðîïîèäîâ ñòîßëà íà àðåíå ó áàññåéíà, ïîäíßâ ãëàçà  ê
íåáó. ’àì, íàä òîëïîé, çàâèñëè ïðèçìû ˜àíãà, íà÷èíàß ìåäëåííî ïëàìåíåòü.
   ýðê ñðàçó ïîíßë îïàñíîñòü, ñõâàòèë ‹åëàíä, ÷òîáû âûâåñòè åå èç  òîëïû,
íî áûëî ïîçäíî - ïåðâûé ñìåðòîíîñíûé è íåæíûé ëó÷ êîñíóëñß åãî êîæè...
   Ží îïßòü ïî÷óâñòâîâàë òðåïåò çâåðß. Ží ïîäóìàë îá Žçåðå  -  ïðèßòíî  ëè
ïîñòîßííî æèòü â  òàêîé  âëàæíîñòè?  Ží  ïîäñîçíàòåëüíî  âñïîìíèë  ñåáß  â
ýìáðèîíàëüíîì ñîñòîßíèè - ïîëó÷àëîñü, ïðèßòíî!
   € èç Žçåðà íà áåðåã óæå âûïîëçàëè è ñïåøèëè â  ëó÷è  ˜àíãà  îáàßòåëüíûå
çåìíîâîäíûå ðåïòèëèè...
   "‘òàíó ëè ß òàêèì êðîêîäèëîì? - ðàçìûøëßë ýðê.  -  ˆíòåðåñíî,  â  êîãî
ïðåâðàòèòñß ‹åëàíä? ‚ àìåáó?.."


        12

   „âîéíîå ñîëíöå ˜àíãà îáæèãàëî ýðêà.
   Ží âèäåë êîðîëåâñêóþ ëîæó, îòêóäà äðåâíèå êîðîëè ‚àëêèñà  íàáëþäàëè  çà
áîßìè ãëàäèàòîðîâ. ‘åé÷àñ òàì íàõîäèëàñü ’àèä, ðßäîì ñ íåé ñèäåëè Šîð  •àë
è ñóìàñøåäøàß ñòàðóõà â ñâîåì íåèçìåííîì ÷åðíîì ïëàùå.
   Žãíè ˜àíãà ñèßëè è æãëè. à àðåíå íàñòóïèëà òèøèíà, íàðóøàåìàß çâåðèíûì
ñëàäîñòðàñòíûì ðû÷àíèåì; ýíåðãèß ˜àíãà  ïðåâðàùàëàñü  â  íèìá-ïîëóñôåðó  è
îáâîëàêèâàëà àðåíó; ‹åëàíä âûòßíóëà ðóêè ê äâîéíîìó ñîëíöó è ñàìà êàçàëàñü
òîíêèì ïó÷êîì çîëîòèñòîé ýíåðãèè; à ýðê îïßòü ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî âïàäàåò â
äåòñòâî è ñ÷àñòëèâ óæå òåì, ÷òî ïðîñòî æèâåò, ñóùåñòâóåò, áåçðàçëè÷íûé  êî
âñåìó, êðîìå ‹åëàíä.
   Ží âñå äàëüøå è äàëüøå óõîäèë â ˜àíãà - êàçàëîñü, âîçâðàòà íå áûëî,  íî
åãî ñïàñëà ‹þáîâü ê ‹åëàíä è íàñìåøëèâûé ðåâ ìàðñèàí. Ží ñäåëàë  ïîñëåäíåå
óñèëèå, îòâåë ãëàçà îò ïðîêëßòîãî ñîëíöà ˜àíãà è âçãëßíóë â ëèöà ’àèä, Šîð
•àëà, ñóìàñøåäøåé ÷åðíîé ñòàðóõè - âñå îíè ñåé÷àñ áûëè íà îäíî ‹èöî:  ‹èöî
’îëïû,  áåñíóþùåéñß  íà  òðèáóíàõ  àìôèòåàòðà,  è  ïîõîäèëè   íà   çâåðüå,
ñëàäîñòðàñòíî èçâèâàþùååñß íà àðåíå, íè÷åì íå îòëè÷àëèñü îò ýòèõ ñêîòîâ.
   ‹åëàíä ñòîßëà íà ÷åòâåðåíüêàõ ó åãî íîã, êàê ïðåäàííàß  ñîáàêà...  ýðê
âäðóã ñ ëèêîâàíèåì ïîíßë, ÷òî ëó÷è åãî  íå  áåðóò!  ˜àíãå  íå  âçßòü  åãî!
àâåðíî, íåáîëüøàß äîçà ýíåðãèè â êàáèíåòå Šîð  •àëà  ñðàáîòàëà  íàïîäîáèå
âàêöèíû, è îðãàíèçì ýðêà, ïåðåáîëåâ, ïîëó÷èë èììóíèòåò ïðîòèâ ˜àíãà...
   ýðê ñõâàòèë ‹åëàíä è ïîòàùèë åå ïðî÷ü èç ýòîé àäñêîé ïîëóñôåðû. ‹åëàíä
ðû÷àëà, ïèíàëà åãî íîãàìè, öàðàïàëà åìó ëèöî; òîãäà ýðê óäàðèë åå, è  îíà
áåññèëüíî ïîâèñëà ó íåãî íà ïëå÷å. Ží ïèíàë, ïåðåñòóïàë ÷åðåç èçâèâàþùååñß
çâåðüå,  ñïîòûêàëñß,  ïàäàë,  âñòàâàë,  ñíîâà  ïàäàë,  ÷óâñòâóß  íà   ñåáå
ïðåçðèòåëüíûé íàáëþäàþùèé âçãëßä êîðîëåâû Œàðñà.
   †æåíèå ëó÷åé îñëàáëî è ñîâñåì èñ÷åçëî. ýðê áûë æèâ, çäîðîâ è ñèëåí, îí
âûáðàëñß èç êðóãà. Ží óíîñèë ‹åëàíä â ðîùó è óæå íå  áîßëñß  ëó÷åé  ˜àíãà,
õîòß è íå õîòåë îãëßäûâàòüñß íà ïðèòßãèâàþùèé íàðêîòè÷åñêèé ñâåò.
