íàñ ñèëó, ñäåëàé íàñ òâåðäûìè, ìóæåñòâåííûìè,
     äîñòîéíûìè ñâèäåòåëßìè
     ’âîåãî îæåñòâåííîãî …âàíãåëèß.
     ƒîñïîäè ˆèñóñå •ðèñòå,
     äàé íàì â òå äíè, êîòîðûå ’û íàì îòïóñòèë,
     ïðîíåñòè, êàê çíàìß, ’âîé Šðåñò.
     ƒîñïîäè ˆèñóñå •ðèñòå, ïîìîãè íàì.
     ˆ áëàãîäàðèì ’åáß çà âñå ÷óäåñíîå,
     ÷òî ’û äàåøü íàì - â ïðèðîäå, â õðàìå,
     â ’àèíñòâå,
     â ’âîåì ‘âßùåííîì èñàíèè,
     â òîì, ÷òî íàïèñàëè ëþäè,
     âäîõíîâëåííûå ’îáîé,
     â íàøèõ áëèçêèõ, â íàøèõ ëþáèìûõ,
     âî âñåì òîì, ÷òî íàñ óâëåêàåò, âîëíóåò, óäèâëßåò.
     ‡à âñå ýòî áëàãîäàðèì ’åáß, ƒîñïîäè.
     „àé íàì áûòü èñòèííûìè íîñèòåëßìè ’âîåãî ˆìåíè.
     €ìèíü.

        …‘…„€ Ž ˆ‘Š“‹…ˆˆ

     ‚ äðåâíåì ìèðå ïðîáëåìà èñêóïëåíèß ðåøàëàñü äîñòàòî÷íî  ïðîñòî,  ïîòîìó
÷òî  äðåâíåå  ñîçíàíèå  íàõîäèëîñü  âî   âëàñòè   îïðåäåëåííûõ   þðèäè÷åñêèõ
ïðåäñòàâëåíèé  îá  îòíîøåíèè  ìåæäó  ÷åëîâåêîì  è  îãîì.  ‹þäè  æèëè  ýòèìè
ïðåäñòàâëåíèßìè  â   ñâîåé   ïîâñåäíåâíîé   äåéñòâèòåëüíîñòè.   ‘óùåñòâîâàëè
âàññàëüíî-ñþçåðåííûå îòíîøåíèß: ÷åëîâåê, êîòîðûé îñêîðáèë  ñâîåãî  ñþçåðåíà,
îáßçàí áûë âîçäàòü åìó ñàòèñôàêöèþ, óäîâëåòâîðåíèå. îíßòèå î ÷åñòè, êîòîðîå
ïîòîì  ñìåíèëî  ôåîäàëüíûå  ïðåäñòàâëåíèß,  òàêæå  áûëî  òåñíî   ñâßçàíî   ñ
ïðåäñòàâëåíèåì  î  ñàòèñôàêöèè.   Žñêîðáëåííàß   ñòîðîíà,   ïðè÷åì   ñòîðîíà
ãîñïîäñòâóþùàß, òðåáîâàëà îò âàññàëà èëè îò  ðàâíîãî  ïàðòíåðà,  ÷òîáû  áûëà
âîçìåùåíà îñêîðáèòåëüíàß àêöèß, îñêîðáëåíèå äåéñòâèåì. ˆ  ýòè  ïðåäñòàâëåíèß
áûëè ïåðåíåñåíû íà áîãîñëîâñêèå ïîíßòèß è íà òàéíó èñêóïëåíèß.
     ðîòèâ ýòîãî  àêòèâíî  âûñòóïèë  óæå  â  êîíöå  ïðîøëîãî  âåêà  áóäóùèé
ïàòðèàðõ ‘åðãèé, íàïèñàâ èíòåðåñíóþ êíèãó "ðàâîñëàâíîå ó÷åíèå î  ñïàñåíèè",
ãäå îí ñî âñåé êàòåãîðè÷íîñòüþ îòâåðã êàê íå ñîîòâåòñòâóþùèå  äóõó  èñàíèß,
äóõó îâîãî ‡àâåòà, äóõó …âàíãåëèß ýòè þðèäè÷åñêèå ïðåäñòàâëåíèß î òîì,  ÷òî
ëþäè äîëæíû áûëè èñêàòü êàêóþ-òî ñàòèñôàêöèþ îñêîðáëåííîìó îãó, è ïîñêîëüêó
îíè íå íàøëè, òî •ðèñòîñ  óäîâëåòâîðßåò  ‘âîèì  ïîäâèãîì  îñêîðáëåííûé  ãíåâ
îæèé è òåì ñàìûì ðåøàåò ýòó þðèäè÷åñêóþ ïðîáëåìó. à ñàìîì äåëå â ‘âßùåííîì
èñàíèè ãîñïîäñòâóþò ñèìâîëû èíîãî ïîðßäêà, ñèìâîëû,  ñêîðåå,  îðãàíè÷åñêèå,
áèîëîãè÷åñêèå, ãäå òàéíà èñêóïëåíèß îùóùàåòñß êàê  íåêèé  ïðîöåññ  î÷èùåíèß,
ïðîöåññ  âæèâàíèß,  ïðîöåññ  ïðèñîåäèíåíèß,  ïðèâèòèß   ÷åëîâåêà   ê   èíîé,
îæåñòâåííîé  æèçíè.  òî  ÷åì-òî  íàïîìèíàåò  ðàáîòó   ñàäîâíèêà,   êîòîðûé
ïðèâèâàåò çäîðîâûå îðãàíèçìû ê áîëüíûì, äëß òîãî ÷òîáû ïîáåäèòü áîëåçíü.
     î þðèäè÷åñêîå ïîíèìàíèå äîãìàòà  èñêóïëåíèß,  ðàçëè÷íûå  åãî  ôîðìû  â
êàêîé-òî ñòåïåíè îñíîâûâàëèñü  íà  áóêâå  èñàíèß,  ïîòîìó  ÷òî  ñàì  òåðìèí
èñêóïëåíèå, åñëè  åãî  ïåðåâåñòè  ñ  öåðêîâíîñëàâßíñêîãî  íà  ðóññêèé  ßçûê,
îçíà÷àåò "âûêóï". Ží, êîíå÷íî, âûãëßäèò þðèäè÷åñêèì. ’åðìèí ýòîò  ïðèìåíßëñß
îáû÷íî â àíòè÷íîé  ðàáîòîðãîâëå,  êîãäà  êòî-òî  ïî  êàêèì  áû  òî  íè  áûëî
ñîîáðàæåíèßì îñâîáîæäàë ÷åëîâåêà, âûêóïàß  åãî  èç  ðàáñòâà.  Ží  äåëàë  åãî
âîëüíîîòïóùåííèêîì, íå ñàì îñâîáîæäàß èç ðàáñòâà, à âûêóïàß  åãî  äëß  ñåáß.
òî íå çíà÷èò, ÷òî ñíà÷àëà  ÷åëîâåê  áûë  ðàáîì  îäíîãî,  ïîòîì  ñòàë  ðàáîì
äðóãîãî. åò, îí áûë ðàáîì îäíîãî,  íî  âûêóïëåííûé,  èñêóïëåííûé,  îí  ñòàë
íðàâñòâåííûì äîëæíèêîì äðóãîãî; îí ñòàë ñâîáîäíûì ÷åëîâåêîì, íî íðàâñòâåííûì
äîëæíèêîì. …ñòü åùå îäèí àñïåêò ýòîãî òåðìèíà,  î÷åíü  âàæíûé.  ‚  ñèìâîëèêå
‚åòõîãî ‡àâåòà ñëîâî "âûêóï", "èñêóïëåíèå" âñòðå÷àåòñß â ñâßçè ñ ïðîáëåìîé è
òåìîé ˆñõîäà. îã ãîâîðèò: "Ÿ  âàñ  âûêóïèë  è  ñäåëàë  ‘âîèì  óäåëîì".  òî
îçíà÷àåò, ÷òî îã èçáàâèë îò çëà èçáðàííûõ ëþäåé,  ïðåäíàçíà÷åííûõ  äëß  …ãî
çàìûñëà, íî íå ïðîñòî èçáàâèë è ïóñòèë èõ ïîòîì â ñòåïü, à ñäåëàë  èõ  ‘âîèì
óäåëîì, òî åñòü òåì ìåñòîì, íà êîòîðîì Ží áóäåò ñîâåðøàòü ‘âîè  äåßíèß:  òåì
ïîëåì áèòâû, òîé òâîð÷åñêîé  ëàáîðàòîðèåé,  òåì  öåíòðîì  ïðèìåíåíèß  âûñøèõ
îæåñòâåííûõ ñèë, êîòîðûå Ží îñíîâûâàåò íà çåìëå.
     ˆ òî æå ñëîâî ïîâòîðßåò ïîòîì àïîñòîë åòð,  îáðàùàßñü  ê  –åðêâè:  "‚û
íàðîä èçáðàííûé, óäåë îæèé". Šîãäà  Œîèñåé  ãîâîðèò:  "‚û  áóäåòå  öàðñòâîì
ñâßùåííèêîâ è íàðîäîì ñâßòûì", - ÷òî çäåñü  èìååòñß  â  âèäó?  ’î,  ÷òî  ýòà
ãðóïïà ëþäåé äîëæíà ñëóæèòü îãó - öàðñòâî ñâßùåííèêîâ. àðîä  ñâßòîé  -  òî
åñòü ïîñâßùåííûé …ìó íà ñëóæåíèå, âîò áóêâàëüíûé ñìûñë. ’àêèì  îáðàçîì,  îã
ïðèíèìàåò èñêóïëåííûõ, âûêóïëåííûõ, âûðâàííûõ èç ðàáñòâà  äëß  ‘åáß.  ˆ  ýòà
ìîäåëü  â  äàëüíåéøåì  ðàñïðîñòðàíßåòñß  íà  äåßíèß  •ðèñòà,  Šîòîðûé  ëþäåé
âûðûâàåò èç öàðñòâà çëà è âåäåò èõ òóäà, ãäå îíè ìîãóò ñîçäàòü  îæèé  óäåë.
’àê íàì ïîêàçûâàåò ‘âßùåííîå èñàíèå. ‚îçíèêàåò íåêèé îðãàíèçì,  æèâóùèé  ïî
èíûì ïðèíöèïàì, â íåì •ðèñòîñ âîïëîùàåòñß. òîò îðãàíèçì  -  ñàìè  âåðóþùèå,
–åðêîâü. Ží õî÷åò, ÷òîáû ìû áûëè …ãî òåëîì. —òî çíà÷èò - òåëî?  ’åëî  -  òî,
÷òî æèâåò, äåéñòâóåò, äâèæåòñß, ïðîßâëßåò àêòèâíîñòü.
     ‚ íàñ äîëæíà áûòü îñóùåñòâëåíà îæèß àêòèâíîñòü - â ýòîì èäåß  àïîñòîëà
àâëà î òîì, ÷òî –åðêîâü åñòü  ’åëî  •ðèñòîâî.  "‚û  èìååòå  óì  •ðèñòîâ,  -
ãîâîðèò îí. - †èâó íå ß, íî æèâåò âî ìíå •ðèñòîñ",  -  ýòî  çíà÷èò,  ÷òî  ìû
ïðèîáðåòåíû,  ìû  ˆì  èñêóïëåíû  èç  ðàáñòâà,  îñâîáîæäåíû.  ‡íà÷èò,   òàéíà
èñêóïëåíèß - ýòî ïðåæäå âñåãî òàéíà îñâîáîæäåíèß. òî - ïåðâîå. ‚òîðîå - ýòî
òàéíà ïðèñîåäèíåíèß ê óäåëó îæèþ, ãäå îã äåéñòâóåò. ˆ òðåòüå -  ýòî  òàéíà
íåñåíèß íà ñåáå áðåìåíè.
