óõ âîèíîâ è æåíùèíó íà êîðàáëå, ñâèðåïûé
êðèê òðèóìôà ïîäíßëñß â èõ ðßäàõ, â òî  âðåìß  êàê  îòâåòíûé  êðèê  âûçîâà
ñîðâàëñß ñ ãóá âîèíîâ Šàîëà.
     ‡åëåíûå âîèíû îáðàòèëè ñâîå âíèìàíèå íà  òî,  ÷òî  íîâûõ  ïðîòèâíèêîâ
ìîæíî ëåãêî ïîáåäèòü, è ñ ïàëóáû ýòîãî êîðàáëß ìîæíî äåðæàòü ïîä îáñòðåëîì
ïàëóáó êîðàáëß Šàîëà.
     Šîãäà îíè íà÷àëè àòàêîâàòü, Šóëàí ’èò èçäàë êðèê ïðåäóïðåæäåíèß, ñòîß
íà  ìîñòèêå  ñâîåãî  êîðàáëß  è  îöåíèâ  äîáëåñòü  ïîñòóïêà,  ïîñòàâèâøåãî
ìàëåíüêèé êîðàáëü â òàêîå çàòðóäíèòåëüíîå ïîëîæåíèå.
     - Šòî ýòî? - çàêðè÷àë îí. - Šòî ïðèíåñ ñâîþ  æèçíü  íà  ñëóæáó  Šóëàí
’èòà? èêîãäà åùå íèêòî íå ñîâåðøàë òàêîãî áëàãîðîäíîãî  ñàìîïîæåðòâîâàíèß
íà âñåì àðñóìå!
     ‡åëåíûå âîèíû êàðàáêàëèñü íà áîðò ìàëåíüêîãî êîðàáëß, êîãäà Šàðòîðèñ,
ïðèíö ƒåëèóìà, èçäàë áîåâîé êëè÷ â îòâåò íà âîïðîñ äæåääàêà  Šàîëà.  èêòî
íà ìàëåíüêîì êîðàáëå íå  èìåë  âîçìîæíîñòè  çàìåòèòü  äåéñòâèå  íà  âîèíîâ
Šàîëà, òàê êàê èõ âíèìàíèå áûëî ïðèêîâàíî ê òîìó, ÷òî  ïðîèñõîäèëî  íà  èõ
ñîáñòâåííîé ïàëóáå.
     Šàð Šîìàê ñòîßë ó îðóäèß, èç êîòîðîãî âåë îãîíü, è, çàñòûâ  ñ  øèðîêî
ðàñêðûòûìè  ãëàçàìè,  óñòàâèëñß  íà  ñòðàøíûõ  àòàêóþùèõ  çåëåíûõ  âîèíîâ.
Šàðòîðèñ óâèäåë åãî â òàêîì ïîëîæåíèè è ïî÷óâñòâîâàë îñòðóþ  æàëîñòü,  ÷òî
ïîñëå  âñåãî  ïåðåæèòîãî  âìåñòå,  ýòîò  ÷åëîâåê,  ïîêàçàâøèé   ñåáß   êàê
äîáëåñòíûé âîèí, â òðóäíûé ÷àñ ñòàë òàêèì æå  áåñõàðàêòåðíûì,  êàê  ˆàâ  è
’àðíî.
     - Šàð Šîìàê, ñòàðèíà! ‚îçüìè ñåáß â ðóêè! ‚ñïîìíè äíè ñëàâû ìîðåõîäîâ
‹îòàðà! - âîñêëèêíóë îí. - ‚ áîé, ñòàðèíà! ‘ðàæàéñß, êàê íèêòî  äðóãîé  äî
òåáß íå ñðàæàëñß! ‚ñå, ÷òî íàì îñòàåòñß, - óìåðåòü, ñðàæàßñü!
     Šàð Šîìàê ïîâåðíóëñß ê ïðèíöó ƒåëèóìà ñî çëîâåùåé óëûáêîé íà ãóáàõ.
     - ‡à÷åì íàì ñðàæàòüñß? - ñïðîñèë îí. - „à åùå  ïðîòèâ  òàêèõ  óæàñíûõ
ñóùåñòâ! …ñòü äðóãîé ñïîñîá - ëó÷øå, ÷åì òâîé! îñìîòðè! - è îí óêàçàë  íà
òðàï, âåäóùèé íà êîðàáëü.
