( )
, ,
, ,
,
, .
,
, -
.
,
;
-
, ;
,
, . , ,
, -
; , .
,
,
, , ; .
,
.
, ,
,
, .
, ,
; , ,
.
" ". ,
, ,
, ,
.
( , ,
.
, , ,
, , .)
,
1. , , ,
- , - ;
, , , ,
, - , .
, , ,
. , , -
, ;
, .
.
2. , , -
, , , .
: "
, ;
, . :
,
". . . 5: 19. 20. " ,
, , ;
". . . 7: 19. 20. " , , ,
, , ".
. . 7: 21. " : ", ,
, ?
: , ". .
. 7: 22. 23. ", ,
, ; ,
, ,
". . . 7: 24. 26. " : ;
; ; ;
. ,
, ; ;
, ; , :
". . . 13: 3 9. 23. "
,
" . . 15: 1. 27. " ,
, ". . . 16: 43. "
, ,
: ,
; , , ,
; , , , , ,
; , . :
? : , ,
, .
, ; ,
: ,
". . . 25: 31 46. " , ,
; ,
, ". . . 3: 8. 9. " :
, ^ , ? ,
, ,
, ; ,
, ". . . 6:
46 49. " : , ,
". . . 8: 21. "
, : ; :
, ". . . 13:
25 27. " : ,
, ; , ,
, . -
, , ". . . 3:
19 21. " ". . . 5: 29.
", , ,
, ". . . 9: 31. " ,
, ". . . 13: 17. "
, , ;
. ,
". . . 14: 15. 21 24. " :
, ; ,
; - , " .
. 15: 1. 2. " ,
". . 15: 8. " ,
, . ,
". . 15: 14. 16. " :
: ; ,
; , ,
". . . 2: 1. 2. 4. 5. " :
". . . 2: 8. " : ,
". . . 2: 12. 13. 16. " :
, ". . .
2: 18. 19. " : , ,
, ; ; ".
. . 3: 1. 2. 3. " : ".
. . 3: 7. 8. " : ,
". . . 3: 14. 15. 19. " , -
: , , ;
, ". . . 14: 13.
" , ;
, ". . . 20: 12. 13. "
, , ".
. . 22: 12. : " , ,
". . . 25: 14. ",
, ".
. . 32: 19. " , ".
. 4: 9. ", , ". .
. 1: 6. , , ,
: " , ,
, ". . . 18: 5. "
, ". . . 19: 37; . 20: 8; . 22: 31.
", , ,
". . . 24: 4 46. "
, ,
". . . 15: 38. 39. . ,
, , -
, ,
, , - ;
, . . 21: 33 44. ,
, . . 13: 6. ,
, . . 25: 14. 31; . . 19: 13 25. ,
, , . . 10: 30 37.
, . . 16: 19. 31. , . . 25: 1
12.
3. , , ,
, , , ,
, , ,
, ;
(); ,
, , ; :
" , ,
, ,
, ".
4. , ,
, - , , .
, , , ,
,
. , , ,
() , ,
, , .
, , ,
, , .
, . ,
, ,
.
5. The way and means to be received as worthy partakers of that Holy
Table is, first, to examine your lives and conversations by the rule of
God's commandments; and whereinsoever ye shall perceive yourselves to have
offended, either by will, word, or deed, there to bewail your own
sinfulness, and to confess yourselves to Almighty God, with full purpose of
amendment of life; and if ye shall perceive your offenses to be such as are
not only against God, but also against your neighbors, then ye shall
reconcile yourselves unto them, being ready to make restitution and
satisfaction, according to the uttermost of your powers, for all injuries
and wrongs done by you to any other, and being likewise ready to forgive
others that have offended you, as ye would have forgiveness of your offenses
at God's hand; for otherwise the receiving of the Holy Communion doth
nothing else but increase your damnation. Therefore if any of you be a
blasphemer of God, a hinderer or slanderer of His Word, an adulterer, or be
in malice or envy, or in any other grievous crime, repent you of your sins,
or else come not to that Holy Table; lest after the taking of that Holy
Sacrament the devil enter into you as he entered into Judas, and fill you
full of all iniquities, and bring you to destruction both of body and soul.
6. : " ,
, - , , ,
, ;
, - - , ,
,
, .
