èì èõ ïðèþòîì. Œåñòî,
ãäå ìîæíî óêðûòüñß è ïîñòàðàòüñß ïåðåãðóïïèðîâàòüñß.
     - ’û ýòî ïðåäëàãàë óæå... „àð.
     å ‚åëèêîé Œàòåðè. å Žäðåéä. „àð. Ží óëûáíóëñß.
     - € ìîæåò ìû ïîìîæåì ñî ‘êèòåéëîì?
     - Œû?
     - Œóðáåëëà ñîáèðàåò èíôîðìàöèþ, ß åå ïåðåðàáàòûâàþ.
     …ìó íå ïîíðàâèëàñü óëûáêà, ßâèâøàßñß îòâåòîì.
     - —òî òû êîíêðåòíî ïðåäëàãàåøü?
     - „àòü íàøåìó âîîáðàæåíèþ  ðàçãóëßòüñß  è  ñîîòâåòñòâåííî  îáóñòðîèòü
íàøè ýêñïåðèìåíòû. Šàêîé  òîëê  áóäåò  äàæå  îò  íå-ïëàíåòû,  åñëè  êòî-òî
ïðîíèêíåò ñêâîçü çàùèòó?
     Žíà áðîñèëà âçãëßä íà ìàëü÷èêà. ‡íàë ëè €éäàõî èõ ïîäîçðåíèß  î  òîì,
÷òî àøàð âèäåë íå-êîðàáëè? …ñòåñòâåííî!  Œåíòàò  ñ  åãî  ñïîñîáíîñòßìè...
Šðîõîòíûå êóñî÷êè ñîáèðàëèñü â âåëèêîëåïíóþ ìîçàèêó.
     - „ëß çàùèòû ëþáîé, õîòü ñêîëüêî-òî çàñåëåííîé ïëàíåòû òðåáóåòñß  âñß
ýíåðãèß ñîëíöà êëàññà G-3, - îíà ñóõî è î÷åíü ïðîõëàäíî ãëßíóëà íà íåãî.
     - è÷òî íå âíå âîïðîñîâ àññåßííûõ.
     - î íå ïðè íàøèõ ñóùåñòâóþùèõ  âîçìîæíîñòßõ.  ’û  ìîæåøü  ïðåäëîæèòü
íå÷òî ìåíåå ïðåòåíöèîçíîå?
     - Žöåíè ãåíåòè÷åñêèå êîäû â êëåòêàõ âàøèõ ëþäåé. îèùè îáùèå ñõåìû  â
íàñëåäèè €òðèäåñîâ. Ž íåêîòîðûõ òàëàíòàõ âû ìîæåòå è íå ïðåäïîëàãàòü.
     - ’âîå êîíñòðóêòèâíîå âîîáðàæåíèå õîäèò âîêðóã äà îêîëî.
     - ‘îëíöå êëàññà G-3 - äåëî ãåíåòèêîâ. Œîãóò áûòü îáùèå ïðèçíàêè.
     —òî  çà  áåçóìíûå  ïðåäïîëîæåíèß?  å-ïëàíåòû  è  ëþäè,  äëß  êîòîðûõ
ïðåäâèäßùàß çàùèòà - ïðîçðà÷íà? Š ÷åìó îí?
     Žíà íå îáìàíûâàëà ñåáß, óáåæäàß, ÷òî îí ãîâîðèò òîëüêî ñ íåé.  ‚ñåãäà
îñòàâàëèñü êîìêàìåðû.
     Ží  ïî-ïðåæíåìó  áåçìîëâñòâîâàë,  íåáðåæíî  ïîëîæèâ  ðóêó  íà   ïëå÷î
ìàëü÷èêà. Žíè îáà ñëåäßò çà ïåé! òî - âûçîâ?
     óäü ìåíòàòîì, åñëè ìîæåøü!
     å-ïëàíåòû? î ìåðå óâåëè÷åíèß ìàññû  îáúåêòà,  ýíåðãèß,  íåîáõîäèìàß
äëß àííóëèðîâàíèß  ãðàâèòàöèè  ïðîõîäèò  ïîðîãè,  ñîîòâåòñòâóþùèå  ïðîñòûì
÷èñëàì. åçàùèòà ñòàëêèâàåòñß ñ áîëüøèìè  ýíåðãåòè÷åñêèìè  áàðüåðàìè.  …ùå
îäíà ïåðåìåííàß ýêñïîíåíöèàëüíîãî ðîñòà. ðåäïîëàãàë ëè €éäàõî, ÷òî êòî-òî
èç àññåßííûõ íàøåë ñïîñîá îáîéòè ïðîáëåìó? Žíà ñïðîñèëà åãî.
     - ˆêñèàíå íå ïîñòèãëè êîíöåïöèè îáúåäèíåíèß •îëüöìàíà, - ñêàçàë îí. -
Žíè ïðîñòî èñïîëüçîâàëè åå, âåäü ýòà òåîðèß ñðàáàòûâàåò, äàæå êîãäà åå  íå
ïîíèìàåøü.
     ‡à÷åì  îí  íàïðàâëßåò  ìîå  âíèìàíèå  íà  òåõíîêðàòèþ  ˆêñà?  ˆêñèàíå
çàïóñòèëè ïàëüöû â ñëèøêîì ìíîãèå êóñêè ïèðîãà, ÷òîáû  åíå  „æåññåðèò  èì
äîâåðßëè.
     - ’åáß íå óäèâëßåò, ÷òî ’èðàí íèêîãäà íå ïîäàâëßë ˆêñ? - ñïðîñèë  îí.
î îíà ïðîäîëæàëà ìîë÷àòü, ñîñðåäîòî÷åííî ãëßäß íà íåãî.
     - Ží òîëüêî  ñäåðæèâàë  èõ.  Ží  áûë  óâëå÷åí  áåçâûõîäíîñòüþ  ñâßçåé
÷åëîâåêà è ìàøèíû, êîãäà îáà ïðîâåðßþò ðàìêè äðóã äðóãà.
     - Šèáîðãè?
     - ˆ ýòî òîæå.
     - àçâå  €éäàõî   íå   çíàë   îá   îñàäêàõ   ðåâîëþöèè,   îñòàâëåííîé
óòëåðèàíñêèì  „æèõàäîì   äàæå   â   ñðåäå   åíå   „æåññåðèò?   ’ðåâîæíî!
‚îññîåäèíåíèå, ê êîòîðîìó ìîãóò ïðèéòè îáå ñòîðîíû, è ÷åëîâåê,  è  ìàøèíà.
àññìîòðåíèå  îãðàíè÷åíèé  íà  ìàøèíû,  âîò  êðàòêîå  îïèñàíèå  èêñèàíñêîé
áëèçîðóêîñòè. Œîæåò, €éäàõî ãîâîðèë î òîì, ÷òî ’èðàí ïîäïèñàëñß ïîä  èäååé
î ìàøèííîì ðàçóìå? ƒëóïî! - Žíà îòâåðíóëàñü îò íåãî.
     ’û  ñëèøêîì  ñêîðî   óõîäèøü,   åëë.   ’åáß   äîëæåí   áûë   ñèëüíåå
çàèíòåðåñîâàòü èììóíèòåò ˜èàíû ê ïîëîâûì ñâßçßì àðåíü, ïîñëàííûé ìíîþ äëß
øëèôîâêè, íå øòàìïîâàí è îíà òîæå. Žäíàêî íåò ñðåäè —òèìûõ Œàòðå  áîëüøåãî
ýêñïåðòà â ýòîé îáëàñòè.
     ’åïåðü  åëëîíäà  ïîíßëà  ðîëü,  ïðèäàâàåìóþ  Žäðåéä   ýòîìó   ãõîëå.
åñöåííî! € ß âåäü ìîãëà óáèòü åãî. ëèçîñòü ýòîé  îøèáêè  ïåðåïîëíèëà  åå
ñòðàõîì.
     Šîãäà îíà ïîäîøëà ê äâåðè, îí îñòàíîâèë åå:
     - Ÿ î ”óòàðàõ, êîòîðûõ âèäåë íà ƒàììó - ïî÷åìó íàì ñêàçàëè,  ÷òî  îíè
âûñëåæèâàþò è óáèâàþò —òèìûõ Œàòðå? Œóðáåëëà íå â êóðñå ýòîãî.
     åëëîíäà óøëà, íå îãëßäûâàßñü. ‚ñå, ÷òî îíà óçíàëà ñåãîäíß îá €éäàõî,
óâåëè÷èâàëî åãî îïàñíîñòü... íî èì íàäî ìèðèòüñß ñ ýòèì... ïîêà.
     €éäàõî ãëóáîêî âçäîõíóë è âçãëßíóë íà íåäîóìåâàþùåãî ’åãà.
     - ‘ïàñèáî çà ïðèñóòñòâèå, è ß öåíþ òîò ôàêò, ÷òî òû ìîë÷àë,  íåñìîòðß
íà âåëèêîå èñêóøåíèå.
     - Žíà áû è âïðàâäó óáèëà òåáß, äà?
     - …ñëè áû òû íå âûèãðàë ó íåå íåñêîëüêî ìãíîâåíèé, ìîãëà áû.
     - ‡à÷åì?
     - …å ïðåñëåäóåò îøèáî÷íîå ïîäîçðåíèå, ÷òî ß - Šâèçàö •àäåðàõ.
     - Šàê Œóàääèá?
     - ˆ åãî ñûí.
     - î òåïåðü-òî îíà íå òðîíåò òåáß.
     €éäàõî âçãëßíóë  íà  äâåðü,  çà  êîòîðîé  ñêðûëàñü  åëëîíäà.  Žòìåíà
ñìåðòíîãî ïðèãîâîðà. òî âñå, ÷åãî îí äîáèëñß. ‚èäèìî îí óæå áûë íå ïðîñòî
âèíòèêîì â ÷óæèõ ìàõèíàöèßõ. Ží ïåðåøåë íà íîâûå îòíîøåíèß, êîòîðûå  ìîãëè
áû îñòàâèòü  åãî  â  æèâûõ  ïðè  ïðàâèëüíîì  èñïîëüçîâàíèè.  ìîöèîíàëüíîé
ïðèâßçàííîñòè â ýòîì íå áûëî, äàæå ñ Œóðáåëëîé... è ñ  Žäðåéä.  ‚  ãëóáèíå
äóøè Œóðáåëëà âîçìóùàëàñü ñåêñóàëüíîé ñâßçüþ íå ìåíüøå íåãî. Žäðåéä  ìîãëà
íàìåêàòü íà äðåâíþþ ñâßçü ñ âåðíîñòüþ €òðèäåñîâ, íî  ÷óâñòâàì  ðåïîäîáíîé
Œàòåðè íåëüçß áûëî äîâåðßòü.
     €òðèäåñû!  Ží  âçãëßíóë  íà  ’åãà,  îòìå÷àß  ôàìèëüíûå   ÷åðòû,   óæå
ïðîßâëßþùèåñß íà äåòñêîì ëèöå.
     —åãî ðåàëüíîãî äîáèëñß ß îò åëë?  Žíè,  íàâåðíîå,  áîëüøå  íå  áóäóò
ïè÷êàòü åãî  ëîæíûìè  äàííûìè.  Œîæíî  áûëî  íàéòè  îïðåäåëåííóþ  ñâßçü  â
îáðàùåííûõ ê íåìó ñëîâàõ ðåïîäîáíîé Œàòåðè, îêðàøèâàþùèõ  âñå  îñîçíàíèåì
òîãî, ÷òî âñå ëþäè ñîâåðøàþò îøèáêè.
