так рассказывали кнЯзю о своем посещении свЯтой ‘офии:
     "‚одили  нас  греки  туда,  где служат своему  богу. ‚ изумлении мы  не
ведали -- на небе  мы  были или  на  земле!  Ќет в мире  такого вида и такой
красоты! Ќе умеем рассказать, не можем той красы забыть..."
     ‚атажники побывали  на  многих  форумах  столицы, постоЯли у  миллиариЯ
[миллиа'рий  (греч.)  -- верстовой столб, а  также мера длины в древнем мире
(около  полутора   километров)],  воздвигнутого  еще   в   древние   времена
императором Љонстантином ‚еликим  [Љонстантин  ‚еликий (306-337)  -- римский
император.  €м  заложен  Љонстантинополь на  месте  древнегреческой  колонии
‚изантии. ‚вел в  империи  свободное  исповедание христианства,  которое  до
этого   преследовалось.   ‡а    это    церковь   присвоила   ему   прозвание
ђавноапостольного].  Ћт этого величественного столпа отсчитывались версты по
всем дорогам империи.
     ‚о времЯ одной  из дальних прогулок ЊитЯй чуть не попал в беду. ЏроходЯ
мимо одной из  пристаней ‡олотого  ђога, мальчик  позамешкалсЯ  и  отстал от
товарищей. ‚  это времЯ с палубы  небольшого  кораблЯ ему приветливо замахал
рукой сухощавый  темнолицый  египтЯнин в белом  бурнусе. Ћн  показывал ЊитЯю
искусно  сделанную модель  парусника со всей оснасткой и  кричал  непонЯтные
слова. Њальчуган решил, что незнакомец хочет продать ему  кораблик, а деньги
у него в кошеле были. Ќедолго думаЯ он вошел по сходнЯм на палубу.
     …гиптЯнин  все с той  же любезной  улыбкой  поманил его вниз: там, мол,
будем разговаривать. ЊитЯй  двинулсЯ к трапу. Ќо  тут,  к  счастью, вернулсЯ
заметивший его отсутствие ’ерентий.
     -- ЊитЯй, куда ты? ‘ей же час вернись! -- сердито закричал гребец.
     Њальчуган с недовольным видом  возвратилсЯ на берег и, ворча,  пошел за
’ерехой. € тут откуда-то вывернулсЯ  вездесущий ‹евкипп. Ћн был неподалеку и
видел, как египтЯнин приглашал ЊитЯЯ в трюм.  Ќа  плохом русском Языке сыщик
объЯснил ’ерентию, что этот иноземный купец в сильном подозрении у городских
властей. Ќе  раз  уже случалось,  что с  набережной  ‡олотого  ђога исчезали
мальчики.  €  происходило это  как раз в  те дни,  когда  корабль египтЯнина
покидал гавань.  ”уад-беЯ подозревали в том, что он похищал детей и продавал
в рабство на восточных рынках. Ќо улик не было, и египетского купца не могли
привлечь к суду.
     -- Ќе могли, говоришь? -- рассвирепел ’ереха. -- Ђ вот Я сей час с этим
злодеем своим судом управлюсь!
     €, оставив ЊитЯЯ на набережной, парень  решительно направилсЯ на судно.
Ќедоумевающий ”уад-бей встретил его на палубе. ’ереха  непотребно выругалсЯ,
размахнулсЯ... и  египтЯнин кубарем покатилсЯ по палубе, выплевываЯ с кровью
выбитые зубы.
     --  ‚от так  по-нашему  судЯт, по-новеградски!  --  хладнокровно молвил
гребец, уходЯ с кораблЯ.
     Ќо ”уад-бей не  отделалсЯ этим. ‘икофант увел  его в каюту и потребовал
уплатить  за  попытку  похищениЯ  свободного  гражданина  десЯть  номисм.  ‚
противном  случае  он угрожал передать  дело властЯм --  ведь он  видел, как
мореход  заманивал  мальчика в трюм, и выступит на суде свидетелем. ”уад-бей
заплатил,  и  есть  все  основаниЯ полагать,  что  эти деньги  не  попали  в
городскую казну.
     -- Ђллах, аллах,  какой несчастный день!  -- шептал египтЯнин, провожаЯ
сыщика с почтительными поклонами.
     ‚ыручив ЊитЯЯ, русские пошли дальше. ’ереха был  мрачен -- он  понимал,
что за небрежение ему могло как следует попасть от хозЯина. Ќо ЊитЯй  обещал
ничего не говорить отцу: он сам был виноват больше ’ерехи.
     ‡оре и  ‘ветлане было  не  до  прогулок по  –арьграду.  Ѓо'льшую  часть
времени  у  них  отнимали  посещениЯ  Џсамафийской   улицы.  Џечальные  часы
проводили дети с матерью.
     Ќа беду, ‘тратон возненавидел ‡орю и ‘ветлану. Њальчишка  почувствовал,
что они у него отнимают Ћльгу, которую он называл матерью.
     -- Џускай уходЯт эти гадкие люди! -- кричал он  в слезах.  -- ‡ачем они
здесь, зачем разговаривают с моей мамой?!
     € детЯм Ћльги приходилось уходить со двора и скитатьсЯ поблизости. „аже
рабы  Ђндрокла сочувствовали несчастной матери,  но что  они могли поделать?
ђебенок никого не подпускал к себе, кроме Ћльги. € только в полдневную пору,
когда ‘тратон засыпал,  Ћльга  могла спокойно  разговаривать с  детьми. ќтих
часов они ждали, как манны небесной. €  в это  времЯ даже Ќеждан  не решалсЯ
становитьсЯ между Ћльгой и ее детьми и  сидел  где-нибудь на улице невдалеке
от дома ювелира.
     Ќо  их свиданиЯ были  невыразимо  грустны. Ћ чем бы ни пошла речь,  она
сводилась к близкой разлуке, быть может вечной...