     ‡äåñü ìû  äîëæíû  ïåðåéòè  â  èñòîðèêî-êîñìè÷åñêèé  ìàñøòàá.  ‚ñåëåííàß
âîçíèêàåò è ðàçâèâàåòñß ïî äâîéñòâåííûì çàêîíàì.  ‚ñåëåííàß  ðàçâèâàåòñß,  ñ
îäíîé ñòîðîíû, ïî çàìûñëó îæèþ, à ñ  äðóãîé  ñòîðîíû  -  â  íåå  âñå  âðåìß
âòîðãàþòñß ýëåìåíòû, ýòîìó çàìûñëó ïðîòèâîñòîßùèå. Ÿ ôîðìóëèðóþ  ýòî  êðàòêî
òàêîé ôðàçîé: ñëåï, êòî íå âèäèò ãàðìîíèè ìèðà, - íî ñòîëü æå ñëåï,  êòî  íå
âèäèò äèñãàðìîíèè òîãî æå ñàìîãî ìèðà. …ñëè  ãàðìîíèß  ìèðà  ïðîèñòåêàåò  èç
âûñøåãî  çàìûñëà  ’âîðöà,  åñëè  îã  åå  âèäèò  ïðè  ñîòâîðåíèè   ìèðà   èç
âíåâðåìåííîé òî÷êè, êîãäà ãîâîðèò,  ÷òî  "ìèð  ïðåêðàñåí  âåñüìà",  äîáðîòåí
(âûðàæåíèå, êîòîðîå óïîòðåáëåíî â èáëèè, íåïåðåâîäèìî íà ðóññêèé ßçûê;  òîâ
ìåî'ä îçíà÷àåò ïðèìåðíî "î÷åíü õîðîøèé", òî÷íåå ïåðåâåñòè íåâîçìîæíî), - òàê
ýòî îã  âèäèò,  à  â  èñòîðè÷åñêîì  ïðîöåññå  ïðîèñõîäèò  åùå  ñòîëêíîâåíèå
ïîëßðíûõ ñèë, ñèë, ïîëßðèçîâàâøèõñß âíóòðè ñàìîãî òâîðåíèß.  ’î,  ÷òî  ñèëû,
ïðîòèâîáîðñòâóþùèå îæåñòâåííîìó çàìûñëó, ñóùåñòâóþò, - ýòî î÷åâèäíûé  ôàêò.
ˆ ýòè ñèëû â èáëèè îïèñàíû âñåãäà ñèìâîëè÷åñêèì, èêîííûì, êàðòèííûì ßçûêîì:
áóøóþùåå ìîðå êàê ñèìâîë õàîñà; äðàêîí, êîòîðûé ýòî ìîðå îëèöåòâîðßåò; çìåé,
êîòîðûé èñêóøàåò €äàìà, è ò. ä.
     ‚ ïëàíå ôèçè÷åñêîãî ìèðà ìîæíî íàçûâàòü ýòî õàîñîì,  ïîòîêîì,  âëåêóùèì
ýíåðãèþ  ê  ñìåðòè,  â  ýíòðîïèéíîå  ñîñòîßíèå.  ˆ  òàêèì  îáðàçîì,  èñòîðèß
ìèðîçäàíèß, êîñìîãåíåçà, ñòàíîâèòñß èñòîðèåé áîðüáû, áîðüáû ìåæäó  õàîñîì  è
‹îãîñîì - îæåñòâåííûì ðàçóìîì, êîòîðûé êîäèðóåò ñâîè ìûñëè â  ìèðå.  î÷åìó
äèàëåêòèêà ƒåðàêëèòà, äèàëåêòèêà ƒåãåëß íàõîäßò â ìèðå ïðîòèâîðå÷èß?  î÷åìó
åùå çîðîàñòðèéñêàß ðåëèãèß óâèäåëà â ìèðå ñòîëêíîâåíèå ñâåòà è òüìû?  îòîìó
÷òî ìèð áèïîëßðåí: îäèí ïîëþñ èäåò îò ñîçèäàþùåãî îãà, äðóãîé  ïîëþñ  -  îò
äåãðàäèðóþùåé ñèëû òâàðè. ‡äåñü  åñòåñòâåíåí  âîïðîñ:  îòêóäà  âîçíèêëî  ýòî
ñòðåìëåíèå ïðî÷ü îò îãà, ïîáåã â íè÷òî? Žïèñàòü åãî â ðàöèîíàëüíûõ òåðìèíàõ
- ýòî çíà÷èò åãî îñìûñëèòü, à îñìûñëèòü áåññìûñëåííîå íåâîçìîæíî.  Žñìûñëèòü
åãî  ìîæíî  òîëüêî  óñëîâíî,  òîëüêî   ïîýçèß   äàåò   íàì   êàðòèíó   ýòîãî
èððàöèîíàëüíîãî ïîðûâà â íè÷òî, òîëüêî îáðàçû õóäîæå-ñòâåííûõ  ïðîèçâåäåíèé;
êàðòèíû çëà, êîòîðûå ðèñóþò „îñòîåâñêèé èëè  îäëåð,  ïîêàçûâàþò,  ÷òî  åñòü
âîëß êî çëó, íî îáúßñíèòü åå ëîãè÷åñêè íåâîçìîæíî. îáåã âî òüìó.
     àèáîëåå èíòåðåñíóþ ïîïûòêó ýòî îáúßñíèòü ñäåëàë  åðäßåâ,  îñíîâûâàßñü
íà ó÷åíèè ˜åëëèíãà è Ÿêîáà åìå. …ãî òî÷êà çðåíèß çàêëþ÷àëàñü  â  ñëåäóþùåì:
ñâîáîäà êàê  àáñîëþòíàß  ïîòåíöèß,  êàê  àáñîëþòíàß  âîçìîæíîñòü  èäòè  êóäà
óãîäíî, â òîì ÷èñëå â áåçäíó íåáûòèß, íå çàâèñèò îò  îãà,  ïîòîìó  ÷òî  îíà
ßâëßåòñß ñóùíîñòüþ êàê áû âíåïîëîæ-íîé îãó. ˆ ïîýòîìó, êîãäà  îã  ñîçèäàåò
ìèð, ýòîò ïîëþñ îñòàåòñß è îí âñå âðåìß êàê áû îòðàâëßåò áûòèå.  î  åðäßåâ
çäåñü âûðàæàåòñß òîæå ìèôîëîãåìàìè, òàê æå  êàê  ˜åëëèíã,  îí  ßâíî  ãîâîðèò
ìèôîëîãè÷åñêèì ßçûêîì. Ÿêîá åìå ãîâîðèò,  ÷òî  "Ungrund"  -  ïåðâîíà÷àëüíàß
íåîáúßñíèìàß, íåîïèñóåìàß áåçäíà, â êîòîðîé ñîäåðæàòñß â  ñìåøàííîì  âèäå  è
çëî è äîáðî; áåçäíà, ãäå ïðåáûâàåò îæåñòâî, èç êîòîðîãî ðîæäàåòñß  îã  êàê
ëè÷íîñòü, - ýòî èíòóèöèß, ýòî ïðîçðåíèå, ýòî ïîýçèß, ýòî ìèô, ýòî íå òî, ÷òî
ìîæíî ðàöèîíàëüíî, ïî-íàñòîßùåìó îïèñàòü.
     î ôàêòîì îñòàåòñß,  ÷òî  â  òâîðåíèè  îæèåì  åñòü  ïðîòèâîáîðñòâóþùèå
ñòèõèè, ñòîëü æå òâàðíûå, êàê è âñå îñòàëüíîå, íî  ñîïðîòèâëßþùèåñß  îãó  è
ïî÷åìó-òî îãîì äîïóñêàåìûå. Œû ìîæåì, êîíå÷íî, äîãàäàòüñß,  ïî÷åìó.  îòîìó
÷òî òâàðü - ýòî  åñòü  åäèíîå  öåëîå,  è  ïðåîäîëåòü  ýòîò  àíòèáîæåñòâåííûé
âåêòîð, ýòîò èìïóëüñ, èäóùèé âî òüìó, îíà  äîëæíà  ñàìà,  ñâîáîäíî,  -  ñàìà
òâàðü. î ó òâàðè â öåëîì ñâîáîäû íåò, ïðåîäîëåòü ýòîò èìïóëüñ  äîëæåí  òîò,
êòî  åå  îëèöåòâîðèò,  à  îëèöåòâîðßåò  åå  ÷åëîâåê.  Ží   âîçíèêàåò   ïîñëå
ñòîëêíîâåíèß ìåæäó õàîñîì è ‹îãîñîì, ïîñëå ðîæäåíèß, îðãàíèçàöèè  ñòðóêòóðû,
ýëåìåíòàðíûõ çàêîíîâ äëß ýëåìåíòàðíûõ ÷àñòèö, ïîñëå ñîçäàíèß æèçíè,  êîòîðàß
ðàçðóøàåòñß, íî  ïåðåäàåò  ýñòàôåòó  äàëüøå  ñâîèì  ïîòîìêàì;  è  íàêîíåö  -
ñîçäàíèå  ÷åëîâåêà,  êîãäà  æèçíü  óæå  ïåðåäàåò   èíôîðìàöèþ   äàëüøå   áåç
ãåíåòè÷åñêîãî êîäà, ïðîñòî ïåðåäàåò.
     Ÿ î÷åíü ëþáëþ ñëîâà íåìåöêîãî ïîýòà îâàëèñà:  "—åëîâåê  -  ýòî  ìåññèß
ïðèðîäû". —åëîâåê - äóõ ÷åëîâå÷åñêèé â  ñî÷åòàíèè  ñ  ïëîòüþ  -  ââîäèòñß  â
ïðèðîäó, ÷òîáû íåñòè â êàæäîé ñâîåé êëåòêå ìîðå æèâîòíûõ,  ðàñòåíèé:  ìû  æå
ìèêðîêîñì, ìû âñå â ñåáå íåñåì, â íàñ æèâóò  âñå  ñóùåñòâà,  è  ìû  ïðèçâàíû
ó÷àñò-âîâàòü â áîðüáå õàîñà è ‹îãîñà, âêëþ÷àßñü â ‹îãîñ, â ïðîñâåòëåíèå.  î
÷åëîâåê íå âûïîëíèë ýòîé ìèññèè, è òîãäà íà÷èíàåò äåéñòâîâàòü îã ‘àì  ÷åðåç
÷åëîâåêà. å òîëüêî îæåñòâåííàß ˆíôîðìàöèß ñ áîëüøîé áóêâû, íå òîëüêî ‹îãîñ
òâîðßùèé, à, íàêîíåö, ‹îãîñ, âîïëîùàþùèéñß â ÷åëîâåêå, íà÷èíàåò  äåéñòâîâàòü
â ìèðå.