   î âñå æå îí îãëßíóëñß è ãîðäåëèâî ïîñìîòðåë íà êîðîëåâñêóþ ëîæó  ïðßìî
â ãëàçà ’àèä. Ží âñòðåòèë åå óâåðåííûé âçãëßä è ïðî÷èòàë â íåì:
   "ðàâî, êàïèòàí! î âû âñå ðàâíî âåðíåòåñü ê ˜àíãà, êàïèòàí! ‡àâòðà  æå
è âåðíåòåñü - ß íå ïðîùàþñü ñ âàìè, êàïèòàí! „î âñòðå÷è!"
   …å âçãëßä ãîâîðèë ýòî ñ ïîëíåéøåé óâåðåííîñòüþ. ‚îçâðàùåíèå ýðêà  áûëî
ñòîëü æå íåïðåëîæíûì, êàê òî, ÷òî ïîóòðó íà Œàðñå âçîéäåò ñîëíöå.
   ˆ ýðê, óíîñß ‹åëàíä îòñþäà, ïîäóìàë  î  òîì,  ÷òî  äåëî  ñåé÷àñ  íå  â
ñïàñåíèè ‹åëàíä. - ’àèä áðîñèëà âûçîâ âñåì:  è  ‡åìëå,  è  Œàðñó,  è  âñåé
‚ñåëåííîé... è ñàìîìó ýðêó.
   îæàëóé, åìó ñëåäîâàëî âåðíóòüñß...


        13

   Šîãäà ýðê ïðîñíóëñß, óæå íàñòóïèëà íî÷ü, íî „åéìîñ  åùå  íå  âçîøåë  -
çíà÷èò, íî÷ü íàñòóïèëà íåäàâíî. ‹åëàíä òåðïåëèâî  ñèäåëà  ðßäîì.  îêà  îí
ñïàë, ‹åëàíä ïðèíåñëà âîäû è íàðâàëà ñúåäîáíûõ ìàðñèàíñêèõ  ïëîäîâ,  âðîäå
ßáëîê. Ží ãðûç ìàðñèàíñêèå  ßáëîêè  è  ïûòàëñß  ðàçãîâàðèâàòü  ñ  íåé,  íî
ýâîëþöèîííàß ïðîïàñòü ìåæäó íèìè áûëà  åùå  ñëèøêîì  âåëèêà  -  êàê  ìåæäó
ïåðâûìè êðîìàíüîíöàìè, âëàäåþùèìè íå ðå÷üþ,  à  ñèãíàëàìè,  è  óòîí÷åííûìè
ýëëèíàìè, õîòß è òå, è òå îòíîñèëèñü ê îäíîìó ðîäó õîìî ñàïèåíñ.
   òà ïåðâàß êðîìàíüîíêà áûëà  ïîêîðíà,  çàäóì÷èâà  è  áëàãîäàðíà  ñâîåìó
ñïàñèòåëþ, îíà ïîíèìàëà, ÷òî ýðê âûðâàë åå èç ñìåðòåëüíîãî êðóãà è ãîòîâà
áûëà íà âñå äëß ñâîåãî ñïàñèòåëß.
   "åæàòü ñ íåé ñåé÷àñ? åñïîëåçíî", - ïîäóìàë ýðê.
   Ží âñòàë è æåñòîì ïðèêàçàë åé ñèäåòü.
   ‹åëàíä íå ïîøëà çà íèì.
   ‚çîøåë íàêîíåö-òî „åéìîñ è çàòåßë íà íåáå ñ ”îáîñîì îðáèòàëüíûå èãðû. ‚
ýòîì äèêîì ðàéñêîì ëåñó ñïàëè äèêèå  çâåðè  ˜àíãà.  àâåðíî,  ñïàëè.  ýðê
îòáðîñèë îãðûçîê ßáëîêà è îòïðàâèëñß ê öåíòðó ëåñà,  ê  àðåíå,  â  ïîèñêàõ
âûõîäà.
   "åò, îòñþäà íå óáåæàòü... - ïîäóìàë ýðê. - „à è íàäî ëè óáåãàòü?"
   …ìó íå õîòåëîñü óáåãàòü.  Ží  óæå  ÷óâñòâîâàë,  ÷òî  ïðèíßë  âíóòðåííåå
ðåøåíèå, íî åùå  íå  ñôîðìóëèðîâàë  åãî  äëß  ñåáß.  ëàíû  ýðêà  ñåé÷àñ,
ïîæàëóé, è íåâîçìîæíî áûëî ñôîðìóëèðîâàòü, ïîòîìó ÷òî ðàçâèòèå ñîáûòèé  íå
çàâèñåëè îò ýðêà - âåðíåå, çàâèñåëè íå òîëüêî îò íåãî... ýðê  óæå  çíàë,
÷òî, âïîëíå âåðîßòíî, ïîãèáíåò åùå äî âîñõîäà ñîëíöà, íî åìó  íå÷åãî  áûëî
òåðßòü. Ží áûë ñèëüíûì, çåìëßíèíîì, ÷åëîâåêîì, è  ðàçóì  ïåðåñèëèâàëè  íåì
ñòðàõ.
   ‚îò è ñòåíû àìôèòåàòðà, âûñîêèå è ãëàäêèå, - äàæå îáåçüßíû íå ñìîãëè áû
âçîáðàòüñß íàâåðõ. ‚ñå òóííåëè çàáëîêèðîâàíû, êðîìå òîãî, ïî êîòîðîìó ýðê
ïðèøåë ñþäà. ýðê âîøåë â "ñâîé" òóííåëü è äîáðåë äî  ðåøåòêè,  ãäå  ñïàëè
äâà ñòðàæíèêà ñ ôàêåëàìè. ýðê âåðíóëñß íà àðåíó. ðîâàë åùå äî ïîïûòêè...
‘ëèøêîì âûñîêî... …ãî âíèìàíèå ïðèâëåêëè ìåòàëëè÷åñêèå ñòîëáû  ñ  ïðèçìàìè
˜àíãà. Žíè ïðèìûêàëè âïëîòíóþ ê ñòåíå è  âîçâûøàëèñü  íàä  íåé...  ‘ëèøêîì
âûñîêî, ÷òîáû âçîáðàòüñß. î äëß ÷åëîâåêà ñ  âîîáðàæåíèåì  è,  ãëàâíîå,  ñ
âåðåâêîé...
   ýðê îïßòü îòïðàâèëñß â ëåñ, íàøåë ïîäõîäßùèå ëèàíû è ñïëåë è ñâßçàë èõ
â êðåïêèé êàíàò, ê êàíàòó ïðèâßçàë ðàçëàïèñòóþ êîðßãó.
