:







         ,   
.

       ,
     -  -   




     " " -     ,    
  .         
        ,  
   ,                  ,
...            ,    
    .    ,    .    
 ...    ?
     "  " -       .  
   ,  ...
         ,        ,
      ,    ,    
 ,    ,    .
           ,        
,  "   ",    (.10:14).



        ,    -  



        (  ) 9  1927   
      ( - ) 
  .        
          -       
.     .      
      ,       ,  
   .           
   .   ,    
    ,           ,  
,       .
     ,     ,    
 .   1943     ,     ,  
    ,   .    
     .      , 
      .
           1  1943 ,
   . ,        
,    .        . 
               
  - 
          ,    
.            .    
        -         , 
    ,      
-    ,      .
        16-          
,       .    
   . ,       
 .     .
           1944         , 
  ,  ,          
,                 
.  .    ,  
 .            
    ()        .  
             .
      1945          
 .
                    -    
.           
              
.  9    1946         
    -  ,  14   1948
 -  .
         ,    
   .         
,       .  -    
      .
                       -
  .         1948         
          (  ). 
.      ,        
  .    1951          
,            .
            
 .
       1955        
 ,       .  
1956   .        
   "    ",        
           .
               
,    .
         1957  ,        
 , .    , 
   -  ,        
        :  "   
   1893  1956 ", "     
"          "    
    1958 ".           
    1959       
 .
       1959  .          
      ,   ,
            .  
        1960     
      ,            
      .          
               .
().
         ,          
          
.         , 
                
,      .
         1961           ,  
 1964  -   . 12  1965      
   .   1966    
             
 .  1969         
,        1972       
 .
       1976         .  
   1987          .        1988    
          
    .
         1990        
     .          
-,      ,     
      ,    .
        ,       
,     ,      
 -             
        .      ? 
 ,     ,   
   ?      ?   
   " "?         
      .
                                  
-,    .      
     ""    . 
                  
  -       
.  ,          
.
                     
    .          
 ,    .    ,  ,
      .         
    !
         ,        
               ,     
,                    
-  .     
"-        ",        
"   -",         
 " "...
         .           
  ,      1990 .
    1994      ,    
     ...
     2  (20  ..) 1995      
        .    
  .    -  :  "
(),         -    ,
 - ".
     , ,        
   , ! .









                     
  ,  -  .
                  
      ,     ,     ,     
-    . : "    
    ".
                ,
   .         
,           ,    
     .
                          
    ,                  -   
- .           
 ,   ,   
   .
               ,  
             ,   
      .    
          
,       .
            .

     ,     .





                    
      -        .  
      .    ,  
 -   .       ,
   -           
.    ,    ,      
     .
       ,       
    ,        .
         .       
        -  12    30  
   .       ,  
            .  
      ,              
                
.    ,        
  ,       
.            , 
   ,         
,     .
     ,       ,   , 
            
  -    ,  ,  ,    
        .    
              
    ...

            .





      ,  ,          
  ,        ,   .
          
 .                  
         ,      
(),    ...               ,
      .
              ,   ,     
 ,      .   ,  
    ,    , 
,      ,    
   .
         ...   ,    ,  ,  
                   
,      .
        ,        ,      ,    
    ,    .    ,
         ,     
    .    ,    ,    
             .
.

                  ,    
- .





          , ,        
    .  ,   ,
 ,       ...   
    ,    :      ,  
    ,        ,  
  ...
                  .  -
  .                
 ...
                    ,   
,    ,    . ,  ,  
      .    ,      
    ,    ,  
       .          
...      ,  -   .
                 .   
,       ,        
,           .   
   ,         
   .
            ,   ,     ,
, , ,            ,
  ,         ...

                    ,  
-  -.





        ...    -       
,          ,     
,     -  ,    
          .  
 .  -    .
          ?
           :     , 
 ,   -      .        
  ,     , -  .
          . ,    ,  
  .      (  .
, 1  1943 )        
    .        .  
, ,    , :  - .  
         ,      .    
      ,        - 
,             .  
    ,      
  ,      .
        .   ,     
 .             .     
,       ,     ?!    
      : "   -  ,
  - ".
              ,   .
   ,      ,      
  .         
        ,         
           ,         
      ""     
        .   ,   
    ,  .
               ?   ,  .
,     ,    
       .    -    
    ,      .   
,  .
          :
     "    ,    ,    ?  
         ?..  
""                       
.         ,
       ,      
      ,        ,    
 ".
     "          ?     
    ?    -  ...  .  
      -   , 
    ,      .  ,     
,    ,   " ",    
  ",  !"   -   ,  
       .
      ,   - ,   ,   ,  
      -  ,    -      
 :       .   
        .      ,    .  
,   ..."
     "   ,      
       ...   ,  
    -      ,  
   !"
                , " ,   "?
               
?                ,  
  ?
            .  ... ,  
    ,           , 
                         
-      -   ,       
  ;     ,   ,
            ,      
,          ,     
,-  .  ,            
     !  ,  
    ,            
  ,         ,
       !

     -  -   .





     -               ,
                -  
-    ,    
     .
         ,   ,     
  .    ,          
  ,        ,  ,     
          
             
     (  
),          -,   
    -,     . !
  -     !
         ,   
,              ,   
     .     !
                 ,  
    ,              ,
      .
                 
    .      ,   ,  ,  
.           
.   ,   ,    , 
       .  ,      
        ,        
. ,   ,         ,
    .  ,    :  
,    ,    .        ,  
              . 
         
,              ,
              
...
     "-  ""    "" -  
 ,   -   ,     
  ""  ""     "  
"  -    ,        
  ", -       .
  ,    ,     ,   
   ,     ,   -
      -       ,
       -      
.
      ,       . 
,  ,      .          
      ,      .  
,           ,  ,    
         ,            ,    
               
.
                  ? "
 ,     , -   .
-  ,     ,      
.   ,    .  , 
    .    ,   
  .   ,        
  .    ,          
..."           ?    
  ?
         - .  
  ,                 
        ,   .    
!

     -  -   .





     "    ...       ,  
         ..."  -    
,       .      ,
          ,      , 
         .  
         .  ,     
  ,     ,          -  
  , "    ".
                   
,   .        
"  ",    ,     
     .    -  
   "   "            
 .
          :          
          .      
  ,           .
            
.
     "             ,
    ,      
    ", -   .    
     ,    .   
     .
           .

       " ".





        ,   -   .
          ,
      .    
 .      .      ,
   ,  ,   ,    .  
  ,  ,    ,   
    ,   ,     ,  
  ,   .
     "  ,  -          , -
      ...        ..."
     ,    .
     ,     ,     , ,
  ,       ,   ,  
,       ,    
 .

     ., ., . ,  .  ,  .  ,  .
,  .  ,  .  ,  .  ,  .  ,  . ,
., ., ..





         .           ,  
    :        . 
 ,          .
          .        .
  ,       ""  "", ""  "",
    ,        .
     .     
,          .
               .        
,    .        
,    :  "  ,  
,   ".          
                  
        ,         
  -        ,     
,   ,       ,
  .
                     
 .        .  
      -       ,    
    .
      , 3 ,         
,           .   
, ,      ,      ,
,       .    ,  
.         : "  
.     -      1612 ".
            
  .

         " "





          ,      
,         ,  ,  
,   .     ,       
      ,     ,  
       ...       -    
    ,   ,    
 .    -     ,        
   ,      
,   ,       ,
    ...          
,   .            
,        ,      ,
          ,          
       ,  , " ",
      .
         , ,   .      
  ,       ,   
.      ,      ,  
      , ,   
  .
      .   ,   ,       ,
  ...

      .





             ,  - 
.      .    
        -     
   .     -     
  -    .
     ...      1995          
-1 ,     ,   ,
   .            
.            .    -
             .
   "",    
           -    
.
           .    
  .            ,
    !     ,
      ,    .        
,     ,    ,   
   ,            ,
      .
              ( ) 
   ,   ,   
    .      ,  
   ,   .
               
.     : "  ", "
", " ", "   ", " ",
"  "...               
,         ,   ,
         -      ;  
             
     ,      
       ,   
 ,        .
           -    
  ,    "   ,
          ,      
 ,     ".
     "  .        " -    
,    ,    .            
         .    
     -   ,   
  ,        ,   
  ,              ,      
     .
        -      -   
            ,    ,  
    ,    , 
     ,    
  XX .    ,       ,
    , -     .  
            .     -
            ,      
,      .
           -   
   -  "        ".  
   ,   : ,   
   , .
                 
  -      ,   : "
      ,        .
  ,         
".
       ,       ,  
  ,  ,          . 
          ,  ,   
,        ,   
        .          ,
,                 :
, , ...
            (,  ,
),      -      
    .       ,  
    ,    -      ,
             
   . !    
 !       ?        
    ? , ...
             