     "‚ íà÷àëå áûë ‹îãîñ, è ‹îãîñ áûë ó îãà, è ‹îãîñ ñòàë ïëîòüþ", - ÷èòàåì
ìû ó àïîñòîëà ˆîàííà. "‘òàë ïëîòüþ" - ÷òî ýòî çíà÷èò? —åëîâåêîì ñòàë,  -  íà
áèáëåéñêîì ßçûêå ñëîâî ïëîòü  îçíà÷àåò  "÷åëîâåê".  ’àêèì  îáðàçîì,  ìèðîâóþ
ýâîëþöèþ, åñëè ìû íàçîâåì ýòî òàê, îã âñå âðåìß  ñòèìóëèðóåò,  è  îñîáåííûì
îáðàçîì ñòèìóëèðóåò ïðè ñîçäàíèè äóõîâíîãî ñóùåñòâà - ÷åëîâåêà.  ˆ  íàêîíåö,
êîãäà ‘àì Ží âõîäèò â ìèðîâîé ïðîöåññ, Ží áåðåò íà ‘åáß çëî ìèðà êàê  êðåñò,
è Ží äâèãàåò äàëüøå ýòîò ìèð, âîçãëàâëßß øåñò-âèå ê –àðñòâó  îæèþ.  •ðèñòîñ
áåðåò íà ‘åáß ñòðàäàíèå ìèðà.  îã  âïåðâûå  âêëþ÷àåòñß  â  ýòó  áîðüáó,  íî
âêëþ÷àåòñß  èìåííî  ïî  îæå-ñòâåííîìó  ïðèíöèïó.  îæåñòâåííûé  ïðèíöèï   -
ïîñòîßííîå óìàëåíèå, êàê áû ñîêðàùåíèå îæåñòâåííîé ñèëû ïåðåä ëèöîì  òâàðè,
÷òîáû äàòü åé ñâîáîäó  ïðîßâëåíèß,  ñâîáîäó  ñàìîîñóùåñò-âëåíèß.  ˆ  ÷åëîâåê
ïðèõîäèò â ìèð, â êîòîðîì åìó íàäî áîðîòüñß - áîðîòüñß  ñ  èñêóøåíèßìè  è  ñ
îêðóæàþùåé ïðèðîäîé, â êîòîðîé öàðèò çëî.
     —òî ñîáëàçíßåò ÷åëîâåêà? …ãî ñîáëàçíßåò âîëß ê âëàñòè. ‚îëß ê âëàñòè  -
ñàìûé ñåðüåçíûé èìïóëüñ è ñàìûé òßæåëûé ãðåõ ÷åëîâåêà. ‡à âñåìè ñîöèàëüíûìè,
ïîëèòè÷åñêèìè, êóëüòóðíûìè áèòâàìè ñòîèò âîëß ê âëàñòè.
     ”ðåéä íàïðàñíî äóìàë, ÷òî â  îñíîâå  òàì  ëåæèò  ëèáèäî,  ñåêñ.  è÷åãî
ïîäîáíîãî. Œèëëèîíû ëþäåé îòêàçûâàëèñü îò ñåêñà, ìèëëèîíû ëþäåé îòêàçûâàëèñü
îò áðàêà - íî îò âëàñòè íèêòî  íèêîãäà  íå  îòêàçûâàëñß.  òî  âñåãäà  íóæíî
ïîìíèòü.  ˆ  ÷åëîâå÷åñêàß  öèâèëèçàöèß   ïîñòðîåíà   íà   ãðåõîïàäåíèè,   íà
ïåðâîðîäíîì ãðåõå, îíà ñîõðàíèëà â ñåáå ýòîò èìïóëüñ âëàñòè, è  ïîýòîìó  âñß
ìàãèß áûëà ïîñòðîåíà èìåííî íà ñòðåìëåíèè âëàñòâîâàòü íàä  ïðèðîäîé,  êàê  è
íàøà òåõíè÷åñêàß öèâèëèçàöèß. ‚ñþ ìèðîâóþ  èñòîðèþ  ìîæíî  îïèñàòü  ñ  òî÷êè
çðåíèß âîëè ê âëàñòè, ñ òî÷êè çðåíèß âëàñòîëþáèß, è ýòî áóäåò ïðàâäà.
     ðîàíàëèçèðóéòå íà äîñóãå ëþáîå âûäàþùååñß ñîáûòèå, è âû óâèäèòå, êàêóþ
êîëîññàëüíóþ ðîëü èãðàëà æàæäà âëàñòè, âîëß ê âëàñòè. „åëî â òîì,  ÷òî  ýòîò
èìïóëüñ  íå  îñòàâëßåò  ÷åëîâåêà  äî  ñòàðîñòè.   —åëîâåê   ìîæåò   óæå   íå
èíòåðåñîâàòüñß  ïèùåé,  îí  ìîæåò   íå   èíòåðåñîâàòüñß   ìàññîé   æèçíåííûõ
óäîâîëüñòâèé, îí ìîæåò åëå äâèãàòüñß - íî  âëàñòü  îñòàåòñß  åäèíñòâåííûì  è
ïîñëåäíèì, ÷òî åìó ìèëî è ðàäîñòíî.
     ƒðåõîïàäåíèå - ýòî  è  áûë  ïåðâîíà÷àëüíûé  ìîìåíò,  êîãäà  â  ÷åëîâåêå
âîñòîðæåñòâîâàëà âîëß ê âëàñòè, ïîòîìó ÷òî, ß ïîä÷åðêèâàþ, "ïîçíàíèå äîáðà è
çëà"  â  áèáëåéñêîé  ñèìâîëèêå  îçíà÷àåò  íå  çíàíèå   èíòåëëåêòóàëüíîå,   à
"âëàäåíèå",  èáî  ãëàãîë  äa'àò   îçíà÷àåò   "áëèçêîå   ñîïðèêîñíîâåíèå"   è
óïîòðåáëßåòñß, êàê,  âåðîßòíî,  âû  óæå  çíàåòå,  â  ïðèìåíåíèè  ê  âëàäåíèþ
ìàñòåðñòâîì, ê ñóïðóæåñêèì îòíîøåíèßì è  äðóãèì  ïîäîáíûì  âåùàì.  €  òåðìèí
"äîáðî è çëî", òîâ âà-ðà', ßâëßåòñß èäèîìîé: ýòî êîðîòêîå âûðàæåíèå íå èìååò
íè÷åãî îáùåãî ñ ìîðàëüíûìè êàòåãîðèßìè, ïîòîìó ÷òî òîâ  îçíà÷àåò  äîáðîòíîå,
ïðèßòíîå, ïîëåçíîå, à ðà - ìåðçêîå, ßäîâèòîå; ýòî äâà ïîëþñà áûòèß,  èäèîìà,
êîòîðàß îáîçíà÷àåò ïðîñòî âñå áûòèå êàê òàêîâîå, ïðèðîäó  êàê  òàêîâóþ,  ìèð
êàê òàêîâîé.
     ˆ êîãäà îã âêëþ÷àåòñß â ïîòîê ÷åëîâå÷åñêîãî ðîäà, Ží íàõîäèò ‘åáå  òàì
ëþäåé, êîòîðûå îòêàçûâàþòñß îò ýòîé âëàñòè, êîòîðûå ãîâîðßò: "„à áóäåò  âîëß
’âîß..." Šòî ýòî? òî €âðààì; ýòî Œîèñåé, êîòîðûé, â  îáùåì,  íå  ïî  ñâîåìó
æåëàíèþ âñå äåëàåò, îí  òîëüêî  ïîâèíóåòñß;  ýòî  ïðîðîêè.  ˆ  íàêîíåö,  ýòî
ïðîèñõîäèò â ëèöå •ðèñòà ñ ïîëíîé, ñîâåðøåííîé îòäà÷åé:  "Ÿ  íå  òâîðþ  âîëþ
Œîþ, íî âîëþ ïîñëàâøåãî Œåíß Žòöà".
     î÷åìó –åðêîâü òàê íàñòàèâàåò  íà  òîì,  ÷òî  •ðèñòîñ  áûë  àáñîëþòíûé,
ñîâåðøåííûé —åëîâåê? îòîìó ÷òî áåç ýòîãî âñå ïîòåðßëî áû ñìûñë. •ðèñòîñ áûë
íå òîëüêî âî-ïëîòèâøèìñß äëß íàñ îãîì, íî Ží  áûë  îäíèì  èç  íàñ,  Ží  áûë
÷åëîâå÷åñêèì  áðàòîì,  íàøèì  áðàòîì  ïî  ïëîòè  è  êðîâè,  Ží  áûë   ÷àñòüþ
÷åëîâå÷å-ñêîãî ðîäà - è îò ëèöà ÷åëîâå÷åñêîãî  ðîäà  Ží  ñêàçàë  îãó  "äà".
ëàãîäàðß ýòîé òàéíå  ìèð  äâèíóëñß  äàëüøå.  î÷åìó  àïîñòîë  ãîâîðèò,  ÷òî
•ðèñòîñ íå çàõîòåë "âîñõèùåíèß íåïùåâà"?  (òî  ñëàâßíñêèé  îáîðîò.)  Ží  íå
çàõîòåë ïîõèòèòü çâàíèß îæèß, Ží ñìèðèë ‘åáß, óìàëèë äî îáðàçà ðàáà.  ‡äåñü
àïîñòîë àâåë  ïðîòèâîïî-ñòàâëßåò  €äàìó,  êîòîðûé  çàõîòåë  áûòü  êàê  îã,
•ðèñòà,  Šîòîðûé  îòêàçàëñß  îò  âñåãî,  Šîòîðûé  ïðèíßë  íà   ‘åáß   ñóäüáó
îñóæäåííûõ, èçãîåâ.
     Ží íå áûë  íè  ñâßùåííèêîì  (çàìåòüòå,  êàê  ñêàçàë  îäèí  ïèñàòåëü,  -
åäèíñòâåííûé èñòèííûé ñâßùåííèê  íèêîãäà  íå  áûë  ñâßùåííèêîì),  íè  âëàñòü
èìóùèì, Ží âîîáùå íå ïðèíàäëåæàë  íè  ê  êàêîé  êàòåãîðèè;  …ãî  öàðñòâåííîå
ïðîèñõîæäåíèå - ÷èñòî ñèìâîëè÷åñêîå, Ží íå ó÷èëñß íè â êàêèõ  àêàäåìèßõ,  Ží
æèë êàê ñàìûé îáû÷íûé ÷åëîâåê;  Ží  ñïóñòèëñß  íà  äíî  æèçíè,  áûë  îïëåâàí
òîëïîé, áûë îñóæäåí ãðàæäàíñêèì è ðåëèãèîçíûì ñóäîì, Ží áûë â  êîíöå  êîíöîâ
ïðèçíàí áîãîõóëüíèêîì è ìßòåæíèêîì - Ží ïðèíßë íà ‘åáß âñå  ñòðàäàíèå  ìèðà,
âêëþ÷èëñß â íåãî. ˆ òåì ñàìûì äâà ìèðà, ìèð îæå-ñò-âåííûé è ìèð ñòðàäàþùåãî
÷åëîâå÷åñòâà è ñòðàäàþùåé òâàðè, ñîåäèíèëèñü - îã âíîâü  âçßë  ìèð  ‘åáå  â
óäåë. ˆ •ðèñòîñ,  íåñóùèé  êðåñò,  êàê  áû  ïðîäîëæàåò  íåñòè  íà  ‘åáå  âñþ
÷åëîâå÷åñêóþ ýâîëþöèþ äàëüøå. ‚åäü Ží âîçíåññß - ýòî çíà÷èò, ÷òî  Ží  ïðîíèê
âî âñå ïîðû ìèðîçäàíèß. ‚åäü î÷åíü âàæíûå ñëîâà â ‘èìâîëå âåðû,  êîòîðûå  ìû
ïîâòîðßåì: "...è ñåäßùà îäåñíóþ Žòöà" -  ìû  äîëæíû  îòáðîñèòü  ïëàñòè÷åñêîå
ïðåäñòàâëåíèå îá ýòîì ñèäåíèè  îäåñíóþ  Žòöà,  -  ýòè  ñëîâà  îçíà÷àþò,  ÷òî
•ðèñòîñ ïðåáûâàåò òàì, ãäå îã, à îã ïðåáûâàåò âñþäó.