   Œåòàòü ëàññî îí íå óìåë è  ïðîøåë,  íàâåðíîå,  öåëûé  ÷àñ,  ïîêà  ïîñëå
äåñßòêîâ íåóäà÷, êîðßãà íå çàöåïèëàñü çà ñòåíó è ìåòàëëè÷åñêèé ñòîëá.
   îäúåì ïîêàçàëñß ýðêó  î÷åíü  ëåãêèì,  õîòß  ïðè  ñâåòå  äâóõ  ëóí  îí
÷óâñòâîâàë ñåáß ñîâñåì áåççàùèòíûì. „åðåâßííàß "êîøêà" âûäåðæàëà åãî  âåñ.
ýðê ñáðîñèë ëèàíîâûé êàíàò âíèç è çàïðûãàë âíèç ïî ñòóïåíßì àìôèòåàòðà.
   ‚ñêîðå ïåðåä íèì îïßòü  ñòîßë  Šîðîëåâñêèé  „âîðåö,  îãðîìíûé,  òåìíûé,
ïðèäàâëåííûé ãðóçîì òûñß÷åëåòèé. ‘âåò èç äâîðöà ïðîáèâàëñß â äâóõ ìåñòàõ -
âíèçó, â êîìíàòå äëß ñòðàæè, è íàâåðõó - ñâåò îäèíîêîãî ôàêåëà.
   ’àì, íàâåðõó, è áûëà ’àèä, - îäíà è áåç ñòðàæè - âðàãîâ çäåñü íå  áûëî;
íèêòî èç õèùíèêîâ ˜àíãà íå ìîã âçîáðàòüñß ñþäà; íè îäèí ìàðñèàíñêèé âàðâàð
íå ïîñìåë áû ñäåëàòü ýòî - òàêîå ìîãëî ïðèéòè òîëüêî  â  ãîëîâó  ÷åëîâåêà.
ƒäå-òî òàì, â ãëóáèíå „âîðöà îáèòàëè Šîð •àë è ñóìàñøåäøàß ïñåâäî-Šîðîëåâà
‚àëêèñà, íî îíè íå ïðåäñòàâëßëè äëß ýðêà îïàñíîñòè - îí óæå øåë ïî  çàëàì
äâîðöà, ãëàçà ïðèâûêàëè ê òåìíîòå, îí  êðàëñß  ìåæäó  ðàçáèòûìè  òðîôåßìè,
øòàíäàðòàìè, ñòàòóßìè è ãîáåëåíàìè ê îäèíîêîìó ôàêåëó íà òðåòüåì ýòàæå.
   Žäèíîêèé ñòîðîæåâîé ïîñò îñòàëñß âíèçó. ‡äåñü, êàê  îí  è  ïðåäïîëàãàë,
ñòðàæè íå áûëî, õîòß ñ òî÷êè çðåíèß êîðîëåâñêîé áåçîïàñíîñòè, ñòðàæíèê áûë
áû íå áåñïîëåçíîé äåòàëüþ íà ýòîì ìåñòå.
   î ó ’àèä çäåñü íå áûëî âðàãîâ.
   Šðîìå îäíîãî.


        14

   ýðê áåñøóìíî îòêðûë äâåðü.
   ’àèä ñïàëà â îãðîìíîé  ïîñòåëè  êîðîëåé  ‚àëêèñà  ïðè  ñâåòå  îäèíîêîãî
ôàêåëà. ‚ ýòîé ïîñòåëè ’àèä êàçàëàñü ñîâñåì  ðåáåíêîì  -  î÷åíü  êðàñèâûì,
î÷åíü çëûì è î÷åíü îïàñíûì ðåáåíêîì.
   ýðê, íå äîëãî äóìàß, áåçæàëîñòíî  îãëóøèë  åå  óäàðîì  êóëàêà;  îíà  è
ïðîñíóòüñß íå óñïåëà.  Ží  ñâßçàë  åå  ïîßñàìè,  çàòêíóë  åé  ðîò  íîñîâûì
ïëàòêîì, âçâàëèë ’àèä íà ïëå÷î è óíåñ èç äâîðöà.
   à óäèâëåíèå, âñå ïîêà øëî ïî ïëàíó - íà óäèâëåíèå,  ëåãêî...  ’î,  ÷òî
êàçàëîñü åìó íåâîçìîæíûì, ëåãêî èñïîëíßëîñü...
   "‚ ñóùíîñòè, - ïîäóìàë ýðê, - ëþäè ðåäêî çàùèùàþòñß îò íåâîçìîæíîãî".
   Ÿðêèé ”îáîñ óøåë ïóòåøåñòâîâàòü íàä òîé ñòîðîíîé  Œàðñà,  ñòàëî  ñîâñåì
òåìíî. …ìó ýòî áûëî íà ðóêó. ýðê âåðíóëñß â àìôèòåàòð, ïîäíßëñß ñ ’àèä íà
ïëå÷å äî êðàß ñòåíû. ’åïåðü åìó ïðåäñòîßë æóòêèé ïðûæîê ñ âûñîòû íà ìßãêèé
ëåñíîé ãàçîí. î ýðê óæå âåðèë â ñâîþ âåçó÷óþ ñóäüáó... Ží âçßë  ’àèä  íà
ðóêè è ïîëåòåë âíèç, ïûòàßñü ïðèçåìëèòüñß íà ñïèíó...
   ‚ñå îáîøëîñü, åñëè íå  ñ÷èòàòü  ðàñöàðàïàííîé  ñïèíû  è  ÷óâñòâèòåëüíûõ
óøèáîâ.
   ’àèä åùå íå ïðèøëà â ñåáß. ýðê îòíåñ åå â ëåñ  è  ñïðßòàë  â  òðàâå  è
ëèàíàõ íåâäàëåêå îò ñïßùåé ‹åëàíä; ïîòîì  õîòåë  áûëî  ïðèíåñòè  âîäû  äëß
’àèä,  êàê  âäðóã  ïî÷óâñòâîâàë,  ÷òî  íàñëåäíèöà  êîðîëåé  ‚àëêèñà   ëèøü
ñèìóëèðóåò îáìîðîê...
   - ‚û íå âî äâîðöå, ’àèä, -  ñêàçàë  ýðê.  -  ‚û  ïðàâèëüíî  ïîíßëè.  Ÿ
ïåðåòàùèë âàñ â ðàéñêèé ñàä ˜àíãà.