     ’îëïà çåëåíûõ âîèíîâ äîñòèãëà ïàëóáû, êîãäà Šàðòîðèñ ïîñìîòðåë â  òîì
íàïðàâëåíèè, êóäà óêàçûâàë Šàð Šîìàê èç ‹îòàðà. Šàðòèíà, ïðåäñòàâøàß ïåðåä
åãî âçîðîì, íàïîëíèëà åãî ñåðäöå ðàäîñòüþ è îáëåã÷åíèåì. ’óâèß  èç  òàðñà
ìîãëà áûòü ñïàñåíà.  Ží  óâèäåë  áåñêîíå÷íûé  ïîòîê  ãèãàíòñêèõ  è  óæàñíî
ìðà÷íûõ ñòðåëêîâ äâàðà,  õðàáðî  ñðàæàâøèõñß  ìóæ÷èí,  ãîòîâûõ  íåìåäëåííî
âñòóïèòü â áîé.
     ‡åëåíûå âîèíû ïðèîñòàíîâèëèñü îò  óäèâëåíèß,  íî  òîëüêî  íà  ìèíóòó,
çàòåì îíè áðîñèëèñü âïåðåä íàâñòðå÷ó ñâîèì âðàãàì.
     îòîê ñòðåëêîâ îñòàíîâèë èõ äâèæåíèå. —åðåç ìèíóòó íà  ïàëóáå  ëåæàëè
ëèøü ìåðòâûå çåëåíûå âîèíû, à ñòðåëêè  Šîìàêà  ïðûãàëè  ñ  áîðòà  ñóäíà  â
ïîãîíþ çà çåëåíûìè âîèíàìè.
     ‚îèí çà âîèíîì âûñêàêèâàëè  èç  íåäð  êîðàáëß,  ÷òîáû  îáðóøèòüñß  íà
íåñ÷àñòíûõ çåëåíûõ âîèíîâ. Šóëàí ’èò è îñòàëüíûå âîèíû èç Šàîëà  ñòîßëè  ñ
øèðîêî ðàñêðûòûìè ãëàçàìè è áåçìîëâíî îò óäèâëåíèß,  êîãäà  óâèäåëè  òîëïó
ýòèõ ñòðàøíûõ ñâèðåïûõ âîèíîâ, ïîßâëßþùèõñß ñ òðàïà ìàëåíüêîãî êîðàáëß, íà
êîòîðîì íå ìîãëî ðàñïîëîæèòüñß áîëüøå ïßòèäåñßòè ÷åëîâåê.
     àêîíåö çåëåíûå âîèíû íå ìîãëè  áîëüøå  ïðîòèâîñòîßòü  áåøåíîé  àòàêå
ïðåâîñõîäßùèõ ñèë. ‘íà÷àëà ìåäëåííî îíè íà÷àëè îòñòóïàòü ïî ßðêî-îðàíæåâîé
ðàâíèíå. ‘òðåëêè ïðåñëåäîâàëè èõ. Šàð Šîìàê, ñòîßâøèé íà ïàëóáå, äðîæàë îò
âîëíåíèß.
     —òî åñòü ñèëû îí èçäàâàë  ßðîñòíûé  âîåííûé  êëè÷  çàáûòûõ  äíåé.  Ží
âäîõíîâëßë ñâîèõ ñðàæàþùèõñß âîèíîâ, è êîãäà îíè ñòàëè âñå äàëüøå è äàëüøå
óõîäèòü îò êîðàáëß, îí áîëüøå íå ìîã îñòàâàòüñß âíå áèòâû.
     ‘îñêî÷èâ ñ áîðòà êîðàáëß  íà  çåìëþ,  îí  ïðèñîåäèíèëñß  ê  ïîñëåäíèì
ñòðåëêàì â ïîãîíå çà áåãóùåé çåëåíîé îðäîé.
     ‡à íèçêèì ìûñîì, êîòîðûé êîãäà-òî áûë  îñòðîâîì,  èñ÷åçëè  íà  çàïàäå
çåëåíûå ëþäè. ˆõ âïëîòíóþ ïðåñëåäîâàëà àðìèß ñòðåëêîâ  ïðîøåäøèõ  äíåé,  è
ñðåäè  íèõ  Šàðòîðèñ  è  ’óâèß   âèäåëè   ìîãó÷óþ   ôèãóðó   Šàð   Šîìàêà,
ðàçìàõèâàþùåãî êîðîòêèì ìå÷îì âîèíà ’îðêàçà, êîòîðûì îí áûë âîîðóæåí.