     ’àêèì îáðàçîì,  îãî÷åëîâåê  ñòàíîâèòñß  ïëîòüþ  ìèðà,  è  ïëîòü  ìèðà,
ìèðîçäàíèå, ñòàíîâèòñß ïëîòüþ îãî÷åëîâåêà -  Ží  îñâßùàåò  âñå.  îíèìàåòå,
÷åëîâåê ˆèñóñ, èäóùèé ïî ïóñòûíå, - ýòî íå èçîëèðîâàííûé ôàíòîì â êîñìîñå, à
ñóùåñòâî, ßâëßþùååñß ÷àñòüþ áèîñôåðû, íîîñôåðû, ÷àñòüþ ïðèðîäû; ñâßçàííûé  ñ
íåé, Ží åñò, ïüåò - Ží âåñü òóò. ˆ òàêèì îáðàçîì, åñëè Ží âêëþ÷åí â åäèíñòâî
ìèðîçäàíèß, ÷åðåç åãî îæåñò-âåííîå âêëþ÷àåòñß â  ‘âîå  òâîðåíèå.  ˆ  çäåñü
ïîýòîìó èñêóïëåíèå ßâëßåòñß òàéíîé, êîòîðàß ïðîäîëæàåò àêò òâîðåíèß. èêàêîé
ñðåäíåâåêîâîé ñàòèñôàêöèè,  íèêàêîé  þðèäè÷åñêîé  ïîäìåíû,  çàìåíû,  èãðû  è
ïðîöåññà. åò ñóäåáíîãî ïðîöåññà, à  åñòü  ïðîöåññ  èñöåëåíèß  ÷åëîâå÷åñòâà,
êîòîðûé ñâßçàí ñ îáùèì çàìûñëîì ìèðîòâîðåíèß. ˆ åñëè îã  èñöåëßåò  ìàòåðèþ,
çàêëàäûâàß â íåå ñèëû ýâîëþöèè, èñöåëßåò ìåðòâîå, äàâàß åìó  èìïóëüñ  æèçíè,
èñöåëßåò  óìèðàþùóþ  æèçíü,  âêëàäûâàß  â  íåå  ÷åëîâåêà,   íåñóùåãî   òàêóþ
áåññìåðòíóþ  äóõîâíóþ  èíôîðìàöèþ,  è,  íàêîíåö,  èñöåëßåò  èñòîðèþ  ìèðà  è
÷åëîâåêà, âõîäß òóäà ‘àì, - âîò ýòî è åñòü  òàéíà  èñêóïëåíèß  ÷åëîâå÷åñêîãî
ðîäà è âñåãî ìèðà. ˆáî àïîñòîë àâåë ãîâîðèò çàãàäî÷íûå  ñëîâà:  "âñß  òâàðü
ñòåíàåò äîíûíå è ìó÷àåòñß, îæèäàß îòêðîâåíèß ñûíîâ îæèèõ", òî åñòü  â  ýòîì
áîëåçíåííîì ñîñòîßíèè íåñîâåðøåíñòâà, íåçàâåðøåííîñòè íàõîäèòñß âñß ïðèðîäà,
êîòîðàß ñòîíåò â îæèäàíèè ýòîãî äíß. ˆ •ðèñòîñ, õîòß è ïðèøåë äëß ëþäåé,  íî
ðàç Ží âîïëîòèëñß â  ýòîì  ìèðå,  çíà÷èò,  òàê  èëè  èíà÷å,  …ãî  èñêóïëåíèå
ðàñïðîñòðàíèòñß íà âñå ìèðîçäàíèå.  òî  ïîäòâåðæäàåòñß  ñëîâàìè  ‘âßùåííîãî
èñàíèß: íå òîëüêî íîâîãî ÷åëîâåêà óâèäåë ßñíîâèäåö ˆîàíí  -  âîçðîæäåííîãî,
âîñêðåñøåãî, ïðèîáðåòøåãî, ïî çàìûñëó îæèþ, âåëèêèå ñèëû, - íî òàêæå óâèäåë
îí íîâîå íåáî è íîâóþ çåìëþ, èáî ñòàðûå ìèíîâàëè. ‚îò â ÷åì  ñìûñë.  —åëîâåê
óâëåêàåò çà ñîáîé ïðèðîäó â ñâîåé ýâîëþöèè, îãî÷åëîâåê  óâëåêàåò  çà  ‘îáîé
÷åëîâå÷åñò-âî â ñâîåì âîñõîæäåíèè ê îæåñòâåííîìó ìèðó, ê êîòîðîìó  â  êîíöå
êîíöîâ âñå ñòðåìèòñß è â ÷åì ìîæåò îñóùåñòâèòü ñâîé ñìûñë. ‚îò, êðàòêî,  ÷òî
òàêîå íà ñàìîì äåëå åñòü  èñêóïëåíèå.  î  îïßòü-òàêè  -  ýòî  âñå  ñëîâà  è
ñèìâîëû. Œû íå ìîæåì ïåðåäàòü ýòî ñ àäåêâàòíîñòüþ è ßñíîñòüþ òåîðåìû  -  ýòî
ñþäà ïðîñòî íå ïîäõîäèò.

        —…‹Ž‚…—…‘’‚Ž ˆˆ‘“‘€

     ‚îïðîñ î ÷åëîâå÷åñêîé èíäèâèäóàëüíîñòè ˆèñóñà íåêîòîðûì  ëþäßì  êàæåòñß
ñîâåðøåííî íåâàæíûì, ïîòîìó ÷òî âíóòðåííå âîñïðèíèìàß •ðèñòà ‘ïàñèòåëß, âèäß
…ãî âíóòðåííå, îíè ïîëàãàþò, ÷òî óæå ñîâåðøåííî íå èìååò çíà÷åíèß, êàêîâ  Ží
áûë â ãëàçàõ îêðóæàâøèõ …ãî ëþäåé. î  äîãìàòè÷åñêè,  áîãîñëîâñêè,  ãëóáèííî
ýòî íà ñàìîì äåëå î÷åíü âàæíî. îòîìó ÷òî èíîé  ïîäõîä  êàê  áû  ñïîëçàåò  â
ñòîðîíó ìîíîôèçèòñòâà -  äðåâíåé  åðåñè,  êîòîðàß  âèäåëà  â  •ðèñòå  òîëüêî
îæåñòâåííîå, íî íå âèäåëà â åì ÷åëîâå÷åñêîãî. ˆ èìåííî  ‚ñåëåíñêèå  ‘îáîðû
íàñòîß-ëè íà òîì, ÷òî •ðèñòîñ áûë ñîâåðøåííûé —åëîâåê. ‘îâåðøåííûé íå â  òîì
ñìûñëå, ÷òî Ží áûë êàêèì-òî ñîâåðøåííûì, ïðåêðàñíûì ÷åëîâåêîì, - ýòî  è  òàê
î÷åâèäíî, à â òîì, ÷òî Ží áûë ïîëíîñòüþ ÷åëîâåêîì. ‚î âñåì, êðîìå ãðåõà,  Ží
áûë ÷åëîâåêîì. …ñëè ìû ýòî  âîñïðèíèìàåì  âî  âñåé  òàéíå  îãî÷åëîâå÷åñòâà,
êîòîðàß äëß íàñ òàê âàæíà, òî ðàçâå ìîæåò ñóùåñòâîâàòü ÷åëîâåê áåç  êàêèõ-òî
ßðêèõ èíäèâèäóàëüíûõ ÷åðò, áåç êàêèõ-òî îñîáåííîñòåé, êîòîðûå  …ãî  ëè÷íîñòü
îáðèñîâûâàþò?
     àçóìååòñß, â ïðßìîì ñìûñëå ñëîâà  â  …âàíãåëèè  ìû  ýòîãî  íå  íàéäåì.
îòîìó  ÷òî  …âàíãåëèå  íàïèñàíî  êàê   êíèãà   íå   áåëëåòðèñòè÷åñêàß,   íå
èñòîðèêî-îïèñàòåëüíàß, òàì íåò …ãî ïîðòðåòà, íåò êàêèõ-òî ÷åðò,  êîòîðûå  ìû
ïðèâûêëè íàõîäèòü â ðîìàíàõ èëè ó  àíòè÷íûõ  àâòîðîâ:  Ží  äåëàë  òî-òî,  Ží
âûãëßäåë òàê-òî. îýòîìó äîâîëüíî òðóäíî îáðèñîâàòü …ãî îáðàç, êàê íàñ ó÷èëè
êîãäà-òî â øêîëå, ñêàæåì, êàê îáðàç Šóòóçîâà â ðîìàíå "‚îéíà è ìèð".
     Žáðàç •ðèñòà â …âàíãåëèè òðóäíî  íàéòè  â  òàêîé  ïîëíîòå,  êàê  ïèñàëè
âûäóìûâàâøèå, ñîçäàâàâøèå …ãî îáðàç ëþäè. î òåì íå ìåíåå, ïîñêîëüêó íàì ýòî
âàæíî, ìû ìîæåì âñå-òàêè âû÷ëåíèòü â …âàíãåëèè òàêèå  ìîìåíòû,  êîòîðûå  äëß
íàñ äîðîãè. ˆíîãäà äîðîãè ïðèíöèïèàëüíî,  ïîòîìó  ÷òî  …ãî  ñïîñîá  æèçíè  è
äåéñòâèß ßâëßåòñß äëß íàñ ïðèìåðîì è æèâûì îáðàçöîì.  €  ñ  äðóãîé  ñòîðîíû,
äîðîãè ïðîñòî ñàìè ïî ñåáå, êàê, ñêàæåì, …ãî èçëþáëåííûå ñïîñîáû  âûðàæàòüñß
- ýòî âîâñå íå çíà÷èò, ÷òî ìû äîëæíû âûðàæàòüñß èìåííî  òàê,  íî  ˆèñóñ  íàì
ñòàíîâèòñß  áëèæå,  êîãäà  ìû  ïîíèìàåì,  êàêèå  ó  åãî  áûëè   ïðèâû÷-íûå,
èçáèðàåìûå ˆì ñëîâà. „ëß òîãî ÷òîáû íå âûäóìûâàòü, à èìåííî íàé-òè ïîäëèííûå
÷åðòû, êîíå÷íî, òðåáóåòñß íåêîòîðàß ðàáîòà. î âîò âàì íàáðîñîê.
     …ãî ëåãêî óâèäåòü ïî êîíòðàñòó. ‚îçü-ìåì ïðîðîêà - îí õîäèò â  êàêîé-òî
íåîáû÷àéíîé îäåæäå: ˆëüß-ïðîðîê õîäèò âî âëàñßíèöå, ˆîàíí Šðåñòèòåëü â øêóðå
âåðáëþæüåé.  àçîðåè  íå  ñòðèãóò  âîëîñ,  äóõîâåíñòâî  íîñèò  ñâîþ  îäåæäó,
ôèëîñîôû èìåþò ñâîþ ôîðìó (â äðåâíîñòè ó ôèëîñîôîâ áûëà ôîðìà -  òàêîé  ïëàù
êîðîòêèé, è âñå çíàëè: âîò èäåò ôèëîñîô). ’î åñòü  ëþäè  êàê-òî  âûäåëßþòñß.
ðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ó •ðèñòà íè÷åãî ïîäîáíîãî íå áûëî.
     „àëüøå. Œû î÷åíü ðåäêî íàõîäèì ó åãî òàêîé  èñêëþ÷èòåëüíî  âîçâûøåííûé
ïàôîñ, êîòîðûé áûë ó ïðîðîêîâ, ó ïîýòîâ. Ží ãîâîðèë  î÷åíü  ïðîñòûì  ßçûêîì.
•îòß ñåé÷àñ â …âàíãåëèè, êîòîðîå ïåðåâåäåíî â •I• â., ýòî  íå  òàê  çàìåòíî,
ïîòîìó ÷òî åâàíãåëüñêèé òåêñò ñòàë äëß íàñ ñâßùåííûì, íî  íà  ñàìîì  äåëå  â
îðèãèíàëå ðå÷ü î÷åíü ïðîñòà, åå äàæå ïåðåäàòü òðóäíî.