   ’àèä íå ïîäàâàëà ïðèçíàêîâ æèçíè.
   - àì íàäî ñòîðãîâàòüñß.
   ƒëàçà ’àèä âñïûõíóëè â òåìíîòå.
   - Šðè÷àòü íå íàäî, à òî ïðèáåãóò íå ñòðàæíèêè, à çâåðüå, -  ïðåäóïðåäèë
ýðê è âûòàùèë êëßï èçî ðòà êîðîëåâû. Žòäûøàâøèñü, ’àèä ïðîøåïòàëà:
   - Œû íå ñòîðãóåìñß.
   - î÷åìó æå? ‚àøà æèçíü, ’àèä, äîðîãî ñòîèò.  Žäíà  âàøà  æèçíü  ïðîòèâ
ìîåé æèçíè è æèçíè ‹åëàíä, è æèçíåé âñåõ òåõ, êîãî åùå ìîæíî ñïàñòè â ýòîì
ðàéñêîì óãîëêå. ‚åëèòå ðàçáèòü ïðèçìû, óíè÷òîæüòå „âîðåö è âñå  ïîäïîëüíûå
êàáèíåòû ˜àíãà, ïîòîì óíè÷òîæüòå ñàä, ‹åëàíä è ìåíß, íàïîñëåäîê. Ÿ íå áóäó
ñîïðîòèâëßòüñß. ‘äåëàéòå ýòî - è æèâèòå ñåáå  äî  ãëóáîêîé  ñòàðîñòè,  êàê
âàøà òðîíóòàß ìàòü.
   - å äîæäåòåñü!
   ‘òðàõà â íåé íå áûëî. àçóìà - òîæå. ’îëüêî ãîðäîñòü è íåíàâèñòü.
   ýðê ñæàë åå øåþ äâóìß ïàëüöàìè...
   - ’îíêàß øåéêà, - ñêàçàë îí. - åæíàß. Žäíî íåáîëüøîå óñèëèå...
   Ží ñëåãêà ñæàë ïàëüöû.
   - „óøèòå! - ’àèä äàæå óñìåõíóëàñü, - ˜àíãà âñå ðàâíî áóäåò ïðîäîëæàòüñß
è áåç ìåíß.
   - Šàê?
   - ’àê ñðàçó âàì è ñêàæè! - îíà óæå ñìåßëàñü íàä íèì. - ‚ïðî÷åì,  ïî÷åìó
áû íå ñêàçàòü?.. ‘êàæó, òîëüêî îòïóñòèòå è äàéòå ñêàçàòü,  -  îíà  ñåëà  â
òðàâå, ðàñòèðàß ãîðëî. - Šîð •àë âîçüìåò  âñå  íà  ñåáß,  êîíå÷íî.  €  âû,
äîðîãîé ìîé êàïèòàí ‚èíòåðñ, íå ñìîæåòå óáåæàòü. ‚û ïðèñîåäèíèòåñü ê ýòîìó
ñòàäó ñêîòîâ. è îäèí çåìëßíèí íå âûéäåò èç ˜àíãà!
   - ‡íàþ, - îòâåòèë ýðê. - Ÿ  ðàçðóøó,  óíè÷òîæó  ˜àíãà,  ÷òîáû  îíà  íå
óíè÷òîæèëà ìåíß.
   ’àèä ïîñìîòðåëà íà íåãî, ãîëîãî,  áåçîðóæíîãî,  ñèäßùåãî  íà  êîðòî÷êàõ
ïåðåä íåé è îïßòü çàñìåßëàñü.
   - Ÿ áåñïîêîþñü íå î ñåáå, ’àèä, - ïðîäîëæàë ýðê.  -  åç  ñîìíåíèß,  ß
áóäó àáñîëþòíî ñ÷àñòëèâ, áåãàß íà ÷åòâåðåíüêàõ è êóøàß ßáëîêè â âàøåì ðàþ.
åò, ’àèä, äåëî íå âî ìíå è äàæå íå â ‹åëàíä...
   - ðîäîëæàéòå! „àâàéòå ñâîþ "ìîðàëü"! - íàñìåøëèâî ïîäáîäðèëà îíà.
   - “ ‡åìëè òîæå  åñòü  ãîðäîñòü,  -  ñåðüåçíî  îòâå÷àë  ýðê.  -  ‡åìíàß
ãîðäîñòü íå óñòóïàåò ìàðñèàíñêîé, è äàæå èíîãäà  ïðåâðàùàåòñß  â  ãîðäûíþ.
Œû, çåìëßíå, òîæå áûâàåì áåçæàëîñòíûìè è îòâðàòèòåëüíûìè. î, â  îñíîâíîì,
‡åìëß - äîáðàß ïëàíåòà è íàñåëåíà ñóùåñòâàìè, âûøåäøèìè â  Šîñìîñ  íå  äëß
çëà è âîéíû.  ‡åìëßíå  ñäåëàëè  áîëüøå,  ÷åì  äðóãèå  ìèðû,  äëß  ýâîëþöèè
‘îëíå÷íîé ñèñòåìû âïåðåä, à íå íàçàä. ‚ïåðåä, ’àèä! Ÿ  -  çåìëßíèí;  ß  íå
ìîãó äîïóñòèòü, ÷òîáû ìîé ìèð îáåñ÷åñòèëè - òåì áîëåå, îáåñ÷åñòèëè ó  ìåíß
íà ãëàçàõ. Ÿ óáåæäåí, ÷òî ‡åìëß è Œàðñ ñìîãëè áû ìíîãîìó íàó÷èòüñß äðóã  ó
äðóãà,  åñëè  áû  àâàíòþðèñòû  è  ôàíàòèêè  ñ  îáåèõ   ñòîðîí   ïðåêðàòèëè
ðàñïðîñòðàíßòü âðàæäó. ðèäóøèòü áû èõ âñåõ!
   - ’àê âîò âñåõ è ïðèäóøèòü? - íàñìåõàëàñü ’àèä. - ‚çßòü è ïðèäóøèòü?..
   - ‚û íå ðàçóìíîå ñóùåñòâî, ’àèä. ‚û òàê æå áåçóìíû, êàê è âàøà ìàòü. ‚û
áåçóìíåé  ëþáîãî  æèâîòíîãî...  åò,  âû  äàæå  íå  æèâîòíîå!   ‚û   ñàìûé
îòâðàòèòåëüíûé çîîëîãè÷åñêèé îáúåêò, êîòîðûé ß êîãäà-ëèáî âèäåë!  Ÿ  áû  ñ
âåëè÷àéøèì íàñëàæäåíèåì ïðèäóøèë!