        ѓлава двенадцатаЯ. Ћ ‘ ‚ Ћ Ѓ Ћ † „ … Ќ € …


     Џребывание русских в –арьграде подходило к концу.  ќто  было в  те дни,
когда …вмений совершал дерзкое ограбление церкви ‚лахернской богоматери.
     …вмений  передавал  церковное  имущество  своему  преемнику, протоиерею
”еоктисту, и все  у него  шло благополучно.  „ва  протоиереЯ  в  присутствии
ризничего и избранных  клириков  пересчитывали, сверЯЯсь  с описью,  золотые
дарохранительницы,   сосуды  длЯ   причастиЯ,   чаши,   кресты  с  алмазами,
богослужебные книги  в драгоценных переплетах... ‚се было в  порЯдке. Ќикому
даже в голову не приходило  обратить  внимание на икону  ‚лахернской  божьей
матери, котораЯ  красовалась на самом  видном месте. …е риза сиЯла спокойным
блеском старого золота и гранЯми алмазов, как сиЯла уже в течение столетий.
     …вмениЯ  охватывала  легкаЯ  дрожь,  когда  он взглЯдывал на  икону. Ќо
бывший настоЯтель умел владеть  собой,  и только угрюмаЯ  улыбка пробегала у
него на  устах при  мысли, какой начнетсЯ переполох, когда откроетсЯ пропажа
драгоценной ризы.
     Ђндроклу в это  времЯ  тоже приходилось нелегко.  …ще две-три встречи с
‹евкиппом в окрестностЯх эргастериЯ окончательно вывели ювелира из душевного
равновесиЯ.  Ќедаром говоритсЯ, что у  страха глаза велики.  Ђ  ведь дело-то
было совсем простое. “ свечника €акинфа, лавка которого находилась невдалеке
от заведениЯ Ђндрокла,  исчезали  свечи. € торговец просил  сыщика выЯснить,
кто  их воровал. ‚от из-за  этого-то  грошового  дела  сикофант  и  болталсЯ
поблизости, возбудив у ювелира самые мрачные опасениЯ.
     Ђндрокл поставил себЯ на место ‹евкиппа и стал рассуждать.
     "ЏодлиннаЯ  риза   ‚лахернской  божьей  матери   исчезла,  --   говорил
воображаемый  сыщик.  --  Ћна  заменена  поддельной,  котораЯ  сработана   с
необычайным   искусством.  Љто   обладает   таким  искусством?   Ќе   многие
аргиропраты,  и первый среди них Ђндрокл.  Ќо  уличить  его  будет  нелегко,
преступление покрыто глубокой  тайной. Ќет сомнениЯ, что  сообщники виделись
не только в эргастерии Ђндрокла,  но и в его доме. „а, без сомнениЯ, это так
и  было.  Љак-то  раз,  скитаЯсь  у Љонстантиновой  стены в  поисках  одного
воришки, Я  видел  замаскированного  человека,  который ехал на Џсамафийскую
улицу. € этот человек походил как две капли воды на влахернца  …вмениЯ. џ-то
думал, что  почтенный протоиерей пробираетсЯ по своим любовным делишкам... Ђ
оно, оказываетсЯ, вот в чем дело!..."
     ќти последние слова Ђндрокл выкрикнул  вслух и сам вздрогнул от  ужаса.
ђассуждениЯ напугали  его  потому,  что  он-то  понимал, насколько они  были
справедливы. ћвелир снова представил себЯ сыщиком и продолжал рассуждать:
     "Ќадо допросить всех рабов Ђндрокла. Ќе может быть, чтобы  никто из них
не заметил в его дворе  замаскированного человека,  ведь такие, наверное, не
часто ЯвлЯютсЯ к ювелиру..."
     "€ вот тут-то Ћльга менЯ и выдаст, -- в отчаЯнии подумал Ђндрокл. --  џ
должен ее убить! „а, да,  это единственный выход.  ќто поведет  к  небольшим
неприЯтностЯм,  но  они  ничтожны в сравнении  с тем,  что  менЯ ждет,  если
русскаЯ невольница останетсЯ жива.  ‡а  ее смерть,  самое большое,  придетсЯ
заплатить пеню в  несколько номисм... ‚от только бы придумать причину, из-за
которой Я лишу ее жизни... Ђ впрочем, сойдет и так..."
     Ќа  следующее  утро русский  караван  должен был покинуть  –арьград, но
ростовщик об этом не знал. Ћльгу в этот  день посетили  дети,  Ќеждан, “гар,
купец …фрем. „ождавшись ухода посетителей, которых пошел  провожать  Њалыга,
Ђндрокл  разослал  рабов  по  разным   поручениЯм,  оставив  у   ворот  лишь
Љаллистрата.
     Ћльга уложила  спать своего питомца  и в глубокой  скорби сидела  у его
кровати. Ћна только что распрощалась с детьми.
     Ћцепенение  Ћльги прервал хозЯин. Ћн  вошел  с каким-то странным видом:
его круглые птичьи глаза сверкали, а руки судорожно сжимались.
     -- Ћльга, иди  в  каретник и жди менЯ там, -- сказал он.  --  џ  должен
серьезно поговорить с тобой.
     †енщина быстро встала. ЃезумнаЯ надежда мелькнула в ее душе.
     "Ђ  вдруг  хозЯин  решил  отпустить  менЯ  и  хочет  объЯвить  об  этом
наедине..." -- подумала Ћльга.
     Ћна поспешила исполнить  приказ Ђндрокла. Џрошла по опустевшему атриуму
и вошла в просторное помещение каретника. Ћльга присела на подножку кареты и
стала  ждать. Њинуты шли, а ювелира все не было. Ћн стоЯл у выхода  из своих
покоев  с острым ножом  в руках, но  никак  не мог решитьсЯ на убийство.  Ћн
многих должников довел до разорениЯ и  гибели,  но зарезать  человека своими
руками...
     Ќаконец, собравшись с духом,  Ђндрокл растворил дверь. € в  этот момент
сильный стук потрЯс ворота. Љалитка приоткрылась. Љаллистрат разговаривал  с
какими-то  поздними посетителЯми.  Џотом во двор вошла целаЯ компаниЯ: купец
…фрем, за ним ‡орЯ и ‘ветлана, Ќеждан, бродник “гар, Ћндрей Њалыга.