     —òî Ží ëþáèë? Ží ëþáèë ãèïåðáîëû. àäî æå áûëî ïðèäóìàòü ïðî âåðáëþäà è
èãîëüíîå óøêî; ñêîëüêî òîëêîâàòåëåé ãîâîðèëè, ÷òî ýòî íå âåðáëþä, à êàíàò èç
âåðáëþæüåãî âîëîñà, ÷òî ýòî áûëè  òàêèå  óçêèå  âîðîòà,  êîòîðûå  íàçûâàëèñü
èãîëüíûìè óøêàìè, è ÷òî â íèõ íå ìîæåò ïðîéòè âåðáëþä, - à Ží  èìåë  â  âèäó
îáûêíîâåííîãî çäîðîâåííîãî âåðáëþäà è íàñòîßùåå ìàëåíüêîå èãîëüíîå  óøêî.  ˆ
êîãäà Ží ãîâîðèë, ÷òî ôàðèñåè îòöåæèâàþò êîìàðà è ïðîãëàòûâàþò  âåðáëþäà,  -
ýòî îïßòü èçëþáëåííûé …ãî ñïîñîá âûðàæàòüñß. ˆ êîãäà Ží ãîâîðèë,  ÷òî  çåðíî
ãîð÷è÷íîå - ñàìîå ìàëåíüêîå èç âñåõ çåðåí, - ýòî òîæå ãèïåðáîëà;  ñîâåðøåííî
íå îáßçàòåëüíî, ÷òîáû îíî áûëî áîòàíè÷åñêè ñàìîå ìàëåíüêîå,  íî  âàæíî,  ÷òî
îíî âûðàñòàåò â òàêîå áîëüøîå äåðåâî. ‚åðîßòíî, ýòî íå áàîáàá âûðàñòàë,  íî,
âû ïîíèìàåòå, ýòî îáðàç ïî êîíòðàñòó.
     åêîòîðûå äåòàëè, êîòîðûå ïðè ïåðâîì ÷òåíèè äîëæíû áðîñàòüñß  â  ãëàçà,
îêàçûâàþòñß îïßòü ãèïåðáîëàìè. †åíùèíà,  êîòîðàß  çàìåñèëà  òåñòî,  ïîëîæèëà
òóäà çàêâàñêó è âçßëà îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî ìóêè - òåì êîëè÷åñò-âîì  ìóêè,
êîòîðîå òàì óêàçàíî, ìîæíî íàêîðìèòü íå  ñåìüþ,  à  öåëûé  ïîëê.  €  ïî÷åìó?
îòîìó ÷òî îíà áåðåò ãîðñòî÷êó ýòîé çà-êâàñêè è áåðåò êó÷ó ìóêè. ˆ, êîíå÷íî,
çäåñü áûë ýëåìåíò ïåäàãîãè÷åñêèé - ÷òîáû  ýòî  çàïîìíèëîñü.  îíèìàåòå,  ýòî
ßðêî! “  åãî  íå  áûëî  ñòåðòûõ  èçðå÷åíèé,  òàêèõ  ìàêñèì  -  ñòàíäàðòíûõ,
ñðåäíåàðèôìåòè÷åñêèõ. ˆ "äî íåáà âîçíåñøèéñß, äî àäà  íèçâåðãíåøüñß"  -  ýòî
òîæå î÷åíü õàðàêòåðíîå äëß åãî âûñêàçûâàíèå.
     Œû äàæå îáðàç æèçíè …ãî ìîæåì ïî÷óâñòâîâàòü. "“òðîì âñòàâøè ðàíî, êîãäà
åùå íå âîñõîäèëî ñîëíöå, ïîøåë, óåäèíèëñß â ìîëèòâå" -  çíà÷èò,  Ží  âñòàâàë
ðàíî. Ží ëþáèë óåäèíßòüñß; ìîæíî íàéòè  ìíîãî  ìåñò  î  òîì,  ÷òî  Ží  ëþáèë
óåäèíßòüñß, íî êîãäà çà èì ïðèõîäèëè, Ží òóò æå îòêëèêàëñß, Ží íå  ãîâîðèë:
î, îñòàâüòå! …ñòü ñòàðèííîå ïðåäàíèå îá îäíîì ïîäâèæíèêå, êîòîðûé  ñèäåë  íà
âûñîêîì ñòîëïå è òàì ïðåäàâàëñß ñîçåðöàíèþ; ýòî áûë  âåëèêèé  ïîäâèæíèê,  íî
êîãäà ê íåìó ïðèøëè ìàòü, ðîäíûå, îí ñêàçàë, ÷òî íå áóäåò èìåòü ñ íèìè äåëà,
"óìðîõ áî ìèðó", êàê ãîâîðèòñß òàì. Œû, êîíå÷íî, óâàæàåì åãî, íî ó •ðèñòà ìû
íå íàõîäèì ýòîãî, Ží ñðàçó ñïóñêàåòñß. ‚îò, íàïðèìåð, â  ðàññêàçå  Œàðêà  Ží
óøåë, óåäèíèëñß, íî òóò æå ñîáðàëñß íàðîä, è åòð ê åìó ïîáåæàë: "‚ñå  ’åáß
èùóò". Ží îòâåòèë: "Ÿ äëß òîãî è ïðèøåë", - è ïîøåë òóäà. ˆ åâàíãåëèñò  Œàðê
ãîâîðèò, ÷òî ñîáðàëñß íàðîä, òàê ÷òî íåêîãäà áûëî è ïîåñòü. òî çíà÷èò,  ÷òî
æèçíü …ãî áûëà íàñûùåíà âñå âðåìß.
     ˆëè åñëè ïðîñëåäèòü ãåîãðàôè÷åñêè …ãî ïóòè ïî êàðòå: âñòàë è  ïîøåë,  è
ïðèøåë, ñêàæåì, â ‘àìàðèþ. òî  âñå  ïåøêîì,  â  óñëîâèßõ  äîâîëüíî  æàðêîãî
êëèìàòà, îãðîìíûå ðàññòîßíèß. ˆ òîëüêî â îäíîì ìåñòå …âàíãåëèß, êàê  âû  âñå
ïîìíèòå, ñêàçàíî, ÷òî Ží óòîìèëñß âî âðåìß æàðû - æàðà áûâàåò òàì  äî  40-50
ãðàäóñîâ, - êîãäà Ží ñåë ó êîëîäöà  â  ‘àìàðèè.  ‡íà÷èò,  ìû  íå  ìîæåì  …ãî
ïðåäñòàâèòü êàêèì-òî õðóïêèì, âîçäóøíûì,  êàê  …ãî  èçîáðàæàëè  íà  ñëàùàâûõ
êàòîëè÷åñêèõ êàðòèíêàõ ïðîøëîãî ñòîëåòèß. "îøåë è óäàëèëñß òóäà-òî"  -  ýòî
çíà÷èò äåñßòêè êèëîìåòðîâ ïðîøåë.
     åêîòîðûå àâòîðû ïîä÷åðêèâàþò:  •ðèñòîñ  íèêîãäà  íå  ñìåßëñß.  ðßìîãî
òåêñòà, ãäå áûëî áû ñêàçàíî, ÷òî Ží ñìåßëñß, íåò, íî þìîðà è  èðîíèè  â  …ãî
ðå÷àõ î÷åíü ìíîãî. Šñòàòè ñêàçàòü, •ðèñòîñ ñîçäàë æàíð ïðèò÷è, ïîòîìó ÷òî  â
‚åòõîì ‡àâåòå ñëîâî "ïðèò÷à" îçíà÷àëî àôîðèçì (áûëî òàêîå ñëîâî  ìàøàë,  îíî
îçíà÷àëî "êðàòêàß ìûñëü";  ìû  åãî  ïåðåâîäèì  êàê  "ïðèò÷à").  €  ìàëåíüêàß
íîâåëëà, ðàññêàç ïî÷òè íå âñòðå÷àëèñü; áûâàëè òàêèå ñëó÷àè, íî èõ  áóêâàëüíî
ñ÷èòàííûå åäèíèöû âî âñåì òîëñòîì ‚åòõîì ‡àâåòå. ˆ •ðèñòîñ áûë  ïåðâûì,  êòî
ýòè ìàëåíüêèå íîâåëëû ïðåâðàòèë â èçëîæåíèå êàêèõ-òî âûñîêèõ èñòèí. € çà÷åì,
ïî÷åìó? îòîìó ÷òî ýòî áûëî ñëîâî æèçíè. €  êàêîå  æå  "ñëîâî  æèçíè",  åñëè
ñêàçàòü, ÷òî "âñå íàðîäû ðàâíû"? òî îáùåå ìåñòî.  Ží  ðàññêàçûâàåò  ïðèò÷ó,
ñêàæåì, î ìèëîñåðäíîì ñàìàðßíèíå. ˆ çàìåòüòå, ÷òî  â  ýòèõ  ðàññêàçàõ,  ýòèõ
íîâåëëàõ âûâîäà ïî÷òè íèêîãäà íå áûâàåò (êàê â  áàñíßõ:  "Œîðàëü  ñåé  áàñíè
òàêîâà..." - ýòîãî íå áûâàåò). î÷åìó? òî íå ñëó÷àéíî. îòîìó ÷òî â  ïðèò÷å
Ží äàåò ñèòóàöèþ, è ÷åëîâåê äîëæåí âíóòðåííå, êàê ãîâîðßò, ýêçè-ñòåíöèàëüíî,
ïî÷óâñòâîâàòü ýòó ñèòóàöèþ è íàéòè  îòâåò.  ‘âîé  îòâåò.  ‚åäü  â  ïðèò÷å  î
ìèëîñåðäíîì ñàìàðßíèíå íà âîïðîñ "êòî  áëèæíèé?"  êíèæíèê  æå  íàøåë  îòâåò!
•ðèñòîñ ïðîñòî  ðàññêàçàë,  ÷òî  áûëà  òàêàß  ñèòóàöèß,  è  ñïðàøèâàåò,  êòî
áëèæíèé? ‘îáåñåäíèê  ãîâîðèò:  òîò,  êòî  ñîòâîðèë  åìó  ìèëîñòü.  ’îãäà  Ží
îòâå÷àåò: èäè è òâîðè òî æå ñàìîå. ‚îò ñåãîäíß â  …âàíãåëèè  ÷èòàëîñü  ñëîâî
•ðèñòîâî, Ží îáúßñíßë ó÷åíèêàì ìîäåëü ïðèò÷è î ñåßòåëå è  ñêàçàë:  âàì  äàíî
âñå ßñíî, à èì â  ïðèò÷å.  î÷åìó?  îòîìó  ÷òî  Ží  ó÷åíèêîâ  ãîòîâèë  áûòü
ïðîïîâåäíèêàìè, è Ží èì ïîêàçûâàë  ýòó  ñõåìó,  êàðêàñ,  íà  êîòîðîì  ïðèò÷à
äåðæèòñß. € êîãäà Ží åå äàâàë ëþäßì,  îíà  äîëæíà  áûëà  çâó÷àòü  áåç  ýòîãî
çàäíåãî ïëàíà, ÷òîá ëþäè ñàìè íàøëè îòâåò. Šñòàòè, è òàéíó  ñâîåãî  ñëóæåíèß
Ží íå äåêëàðèðîâàë, à ñïðîñèë: çà êîãî ïðèíèìàþò Œåíß ëþäè? ‡à êîãî âû  Œåíß
ïî÷èòàåòå? ’î åñòü Ží âñåãäà æäàë àêòèâíîñòè ñî  ñòîðîíû  ëþäåé,  ÷òîáû  îíè
íàøëè ýòîò îòâåò.
     ’àê âîò, âîçâðàùàßñü ê èðîíèè, ê þìîðó,  ß  áû  ñêàçàë,  ÷òî  ñåìüäåñßò
ïðîöåíòîâ ïðèò÷ äîëæíû áûëè áûòü ïðîèçíåñåíû è óñëûøàíû ñ  óëûáêîé.  à÷èíàß
äàæå ñ ìàëåíüêîãî ïðèìåðà, êîãäà Ží  ãîâîðèò:  "ó,  íè÷åì  íå  óãîäèøü  èì.