   - „åéñòâóéòå!
   - å ìîãó - ê ñîæàëåíèþ! ðèäåòñß æäàòü äî óòðà...
   ðîñíóëàñü ‹åëàíä è âñêðèêíóëà, óâèäåâ ’àèä, íî  ýðê  ñäåëàë  åé  çíàê
ìîë÷àòü. ‹åëàíä ñåëà ðßäîì ñ  íèì,  íå  îòâîäß  ïðåäàííîãî  âçãëßäà.  “òðî
áëèçèëîñü...  ýðê  îïóñòèë  ãîëîâó  íà  êîëåíè,  ïûòàßñü  õîòü  íåíàäîëãî
âçäðåìíóòü. ’àèä çàêðûëà ãëàçà è, êàçàëîñü, ñïàëà.
   ðè ñâåòå ñîëíöà ñàä îæèë. à  ñòóïåíßõ  àìôèòåàòðà  íà÷àëè  ñîáèðàòüñß
ìàðñèàíå, ïðèõîäèâøèå ñþäà çàäîëãî äî íà÷àëà ïðåäñòàâëåíèß, êàê â êëóá.
   ‹åëàíä  ïîãëßäûâàëà  â  ñòîðîíó  äâîéíûõ  ïðèçì.  ýðê  âèäåë,  êàê  åå
îõâàòûâàåò íåòåðïåíèå. Ží ðàçáóäèë ’àèä è óâèäåë â åå ãëàçàõ îòâåò íà  åùå
íå çàäàííûé âîïðîñ - îíà íå èçìåíèëàñü, îíà áûëà âñå  òîé  æå  ñïåñèâîé  è
áåñïîùàäíîé íàñëåäíèöåé êîðîëåé ‚àëêèñà.
   - Ÿ íå áóäó âàñ óáèâàòü, - óñïîêîèë åå ýðê.
   Žíà è íå áåñïîêîèëàñü...
   ‚íåçàïíî ýðê ïîâàëèë ‹åëàíä íà òðàâó è ñâßçàë åå ëèàíàìè, ÷òîáû îíà íå
ñìîãëà âûáåæàòü íà àðåíó ïîä îãíè ˜àíãà âî âðåìß ïðåäñòàâëåíèß.
   ˆ âðåìß íàñòàëî. ‡ðèòåëè ñîáðàëèñü. ‚ êîðîëåâñêóþ ëîæó âîøåë  Šîð  •àë,
âåäß ïîä ðóêó ñòàðóþ ñóìàñøåäøóþ êîðîëåâó.
   “äàðèë ãîíã, è óòðåííåå ïðåäñòàâëåíèå íà÷àëîñü.


        15

   ýðê îïßòü óâèäåë ïëßñêó ˜àíãà.
   Œîõíàòîå àíòðîïîèäíîå  çâåðüå  ñ  îñòàíîâèâøèìèñß  ãëàçàìè  íàðêîìàíîâ,
îïßòü ñïåøèëî ê îñâåùåííîìó êðóãó ñî âñåõ êîíöîâ ðàéñêîãî ñàäà, à  òðèáóíû
îðàëè, ïîäçûâàß àðòèñòîâ:
   - ˜àíãà! ˜àíãà! ˜àíãà!
   ‹åíàíä èçâèâàëàñü â ñóäîðîãàõ è êàòàëàñü ïî òðàâå.  ýðê  ïîíèìàë,  êàê
îíà ñòðàäàåò, íî ñåé÷àñ åé ìîã ïîìî÷ü òîëüêî îãîíü ˜àíãà.
   ýðê íàáëþäàë çà Šîð •àëîì. ’îò â ñìßòåíèè õîäèë â êîðîëåâñêîé  ëîæå  è
ðàçãëßäûâàë ðàéñêèé ñàä.. ýðê çíàë, ÷òî èëè êîãî èùåò ìàðñèàíèí.
   ðèçìû ðàçãîðàëèñü. ‡ëîâðåäíûå ëó÷è ˜àíãà îïßòü ïðîíèçûâàëè âîçäóõ.
   - ˜àíãà! ˜àíãà!
   ýðêó  õîòåëîñü  ïîéòè  òóäà,  åãî  íåóäåðæèìî  òßíóëî  íà  àðåíó,  åìó
íåîáõîäèìî áûëî îïßòü èñïûòàòü ýòîò æàð è áåçóìèå - äàæå åìó  áûëî  òðóäíî
óäåðæàòüñß. Ží óïàë ðßäîì ñ  ‹åëàíä,  òåðïåâøåé  íåìûñëèìûå  ñòðàäàíèß,  è
îáíßë åå.
   - Šàïèòàí ‚èíòåðñ!
   Šîð •àë çâàë åãî ñ âåðõîòóðû àìôèòåàòðà... ýðê îâëàäåë ñîáîé  è  âûøåë
èç ðîùè, ïîìàõàâ Šîð •àëó ðóêîé, êàê ñòàðîìó çíàêîìîìó:
   - Ÿ çäåñü, äîêòîð!
   Œàðñèàíå îòâëåêëèñü îò çðåëèùà íà àðåíå  è  ðàçãëßäûâàëè  ýòî  ñòðàííîå
ñóùåñòâî, íå ïðèíèìàâøåå ó÷àñòèå â îðãèè æèâîòíûõ ˜àíãà. Šîð •àë çàñìåßëñß
è ñ óäîâëåòâîðåíèåì ïîìàõàë ýðêó ðóêîé.
   - ˆäèòå ê íàì. ‚èíòåðñ! - êðèêíóë îí.
   - Œíå è çäåñü õîðîøî! - îòâå÷àâ ýðê.
   Šîð •àë ïåðåñòàë óëûáàòüñß è çàäóì÷èâî ðàçãëßäûâàë  ýðêà  -  äîâåäåíèå
ýòîãî ïàöèåíòà-æèâîòíîãî íå ñîîòâåòñòâîâàëî òåîðèè ˜àíãà.
   - ˆäèòå ê  íàì!  -  îïßòü  êðèêíóë  Šîð  •àë.  -  å  íàäî  áîðîòüñß  ñ
ñîáñòâåííûì "Ÿ", ‚èíòåðñ!  òî  áåñïîëåçíî  -  âñå  ðàâíî  âû  íå  ñìîæåòå
ïðîòèâîñòîßòü îãíþ ˜àíãà!