, , ,
, , ,
, ,
- ,
, ,
; , ,
, .
, , , ,
, , , -
, ,
, , ,
, , ,
, , ".
7. , ,
,
, - , ,
, , ,
, , , ,
? , ,
, , ,
; ,
, , ,
, ( ),
, .
, , ,
, , , , ,
, (
) .
8. , ,
, , ;
, ;
, , ,
;
, , - .
, ,
. ,
, , 470 484.
, ,
.
9. , ,
, ,
() .
, ,
(), , ,
, ,
, , , ,
. , .
- , - .
, ,
, ; ,
.
10. , . ,
, , ,
( ), ; , ,
, ;
, .
- ; .
, -: , , ,
, , , ,
, , ,
, ,
, ;
, . , -
; ,
.
11. , ,
, , ,
, , ;
, ,
; , , , ,
, , , ;
, .
12. , .
, .
, ,
. ,
. , , .
, .
, , .
: ,
, .
13. , , ,
, ; ,
, , ,
. , ,
- ,
, - .
, ,
. , ,
, , - ( ),
, , ,
, , , ;
, , ,
- .
14. , "
" , 27. 28. 38. , ,
, , ;
, , - ,
- . , ,
, - ,
- . ,
, ,
, , ,
, , .
, .
15. , ,
, , , ,
,
, ; , ,
, , .
, ,
; , ;
. ,
, , ,
;
, .
, , ,
, , ,
, ; , ,
, , , ;
, ,
115 ; , ,
, ;
, ,
, ,
, .
.
16. , ,
(, . ),
, ,
(, . ); , ,
,
, , .
17. - ,
, - : "
, ". . 3: 27. :
" , , ,
". . 15: 5. , ,
- , ,
. - ,
. , ,
, : " ", . . 12: 36; . . 16: 8.
" ", . 2: 19. " ", . . 20: 36. "
", . . 20: 36; . . 1: 12. " ", . . 1:
13. " ", . . 5: 8. "
", . . 14: 23. " ", . 11: 22.,
" " . . 3: 21.
: " ,
, ; , ,
", . . 1: 12. 13.
- , ; -
() , ; -
() , ,
; , , ,
; - ,
. , , , ;
, .
,
, .
18. ,
? - , ;
, , ,
, .
19. , , ;
- , - ;
, . , ,
, . , , ,
, ,
, ;
, ; ,
. , , , ,
,
, ; ,
; , .
20. , .
, , ;
, . ,
, , ,
, 589 596, 597 603.
, -
.
21. , ,
, ,
, .
, , .
22. ; , ,
, , .. , , ,
, ; ,
, , ,
, , .
.
23. :
1. ,
, .
2. ,
, .
3. , ,
, , , .
24. 1. ,
, - , ,
, ; , ,
, , ,
, () , ,
() , ; ,
: , , , ,
, - ,
, , ,
; , , ,
, ,
. , ,
, : ,
, , , ;
, : " ". . . 3: 19. 20.
21.
25. 2. ,
, , - ,
; -: ,
, , ,
, ,
, , : , , ,
, , , -
, , ,
; , ,
. , , ,
, ; ,
.
, (),
. , ,
.
26. ,
, ,
24. 25. , .
, ; ,
, , , ,
. , ,
.
27. 3. ,
, - - ,
, : , ,
; -: ,
; ,
, , ,
; ,
: , , (),
, , ,
, ;
, , , ,
, , ,
, ; , ,
, , , 15. ,
,
. , , ,
; ,
, .
28. , , ,
. ,
, , , , , ,
, , , ;
: " :
, , .
; ". . . 6:
24. " , ? - .
(), ;
, , ". . . 12: 34. 35. "
, ;
; ,
". . . 6: 43. 44.
29. , ,
: " : , ;
, : , ,
, . ,
,
, , . ,
; , , ;
. ,
, , , ". . .
15: 1 6.
30. , ,
, , ,
: " , ,
, ,
; -
, . ,
, ,
. ^ , ,
". . . 23: 25 28.
, : " , ,
, , ?
; ; ;
; ,
; ,
; , ;
^ , , ,
; ,
, , ". . 1: 10 18. ,
, , ,
, , ; :
, ,
. : " ,
". . 35: 15.