ðèøåë ˆîàíí Šðåñòèòåëü, íå åñò, íå ïüåò, æèâåò â ïóñòûíå - ãîâîðßò: "â  íåì
áåñ". ðèøåë ‘ûí  —åëîâå÷åñêèé,  åñò  è  ïüåò  -  ãîâîðßò:  "âîò,  îáæîðà  è
ïüßíèöà"". ˆ äàëüøå Ží ãîâîðèò: "‚û ïîõîæè íà äåòåé, êîòîðûå èãðàþò â èãðó",
- è ñïåë èì äåòñêóþ ïåñåíêó èç êàêîé-òî íåèçâåñòíîé íàì èãðû: "Œû  âàì  ïåëè
ïå÷àëüíûå ïåñíè, à âû íå ïëàêàëè,  ìû  âàì  âåñåëûå  ïåñíè  ïåëè,  à  âû  íå
ñìåßëèñü"; òî åñòü "äî âàñ íèêàê íå äîõîäèò".
     ’åïåðü äàëüøå. ‘êàæåì, êîãäà ÷åëîâåê óñòàåò, êîãäà îí ÷óâñòâóåò, ÷òî íå
ìîæåò äî îãà äîñòó÷àòüñß, •ðèñòîñ ïðèâîäèò åìó èñòîðèþ ïî÷òè  ÷åõîâñêóþ,  î
òîì, êàê âäîâà "äîñòàëà" ñóäüþ, êîòîðûé îãà íå áîßëñß è ëþäåé íå  ñòûäèëñß,
íî âîò ñ ýòîé âäîâîé åìó ïðèøëîñü ñ÷èòàòüñß,  òàê  êàê  îí  ïîíßë,  ÷òî  îíà
âîîáùå íå äàñò åìó æèçíè. òî âîâñå íå çíà÷èò, ÷òî Ží ïðåäëàãàë  ëþäßì,  òàê
ñêàçàòü, çàíèìàòüñß òàêèì ñóòßæíè÷åñòâîì, - Ží  ïðîñòî  ïîêàçàë,  ÷òî  òàêîå
èñòèííàß íàñòîé÷èâîñòü.
     ˆëè î ÷åëîâåêå, êîòîðûé äîëæåí áûë ïðèíßòü ãîñòåé, íî ó íåãî íè÷åãî  íå
áûëî è îí ïîáåæàë ê äðóãó, ê ñîñåäó, à òîò: ß óæå ñïëþ, ß íå ìîãó  âñòàòü...
€ ýòîò âñå ðàâíî ñòó÷èò, è òîò ïîäóìàë: îí æå ìíå ñïàòü íå äàñò, -  ïîøåë  è
äàë. € ïî÷åìó, äëß ÷åãî ýòî íóæíî áûëî? îòîìó  ÷òî  ëþäè,  âîñïðèíèìàß  ýòó
êàðòèíó,  êàê-òî  âñïûõèâàëè.  Žíè  íå  ñèäåëè  çàíóäíî,   ñëóøàß   êàêèå-òî
íðàâîó÷èòåëüíûå  èñòîðèè.  Žíè,   íàâåðíßêà,   óëûáàëèñü,   êîãäà   Ží   ýòî
ðàññêàçûâàë.  “  íàñ  ýòè  òåêñòû  ñàêðàëèçèðîâàíû.  Žíè  è  ñîõðàíßþò  ñâîþ
ñàêðàëüíîñòü, íî ñàêðàëüíîñòü ðàñêîâàííóþ,  ñàêðàëüíîñòü,  ß  áû  ñêàçàë,  ñ
óëûáêîé. ˆ î÷åíü ìíîãèå ïðèò÷è òàêîâû. ˆ äàæå òà ïðèò÷à, êîòîðàß êàæåòñß íàì
òðîãàòåëüíîé, - îíà, ó÷èòûâàß íðàâû ëþäåé ‚îñòîêà, òîæå ñ óëûáêîé ñëóøàëàñü.
†åíùèíà ïîòåðßëà äåíüãè. î êîãäà îíà ïîäìåòàëà  ïîë  è  íàøëà  èõ,  îíà  íå
ïðîñòî ñêàçàëà: íó, ñëàâà îãó, - è ïîëîæèëà èõ;  îíà  ïîáåæàëà  ê  ñîñåäßì:
"‘ëóøàéòå, ñìîòðèòå, ß æå íàøëà äåíüãè, ÷òî ïîòåðßëà", - ýòî  æèâàß  ñöåíêà.
(“ íàñ îá ýòîì î÷åíü  õîðîøî  íàïèñàíî  â  "îãîñëîâñêèõ  òðóäàõ",  â  ýññå,
êîòîðîå íàçûâàåòñß, åñëè ß íå îøèáàþñü, "…âàíãåëüñêèå  ìîòèâû".)  îíèìàåòå,
ýòî áûëà è …ãî æèçíü.
     ’åïåðü ïîñìîòðèì ïðèò÷è, êîòîðûå äàþò äðóãèå âåëèêèå ó÷èòåëè,  òå,  ÷üè
ìûñëè ñåãîäíß æèâóò â ðåëèãèè, â ôèëîñîôèè íàøåãî ñòîëåòèß.  ‚îçüìåì  ïðèò÷ó
ëàòîíà î ïåùåðå è ëþäßõ, êîòîðûå ñèäßò â ïåùåðå.  Šàðòèíà  ðîìàíòè÷åñêàß  è
ôàíòàñòè÷åñêàß: ëþäè, êîòîðûå çàêîâàíû â ïåùåðàõ, ñìîòðßò  â  ñòåíó,  à  òàì
ïðîõîäßò òåíè è ò. ä. Ží  ïûòàëñß  ïåðåäàòü  òàêèì  îáðàçîì,  ÷òî  ìû  âèäèì
ðåàëüíîñòü  òîëüêî  îòðàæåííî.  ˆëè   áóääèéñêèå   ïðèò÷è   -   îíè   îáû÷íî
ñêàçî÷íî-ôàíòà-ñòè÷íû,  òàì  äåéñòâóþò   ðàçíûå   ôàíòàñòè÷åñêèå   æèâîòíûå,
âîçíèêàþò êàêèå-òî íåîáû÷àéíûå ñèòóàöèè, òàì ïî÷òè  íåò  íè÷åãî  îáûäåííîãî.
Œåæäó òåì ïðèò÷è åâàíãåëüñêèå  âñå  î÷åíü  ïðîñòû  ïî  ñþæåòó.  …äèíñòâåííàß
ïðèò÷à, êîòîðàß êàê áû âûõîäèò èç ýòîãî æàíðà,  -  ýòî  ïðèò÷à  î  áîãà÷å  è
‹àçàðå. ‚ íåé ôèãóðèðóþò óæå è òîò ñâåò, è ýòîò, è ïðîïàñòü ìåæäó  íèìè,  íî
ýòî  åäèíñòâåííàß  ïðèò÷à,  â   êîòîðîé   ƒîñïîäü   êàê   áû   îáûãðàë   óæå
ñóùåñòâîâàâøèé, ðàñõîæèé ñþæåò; åäèíñòâåííàß ïðèò÷à, ãäå  Ží  âîñïîëüçîâàëñß
êàê áû ãîòîâûì ìàòåðèàëîì. îäîáíûå òåêñòû  åñòü  â  åãèïåòñêèõ  ïàìßòíèêàõ,
ýòî, êîíå÷íî, áûë áðîäß÷èé ñþæåò.
     Ž÷åíü  õîðîøî  ïèñàë  —àðëç  „îää,  îäèí  èç   êðóïíåéøèõ   ñîâðåìåííûõ
òîëêîâàòåëåé èáëèè, äèðåêòîð èçäàíèß "The New English  Bible"  (áûëî  òàêîå
áîëüøîå èçäàíèå, â êîòîðîì ó÷àñòâîâàëè äåñßòü ïðîòåñòàíòñêèõ öåðêâåé):  åñòü
èçâåñòíîå èçðå÷åíèå, ÷òî ñòèëü - ýòî ÷åëîâåê; è âîò êîãäà ìû ÷èòàåì íàèáîëåå
äðåâíèå òåêñòû …âàíãåëèß, òî åñòü òå, êîòîðûå  ìîãóò  çâó÷àòü  êàê  íàèáîëåå
àóòåíòè÷íûå, ìû â íèõ íà÷èíàåì âèäåòü ’îãî,  Šòî  ýòî  ãîâîðèò.  Šàê  ìíîãèå
ñîâðåìåííûå òîëêîâàòåëè,  —àðëç  „îää  ñäåëàë  îáðàòíûé  ïåðåâîä  -  ïåðåâåë
ãðå÷åñêèå òåêñòû îâîãî ‡àâåòà íà àðàìåéñêèé èëè äðåâíååâðåéñêèé  ßçûêè  (íà
êàêîì ßçûêå •ðèñòîñ ãîâîðèë ñ íàðîäîì, âîïðîñ ñïîðíûé).  ˆ  âûßñíèëîñü,  ÷òî
áîëüøèíñòâî ðå÷åíèé ˆèñóñà áûëè ðèòìè÷íûìè, îíè âñå  ãîâîðèëèñü  êàê  ñòèõè,
ïðîèçíîñèìûå âñëóõ. òî áûëè ïî÷òè ïîýìû. ˆ åñëè  âû  âíèìàòåëüíî  ïî÷èòàåòå
íåêîòîðûå ðå÷åíèß •ðèñòîâû, âû ñðàçó óâèäèòå, ÷òî â íèõ ïðèñóòñòâóåò ïîýçèß.
èòìè÷íîñòü çàìåòíà äàæå â ðóññêîì ïåðåâîäå. ’î åñòü  ïðîèçíîñèëîñü  ýòî  íà
àðàìåéñêîì èëè äðåâíååâðåé-ñêîì, ïîòîì ïåðåâîäèëîñü íà ãðå÷åñêèé è, íàêîíåö,
íà ðóññêèé - è âû âñå ðàâíî ÷óâñòâóåòå: "ëàæåííû íèùèå äóõîì, èáî òåõ  åñòü
–àðñòâî  åáåñíîå;  ëàæåííû  ïëà÷óùèå..."  -  ýòî  ßâíàß  ðèòìèêà,  êîòîðàß
óêàçûâàåò íà ïîýòè÷åñêèé ïðîîáðàç.
     î íóæíî çàìåòèòü, ÷òî íà ‚îñòîêå ïîýòè÷åñêàß ñòðóêòóðà  îòëè÷àëàñü  îò
çàïàäíîé. ‘êàæåì, ó ãðåêîâ áûë ÷åòêèé ðàçìåð, ê  ïðèìåðó,  ãåêçàìåòð;  ðèôìû
áûâàëè  ðåæå.  ‚  åâðîïåéñêîé  ïîýçèè   ðèôìû   ñòàëè   íîðìîé.   ‚   ïîýçèè
ñðåäíåâåêîâîãî ‚îñòîêà áûëè î÷åíü ñâîåîáðàçíûå ðèôìû: ðèôìîâàííûå äâóñòèøèß,
â êîòîðûõ ðèôìîâàëîñü ïðåäïîñëåäíåå ñëîâî, à ïîñëåäíåå ñëîâî áûëî îäíî è  òî
æå. (…ñëè âû âîçüìåòå €ëèøåðà àâîè èëè èçàìè, òî  óâèäèòå  òàì  ýòî  î÷åíü
÷àñòî. îäîáíûì îáðàçîì ïèñàë è ˜îòà óñòàâåëè.)