   - € ãäå âàøà ãëàâíàß æðèöà ’àèä? - ñïðîñèë ýðê. - …é ÷òî, íàäîåë  ýòîò
ñïîðò?
   - àâåðíî, ñêîðî ïðèäåò, - ïîæàë ïëå÷àìè Šîð  •àë.  -  Žíà  ïðèõîäèò  è
óõîäèò, êîãäà âçäóìàåòñß ‚û ñîñêó÷èëèñü ïî ëåäè ’àèä? - ˆäèòå ê  íàì,  îíà
ñêîðî ïðèäåò!
   - Ÿ ïîäîæäó åå çäåñü!
   Œàðñèàíå çàîðàëè:
   - é, îáåçüßíà! ˆäè ñþäà!
   - òà îáåçüßíà èçîáðàæàåò èç ñåáß ÷åëîâåêà!
   - ˆäè ê ñâîèì ñîáðàòüßì, îãîíü ˜àíãà æäåò íå äîæäåòñß òåáß!
   àñìåøêè ìàðñèàí íå òðîãàëè ýðêà. Ží ñòîßë íà ñîëíöåïåêå - íî  íå  ïîä
ëó÷àìè ˜àíãà; è âèäó íå ïîäàâàë, ÷òî èñïûòûâàåò ìó÷åíèß.
   -  —òî  æ,  òîãäà  çàâòðà,  -  ñîãëàñèëñß  Šîð  •àë.  -  €   ìîæåò,   è
ïîñëåçàâòðà... î òû âñå ðàâíî âåðíåøüñß è âîéäåøü â ýòîò êðóã, çåìëßíèí!
   ýðê çíàë, ÷òî Šîð •àë ïðàâ. …ñëè îí îñòàíåòñß â ýòîì ðàéñêîì ñàäó,  òî
ðàíî èëè ïîçäíî ïðèñîåäèíèòñß ê ñâîèì ñîáðàòüßì...
   î ñåãîäíßøíåå ïðåäñòàâëåíèå çàêàí÷èâàëîñü, è ïðèçìû  çàòóõàëè.  ‡âåðüå
ðàçáðåëîñü ïî ñàäó, ìàðñèàíå íà÷àëè ðàñõîäèòüñß, è ýðê ïîíßë,  ÷òî  âðåìß
íàñòàëî:
   - îäîæäèòå! - çàîðàë îí.
   ‚ñå ñ èíòåðåñîì îãëßíóëèñü íà  ýðêà.  …ãî  îáåçóìåâøèé  âèä  ïðåäâåùàë
íîâîå çðåëèùå.
   - ‚û íå  äîñìîòðåëè  ñïåêòàêëü!  -  êðè÷àë  ýðê.  -  ‘åé÷àñ  ñîñòîèòñß
ïðîäîëæåíèå ñïåêòàêëß!
   ýðê ïðèáëèçèëñß ê àðåíå.
   - é, Šîð •àë! - îìíèòå, âû ãîâîðèëè ìíå î ìóäðåöàõ Šàåð „ó, ñîçäàâøèõ
˜àíãà? Ž òîì, ÷òî îíè ïîãèáëè âñåãî çà îäíî ïîêîëåíèå?..  Œû,  çåìëßíå,  -
ìîëîäàß ðàñà.  Œû  åùå  áëèçêè  ê  èñòîêó,  è  çà  ýòî  âû  íàçûâàåòå  íàñ
"îáåçüßíàìè". óñòü òàê. î â íàøåé ìîëîäîñòè íàøà ñèëà. „à,  ìû  ìåäëåííî
îïóñêàåìñß ïî äîðîãå ˜àíãà. î âû, ìàðñèàíå, ñòàðû. ‚û ïðîøëè áîëüøèé ïóòü
ïî êðóãó âðåìåíè, à êîíåö ñìûêàåòñß ñ íà÷àëîì. Œóäðåöû Šàåð „ó èñ÷åçëè  çà
îäíî ïîêîëåíèå. àøè íåðâû ñòàëüíûå, à ó íèõ áûëè ñîëîìåííûå.  ‚îò  ïî÷åìó
ìàðñèàíå íå ïðàêòèêóþò ˜àíãà, âîò ïî÷åìó äàæå  áåçîïàñíàß  öåëåáíàß  ˜àíãà
çàïðåùåíà â ãîðîäàõ-ãîñóäàðñòâàõ. ‚û íå ñìååòå  ïðàêòèêîâàòü  ˜àíãà  èç-çà
òîãî, ÷òî îíà ñòðåìèòåëüíî ïðèáëèçèò ìàðñèàí ê ñàìîìó êîíöó êðóãà!
   - Ž ÷åì ðàññóæäàåò ýòà îáåçüßíà?!! - çàîðàë êòî-òî ñâåðõó.
   - ‡àòêíèòå åé ãëîòêó!
   - ‚êëþ÷èòå ˜àíãó!
   - €òó åãî!!!
   - ‘ëóøàéòå, ñëóøàéòå îáåçüßíó! -  âñêðè÷àë  îáåñïîêîåííûé  Šîð  •àë.  -
óñòü ãîâîðèò!
   - ‚åðíî! ‘ëóøàéòå îáåçüßíó! - îòâåòèë ýðê. -  ’îëüêî  îáåçüßíà  çíàåò,
ãäå íàéòè ëåäè ’àèä - âàøó íàñòîßùóþ ìàðñèàíñêóþ êîðîëåâó, à íå ýòó ñòàðóþ
âåøàëêó!
   - Žáåçüßíà îñêîðáèëà êîðîëåâó! - âçâûëè ìàðñèàíå.
   - ‘åé÷àñ ß âàì ïîêàæó âàøó íàñòîßùóþ êîðîëåâó! - ïîîáåùàë ýðê.


        16

   Ží íàïðàâèëñß ê ïîëßíå, ãäå îñòàâèë ’àèä. Ží øåë, íå òàßñü îò æèâîòíûõ,
è ýòî çâåðüå, áûâøåå êîãäà-òî ëþäüìè, óæå ïðèíèìàëî ýðêà çà "ñâîåãî".  Ží
è áûë ñâîèì.