   ,           
    .  !      -  
.        1994-1995    
"  ":  "  (  )", "
  (    )",  "    (     
)",  "   (  )", "  (
 )" -             
  .    ,         
    -      ,      ,  
,  ,  ,  .   ,
-          
,   ,   ...
       ,        - 
  ,  ,   -   , 
     .    ,      
        ... ,
  .
         ,   ?      
 .       
     .    
,    ,      ,     ,
      ,        ,  ,
  ,     -  ,
,    ,        
.   .
        - , , ,  
,    , ,  -   ,
,  ,          ,     
   -   ,   ,  ,  ,  ,
, ,  ...    ,  ,  ,
    ,         ,
,       .
       ,  ,   ,  
   .     ,    
          ,      
-   .          
       .     - 
       .    -
 , ,    .
       ,           
   -         .   
,      -       
        -  
        . 
      .    ,  
      ,          
,                  
...
              ,    ,  
        XX    -     
       -  ,  
:      .      
   ,     ,   
   .
       ,  ,   
 ,    ,    , 
      .     
  ,     ,    
:       .          
        .
       
    .       
      -        
""   ,    ,   
 , , ...
                  I-  .
    :   "    "
(    "  ")        
   .     ,   
        :  "        ,  
,     ...,       
,    ".   
        ,      -    
,                
...       -   
 -       .
       - , ,      -
         ,  
 .         -  -
.                 
 .     ""    -  ,
  .
     ,  ,      ,  
        ,      
   ,         .    
-       "  "  
"  :   " ( " ").  
    "  "        
"  ".           
        ,   
   ( XV ).
          -         
:    ,    ,    -   
.
        " ",        
,            ,
-        ,        
          .   
      -          (
,      )     ,      
  ".
           "    :
"          
             
   ".         ,  
       XX  "   
  ".   "       "
     "  " (, 1924).
        :  "   
   .   ,   ,    ,
     ,      ,
         .   -      
 ...       ,    .
  ,     ,    ,
   -         ...
    :      .         
 ,   ,    ...    
       ,      .  -
:      ".
        ,            ,  
              
    .
             ,  ,    
      -   .   ,        XX
...   .      
      ,  "   
           ".  
          .
,   ,     ,  
       .    , 
"      ,      ,  
  -           ".    
   ,   ,    ,  ,
          ,  "    
  ".
               
  ,          XX  ,   
.  ,    ""      
"  "  ("  ")  "" (", ").
         ( ).
     ?    ,            
  .       
 .   ..." -  .
            .  ,  
    -  ,  "    ".   
 -       "    
      -   ,  
       
  ";  "  - ".
            1993    -  "
                    
".
               
-  .     :
     "   ,  "  "."
         "    " (" ", 20.06.95)
             "
".                  ",  
,  ".          
 .
              ,      
    -  , , 
-     ,      
.
     -             .
       ,        -
   .    , 
   ,        ,  
 -  ,  ,   ,     
 ,  "...   
  ".
         ,      30  ,   " 
 ,  - ",  
,             "
  -   ".      -    
     : "   -  
 ,            ,
       ,    
  ,  ".        
    -      ,  
   .
     ...     " "   
                 
.                 ..      .
.      ,    (" -
", -  ),         
 ...
           ?    ?
       .
                 .  
       ...   -  
  .
       ,     ,      -
!            
   ,          
          .  "    
       ...       
,       ", -   .
               -
.   -  ,   .   
           ,    ,
,  .      .  
   .         -       ,  
 ..     .
       -      .  
,   -  .    -    ,  
...        .   - 
 ,   .    
    .      .
 ,     ,    .  
   ,      
   .
     ...          ,  
  ,    , , ,     , 
         -  
,     -    .      
    ,    .    -
  ,   ,   -    .

     . .













     "  ,      ;    
...,       ;        ;  
     " (1 . 16:8-10).    
   - .         
        " , , ,   
   " (. 74:2).
              .          
       ,     
 ,          .  
           ,       
 ,     ,   
 .           
 ...     .
       -             
   -  .    
      ,     
    : , , , 
  -    .     
    .                
-           ,
     ,    ,  ,
       .
               
,     - ,  , 
    ...      
              , 
  .   ,     
 ,     - ,    ,
              
.
       ,    :  -  -
   ;             -  
; - ("      ,  
        ,      !")  - 
. ,              
,       , -  . :

      :
     -       .     1966 .   ,
  ,    ,        
        ().       ,
 ,    ,  ,  
  ,    .  ,   -  
        .  ,  : 
 ,   ,    ,     
  -    ?!    ,  . 
     ,                -
  ,     .
                . 
  - ,      
.     ,   , .     
 ,          -    
  .         , 
    .             -  
 ,  ,   , -  ...
                 
 ,     .    ?    
        .            
. .   ,      :  "    
?"  "",  -  ,          , - 
. "  ,  ".            
  .   .   -      
:      ,    ,    -
    .         . 
 ,    : "", -      500  
,          .      ,  
  ,   : "    ,    
"          .     . 
, ...        ,  
   -    !   -  
   -  ...
                 .
      -       .   
 -  .           
,         ,      
.      ,  .        12-15
         ...              
-...
                       ,   
        ,   ,   
  .       -  -  
      ...
         ,      (26   
),         .    
  .  ,      ,  ,  ,  
  -     -. , ,  :
   ,  .      ?
      ,        .
         - ,
       .    
     ,   ,    -  , 
 , , ...
          .  ,        ,
:  ",            !" -    : " 
 !   -    !"        
          ,      -   
, ,   ,  ...
        ,       : ,  
  -    .             
   ,   ,    
    ,        -. 
 - ,     ,   .   
          ,   
    -    ...
          .        
,                 .  ,    
      .      -:
",  ,    ",  -          : " 
  -    ".        !  
     !    ,    
      ,          
...       .    -
,  !
        ,     ,        
      .       . 
  -      ,    .        
          -   
,        .      ,
   ( ,     )  .
         .       -
    ,       .     
.      -    ,      -  
  .     :   , -    :
"   . ,     ".  
-     ,       .
     ,        ,  
. -   - .     - 
,    ,       .      
 :
     ? -          .
         ,  -    ,  -     
   ,        .      
,          -    ,    
 .           -
 .
             ,     
: ,    ( )  .  
       - ,    .
           .    ,   
 , ,  , ...
       ,        ,  -    
.              ,      . ,
,           -    40      
,    .        ,      
  -  ...      ,  
,         - 
 .         ,    
    -       ,    
 !
        . ,      
  ,  .     ,  
   ...    ,        
  (    ),    
   -  .   ,        
        ,    
   :       ,  
         , -    , 
...
          :  -   ,  
:  -...    ...

      :
     - ,     , -   .   
 ,   ,   ,    
    .
     -             
.       ,   - !  
  .     ,     : "
, ,  ,   !"      ,    
    ,    .   .  
,   ,  ...           
.                ,   , 
  , ...     :  "  ,
    -  !"       . " , -
, -  ..."
         -  : "  ?!"  ,  
       : ", ,   ..."   :
"-    ,       !
        ,       ", -  
.     ?   .         
  ,      -   ,  - ! 
,     ...          -
    .                  - "
".

      :
     -         .  ,  -   
               .  ,  ,
:          !      
.         .     ,
         .       :
"      .   ,    -
 ".  - -   : ,    
,   -!    .   ?
           ,    .   
  .  ,   , .  
   ,  -       ,
     .     
,        -    .   
 (       !)    . 
      .   ...

      :
     ,           .
    .    ,    .   
.         
  .  , ,   :    ? 
 : ",  . -    ,    .  
      ,         ", -   
.    .     :       
;        ,      . 
-      : "  ,    
!"  -        ...      , 
  ,  -    , ,     
    .

      :
      ,     , ,   ? 
           - , -  
   ...  ,           
,       !   -    
 .     :   ,    ,  
...       !    ...
     ,  ,    
-         !    78-   -   ,
    .         
:    , ,    -   .    
 .            
: "  ,    !"   
,      : "   -  ,    
,     ..."
            .      .
     ,    ,      ,
  -    .    -  ,  
.     : ", ,    , 
    -    ". .     
    ...  -    
!

      :
     ,         .    ,
    .       ,        
...        "  " ,
     : " , ,  .    
,      ..."          
  :
     ,      -  ,    ...
      :      ,         
!           .      
    ,      ,  ,  ,
 ...     ,    .  ,  -  
      (     ),     
.       !
               .  ,  
.   ,  - .   ... 
                ,
-   ,  -       :    
   ...
                    .  
  ,      : " ?     ?"
   : "  ."    : , 
       -      , 
     -       ,   
    ...  -   ,   , "
..." - ,  ,       .  
       : ",   
!"   .       .        ,
     ,      , 
. "     ? -  . -    
,    ,  -     .      ? 
  !"
         , : "  , ,    
-  ?  !"     : " ,    
   .        .
         -    ? 
  -           .        
  ..."
                " " , :
"     ,       ".
      ,      .       
.         .
              "",      
-   .         .  
 -  -       .