     à äðåâíåì ‚îñòîêå îäíèì èç ïðèçíàêîâ ïîýòè÷åñêîé ñòðóêòóðû  áûëà  èãðà
îáðàçàìè: â äâóñòèøèè â îáåèõ ñòðî÷êàõ ïîâòîðßåòñß îäíà è òà  æå  ìûñëü,  íî
äàííàß ïî-ðàçíîìó. ˆëè ìûñëü ïîâòîðßåòñß â àíòèòåçèñå -  ïðîòèâîïîñòàâëåíèè,
èëè â íàðàñòàíèè. Ÿ ìîãó îòêðûòü ëþáîå ìåñòî â èáëèè, è âû  ñðàçó  óâèäèòå,
êàê  ÷àñòî  ýòî  âñòðå÷àåòñß.  Šîãäà  òîëêîâàòåëè  âûßñíßþò,  ãäå  â  èáëèè
ïîýòè÷åñêàß ÷àñòü, ãäå ïðîçàè÷åñêàß,  òî  ýòîò  ñàìûé  ïàðàëëåëèçì  âûßâëßåò
ïîýòè÷åñêóþ ÷àñòü.
     Ÿ ìîãó âçßòü ëþáîé òåêñò. ‚îò, îòêðûâàþ ïñàëîì 1:

     ëàæåí ìóæ, êîòîðûé íå õîäèò íà ñîâåò íå÷åñòèâûõ
     è íå ñòîèò íà ïóòè ãðåøíûõ
     è íå ñèäèò â ñîáðàíèè ðàçâðàòèòåëåé...

     - ýòî òðåõñòèøèå, â íåì  âàðüèðóåòñß  îäíà  è  òà  æå  ìûñëü.  ˆ  äàëåå
äâóñòèøèå:

     íî â çàêîíå ƒîñïîäà âîëß åãî,
     è î çàêîíå …ãî ðàçìûøëßåò îí äåíü è íî÷ü!

     ’àê áûëî íà âñåì äðåâíåì ‚îñòîêå.
     ’àê âîò, â îâîì ‡àâåòå ýòî î÷åíü ÷àñòî ïðèñóòñòâóåò  â  ðå÷àõ  •ðèñòà.
‡íà÷èò, íå îòâëå÷åííîå  ôèëîñîôñêîå  ðàññóæäåíèå,  à  öåëîñòíîå  ïîýòè÷åñêîå
âèäåíèå ïðèñóòñòâóåò â ðå÷àõ •ðèñòîâûõ.
     …ñëè ìû âîçüìåì íà÷àëî …âàíãåëèß  îò  ˆîàííà,  òî  óâèäèì,  ÷òî  è  ñàì
åâàíãåëèñò íà÷èíàåò ñâîé òåêñò ßâíî ïîýòè÷åñêè. îýçèß çâó÷èò äàæå â òðîéíîì
ïåðåâîäå (âåðîßòíî, ïîäîñíîâîé …âàíãåëèß îò ˆîàííà òîæå áûë  àðàìåéñêèé  èëè
äðåâíååâðåéñêèé òåêñò):
     ‚ íà÷àëå áûëî ‘ëîâî,
     è ‘ëîâî áûëî ó îãà,
     è ‘ëîâî áûëî îã.

     Žíî áûëî â íà÷àëå ó îãà.
     ‚ñå ÷ðåç åãî íà÷àëî áûòü,
     è áåç åãî íè÷òî íå íà÷àëî áûòü,
     ÷òî íà÷àëî áûòü...

     ˆ ñâåò âî òüìå ñâåòèò,
     è òüìà íå îáúßëà åãî.
     - ýòî âñþäó ïðèñóòñòâóåò.
     € ñêîëüêî ìîæíî íàéòè â òåêñòå …âàíãåëèß âñåâîçìîæíûõ ÷åðò •ðèñòà! ‚îò,
íàïðèìåð, åâàíãåëèñò íè÷åãî íå ãîâîðèò  î  ñâîéñòâàõ  …ãî  âçãëßäà.  î!  Ží
ïîäõîäèò ê áåðåãó è ãîâîðèò áóäóùèì ó÷åíèêàì (îíè çàíèìàþòñß  ñâîèì  äåëîì):
"‘ëåäóé çà Œíîé", - è îíè òîò÷àñ æå, îñòàâèâ  âñå,  ïîøëè  çà  èì.  ‡íà÷èò,
÷òî-òî òàêîå ïðîèçîøëî. ˆëè, íåîä-íîêðàòíî  ãîâîðèòñß:  "ˆèñóñ  âçãëßíóë  íà
íåãî" - è ñðàçó ÷òî-òî ïîäåéñòâîâàëî.
     …ñòü  åùå  îäíî  êîñâåííîå  ñîîáðàæåíèå.  „ðåâíåõðèñòèàíñêèå  ïèñàòåëè,
ïûòàßñü ïðåäñòàâèòü ñåáå òàéíó óíè÷èæåíèß îãà âî •ðèñòå, ãîâîðèëè,  ÷òî  Ží
îáëàäàë êàêèì-òî  íåâçðà÷íûì  âèäîì,  ÷òî  ó  åãî  áûëè  êàêèå-òî  òåëåñíûå
íåäîñòàòêè, - îíè èñõîäèëè èç ïðîðî÷åñòâà ˆñàéè, ãë.  53,  ãäå  ãîâîðèòñß  î
ñòðàäàþùåì ïðàâåäíèêå: "Ží áûë ïðåçðåí è óìàëåí ïðåä ëþäüìè, ìóæ  ñêîðáåé  è
èçâåäàâøèé áîëåçíè". î, áóäüòå ñïîêîéíû: åñëè áû ÷òî-òî òàêîå  áûëî,  òî  â
ïîëåìèêå ýòîãî âðåìåíè (ðàííåõðèñòèàí-ñêîãî) …ãî ïðîòèâíèêè ýòî  îáßçàòåëüíî
áû èñïîëüçîâàëè. î ìû íå íàõîäèì íèãäå íè÷åãî,  äàæå  ìàëåéøåãî  íàìåêà  íà
÷òî-òî. “æ ÷òî òàì, ’àìåðëàí íåìíîæêî  ïðèõðàìûâàë,  òàê  îí  äàæå  ïðîçâèùå
ïîëó÷èë - "•ðîìîé". € çäåñü íå áûëî íè÷åãî... Žñîáîãî áîãîñëîâñêîãî çíà÷åíèß
ýòîò ïîèñê íå èìååò, íî îí äàåò íàì  âîçìîæíîñòü  óâèäåòü  …ãî  æèâûì  ñðåäè
æèâûõ ëþäåé.
     Œû íèêîãäà íå âèäèì êîëåáàíèé ó åãî - ýòî ïðèçíàê  ïîëíîé,  àáñîëþòíîé
óâåðåííîñòè:  ðåøàåò  -  è  äåëàåò;  íèêàêîé  ðàçäâîåííîñòè:  àïîñòîë  àâåë
ðàçìûøëßåò, äóìàåò, ïðîñèò, ÷òîáû îã åãî âðàçóìèë, - Ží íèêîãäà.
     €ïîñòîë àâåë ññûëàåòñß íà èñàíèå, êàê áû îïèðàåòñß íà íåãî, à •ðèñòîñ
ãîâîðèò: "âîò, â èñàíèè ñêàçàíî, à Ÿ ãîâîðþ âàì...".
     åêîòîðûå êðèòèêè ïðîøëîãî âåêà, äà è íûíåøíåãî, ïûòàëèñü äîêàçàòü, ÷òî
â  …âàíãåëèè  •ðèñòîñ  ïîêàçàí  òîëüêî  ÷åëîâåêîì,  ÷òî  âñå  ýòî  (òî  åñòü
îæåñòâåííîå) íàðîñëî ïîòîì, íî  âåäü  àãîðíàß  ïðîïîâåäü  -  ýòî  îäèí  èç
äðåâíåéøèõ òåêñòîâ. ˆ óæå èç ýòîãî òåêñòà ßâñòâóåò, ÷òî  •ðèñòîñ  ãîâîðèë  î
‘åáå ñîâåðøåííî â èíîì äóõå. ‡àìåòüòå, ÷òî Ží íèêîãäà íå óïîòðåáëßë ôîðìóëó,
êîòîðóþ ïîñòîßííî,  òðàäèöèîííî  óïîòðåáëßëè  ïðîðîêè.  ðîðîê,  âûñòóïàß  â
õðàìå, âñåãäà íà÷èíàë ñâîþ ðå÷ü ñàêðàëüíîé ôîðìóëîé: "’àê ãîâîðèò  ƒîñïîäü",
- è äàëüøå îí óæå ãîâîðèë îò ëèöà îæèß. ’î åñòü òåì ñàìûì  îí  ïîä÷åðêèâàë,
÷òî ßâëßåòñß òîëüêî ðóïîðîì, òîëüêî ãëàøàòàåì,  òîëüêî  ïåðåäàò÷èêîì.  Œåæäó
òåì, âñå ïðîïîâåäè •ðèñòà èäóò òîëüêî îò åãî ‘àìîãî...
     ‚èäèòå, êàê ìíîãî ìîæíî íàéòè â …âàíãåëèè, åñëè ïîðàçìûñëèòü.
     € îäíà èñòîðèß Žòðîêà ˆèñóñà â õðàìå ÷åãî ñòîèò! òî …ãî õàðàêòåð è …ãî
þíîñòü - âñå âìåñòå. ‚åäü Ží òàê óâëåêàåòñß ðàçãîâîðîì  ñ  ýòèìè  ó÷èòåëßìè,
÷òî çàáûâàåò îáî âñåì íà ñâåòå. Ží ïðîñòî áåñåäîâàë ñ íèìè î ‡àêîíå îæèåì è
çàáûë è ïðî ðîäèòåëåé, è ïðî âñå. ˆ Œàòü ãîâîðèò …ìó: "Œû ñ áîëüþ (ñ áîëüþ!)
’åáß èñêàëè!" - à Ží ñêàçàë: "Œíå äîëæíî áûòü  â  äîìå  Žòöà".  ‡íà÷èò,  …ãî
òßíóëî ñþäà,  â  äîì  îæèé...  ðè÷åì  ñðàçó  ßñíî,  êàêîâà  ðàçíèöà  ìåæäó
åâàíãåëüñêèì òåêñòîì è òðàäèöèîííîé èíòåðïðåòàöèåé ýòîãî  ìåñòà,  ñêàæåì,  â
èêîíîïèñè: íà èêîíå  â  öåíòðå  -  Žòðîê  ˆèñóñ,  áîëüøîãî  ðàçìåðà,  âîêðóã
êàêèå-òî  ñòàðöû  ñèäßò,  ìàëåíüêèå  ôèãóðêè,  à  Ží  ñèäèò  è  èõ  ïîó÷àåò.
’åîëîãè÷åñêèé ñìûñë ýòèõ  èçîáðàæåíèé  ïîíßòåí.  ’àêîâû  æå  âîçðîæäåí÷åñêèå
êàðòèíû, êàðòèíû XIX â. î â …âàíãåëèè ñîâñåì  íå  òàê:  Ží  ñëóøàë  èõ,  Ží
çàäàâàë èì âîïðîñû, è "îíè äèâèëèñü …ãî óìó" - âñå.