   ýðê íå  çíàë,  ÷òî  èìåííî  îí  óâèäèò,  îí  òîëüêî  äîãàäûâàëñß,  ÷òî
ìåòàìîðôîçà äîëæíà áûòü ÷ðåçâû÷àéíî áûñòðîé, ïóòü ˜àíãà  óæå  äîëæåí  áûòü
ïðîéäåí, è ýâîëþöèß ñðàáîòàåì äî êîíöà. î  îí  íå  ìîã  çíàòü  è  íå  ìîã
óãàäàòü òî, ÷òî óâèäèò.
   Ží îñòîðîæíî ïðèáëèçèëñß, áîßñü ñìîòðåòü íà òî, ÷òî ñåé÷àñ áûëî ’àèä...
   Ží çàñòàâèë ñåáß ñìîòðåòü, õîòß åãî ÷óòü íå ñòîøíèëî. ýðê íå çíàë, ÷òî
òàêàß ôîðìà æèçíè ñóùåñòâîâàëà... ýðê äàæå íå ïîäîçðåâàë, ÷òî òàêàß ôîðìà
æèçíè ìîãëà ñóùåñòâîâàòü...
   ƒðîìàäíûé ëîñíßùèéñß ÷åðâßê âåëè÷èíîé ñ ’àèä...  ƒëèñò?  èßâêà?  -  íî
áîëüøå âñåãî íà ñâåòå ýòî ñóùåñòâî íàïîìèíàëî ìîðñêóþ  ìèíîãó,  õîòß  áûëî
ñóõîïóòíûì... çåìíîâîäíûì?..
   òà çåìíîâîäíàß ìèíîãà, áûâøàß êîãäà-òî ’àèä, ïîëçëà  ïðßìî  íà  ýðêà,
êîíâóëüñèâíî ñãèáàß è ðàçãèáàß òåëî, îíà âûïóòàëàñü, âûïîëçëà èç ëèàí,  íî
íà íåé åùå âèñåëî çîëîòîå îæåðåëüå è ïîßñ èç çîëîòûõ ïëàñòèí, à òàì ãäå  ó
’àèä áûëè ìî÷êè óøåé â êîæó ìèíîãè âîíçàëèñü ìàëåíüêèå çîëîòûå ñåðåæêè. î
ãëàâíûì  â  ýòîì  ñóùåñòâå,  êîíå÷íî,   áûë   ðîò   -   êðóãëûé,   ñîñóùèé
íåçàêðûâàþùèéñß ðîò ñ ïðèñîñêàìè è çóáàìè - òî÷ü â òî÷ü, êàê ó ìèíîãè  èëè
ïèßâêè. òî æèâîòíîå ñîñòîßëî èç îäíîãî áîëüøîãî ðòà è âîëî÷àùèìñß çà ðòîì
æåëóäêîì ñ àíàëüíûì îòâåðñòèåì.
   ˆ åùå: ó ýòîãî ñîçäàíèß åùå îñòàâàëèñü ãëàçà ’àèä, ãëàçà óæå  çàïëûâàëè
è óõîäèëè ïîä êîæó â ïðîöåññå ýâîëþöèè "íàîáîðîò", íî îíè åùå âèäåëè  ìèð,
è ïîñëåäíåå, íà ÷òî ñ íåíàâèñòüþ ñìîòðåëà ’àèä, áûëî êàïèòàíîì ‚èíòåðñîì.
   ýðê íå çíàë, êàê óõâàòèòü åå, ÷òîáû îòíåñòè íà  àðåíó  -  ìèíîãà  áûëà
îòâðàòèòåëüíà è íåáåçîïàñíà, íî îíà ïîëçëà è ïîëçëà íà íåãî, è ýðê ïðîñòî
ïîøåë íà àðåíó, à ìèíîãà ïîëçëà, ïîëçëà, ïîëçëà çà íèì,  íà  çàïàõ  ñâîåãî
âðàãà.
   „âà  êðóïíûõ  ïèòåêàíòðîïà  ïåðåñòàëè  äðàòüñß  çà  ñàìêó  è  ñ  óæàñîì
óñòàâèëèñü íà ìèíîãó.
   Žíà âûïîëçëà íà àðåíó âñëåä çà ‚èíòåðñîì, òåðßß çîëîòîå îæåðåëüå...
   - “çíàåòå? - çàêðè÷àë ýðê. - àñëåäíèöà êîðîëåâñêîãî ðîäà ‚àëêèñà!
   Œèíîãà èçâèâàëàñü, êà÷àëàñü, ïîëçëà è áëåñòåëà íà ñîëíöå...
   - ‚îò îíî - âàøå íà÷àëî! - îðàë ýðê.
   ‹èöà ìàðñèàí ïîìåðòâåëè.  Šîð  •àë  ñòîßë,  âöåïèâøèñü  â  êðàé  àðåíû.
‘òàðóõà- êîðîëåâà ïîäíßëàñü. îòðßñåíèå áûëî òàê âåëèêî, ÷òî ñîçíàíèå, êàê
âèäíî, âåðíóëîñü ê íåé... Žíà óçíàëà äî÷ü... •îòåëà  êðèêíóòü  èëè  ÷òî-òî
ñêàçàòü, íî çàêðûëà ãëàçà, áðîñèëàñü ñî ñòåíû è ðàçáèëàñü íà àðåíå.
   Œàðñèàíå   îöåïåíåëè   ïðè   âèäå   ýòîãî   çðåëèùà...    îòîì,    êàê
çàãèïíîòèçèðîâàííûå ñîìíàìáóëû ïîñûïàëèñü âíèç, - ìñòèòü çà ñâîþ êîðîëåâó.
’å, êòî îñòàëñß æèâ, áðîñàëèñü ñ íîæàìè íà  ýðêà,  íî  èõ  óæå  âñòðåòèëè
æèâîòíûå ˜àíãà, ñáåæàâøèåñß ñî âñåõ êîíöîâ ðàéñêîãî ñàäà.  ’ðóäíî  íàçâàòü
"áèòâîé" òî, ÷òî ïðîèñõîäèëî  íà  àðåíå;  íîæè,  øïàãè  è  êàñòåòû  ïðîòèâ
êëûêîâ, êîãòåé è çâåðèíîé ñèëû; â ýòîé êðîâàâîé ñâàëêå çåìëßíå è  ìàðñèàíå
ìñòèëè äðóã äðóãó çà ïîðóãàííóþ ÷åñòü îáåèõ ïëàíåò, äâóõ ñîñåäåé ïî  äîìó.