     Šîãäà ïîñëåäíèé èç íèõ èñ÷åç çà ìûñîì, Šàðòîðèñ îáðàòèëñß ê ’óâèè:
     - Žíè ïðåïîäàëè ìíå õîðîøèé óðîê, ýòè èñ÷åçíóâøèå ñòðåëêè  ‹îòàðà,  -
ñêàçàë îí. - ‡àêîí÷èâ ñâîå äåëî,  îíè  èñ÷åçëè,  ÷òîáû  íå  ìåøàòü  ñâîåìó
õîçßèíó ñâîèì ïðèñóòñòâèåì. Šóëàí ’èò è åãî âîèíû ìîãóò çàùèòèòü òåáß. Œîè
ïîñòóïêè ßâëßþòñß äîêàçàòåëüñòâîì ìîåé ÷åñòíîñòè.  „î  ñâèäàíèß.  -  ˆ  îí
âñòàë íà êîëåíè è ïîäíåñ êðàé åå îäåæäû ê ñâîèì ãóáàì.
     „åâóøêà ïîëîæèëà ðóêó íà ãóñòûå ÷åðíûå âîëîñû  ñêëîíåííîé  ïåðåä  íåé
ãîëîâû. Žíà ìßãêî ñïðîñèëà:
     - Šóäà òû, Šàðòîðèñ?
     - ‡à Šàð Šîìàêîì, ñòðåëêîì, - îòâåòèë îí. - ‚ ñðàæåíèßõ ß çàáóäóñü.
     „åâóøêà çàêðûëà ëèöî  ðóêàìè,  êàê  áû  ñòàðàßñü  çàêðûòü  îò  ñâîåãî
âçãëßäà ñèëüíûé ñîáëàçí.
     - „à ïðîñòßò ìåíß ìîè ïðåäêè, - âîñêëèêíóëà îíà, - åñëè ñêàæó òî, ÷òî
íå äîëæíà ãîâîðèòü, íî ß íå ìîãó âèäåòü, êàê òû æåðòâóåøü âñåì ðàäè  ìåíß,
Šàðòîðèñ, ïðèíö ƒåëèóìà! Žñòàíüñß, ìîé âîæäü! Žñòàíüñß - ß ëþáëþ òåáß!
     ˜óì ïîçàäè çàñòàâèë èõ îáåðíóòüñß, è â äâóõ øàãàõ îò òîãî ìåñòà,  ãäå
îíè ñòîßëè, îíè óâèäåëè Šóëàí ’èòà, äæåääàêà Šàîëà.
     åêîòîðîå âðåìß âñå ìîë÷àëè, çàòåì Šóëàí ’èò îòêàøëßëñß.
     - Ÿ íå ìîã íå ñëûøàòü âñåãî, - ñêàçàë îí.  -  Ÿ  íå  íàñòîëüêî  ãëóï,
÷òîáû îñòàâàòüñß  ñëåïûì  ê  ëþáâè,  êîòîðàß  ñóùåñòâóåò  ìåæäó  âàìè.  å
îñòàëàñü íåçàìå÷åííîé ìíîé è òà âûñîêàß  ÷åñòü,  êîòîðàß  çàñòàâèëà  òåáß,
Šàðòîðèñ èç ƒåëèóìà, ðèñêîâàòü è ñâîåé æèçíüþ ðàäè ñïàñåíèß ìîåé, õîòß  òû
çíàë, ÷òî ïîñòóïîê ýòîò ëèøèò òåáß âîçìîæíîñòè îñòàâèòü åå äëß ñåáß.
     å ìîãó íå îöåíèòü è òîãî äîñòîèíñòâà, êîòîðîå çàñòàâèëî òåáß ìîë÷àòü
â îòâåò íà ñëîâà ëþáâè ïðèíöà ƒåëèóìà, ’óâèß, òàê êàê  çíàþ,  ÷òî  óñëûøàë
ïåðâîå òâîå îáúßñíåíèå ñâîèõ ÷óâñòâ ýòîìó ÷åëîâåêó.  Ÿ  íå  îñóæäàþ  òåáß.
‘êîðåå ß îñóäèë áû òåáß, åñëè áû òû âñòóïèëà â áðàê ñî ìíîé áåç ëþáâè.
     Ÿ âîçâðàùàþ òåáå ñâîáîäó, ’óâèß èç òàðñà, - âîñêëèêíóë îí. - ˆ îòäàé
åå òîìó, ê êîìó ïðèêîâàíî òâîå ñåðäöå, è òîãäà  çîëîòûå  îæåðåëüß  îáíèìóò
òâîþ øåþ, è òû óâèäèøü, ÷òî Šóëàí ’èò ïåðâûé  ïîäíèìåò  ñâîé  ìå÷  â  çíàê
íîâîé äðóæáû ñ íîâîé ïðèíöåññîé ƒåëèóìà è åå ñóïðóãîì.