      :
     -              .   
: ", - , - ,  ,      .  -    
    . -     -  
".    .

      :
        -    ?  !    
  ,      .  "-    ,
,  -  ,  -      ".    
 ,    ...     
         . "   , - 
, -     ".
      -    !   ,   .      
      -    ,     
  -  -, ,      ,
    ,        ?!      
.        . .    
  ,     -    
  .      : "   ?" 
:  ,  ,   ,     .    
...      !  : "   ! 
? ?"         .
    .        
:  "     ,   ? ,  ,  
 !    -      , 
   !      !"
                
 -         .        ,  
      .     -   : " !
     .       !"      
    ,  ,  !
           ,  ...        
  .             
...        :  ,  , 
 ...           ...
          .         
   ,  ,      , 
,  ,      .
     -                   
  .  ,   :     
 ,    .  :   ,  ,
  ,    ,  ,  .      
  (,  ,    ).    
      :      ,   ... , ,
, : , , ,      ,   
- ,    ,  ...     ,  
:  "  ,        ,  ..."  
-    ,      
,    : "         ,  -
,  -    :  -    !   ?!    
..."
     ...    ,    ,
      !      ,
      ,    .     ,
        ,      ,
  ,       - 
 .
           .     
,        ,     : "".  
,      , ,  ,     ,
  ,      .   : " 
?!           !" -    
 ,             :
,   ...
                
           -   .
      "-    !" ( 
  -  ).    ( 
)  ,          ,   .  
     :  "  .  ,  ,    
".    11 ,         
    .      ...
          ,     :  
  ?     ,    
   .              ,      
      :  "    .  -,  -  
    ., - - ..."
       .  29            
,       .  
         :     
,      ,        , ,
,    ...       
    ,   ,     
       .
             ,    ,     .
  , .         .    -  
-        ,     - , 
!..       ,        -  
  .  : "     ", -  :
",     ".
     ,    .           .
  , , (    )  --
:  "            .  
," - ,     .       
       .     
  ,       :  "  
  :   -  !.."
     ,        .  ,  
    .      
   -  1903 .   ...   
    ,      .    
.       ,      
, . ", - , -     ,     
 ..."   -    ,   
    ,    .    . ,
 , : ",     -  ?"
(   ,     ,     
 ).  : " , ".   
  : "? ?"  "  ,"  -    .
      .      : "   
  ".  .    -    .  
   ,   , ...

      :
     -        .      .
          ,     "  
,     ,   ,   ,  
".

      :
     -      .    :    
     -        -    
(),       ,     ,
    : ",          :
    ;     -  ,  ?
      ...  - .   -  
,   .      ..."
         .    ,  
27 ,  ,   ,    ,        
,      ,   ,    : 
?     ?   :   -   
.
      ,  ,    !         ,    
 ,   ,    ;     
      ,       ...    
       .      ...
           !            
.        !

      :
     -        -      ()  
       ...   ,    
    -  .      
    :  "      .    
?" -     ,         .  "
,  -  , -    ".      ,
  -   ...
     ...    -    ,     
  -  ...           .  ,
   ,  :
     ",    ,  !"    :  "  ,
,   .   .   : "!" -  ,  
  - !"
         : ",        
 ?   ,   ?" -,    ,  
  ,          (  
   ).        :  "      ".
",  -    ,  -    -   !" " , -
, - ,   ,   .    ?     
    ,    !"

      :
     -     !         . 
   :
         .           
,  ,          .       ,
  ,       : - 
   ...  -      ...   
 ,       ..
     ,     .     ,   
  .   ,       .        
:  "        ?"   : " !  
,          !    
.       ".
         -     ...

     x x x

     " , , ,        ,    
"(.74:2).   ,   ,             
 ,              ,  
                ,
.
            .   ,   
  : "  ,      
 ..." (.5:3,5).





        (),   
 -,   

     -      
  .      "" ?
, !              -  
  ,   -    ?! 
    - " ", ""  ... , 
   . ,       
            ,  
    ...    -       
,  .      ,    ,
  ,     .        
 ...
          .    .   
 ,       .     
          ,         
 .         .  ,  
    - ,    ,   : " 
   ?    !" -     ,  
       ,     ,
 .
       ,      ,  ,  , 
   ...      -  .
                      
      ,      
  .       .       
     .   .  ,   
   .    ...  , ,  
  ,      ,          
,      ...    ,
,     (    )  91-      
        .
       ,     . ,  ,
    ,        :  "  ,  
    ? "   ,      ",
-  . "", - .             
.
       ,     ,    
:   ,  ,   -   
.    : ",    ",  -      
           , , - 
  .                  
...
             ""        ,  
.  ()            
 .     ,      
  ,    -      (  
         ?!)...            
 ... , " ",    ...
          , ,    .  
    ,    ,        
,          ... 
            
,          -   
 -     ...
              .   , 
 " -"  .      
     ,    ,
        .       
,    ,    ...     
    .   -  ,   -   
.    : ",  ,      ?
       !"    
       ,  ...
             :      ,  - . 
     ,  . 
, ,     -         .  
   , , , -   , 
     ...        ,  
     .        
.   ,       ,     
-  ,     ...
           .    .    
      ,    
  :        ,
   ...   -  ,    
  ...
             ?   .   ,
     ,  ,    -
  :               
 ?!            
.        -    .  ()
,      -  ,  ...
     , ,      , .  
          ,   ,  ,
    . ,  ,   ,   
        .   ,    
 ,        ,  ,      
,         .        ,  
,  ,  : "  ,     
  !   ?  !"  -    ,  
 .
     ...         ?         
.  ,    ,        
    ...            ,
    ,      :  "   ". ,
,  (      ),    
      :   ,  ... , 
     ...
     ,      ,     .  :  
    .         . 
,  ,  ,         
.





          ,        
,      

       .      ...      
    .
        , ,  -  .   
  ,    ,          
:     -      
   .
     ,    ,   .     
 .
           ,   :
,          ,           
,         .      -    
.    ,  : " ,  !"
"    ", -    ,    
   .     , 
   ,   .    -      
          .    ,    
,    .     ,    
,   "      .
         ?
              (  )
          ,    ,    
            "      
  ".    .        
    : "      
    ..."   - ,  :
" ,  !    ..."
              -  
      ,          
   : "  -  ".     
    (    ).
     "      ,  -  , -    ,
         .  
    ,        , , 
  , "     ,       ,
  ..."
                 .  - 
.    -    :  "        
..."
     -   ?  ,  -       . 
       . -    .
.  , -   .
     - ?   . ...      .
     - .       .     
?        -    .   
?
              ,      
    ,        : ". 23.X.
1994 . .".
        ,         
      .       .    
- ,    .
     ,    ,  ,        ,    -
    .          
 ,      .  ,    ,      
        - , 
,    ,    ,      .
         .         
        .   .
     ...,        
. ,     ,   .  
    ,     ,     ,  
.   ,  ,      - 
    -  ,    :  "    ,
     ... - , , ,
 -,  -      -   ".
     ( ,   !            .  
      !               
-,  ,  ,    "    ",
"  ",  "  "    ,   
!)
     "  -  .          .    
       .  ,  
   ,      
      .  ,     
...        ?  
      ..."
     (- ,     
     -     , ,     
,  
     -    .          
.             
    .    -  .   .  ,
-,  ).
     "         ,               ,
      .       
.      -        ,
        ...  ,           
          .  
    !"
     ...              .   
            
  .   ,    
 .
              .     
   .
       ,           .  
    " ".
     - . .     ,  .
     -  ...       ?
     -  ...  ! -  . - ...     ?
     ...  .         ... 
,        
.        ,  
    .         
       ,        
.      ,      .
          ,   .     
.
        ,  -     
  ,     ,       
  .
            .     
.         , 
...    " ".  .
        ,   ,   ,    
  ,    ,       ... 
 -   .  .   -  !









      -       .    ,
        ,        ,
    ,              
  .     ,   
  -                
-          . 
  ,        ,      
...  ,            
 .            
   -     ...
       ,             ,
  ,  - .      -  ,  
,     .    ( 
  )          .     
           - -  
.  ,  ,     ,    
      .
     ,  ,        
       !





      !      ,  
-    !
              
 ,          "      "
       -  
!
      !     .    ,
         ,      ( )   1943  
 ,   .    -  ,      -
 ;   9 ,   .
      !     (  ) 
-    ,         
 , ..       ,  
.            -  
     .
       ,     59 ,   29:     
,  ,     .       
,  ...                -
  .    ,    , 
 ,     20     .
       !      ,          -
,      -      .     
,      .  ,       
    ,     .
       15  , -  ,   .    
      ,   , 
  .   ,         .  
,      .           
,        .      -
    ,  ,      ,  
 .
        ,         ,  ,  
  .               ,
 ,   ,      .  ,   
   .  : "  ", -   : "
,            ". ", -  , - 
   ". "", -  .
      ,      ,          
             ,  
,   .  ,    ,   
    ...
          ,       . -  
  .  ,   ,      
,       .    ,  
    .  ,  ,  ,  ,
      .        ,    
  .    ,    ,  "   
 ",    .
           .
      ,
       .