‘ëåïàß ìèíîãà ’àèä áåñïîìîùíî èçâèâàëàñü ïîä íîãàìè òîëïû,  à  Šîð  •àë  â
áåñïàìßòñòâå âîíçàë è âîíçàë â  íåå  øïàãó  è  íèêàê  íå  ìîã  ïðèêîí÷èòü;
íàêîíåö åå ðàñòîïòàëè è ðàçìàçàëè ÷åðíóþ êðîâü íî àðåíå...
   ˆç  äâîðöîâûõ  òóííåëåé  íà  àðåíó  áåæàëè  ñòðàæíèêè.   ‘ðàæåíèå   óæå
ðàñòßíóëîñü ïî âñåìó ëåñó. ‚îäà â îçåðå ïîêðàñíåëà îò êðîâè, à ïàäàâøèå  â
âîäó òðóïû ïîæèðàëèñü íà ãëóáèíå íèêîìó íå âåäîìûìè ñóùåñòâàìè ˜àíãà.
   ýðê íå ó÷àñòâîâàë â áèòâå. Ží îñâîáîäèë ‹åëàíä îò ïóò è áåæàë ñ íåé  ê
ïóñòîìó òóííåëþ, êàê âäðóã óñëûøàë çîâóùèé ãîëîñ Šîð •àëà:
   - ýðê ‚èíòåðñ!..
   Š òóííåëþ èç ïîñëåäíèõ ñèë áðåë ñàì Šîð •àë, âîëî÷à ïî  òðàâå  øïàãó  ñ
÷åðíîé êðîâüþ ’àèä. Œîæíî áûëî áû óéòè îò íåãî, íî ãîëîñ è âçãëßä Šîð •àëà
áûëè òàêèìè  ïðîñßùèìè:  "“áåé  ìåíß!",  ÷òî  íå  ïðèíßòü  âûçîâ  áûëî  áû
ïîäëîñòüþ...
   ƒîâîðèòü óæå áûëî íå î ÷åì.  ýðê  ñòîßë  áåçîðóæíûé,  îòêðûâ  ãðóäü  è
îæèäàß íàïàäåíèß. Žíè ñâîäèëè ëè÷íûå ñ÷åòû.  Šîð  •àë  ïîäíßë  øïàãó  è  ñ
äðîæàùèì êëèíêîì ñ ÷åðíîé êðîâüþ ’àèä ïîøåë íà ýðêà. ýðê ñ áðåçãëèâîñòüþ
ïàëüöåì îòâåë êëèíîê è ñäåëàë òî, ÷òî íå ñäåëàë ñ ’àèä  -  äâóìß  ïàëüöàìè
çàäóøèë Šîð •àëà... ‘ ˜àíãîé áûëî ïîêîí÷åíî. ýðê â ïîñëåäíèé ðàç  îãëßäåë
ðàéñêèé ëåñ... ’åïåðü, ïîæàëóé, ñ ˜àíãîé  áûëî  ïîêîí÷åíî.  …ùå  ïîóáèâàþò
äðóã äðóãà, óñòàíóò è ðàçáåãóòñß â óæàñå, è æèâûõ òóò íèêîãî íå îñòàíåòñß,
êðîìå íåâåäîìîãî ñîçäàíèß â ãëóáèíå îçåðà.
   ýðê è ‹åëàíä ïðîáåæàëè òóííåëü è ïî ðàçâàëèíàì  ‚àëêèñà  ñïóñòèëèñü  ê
Šàíàëó. Š âå÷åðó, ïðîéäß  ïóñòûíþ  âäîëü  ýòîãî  ðó÷åéêà,  îíè  îáíàðóæèëè
ïóñòîé ãåëèêîïòåð Šîð  •àëà.  ýðê  ïîäíßë  ãåëèêîïòåð  â  âîçäóõ,  è  îíè
ïîëåòåëè â êîñìîïîðò Šàõîðà.
   ýðêó õîòåëîñü îáî âñåì çàáûòü, íî îí ïîíèìàë, ÷òî çîëîòîé îãîíü  ˜àíãà
ïðîæåã åãî íàñêâîçü, è çíàë, ÷òî åìó âî ñíå áóäåò ßâëßòüñß  íå  ïðåêðàñíîå
ëèöî ’àèä, à åå çîëîòèñòûå ãëàçà íàä ÷åðíûì êðóãëûì ðòîì  ñ  ïðèñîñêàìè  è
çóáàìè.
   ýðê îãëßíóëñß íà  ñâîþ  ïðåêðàñíóþ  êðîìàíüîíêó...  ‘êîðî,  ñêîðî  îíà
âåðíåòñß ê ‘åáå, ïßòíî  ˜àíãà  ñîòðåòñß,  è  îíà  ñòàíåò  ïðåæíåé  ‹åëàíä,
êîòîðóþ îí ëþáèë...
   "î âåðíåøüñß ëè òû â ñåáß, êàïèòàí ‚èíòåðñ? - óñëûøàë  îí  ãîëîñ  ëåäè
’àèä. - Œîæåò ëè äèêîå æèâîòíîå ˜àíãà ñòàòü êîãäà-íèáóäü ñàìèì ñîáîé?.."
   Šàïèòàí ‚èíòåðñ íå çíàë îòâåòà.


        17

   Œèíîãè - íàäêëàññ  1.  …‘—…‹ž‘’›…,  ñàìûå  ïðèìèòèâíûå  èç  èçâåñòíûõ
ïîçâîíî÷íûõ. Šëàññ Š“ƒ‹ŽŽ’›… - íàèáîëåå ïðèìèòèâíàß ãðóïïà  ïîçâîíî÷íûõ.
îò ñîñóùåãî òèïà, ïîäâèæíûå  ÷åëþñòè  îòñóòñòâóþò.  ‚åäóò  ïàðàçèòè÷åñêèé
îáðàç æèçíè. Žíè íå òîëüêî ïðèñàñûâàþòñß ê æåðòâå, íî è ÷àñòî âúåäàþòñß  â
åå  òåëî,  ïðîíèêàß  ãëóáîêî  âíóòðü,  ñòàíîâßñü  âðåìåííûìè   âíóòðåííèìè
ïàðàçèòàìè.  ‘òðîåíèå  óïðîùåííîå,  êîæà  ãîëàß,  ãëàçà  íåäîðàçâèòû,   âî
âíóòðåííåì óõå èìååòñß ïîëóêðóæíûé êàíàë. ðîìûøëåííîãî çíà÷åíèß íå èìåþò.