     Ÿ íå îäèíî÷êà îñîáîé øêîëû. ’åïåðü â ìîåé øêîëå ‘åñòðû!
     - Œîæíî ß ïîéäó íàéäó Œóðáåëëó? - ñïðîñèë ’åã, - Žíà îáåùàëà  íàó÷èòü
ìåíß äðàòüñß íîãàìè. î-ìîåìó, àøàðà ýòîìó íèêîãäà íå ó÷èëè.
     - Šîãî íèêîãäà íå ó÷èëè?
     - Œåíß ýòîìó íèêîãäà íå ó÷èëè.
     - Œóðáåëëà íà ýòàæå òðåíèðîâîê. åãè  îäèí.  î  ðàññêàç  î  åëëîíäå
îñòàâü äëß ìåíß.
     Žáó÷åíèå ïî ìåòîäèêå åíå „æåññåðèò íè  íà  ìèíóòó  íå  ïðåêðàùàëîñü,
çàäóìàëñß €éäàõî, êîãäà ìàëü÷èê âûøåë. î Œóðáåëëà áûëà ïðàâà, ãîâîðß, ÷òî
îíè ó÷èëè âåùàì, ïîëó÷åííûì îò ‘åñòåð.
     òà ìûñëü âñêîëûõíóëà îïàñåíèß. ‚ ïàìßòè îí  óâèäåë  îáðàç.  ‘êèòåéë,
ñòîßùèé â êîðèäîðå çà ïîëåì áàðüåðà. —åìó îáó÷àëñß  èõ  ïëåííûé  ïðèßòåëü?
€éäàõî ïîæàë ïëå÷àìè.
     ‡àäóìûâàßñü î ’ëåéëàêñå,  îí  âñåãäà  âñïîìèíàë  ‹èöåâûõ  ’àíöîðîâ  ˆ
ñïîñîáíîñòü ‹èöåâûõ ’àíöîðîâ "ïåðåïèñûâàòü" âîñïîìèíàíèß âñåõ èìè  óáèòûõ.
€ ýòî, â ñâîþ î÷åðåäü, ïåðåïîëíßëî åãî ñòðàõàìè ïåðåä  âèäåíèßìè.  ‹èöåâûå
’àíöîðû?
     ˆ ß - ýêñïåðèìåíò ’ëåéëàêñà.
     òî áûëî èç ðàçðßäà òåõ âåùåé, êîòîðûõ îí ïðåäïî÷èòàë íå  êàñàòüñß  â
ðàçãîâîðàõ ñ ðåïîäîáíîé Œàòåðüþ èëè äàæå ïðîñòî ïðè íåé.
     Ží ïðîøåë ïî êîðèäîðàì  è  îòïðàâèëñß  â  àïàðòàìåíòû  Œóðáåëëû,  ãäå
ðàñïîëîæèëñß íà ñòóëå,  ðàçìûøëßß  î  ðåçóëüòàòàõ  ïîëó÷åííîãî  åþ  óðîêà.
ƒîëîñ.  Žíà  ïîëüçîâàëàñü  êëàèðòîíîì  äëß  ñâîèõ  âîêàëüíûõ   óïðàæíåíèé.
„ûõàòåëüíîå ïðèñïîñîáëåíèå, âûçûâàþùåå  ðåàêöèþ  ïðàíàáèíäó,  âàëßëîñü  íà
ñòóëå, íåáðåæíî áðîøåííîå óãëîì. „óðíûå ïðèâû÷êè îíà ñîõðàíèëà  ñî  âðåìåí
—òèìûõ Œàòðå. ’àì è íàøëà åãî Œóðáåëëà, êîãäà âåðíóëàñü. Žíà áûëà îäåòà  â
áåëîå, ìîêðîå îò ïîòà òðèêî è ïîòîðîïèëàñü ðàçäåòüñß, ÷òîáû  ïî÷óâñòâîâàòü
ñåáß ëó÷øå. Ží ïåðåõâàòèë åå ïî ïóòè  â  äóø,  âîñïîëüçîâàâøèñü  îäíèì  èç
ïðèîáðåòåííûõ èì ïðèåìîâ.
     - Ÿ îòêðûë â ‘åñòðèíñòâå êîå-÷òî ðàíåå íåì íåèçâåñòíîå.
     - àññêàæè! - òðåáîâàëà Œóðáåëëà.  îò  ïîáëåñêèâàë  íà  åå  îâàëüíîì
ëèöå, çåëåíûå ãëàçà ñâåðêàëè. Œîé „óíêàí îïßòü âèäèò èõ íàñêâîçü?
     - ˆãðà áûëà îäíèì èç íåçûáëåìûõ ýëåìåíòîâ, - íàïîìíèë îí. - óñòü ýòè
ñòîðîæåâûå ïñû êîìêàìåð ïîèãðàþò ñ ýòèì!  -  Ÿ  èì  íóæåí  íå  òîëüêî  äëß
ñîçäàíèß íîâîé ðåëèãèè âîêðóã ˜èàíû, êàê äîáðîâîëüíûé ó÷àñòíèê èõ  íàäåæä,
ß ïðåäíàçíà÷åí åùå  áûòü  èõ  îâîäîì,  èõ  ñîçíàíèåì,  òðåáóß  èñïðàøèâàòü
ïðîùåíèå çà ñîáñòâåííîå ýêñòðàîðäèíàðíîå ïîâåäåíèå.
     - ‡äåñü áûëà Žäðåéä?
     - åëëîíäà.
     - „óíêàí! Žíà îïàñíà. ’û íå äîëæåí ñ íåé âèäåòüñß îäèí íà îäèí.
     - ‘î ìíîé áûë ìàëü÷èê.
     - Ží ìíå íå ñêàçàë!
     - Ží ïîä÷èíßåòñß ïðèêàçàì.
     - •îðîøî! ’àê ÷òî ñëó÷èëîñü?
     Ží âêðàòöå âñå îïèñàë, îñòàíàâëèâàßñü äàæå íà âûðàæåíèè ëèöà è ïðî÷èõ
ðåàêöèßõ åëëîíäû (òóò êîìêàìåðàì íå íàä ÷åì áóäåò ïîçàáàâèòüñß! ).
     Œóðáåëëà áûëà âçáåøåíà.
     - …ñëè îíà ïðè÷èíèò òåáå âðåä, ß íè ñ îäíîé èç íèõ ðàáîòàòü íå áóäó.
     - ðßìî â ëóçó, ìîß äîðîãàß. ‚ûâîäû! ’âîèì áåíåäæåññåðèòñêèì  âåäüìàì
íàäî î÷åíü âíèìàòåëüíî ïåðåîöåíèòü òâîå ïîâåäåíèå.
     - Žò ìåíß âñå åùå ïàõíåò ýòàæîì òðåíèðîâîê, -  ñêàçàëà  îíà.  -  òîò
ìàëü÷èøêà. Ží - øóñòðûé ìàëûé. Ÿ òàêèõ óìíèö åùå íå âèäàëà.
     Ží ñòîßë.
     - ðîõîäè, ß âûìîþ òåáß.
     ‚ äóøå îí ïîìîã åé âûáðàòüñß èç ïîòíîãî òðèêî, õîëîäß åå êîæó  ñâîèìè
ðóêàìè. ˆ íàáëþäàß çà òåì, êàê åé íðàâßòñß åãî ïðèêîñíîâåíèß.
     - ’àê íåæíî è îäíàêî ñèëüíî, - ïðîøåïòàëà îíà.
     îãè íèçà! Žíà òàê ñìîòðåëà íà íåãî, áóäòî õîòåëà ñúåñòü.
     à ìãíîâåíèå ìûñëè Œóðáåëëû îá €éäàõî áûëè ñâîáîäíû îò ñàìîîáâèíåíèé.
"Ÿ íå ïîìíþ òàêîé ìèíóòû, ÷òîáû ß ïðîñíóëàñü  è  ñêàçàëà  ñåáå:  "Ÿ  ëþáëþ
åãî!" åò, ÷óâñòâî ïðåâðàùàëîñü âñå â áîëåå ãëóáîêóþ ïðèâßçàííîñòü, ïîêà -
ñâåðøèâøèéñß ôàêò - îíî íå ïðîíèêëî â êàæäîå ìãíîâåíèå æèçíè. Šàê  äûõàíèå
èëè áèåíèå ñåðäöà. îðûâ? Žøèáêà ‘åñòðèíñòâà!"
     - îìîé ìíå ñïèíêó, - ñêàçàëà îíà è ðàññìåßëàñü,  êîãäà  äóø  íàìî÷èë
åãî îäåæäó. Žíà ïîìîãëà åìó ðàçäåòüñß è çäåñü, â äóøå, ýòî  ñëó÷èëîñü  åùå
ðàç:  áåñêîíòðîëüíîå  ñîâîêóïëåíèå,  ïëîòñêàß  ñâßçü  ìóæ÷èíû  è  æåíùèíû,
âûìåòàþùàß âñå, êðîìå ÷óâñòâ. ’îëüêî ïîòîì îíà,  âñïîìíèâ,  ñêàçàëà  ñåáå:
"Ží îáëàäàåò òîé æå òåõíèêîé, ÷òî è ß". î òî áûëà íå ïðîñòî òåõíèêà.  "Ží
õî÷åò äîñòàâèòü ìíå óäîâîëüñòâèå!  „îðîãèå  áîãè  „óðà!  Šàê  æå  ìíå  òàê
ïîâåçëî?
     Žíà îáõâàòèëà åãî øåþ, à îí âûíåñ  åå  èç  äóøà  è  óëîæèë  ìîêðóþ  â
ïîñòåëü. Žíà ïðèòßíóëà åãî ê ñåáå è îíè òèõî ëåæàëè, âîññòàíàâëèâàß ñèëû.
     ‚ñêîðå îíà çàøåïòàëà:
     - ‡íà÷èò, Œèññèîíàðèß âîñïîëüçóåòñß ˜èàíîé.
     - Ž÷åíü îïàñíî.
     - ‡àñòàâü ‘åñòðèíñòâî ðàñêðûòüñß. „óìàþ, îíè âñåãäà  ñòàðàëèñü  ýòîãî
èçáåæàòü.
     - ‘ ìîåé òî÷êè çðåíèß, ýòî íåëåïî.
     - îòîìó ÷òî îíè õîòåëè îò òåáß êîíòðîëß íàä ˜èàíîé?
     èêòî åå êîíòðîëèðîâàòü íå ìîæåò! ˆ, âîçìîæíî, íå ñìîæåò. - Ží ãëßíóë
íà êîìêàìåðû. - é, åëë! “ òåáß â ðóêàõ õâîñòû íè îäíîãî òèãðà.
     åëëîíäà, âåðíóâøèñü â €ðõèâû, îñòàíîâèëàñü ó äâåðè ‡àïèñè Šîìêàìåð è
âîïðîñèòåëüíî ãëßíóëà íà àáëþäàþùóþ Œàòü.
     - Žïßòü äóø, - ñêàçàëà àáëþäàþùàß Œàòü. - òî ñëåãêà íàäîåäàåò.
     - „àð “÷àñòèß! - ñêàçàëà  åëëîíäà  è  íàïðàâèëàñü  â  ñâîè  êîìíàòû,
âçáóäîðàæåííàß ïåðåïëåòåíüåì îùóùåíèé, òðåáóþùèõ óïîðßäî÷åíèß.  Ží  ëó÷øèé
ìåíòàò, ÷åì ß!
     Ÿ çàâèäóþ ˜èàíå, áóäü îíà ïðîêëßòà! ˆ îí ýòî çíàåò!