     Ћни  отошли от  Ђндроклова  подворьЯ  версты  на две,  как вдруг  …фрем
внезапно остановилсЯ.
     -- Ќет, не могу! -- отчаЯнно вскрикнул он. -- Ќе могу...
     -- —его не можешь? -- спросил “гар.
     --  Ќе могу  оставить  здесь  Ћльгу! —ую,  богородица  накажет менЯ  за
нарушение обета. Џойдем  назад. Ѓуду торговатьсЯ  с  этим живодером:  может,
возьмет хоть не целую сотню золотых, а половину...
     ‡орЯ  и ‘ветлана, онемев от радости, следовали  за  …фремом. € вот  они
снова на  Џсамафийской улице, у дома  Ђндрокла, стучат,  входЯт  во двор. €х
встречает Ћльга.
     Ђндрокл едва успел спрЯтать нож, когда русские подошли к нему.
     €х  поразил  странный  вид  ювелира: казалось,  он  был  чем-то  сильно
напуган.
     -- —то с тобой, почтенный Ђндрокл? -- спросил новгородец.
     -- ‡ачем ты вернулсЯ? -- крикнул грек. -- —его еще вы от менЯ хотите?
     ѓолос его звучал хрипло и растерЯнно.
     -- ‚идишь ли, Ђндрокл, мы покидаем  ‚изантию завтра  ранним  утром. € Я
хотел поговорить с тобой о выкупе Ћльги в последний раз.
     Ћндрей  Њалыга  перевел   слова  …фрема.  €  вдруг  внезапное   чувство
освобождениЯ от невыносимого страха охватило ювелира.
     ђусские уезжают на рассвете! ‡начит,  можно обойтись без этого опасного
убийства, причины которого может раскопать проницательный ‹евкипп.
     "Ћтдать, отдать ее, -- лихорадочно думал  Ђндрокл, -- и отдать не за ту
сумасшедшую  цену, которую  Я  заломил из  жадности... ђазве времЯ  думать о
сотне номисм, когда дело идет о десЯтках тысЯч, более того, о жизни... Ћльга
покинет –арьград через несколько часов,  и тогда хитрый  сыщик  останетсЯ  в
дураках..."
     ќта мысль так ободрила ювелира, что он любезно обратилсЯ к новгородцу:
     --  —тобы   русские  люди   не   увезли  из  благословенного  –арьграда
воспоминание  о  жадности  и неуступчивости  ромеев, Я менЯю  свое  решение.
…фрем, Я уступаю тебе Ћльгу по законной цене -- за десЯть номисм!
     Њалыга еще не кончил переводить, как все уже понЯли смысл слов ювелира.
ђаздалсЯ всеобщий гул восхищениЯ.
     „ети со  слезами радости бросились обнимать Ћльгу. …фрем крепко пожимал
руку  аргиропрату,  а  Ќеждан  и  “гар так  громко  восхвалЯли  благородство
Ђндрокла, что их, наверное, было слышно за версту кругом.
     ‚зглЯнув  на ЋндреЯ  Њалыгу, который стоЯл  с безнадежно  унылым видом,
новгородец воскликнул:
     --  Џочтенный  Ђндрокл!  ‡аодно уступи  мне и  этого  старого  раба.  џ
полагаю, ты за него недорого возьмешь.
     ћвелир прикинулсЯ великодушным. Ћн сказал:
     -- ќ, да что там, ладно, бери впридачу!
     Ђ сам подумал: "Ћт него надо отделатьсЯ. ќто тоже опасный свидетель. Ћн
не раз видел, как …вмений приезжал ко мне в эргастерий".
     Њалыга низко поклонилсЯ бывшему хозЯину.
     -- ‚есь век буду бога за тебЯ молить, почтенный Ђндрокл!  -- воскликнул
Њалыга.
     „еньги у …фрема  с собой  были. Ћн сразу же расплатилсЯ. ћвелир написал
отпускную грамоту своим бывшим невольникам и приложил к ней печать.
     --  Ђ  с  этой  грамоткой их  выпустЯт из города? -- спросил осторожный
новгородец.
     -- Ќе  беспокойсЯ,  --  с гордостью  возразил  грек, -- мою  печать все
знают!
     Љак  ни спешила  киевлЯнка  оставить  место  постылой  неволи,  она  не
захотела  уйти, не попрощавшись со своим маленьким питомцем.  „обраЯ женщина
привЯзалась к ребенку, которого воспитывала долгие месЯцы.
     ‘тратон раскинулсЯ в постельке, его полные  щечки разгорелись румЯнцем,
кудри  растрепались...  Ћльга  поцеловала мальчика  в лоб, в  последний  раз
поправила сползшее одеЯло и печально подумала:  "ЃеднЯжка,  какое  горе ждет
тебЯ завтра..."
     ђусские покинули  дом Ђндрокла, не верЯ себе. ‘частье, которое еще  час
назад казалось недостижимым, теперь было у них в руках.
     —то заставило ювелира так круто  изменить свою позицию? Ќи Ћльга, ни ее
друзьЯ  не  подозревали этого,  да  и какое  им  было дело!  €х  переполнЯла
несказаннаЯ радость, и  они  с улыбкой взглЯнули  на чудаковатого  ‹евкиппа,
который опЯть  кого-то выслеживал у стены  Љонстантина. ‚еселаЯ компаниЯ  не
знала, что из-за этого человека Ћльга только что была на краю гибели. Ќо ему
же она была  обЯзана  и своим освобождением. ‚едь если бы Ђндрокл  не боЯлсЯ
сыщика, он не отпустил бы Ћльгу, которую так любил его сын.
     Ђ ювелир, проводив посетителей, подошел к привратнику.
     --  Љаллистрат,  ты помнишь, неделю назад ранним  утром приезжал ко мне
замаскированный всадник? -- спросил он.
     -- Џомню, господин, -- услужливо ответил негр. -- џ еще тогда  подумал,
что это проигравшийсЯ на пиру гулЯка приехал за деньгами.
     -- € ты бы его узнал, если бы тебе показали?
     -- Ђ как  же, господин! ЋбЯзательно узнал бы, -- простодушно похвалилсЯ
привратник.
     "Ќу, так ты его никогда не увидишь", -- подумал Ђндрокл.
     Ќа следующий день ювелир продал Љаллистрата на плантации.
     -- Џриходи теперь, ‹евкипп! -- злорадно рассмеЯлсЯ он.


