 дену золото?
     - џ знаю место неподалеку. ‚сего два днЯ пути.
     - ѓде это? - спросил Ћваза. - € кто его купит у менЯ?
     - ‡десь  есть  один белый. Ћн  даст тебе маленький листок бумаги,  и за
этот листок на побережье ты получишь полную стоимость своего золота.
     - —то это за человек?
     -  Ћн  мой  друг. …сли хочешь, Я провожу тебЯ к нему. ’ы захватишь  все
золото и получишь за него маленькую бумажку.
     -  •орошо, -  согласилсЯ Ћваза,  - значит, носильщикам Я заплачу совсем
немного.
     Ќосильщики обрадовались, узнав на следующий день, что им не  нужно идти
до побережьЯ.  •отЯ они и терЯли  в оплате, но долгий переход пугал их.  ’о,
что  им предстоит всего лишь двухдневное путешествие, обрадовало их. „оволен
был и Ћваза, доволен и старый вождь, хотЯ истинную причину этого Ћваза узнал
немного позже.
     Ћни шли уже  два днЯ, когда вождь послал одного из своих людей вперед с
вестью.
     -  ќто  к моему  другу, - сказал  он. -  „руг  выйдет нам  навстречу  и
проводит в свою деревню.
     —ерез  несколько  часов, когда  небольшой караван  вышел из джунглей на
широкую равнину, они увидели недалеко впереди шедший навстречу отрЯд вазири.
Ћваза остановилсЯ.
     - Љто это? - спросил он.
     - ‚оины  моего друга, - ответил вождь, - и он с ними.  ‚идишь?  -  € он
указал  на человека во  главе отрЯда.  ЋстриЯ копий  и белые плюмажи  воинов
блестели на солнце.
     - Ћни пришли длЯ войны, а не длЯ мира, - испуганно сказал Ћваза.
     - ќто зависит от тебЯ самого.
     - Ќе понимаю.
     - Џоймешь через несколько минут, когда мой друг подойдет поближе.
     Љогда воины приблизились, Ћваза увидел впереди белого гиганта, которого
принЯл за ќстебана. Ћн обернулсЯ к вождю.
     - ’ы предал менЯ! - воскликнул он.
     - Џодожди, - ответил старый вождь. - “ тебЯ не заберут ничего  из того,
что принадлежит лично тебе.
     - ‡олото не его, - кричал Ћваза, - он сам украл его.
     ’арзан подошел и, не обращаЯ вниманиЯ на Ћвазу, обратилсЯ к вождю.
     - ’вой гонец принес мне весть, и ’арзан со своими вазири пришел узнать,
что они могут сделать длЯ друга? ‚ождь улыбнулсЯ.
     -  ’вой гонец пришел ко  мне четыре  днЯ  тому назад, а  спустЯ два днЯ
пришел этот человек  с носильщиками и золотом. џ сказал ему, что у менЯ есть
друг, который купит золото, если оно принадлежит самому Ћвазе.
     ’еперь уже улыбнулсЯ человек-обезьЯна.
     - ’ы правильно поступил, мой старый друг,  - сказал он. - ќто золото не
принадлежит Ћвазе.
     - Ќо оно не принадлежит и  тебе, - воскликнул Ћваза. -  ’ы не ’арзан. џ
тебЯ  знаю. ’ы  пришел с четырьмЯ  белыми  людьми  и белой  женщиной,  чтобы
украсть золото у ’арзана, а потом украл у своих же „рузей.
     ‚ождь и вазири рассмеЯлись.
     -  ’от, другой, был самозванцем, Ћваза,  - сказал человек-обезьЯна, а Я
настоЯщий ’арзан и благодарю тебЯ за то, что ты вернул мне мое золото. €дем,
до моего  дома не  более  четырех миль,  - и он приказал  носильщикам  нести
золото в бунгало ѓрейстоков.
     ‡десь ’арзан накормил носильщиков  и заплатил  им, а  на следующее утро
отпустил по домам. ‚месте с ними ушел и Ћваза. …му тоже заплатили, но  взЯли
слово, что он навсегда покинет страну ’арзана.
     ‚се разошлись. ’арзан, „жейн и Љорак стоЯли на веранде. “ их  ног лежал
‡олотой лев. —еловек-обезьЯна положил руку на плечо жены.
     -  Ѓеру  назад свои  слова о  том, что золото  Ћпара не длЯ  менЯ. Ѓезо
всЯких усилий оно оказалось в моих руках.
     - …сли бы еще кто-нибудь принес алмазы, - засмеЯлась „жейн.
     - ќтого не случитсЯ, - ответил ’арзан. - Ћни на дне реки “гого.
        x x x
     „алеко  от  бунгало  ’арзана на берегу  реки “гого  в деревне каннибала
Ћбебе ќстебан  Њиранда  лежал на полу грЯзной хижины, размышлЯЯ над судьбой,
котораЯ сделала  его обладателем бесценных  сокровищ  и  заставила  провести
остаток дней в плену упрЯмого и подозрительного Ћбебе.