     Ží áûë ãëóáîêî ïîãðóæåí â ðåëèãèîçíóþ òðàäèöèþ, ýòî  äîêàçûâàþò  ñåé÷àñ
èññëåäîâàíèß äðåâíèõ òåêñòîâ, êîòîðûå Ží î÷åíü ÷àñòî  öèòèðóåò,  íå  íàçûâàß
èõ, - ðåìèíèñöåíöèè ñòàðûõ  ìîëèòâ  è  ò.  ä.  ’åì  íå  ìåíåå,  íè  ê  êàêîé
îôèöèàëüíîé øêîëå Ží íå ïðèíàäëåæèò. —òî,  êñòàòè,  áûëî  îäíîé  èç  ïðè÷èí,
ïî÷åìó íà åãî òàê îáðóøèëèñü çàêîííèêè - ïîòîìó ÷òî òàì áûëè øêîëû, òàì âñå
ó÷èòåëß, êàê ãîâîðèòñß, áûëè  äèïëîìèðîâàííûå,  òîëüêî  îíè  ïðèíàäëåæàëè  ê
ðàçíûì  íàïðàâëåíèßì.  €  òàêèõ  "ïàðòèçàí"  íå  áûëî,  ïðîðîêîâ  íå   áûëî,
ñ÷èòàëîñü, ÷òî ýòîò èíñòèòóò óæå óïðàçäíåí. € òóò: êàê Ží çíàåò èñàíèå,  íå
ó÷èâøèñü? óêâàëüíî - "íå ïðîéäß ó÷åíèå". € ÷òî ýòî çíà÷èò? —òî Ží íå ïðîøåë
øêîëû. å÷ü çäåñü èäåò íå î ãðàìîòå: ãðàìîòå ó÷èëè âñåõ äåòåé. ˆîñèô  ”ëàâèé
ïèøåò, ÷òî äåòåé ñ ñàìîãî  íà÷àëà  ó÷àò  ãðàìîòå,  ÷òîáû  âñå  óìåëè  ÷èòàòü
èáëèþ.
     ˆ åñòü åùå  î÷åíü  ìàëåíüêèå  øòðèõè,  êîòîðûå  â  ðóññêîì  ñèíîäàëüíîì
ïåðåâîäå  íå  âñåãäà  çàìåòíû.  "ˆ  òßæåëî  âçäîõíóâ,  Ží  ñêàçàë:  "Ž   ðîä
íåâåðíûé!""; "îñìîòðåâ íà íèõ ñ  ãíåâîì,  Ží  ñêàçàë:  "Ž  ðîä  íåâåðíûé  è
ðàçâðàùåííûé!  äîêîëå  áóäó  ñ  âàìè?  äîêîëå  áóäó  òåðïåòü   âàñ"";   èëè:
"‚îçìóòèëñß äóõîì", - òî åñòü ïðèøåë â ïå÷àëüíîå ñîñòîßíèå.
     ˆëè êîãäà áîãàòûé þíîøà ïðèøåë ê åìó,  ñêàçàíî:  "ˆèñóñ,  âçãëßíóâ  íà
íåãî, ïîëþáèë åãî", - òî åñòü Ží ñðàçó åãî ïîëþáèë, Ží áûë ñïîñîáåí ê ýòîìó.
ˆ ïî ñóùåñòâó, ïîñëå êàçíè ˆèñóñà âñå, ÷òî  îñòàâàëîñü  ó  ó÷åíèêîâ,  -  ýòî
ïðèâßçàííîñòü ê åìó, ïîòîìó ÷òî óæå íàäåßòüñß  áûëî  íå  íà  ÷òî.  ‚  îäíîì
ðàññêàçå —åõîâà (îí íàçûâàåòñß "‘òóäåíò"), ïîêàçàíî,  ÷òî  ýòà  óäèâèòåëüíàß
îñîáåííîñòü •ðèñòà èìåííî êàê ÷åëîâåêà äåëàåò ýòè ñòðîêè áåññìåðòíûìè.

        €‘•€‹œ€Ÿ ’€‰€ –…Š‚ˆ

     Ÿâëåíèå •ðèñòà ñ ñàìîãî íà÷àëà áûëî îñóùåñòâëåíèåì  íàäåæäû.  ‘  ñàìîãî
íà÷àëà åâàíãåëüñêàß èñòîðèß  ñâßçàíà  äëß  íàñ  ñ  êàòàñòðîôîé,  èç  êîòîðîé
ðîæäàåòñß ïîáåäà. àçî÷àðîâàíèå, óïàäîê, óíûíèå,  ðàñòåðßííîñòü  -  è  âäðóã
íåîæèäàííîå äåéñòâèå ÷óäåñíîé ñèëû îæèåé.
     ‚ ýòîì óäèâèòåëüíîå îòëè÷èå õðèñòè-àíñòâà  è  æèçíè  ñàìîãî  •ðèñòà  íà
çåìëå  îò  âñåõ  ñâßùåííûõ  ñîáûòèé  è  èñòîðèé  ìèðà.  îòîìó   ÷òî   çäåñü
âîñõîæäåíèå, êàçàëîñü áû, ê êàêîìó-òî âåíöó - è âäðóã  ïðîâàë  è  êàòàñòðîôà
ïîëíàß, òàê ÷òî ó÷åíèêè, îñòàâèâ …ãî,  áåæàëè,  òàê  ÷òî  îäèí  …ãî  ïðåäàë,
äðóãîé îò åãî îòêàçàëñß, îñòàëüíûå íå õîòåëè …ìó íèêàê ïîìî÷ü, è –åðêîâü  ñ
ñàìîãî íà÷àëà áûëà ïîäàâëåíà.
     èìñêèé èñòîðèê  ’àöèò,  îäèí  èç  ïåðâûõ  âíåõðèñòèàíñêèõ  ñâèäåòåëåé,
èçîáðàæàß èñòîðèþ âîçíèêíîâåíèß õðèñòèàíñòâà, ïèñàë,  ÷òî  îñíîâàòåëü  ýòîãî
ñóåâåðèß, íåêòî •ðèñòîñ, áûë ðàñïßò ïðè îíòèè èëàòå, îäíàêî ïîäàâëåííîå íà
âðåìß ñóåâåðèå âñå ðàâíî âñïûõíóëî.
     •ðèñòèàíñòâî áûëî òåì, ÷òî áûëî ïîäàâëåíî â çàðîäûøå,  íî  âñïûõíóëî  è
âîñêðåñëî. ‚åðíåå, ß çäåñü ãîâîðþ íåòî÷íî: ýòî íå õðèñòèàíñòâî,  à  •ðèñòîñ,
îíè íåðàçäåëèìû. îãî÷åëîâåê,  ßâèâøèéñß  â  ìèð,  âîøåë  â  ìèð,  âûðàæàßñü
ïî-÷åëîâå÷åñêè, ñ ðèñêîì èñïûòàòü âñå ñàìîå õóäøåå, ÷òî åñòü  â  ýòîì  ìèðå.
òîò ðèñê áûë ïî÷òè ôàòàëüíûì, ïîòîìó  ÷òî  ìèð  òàêîâ,  ÷òî  îí  îáðàùàåòñß
ïðîòèâ  äîáðîãî  âñåìè  ñâîèìè  ðàçðóøèòåëüíûìè  è  ñîêðóøèòåëüíûìè  ñèëàìè.
îýòîìó îãîâîïëîùåíèå áûëî ïî÷òè  íàâåðíßêà  îãîñòðàäàíèåì.  ˆ  âîò  çäåñü
•ðèñòîñ íå òîëüêî ïîâòîðèë ñóäüáó ãîíèìûõ ïðîðîêîâ, íî Ží êàê  áû  ñîøåë  íà
ñàìîå äíî, â ñàìûé àä óíè÷èæåíèß,  òàê  ÷òî  äåëî  …ãî  êàçàëîñü  ñîâåðøåííî
ðàçðóøåííûì.
     Ží íå áûë ïîääåðæàí öåðêîâíûìè âëàñ-òßìè, ó åãî íå  íàøëîñü  ìíîæåñòâà
ïîñëåäîâàòåëåé, à òå, ÷òî áûëè, îêàçàëèñü î÷åíü ñëàáû, ðîáêè  è  ðàñòåðßííû.
‚ñå áûëî ïðîòèâ åãî. ˆ êîãäà Ží áûë âåäîì íà ƒîëãîôó, Ží áûë áðîøåí âñåìè -
ýòî áûëî ñàìîå ïîñëåä-íåå ïîðàæåíèå, êîòîðîå ñåáå òîëüêî ìîæíî  ïðåäñòàâèòü.
è÷åãî áîëåå ãëóáîêîãî â  ñìûñëå  íåóäà÷è  èçîáðàçèòü  áûëî  íåâîçìîæíî.  å
òîëüêî íå áûëî ïîñëåäîâàòåëåé, íî äàæå æåíùèíû øëè âäàëåêå, áëèçêèå æåíùèíû;
åâàíãåëèñò ïðßìî ãîâîðèò: îíè èçäàëåêà ñëåäèëè, ñëåäîâàëè çà èì, áëèçêî  íå
áûëî íèêîãî, òîëüêî ‘èìîí Šèðèíåéñêèé, êîòîðûé  íåñ  êðåñò.  €  áëèçêî  áûëè
òîðæåñòâóþùèå àðõèåðåè, òóïûå ïàëà÷è, êîòîðûì áûëî âñå ðàâíî, êîòîðûå äåëèëè
…ãî îäåæäó. ˆ ïîèñòèíå ìîæíî áûëî ñêàçàòü:  â  êîðíå  çàäàâëåíî  òîëüêî  ÷òî
íà÷àâøååñß äâèæåíèå. ƒîä èëè, ìîæåò áûòü, òðè ãîäà - ýòî  î÷åíü  ìàëûé  ñðîê
äëß òîãî, ÷òîáû ñîçäàòü ìèðîâóþ ðåëèãèþ. Œû çíàåì, ÷òî óääà ïðîïîâåäîâàë äî
ãëóáîêîé ñòàðîñòè è îáõîäèë î÷åíü ìíîãî äîðîã. •ðèñòîñ  ïðîøåë  êàê  ìîëíèß,
ñâåðêíóë íà èñòîðè÷åñêîì ãîðèçîíòå - ìîëîäîé, íå ïîëó÷èâøèé íè â êîì îïîðû è
íèêàêèõ ñàíêöèé.
     ’àêèì îáðàçîì, …ãî èñòîðè÷åñêîå  óíè÷èæåíèå  áûëî  ïîëíûì  -  íàñòîëüêî
ïîëíûì, íàñêîëüêî ïîëíîé áûëà  …ãî  âíåçàïíàß  ïîáåäà.  Œîæíî  ñêàçàòü,  ÷òî
õðèñòèàíñòâî åñòü ðåëèãèß ñìåðòè, êîòîðàß òóò æå ñìåíßåòñß æèçíüþ.  ˆ  ñëîâà
àïîñòîëà àâëà, êîòîðûå îí ãîâîðèë î ñåáå è î –åðêâè,  âïîñëåäñòâèè  êàê  áû
ïîêàçûâàëè, íàñêîëüêî èñïîëíèëàñü æèçíü •ðèñòà â æèçíè  …ãî  ó÷åíèêîâ:  "àñ
ïî÷èòàëè ìåðòâûìè, íî âîò  ìû  æèâû".  òî  îí  ãîâîðèë  óæå  òîãäà,  è  ýòî
ïîâòîðßëîñü  ïîñòîßííî.  îñòîßííî  â  èñòîðèè   –åðêâè   áûëè   íåâåðîßòíûå
ðàçî÷àðîâàíèß, è îíà ìíîãî ðàç, êàçàëîñü, áûëà ïîäàâ-ëåíà, íî  ñèëîé  îæèåé
âîñêðåñàëà ñòîëüêî ðàç, ñêîëüêî òîðæåñòâîâàëè íàä íåé åå  âðàãè,  âíåøíèå  è
âíóòðåííèå.
     ðè÷åì  âíåøíèõ  âðàãîâ  áûëî,   îêàçûâàåòñß,   ãîðàçäî   ìåíüøå,   ÷åì
âíóòðåííèõ. Šîãäà ÷èòàåøü îñëàíèß àïîñòîëà àâëà,  âèäèøü,  êàêèå  ñòðàñòè,
êàêèå ñïîðû,