     , 7  1994 .



      !
         ,      ,      
  .  31        
    .         
    ,       
   .
         ;        
        , 
  ,   ,     .  ,
         59     .   
,        ...
            :
     ,   , -       .
       ,         ,
      ,      ,        . 
,

      . , 11.09.95.






      !
      , ,    .  -   
-,      12.04.56 .   ,   
   1.08.91  ,          ,    
 ,   .
           " ".    ,  
   ,  ,       
  ,              
       -  II  , .
       . ,       
.
     -       .    :
 ,              .
  -      -     .
 14  ,         47   .
, ,     - .
        ,         ,  
            .    ,   
  .
     ,        ,      
      :        
...  ,      . , 
  ?
      , ,        ...    
"  "      .      ,  
,    .       .
        (  )   ,    
  .  ,    ,        .
    ,       .
     ,        ...   ,   .
  , ,      ,    
,   ...

     . -, 1993 .



       ,     ,  , , 
   !
       ,      .       
    .         !.. ,
11.01.94 ,    ,  ,  :  -  "
"  (      ),   - -  
.   ,    .  - ,  
  ,    .    ,   , 
 -  .     ,     .  
    (     )  -        ,  
, ,       ,  ...
     , , ,   ,    
           "" ( -  
  ) .   ,   "" (  )
        -,     ,    
 .
      ,  , ,   10-20   -    .
  ,      ,    -  ...  4-
 -    .    .
           ,      
...
     !   ,     !      
 .
             . ,      , 
  ,  ...
       .   .

     . -, 1994 .






        ,      -    
!
                 .    
,       -   !!!  !
  ,       ,  ,  
     .
       !      ,    
    (  )    
.           ,          
,  !
           -       . 
       ...
       !  !   ,   :

     ,  (),      .  ,  
1992 .





      !  , !
                     
.     .        
.  !
        ,   
      . ,      ,      
   .
       , ,   
      !
          .

      .
     , 19.09.92.





     ,  !    .
                 "   ".  
   "    "  -  "  
"               ,
.     .   ,        
,  , ,  .
           ,      . 
     !       
.       .     
          ,      ,
    .
           ,      .  
.
        ,    1991 ,   .  
,            .      
 - "  ".        .    
,       .    
  .                
              
 .
         ,            
  .            . -
  , ,  .        
,          .    
   -      .          
.  ,     .
                      
  .        ,  -  
  .       .   ,
  ,      .      5-6    
,        .  ,  !       
   -   !
          ,   .     
     ,       .  
: "  ,   !" ",   , -  ,  -  
   ,     :    . 
   .          -    
   !   !"
     "   ,   ", -   . " ",
-  .
     "    ", -  . "    ",  -  
.
     "        ",  -   . "  - 
,   ,     -  !  
    ,      ".
      ,   ,  ,     ,
 ,    -    .   -  ,
 ,       , -  
: "..."
                 : "
       ..."
              .    
,       .            
    .       ,   
,  ...
           -      
. ,    ,   , 
      .              -
 .    ...
            .    ,  
   "   "         ?       ,    
--.             
,  .    ,  . 
    ?   .  !
          "   ",    -  ,
-     .     ,   
      .   
    ,       .
       .   ,  1927   ,      
  ,    .       ,
     .       14
.   -  .  51- ,   .
      . ,   .  
,     .       ,  
,            .      -    
.
     , , .   .

         -  .. , 10.05.94.





      ,  !
             ,           
          ,  ,
         .
       ,          
,      .               
"  ",              
    ,     ,  . 
,              
 ,           ,    
   ,    .
             ,    
 " ",      
     .     :
      ,   "".   
          .   
,               
  ...
               ,        , 
  ,     ,        
 .    : "    ,  
   -   ".     ,
   ,       ,  
 .
       ,   (    ),  
     ,       ,  
    .   :    ,  
,        -    .
            -  .
     ,   ,
  .
        ,                    
   ,        ,    
   (    ).  
               ,
,  .    -  .     .
 -     .          
:          ,     .
  ,  ,      ,
  -            .    ,
, , ...
        .  ,        
 .        ,      -   
,    ""    "" ,   ,
   .   ,    ""  ,  
,   .  ,     
   .
      ,       
 ,               .
    ,        :    
;  1984              
  .
               ,   ,  
,      .   
  ,                
,           . 
                
      ,       
  " ",   ,    ..
    ,    (  ,
     ).
           .    1986    
    .     .  
     ,     ,   ,  
   ,  :   "" 
.           , 
         .
             ,  -     
        -  ,    ,
   .  ,     
   .    -     
 .
      ,            
.     , -   ,  
,       .      ,    
       .   
 .        .   
     ,  "    ".    
...
           ,        (  
 ).   .   .  ,
     -     .  , ,  ,
  -    ,          
: ",   !"
               ,   -   
 .  ,   ,   ,     
-     ,        . 
   ,   ,      .
   ,   .
                   ,    , 
   .  ,          
 -  ,   , "   ". 
              ,    
  ?
          .      ,      ,
-    ,         ,
 -   , -          
.     1989    "" .
           .      .  
     ,    -  ,    .  
. .
         ,            
    ,        .    
       ,  .  
 - . , .      ,
  , ,  ,   ,   .
             ,    ,   
,        -  .      ,
  ,          - 
.     . ,   , 
  ,          :  ,
 ...
        ,  ...    !   
,          ...  .
       ,    ,    
  .                 
,         .
       ,  ,   ,    ,  
       :
           ,       ,    
 , ...      ,    
        . ", , " -  , , 
      ,      .  
,   , , , , ,     ,
,   .
           -    ,  
 .     ,            ,
      .  !..   - 
 ,       .
     ", - , -  , ,   ?" -      
      .          
 .  ,          ,  
   ,        ,
""   ...
            -    
,           "  ".
            "
".
     -              
      ,      ,   ,      
 , ,   ,  ,  ,
   ..      . ,   ,  
       ""  .      
     ,      - ,
   ,    .   
     ,     
.
           ,    . 
 ,    .    ,   
     ...
               .
,       ,        
  ,  ,      
. ", -  , -  ,            
    ,        .   ,
      ?         ,
   ? ,      
    ,        
    .  ,      
   ,    , ,  
 ,   ."     .
         -  ,     , 
   :       -    ,
     .   -    
 ,    . "    ", -    
.    :
     -    !..
               .
,   ,      ,   , 
-             .     
   ,    .      "
",      ,         
.
     , : ", ,   ,   ,    
        ?"    :
     - ,     .      , 
   .  :
     -   !
      , ,         .
", - , - ,  ..."    -   
  . , ,      , 
          ,    . 
     ,        : ",
,   !"            
,    ,    .    : ", 
 ! ,  !"        10      
,       ,       
 .       ...
        .  ,  ,   
         
  .
       .    , 

      . , 18.07.94 .





      ,   !
       ,   ,  :     
 ,   ,    ,   
.
         -        
.       -      -
  .        :  
,      . ,    ,   
  ,     .
          ,  11  .      
,     .   ...
           ,      .  
    . ,  -   !
        .      .    ,    
,  ,   .
        .       :    -  ,
 ,   ,  -  " "!
         .    .  .  
 !
                     
.    ,       ,    
 "  ".           -  "    
".    ,          ,   ,  
,    : "!        !"  (
      ,     ).
                , . ,
  .         ,  .    
 .
           ,       ,  
 -   . ,           ,
  .     : "  ,   , 
 ".        .
      !   -   .     ,  
  ,  ,  !  ,   ! 
   ,     -  ,    
  .        ,   , , 
 !
       .

     . -, 07.06.95.





      ,  !
          .            
               
.   ,    , 
  ,    .        .  
     ...
              ,   1906 , 
    .  :
     "     , !     ,
   ,         ,  ,    ,  
,       .     
      .              
.
                     
    ,      ,   
   ,   , ,      
.
     ,  ,       ,   
   ,       .
     , ,    ,     
    ,             
   ,          ,      
        , , 
      .           
,        .
     ,  !
           ,    , 
,           ,    
      . ."
        , ,   .  
     (1 )            
.    , ,     .
       .          
 .
      ,  ,     ,   , 
.   ,  ,      - 
   ( ,      ), 
      .
        ,   ,            
        .      ,      
,    (   - ).
        ,  .    ,  .
  : "  ?!" "  , -  , -    .
      !"     ,   , 
 .
                     ,  
 , .    ,        .
      ,     -   .   .  
   .

             ,     . -,
3.04.1993.





      !
         .     
  .        ,
   ,    .
        ,        
    .
                  ,
 ,          
.
                         
 .    .    .
       !

     .
     ., 14.01.1993.