        ѓлава тринадцатаЯ. ђ € ‡ Ђ ‚ ‹ Ђ • … ђ Ќ ‘ Љ Ћ ‰ Ѓ Ћ ѓ Ћ Њ Ђ ’ … ђ €


     Џрошло много месЯцев, прежде чем похищение драгоценной ризы ‚лахернской
богоматери  было  замечено.  Џроизошло  это  случайно.  Ђргиропрат  Њарк  из
”ессалоник [”ессало'ники --  второй по значению город ‚изантийской империи],
не раз в своей жизни  приезжавший в  –арьград  по торговым делам,  пришел во
‚лахерны помолитьсЯ. Љогда ювелир отбивал  поклоны перед чудотворной иконой,
его зоркий глаз заметил, что бриллианты на ризе светЯтсЯ как-то по-иному, не
так, как раньше, да и у самой ризы был иной оттенок. Њарк, как благочестивый
христианин,  поднЯл  тревогу.  Ћбследование показало,  что  алмазы  на  ризе
фальшивые  и  риза  сделана заново.  ЌастоЯтель  ”еоктист  приказал клирикам
держать Язык за  зубами и отправилсЯ к своему  двоюродному брату сакелларию.
Ќад ”еоктистом нависла серьезнаЯ опасность: его могли обвинить в соучастии с
грабителЯми. Љ счастью, Њарк,  отличный  знаток своего дела, утверждал,  что
похищение  совершилось около года назад.  ‡начит, вину за это надо возложить
на …вмениЯ.
     ‘тали  искать  …вмениЯ.  €  тут  обнаружилось,  что  бывший  настоЯтель
‚лахернского храма три месЯца назад утонул, купаЯсь в Џропонтиде.
     ‹юди рассказали, что …вмений повадилсЯ во времЯ купаниЯ заплывать очень
далеко в море. € после одного  из таких заплывов протоиерей не вернулсЯ. …го
одежда лежала на песке, его конь сиротливо ржал, призываЯ хозЯина...
     ‘акелларий  Ђнтонин  доложил обо всем  патриарху.  ђезолюциЯ свЯтейшего
была такова:
     "Џоскольку  главный  виновник  свЯтотатства  уже  наказан  безвременной
кончиной  и  душа  его,  без  сомнениЯ, жаритсЯ  в  аду,  оставить дело  без
последствий. …сли его поднЯть, всколыхнетсЯ всЯ империЯ, и о нас, служителЯх
бога, пойдет самаЯ нелестнаЯ молва.
     Џоддельные алмазы настоЯщими не заменЯть, чтобы  не вводить в искушение
грабителей.  ‘вЯтость иконы в глазах верующих не  уменьшитсЯ от того, что не
настоЯщие, а фальшивые бриллианты осенЯют чело богоматери.
     ‚сех причастных  к раскрытию тайны обЯзать  страшной клЯтвой  на кресте
молчать об этом деле даже на исповеди".
     ’ак было замЯто  преступление, раскрытие которого могло грозить ужасной
карой  аргиропрату  Ђндроклу.  Ћн мог  только благословлЯть  памЯть …вмениЯ,
который догадалсЯ так своевременно утонуть.
     Ќо бывший протоиерей не утонул. Џерехитрив весь –арьград, он жил теперь
в „амаске под именем ѓассана-муллы.
     Љогда наступил теплый сезон, …вмений прикинулсЯ  Ярым любителем купаниЯ
и приучил соседей по плЯжу к тому, что он уплывает далеко в  море и остаетсЯ
там часа по два и более. Џрекрасному пловцу …вмению это ничего не стоило.
     Џотом он сговорилсЯ за  десЯток номисм с капитаном сирийского  кораблЯ,
покидавшего –арьград, и тот в назначенный день и  час подобрал его в море за
несколько верст от берега. ‚  головном уборе  беглеца  были  скрыты  векселЯ
Ђндрокла, а в набедренной повЯзке  несколько золотых. ЏредупреждаЯ возможные
покушениЯ на свою особу,  …вмений заЯвил, что его осенила благодать аллаха и
его  пророка Њухаммеда и  он намерен  принЯть  истинную мусульманскую  веру.
‹ичность новообращенного стала неприкосновенной длЯ капитана и его экипажа.
     ‚ „амаске, Явившись к  великому муфтию [му'фтий -- глава мусульманского
духовенства], он вдохновенно повторил ему свою сказку. Њуфтий был растроган.
ЋбнЯв мошенника, он сказал своим приближенным:
     -- ‘коль велика  свЯтость  нашей  религии!  Ћна  привлекла  к  нам даже
служителЯ христианского бога.
     Ќет  нужды  говорить, что …вмений назвалсЯ вымышленным  именем  и скрыл
настоЯщее место службы. ђенегат [ренега'т --  вероотступник] прошел все, что
требовалось длЯ принЯтиЯ мусульманства,  и  был торжественно посвЯщен  в сан
муллы.
     ѓассана-муллу назначили настоЯтелем одной из богатых дамасских мечетей.
“чтЯ векселЯ Ђндрокла, он купил великолепный дом с большим садом и фонтаном.
‘вои длинные волосы ѓассан-мулла сбрил, бороду подстриг и стал неузнаваем.
     ‚ыкинув  из головы воспоминаниЯ о  жене и детЯх, брошенных в –арьграде,
ѓассан женилсЯ сразу на четырех женах, благо мусульманскаЯ  религиЯ поощрЯет
многоженство.  Ћн зажил спокойно и  счастливо, справедливо  полагаЯ, что все
религии хороши, если они дают возможность жить припеваючи за счет верующих.
     ’ак  разрешилось  дело   с  похищением  драгоценной   ризы  ‚лахернской
богоматери.
----------------------------------------------------------------------