     „àð “÷àñòèß! Žðãèß â  ðîëè  ñòèìóëßòîðà.  ‘åêñóàëüíûå  çíàíèß  —òèìûõ
Œàòðå èìåëè âëèßíèå íà îíå „æåññåðèò,  ñõîäíîå  ñ  ïðèìèòèâíûì  óõîäîì  â
ñîâìåñòíûé ýêñòàç.
     Œû äåëàåì øàã âïåðåä è øàã íàçàä.
     ðîñòî  çíàòü,  ÷òî  ýòà  âåùü  ñóùåñòâóåò!  Šàê  îòâðàòèòåëüíî,  êàê
îïàñíî... è âñå æå êàê ïðèòßãàòåëüíî.
     € ó ˜èàíû èììóíèòåò! óäü îíà ïðîêëßòà! ˆ ïî÷åìó èìåííî ñåé÷àñ €éäàõî
íàïîìíèë îá ýòîì?


        x x x


                         Šàæäûé   ðàç    ïðåäîñòàâëßéòå    ìíå    ñóæäåíèå
                      âçâåøåííîãî  ðàçóìà,  à   íå   çàêîíû.   Šîäåêñû   è
                      ðóêîâîäñòâà ïîðîæäàþò ñòåðåîòèïíîå ïîâåäåíèå.  ‹þáîå
                      ñòåðåîòèïíîå  ïîâåäåíèå  ñòðåìèòñß   èçáàâèòüñß   îò
                      âîïðîñîâ, âîçâîäß ðàçðóøèòåëüíûé ìîíóìåíò.

                                                              „àðâè Žäðåéä


     ’àìåéëàí ïîßâèëàñü  â  ëäèîéñêèõ  àïàðòàìåíòàõ  Žäðåéä  ïðßìî  ïåðåä
ðàññâåòîì, ïðèíåñß íîâîñòè î ïðîñòèðàþùåéñß ïåðåä íèìè ãëßíöåâîé ðàâíèíå.
     - åñîê çàíåñ äîðîãó, ñäåëàâ åå  îïàñíîé  èëè  íåïðîõîäèìîé  â  øåñòè
ìåñòàõ ó ìîðß. „þíû î÷åíü áîëüøèå.
     Žäðåéä òîëüêî ÷òî çàâåðøèëà ñâîé åæåäíåâíûé  ðàñïîðßäîê:  ìèíè-€ãîíèß
‘ïàéñà, à çàòåì óïðàæíåíèß è õîëîäíûé äóø. ‚ ãîñòåâîé ñïàëüíå ñòîßë  âñåãî
îäèí ïëåòåíûé ñòóë (îíè çíàëè åå ñëàáîñòè), â  êîòîðîì  îíà  è  óñåëàñü  â
îæèäàíèè ‘òðåããè è óòðåííåãî îò÷åòà.
     ‹èöî  ’àìåéëàíû  êàçàëîñü  áëåäíî-æåëòûì  â  ëó÷àõ  äâóõ  ñåðåáðèñòûõ
ãëîóãëîáîâ, íî íåëüçß áûëî íå çàìåòèòü åå óäîâëåòâîðåííîñòè.  …ñëè  áû  òû
ïðåæäå âñåãî ñëóøàëàñü ìåíß!
     - àéäèòå íàì òîïòåðû, - âåëåëà Žäðåéä.
     ’àìåéëàí âûøëà, î÷åâèäíî ðàçî÷àðîâàííàß  ñïîêîéíîé  ðåàêöèåé  ‚åëèêîé
Œàòåðè.
     Žäðåéä âûçâàëà ‘òðåããè:
     - îïûòàéòåñü íàéòè äðóãèå äîðîãè. ðîâåðüòå, ìîæíî ëè ïðîáðàòüñß  ïî
çàïàäíîìó  êðàþ  ìîðß.  -  ‘òðåãè  ïîñïåøèëà  èñïîëíßòü  ïðèêàç,  ÷óòü  íå
ñòîëêíóâøèñü ñ âîçâðàùàþùåéñß ’àìåéëàí.
     - ‚ûíóæäåíà ñîîáùèòü, ÷òî ’ðàíñïîðò íå ñìîæåò íåìåäëß  äîñòàâèòü  íàì
äîñòàòî÷íîå ÷èñëî òîïòåðîâ. Žíè ïåðåñåëßþò ïßòü îáùèí ê  âîñòîêó  îò  íàñ.
‚èäèìî, ìû ñìîæåì ðàññ÷èòûâàòü íà íèõ ëèøü ê ïîëóäíþ.
     - € åñòü  ëè  íàáëþäàòåëüíûé  òåðìèíàë  íà  êðàþ  þæíîãî  îòâåòâëåíèß
ïóñòûíè? - ñïðîñèëà Žäðåéä.
     - åðâîå ïðåïßòñòâèå ïðßìî çà íèì, - â ’àìåéëàí  âñå  åùå  îñòàâàëîñü
ñàìîäîâîëüñòâî.
     - óñòü íàñ òàì âñòðåòßò òîïòåðû, - ïðèêàçàëà Žäðåéä. - Œû îòïðàâèìñß
ïðßìî ïîñëå çàâòðàêà.
     - î „àð...
     - ‘êàæè Šëåðáè, ÷òî òû  ïîåäåøü  ñåãîäíß  ñî  ìíîé.  „à,  ‘òðåããè?  -
îìîùíèöà ñòîßëà â äâåðßõ ïîçàäè ’àìåéëàí.
     îëîæåíèå åå ïëå÷åé, êîãäà îíà âûõîäèëà, ãîâîðèëî,  ÷òî  ’àìåéëàí  íå
ñ÷èòàåò íîâîå íàçíà÷åíèå ïðîùåíèåì. ‚ îïàëå! î ïîâåäåíèå ’àì èãðàëî èì íà
ðóêó.
     - Œû  ñìîæåì  äîáðàòüñß  äî  íàáëþäàòåëüíîãî  òåðìèíàëà,  -   ñêàçàëà
‘òðåããè, äàâàß çíàòü, ÷òî îíà âñå ñëûøàëà. - Œû áóäåì  âßçíóòü  â  ïûëè  è
ïåñêå, íî ýòî áåçîïàñíî.
     - îòîðîïèìñß ñ çàâòðàêîì.
     —åì áëèæå îíè ïîäõîäèëè ê ïóñòûíå, òåì áîëåå áåçæèçíåííûì  ñòàíîâèëñß
ëàíäøàôò, è Žäðåéä îòìåòèëà ýòî ïî äîðîãå íà þã.
     ‚ îäíîé ñîòíå êëèêîâ îò îòìå÷åííîé â ïîñëåäíèé  ðàç  ãðàíèöû  ïóñòûíè
âèäíåëèñü ñëåäû âûòåñíåííûõ è ñíßâøèõñß ïî íàïðàâëåíèþ  ê  áîëåå  õîëîäíûì
øèðîòàì îáùèí.  ƒîëûå  ôóíäàìåíòû,  îñòàâëåííûå  ñòåíû,  ïîâðåæäåííûå  ïðè
äåìîíòàæå, äà òàê è áðîøåííûå.  ’ðóáû,  ñðåçàííûå  íà  óðîâíå  ôóíäàìåíòà.
‘ëèøêîì äîðîãî áûëî áû èõ  âûêàïûâàòü.  ‚ñêîðå  ïåñêè  çàêðîþò  âåñü  ýòîò
íåïðèãëßäíûé áåñïîðßäîê.
     ‡äåñü, â îòëè÷èå îò „þíû, íå áûëî  ‡àùèòíîé  ‘òåíû,  çàìåòèëà  Žäðåéä
‘òðåããè. “æå ñêîðî íàñåëåíèå „îìà Žðäåíà ïåðåñåëèòñß â ïîëßðíûå  ðàéîíû  è
áóäåò êîïàòü ëåä, äîáûâàß âîäó.
     - € ýòî ïðàâäà. ‚åëèêàß Œàòü, - ñïðîñèëè èç-çà ñïèíû ’àìåéëàí, -  ÷òî
ìû óæå ñîçäàåì àãðåãàòû äëß ñáîðà ñïàéñà?
     Žäðåéä ðàçâåðíóëàñü íà ñèäåíüå.  ‚îïðîñ  áûë  çàäàí  ðàáîòíèöåé  ‘åòè
‘âßçè, ãëàâíîé ïîìîùíèöåé, ïîæèëîé  æåíùèíîé,  ëîá  êîòîðîé  áûë  èñïåùðåí
ãëóáîêèìè ìîðùèíêàìè îòâåòñòâåííîñòè. Žíè áûëè òåìíûå è  êîñûå  îò  äîëãèõ
÷àñîâ ðàáîòû çà åå îáîðóäîâàíèåì.
     - àäî áåðå÷üñß —åðâåé, - íàïîìíèëà Žäðåéä.
     - …ñëè îíè ïîßâßòñß, - ñêàçàëà ’àìåéëàí.
     - ’û êîãäà-íèáóäü õîäèëà ïî ïóñòûíå. ’àì? - ñïðîñèëà Žäðåéä.
     - Ÿ áûëà íà „þíå, - êîðîòêî áðîñèëà îíà.
     - î òû õîäèëà ïî îòêðûòîé ïóñòûíå?
     - ’îëüêî ïî òåì íåáîëüøèì íàíîñàì, ÷òî âîçëå Šèíà.
     - òî ñîâñåì äðóãîå. - Šðàòêèé îòâåò  çàñëóæèâàë  íå  ìåíåå  êðàòêîãî
âîçðàæåíèß.
     - ˆíûå ‚îñïîìèíàíèß ïîäñêàæóò ìíå, ÷òî äåëàòü, - ýòî áûëî  ðàññ÷èòàíî
íà ïîìîùíèö.
     - òî ñîâñåì äðóãîå, ’àì. òîìó íàäî íàó÷èòüñß ñàìîé. Ž÷åíü ëþáîïûòíî
÷óâñòâóåøü ñåáß íà „þíå, êîãäà çíàåøü, ÷òî â ëþáîé ìîìåíò ìîæåò  ïîßâèòüñß
—åðâü è ïîãëîòèòü òåáß.
     - Ÿ ñëûøàëà î òâîèõ... ïîäâèãàõ íà „þíå.
     îäâèãàõ. å "îïûòå". îäâèãè. Ž÷åíü ÷åòêî âßæåòñß ñ  åå  îñóæäåíèåì.
‚ïîëíå ïî-òàìåéëàíîâñêè. "Žíà ïåðåíßëà î÷åíü ìíîãî îò åëë", - ñêàæóò òàê.
     - ðîãóëêà ïî òàêîé ïóñòûíå ìåíßåò ÷åëîâåêà. ’àì.  ˆíûå  ‚îñïîìèíàíèß
ñòàíîâßòñß ßñíåå. Žäíî äåëî ïåðåõâàòèòü îïûò ‘âîáîäíûõ ïðåäêîâ.  €  ñîâñåì
äðóãîå - ñàìîìó äâèãàòüñß, êàê ‘âîáîäíûå, ïóñòü âñåãî íåñêîëüêî ÷àñîâ.
     - Ÿ íå â âîñòîðãå îò ýòîãî.
     òî áûëî ñëèøêîì äëß àçàðòíîé ’àì, è âñå â ìàøèíå  óâèäåëè  åå  íå  â
ëó÷øåì ñâåòå. ‘ëîâî - íå âîðîáåé.
     „à, îíà â îïàëå!
     Žäíàêî òåïåðü  ïðåäïî÷òåíèå,  îòäàííîå  íà  ‘îâåòå  ˜èàíå  (åñëè  îíà
ïîäîéäåò), ñòàíîâèëîñü ïîíßòíûì.
     àáëþäàòåëüíûé òåðìèíàë áûë  çàñòûâøèì  êâàðöåâûì  ïîëåì,  çåëåíûì  è
çàñòåêëåíåâøèì ñ îñòàâøèìèñß âíóòðè ïóçûðüêàìè âîçäóõà. Žäðåéä  ñòîßëà  íà
çàñòûâøåì êðàåøêå,  ãäå  êîí÷àëèñü  îäèíîêèå  òðàâßíûå  áóãîðêè,  è  ïåñîê
îòâîåâûâàë  óñòóïû   ýòîãî   áðèëëèàíòîâîãî   õîëìà.   ‚èäíåëèñü   ìîëîäûå
ñîëîí÷àêîâûå êóñòû (âûâåäåííûå ëþäüìè ˜èàíû, êàê ñêàçàë  êòî-òî  èç  ñâèòû
Žäðåéä), ðàçáðîñàííûå ñåðûìè ïßòíàìè  ïî  íàñòóïàþùèì  ùóïàëüöàì  ïóñòûíè.
åçìîëâíàß âîéíà. †èçíü, îñíîâàííàß íà õëîðîôèëëå, ïðèíèìàëà  àðüåðãàðäíûé
áîé ñ ïåñêîì.
     ‘ïðàâà íàä òåðìèíàëîì ïîäíèìàëàñü ïîëîãàß äþíà.  Žñòàíîâèâ  îñòàëüíûõ
âçìàõîì ðóêè, Žäðåéä çàáðàëàñü íàâåðõ è ïðßìî çà âîçâûøàþùèìñß ãðåáíåì  åþ
îâëàäåëà ïóñòûíß ïàìßòè.
     ‚îò ÷òî ìû òâîðèì.
     èêàêèõ ïðèçíàêîâ îáèòàíèß.  Žíà  íå  ïûòàëàñü  ïîñìîòðåòü  íàçàä  íà
ïîñëåäíèå   îò÷àßííî   ñðàæàþùèåñß   ñ   íàñòóïàþùèìè   äþíàìè   ðàñòåíèß,
ñîñðåäîòî÷èâ  âíèìàíèå  íà  äàëåêîì  ãîðèçîíòå.   ’àì   âèäíåëèñü   æèòåëè
ïîãðàíè÷üß ïóñòûíè. € âñå  äâèæóùååñß  â  ýòîì  èññóøåííîì  ïðîñòîðå  áûëî
ïîòåíöèàëüíî îïàñíûì.
     ‚åðíóâøèñü ê îñòàëüíûì, îíà íà âðåìß  îñòàíîâèëà  âçîð  íà  ãëßíöåâîé
ïîâåðõíîñòè òåðìèíàëà.
     ‘òàðàß ðàáîòíèöà ‘åòè ‘âßçè ïîäîøëà ê Žäðåéä ñ çàïðîñîì îò îãîäû.
     Žäðåéä ïðîñìîòðåëà åãî. ‘æàòî è  îäíîçíà÷íî.  è÷åãî  íåîæèäàííîãî  â
îòðàæåííûõ èçìåíåíèßõ. Žíè ïðîñèëè áîëüøå çåìëåðîéíîãî  îáîðóäîâàíèß.  òî
òðåáîâàíèå íå ßâëßëîñü íåîæèäàííîñòüþ, ïîäîáíîé âíåçàïíîé áóðå, à ðåøåíèåì
‚åëèêîé Œàòåðè.
     ‚÷åðà? àçâå ß íå ðåøèëà òîëüêî â÷åðà ôàçèðîâàòü ìîðå?
     Žíà îòäàëà îò÷åò îáðàòíî ðàáîòíèöå ‘åòè ‘âßçè è áðîñèëà âçãëßä åé  çà
ñïèíó, íà ñëåãêà çàíåñåííûé ïåñêîì ãëßíåö.
     - îäòâåðäèòå çàïðîñ, - è çàòåì äîáàâèëà: -  Œåíß  ïå÷àëèò  âèä  ýòèõ
áðîøåííûõ çäàíèé.
     àáîòíèöà ïîæàëà ïëå÷àìè. îæàëà ïëå÷àìè! Žäðåéä âîñïðèíßëà ýòî,  êàê
ïîùå÷èíó.  (ˆ  íå  ïîñëóæèò  ëè  ýòî  ïðè÷èíîé   ðàçî÷àðîâàíèé   â   ñðåäå
‘åñòðèíñòâà!)
     Žäðåéä îòâåðíóëàñü îò æåíùèíû.
     —òî ß ìîãó åé ñêàçàòü? à ýòîé çåìëå ìû ïðîæèëè ïßòü æèçíåé ñòàðåéøèõ
‘åñòåð. € îíà ïîæèìàåò ïëå÷àìè.
     Žäíàêî...  ïî  íåêîòîðûì  ñòàíäàðòàì  ñîîðóæåíèß   ‘åñòðèíñòâà   åäâà
äîñòèãàëè çðåëîñòè. ëàç è ïëàñòàëü áûëè íàïðàâëåíû íà äîñòèæåíèå ïðèíßòûõ
ñîîòíîøåíèé ìåæäó çäàíèßìè è èõ ñòðîèòåëüñòâîì. ‡àïå÷àòëåííûõ íà çåìëå è â
ïàìßòè. îñåëêè è ãîðîäà  íåëåãêî  ñäàâàëèñü  äðóãèì  ñèëàì...  êðîìå  ñèë
÷åëîâå÷åñêèõ êàïðèçîâ.
     …ùå îäíà åñòåñòâåííàß ñèëà.
     ˆäåß óâëå÷åíèß ñòàðèíîé áûëà  ñòðàííîé,  ðåøèëà  îíà.  Žíà  ðîæäàëàñü
âìåñòå ñ ëþäüìè. Žíà âñïîìíèëà, êàê çàìåòèëà åå â ñòàðîì àøàðå, êîãäà òîò
çàãîâîðèë î ñâîèõ ñåìåéíûõ âëàäåíèßõ íà ‹åðíàóñå.
     "Œû äóìàëè, ýòî ïîìîæåò ñîõðàíèòü îáñòàíîâêó, ëþáèìîþ ìîåé ìàòåðüþ".
     åïðåðûâíîñòü. ‚îñêðåñèò ëè âîñêðåñøèé ãõîëà ýòè ÷óâñòâà?
     ‡äåñü ïðèñóòñòâîâàë ìîé ðîä.
     —óâñòâîâàëàñü   ñïåöèôè÷åñêàß   ïàòèíà   â    ñëîâàõ    "ìîé    ðîä",
ïîäðàçóìåâàþùèõ êðîâíîå ðîäñòâî.
     îñìîòðèòå, êàê äîëãî ìû, €òðèäåñû, æèëè íà Šåëàäàíå,  âîññòàíàâëèâàß
ñòàðûé çàìîê è øëèôóß ãëóáîêèé ðåçíîé îðíàìåíò íà  äðåâíåì  äåðåâå.  –åëûé
øòàò ïðèñëóãè ñîäåðæàëñß òîëüêî äëß ïîääåðæàíèß ñòàðîãî ñêðèïó÷åãî äîìà íà
óðîâíå åäâà ïåðåíîñèìîé ôóíêöèîíàëüíîñòè.
     î ýòè ñëóãè íå ñ÷èòàëè ñâîþ ðàáîòó íàïðàñíîé.  ˆõ  òðóä  èãðàë  ðîëü
ïðèâèëåãèè. óêè, ïîëèðîâàâøèå äåðåâî, ñêîðåå ëàñêàëè åãî.
     - ‘òàðèíà. Šàê äîëãî îíè æèëè ñ €òðèäåñàìè.
     ‹þäè è èõ àðõåòèïû. Žíà  î÷åíü  ßðêî  ïî÷óâñòâîâàëà  èíñòðóìåíò,  êàê
æèâóþ ÷àñòü ñåáß.
     "Ÿ  ñòàíîâëþñü  ëó÷øå  áëàãîäàðß  ýòîé  ïàëêå  â  ðóêå...   áëàãîäàðß
çàòî÷åííîìó íà îãíå êîïüþ, êîòîðûì áüþ äè÷ü... áëàãîäàðß ýòîìó óáåæèùó  îò
õîëîäà... áëàãîäàðß  êàìåííîìó  ëåäíèêó  äëß  õðàíåíèß  ïèùè...  áëàãîäàðß
áûñòðîìó ïàðóñíèêó... ýòîìó îãðîìíîìó îêåàíñêîìó ëàéíåðó... ýòîìó  êîðàáëþ
èç ìåòàëëà è êåðàìèêè, íåñóùåìó ìåíß â êîñìîñ..."
     Ž, ýòè ïåðâûå âûëàçêè ÷åëîâåêà â êîñìîñ  -  ñêîëü  ìàëû  êàçàëèñü  èõ
ïðåäïîëàãàåìûå  ïåðñïåêòèâû.  Šàê  èçîëèðîâàíû  îíè  áûëè   â   äðåâíîñòè!
Šðîøå÷íûå  êàïñóëû  æèâèòåëüíîé  àòìîñôåðû,  ïîäñîåäèíåííûå  ê  ãðîìîçäêèì
èñòî÷íèêàì äàííûõ ñ ïîìîùüþ  ïðèìèòèâíûõ  ñèñòåì  ïåðåäà÷è.  “åäèíåííîñòü.
Žäèíî÷åñòâî.  Žãðàíè÷åííûå  âîçìîæíîñòè  äëß  âñåãî,  íå  ñëóæàùåãî  öåëßì
âûæèâàíèß.  Ž÷èñòêà  âîçäóõà.  Žáåñïå÷åíèå  ïèòüåâîé  âîäîé.   “ïðàæíåíèß,
ïðåäîòâðàùàþùèå ðàññëàáëåííîñòü îò íåâåñîìîñòè. ‚åäåíèå  àêòèâíîãî  îáðàçà
æèçíè. ‡äîðîâûé äóõ â çäîðîâîì òåëå. —åì òîãäà áûë çäîðîâûé äóõ?
     - ‚åëèêàß Œàòü?
     Žïßòü ýòà ïðîêëßòàß ðàáîòíèöà ‘èñòåì ‘âßçè!
     - „à?
     - åëëîíäà âåëåëà îáßçàòåëüíî ïåðåäàòü âñåì, ÷òî  îò  àççåë  ïðèáûëà
ïîñëàííèöà. åèçâåñòíûå ñõâàòèëè âñåõ ðåïîäîáíûõ Œàòåðåé.
     Žäðåéä ìîëíèåíîñíî ïîâåðíóëàñü:
     - òî âåñü òåêñò ñîîáùåíèß?
     - åò, ‚åëèêàß Œàòü. ƒîâîðßò, ÷òî íåèçâåñòíûìè  êîìàíäîâàëà  æåíùèíà.
Šóðüåðøà ïåðåäàëà, ÷òî îíà âûãëßäåëà, êàê —òèìàß Œàòðå, íî îäåòà áûëà íå â
ìàíòèþ.
     - ‘îîáùåíèé îò „îðòóéëû è îñòàëüíûõ íåò?
     - “ íèõ íå áûëî âîçìîæíîñòè. ‚åëèêàß Œàòü. îñëàííèöà - ïîìîùíèöà  íà
åðâîé  ‘òàäèè.  Žíà  äîáðàëàñü  íà  íåáîëüøîì  íå-êîðàáëå,  ÷åòêî  ñëåäóß
ïðèêàçàì „îðòóéëû.
     - ‘êàæèòå åëë, ÷òîáû ýòó íîâåíüêóþ íèêóäà íå âûïóñêàëè. Žíà  âëàäååò
îïàñíîé èíôîðìàöèåé. Ÿ çàãëßíó ê ïîñëàííèöå, êîãäà  âåðíóñü.  Žíà,  äîëæíî
áûòü. ðåïîäîáíàß Œàòü. ‚àì ïîíßòíî?
     - Šîíå÷íî, ‚åëèêàß Œàòü. - Žáèäà îò âîçìîæíîñòè ñîìíåíèé.  ‘ëó÷èëîñü!
Žäðåéä ñ òðóäîì ñäåðæèâàëà âîçáóæäåíèå.
     Žíè ñõâàòèëè íàæèâêó. —òî æ... Žíè íà êðþ÷êå?
     „îðòóéëà ñèëüíî ðèñêîâàëà, ïîëîæèâøèñü â  òàêîì  äåëå  íà  ïîìîùíèöó.
‡íàß „îðòóéëó, ìîæíî  ïðåäïîëîæèòü,  ÷òî  ïîìîùíèöà  ýòà  âåñüìà  íàäåæíà.
ƒîòîâàß óíè÷òîæèòü  ñåáß  â  ñëó÷àå  ïëåíåíèß.  àäî  ñ  íåé  âñòðåòèòüñß.
‚îçìîæíî, îíà ãîòîâà ê €ãîíèè. € âîçìîæíî,  ó  íåå  åñòü  è  ñîîáùåíèå  îò
„îðòóéëû äëß ìåíß. òî íà íåå ïîõîæå.
     åëë, êîíå÷íî, ðàññåðäèòñß. ƒëóïî ïîëàãàòüñß  íà  êîãîòî  ñî  ñòàíöèè
íàêàçàíèß!
     Žäðåéä ñîçâàëà áðèãàäó ‘èñòåì ‘âßçè.
     - ‘îåäèíèòåñü ñ åëëîíäîé.
     åðåíîñíîé ïðîåêòîð íå îáëàäàë ÷åòêîñòüþ ñòàòè÷íîé óñòàíîâêè, íî åëë
è åå îêðóæåíèå áûëè óçíàâàåìû.
     ‘èäèò çà ìîèì ñòîëîì, áóäòî îí - åå ñîáñòâåííûé. ‚åëèêîëåïíî.
     å äàâàß åëëîíäå âûïëåñíóòü ñâîè ýìîöèè, Žäðåéä íà÷àëà:
     - Žïðåäåëè, ãîòîâà ëè ïîñëàííèöà ê €ãîíèè.
     - ƒîòîâà.
     îãè íèçà! „ëß åëë ýòî ñêóïî.
     - ’îãäà ïîçàáîòüñß  îá  ýòîì.  ‚îçìîæíî,  îíà  ñìîæåò  áûòü  è  íàøåé
ïîñëàííèöåé.
     - “æå.
     - Žíà â íîðìå.
     - €áñîëþòíî.
     —òî âî èìß âñåõ äüßâîëîâ ñëó÷èëîñü  ñ  åëë?  Žíà  âåäåò  ñåáß  î÷åíü
ñòðàííî. òî åé ñîâñåì íåñâîéñòâåííî. „óíêàí!
     - ˆ, åëë, ß õî÷ó, ÷òîáû „óíêàí èìåë ñâîáîäíûé äîñòóï ê €ðõèâàì.
     - ˆìåë ýòèì óòðîì.
     ó, õîðîøî. Žáùåíèå ñ „óíêàíîì âîçûìåëî ýôôåêò.
     - Ÿ ïîãîâîðþ ñ òîáîé ïîñëå âñòðå÷è ñ ˜èàíîé.
     - åðåäàé ’àì, ÷òî îíà ïðàâà.
     - ‚ ÷åì?
     - ðîñòî ïåðåäàé.
     - ‹àäíî, õîðîøî. „îëæíà ñêàçàòü, åëë, ÷òî ß áîëåå ÷åì  óäîâëåòâîðåíà
òåì, êàê òû âåäåøü äåëà.
     - îä âàøèì ðóêîâîäñòâîì è íå ìîãëî áûòü èíà÷å.
     åëëîíäà  ßâíî  óëûáàëàñü,  îáðûâàß  ñâßçü.  Žäðåéä   ïîâåðíóëàñü   ê
’àìåéëàí, ñòîßùåé ïîçàäè.
     - ðàâà â ÷åì. ’àì?
     - ‚ òîì, ÷òî êîíòàêòû €éäàõî è ˜èàíû ñîäåðæàò íå÷òî áîëüøåå,  ÷åì  ìû
îæèäàëè. - ’àìåéëàí ïðèáëèçèëàñü ê Žäðåéä è ïîíèçèëà ãîëîñ: -  å  ñàæàéòå
åå â ìîå êðåñëî, ïîêà íå óçíàåòå èõ òàéíó.
     - Ÿ çíàþ, ÷òî òû ïîíèìàåøü ìîè  íàìåðåíèß,  ’àì.  î...  íåóæåëè  ýòî
íàñòîëüêî ïðîçðà÷íî?
     - ˆíîãäà äà. „àð.
     - Œíå ïîâåçëî, ÷òî ìû ïîäðóãè.
     - ’åáß ïîääåðæèâàþò è äðóãèå.  Šîãäà  ãîëîñîâàëè  ðîêòîðû,  íà  òåáß
ðàáîòàëà íå òîëüêî òâîß ñîçèäàòåëüíîñòü. Žäèí èç òâîèõ  çàùèòíèêîâ  íàçâàë
ýòî "âäîõíîâëåííîñòüþ".
     - ’îãäà òû ïîíèìàåøü, ÷òî ß äîâîëüíî êðåïêî  áóäó  îáóçäûâàòü  ˜èàíó,
ïîêà íå íàéäó îäíîãî èç "âäîõíîâåííûõ" ðåøåíèé.
     - Šîíå÷íî.
     Žäðåéä æåñòîì  ïðèêàçàëà  ñâßçèñòàì  óáðàòü  ïðîåêòîð  è  îòïðàâèëàñü
äîæèäàòüñß ê êðàþ çàñòåêëåíåâøåé ðàâíèíû.
     ‘îçèäàòåëüíîå âîîáðàæåíèå.
     Žíà ñîçíàâàëà ñìåøàííîñòü ÷óâñòâ â ñâîèõ àññîöèàöèßõ.
     ‘îçèäàòåëüíîñòü!
     ‚ñåãäà îïàñíà äëß õðàíßùåéñß ïîä îïåêîé ñèëû. îâîå ìîãëî  óíè÷òîæèòü
õâàòêó âëàñòè „àæå åíå „æåññåðèò ïîäõîäèëè ê ñîçèäàòåëüíîñòè  ñ  îïàñêîé.
„âèæåíèå ñ ðîâíûì  êèëåì  çàñòàâëßëî  íåêîòîðûõ  æåðòâîâàòü  ðàñêà÷èâàíèåì
ëîäêè. òà äåòàëü íå ïîïàäàëà â ïåðåïèñêó  „îðòóéëû.  åäà  çàêëþ÷àëàñü  â
òîì, ÷òî ñîçèäàþùèå ëè÷íîñòè èìåþò ñêëîííîñòü ê  òèõèì  çàâîäßì.  Žíè  ýòî
íàçûâàþò óåäèíåíèåì. ûëî ïðèëîæåíî íåìàëî óñèëèé, ÷òîáû âûâåñòè èç  ýòîãî
ñîñòîßíèß „îðòóéëó.
     óäü â ïîðßäêå, „îðòóéëà. óäü ëó÷øåé íàøåé íàæèâêîé.
     ðèáûëè òîïòåðû - øåñòíàäöàòü øòóê. èëîòû èõ áûëè  íåäîâîëüíû  íîâûì
íàçíà÷åíèåì, ïîñëå âñåãî, ÷òî îíè óæå ïðîøëè. åðåñåëßòü öåëûå îáùèíû!
     ‘î ñìåøàííûìè  ÷óâñòâàìè  Žäðåéä  ñëåäèëà  çà  ïîñàäêîé  òîïòåðîâ  íà
òâåðäîé ãëßíöåâîé ïîâåðõíîñòè. Žíè ñêëàäûâàëè  êðûëüß  íàçàä  â  êàðìàííûå
÷åõëû è ñòàíîâèëèñü ïîõîæèìè íà ñïßùèõ íàñåêîìûõ.
     àñåêîìûå,  îäèíàêîâîñòüþ  ñâîåé  íàïîìèíàâøèå   òâîðåíèå   áåçóìíîãî
ðîáîòà.
     Šîãäà îíè âçëåòåëè, ‘òðåããè, ñèäßùàß ïåðåä Žäðåéä, ñïðîñèëà:
     - Œû óâèäèì ïåñ÷àíûõ —åðâåé?
     - ‚îçìîæíî. î ñîîáùåíèé î íèõ åùå íå ïîñòóïàëî.
     ‘òðåããè ñåëà íàçàä, ðàçî÷àðîâàííàß îòâåòîì, íå ñóìåâ ïåðåâåñòè åãî  â
äðóãîé âîïðîñ. ðàâäà âðåìåíàìè îãîð÷àåò, à êàêèå ñåðüåçíûå îæèäàíèß  áûëè
ïîñòàâëåíû íà êàðòó â ýòîé ýâîëþöèîííîé èãðå, ïîäóìàëà Žäðåéä.
     € çà÷åì æå åùå ðàçðóøàòü íà „îìå Žðäåíà âñå íàìè ëþáèìîå?
     îòîê ìûñëåé îñòàíîâèë âèä ñòàðîé âûâåñêè,  äóãîé  âîçâûøàþùåéñß  íàä
óçêèì âõîäîì â ßðêî-ðîçîâîå çäàíèå: Š‹ˆˆŠ€ …ˆ‡‹…—ˆŒ›• Ž‹…‡…‰.
     Œîæåò, çäåñü íàéäåò ñåáß  ‘åñòðèíñòâî?  ˆëè  ýòî  îçíà÷àåò,  ÷òî  îíè
ïîòåðïßò  ìàññó  íåóäà÷?  àçîéëèâûå  ˆíûå   ‚îñïîìèíàíèß   äîëæíû   èìåòü
íàçíà÷åíèå.
     åóäà÷è?
     Žäðåéä ïðîàíàëèçèðîâàëà ýòî: åñëè òàê ñëó÷èòñß, íóæíî áóäåò  ïîäóìàòü
î Œóðáåëëå â ðîëè ‘åñòðû. å â òîì ñìûñëå, ÷òî ïëåííàß —òèìàß  Œàòðå  áûëà
íåèçëå÷èìîé íåóäà÷åé. î îíà áûëà íåïðèñïîñîáëåíà ê îêðóæàþùèì óñëîâèßì  è
ïðîøëà óãëóáëåííóþ òðåíèðîâêó â ñëèøêîì ïîçäíåì âîçðàñòå.
     Šàê áûëè âñå âîêðóã ñïîêîéíû, ñëåäß çà  íàâåâàåìûì  âåòðîì  ïåñêîì  -
ìåæäó êèòîâûìè  ñïèíàìè  äþí  âðåìåíàìè  ïðîãëßäûâàëè  ìàëåíüêèå  ðèôëåíûå
íàíîñû. àííåå óòðåííåå ñîëíöå òîëüêî âñòàëî, îñâåùàß  ìåëêèå  ïîäðîáíîñòè
êàðòèíû. ƒîðèçîíò áûë çàòóìàíåí ïûëüþ.
     Žäðåéä ñâåðíóëàñü â êðåñëå è óñíóëà. Ÿ  óæå  âèäåëà  ýòî  ðàíüøå.  Ÿ,
ïåðåæèâøàß „þíó.
     îëòàíêà,  ñîïðîâîæäàþùàß  ñíèæåíèå  è  êðóãîâîé   çàõîä   ê   –åíòðó
íàáëþäåíèß çà ïóñòûíåé ˜èàíû, ðàçáóäèëè åå.
     –åíòð íàáëþäåíèß çà ïóñòûíåé. Œû  ñíîâà  çäåñü.  Œû  åùå  íå  íàçâàëè
åãî... êàê íå íàçâàëè è ñàìó ïëàíåòó. „îì Žðäåíà! —òî ýòî  çà  èìß?  –åíòð
íàáëþäåíèß çà ïóñòûíåé! Žïèñàíèå, äà è òîëüêî. îä÷åðêèâàíèå âðåìåííîñòè.
     î õîäó ïîñàäêè  îíà  óâèäåëà  ïîäòâåðæäåíèå  ñâîèõ  ìûñëåé.  —óâñòâî
âðåìåííîñòè  ïîñòðîåê  áûëî  óñèëåíî   ñïàðòàíñêîé   ëàêîíè÷íîñòüþ   âñåãî
õîçßéñòâà. èêàêîé  ìßãêîñòè,  íèêàêèõ  çàêðóãëåíèé  íà  ñòûêàõ.  ‚îò  ýòî
ïîäñîåäèíßåòñß  çäåñü,  à  âîò  ýòî  èäåò  òóäà.  ‚ñå  ñîåäèíåíî  ñúåìíûìè
êðåïëåíèßìè.
     îñàäêà áûëà æåñòêîé, è ïèëîò âûðàçèëñß òàê:
     - ó âîò âàì è èçáàâëåíèå.
     Žäðåéä ïðßìèêîì íàïðàâèëàñü â êîìíàòó,  ïîñòîßííî  ðåçåðâèðóåìóþ  äëß
íåå è âûçâàëà ˜èàíó. ‚ðåìåííûå àïàðòàìåíòû: ñïàðòàíñêàß ñïàëüíß ñ  æåñòêîé
êîéêîé. à ýòîò  ðàç  äâà  ñòóëà.  Žêíî  íà  çàïàä  ñ  âèäîì  íà  ïóñòûíþ.
‚ðåìåííîñòü ýòèõ êîìíàò ðàçäðàæàëà åå. ‡äåñü âñå ìîãëî áûòü  äåìîíòèðîâàíî
è ïåðåâåçåíî. Žíà  óìûëà  ëèöî  â  ñìåæíîé  ñ  êîìíàòîé  âàííîé,  ñòàðàßñü
ýêîíîìèòü äâèæåíèß. îñëå íåóäîáíîãî ñíà â òîïòåðå òåëó áûëî íå ïî ñåáå.
     Žñâåæèâøèñü, îíà ïîäîøëà ê îêíó, îòäàâ äîëæíîå  áðèãàäå  ìîíòàæíèêîâ,
ïîñòðîèâøèõ  ýòó  áàøíþ:  âñåãî  äåñßòü  ýòàæåé,  ýòîò  -  äåâßòûé.  ˜èàíà
ðàñïîëàãàëàñü  íà  ïîñëåäíåì,  ïîëüçóßñü  âñåìè  ïðåèìóùåñòâàìè  ïðîöåññà,
èìåíåì êîòîðîãî íàçûâàëîñü ìåñòî.
     „îæèäàßñü âñòðå÷è, Žäðåéä äîëæíûì îáðàçîì ãîòîâèëàñü ê íåé.
     àñïàõíè ìîçã. Žòáðîñü ïðåäóáåæäåíèß.
     åðâûå âïå÷àòëåíèß îò ïðèõîäà ˜èàíû  äîëæíû  áûòü  âîñïðèíßòû  ÷èñòûì
ðàññóäêîì. “øè íå  äîëæíû  îæèäàòü  çíàêîìîãî  ãîëîñà.  îçäðè  íå  äîëæíû
ãîòîâèòüñß ê ïðèâû÷íûì çàïàõàì.
     Ÿ âûáèðàþ ýòî. Ÿ, åå ïåðâàß íàñòàâíèöà, âîñïðèèì÷èâà ê îøèáêàì.
     Žäðåéä ïîâåðíóëàñü íà çâóê îòêðûâàåìîé äâåðè. ‘òðåããè.
     - ˜èàíà òîëüêî ÷òî âåðíóëàñü èç ïóñòûíè è ãîâîðèò  ñåé÷àñ  ñî  ñâîèìè
ëþäüìè. Žíà ïðîñèò ‚åëèêóþ Œàòü âñòðåòèòüñß ñ íåé â âåðõíèõ êîìíàòàõ,  îíè
áîëåå óäîáíû.
     Žäðåéä êèâíóëà.
     ‚ êîìíàòàõ ˜èàíû íà ïîñëåäíåì ýòàæå ãëàç  âñå  òàê  æå  ðåçàëè  óãëû.
àñïåõ ñîáðàííîå ïðèáåæèùå â ïóñòûíå. Žãðîìíàß êîìíàòà, â  øåñòü-ñåìü  ðàç
ïðåâûøàþùàß ðàçìåðû ãîñòèíîé, íî èãðàþùàß ðîëü è êàáèíåòà  è  ñïàëüíè.  à
äâóõ ñòåíàõ îêíà  -  íà  çàïàä  è  ñåâåð.  Žäðåéä  áûëà  ïîòðßñåíà  ñìåñüþ
ôóíêöèîíàëüíîãî è íåôóíêöèîíàëüíîãî.
     ˜èàíà ïîñòàðàëàñü îòðàçèòü â êîìíàòàõ ñåáß.  ‘òàíäàðòíàß  êîéêà  åíå
„æåññåðèò áûëà ïîêðûòà ïëåäîì ßðêî-îðàíæåâîãî è  òåìíî-êîðè÷íåâîãî  öâåòà.
à äàëüíåé ñòåíå âèñåëà  êàðòèíà,  íà  áåëîì  ôîíå  êîòîðîé  ÷åðíûå  ëèíèè
èçîáðàæàëè  âûëåòàþùåãî   èç-ïîä   çåìëè   ïåñ÷àíîãî   —åðâß   ñ   ïàñòüþ,
ïåðåïîëíåííîé êðèñòàëüíûìè çóáàìè. ˜èàíà íàïèñàëà åå, îñíîâûâàßñü íà  ˆíûõ
‚îñïîìèíàíèßõ è äåòñêèõ âïå÷àòëåíèßõ î „þíå.
     åìàëî  çíà÷èë  âûáîð  ˜èàíû:   îíà   íå   ïûòàëàñü   ñîçäàòü   áîëåå
ïðåòåíöèîçíîãî  ðèñóíêà,  ìîæåò  áûòü  ìíîãîöâåòíîãî  è   â   òðàäèöèîííîì
ïóñòûííîì ñòèëå. ðîñòî —åðâü, íàìåê íà  ïåñîê  âîêðóã  íåãî  è  ìàëåíüêàß
ôèãóðêà â ïëàùå íà ïåðåäíåì ïëàíå.
     Žíà ñàìà?
     ‚îñõèòèòåëüíàß ñäåðæàííîñòü è ïîñòîßííîå íàïîìèíàíèå  î  ïðè÷èíàõ  åå
çäåøíåãî ïðåáûâàíèß. ƒëóáîêîå âîñõèùåíèå ïðèðîäîé.
     ðèðîäà íå ñîçäàåò ïëîõèõ ïðîèçâåäåíèé.
     ”ðàçà áûëà ñëèøêîì ãëàäêîé, ÷òîáû ïðèíßòü åå.
     —òî ìû ïîäðàçóìåâàåì ïîä "ïðèðîäîé"?
     Žíà âèäåëà çâåðñêóþ ïðèðîäíóþ äèêîñòü: òùåäóøíûå äåðåâöà,  âûãëßäßùèå
òàê, áóäòî èõ ìàêíóëè â áëåäíîçåëåíóþ âçâåñü è îñòàâèëè ñóøèòüñß  íà  êðàþ
òóíäðû, ïðåâðàòèâ â æàëêóþ ïàðîäèþ íà ñàìèõ  ñåáß.  Žòâðàòèòåëüíî.  ’ðóäíî
ïðåäñòàâèòü òàêèå äåðåâüß öåëåñîîáðàçíûìè.  ˆ  ñëåïûå  —åðâè...  ñëèçèñòûå
æåëòûå òåëà.  ƒäå  â  íèõ  èñêóññòâî?  ‚ðåìåííàß  îñòàíîâêà  ýâîëþöèîííîãî
ðàçâèòèß è åå ïåðåîðèåíòàöèß. ‚ñåãäà ëè âìåøàòåëüñòâî ÷åëîâåêà ïðèâîäèò  ê
ïåðåìåíàì? ‘ëèãè! Šàêèõ ãàäîñòåé ïîíàäåëàëè òàì åíå ’ëåéëàêñ.
     ‚îñõèùàßñü ðèñóíêîì ˜èàíû, Žäðåéä ðåøèëà, ÷òî îïðåäåëåííûå êîìáèíàöèè
ðàçäðàæàþò íåêîòîðûå ÷åëîâå÷åñêèå ÷óâñòâà.  ‘ëèãè  â  êà÷åñòâå  ïèùè  áûëè
ñàìîé ïðåëåñòüþ. Žòâðàòèòåëüíûå êîìáèíàöèè êàñàëèñü ðàííèõ  ýêñïåðèìåíòîâ.
€ ïîòîì îïûòû âûíîñèëè ïðèãîâîð.
     òî ïëîõî!
     ‚  îñíîâíîì,  òî,  ÷òî  ìû  íàçûâàåì  ˆ‘Š“‘‘’‚ŽŒ,  ñëóæèò   æåëàíèßì,
óòâåðæäàß èõ. å íàäî ìíå ýòîãî! Ÿ çíàþ, ÷òî ìîãó ïðèíèìàòü.
     —åì ßâëßëñß äëß ˜èàíû ýòîò ðèñóíîê?
     åñ÷àíûé  —åðâü:  ñëåïàß  ìîùü,  ñòîðîæàùàß   ñïðßòàííûå   ñîêðîâèùà.
€ðòèñòèçì â ìèñòè÷åñêîé êðàñîòå.
     ƒîâîðèëè, ÷òî ˜èàíà îäíàæäû ïîøóòèëà  î  ñâîåì  íàçíà÷åíèè:  "Ÿ  ïàñó
÷åðâåé, êîòîðûõ, ìîæåò, åùå è íå áóäåò".
     € äàæå åñëè îíè è ïîßâßòñß, ïðîéäóò ãîäû, ïðåæäå  ÷åì  îíè  äîñòèãíóò
òåõ ðàçìåðîâ, ÷òî áûëè èçîáðàæåíû íà êàðòèíêå. å åå ëè ãîëîñ  èñõîäèë  îò
êðîõîòíîé ôèãóðêè ïåðåä ÷åðâåì?
     - ‘î âðåìåíåì áóäåò òàê.
     ‡àïàõ ìåëàíæà íàïîëíèë êîìíàòó, çàïàõ áîëåå íàñûùåííûé, ÷åì â îáû÷íûõ
êîìíàòàõ ðåïîäîáíîé Œàòåðè. Žäðåéä îêèíóëà âçãëßäîì  îáñòàíîâêó:  ñòóëüß,
ðàáî÷èé ñòîë, îñâåùåíèå óêðåïëåííûõ  ãëîóãëîáîâ  -  âñå  áûëî  ðàñïîëîæåíî
ïðåäåëüíî óäîáíûì îáðàçîì. î ÷òî çà ñòðàííîé ôîðìû ãðóäà ÷åðíîãî ïëàçà  â
óãëó? Ž÷åðåäíîå ïðîèçâåäåíèå ˜èàíû?
     Šîìíàòû áûëè ïîä ñòàòü ˜èàíå,  ðåøèëà  Žäðåéä.  å  òàê  ñèëüíî,  êàê
ðèñóíîê,  íî  è  âèä  èç  îêíà  íàïîìèíàë  åå  ïðîèñõîæäåíèè,  ïîõîäß   íà
„àð-ýñ-àëàò â ãëóáèíå ïóñòûíü „þíû.
     ‘ëóõ Žäðåéä óëîâèë øîðîõ ñî ñòîðîíû äâåðè. Žíà ïîâåðíóëàñü è  óâèäåëà
˜èàíó. Žíà  çàñòåí÷èâî  çàãëßäûâàëà  â  äâåðü,  íå  òîðîïßñü  ïîäõîäèòü  ê
ðåïîäîáíîé Œàòåðè.
     „âèæåíèß ßñíåå ñëîâ: "ˆòàê, îíà ïðèøëà êî ìíå â  êîìíàòû.  •îðîøî.  €
êòî-òî ìîã áû è íå ïðèíßòü ìîåãî ïðèãëàøåíèß".
     Žáîñòðåííûå ÷óâñòâà Žäðåéä çàðàáîòàëè ïðè âèäå ˜èàíû.  ‘àìàß  ìîëîäàß
èç âñåé èñòîðèè ðåïîäîáíûõ Œàòåðåé. ’û ÷àñòî äóìàåøü î íåé, êàê  î  òèõîé
ìàëåíüêîé ˜èàíå. Žíà íå âñåãäà áûëà òèõîé è óæå ñîâñåì íå áûëà  ìàëåíüêîé,
íî ïðîçâèùå ïðèæèëîñü. Žíà äàæå íå ïîõîäèëà  íà  ìûøêó,  õîòß  çà÷àñòóþ  è
íàïîìèíàëà òèõîãî ãðûçóíà, îæèäàþùåãî íà êðàþ ïîëß  óõîäà  õîçßèíà.  —òîáû
óñòðåìèòüñß â ïøåíèöó ïîäáèðàòü îñûïàâøååñß çåðíî.
     ˜èàíà âîøëà â êîìíàòó, îñòàíîâèâøèñü ñîâñåì áëèçêî ê Žäðåéä.
     - Œû äîëãî íå âèäåëèñü. ‚åëèêàß Œàòü.
     åðâîå âïå÷àòëåíèå Žäðåéä ßâíî áûëî ñìåøàííûì.
     ðßìîòà è ìàñêèðîâêà?
     ˜èàíà ñòîßëà â òèõîì îæèäàíèè.
     ƒåíû ‘èîíû €òðèäåñ ñîçäàëè çàíèìàòåëüíîå ëèöî ïîä íàëåòîì ïàòèíû åíå
„æåññåðèò. ‡ðåëîñòü ïðîßâëßëàñü íà  íåì  â  ñîîòâåòñòâèè  ñ  îáðàçàìè  êàê
‘åñòðèíñòâà, òàê è €òðèäåñîâ. ’âåðäî  çàïå÷àòëåëèñü  ñëåäû  ìíîãî÷èñëåííûõ
ðåøåíèé.  ‘ëàáàß,  òåìíîêîæàß  áåñïðèçîðíèöà  ñ  âûãîðåâøèìè   êàøòàíîâûìè
âîëîñàìè ïðåâðàòèëàñü â óðàâíîâåøåííóþ ðåïîäîáíóþ Œàòü.  Šîæà  îñòàâàëàñü
âñå òàêîé æå òåìíîé îò ìíîãèõ ÷àñîâ, ïðîâîäèìûõ íà ñâåæåì âîçäóõå.  ‚îëîñû
- òàêèìè æå âûãîðåâøèìè.  ðàâäà,  ãëàçà  ñòàëè  íåïðåêëîííûìè  è  öåëèêîì
ñèíèìè, ïîä÷åðêèâàß: "Ÿ ïðîøëà €ãîíèþ".
     —òî æå òàêîå ß ÷óâñòâóþ â íåé?
     ˜èàíà ïåðåõâàòèëà  âçãëßä  Žäðåéä  (áåíå-äæåññåðèòñêàß  íàèâíîñòü)  è
ïîíßëà, ÷òî â íåì îòðàæàëàñü äàâíî äîâëåþùàß êîíôðîíòàöèß.
     “ ìåíß íåò íèêàêîé çàùèòû, êðîìå ïðàâäû, è, íàäåþñü, îíà óäåðæèòñß îò
èñïîâåäè.
     Žäðåéä ñ áîëüøèì âíèìàíèåì ãëßäåëà íà ñâîþ áûâøóþ ó÷åíèöó,  äàâ  âîëþ
âñåì ÷óâñòâàì.
     ‘òðàõ? —òî ß ÷óâñòâóþ? —òî-òî â ðàçãîâîðå?
     ’âåðäîñòü  ãîëîñà  ˜èàíû  áûëà  ïðåâðàùåíà   â   ìîùíûé   èíñòðóìåíò,
ðàçäðàæàâøèé ñî âðåìåíè ïåðâîé æå âñòðå÷è  Žäðåéä.  …ñòåñòâåííàß  ñóùíîñòü
˜èàíû (åñëè ìîæíî  òàê  ñêàçàòü,  ñóùíîñòü  ‘âîáîäíûõ!)  áûëà  îáóçäàíà  è
ïåðåíàïðàâëåíà. ûëî îòøëèôîâàíî ßäðî æåðòâåííîñòè. …å ñïîñîáíîñòü  ëþáèòü
è íåíàâèäåòü áûëà ñäåðæàíà êðåïêîé óçäîé.
     Žòêóäà ó ìåíß òàêîå îùóùåíèå, áóäòî îíà õî÷åò ñäåðæàòü ìåíß?
     Žäðåéä âíåçàïíî îùóòèëà ñâîþ óßçâèìîñòü.
     òà æåíùèíà îçíàêàìëèâàëàñü ñ ìîåé êðåïîñòüþ èçíóòðè. ˆ òåïåðü íåëüçß
óæå áûëî çàáûâàòü îá ýòîì.
     à óì ïðèøëà áåñåäà ñ ’àìåéëàí: "Žíà èç ñîõðàíßþùèõ  ñåáß  äëß  ñåáß.
îìíèøü ñåñòðó ˜âàíãüþ? Žíà òàêàß æå,  òîëüêî  ëó÷øå.  ˜èàíà  çíàåò,  êóäà
íàïðàâëßåòñß. àäî òùàòåëüíåé ñëåäèòü çà íåé. Šðîâü €òðèäåñîâ, ïîíèìàåøü?"
     "ˆ ß èç €òðèäåñîâ, ’àì."
     "Œû íèêîãäà íå çàáûâàåì îá  ýòîì!  ’û  äóìàåøü,  ìû  áóäåì  ñòîßòü  è
ñìîòðåòü, åñëè ‚åëèêàß Œàòü ðåøèëà ñàìîâîñïèòûâàòüñß? …ñòü ïðåäåëû  íàøåìó
òåðïåíèþ, „àð".
     - ˆ âïðàâäó, ýòîò âèçèò çàïîçäàë, ˜èàíà.
     ’îí Žäðåéä âñòðåâîæèë ˜èàíó. Žíà îòâåòèëà íà  íåãî  ðåçêèì  âçãëßäîì,
êîòîðûé â ‘åñòðèíñòâå  íàçûâàþò  "ƒ  áåçìßòåæíûé",  è  åäâà  ëè  âî  âñåé
‚ñåëåííîé ìîæíî áûëî  íàéòè  áîëåå  áåçìßòåæíîé  ìàñêèðîâêè,  ÷åì  â  ýòîì
âçãëßäå. òî áûë íå ïðîñòî áàðüåð, ýòî áûëî  íå÷òî.  ‹þáîå  îòêëîíåíèå  îò
ýòîé  ìàñêè  áûëî  äëß  íåå  ðàçðóøèòåëüíûì.  ‘àìà  ïî   ñåáå   îíà   áûëà
îñêîðáëåíèåì. ˜èàíà òóò æå ïîíßëà ýòî è ðàññìåßëàñü.
     - Ÿ çíàëà, ÷òî òû ïðèäåøü ñïðàøèâàòü! åñåäà  ñ  „óíêàíîì,  âåðíî?  -
îæàëóéñòà, ‚åëèêàß Œàòü! å îòðèöàéòå ýòîãî.
     - ‘îâåðøåííî, ˜èàíà.
     - Ží õî÷åò, ÷òîáû êòî-íèáóäü çàùèòèë åãî â  ñëó÷àå  íàïàäåíèß  —òèìûõ
Œàòðå.
     - ˆ âñå? - Žíà ÷òî, äåðæèò ìåíß çà íàáèòóþ äóðó?
     - åò.  …ãî  èíòåðåñóåò  èíôîðìàöèß  î  íàøèõ  íàìåðåíèßõ  â   ñëó÷àå
íàïàäåíèß —òèìûõ Œàòðå.
     - —òî òû ñêàçàëà åìó?
     - ‚ñå, ÷òî ìîãëà. -  ðàâäà  -  ìîå  åäèíñòâåííîå  îðóæèå.  Œíå  íàäî
îòâëå÷ü åå.
     - ’û ðàçäåëßåøü åãî ìûñëè, ˜èàíà?
     - „à!
     - ˆ ß òîæå.
     - î íå ’àì è íå åëë?
     - Œîè îñâåäîìèòåëè ñîîáùàþò, ÷òî ñåé÷àñ åëß ãîòîâà òåðïåòü åãî.
     - åëë? ’åðïåòü?
     - ’û íåâåðíî îöåíèëà åå, ˜èàíà.  òî  -  òâîé  ïîðûâ,  -  Žíà  ÷òî-òî
ñêðûâàåò. —òî òû ñäåëàëà, ˜èàíà?
     - ˜èàíà, òû äóìàåøü, ÷òî ñðàáîòàåøüñß ñ åëë?
     - îòîìó ÷òî ß íàäîåäàþ åé? - àáîòàòü ñ åëë? —òî îíà èìååò â  âèäó?
å åëë äîëæíà âîçãëàâëßòü ýòîò ïðîêëßòûé ïðîåêò Œèññèîíàðèè!
     “ãîëêè ðòà Žäðåéä ñëåãêà ïîäåðãèâàëèñü. Ž÷åðåäíàß âûõîäêà? åóæåëè?
     ˜èàíà áûëà ãëàâíûì ïðåäìåòîì ñïëåòåí â ñòîëîâûõ –åíòðàëà. àññêàçû  î
òîì, êàê îíà íàäîåäàëà ‚îñïèòàòåëüíèöàì (îñîáåííî åëë) è âåñüìà äåòàëüíûå
îò÷åòû  îá  îáîëüùåíèßõ,  âñêàðìëèâàåìûå  ñðàâíåíèßìè  ñ  —òèìûìè   Œàòðå,
ïðèíåñåííûìè  Œóðáåëëîé,  áûëè  ïðèïðàâëåíû  ñïàéñîì  ïî÷èùå  åäû.  Žäðåéä
ñëûøàëà îáðûâêè ðàçãîâîðîâ íå äàëåå, êàê äâà äíß íàçàä. "Žíà  ñêàçàëà:  (Ÿ
âîñïîëüçîâàëàñü ìåòîäîì "ïîçâîëü ìíå äóðíî âåñòè ñåáß". Ž÷åíü äåéñòâóåò íà
ìóæ÷èí, ñ÷èòàþùèõ, ÷òî îíè âûãóëèâàþò òåáß ïî äîðîæêå â ñàäó)".
     - àäîåäàåøü? ’û ïðàâèëüíî âûðàçèëàñü, ˜èàíà?
     - îäõîäßùåå ñëîâî: âèäîèçìåíèòü, áîðßñü ñ çàëîæåííûìè ñêëîííîñòßìè.
     ˆ â òîò ñàìûé ìîìåíò, êîãäà ñ ãóá ñëåòåëè ñëîâà,  ˜èàíà  ïîíßëà,  ÷òî
äîïóñòèëà ïðîìàõ.
     Žäðåéä ïî÷óâñòâîâàëà  íàïðßæåííóþ  òèøèíó.  ‚èäîèçìåíèòü?  ‚çãëßä  åå
âåðíóëñß ê òîé ñòðàííîé ÷åðíîé ãðóäå â  óãëó.  Žíà  ïîñìîòðåëà  íà  íåå  ñ
îòðåøåííîñòüþ, êîòîðàß óäèâèëà åå.
     ‡ðåëèùå çàõâàòûâàëî. Žíà ïîïûòàëàñü íàéòè  ñîãëàñîâàííîñòü,  êàêóþ-òî
ïîäñêàçêó. î íå ñìîãëà, äàæå íàïðßãøèñü äî ïðåäåëà. ˆ â ýòîì öåëü.
     - Žíî íàçûâàåòñß "óñòîòà", - ñêàçàëà ˜èàíà.
     - ’âîå? - îæàëóéñòà, ˜èàíà. ‘êàæè íåò. ‘êàæè, ÷òî  àâòîð  òàì,  êóäà
ìíå íå äîáðàòüñß.
     - Ÿ ñîçäàëà ýòî íî÷üþ íåäåëþ íàçàä.
     € ÷åðíûé ïëàç - åäèíñòâåííàß âèäîèçìåíåííàß òîáîþ âåùü?
     - ˆçóìèòåëüíîå çàìå÷àíèå ïî ïîâîäó èñêóññòâà â öåëîì.
     î íå èñêóññòâà â ÷àñòíîñòè.
     “ ìåíß åñòü ñâßçàííàß ñ òîáîþ ˜èàíà ïðîáëåìà. ’û òðåâîæèøü  íåêîòîðûõ
ñåñòåð, - ˆ ìåíß. …ñòü â òåáå äèêèé ïóíêòèê, êîòîðûé ìû íèêàê  íå  íàéäåì.
ƒåííûå ñëåäû €òðèäåñîâ, êîòîðûå  „óíêàí  ïðåäëîæèë  ïîèñêàòü,  çàëîæåíû  â
òâîèõ êëåòêàõ. —òî îíè äàþò òåáå?
     - ’ðåâîæó ‘åñòåð?
     - Žñîáåííî êîãäà îíè âñïîìèíàþò, ÷òî òû  -  ìîëîæå  âñåõ,  êîãäà-ëèáî
ïðîøåäøèõ €ãîíèþ.
     - ó, êðîìå Žòêëîíåíèé.
     - ˆ òû ÷òî, òîæå?
     - ‚åëèêàß Œàòü? - Žíà íèêîãäà óìûøëåííî íå ðàíèëà ìîèõ ÷óâñòâ  ïðîñòî
òàê.
     - ’û ïðîøëà ÷åðåç €ãîíèþ, âëåêîìàß ñâîåé íåïîêîðíîñòüþ.
     - € ìîæåò ëó÷øå ñêàçàòü, ÷òî ß âîñïðîòèâèëàñü çðåëîìó ñîâåòó. -  žìîð
èíîãäà ñìóùàë åå.
     ‚ äâåðßõ ïîßâèëàñü  ðåñòåð,  ïîìîùíèöà  ˜èàíû.  Žíà  ïîñòóêèâàëà  ïî
ñòåíå, ïîêà íà íåå íå îáðàòèëè âíèìàíèß.
     - ‚û âåëåëè ìíå  íåìåäëåííî  ñîîáùèòü  âàì  î  âîçâðàùåíèè  ïîèñêîâîé
áðèãàäû.
     - Ž ÷åì îíè ñîîáùàþò?
     Žáëåã÷åíèå â ãîëîñå ˜èàíû?
     - ðèãàäà íîìåð âîñåìü õî÷åò, ÷òîáû âçãëßíóëè íà èõ ðåçóëüòàòû.
     - Žíè âñåãäà ýòîãî õîòßò!
     ˆíòîíàöèß ˜èàíû áûëà ïîä÷åðêíóòî ðàçî÷àðîâàííîé:
     - å õîòèòå ëè âçãëßíóòü ñî ìíîé íà èõ ðåçóëüòàòû, ‚åëèêàß Œàòü?
     - Ÿ ïîäîæäó çäåñü.
     - Ÿ íåíàäîëãî.
     - Šîãäà îíè óøëè, Žäðåéä ïîäîøëà  ê  çàïàäíîìó  îêíó:  ßñíûé  âèä  íà
ëåæàùóþ çà êðûøàìè íîâîðîæäåííóþ ïóñòûíþ. Œàëåíüêèå äþíû.  î÷òè  çàêàò  è
ñóõàß æàðà, òàê íàïîìèíàþùàß î „þíå.
     —òî ñêðûâàåò ˜èàíà?
     Œîëîäîé ïàðåíü, ïî÷òè ìàëü÷èê, çàãîðàë  ãîëûøîì  íà  ñîñåäíåé  êðûøå,
ëåæà êâåðõó æèâîòîì íà ìàòðàñå  öâåòà  ìîðñêîé  âîëíû,  íàáðîñèâ  íà  ëèöî
çîëîòîå ïîëîòåíöå. ‡àãàð ó  íåãî  áûë  áðîíçîâûì,  ïîä  öâåò  ïîëîòåíöà  è
ðûæåâàòûõ âîëîñ. ‚åòåðîê ïðèïîäíßë óãîëîê ïîëîòåíöà, çàáðîñèâ åãî íà ëèöî.
“ñòàëî äâèíóëàñü âßëàß ðóêà è âîññòàíîâèëà ïîêðîâ.
     Šàê îí ìîæåò áåçäåëüíè÷àòü? ‘ íî÷íîé ñìåíû? Œîæåò áûòü.
     åçäåëüå íå ïîîùðßëîñü, à îí âûñòàâëßë åãî íàïîêàç. Žäðåéä óëûáíóëàñü
ñàìà ñåáå. Œîãëè ïðîñòèòü ëþáîãî, ïðèíßâ  çà  íî÷íîãî  ðàáîòíèêà.  Ží  ìîã
ðàññ÷èòûâàòü íà ýòî. ‚åñü ôîêóñ çàêëþ÷àëñß â òîì, ÷òîáû  íå  ïîïàñòüñß  íà
ãëàçà òîìó, êòî çíàë îáðàòíîå.
     Ÿ íå áóäó ñïðàøèâàòü. àçóì çàñëóæèâàåò íàãðàäû. ˆ, â  êîíöå  êîíöîâ,
ìîæåò, - îí è äåéñòâèòåëüíî ñ íî÷íîé ñìåíû.
     Žíà ïîäíßëà  âçîð.  ‚äàëè  ðàçâîðà÷èâàëàñü  íîâàß  êàðòèíà:  íåçåìíîé
çàêàò.  àä  ãîðèçîíòîì  áûëà   ïðî÷åð÷åíà   óçêàß   ïîëîñêà   îðàíæåâîãî;
âçäûìàþùàßñß íà ìåñòå, êóäà òîëüêî ÷òî ñåëî ñîëíöå. ‘åðåáðßíî-ãîëóáîé öâåò
íàä îðàíæåâîé ïîëîñêîé òåìíåë, óõîäß ââûñü. Žíà íå  ðàç  âèäåëà  òàêîå  íà
„þíå. ‚ ìåòåîðîëîãè÷åñêèå îáúßñíåíèß îíà  ñòàðàëàñü  íå  âäàâàòüñß.  ‹ó÷øå
äàòü ãëàçàì âïèòàòü ýòó ñèþìèíóòíóþ êðàñîòó, à óøàì è êîæå - ïî÷óâñòâîâàòü
âíåçàïíîå ñïîêîéñòâèå, ðàñïðîñòðàíßþùååñß âîêðóã ïîñëå  ðåçêî  íàñòóïàþùåé
òåìíîòû, ñòèðàþùåé îðàíæåâóþ ãðàíü.
     Šðàåì ãëàçà îíà  çàìåòèëà,  ÷òî  þíîøà  ñîáðàë  ìàòðàñ,  ïîëîòåíöå  è
ñêðûëñß çà âåíòèëßòîðîì.
     ˆç êîðèäîðà ïîñëóøàëñß òîïîò. ‚áåæàëà çàïûõàâøàßñß ˜èàíà:
     - Žíè íàøëè çàëåæè ñïàéñà â òðèäöàòè êëèêàõ  îò  íàñ!  åáîëüøèå,  íî
ïëîòíûå! - âûäîõíóëà îíà.
     - € ýòî íå âåòðßíûå íàíîñû? - çàñîìíåâàëàñü Žäðåéä.
     - å ïîõîæå. Ÿ óñòàíîâèëà çà íèìè êðóãëîñóòî÷íîå íàáëþäåíèå, -  ˜èàíà
âçãëßíóëà íà îêíî, ó êîòîðîãî ñòîßëà Žäðåéä. Žíà âèäåëà ’ðåáî. àâåðíîå...
     - Ÿ óæå ñïðàøèâàëà òåáß, ˜èàíà, ñìîæåøü ëè òû ðàáîòàòü  ñ  åëë.  òî
âàæíûé âîïðîñ. ’àì ñòàðååò è óæå âñêîðå íàäî áóäåò èñêàòü åé çàìåíó. óäåò
ãîëîñîâàíèå, êîíå÷íî.
     - Ÿ? - òî áûëî ïîëíîé íåîæèäàííîñòüþ.
     - Œîé ïåðâûé êàíäèäàò. - ’åïåðü ïîâåëèòåëüíî. - Ÿ õî÷ó, ÷òîáû òû áûëà
ðßäîì, è ß ñìîãëà áû ñëåäèòü çà òîáîé.
     - î ß äóìàþ... âåäü ïëàí Œèññèîíàðèè...
     - Œîæåò ïîäîæäàòü. ˆ íàéäåòñß äðóãîé ïàñòóõ ÷åðâåé... åñëè ýòè çàëåæè
ñïàéñà - íàøà íàäåæäà.
     - €? „à... íåñêîëüêî íàøèõ ëþäåé, íî íè îäíà èç íèõ...  àçâå  âû  íå
õîòèòå ïðîâåðèòü, ïîâèíóþòñß ëè ìíå —åðâè?
     - àáîòà â ‘îâåòå íà ýòî íå ïîâëèßåò.
     - Ÿ... íó, âû âèäèòå, íàñêîëüêî ß óäèâëåíà.
     - Ÿ áû ñêàçàëà, îøåëîìëåíà. ‘êàæè ìíå, ˜èàíà,  ÷òî  òåáß  â  ýòè  äíè
äåéñòâèòåëüíî èíòåðåñîâàëî?