       !
         "  ",    ,  , -  
.   .  ,      ,
    .   .   ,
        ,    , 
             
,  ,  ?  ,         .  
      ,    .      
          !
            -   .   
 ,            .
    .    ,
     ,    -  .   
      ,       

            , , ,   
,                
,  ,    .         
 ,       ,      
   .       ,      ,
       -.
        ,    ,    -  
     !      ,   
  ,      .         ,   
      ,     -  "" . 
!      ,        
.
           -        -        
               
.      ,      ,    
    (, ,      ).
     ,      
 .
      ,   !      ,  
  ,       ,   ,  
       !
      ,     ,   .  ,  
,         ,   ,
,      .  ,  - !  
  ,         -   
.
      ,  ,  !

        - .. , 31.03. 1993.





      !

       ,      .    
,         .  
  " : !"         
,     .   ,     
,               , .  
  ...
      ,    ,    
 .
         ,        ,
                ,    
   .           ,
 ,       .
          . ,  ,
        ,   . ,
  ,      . , , 
       .     
 - ..
       ,      .      
,    .          .   
,    .     -    
 !     ...
           ,     ,   
     ,              
.     " ".
            -         
,   ,     .        
.            "" - 
,  ,   ,   .  ,  
    ...
      !       !      ,  
    .     ...
         ,    ,  ,  
  .  .

         - . , 24.4.93.





      ,  ,  !
                .    
  ,       -     ,
  .        !    
  ,  !
           .          
,    -   ,         
.              1612 , 
   ,  -   ,      
,        ... ,     
         .   
,  ,  :         ,    
- ,     ,   ,    .
       -        ,   
 .   ,   ,    
    .        ,
 ,    ,         
, ...
       .    -  ,  
,      ,      ,      ...
    ,   ,     ...
,  .     ,   ,
    -    . ,    :   
    .
     ,  -      .     , 
    ,      .        
      .      ?
 ,      ... -, -   ,    
    ... ,    .
       !

      .
     , 1995.





       !
       ,   !
                
,                       
-.
        ,       
         ,          
  -       .
      !    . , ,    
        -  ,
 .
       .

             -       . 
 , 10.01.93.



      !  , !
     ,    ,       
          (,
    )    " "  "
  ".
      ,   ,        
          .    
  (  - ),   1987 ,  
,          ,    : "
.  ,      ..."    ,    
               , 
  . , ,     
      ,      
       ...
     ,   ,        
,           ,  
,    .          
      .         
         -    ,
        ,      ,    
,    .
                .  
   ,        .
           !
                  ,
        .
       .   , 19.1.93.












     (     )


             ,  
   !

               20  "-"    1990    
            
          ,  
    .
                 
                    
     .
             .      
         18 .    
,      ,  1946 .
        ,        
      (  )  , 
         ,  ,  
      , 
    .      
            
  ,   .   
    ,         
            
           83        
    115  .       
         .
          18 ,        
   12  1965 .   ,  25 ,   
       ,        
 .
       ,      ,  
      .        
          ,   ,
        .
             .  
,    ,      ,         
            
              ,    
     .
        , ,    (      
)            ,  
  . ,  ,      
        ,  "   
,      " (2 . 10:4);  
  ,                   
,        , ,   ,
  , "  ,      ,  ,  
,     " (! . 2:23).
     ,  ,      , "  
     "  (2.  3:12),    
   , ,     , 
 "  "  ,    "          
  ,      " (1 . 10:13).
           ,        ,     
,     ,        
  ,          
 ,     .      
           ,   
                 ,
      .
                ,
          ,     
          
 .
        ,           
      ""      ,  "   
       " (1 . 2:2).  
          ,    
 ,    , ,  
        ,  
  "",    ,        ,     
         .
              ,  ,  
      :   
,  "   ",        
  .              
      ,            ,
   .
        ,    
   70 , ,          
          
 ,            
,        .     
        ?!  ,  
  ,          ,    
                  
  !
                  ,  
    ,     , -
,          
        (    
    ) !
           ,  
     .          
          ,      
.             
:              
.
                  
     ,   
     "  " (.  8:11),  
          ,     , 
                         
  ,       
   ,   .
                .      
,      ,     
.             
      ,          
    ,   .  
     ,          
     : " ,   " (1 .
9:16).
           ,      ,   ,
   ,        
          ,
     "",          
    , ,   ,   
        .
                        
        ,  , ,  
  "    ,  ,    "
(2 . 3:6),   ,      :  ",
     " (. 21:8).
                  
,                
            ,     , ,
         
 "".            
         ,        "    ",
"  "   .
     ,       
    (.1:17)        ""    
                ,
              
                 
    .     
,      ""        
,        
  ,         
,            
    .
       -            ,      
    ,     :
" ,     ; , 11   ;   ,    
  ...     :        
  ,   " (. 25:35-36,40)
             ,    ,  
,    ""   "".   -
      , 
       
  -  " ".   
                 
  ,     ,       
  ,  "    " (. 5:11)
       (.15:12-13).
         , ,  ,    
          ,  
        
            . 
             ,   
  ,      ,    
  (1 .8:9)   ,    (. 1:10).
                   ,
         ,  
  : "    ,      
           ,   ,  
,        ,  
 ,   ,  "      
  ".            
,     ,     
     .   ,  -  
  ,    .        
   ,    ,    
,                    
     ...     "
 ",   "   "  (1.  4:5).  
                
,      .        
   ,     ,    
 " (, 1990, No7, .10-11).
       -     ,     
          - 
.    -         (.1:23),      
   ,            
  .            
         .
             (1 . 1:13). 
    ,      ,    
     .   , 
  ,    ,    
,          . " 
  , -   ,  ,  -
,    : "       ,  
 " (. 18:20).       ,  
,     ?.. ,  ,    ,
       ,      ?
          ,      
     .       
 ( .  .   .  
2-, , 1891,  II, . 186-188).
                
             
,    ,    ,     
        .        
  ,  . ,   ( 
, 3:1)
                   
               
  .
                 ,
      ,      
  ,         
             ,      :
"  ,            ,
...     ,   " (.13:17).
         ,  ,    
   .     ,      
,  "    ,     ,   , 
 ...    ,     
 " (1 .5:2-4).
        ,    ,    
 , "     ,      
       " (1.1:10).
             (.  16:22)     
  ,  ,  "  , 
 ,    " (.4:14), 
     , "    
    "  (.  2:12),         

     .
             :  ",
...,   , , -       
" (2 . 13:11).
     27  1990 .




     (,     )

            !

      ,      ,        
               ! , 
,         ,      
,           ,    ,  
   .
      , ,  ,   ,         ,
              .  
    , ,  -  ,      ,
  ,     .       
  .    ,  ,   .  
         9      
      ?       ,   
         ?        
.  ,    ,      , , 
.     .      .    ,
  ,    ,        , 
 ,       .
         ,    ?      ,  
          .       , 
  ,   ,  .
     ,  ,  .           
  ?              -   
 ?           ,  
  ,         ? 
  .      .    ,  ,  
,          ? , , 
, ,  !      ,   
 .            ,  
 ,   ,     
 .      ,  !
               ,   . 
  ,      .      ,     
          ,     
,   .         ,  
        ,          
?
      ,   ,     
 ?            !      
,     .     ,
    ,          
 .     !   
      ,          ,  ,
,  ,  ,  ! ,   
       !
          , ?     ? !
,  ,  !     .   , 
  .  ,      ,  ,      ,  :
",   !"   , ,   .  
,    : " ,  ,     
 !"
       ,         ,  
  .   , ,  ?     
 ?     ,  ,          
  !          ,   
 ,     .     ,  
    .     : " , ,
   !". , : " ,     
 , ,     ,  ,
                
,          .  ,      
,    !  ,    
 ,   ,  !"
       ,  ,   ! .  .  -  
 .             
,              
 -         . .

     1971 ..




     (      , 9 )

      ,    ,    ,
     ,    -     
    ,              
  ,        .
        ,            
  ,     .
         .     
.         ,   
.      ,       
  ,        ,    ,
        .
                  
      ,              ,
 .    ,       ,      
  .      ,    , 
, .  -   ,    ,    
    ,   .
               ,    -    , 
,       -    .  
                   
,               
,    .
        ,  ,   ,          
: ",  ,    ,    
!"
     ,     ,     
,    .   ,      ,
              
,  ,        ,  
:  ,      . .

     1974 .




     ( )

            !