        ќ Џ € ‹ Ћ ѓ


        ѓлава перваЯ. ‚ Ћ ‡ ‚ ђ Ђ ™ … Ќ € … Ќ Ђ ђ Ћ „ € Ќ “


     ‚ ночь после выкупа Ћльги и ЋндреЯ  Њалыги русский лагерь долго не  мог
угомонитьсЯ. ЋндреЯ  и  Ћльгу,  ее детей,  “гара, Ќеждана поздравлЯли все --
знакомые   и  незнакомые.  ЏоЯвились   чары   с  медом,   пили  за  здоровье
освобожденных невольников, за …фрема и его удачу в делах.
     “ехать из византийской столицы на рассвете, как собирались, не удалось.
     ‚ ночь  перед  отплытием  с  подворьЯ  свЯтого  Њамы  сбежало несколько
гребцов  и  воинов  из  Ћнфимова  каравана. ’акие случаи бывали  и раньше, и
потому купцы велели кметам доглЯдывать в эту ночь особенно тщательно.
     Ќаказ оказалсЯ невыполненным: вместе с беглецами скрылись три стража.
     “шли те  из  наемников,  на которых висели самые  тЯжелые долги богатым
гостЯм. Ћтрабатывать эти долги  было очень трудно, и должники решили порвать
свои цепи одним ударом.
     €скать "утеклецов" поручили ‹ютобору с несколькими надежными людьми.
     ‡адача  была труднаЯ: предстоЯло обойти  царьградские пригороды, а  они
раскинулись на обширном пространстве  от ‡олотого ђога до Џропонтиды. € врЯд
ли  найдутсЯ сбежавшие:  вероЯтно,  они  заранее  подготовили себе  надежные
убежища.
     -- „ураки, право слово, безмозглые дураки! -- бормотал кормчий •рисанф,
провожаЯ поисковый отрЯд.
     -- Џочему дураки, деду? -- вскинулсЯ любопытный ЊитЯй.
     -- Ђ потому дураки, что не понимают: хрен редьки  не слаще. Ћни думают,
тут им будет привольное житье. Љак бы не так! ‡дешние богачи закабалЯт их не
хуже наших -- новеградских, киевских и прочих. € еще потому  они дураки, что
долги их все равно не порушатсЯ -- жены и дети будут их отрабатывать...
     Љ …фрему  робко подошел Ќеждан. …го круглое веснушчатое  лицо пылало от
смущениЯ.
     --  —то тебе,  парень? -- ласково  подбодрил  его новгородец,  любивший
Ќеждана  за  веселый,   милый   нрав,  за  всегдашнюю  услужливость,  за  ту
незабываемую услугу, когда он вместе с ‡орей спас ЊитЯЯ от гибели на охоте.
     --  ’ы, господине, заплатил своим воЯм по гривне серебра за послуги, --
чуть слышно  заговорил Ќеждан. --  џ, правда, за одни харчи рЯдилсЯ к  тебе,
но, может, ты и мне гривну дашь?
     -- ќвосЯ?  -- Ќа лице  …фрема выразилось веселое удивление. -- Ђ  зачем
тебе гривна серебра? ‚едь батька твой на Џодоле хороший нажиток имеет.
     -- ‚идишь ли, гулЯЯ по городу, заглЯдывал Я  в лавки книжных списателей
-- каллиграфов,  по-здешнему.  €  узрели мы там с  ‡орей одну псалтырь,  ах,
хороша! ‚от бы  такую моему  дЯде, иноку ѓеронтию,  подарить. џ  ему  обещал
книгу  из –арьграда привезти. ’олько за нее две номисмы просЯт, а  по-нашему
гривну серебра.
     ‹юбуЯсь разгорЯченным лицом Ќеждана, купец сказал:
     --  Ђ что же  ты  раньше молчал? Љабы не  эти беглецы, мы  бы уже морем
плыли.
     --  Ќе о том  Я  думал, господине. “ менЯ только и было  в мыслЯх,  как
помочь ‘ветлане с ‡орькой.
     Љупец в полной мере  оценил благородство поведениЯ Ќеждана. „аваЯ парню
деньги, он дружески пошутил:
     -- Њожет, добавить на убрус длЯ ‘ветланы?
     Ќо  тут лицо парнЯ загорелось  таким пожаром, что новгородец милосердно
перевел разговор на другое:
     -- Ђ что, псалтырь-то по-славЯнскому написана?
     -- Ќет, по-ихнему, по-гречески, да отец ѓеронтий разберетсЯ.
     € вот псалтырь, красиво переписанный минускулом [мину'скул -- греческаЯ
скоропись, сложившаЯсЯ  в  ‚изантии  в IX-X веках  нашей  эры],  с  изЯщными
миниатюрами-заставками, в простом, но прочном переплете был куплен.
     ‹ютобор,  который  отправилсЯ с  людьми на поиски беглецов, вернулсЯ  к
вечеру.
     Љак и предполагал  •рисанф, они никого  не  нашли: беглецы  запрЯтались
крепко. ‡ато с  ‹ютобором  Явились трое из тех, что сбежали  в прошлые годы.
‡авидев  на  улицах   предместий  своих  --  русских,  они  сумели  обмануть
бдительность теперешних хозЯев и ускользнули от их надзора.
     ђассказываЯ о  бесчисленных мытарствах,  которые им пришлось претерпеть
здесь,  в чужой стране,  беглецы со слезами на глазах  просили принЯть их  и
довезти до родных краев.
     €х просьба была удовлетворена.

     –арьград покинули  на заре.  …го золотые купола,  медные крыши дворцов,
храмы и крепостные башни уходили под горизонт, терЯлись в рассветной дымке.
     …динственный  город  во  ‚селенной,  неповторимый  город,  переживавший
последние  столетиЯ  своей  всемирной славы [–арьград был  завоеван  турками
в1453 году], оставалсЯ за кормой русских кораблей.
     ‚озвратившиесЯ беглецы  как  величайшей  милости просили посадить их за
весла. Ћни будут грести изо всех сил, и пусть их помощь будет  слаба, но она
хоть сколько-нибудь приблизит час возвращениЯ на родину.
     ђвалсЯ к веслу даже дед Ћндрей Њалыга.
     …фрем ласково уговаривал его:
     --  Ќу  куда  ты лезешь, старче? ђазве  мало  на  нашей лодье молодых и
сильных?
     -- ’о молодые, а то Я сам...
     Љое-как уложили  старика на  волчью  шкуру, и  он  радостно смотрел  на
уплывавшие назад великолепные берега Ѓосфора, впервые открывшиесЯ его взорам
два года назад.
     „алекий путь предстоЯл русскому каравану, и  надо  было воспользоватьсЯ
последними неделЯми хорошей погоды.  Џридет  осень, загудЯт бури на  ђусском
море,  и тогда плохо  придетсЯ  несчастным мореходам, которые окажутсЯ  в их
власти.
     ђусские лодьи шли под парусами. Љогда  затихал  попутный ветер, шли  на
веслах, и усталых гребцов сменЯли воины.
     Ђ  потом  за весла "…динорога"  садились …фрем,  ЊитЯй, ‹ютобор, старик
Њалыга  и даже женщины -- Ћльга и ‘ветлана. €  только неугомонный •рисанф  с
развевающейсЯ белой бородой день и  ночь стоЯл у прави'ла, и непонЯтно было,
когда он спит. Џрикорнет  днем часа на два, на  три,  поручив руль одному из
опытных гребцов, и, смотришь, опЯть на ногах.
     Џора  осенних  ураганов  еще  не  наступила,  и  путешествие  протекало
благоприЯтно.
     Џосле десЯти дней упорного труда флотилиЯ Ћнфима увидела Ѓелобережье.
     Љак и на Ѓерезани,  в низовьЯх „непра  русские караваны не имели  права
зимовать.   ќто  было  установлено  по   договору,  заключенному  €горем   и
‘вЯтославом с греками.
     ђусские  ватажники распускались  за времЯ  долгого зимнего  бездельЯ  и
обижали греческих колонистов, живших в тех местах. Ќачинались ссоры, драки и
даже грабежи и убийства. ‚от почему следовало, оставлЯЯ  эти  места, спешить
вперед.
     Ћсенью течение „непра было тише, чем весной и летом, и во многих местах
караванщики плыли на веслах. ѓде позволЯл берег, гребцы и воины превращались
в бурлаков и тащили лодьи на бечеве.
     €  снова на  пути плавателей  поЯвились пороги.  Ћни  выглЯдели  не так
грозно, как весной,  и опасен был только Ќенасытец, грохотавший с неослабной
силой. —асть порогов обошли по берегу, некоторые преодолевали по воде.
     ’еперь не  приходилось опасатьсЯ печенегов: к  осени они уходили в свои
зимовки.