; : "
". . 5: 21. : "
; ,
". . 29: 14. 15. :
" , ,
, , ;
, . ,
; , , ". .
31: 1. 2. 3. . - ;
- ; - ; -
, - ,
. ,
: , .
, -
, , , , .
- ; -
, - .
,
.
, ,
, : " , ,
, ^ , .
: ,
,
? : , ,
". . . 7: 21. 22. : "
, : ; :
, , ; :
, , ". .
. 13: 2. 26. 27. , " ,
, , , ,
, ,
". . . 18: 11 14. : ",
". . . 17: 10.
31. , ,
;
, , , ,
; ,
; ,
,
, ; , ,
, . ,
, , ,
, , -
.
,
32. , :
;
; -
. - , , , ;
;
, ,
; ,
, .
, ,
, - . ,
, , ,
, .
, ,
, 20 28.
,
, . ,
, , ,
, , .
, , ,
; ,
, , , ,
, ;
, , ,
, , , , ,
, , .
33. ,
, , , ,
. ;
, - , .
,
- .
34. , ,
, ,
; ,
, ,
.
35. , , ,
, , ,
, ; ,
, .
36. , - ;
;
() ; - ;
- , , .
-
" ".
37. , ,
, , ,
; , ,
;
. , ,
, ,
; .
38. , ,
,
. .
, , .
: " ,
; , ". . 14: 21. 24.;
: " , ". .
. 15: 10. , - .
39. ,
, , :
: , ,
, , ,
, ;
, , , ,
, . ,
, ,
, ,
; , ,
, ,
.
: ,
, , ,
, , .
, ,
.
: ,
, ,
. , ,
.
: ,
, , ,
, , , .
, ,
; ,
, . " "
, . : "
", . . 3: 21. " ", . . 6: 46.
" ", . . 14: 15. " ", . . 7:
24. " ", . . 8: 21. " ", . .
18: 5. () ,
, ( ).
40. , ,
, .
: , ,
, ;
. , , ,
, .
41. ,
, , ,
, .
,
, .
,
.
42. ;
, - , ,
. ,
; , ;
.
43. , ,
. , , ;
, - ();
; . ,
, ,
;
, - ;
() () .
, -
.
,
; ,
- , ,
- . ,
. -
; ,
. ,
. ,
() ,
() , ,
- , , ,
, , , .
44. , , , ,
, 27. 28; ,
- , , ,
, , - . ,
, , ,
.
, ,
; ,
. , , ,
, , ,
, , ,
, . ,
; , ,
, , .
, ;
, .
45. ,
, , ,
, . ,
: , , , ,
, .
, ,
, ,
, , , - ,
, , .
46. ,
; - , ,
; , .
, ,
.
, , , .
, , ,
. , -
, - . ,
; , ,
, , ,
, , .
47. , , :
, , , ,
, , , ,
, .
, , ,
. , , ,
, ,
, , .
, .
48. , ,
,
() , , 43 ,
- , , ,
, ; , ,
-, , ,
. , ,
, , , ;
, : " , ?" :
" , , ". . .
28. 29. , ,
, .
49. , ,
, ;
,
, ; ,
(, . ), ,
, ; ,
, , ,
, , , .
, , .
50. ,
. , , ,
, , ,
18 31 .
(). : " ,
; . , , , .
, ,
. , , ,
, ."
51. , ,
:
" (), ;
, , .
.". . 6: 45. . . 35.
, ,
, , .
" , , , ... ,
, " . 15: 11, (18).
.
" , ,
, . , -
" . 7: 46-50.
, , ,
, . ,
, , , ,
, , , ,
, , ,
, 1: 12-13.
, 17 .
52. ,
, ; ,
, , .
, ,
, ,
. , .
-
, .
,
53. , ,
, - ?
, , , ,
, - , , ,
. , ,
,
, ? ,
, ,
. :
, ,
, ,
,
, . ,
, ;
, , , ,
; ,
, . 54. ,
,
, , , ,
,
, ,
.
55. - ,
, , , ,
,
; ,
, , , ;
, ;
, ;
, , ,
, , ( -
, , , , ,
, . ),
- ; ,
, , ,
, , ,
-, ,
, , ( ),
() , .
, ,
. , ,
, ,
, ,
. , ,
, ,
- ; , ,
.
, ,
, . ,
, ,
; ,
, ; ,
, ; -
, , ,
; ,
.
, .
56.
, , ;
, ,
.
. , -
. ,
, .
57.
, :
, , , ;
, .
: , - .
, , ,
; ,
, , , ,
, : " ;
, ,
". . . 3: 20.
58. , , ,
, ,
, : , ,
, , .
, ;
, , , .
, , ,
, .
59. , 55
, :
,
; , , ,
. . 19: 16. 18; . . 4: 11; . 5: 19 23.
. . .
19: 10. 11. 15.
,
, ; , .
. 19: 12. 13. 20. 23; . 24: 1. 2.
. . . 20: 2 17; . . 5:
6. 18.
.
. . 31: 18; . 32: 15. 16; . . 9: 10.
, -
. . 34: 29 35.
. . 25: 16; . 40: 20;
. . 10: 5. 1; . . 8: 9.
, ,
. . 25: 17 21.
, , ,
. , ,
, - . . 25:
1 ; . 26: 1 ; . 40: 17 28.
, . . . 26: 33.
, , ,
, . . . 11: 1 .
. . 40:
38; . . 9: 15. 16. ; . 14: 14; . . 1: 33.
. .
. 25: 22; . . 7: 89.
, , ,
, , : ^
: ^ . . 10: 35. 36. 2; . . 6: 2;
. 131: 7. 8.
,
, . . . 16: 2 24.
. 2. . . 6: 1 19.
, , . . 6. 7. .
,
. 1. . . 6: 19. . . 8: 3 9.
,
, , ,
. : (. .) . 3: 1 17; . 4: 5 20.
- . .
. . 6: 1 20.
- , ,
, . 1. . . 5: 1 4.
, .
1. . . 6: 19.
60. , ,
, , -
. . . 10: 33; . . 4: 13. 23; . 5: 2. 3; . 9: 9;
. 3: 11; 1. . . 8: 19. 21; . . 11: 19.,
. , - ,
, , ,
. 42: 6; . 49: 8 - , . . 3: 1,
- , . . 27. (28); . . 9: 11; . 24: 4
10. , - .
61. . . . 34:
28; . . 4: 13; . 10: 4. ,
, ; .
, , . 26: 1.
, , ,
, . 19: 13.
, . . 25: 1.
, , , .
. 12: 3. , . . 13: 1.;
, . . 17: 3. 7; , . 7:
20. 24. - . . 24: 26; . . 8:
23, . , -
.
, , ,
, ,
62. , ,
, , - ,
. , ,
- , - ;
; ,
, 61.
, ;
, ,
67. , : ,
,
63. ,
, : , ,
;
, ,
; :
,
. , ,
, , ,
. , ,
, ,
; ,
, , ,
, , , , ,
, .
. , ()
, ,
. , , ,
, . ,
, ;
, , , ,
. , ,
, , ,
, .
64. (),
, ,
, . ,
4. 5. 6. 7. 8. ,
, , , ,
;
. ,
- , , , ,
. , , ,
, , ,
, .
, , ,
, , ? ,
, .
, - .
65. , , ,
, , ; ,
, , , - .
, ,
, . , ,
, , , , ,
, , 32 41.
: " ,
, ". . . 21: 43. :
" , ,
, ". . . 21: 40.
41. : " , ,
, ;
". . . 8: 11. 12.; . . 13: 29. 66.
: " , ,
, ? :
, , ,
, , ,
. : ;
, , : , ,
, , ;
, , ". . 10: 17 22.
, , , ,
; , ,
,
, , ,
, , ,
, , ;
, , .
, , ;
17. ,
, , , , ,
.
.
, ,
67. ,
, ; ,
. .
, : .
.
;
.
. , ,
,
; , ,
.
68. , ,
, ,
, ;
, ,
. , ,
- . ;
, , , ,
, .
69. , ,
, ,
,
; ,
, .
, , :
,
, ,
(), , ,
, ,
. ,
19, , ,
: ", , -
; - , - ;
, . , ;
, . , :
, ,
, ;
, ,
, . , , ,
, ,
, ; ,
, , ".
, 19, 20. 21.
22.
70. , ,
, , ,
, , . ,
, ,
.
71. , ,
; ,
; ,
, : " ,
; , . ,
, ". . 3:15.
72. ,
, , ,
, - . ,
, , ,
. ,
, , ,
, .
: ,
; ,
, , , , ,
. , ,
, , ,
, . -
, , ,
, 21;
, , , 18
31. , ,
, : , , .
, , , , ,
, , ,
, , ,
; , ,
.
73. , , ,
; : "
, , ;
,
; ,
; ,
; :
, ". . 5: 23 26.
- , ; ,
. : ",
, , ;
". . 7: 12. , ;
, -
, . . . 5: 21. 22.
,
,
74. , ,
, ,
, .
, () ,
, ; ,
,
; . ,
, , ,
, , ;
,
() , ,
; ,
, . ,
, ;
,
, . -
. ,
, .
75. ,
; , ,
, ; ,
-
; , ,
. , 70.
76. ,
. ,
, , . ,
, ,
, , ,
, .
, ; - . ,
;
, - .
, ,
, . 111.
77. ,
, , : , ,
, , ;
: ,
, , , , ,
, .
. ,
. 366 386.
78.
, ,
: " , :
. , ,
, ". . 5: 27. 28.
79. , ,
() , ,
. : "
", . . 14: 8. : "
, ,
", . . 17: 1. 2. " ,
", . . 19: 2.
,
, , ()
; " ",
. . 17: 5. ,
: " :
", . 23: 14. : " , ,
, :
, ,
; .
, , ,
, ;
, .", . 23: 2.
17. , ,
;
() () ; ,
, , - (),
- , () -
, , .
, , :
" (
; , ,
, , , ,
, , ,
. .),
, , ,
.
, , , ,
; ,
,
, . ;
, ,
, : , ,
". . 16: 15. 26. 28. 29. 32. 33. 35. .
. 62. 63.
. 23: 17. 18; . 57: 3;
. 3: 2. 6. 8. 9; . 5 : 1. 7; . 13: 27; . 29: 23; . . 1:7;
. 3: 3. 4; . 4: 7. 10. 11; , . . 20 :5; . .
14: 33; . 15: 39; .
: " ", . . 12: 39; . 14: 4; . 8:38.
,
,
80. , ,
, , -
.
, , .
, , ,
, , .
; ,
, .
- , .
81. , ,
;
() ,
. (
) ( ), .
82. ,
, , ,
; ,
.
83. , ,
(). ,
; ,
, , , ,
18 31. , ,
, , , ,
.
84. , :
" , ,
, ,
, ;
". . . 33: 15. 16. "^ ,
? ;
() , ". . 14. 1.
2. 3. : " , ;
, ;
, .
,
". . 100: 6. 7. 8.
, , (),
, , ,
: "
, ". . . 5: 20.
, , ,
, .
, : " , ,
, , . ,
; , ,
, ". . 17: 22. 23. 26. , ,
. , : " ,
: ". . . 5:
8. 48.
85. , 81, ,
, ,
; (
) , ;
.
, , , , 43.
86. .
, . - ,
- .
, - .
, . ,
, . ,
.
, , ,
, ,
, ;
, ;
, , ,
.
, - , - . ,
, , , , ;
, , , , ,
, ;
, .
() , ,
, -
.
,
,
, ,
; ,
, , , ,
, .
, ,
, ;
, . ,
,
; ,
. ,
, , ,
, , ,
;
, ,
. ,
,
; -
.
, ,
; -, ,
, . . 22: 37;
, . . 11: 19; . 36: 26. 27.
, - .
,
87. , ,
, , .
:
, , , .
-
. .
, ,
, ,
, 5. 6. 7. ; 57.
88. ,
, .
89. , ,
, ;
; ,
. , , -:
- , ;
- , ; ()
() - ,
. , ,
, , , -
.
90. , ,
: " , ,
, ( , ,
, , ,
, ;
, , , ". . . 8: 5. 8; .
. 13: 3. 8; . . 4: 3. 8. - , -
, . - ,
. - ,
, , . -
, . -
, , ,
, , , . ,
(, . . . 13: 19 23. 37;
. . 4: 14. 20; . . 7: 11. 15. ,
, ,
, , ; ,
; ,
. , ,
86 .
91. - ,
, ,
, ;
, , ; , ,
, ,
42 52. , ,
, , ,
; , , ,
, , ,
. , , ,
, , , ,
( , . ), ,
: 7: 26.
: " :
, : , ;
, : , , , ...
, , , ,
, , -
?
? , , " 7: 2-4, 9-11.
, , ,
,
, ()
, ; , ,
, , , -,
, , ;
, , ,
, , ,
, . ,
, .
93. ()
, , ,
, .
, , . .
3: 10, 7: 19. , , , ,
, ,
, , , ;
(),
, , , , ,
, , .
94. , , ,
, , ,
, - , ;
, , ,
, , ;
- . ,
, .
95. , , , ,
, , ,
, , ;
, , ,
.
96. , ,
, , ,
, , , ,
, , , .
, , ,
, , ,
, ,
() ,
.
97. , ,
, ; ,
, .
, ,
, , .
98. , ,
, , ,
, , . . ,
, .
99. , ,
. : "
: , , , ;
, " : 12 : 24. :
", , ,
, . ,
, , , "
. . 8: 34. 35. , ,
. . 10: 38; . 16: 24; . . 10: 21; . . 14: 27.
() . .
10: 39; . 16: 25; . . 9: 24. , , . . 12: 25,
, , . . 6: 63.
, ,
: : " ,
." . . 2: 7. : ",
; ,
, , ", . . 2:
17. : ", ,
, " . . 2: 26. 28.
: ", ", . .3: 5.
: ", ,
, , ,
, ", . .3: 12. :
", ", . .3: 21.
100. , , ,
" ", 1758 ,
187 201. , , 196 197.
, , 198. ,
199. , 200.
, 201.
, ,
101. ,
, - . -
, , ;
- ,
, ,
, , , .
, ,
, , , .
, 19. 20.
" ", 589 596, 597 603.
" ", 1758
141 149.
102. , ;
, , .
, , . , ,
, , ,
, .
(), ,
, .
() (), ,
: " ", . . 15: 4. "
, " . . 15: 5. " ,
, ." : . 14: 20.
, , ,
: " , .
, ." , . 15: 7; 10.
" , ,
, " . . 14: 21; 23.
, , , ,
, , , .
103. () , ,
, ,
; ,
. : " , " . . 13: 3; 5.
: " , , "
. . 1: 14; 15. : " "
. . 5: 32. : "" : 11; 5; 6; 21; 22 .
. 3: 3. : " ." . . 16: 11.
104. , ,
, ,
. " : ^ ^ ,
" . . 6: 46 49. " , ,
" .13: 17. " , ,
" , . 15: 14. " ,
" , . 5: 19. ",
, " . . 7: 24. "
" . . 3: 8. " ,
" , . 12: 33. " ,
" . . 21: 43. " , , ,
" . . 7: 19.; . ,
, ,
; - .
105. , ,
, ,
; : " ,
" . .16: 24. "
, " . . 5: 29.
" " . .14: 13. " .
". 20: 13. " , ,
" . . 22: 12. (),
.
106. ,
, ,
, , .
, 3 8.
107. ,
- , ,
; ,
, , ,
, ,
. , ,
, , . ,
, .
, ,
, , ,
108. ,
, , , ,
; , , ,
, ,
- (), ,
. , ,
, , , , , ,
, , (, . ),
, ;
- , , ,
.
109. , ,
,
; , ,
, , ,
; ;
,
, ;
, , .
110. , , ,
, , ;
, , ,
; ,
; , , ,
; , ,
, , ,
, , , ,
, .
111. , ,
; , ,
, , , ; :
,
, , ,
, ,
, , ,
, ; , ,
, , ; ,
- ,
, , , , ,
, , ,
, , , ,
, ,
; , , ,
. ,
, .
112. ;
; .
;
,
, .
, . ,
, , ,
. ,
,
- ,
, .
113. : " ^
, , , , " .
23: 26. : ", ,
, , ( ),
, ; ,
. ". 1: 16; 18.
114. : 1.
() ,
; , ,
, , ()
. , .
2. ,
, ; ().
Last-modified: Sat, 19 Oct 2002 15:31:06 GMT