        ,    , , 
 :  ?   ,     
  .          . 
     ,        , 
    , , ,         
    : "    ", "  
  ,           ".  ,
      ,  "      
".
     ,    ,  ,      
      .    ,        .  
-  -  ,            
  ,       ,    , 
 ,    .        
     :  ?
              ,
       .
              : " ?"
  :   .        
,          ".     !  
 :   . ,       .
  ,      .  ,  -     
 .
       .             
?      ,        
.  ,   ,           
  ,        .         - 
,  .    ,      
      ,    ,    , 
      ,     .          
    ,  ,  ,     , 
      ,        
  .
     ,    ,   ,  , 
,    ,   ,   .   
  -  ,       .    
  :  "      ".        
,     !     : 
    ?!             
?!     ?       ,
   .
         ,         ! ,
, ,     , -     ,  
          .      ?
     ,     -   ,
 ,          ?
     !        :  "  ,    
   ".   -   ,   
       ,      .  
  -       : - 
   ,   . -,    ,
.     ,          ,
               - 
   ,   ,          .
       , , ,   .  
 -    ,      .    
      ,        ,    
  .
                 ,  
,        .
       .       :
     - ,       .
     --   ? -  .
     - ,  -    ,  -            
  .   :
     -   ,    ?
     - , , -  , -  ,   .
     -  ,      ,      .    
,     ,  ,     .  
     .
     -    , -  .
      ,     ,   ,  :
"  ?"- "", -  .
                :  "    ?"  -
"", -  .
         : "   ,    -  
,     -    ".
      ,      ,      .  
       .
         :         , 
    !             ,
,             ,   
      .    
   .
     ,     ,    ,  
    .             .   
     .     
,        ,            
 .       ,   
  .          
  ,             
 . .

     1983 .





     ,          
,              
...       ,   ,         
  ...  ,  !  !
!    ,    -  ,  .

       . .


     ...                 
,   ,      
  .  ,    ,          -   
,   ,    .
       -   ,      ,        ?
            
?  ,   ?     -  
           -   ,
          ,
  -  ,  ,  .     
    .  , "   
  ",  ,         ,  
    ,       ,
      ,      ,  .    
      ,          
 .   ,   -  
,     ,  ,
 .
      ,      ,     
,          ,    
    ?  -        ,         
     .      
   .      ?    
.              ,
      ,        ,  
    ,       . 
        ,    
,      ,      ?    
.  ,           ,
          .   
  ,   ,   .   
               
        ..."
                      ,
  . -  ,    
     ?!       ,  
      ,     
  ,  ,   ?
           ,    
    .      -     -  
    : ,  ,
,  .  -       
 -   ,    ,      .  
 :   ,      
   ,              .    
,  -     .
     "         ,      ,
   ,    ?    
 .            
  ,      ,    
           ,  
      ...     
    ,      ,    
:  ,     ,    
  ...  ,        
        ,        : 
    .         ,  
          ...     
,      ,    ,        
,        ,  
,   ,       ,
           -
..."
             ,  
,   ,        
,                   
  .  ,           ,
     (    
 )      ,    
,    -  ,     (, 
 ),       
            
  ,     .    -  
:   .
        ,    ,        
 ,     ?      
,    , ,     
   "  "?      
      ,      ,     
,  ,    ?
       .     -    
.  ,      ,       . 
        . "
 -     ", -     
               .
  -       -    ,
 ,       ,     
,        , ,
  ,     -    
<    (     5,6,7)    
:  -,       ,  
   ?..
     "        ",    
    "      ,        
...       ,     
     " (.5: 6,10,16).     
        ,  ,      
,      ,      
      ,   ,   
  ,      ,     .  
       ,   
       ,        -    
.
                - 
 ,   ,     
  .     
        ,            
,         ,     .  
    ,          
.     -            
 .  ""  ""    .
  ,        -  ,  
.  -   ,     ...
      ,   ,        
  .  "    ,  
 , -  , -             
,         ,    ,
   .  1-11        
  ,         ,  ... 
 ,  ,          
".
           ,    " ",  
  .   ? ,    ,    
    (   )     , 
               
       ,    
     "  "  -    
  .
      ""        
,    ,    ,       , 
     ,        ,  
    (        !) 
        .   , 
           
        .   , 
  -  -          ,    
   ,    
   , ,     -
,         -
                
.  , ,   .    
 .
                         
           
  -          ,   ,
          
                   
            ,         
    .              
.          
 ,         ,    
            
   .
                     ,    
        ,        
 .  -        
  -        .    ()  - 
        ,      
  ,      .        - 
  ,         
           , 
       .      XVI  
    .      .  
        , ,   
 ,     ,   .
                , 
           
"    ".    -   
 ,      ,    .    
  -     ,  ,    
  :  "            "   (.14:6).   
         ,  
 -             
.
             
- .           
 .      ,
        ,      .
"    ,      ,    
" -    ,    
 ,       .
 -       ,  
        .
     " ",   
  "  ".    -      
,         "" ( 
 , . 2.2:7),           
 .
                   - 
, ""  .   - 
      ,          
        , 
     .
       , :        
    .    .  . 
.    -        .    ,      ,
,         .    " 
,  ,              
        ,         
   :         
 ?
             ,   
  ?         
  ,    ,   
  ,   ?        
,     ,      :  
.
     ,       .      -
              -   
  ,             
      .    ,
    : "      ,  
 " (. 11:28).                
,       ,   
 ,   -           
  .
             ,      
.  ,     ,   
 .            
.              -    .  
     ,  
  .       
    .       "
",  "  -    ",  "  ",      
            . 
,      ,     
 ,          ,  
   . ,      -  
  ,  ,  ...
     ,      ,  ,    !    
,  -        
   -  ,  ,    !      
:              
,           ,  
, ,         
.          -    ,  , 
,      .  "               
 ,  ,  ,     ,
    :       .  ,   
 ,    ".      
               
  ,                
 .  ,  , ,  . 
 ,          
      .    -     -    
 .   ! .

               1992 





            . 
           ,  
                    
 .       .
       ,         
      ,    ,  .   
    ,   ,       ,
  ,    ,   -  
  ,     ...
             .      -
 ,  ,      , 
   .
     , !

     "        ?        
        ?"  -     1847  
 (),            ,  
    ,      ,         
   ,     
    .
          ,    
      ,   ,   .
     ,        
,             
,       ,    ...
     ",                ,  -
  .  -  ,         
,      ,      ,  
, ,  ..."
        , ,  ,       
       ,          
   ,     , 
      ,       
.
         -   ?     -      ,
      ,     ...  ,
  -    ? "   "       ,
        : "  ,    
 , , !.."   ,      ...
    ;  ,    ..."( .2:16:1:19,16).
    ,      .
        .
           ,     ,    
 , !  ,       
       . 
, , -      ,    
      ,         
,               
   , , !..
           ,        
"  ",    ,    ,
   .     ,  
   ,      
,     -    ,      
 ,   ?
           .          
      ,              ,
"",  .      ,
             ,    
  .
            ,          
    ,      
    - ,        
   .



           .     -  
        -        .
           , 
-   . ,   ,    
,     ,   .   
,       ,     
 .
      -      .
      ,   ,   , - 
          
    ;
          ?     ?  
         ,   ,  
 - ,             
?               ,  
,   ?
     ,   , ,   !
     "     ,     
    ,      ,        
          , -
  ,  ,   
       . -     
,  ,      ,       
,             ;  -  
 ,      ,    
                ,
   ".
                
.             
 .  ,    :
            !      
     ; , , 
,   ,    -        
  .
           ,        ,
             .      
,   ,                  ,
  -     ,        .
,       ,       
 ,    - ,     
        .
                      
      .



                  
    .  ""    XX
      -      -  ""  
,   "   ",      
  "  "!      ,
  .            
 ,         
    .    ,  -
,  -   .   
  ,                 
!
               ,     
    .
         ,      
  -     .  ,   
      ,            
  ,           
  .
     :          ,  ,  ,
, ,   .
     ,          ,   
      ,    ,   
     ;    
,    ,     
(   ,  );  
          ,     
      "  ,        " (.4:7),
     .        
         ,    
    ;
        ,    .
     ,            ,    
 ,    -    
     .
       ,  ,       , , ,  
      ,       
 ,      .
     , !
                 -    , 
,    ,        ,    
    -  .    ,  
.    .
          ,        
       ,  
    ,  ,   .  - 
  ,   "     (.15:17).    
        :    ,      ,  -    ,
,               
      .    ,
  V-    .
         -   ,      .      
,         ,   
 ,           
    .         ,  ,
" "    . "     
    ,     ", -  .
 .
       .
             , 
   ,         
  .        
 ,       .
     "          ,  -  
  .  -      ,      
     :   ,  
 ,     .   ,  
,      ,      .  
,    ,          :     
  ,     " (., III  
..).
                   ,    
,      , , 
   ,       ,
            ,   
,     ,    
      .
           ,               
,    ,  ,  : "    
    ?              
?            ?"  
,      -       ,    ,
        ,      
 ,      .
     ,         !      -"  ,
 ".
        ,              
         ,    
    ,  ,      .     
      ?    ?
!  ,  ,  ?      ,    
 ? !
           ,      "   ",   
      , 
   ,       ,    -  
 ! -  , , .
         ?      ,  ? , 
  ,               :   
  ,   ,  
,    -      !
             -      !  , 
             ,      
, ,   , -   !



     ,    ,   ,   
    . ,        
  ,          .     
.
            -        .
 ...
             ?  -
              !  
,         -   
, -      , 
 .
        ,      ,  ,        ,
      !        
,        -     -   
,   .
                    