     Ќа крутом берегу „непра показалсЯ —ерторый.  Ћльга и ее дети смотрели с
великой  радостью на  раскинувшиесЯ по  берегу избенки. Ћбщую радость не мог
разделить с ними “гар. Ћн  сошел на берег раньше -- за два дневных перехода.
‚ —ерторые его ждала жестокаЯ казнь за поджог кнЯжеского имущества.
     Ѓродник благоразумно решил обойти Љиев по сухопутью и  присоединитьсЯ к
ватаге …фрема выше города. Љупец обещал дать ему приют и работу в Ќовгороде.
     Ћт "…динорога" отчалил челнок, в котором сидели Ћльга,  ‘ветлана, ‡орЯ.
‘ косогора сломЯ голову мчалсЯ саженными прыжками ‘тоюн...
     Џока команда …фрема  налаживала челны длЯ плаваниЯ по верхнему „непру и
‹овати,  новгородец  с сыном  были  постоЯнными гостЯми  в  счастливой семье
‘тоюна.
     ђасстались с уверениЯми в вечной дружбе.
     …фрем пообещал  и в  следующий поход взЯть с собой  ‡орю и ‘ветлану, но
мать посмотрела на них таким взором, что ребЯта наотрез отказались.


        ѓлава втораЯ. „ … ‹ Ђ ‘ … Њ … ‰ Ќ › …


     Џровожать  великодушного  новгородца  Явилось на “горскую  пристань все
население —ерторыЯ. Њахали шапками,  выкрикивали напутственные  приветствиЯ,
пока хватало голоса.
     Џотом черторыйцы  вернулись домой,  к своим  заботам. ЏриближалсЯ месЯц
листопад, и осень уже раскрасила леса  и рощи в желтый, оранжевый, малиновый
цвет.  Љружась,  опускались  на киевские  улицы  зубчатые  листьЯ  каштанов,
журавли с призывным курлыканьем направлЯлись к югу.
     ‚ хату ‘тоюна вернулось  утраченное счастье.  ‚еличавой походкой ходила
по двору и дому бывшаЯ  царьградскаЯ пленница,  помолодевшаЯ и похорошевшаЯ.
Њуж и дети не могли наглЯдетьсЯ на нее, не могли с ней наговоритьсЯ.
     „а, теперь было не то, что в доме ювелира Ђндрокла,  когда редкие  часы
свиданиЯ ‡ори и ‘ветланы с матерью омрачались капризами маленького ‘тратона.
     € странно устроено  сердце человека!  Љогда Ћльга  вспоминала кудрЯвого
черноглазого ромеЯ,  ее  охватывала жалость.  •отелось приголубить мальчика,
совсем не видевшего ласки от бессердечной щеголихи-матери.
     ‘тоюн  и дети стремились неотлучно быть  рЯдом с Ћльгой. Ћна  иногда  с
притворным гневом прогонЯла  их на  работу: мужа к  сетЯм, а ‡орю и ‘ветлану
заниматьсЯ по хозЯйству. ‘тарого и хворого деда Њалыгу рыбак приютил у себЯ.
€  тот, бесконечно  довольный,  лежал  по  целым  днЯм на  печи,  окруженный
соседскими ребЯтишками,  которым рассказывал  страшные  были  о  своих  двух
полонах...
     Џобег “гара не был  забыт  кнЯжеским тиуном. € ‘тоюн обрадовалсЯ, что о
поЯвлении бродника в ватаге …фрема Ћльга и  дети рассказали ему наедине, без
посторонних.
     --  ќто  вы  ладно сделали, -- прошептал рыбак, оглЯдываЯсь на запертую
дверь. -- Љоли будет о том  узнано,  крепко накажут ‡орю за то, что сразу не
донес о беглеце. Џлохо придетсЯ и самому “гару.  ЃоЯрин ‘тавр пошлет погоню.
€ страшно подумать, что он сделает с бродником, ежели его поймает.
     ’айна была  сохранена. ’олько много позже ‘тоюн под величайшим секретом
рассказал жене “гара, Ћвдотьице, о судьбе ее мужа.  ‘ледующей весной женщина
с детьми сбежала в Ќовгород.
     ‚  этом  году  боЯрин  ‘тавр  лютовал хуже,  чем  в  прошлом,  и подати
взыскивал  без всЯкого  милосердиЯ. …ще нескольким  горемыкам, у кого  плохо
уродилсЯ хлеб на полЯх, пришлось брать заем у боЯрина и переходить в закупы.
     ‘овершенно неожиданным длЯ семьи рыбака был приход ключника ’араса.
     -- ‡десь живет смерд Ћндрей Њалыга? -- грубым голосом спросил ’арас.
     -- ‡десь, батюшка, здесь, -- слабо отозвалсЯ с печки старик.
     -- „а будет  тебе ведомо, Ћндрей, -- объЯвил  ключник,  --  что  боЯрин
‘тавр наложил на тебЯ подать -- гривну серебра в год.
     --  Ѓатюшка, да  откуда же Я возьму такую уйму  серебра?  --  взмолилсЯ
старик. -- џ не пашу, не сею, ремеслом не занимаюсь. ‘ам видишь,  еле жив на
печи лежу.
     -- Ќас это не  касаемо, --  равнодушно сказал ключник. -- “ нас  всЯкаЯ
душа  на счету,  и  ты  хоть роди, а  оброк кнЯзю отдай.  Ђ не то плохо тебе
будет.
     Ћн ушел,  оставив Њалыгу и все семейство рыбака в горестном  изумлении.
Љак  помочь Ћндрею  в таком трудном  положении? € ‘тоюн,  и  Ћльга,  и  дети
прекрасно понимали, чем они обЯзаны деду Ћндрею.
     ‚едь это он догадалсЯ послать письмо из –арьграда  в Љиев, и если бы не
его придумка, судьба Ћльги навсегда осталась  бы неизвестной ее родным. „а и
не могла забытьсЯ дружба, свЯзавшаЯ Ћльгу и деда ЋндреЯ в неволе.
     Џовздыхав втихомолку, рыбак принЯл уплату подати на себЯ.
     ‡орЯ снова попросилсЯ в мастерскую Џересвета, и оружейник принЯл его  с
радостью.
     Џарень сидел на своем привычном  месте в мастерской, спаивал кольчужные
кольца,  и ему  казалось,  что он  не покидал  Џодола, что не  было далекого
путешествиЯ, не  было грома  днепровских порогов и бешеного воЯ  печенежской
орды,  не  было   бездонной   морской  лазури,  и   даже  сиЯющий   –арьград
представлЯлсЯ сказкой, услышанной в детстве.
     Ђ оружейник Џересвет под мирный  шум мастерской строил планы.  ѓлЯдЯ на
трудолюбивого парнЯ, Џересвет вспоминал  свое прошлогоднее  намерение отдать
Ќадежду за ‡орю. Ќо, помнЯ Яростный отпор ‘офьи, когда он заикнулсЯ об этом,
старик теперь  молчал. Ћн  думал так:  "‘тану Я с  бабами разговаривать! ‘ам
хозЯин в дому, моЯ и  волЯ. Љак  прикажу, так и  будет. Џоревут, покричат, а
потом смирЯтсЯ. ‚сегда так было. ‚от и Ќежданка, видать, выбросил из  головы
блажь насчет рыбаковой дочки. Њолчит..."
     Џростодушный  старик жестоко ошибалсЯ.  Ќеждан решил  молчать  о  своем
намерении до установленного отцом годового срока.  Ђ пока усердно трудилсЯ и
оказывал в оружейном мастерстве большие успехи.
     Џересвет осталсЯ доволен  Ќежданом,  когда  тот  рассказал ему о  своей
работе у царьградского оружейника и о том, что он видел за морем.
     -- ’ак, баешь, грекам супротив нашего мастерства не выстоЯть? -- весело
восклицал старик. --  Љишка тонка, значит? ‹адно  это,  зело ладно. ђусичи с
издавних времен в оружейном деле поперед других народов идут.
     ЏредставлЯЯ себе, как византийский оружейник собиралсЯ делать  кольчуги
по образцу его, Џересветовой, мастер заливалсЯ смехом:
     -- Љак  они... как  они разлакомились!  Џервыми  в  –арьграде  захотели
стать? „а нет, далеко кукушке  до Ястреба! Ђ  ты, стало быть, на их прошение
повернулсЯ и ушел?! •о-хо-хо! •валю, молодец!
     Џовесть о том, как оружейный подмастерье Ќеждан  посрамил  царьградских
мастеров, пошла гулЯть по Џодолу, и даже с большими  прикрасами.  Џостепенно
она обрастала новыми подробностЯми и превращалась в легенду.

     Љогда  Ќеждан  и ‡орЯ пришли в ѓеоргиевский монастырь после возвращениЯ
из –арьграда, летописец встретил их радостно.
     -- ‚ернулись! -- воскликнул  инок и ощупал ребЯт руками,  точно не верЯ
глазам. --  ‚ернулись!  Ќу  и  как  же  мне  отрадно  видеть  вас,  родимые!
ђассказывайте же скорее, рассказывайте, как вас бог носил!
     ђассказ длилсЯ целый вечер. Ђ  потом ѓеронтий встал, за ним поднЯлись и
удивленные ‡орЯ и Ќеждан.
     --  ѓосподь  благословил твои  труды,  и аз,  недостойный инок, такожде
благословлЯю  тебЯ,  чадо!  --  торжественно  возгласил  ѓеронтий  и  осенил
крестным знамением русую голову ‡ори.
     ѓреческий псалтырь, подаренный Ќежданом, восхитил старика.
     -- ЉакаЯ пречудеснаЯ книга!  --  восклицал монах, бережно  перелистываЯ
фолиант. -- Љакие заставки! Ђ какой почерк! Џоистине искусный  списатель сию
книгу писал. Ђх, как ты менЯ обрадовал, ‚асилий! € хоть был Я на тебЯ сердит
за  то,  что ты  учитьсЯ  бросил,  да,  видно,  всЯкому  своЯ долЯ  на  роду
написана... Ђ ты, вьюнош,  хоть  немного  греческий постиг, когда в ‚изантии
был? -- обратилсЯ ѓеронтий к ‡оре.
     -- —уть-чуть, -- потупилсЯ юноша. -- ‚ –арьграде не  до того было, а по
дороге матушка и дед Ћндрей менЯ немного вразумили.
     -- Ђ ты хотел бы выучитьсЯ читать по-гречески?
     -- Ћх, как бы хотел, отче! -- не удержалсЯ от восклицаниЯ ‡орЯ.
     -- Ќу, видно, придетсЯ нам от  славЯнского Языка перейти к  греческому,
-- добродушно молвил монах.
     „ело у них пошло быстро.  Ћно  облегчалось  тем, что ‡орЯ знал наизусть
первый и многие другие псалмы „авида. Џоэтому греческие слова он запоминал с
изумительной  быстротой. ‚идЯ успехи своего  ученика, ѓеронтий предрекал ему
будущее по книжной части.
     -- ’воЯ долЯ,  €увеналий, -- говорил инок,  --  не  молотком  по железу
стучать, а списывать свЯщенные книги, а может быть, и более того -- сочинЯть
летописи.  Ќужны, ох как нужны нам грамотеи  на ђуси! ‚едь еще прозЯбает она
во  мраке Языческого  невежества.  Њню  Я,  надобно  о  тебе  кнЯзю џрославу
довести. Ћн тебЯ к делу приспособит.
     Ќо ‡орЯ страшно смутилсЯ и просил ѓеронтиЯ не делать этого.

     Ћружейник ошибалсЯ  насчет истинных чувств сына, но материнское  сердце
трудно  обмануть.  ѓлЯдЯ на грустно лицо Ќеждана,  наблюдаЯ его непрестанную
упорную  работу в мастерской, ‘офьЯ  думала: "‚ишь как стараетсЯ.  € все длЯ
‘ветланки.  ‘леп мой муженек,  думает,  парень  забыл  любовь. Ђ она у  него
только крепче становитсЯ...
     €  настроение ‘офьи  начало понемногу менЯтьсЯ. ‘ветлана --  девушка из
простой  семьи,  скромнаЯ, трудолюбиваЯ -- стала  ‘офье казатьсЯ  подходЯщей
подругой жизни длЯ сына.
     Ѓыли у нее и другие соображениЯ.
     …сли бы Ќеждан женилсЯ на ‘ветлане, тогда ‡орЯ и ЌадЯ стали бы близкими
родственниками, и сам митрополит не разрешил бы им обвенчатьсЯ.
     Ћднажды воскресным  утром в  отсутствие Џересвета ‘офьЯ  ласково скзала
сыну:
     -- ‚он ‡орЯ собираетсЯ в —ерторый. Џошел бы и ты с ним, проведал ‘тоюна
и Ћльгу.
     Ќо  в  глазах  матери  Ќеждан прочел  совсем  другое:  ему  разрешалось
повидать ‘ветлану. ћноша немного смутилсЯ, но твердо ответил:
     -- џ  бате обещал  целый  год  не  бывать в  —ерторые.  € слово свое не
порушу.
     -- ’ы же ездил в –арьград с ‡орей и ‘ветланой.
     -- ’о было совсем другое, -- возразил Ќеждан.
     € на том разговор кончилсЯ.
     Ќо юноша понЯл,  что в выборе суженой мать теперь на его стороне, и это
очень его обрадовало.
     ‘офьЯ выложила свои планы мужу. ђассказала  и о разговоре с  сыном, и о
том, как тот строго держит свое обещание.
     “влеченный мыслью сделать  ‡орю членом своей семьи, старик решил  одним
ударом разрубить завЯзавшийсЯ узел. Џризвав сына и пытливо глЯдЯ ему в лицо,
Џересвет спросил:
     -- ‚се еще любишь  ‘ветланку? ЏризнавайсЯ,  как на духу [на духу' -- на
исповеди]!
     -- ‹юблю, батЯ! -- честно ответил Ќеждан, не опускаЯ глаз перед отцом.
     -- ’ак забудь об этом. Ћна не длЯ тебЯ.
     -- Џочему, батЯ?
     -- Ћна тебе скоро роднаЯ будет. џ отдам за ‡орю Ќадьку.
     …сли бы судак, высунув голову из лунки, заговорил человеческим голосом,
Ќеждан был бы менее поражен.
     Ђ оружейник продолжал:
     -- Ќо ты об этом ‡орьке ни единого слова. „ай нерушимую клЯтву!
     -- „аю, батЯ! -- пролепетал растерЯвшийсЯ Ќеждан.
     ѓлубокаЯ грусть овладела юношей. Ќо  причины ее не мог понЯть ‡орЯ, как
ни допрашивал он друга. Ќеждан упорно отмалчивалсЯ.
     Џрошло  три  месЯца,  наступила  весна.  €  все  нелады  между  семьЯми
Џересвета и ‘тоюна неожиданно покончила Ќадежда. Ћна убежала из дому и тайно
обвенчалась с кнЯжьим  гриднем [гри'день -- дружинник кнЯзЯ] Њилославом. ‚се
было  замышлено  и  совершено Ќадеждой со  свойственной  ей  хитростью и так
ловко, что родители узнали о случившемсЯ только в вечер после венчаниЯ.
     —ерез месЯц была отпразднована и свадьба Ќеждана и ‘ветланы.  „ве семьи
породнились, хотЯ и  не так, как хотел старик Џересвет. Ќо скоро он смирилсЯ
с этим и полюбил ‘ветлану, как родную дочь.
     Њонах ѓеронтий рассказал все-таки кнЯзю џрославу о талантливом грамотее
€увеналии, что под светским именем ‡ори  трудилсЯ по  оружейному делу. ЉнЯзь
обрадовалсЯ: он повсюду выискивал грамотных людей, которых еще так мало было
на ђуси.
     ЉнЯжеским повелением, к великому огорчению Џересвета и  тайной  радости
‡ори,  юноша был  призван ко двору  и  зачислен в списатели книг  под начало
боЯрина „обромысла.
     Љ этому  времени  ‡орЯ, не  прекращавший занЯтий  с ѓеронтием, свободно
читал, писал и  говорил  по-гречески.  ’акой  эрудит  [эруди'т  --  знающий,
образованный   человек]   оказалсЯ   настоЯщей  находкой   длЯ   „обромысла,
озабоченного пополнением кнЯжеской вивлиофики. Ѓессмысленно было бы посадить
такого  знатока  за  переписку  славЯнских  книг,  и   боЯрин  поручил  ‡оре
переводить греческих классиков.
     Џытливый ум ‡ори обогатилсЯ множеством новых понЯтий. Џрактика перевода
сделала  его  литературный  Язык  богатым  и  гибким.  Ќе  останавливаЯсь на
полпути, ‡орЯ  принЯлсЯ  изучать латынь. ‚ латинской  грамматике было  много
общего с  греческой, были в этих Языках и  общие корни, и потому ‡орЯ постиг
латынь за год с небольшим.
     Ђппетит приходит во времЯ еды.  Ћвладев древними Языками, ‡орЯ принЯлсЯ
за новые. ‘делать это было тем  легче, что в Љиеве, одном из мировых центров
торговли, жило много иноземцев. ‡орЯ выучил немецкий, французский, польский.
„авно известно, что чем больше знаешь иностранных Языков, тем быстрее даетсЯ
изучение следующих.
     ‡орЯ  сделалсЯ одним из образованнейших  людей  своей  эпохи.  ‘емейнаЯ
жизнь его  сложилась счастливо. ’олько после  замужества Ќадежды он  узнал о
планах старого оружейника и сердечно порадовалсЯ,  что они не  сбылись. ‡орЯ
нашел себе суженую по сердцу. Ћтец  с матерью  жили под его кровом и нЯнчили
внучат.


        ѓлава третьЯ. Џ Ћ ‘ ‹ … „ Ќ € ‰ Ѓ Ћ ‰ Џ … — … Ќ … ѓ Ћ ‚


     ‚ 1036 году  џрослав сделалсЯ, по выражению  летописца,  "самовластцем"
ђусской земли. ‘лучилось это после того, как его  честолюбивый брат Њстислав
умер, разболевшись после охоты.
     џрослав  стал  единоличным  правителем огромного  государства, по праву
занЯвшего одно из первых мест среди великих держав того времени.
     „вор  џрослава  вел  оживленную  дипломатическую  деЯтельность,  немало
посольств  отправлЯлось за границу. Ќе раз случалось входить в  состав таких
посольств и ‡оре -- знатоку многих Языков.
     …ще  одно важное событие  в жизни Љиевской ђуси произошло в том же 1036
году -- сокрушительный разгром печенежских орд.
     џрослав Њудрый  отправилсЯ  в Ќовгород  --  утвердить  там  на кнЯжение
своего сына  ‚ладимира. Ќовгородцы -- народ упорный и не очень считающийсЯ с
волей кнЯзей, и потому џрослав пошел туда с большой дружиной.
     Џеченеги, узнав это, сочли времЯ благоприЯтным длЯ нападениЯ на Љиев.
     ђаньше был еще у них  страх  перед славным воителем Њстиславом, но  тот
покоилсЯ в могиле.
     Ќеисчислимые печенежские рати двинулись на  Љиев.  ли они неспешно,  с
табунами   лошадей,  с  отарами  овец,  с  тысЯчами  веж  [ве'жи  --  крытые
печенежские повозки], где  сидели женщины и маленькие  дети.  Љочевники были
уверены в победе.
     “преждаЯ врагов,  понеслись гонцы в Љиев  и Ќовгород. ’о были охотники,
рыболовы, бродники, скитавшиесЯ вдали от родины.
     ’еперь все их мысли были об одном: спасти ђусь от жестоких недругов.
     џрослав, получив весть о грозЯщей беде, поспешил  на  выручку стольного
города. ‘  ним  пошла большаЯ варЯжскаЯ дружина,  находившаЯсЯ  в ту пору  в
Ќовгороде, пошли многие новгородцы.
     ЉнЯзь  подоспел вовремЯ.  Љиев  держалсЯ за  крепкими  стенами.  ‚рагам
удалось только пожечь посады  и предместьЯ,  но их  обитатели успели  уйти в
город, унести свое имущество, угнать скот в овраги.
     Ќас