,              
,        XX  .
               
.           .  
        -   . !    - . 
,   ,   .
        ?  ,        
,          
       ,   !
         ,     
    -    .    
, ,     :   
  --    "".      
 ,  -  .   ,         
           : "  
,      ,        ,  
   ,    ,    ,
       " (.4:17-18).
             
                --
  ,  ,  ;      
 ,  ,  ,  
    -          ;      
   ;      
       ?
                ,    ,
   -,      
  ,    ,   
 ?
       -  ,         
        !   , 
  ,   ,         ,
  :  "  !     
,    !"   ,   ,  -
  !        -        , 
    : "  ,    
;
      ,    :    !" (.8:10).
          -     ,  ?  ,  
     ,   ,     
       ?
           -            ,  
  ,   .     ?
          -        "          
",        ,     ,
 "     ",      ,  
     ,    .    
?
        -         ,  
     ,    " 
  ",       ,
         
  .      ?
      , :      "
 "  ,     , -
    ,      ,   
 ,     .
           "  ":  "...  ,  ,
,    ,   ,   
     " (.3:5-6).
     :          ,   " ",
    ,      ,    ()  
  ()  -       ,   
 .
      ,       (    
    ),        
    ,      ,   ,
   ,   , -    
    .
        (   )     
     -       ,
    .
         ,  ,   
    "  ",        
      ( !)  -    
     !   -   ,   , 
,       ,    -    
       !
      :   -  ;
       -   ;    - .
           ,    
    ,       1917
   :   , ...
     "         ,   . ...
    ,    ,      
   ".
     "    ,    , , , , 
 ,   ,   ?
 ,  ...   ,  ,  
    .         
     .     !    
      !"
     "    ,             
,     -          
    ,      ,  
   .         ,  
...    ,    ;   
,    ...      ...       
      ,      ,  
     ...      
..."
     "         .       ,    
  ,   ,    ?
       ?       ?
 -         .    
,                  ... ,
 , ,   ,   ,  
 ..."
     "    - , ,  !  
,   ,      -  !    ,  
        ,   . ,
, ,           
 ".
     ",  ,   , , , 
      -   -     ,
     .     ,  
.                  ,
   , , , ,  ,
    ".
         !  !    ,          
      !    
      ,        -      
           ,            
-,              
.    ! .

     1993 .





           .            .

                                     III.

          .  
,       "   ".  ,
  ,     -    
        ,    ,   
  ,  -               
       .
                .  
   ,   -   -     ,  
       ,   
       .     
,              , 
  -   ,  -    
,        ,       
       .
                
.              
,         ,    
    .    .
           
      .   .
            .      
        .       
     -    ,    
      ,  ,        ,
  ,          
  - ,   .
               ,     
            
,        ,
  .   ,    
 -   , -     ,  
  ,               
.
             ""  "". 
  -        ,  
  ,     ,      
    ,   .  
  .            
  .                  
""  (,  ,    
 ),  , ,    ,    
       .
     ,  .
         I-         
      ,        
.     988            
       -  ,
                                ,               
,...............  .
      1054      :  
     ,   
   .        ,
            
 .          
    .
            :   1055-  1462 
    245                 
.    1240-  1462-       
.  537  ,              
   ,     334 .   
  134        ,
,        ,  -  , 
                  -  
.
            .  
,        ,    
      ,     XIII
     .
         ,     , 
       ,        .  
            ! 
   ,         
        -          -   
 , "  "  .
           .  ,         
              .        
     -        
              .   
    !    ,    
          1552  ,    
.               
            ,    
  .
       ,           ,  
         ,    .  1480
         (  
  ).  1648 ,     
           ,   
  ,       12    
(  19      ).  1880    
  84 ,               
.       190 ,   
  ,      ,
  1950 ,   ,      
300 .
            ,   
    .          ,  
   ,               ,
    ,          ,
  .
      :         
  " ",    , 
 ,         .  
 ,      
          , 
          ,        
 .
                 . 
   ,        ,
 .
              ,
  , ""      .    
      ,       ,  
   .    ""      
      III    1080  .  1207-    
    ,     "     
"  "  ".
         ,  "  "    
       .    
              
            XIII            
          : 
       ,  ,
      ,    .   1147
   III  "      
".
                      - 
            
.    1245           
 IV              ,  
      :     -.
               
      IX.             
                  :   "
,  -       III . -
   ,    ".
      "  "  :      
          
 , ,  ,  1248     
        -    ,  ,   
 . , ,          
 " ".
         ,    ,    ,      
   - . ,   .  
         .
       1564  ,  ,        
   ,      .
   " " 13 ,   ,      
,            1576   
  . -    .
                    ,
         ,        
...      .   -
       -          ,    
   .           
, , ,     .   
              
               
.        , 
  "  ".
     "  -  ,  -    ,  -  
       ,    
 ( - ..)    ...       
  .             
..."         
     .
     "        ,  -  
,  -          2000  ...        
". ,   ,  "       
   ".                 
  ,   "  ,
  ,  "    .
       ,     ""      
?
                        
,         ,  
      .      
  - ,   "  ",
  ,        ,
-. ,       "",
         -   
 .
                 .  ,
,        ,  -    ,
  I,       ,  
:
     "...-         ,  
   ,        
 ,  ,      ;
     -  ,           
   ,      ,
 :  ,   ,   , 
     ;
     -      ,   ,  
...
     -  ,     -      ,
  ..."
             ? ,   
 . ,        
...
        .        ,
    -    -        ,  
                
            .
  , ,  
 .       .
              "  ".
,               
  .        -        
                ,
          
,   ,            
,          .
             "".  -
    .    ,   
  .   ""  .    
      ,   1905    
..            "    "  (1).    
    ,    ""   
,           
"  ". , ,     
,          ""        
    (         ,   
..)   1895    1896  .      ""  
         .., 
        .
         ,       ,    
   . , ,  :  ""
 ,   ,    ,  
    ,      ,   
  ,              
,      ,    .
        .
      .
     "  -      ,  -      
.   -        ,        -
...        ,      
        ...,  , 
    ;     
          ...
    ,    ,    ,  . 
        ()    
,           
     -    ".
        ""    ,      
   .
     "   ,       
,                ,  
        ...             
...            -
  :  ,    -  
          ,  
  ..."
     ,      ,    
             ,    
   ,  "  "  
 :
     "     ,   - .   
   ,            .   
   .    ,        ,
         .   
    -  ,         ,
    .             
 ,     ,   ,    .  
          ,   .
     ,         -
  ,         .   
         ,          
,       ...  
         ,            
   .
       , ,    ,    
,  ...     , 
      ,   
..."
         ,  ""  
  ,            
,    ,  -  
        "   "      
.
           ,
  ""        .      , 
   .
     "          ,    
      :       
  -    .          .   
      ,   ,  
 ,           ,  ,  ,
,     -  ,   ,
   .        
            ...   
    - ,     ,  
  ...
         ,        ,     
 ;       ,          
  ,  ".
             .    ,
  ,      ,  
   ,        . ,
    ,     .
            ,
      ,        
    -         ,
   .  ,    
     ,      
.  .      ,    
          .    - 
   .
     "   , -   1945     
,                 ,  
    ,  -            
             . ?  
 ,       .  
             
        ,  ,  
    .     ,  
   .   ,        
  ,      ,   
  . , ,  -        
          .      
     ,     
             ,  ,  ,
 - ,   .
                .    
,           .
, .          
.           .
,    .   ,     ,
   ,       ,
,    ,     
  :        ...
       ,        ,  
.            
.        ".
      :     ,  , 
 ,     ,     
,    ,    . 
 -   ,   ,     /  
    ,    -   
    ,    ,      ,
  ,    ,      
,              
,      .
     "              , 
             ,  
         ,   ", -
            ,  
  .        
    .      , 
                ,
 ,      , , 
 .  , !
         ,             .  
,               
    .        
III,     -: " -   
.   ..."      
    ,           ,
      .          II  
 :
     "          
     ,         .  
 ,   ...        
      .       , 
         ,    ,
        .           
 .  ,   ,    
 .             
 .
             ,     ,   
...                 
 .    .    - 
  .      .    -  
 .     ( -   .  
,      ".
              ,   ,            
,   ,   ,   ,
            , 
.          -        !
.





              .   
    :
        ,      .    ,
      ...

     . 


             ,    . 
  ,         !    
                 , 
          ,   
       .
           (  !)  -      
 ,  , ,     !  
               , 
  ,        ?    
               , 
    , - ,      
,          , 
  , ?
         , , - ,    
    -    ,      ,  ,
 ,    ...         ,
           : " ,   
!      !        !
        ..."      
    ,   .     
      -    ,    
  ...
        ,          ,
        -   
    .        
  ,              
 : ,        -  
  .
     "   ,    ,   ? -
      1918    .  -  
        ?   ,  -    -
  ,     ,      ,
    .    ,     .   , 
 ,    ,     .
                  
?            , 
  ,   ,   ?...
      ,    ,      ,
       ,      ...
  ,    ,      ,  ,    -
           
..."
     ,         ,            
,         ,  
  .        
               ,    
,        .    -    
          ,  ,  ,
  ...   ?



     ",             !  
  :
             ,            
,  ,  ,  ,  
,    ,     , 
,     .      ,
  ,        !"    
 "      ",      
,          XIII        
   .
        ,       ,  
        - ,   
     : "  ,  ,
       ?  
      ? ,     
      !"      -    , 
,    ,     ,    
    ,       
,   ,     ?
       -    :      
      ,      
    ,         
,   -      -    , ,
.           ,    
     .
                  
 ,          
        ,  
,            ,
            
.             ,  
      .
              , , 
 :      -      ,      ,     
-,        
:
     "      ,        
         ,         
        ...   .
                  
     ,   
     ,       
       ...      
 ?...   - ,        -    
.
         ,        ,
  ,          
,           ,  
,      ,     
 ..."
           ,  ,     -  
 ,           ,  
             
 ,       .  
             
 .   ,        
      ,         ,
        ,         
.
     ,            
 , ,     ,  
      ,        ,
-       : "   - , 
  -      .  "      
,     " (.2:11)     , 
        - ,  ,
               :            
 ,      ,  ,    ,    
".



           ,      
?       ,    ,
    ,        ?  -
" ", "   ",     ,  -
  ,             ,  
,   ?
                    
   ,     ,  "
;     (.6:63).      
     - , ,   
  ,                 -
    .
             .    
              
,           ,
     , , .
             ,  
             "",
"",   "   "          -  
   ,        .  ,  
     .     
 , ,       ,
   ,     .
               
     ,        
    .        
,    ,                 
.          ,      ""
   .    -  -  
    ,    "  " -  
,   :       
  ,  -    ,
                 
.
     "        :       , 
                  .   
    .     -   ;  -
   ;
      ,  ,          ,  
"  ,    "..."     , 
      XX  ,        
   1917 .
     ,   -   ,  ,    
    ,            
,           
  ,    ,  !
       ,     ,  
                
?   1913        ,      
,          ?  (      
 ...)    50      ;
80    ?      -
      XVIII   -      , 
    (            ,   
     ..)?   -  
.     ,          
""     ""!
                  .
        "" ,      
                    
    "          
,        
!   1923          ,  
      ,               
...
      -         ,
                   
 ,     -".    
      , , 
 ,    ?
               -    ,
    ,      .  
         
,  ,   ,    
 -      , 
               
,        .
       ,    ,    :    ,       
      ,        , 
,         ,    
              ,    
, ,    .
     "     , -      1949
        .  -  "  "      
:  ,  ,    "",
      ,  ,        ,
          ,        
,     ...    
(:    - ..)   " " 
 (,    )  ,    
    ".
               , 
  .        :      
             , 
      ?                
                   
   ?        
   ?       
           , 
,        ?        -   
        .   ,    
-        ,    
  ,   ...
     "   , -  , -  
     "   !", -
   :
                 , 
      ,     
    ,       
.
           ,     
 ,  ,  ,    ,  ,
,   .
                     
, ,    ..."
       !   - "  "...



                              
"".  ,   , , "   ",  
       .  ,  ,    ,      
     "  ",   
-    ,   "  ",  
     " ",       
"  "...
     ,       .  "      ",  -
     .   -     ,
      ?  "      ,    
 ,   ? -    ,
            "". - , 
     ,    ,
...                
 , ...,          
        , "  ",
  ,  ,     
,  ,             , -
                .     
     ,    ."
                   
   .     ?          
            ,   
  ,              
?  "    , -    ,
-    ,      
,                 ,
      ,     
   ".
           ?     ? , 
       ,        
  .          ,   - ,
 , -     ,  ...
           .   ,  
 ,     ,   
            . , 
 -   ,       ,  
        .  (  )      
 ( )  , "    "
       -  .
                  
,            -          
  ,           
, , ...
     "          !  -  . - 
 ,            ,
  ,        . 
                 
;          ,     ,
   .
             ...  
    ,   ,  .    
  ,        ,    -   ?
                     
 .
     ,     , -   , -   
 ,       .    
,              ...   
            ,
       ,   "  "...  
   ,       .      
.    ,     ,  
  ,              
  .  -      -      
...
       !      
 ,            ,  
       .        
  ,    . ".
     , ,   ,        
   -  !

     7993 .





       -             ,
               
        .           
 -    ,  .
     "  ,      "  (.  14:27),  -    
    ,      .
                      ,
     ,      
   ,   .   
   .       
    ,  "   ". 
              
  III    .
      -  ,      ,  
  ,   ...
       ,             
:  ,  .        
    ,        
.          
 .   ,        ,
                    
,              ,
          .
     ,    ..
                    ,  
  ,         
,          ,    .
,     ,    ,    
,      ,    , 
          .  -
     ,    ,
    ,         ,   
  .
             : " 
    , ,         
  "  (.  5:15).       
,   ,    .        
  ,           ,
       ...
            XX ? ,     
    ,       
 ,      ,      .    
               
   , , ,   .
 ,      ,      ,      
 ?
       -       ,  ,   - 
  ...



      ,                  
,         .
           ,    
,   ,       .  
        -        :  
,   ,   ... "    
  ",  -       (, 13:10), "
 " ( 28:25), "      (.
59:2).
        ,       
 ,       .   -  !  -
   ,      
       .      
  ,            
,                
,    .     
-           ,
  ,   ...
     :    -   ,       -
    .
           .   
,        ,             
.   -           
.            
 ,   .
     ,             
  -    ,        -  
      .         ?
  !
       ,      ,    
     ,   : ,    -
   ,  .   ,   
,        !
,        - ,   
-           ,       -  
 ,     ,      
  ,   -    ,   
,  -     .
            .   
          .  ,
    ,   ,       
,            ,          
    ...
                    
  ,     -  
      ,         
.     ,      
              ,  
  "    "  (.  6:3).        
      ,           
 .
        ?    ""   
,           ,
,     ,   ?..            
   ,      ,   ,   
,   ,    .     
     ,     .
                  
    ...



      !       .  
  ,      ,      
,            ,      ,
     ,    . 
         
  -    ,  "  "  
  .          
        ,  ,  
     ...
                 ,      
         
.          -    ,
         ,      
,      "  
".
     "  ,      , ;   
 ,    ,  ",  -      
(.  12:25),  ,      ,     
       .  "  ,  ,  -    
  , -     ,     
,                  ."
(1. 1:10-13).
     :   ,      ,    
   ,       , 
     ?
                 .
               
  ,       
  ,        
  .              
,   ,    ,  
  ,        
 ,    .
      ,       ,    
  ,      . -   "",
""  ""         ""
  ,        XX     .
 ,  ,    
,      . 
      ,           ,
,    .
     ,          ,      
  ,    
(, ) .     ""
-   ,            
...
         ,         ,  
      .   
  ,     -  , 
                    
,    .        . 
   ,     
      .  ...    ,   
   ,    !..
       ,      ,      
  ,     
-      ", ""  "". 
"      ",            "
",      .
         ...



     , !...  ,  ,    
...  ,  ,    -     
,    ?... ? ? ?   
,      , ,   , 
      ,      ,  
    ?
     ,    ,         
: "  ,    !"       
?     ?..        
,        -         ,  
  . ,          
       ,      -      ,
       ...  ,
-     ,                  
-,      -,     
 !    ,  ...
     , , !...    ,      ,
  ,       ,   
    ,                 
 ...
           !     ,  
,      !..          ,   
  ,          
 ,    ,       
,        .        
,         
-                 , 
   ...
       -  ,        -
         .  -
  ,  -   .  
  ,         XX
.
         : ,     ,  
             .  ,
: "    ,         
 ", -    .
       ,          , 
 - ,   ,    .  -   
 .   ,   ,     
          .  
,             
    . .
     7995 .



       ,
      -   . >

      I.  
      
           
        
      
     "   - ,   - "
       
       
        
       
      -  
       

      II.  ,  ,   ...
         
        
     

      III.    
         
      
           
            
        !
         
      
         
       
      
        
        
     ,   

      IV.  ,   
     , 
      , 
     ",  ,    !"
       
      !
       
       
        
          


             , 
  . 

                  .  
          "      ":
-        ,   
  ,       "",  
 " ", ""    "-4"
           
      ..
      . .     . .  
. .          . .


        13.05.96 .
       .  .  .  . 19.  50 . . (I  - 25 .
. 33.
        No 063816  05.01.95 .
      " "
     193144, -, ..10.
      "-    No  ".  193144,  -,
., 10.



     (1)-     "",  
 .



     :  
         

     HP, Fine Reader 4.0 pro
     MS Word 97, Win 98
       
      9  1998 21:30

Last-modified: Wed, 14 Oct 1998 20:31:08 GMT
: