âßñü  æåðòâîé âîçíèêàþùåãî èç íè÷åãî áåñïîêîéñòâà. ˆñòîðèß
ñ âûçâîëåíèåì îòðßäà ’àðàçû ñ êîðàáëß, ïðèïèñàííîãî ê  ‘îþçó  è
ñòðàííûå  âûñêàçûâàíèß  Žäðàäå  íå  óêëàäûâàëèñü  íè  â îäíó èç
íàìå÷àåìûõ èì ñõåì.
   "‡àâèñèìîñòè... Šëþ÷åâûå áðåâíà..."
   ’åã  ïðèõîäèë  â  ñåáß  â  ñâîåì  ðàáî÷åì  êàáèíåòå;  ãðàôèê
íàçíà÷åíèé  ïðîåöèðîâàëñß  ïåðåä  íèì,  ïîêàçûâàß ïåðåñòàíîâêè,
êîòîðûå îí ñîáèðàëñß ñäåëàòü, íî  íà  êàêîé-òî  ìèã  îí  è  òàì
âûïàäàë   èç   âðåìåíè   è  äåéñòâèòåëüíîñòè.  …ìó  ïðèõîäèëîñü
ìãíîâåíèå ïîäóìàòü, ÷òîáû çàíîâî ñåáß ñîðèåíòèðîâàòü.
   îçäíåå óòðî. ’àðàçà è  åå  ñîïðîâîæäàâøèå  óåõàëè  äâà  äíß
íàçàä.  Ží  â  îäèíî÷åñòâå. „à, àòðèí âçßë íà ñåáß ñåãîäíßøíèå
óðîêè  ñ  „àíêàíîì,  îñâîáîäèâ  ’åãà  äëß  ïðèíßòèß   êîìàíäíûõ
ðåøåíèé.
   ’åã  ïî÷óâñòâîâàë  ñåáß ÷óæàêîì â ýòîé êîìíàòå. „à, êîãäà îí
ãëßäåë  íà  âñå  ïî  îòäåëüíîñòè,  òî  êàæäàß  âåùü  çíàêîìà  è
ïðèâû÷íà.  ‚îò  åãî  ïåðñîíàëüíûé ñòàöèîíàðíûé äèñïëåé ñ áàíêîì
äàííûõ. …ãî ôîðìåííûé êèòåëü, àêêóðàòíî  ïîâåøåííûé  íà  ñïèíêó
ñòóëà  ðßäîì  ñ  íèì.  Ží  ïîïûòàëñß âîéòè â ìîäóëü ìåíòàòà, íî
îáíàðóæèë, ÷òî åãî óì ýòîìó ñîïðîòèâëßåòñß. Ží íå ñòàëêèâàëñß ñ
òàêèì ôåíîìåíîì ñî äíß ñâîåãî ó÷åíè÷åñòâà.
   „íè ó÷åíè÷åñòâà. ’àðàçå è Žäðàäå  óäàëîñü  êàêèì-òî  îáðàçîì
îòáðîñèòü åãî íàçàä, â íåêóþ ôîðìó ó÷åíè÷åñòâà.
   ‘àìîîáðàçîâàíèå.
   Šàê-òî  áåçîò÷åòíî  ïàìßòü  ïîäñóíóëà  åìó  èõ äàâíèé-äàâíèé
ðàçãîâîð ñ ’àðàçîé. Šàê æå ýòî çíàêîìî. ˆ  âîò  óæå,  ïîéìàííûé
ñåòßìè ñâîåé ïàìßòè, îí óíåññß âäàëü.
   Žíè  ñ  ’àðàçîé  òîùà  î÷åíü  óñòàëè  ïîñëå ïðèíßòèß òßæåëûõ
ðåøåíèé è ïðîâåäåíèß ðàçëè÷íûõ  ìåðîïðèßòèé  ïî  ïðåäîòâðàùåíèþ
êðîâàâîãî  ñòîëêíîâåíèß  -- èíöèäåíòà ƒàðàíäèêà. ‘åé÷àñ âñå ýòî
ñòàëî ëèøü ëåãêîé îòðûæêîé èñòîðèè, íî â òî  âðåìß  ïîòðåáîâàëî
îáúåäèíåíèß âñåõ èõ óñèëèé.
   îñëå   ïîäïèñàíèß   ñîãëàøåíèß,  ’àðàçà  ïðèãëàñèëà  åãî  â
íåáîëüøóþ ïðèåìíóþ  ñâîèõ  ëè÷íûõ  ïîêîåâ  íà  íå-êîðàáëå.  Žíà
ãîâîðèëà  íåáðåæíî,  âîñõèùàßñü  åãî  ìóäðîñòüþ,  òåì,  êàê  îí
ðàçãëßäåë òå ñëàáîñòè, êîòîðûå ñìîãëè ïðèâåñòè ê êîìïðîìèññó.
   Žíè áûëè íà íîãàõ è àêòèâíû ïî÷òè òðèäöàòü ÷àñîâ, è ’åã  áûë
ðàä  âîçìîæíîñòè ïîñèäåòü, ïîêà ’àðàçà íàáèðàëà êîä íà àïïàðàòå
ïèòàíèß. ˆç íåãî, êàê è òðåáîâàëîñü, ïîßâèëèñü  äâà  ñòàêàíà  ñ
êðåìîâî-êîðè÷íåâîé æèäêîñòüþ.
   ’åã  óçíàë  çàïàõ,  êîãäà  îíà  ïîäàëà  åìó  ñòàêàí. òî áûë
áûñòðûé âîññòàíîâèòåëü  ýíåðãèè,  âçáàäðèâàòåëü,  êîòîðûé  åíå
„æåññåðèò  ðåäêî  äåëèë  ñ  ïîñòîðîííèìè.  î  ’àðàçà áîëüøå íå
ñ÷èòàëà åãî ïîñòîðîííèì. ‡àïðîêèíóâ ãîëîâó, ’åã  ñäåëàë  äîëãèé
ãëîòîê  ýòîãî  ïèòüß, âçãëßä åãî óñòðåìëåí íà ïîòîëîê íåáîëüøîé
ïðèåìíîé ’àðàçû. òîò íå-êîðàáëü áûë ñòàðîé ìîäåëè, ïîñòðîåííûé
â òå  âðåìåíà,  êîãäà  áîëüøå  âíèìàíèß  óäåëßëîñü  îòäåëêå  --
òßæåëûå   êàðíèçû,   áàðî÷íûå   ôèãóðû,  âûðåçàííûå  íà  êàæäîé
ïîâåðõíîñòè.
   ‚êóñ ïèòüß îòêèíóë åãî  ïàìßòü  íàçàä,  â  äåòñòâî,  òßæåëîå
âîçäåéñòâèå ìåëàíæà...
   --  Œîß  ìàòü  ãîòîâèëà  ýòî  äëß  ìåíß, êîãäà ß áûë ñëèøêîì
èçìîòàí, -- ñêàçàë îí, ãëßäß íà ñòàêàí â  ñâîåé  ðóêå.  Ží  óæå
ïî÷óâñòâîâàë, êàê âîçâðàùàþùàßñß ñèëà ðàñòåêàåòñß ïî åãî òåëó.
   ’àðàçà  óñåëàñü  ñî  ñâîèì  ñòàêàíîì â ïåñüå êðåñëî íàïðîòèâ
íåãî -- ïóøèñòûé ïðåäìåò æèâîé ìåáåëè, äàâíî ïðèâûêøèé ê íåé  è
ñðàçó æå ïðèíßâøèé åå ôîðìó.
   „ëß  ’åãà  îíà ïðèãîòîâèëà îáû÷íîå êðåñëî ñ çåëåíîé îáèâêîé,
íî âèäåëà, êàê åãî âçãëßä áûñòðî ñêîëüçíóë ïî ïåñüåìó êðåñëó, è
óëûáíóëàñü  ’åãó.  --  “  âñßêîãî  ñâîé  âêóñ,  Œàéëç,  --  îíà
ïðèãóáèëà  ïèòüå  è  ïðîäîëæèëà.  --  Ž,  ƒîñïîäè,  äî  ÷åãî æå
èçìàòûâàþùàß, íî  ñëàâíàß  ðàáîòà.  ûëè  ìîìåíòû,  êîãäà  äåëî
äîõîäèëî äî ñàìîé ãðàíè î÷åíü ñêâåðíîãî îáîðîòà.
   ’åã  îáíàðóæèë,  ÷òî åãî òðîãàåò åå ðàññëàáëåííîñòü. èêàêîé
ïîçû,  íèêàêîé  ãîòîâîé  ìàñêè,  ÷òîáû  ðàçäåëèòü  èõ  è  ÷åòêî
îáîçíà÷èòü  ðàçëè÷èå  ïîëîæåíèé  â èåðàðõèè åíå „æåññåðèò. Žíà
áûëà ßâíî äðóæåëþáíîé, áåç âñßêîãî íàìåêà íà ñîáëàçíèòåëüíîñòü.
‚î âñßêîì ñëó÷àå, âûãëßäåëî ýòî òàê -- âîò  è  âñå,  ÷òî  ìîæíî
ñêàçàòü ïðè îáùåíèè ñ ëþáîé ðåïîäîáíîé Œàòåðüþ.
   ‘  áûñòðûì  ïðèëèâîì  âîñòîðãà  ’åã  ïîíßë,  ÷òî  îí çäîðîâî
íàëîâ÷èëñß  ÷èòàòü  €ëüìó  Œàâèñ   ’àðàçó,   äàæå   êîãäà   îíà
ïðèêðûâàëàñü îäíîé èç ñâîèõ ìàñîê.
   --  ’âîß  ìàòü íàó÷èëà òåáß áîëüøåìó, ÷åì åé áûëî âåäåíî, --
ñêàçàëà ’àðàçà. -- Œóäðàß æåíùèíà, íî åùå îäíà åðåòè÷êà.  •îòß,
âñå ìû, êàæåòñß, ñêëîíßåìñß ê ýòîìó â ýòè äíè.
   -- …ðåòè÷êà? -- îí èñïûòàë ìãíîâåííîå âîçìóùåíèå.
   --  …ñòü â Žðäåíå òàêàß ïðèâàòíàß øòó÷êà, -- ñêàçàëà ’àðàçà.
-- àì ïðåäïèñàíî  ñëåäîâàòü  ïðèêàçàíèßì  ‚åðõîâíîé  Œàòåðè  ñ
ïîëíîé  ïðåäàííîñòüþ. Œû òàê è äåëàåì, êðîìå òåõ ñëó÷àåâ, êîãäà
íå ñîãëàñíû.
   ’åã óëûáíóëñß è ñäåëàë áîëüøîé ãëîòîê ñâîåãî ïèòüß.
   -- ‘òðàííî, íî âî âðåìß ýòîãî  íåáîëüøîãî  ïðîòèâîñòîßíèß  ß
îáíàðóæèëà,  ÷òî  ðåàãèðóþ  íà  òåáß òàê, êàê ðåàãèðîâàëà áû íà
îäíó èç íàøèõ ‘åñòåð, -- ñêàçàëà ’àðàçà.
   ’åã  îùóòèë,  êàê  ïèòüå  ñîãðåâàåò  åãî  æåëóäîê.  Žò  íåãî
îñòàâàëîñü ïîêàëûâàíèå â íîçäðßõ. Ží ïîñòàâèë ñòàêàí íà áîêîâîé
ñòîëèê è ïðîãîâîðèë, ãëßäß íà íåãî:
   -- Œîß ñòàðøàß äî÷ü...
   --  ’î  åñòü  „èìåëà,  äà?  ’åáå  áû ñëåäîâàëî ïîçâîëèòü íàì
ïîëó÷èòü åå, Œàéëç.
   -- ’óò ðåøàë íå ß.
   -- î îäíî ñëîâå÷êî îò òåáß... -- ’àðàçà ïîæàëà ïëå÷àìè.  --
‹àäíî, âñå ýòî â ïðîøëîì. ’àê ÷òî íàñ÷åò „èìåëû?
   -- Žíà äóìàåò, ÷òî ß ÷àñòî ñëèøêîì ïîõîæ íà îäíó èç âàñ.
   -- ‘ëèøêîì ïîõîæ?
   --  Žíà  ßðîñòíî  ïðåäàíà  ìíå, ‚åðõîâíàß Œàòü. Žíà íà ñàìîì
äåëå íå ïîíèìàåò íàøèõ îòíîøåíèé...
   -- Šàêîâû íàøè îòíîøåíèß?
   -- ’û êîìàíäóåøü, ß ïîä÷èíßþñü.
   ’àðàçà  ïîãëßäåëà  íà  íåãî  ïîâåðõ  êðàß  ñâîåãî   ñòàêàíà.
îñòàâèâ ñòàêàí, îíà ïðîèçíåñëà:
   --  „à,  òû  íèêîãäà  ïî-íàñòîßùåìó  íå áûë åðåòèêîì, Œàéëç.
Œîæåò áûòü... Žäíàæäû...
   Ží áûñòðî çàãîâîðèë, ÷òîáû îòâëå÷ü ’àðàçó îò òàêèõ ìûñëåé.
   -- „èìåëà ñ÷èòàåò, ÷òî äîëãîå  óïîòðåáëåíèå  ìåëàíæà  äåëàåò
ìíîãèõ ëþäåé ïîõîæèìè íà âàñ.
   --   ‚îò   êàê?  àçâå  íå  ñòðàííî,  Œàéëç,  ÷òî  ó  íàøåãî
ãåðèàòðè÷åñêîãî çåëüß òàê ìíîãî ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ?
   -- Ÿ íå íàõîæó ýòî ñòðàííûì.
   -- åò, ðàçóìååòñß, òû íå  ñ÷åë  áû  ýòî  ñòðàííûì,  --  îíà
äîïèëà  ñâîé  ñòàêàí  è  îòñòàâèëà  åãî  â ñòîðîíó. -- Ÿ ñåé÷àñ
ãîâîðþ î òîì,  ÷òî  î÷åíü  äëèííàß  æèçíü  ïðèâîäèëà  íåêîòîðûõ
ëþäåé,  òåáß  îñîáåííî,  ê  äîñêîíàëüíîìó  çíàíèþ  ÷åëîâå÷åñêîé
ïðèðîäû.
   -- Œû æèâåì äîëüøå è íàáëþäàåì áîëüøå, -- çàìåòèë îí.
   -- Ÿ íå äóìàþ, ÷òî  ýòî  íàñòîëüêî  ïðîñòî.  åêîòîðûå  ëþäè
íèêîãäà  íè÷åãî  íå íàáëþäàþò. †èçíü äëß íèõ ïðîñòî ïðîèñõîäèò.
Žíè æèâóò, öåïëßßñü çà êîñíîñòü ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèß,  îòâåðãàß
ñ  ãíåâîì  è  âîçìóùåíèåì  âñå, ÷òî ìîæåò âîçâûñèòü èõ íàä ýòîé
ëîæíîé áåçìßòåæíîñòüþ.
   -- Ÿ íèêîãäà íå áûë â ñîñòîßíèè  âûâåñòè  ïðèåìëåìûé  áàëàíñ
âñåõ  "çà" è "ïðîòèâ" ñïàéñà, -- ñêàçàë îí, èìåß â âèäó îáû÷íûé
äëß ìåíòàòà ïðîöåññ ñîðòèðîâêè äàííûõ.
   ’àðàçà êèâíóëà. Ÿâíî, îíà ñòàëêèâàëàñü ñ òîé æå òðóäíîñòüþ.
   -- Œû, ‘åñòðû, áîëåå ñêëîííû äâèãàòüñß â  îäíîé  êîëåå,  ÷åì
ìåíòàòû,  -- ñêàçàëà îíà. -- “ íàñ åñòü ñïîñîáû âûâîäèòü èç íåå
ñâîé óì, íî âîñïèòàíèå î÷åíü ñêàçûâàåòñß.
   -- àøè ïðåäêè äîëãî ðàçáèðàëèñü ñ ýòîé ïðîáëåìîé, -- ñêàçàë
îí.
   -- „î ñïàéñà ýòî áûëî ñîâñåì ïî-äðóãîìó, -- ñêàçàëà îíà.
   -- î æèçíè áûëè òàê êîðîòêè.
   -- ßòüäåñßò, ñòî ëåò -- ýòî íå êàæåòñß íàì ñëèøêîì  äîëãèì,
íî, âñå æå...
   -- àâåðíîå, îíè äî ïðåäåëà óïëîòíßëè îòâåäåííîå èì âðåìß?
   -- Ž, ïî âðåìåíàì îíè áûëè ïðîñòî íåèñòîâû.
   Ží  ïîíßë,  ÷òî îíà äåëèòñß ñ íèì íàáëþäåíèßìè èç ñâîèõ ˆíûõ
àìßòåé. å âïåðâûå îí ïðè÷àùàëñß ê  ýòîé  äðåâíåé  íàóêå.  …ãî
ìàòü,  ïîðîé,  òîæå  äåëèëàñü  òàêèìè  çíàíèßìè,  íî âñåãäà êàê
óðîêîì. —òî æå äåëàåò ñåé÷àñ ’àðàçà? “÷èò åãî ÷åìó-òî?
   -- Œåëàíæ -- ýòî ìíîãîðóêîå ÷óäîâèùå, -- ñêàçàëà îíà.
   -- å æåëàåøü ëè òû  --  ïîðîê,  ÷òîáû  ìû  íèêîãäà  åãî  íå
îòêðûâàëè?
   -- åç íåãî íå ñóùåñòâîâàë áû åíå „æåññåðèò.
   -- ˆ Šîñìè÷åñêèé ‘îþç.
   --  î íå áûëî áû è ’èðàíà, íå áûëî áû Œóàä „èáà. ‘ïàéñ äàåò
îäíîé ðóêîé è çàáèðàåò âñåìè äðóãèìè.
   -- ‚ êàêîé ðóêå íàõîäèòñß òî, ÷åãî ìû æàæäåì? -- ñïðîñèë îí.
-- àçâå íå âñåãäà ñòîßë ýòîò âîïðîñ?
   -- ’û ÷óäî, òû çíàåøü ýòî, Œàéëç? Œåíòàòû ðåäêî  ïîãðóæàþòñß
â  ôèëîñîôèþ.  Ÿ  äóìàþ,  ýòî  îäíà èç òâîèõ ñèëüíûõ ñòîðîí. ’û
ïîòðßñàþùå ñïîñîáåí íà ñîìíåíèå.
   Ží ïîæàë ïëå÷àìè. òîò ïîâîðîò ðàçãîâîðà ðàñòðåâîæèë åãî.
   -- ’û íåâåñåë, -- ñêàçàëà îíà.  --  î  â  ëþáîì  ñëó÷àå  --
öåïëßéñß çà ñâîè ñîìíåíèß. ‘îìíåíèß íåîáõîäèìû äëß ôèëîñîôà.
   -- ’àê çàâåðßþò íàñ äçåíñóííèòû.
   --   à   ýòîì  ñõîäßòñß  âñå  ìèñòèêè,  Œàéëç.  èêîãäà  íå
íåäîîöåíèâàé ñèëó ñîìíåíèé.  Ž÷åíü  óáåäèòåëüíî.  ‘òîðè  äåðæèò
ñîìíåíèß è óâåðåííîñòü â îäíîé ðóêå.
   „åéñòâèòåëüíî âåñüìà óäèâëåííûé, îí ñïðîñèë:
   -- ’àê ÷òî. ðåïîäîáíûå Œàòåðè ïðàêòèêóþò ðèòóàëû äçåíñóííè?
   Ží ðàíüøå ýòîãî äàæå è íå ïîäîçðåâàë.
   --  ‚ñåãî  ëèøü  îäíàæäû,  --  îòâåòèëà îíà, -- ìû äîñòèãàåì
ýêçàëüòèðîâàííîé è òîòàëüíîé ôîðìû ñãîðè. Žíà  âêëþ÷àåò  êàæäóþ
êëåòêó.
   -- ‘ïàéñîâàß €ãîíèß, -- ñêàçàë îí.
   --   Ÿ  áûëà  óâåðåíà,  ÷òî  òâîß  ìàòü  òåáå  ðàññêàçûâàëà.
Ž÷åâèäíî, îíà íèêîãäà íå îáúßñíßëà òåáå ðîäñòâà ñ äçåíñóííè.
   ’åã ñãëîòíóë êîìîê â ãîðëå. ‚îñõèòèòåëüíî! Žíà îòêðûâàåò åìó
íîâûé âçãëßä íà åíå „æåññåðèò. òî èçìåíèò âñþ åãî  êîíöåïöèþ,
âêëþ÷àß  îáðàç  ñîáñòâåííîé  ìàòåðè.  Žíè îòñòðàíåíû îò íåãî íà
íåäîñòèæèìîå ìåñòî, êóäà  îí  íèêîãäà  íå  ñìîæåò  ïîñëåäîâàòü.
îðîé,  îíè ìîãóò äóìàòü î íåì, êàê î ñîòîâàðèùå, íî îí íèêîãäà
íå ñìîæåò âîéòè â èõ èíòèìíûé êðóã. Ží ìîæåò  ïðèòâîðßòüñß,  íî
íå áîëåå. Ží íèêîãäà íå áóäåò ñõîæ ñ Œóàä „èáîì èëè ’èðàíîì.
   -- ðåäâèäåíèå, -- ñêàçàëà ’à ðàçà.
   òî  ñëîâî  ïðèâëåêëî  åãî  âíèìàíèå. Žíà è ìåíßåò òåìó è íå
ìåíßåò åå.
   -- Ÿ êàê ðàç äóìàë î Œóàä „èáå, -- ñêàçàë îí.
   -- ’û ñ÷èòàåøü, ÷òî îí ïðåäñêàçûâàë áóäóùåå, -- ñêàçàëà îíà.
   -- ’àêîâî ó÷åíèå ìåíòàòà.
   -- Ÿ ñëûøó ñîìíåíèå â òâîåì ãîëîñå, Œàéëç.  ðåäñêàçûâàë  îí
åãî  èëè  òâîðèë?  ðåäâèäåíèå  ìîæåò  áûòü  ñìåðòîíîñíî. ‹þäè,
òðåáóþùèå ïðåäñêàçàíèé îò îðàêóëà, íà ñàìîì  äåëå  õîòßò  çíàòü
öåíó  êèòîâîãî  ìåõà  íà  ñëåäóþùèé  ãîä  èëè  íå÷òî,  ñòîëü æå
ïðèçåìëåííîå. èêòî èç íèõ íå õî÷åò,  ÷òîáû  åìó  ìãíîâåíèå  çà
ìãíîâåíèåì ïðåäñêàçàëè âñþ åãî ëè÷íóþ æèçíü.
   -- èêàêèõ íåîæèäàííîñòåé.
   --  ˆìåííî.  …ñëè  îáëàäàåøü  òàêèì çíàíèåì çàðàíåå, òî òâîß
æèçíü ñòàíîâèòñß íåâûðàçèìîé ñêóêîé.
   -- ’û äóìàåøü, æèçíü Œóàä „èáà áûëà ñêóêîé?
   -- ˆ æèçíü ’èðàíà  òîæå.  Œû  ñ÷èòàåì,  âñå  èõ  æèçíè  áûëè
ïîñâßùåíû  òîìó, ÷òîáû âûðâàòüñß èç öåïåé, êîòîðûå îíè ñàìè äëß
ñåáß ñîòâîðèëè.
   -- å îíè âåðèëè...
   -- îìíè î ñâîèõ ôèëîñîôñêèõ ñîìíåíèßõ, Œàéëç.  Žñòåðåãàéñß!
“ì  âåðóþùåãî  çàñòàèâàåòñß.  Ží  îêàçûâàåòñß íåñïîñîáíûì ðàñòè
âîâíå, â íåîãðàíè÷åííûé è áåñêîíå÷íûé êîñìîñ.
   ’åã ìãíîâåíèå ñèäåë íåïîäâèæíî. Ží âäðóã  îùóòèë  óñòàëîñòü,
êîòîðàß  çàâëàäåâàëà  èì  ïîâåðõ  ìãíîâåííîé âñòðßñêè îò ïèòüß,
îùóòèë  òàêæå  òîò  ïóòü,  ïî  êîòîðîìó  íàïðàâëåíû  åãî  ìûñëè
âòîðæåíèåì  ýòèõ  íîâûõ  êîíöåïöèé. ûëè âåùè, êîòîðûå, êàê åãî
ó÷èëè, îñëàáëßþò ìåíòàòà, è âñå-òàêè îí ÷óâñòâîâàë, êàê îíè åãî
óñèëèâàþò.
   "Žíà ó÷èò ìåíß, -- ïîäóìàë îí. -- Žíà äàåò ìíå óðîê".
   ‘ëîâíî ñïðîåöèðîâàííîå â åãî ìîçã è  î÷åð÷åííîå  òàì  îãíåì,
óâåùåâàíèå  äçåíñóííèòîâ,  êîòîðîå  ó÷àò  íà÷èíàþùèå ñòóäåíòû â
øêîëå ìåíòàòîâ, ñôîêóñèðîâàëî íà ñåáå  âñå  åãî  âíèìàíèå:  "î
òâîåé âåðå â îáúåäèíåííûå åäèíè÷íîñòè òû îòðèöàåøü âñå äâèæåíèå
--   ýâîëþöèîííîå   èëè   îáðàùåííîå   âñïßòü.  ‚åðà  ôèêñèðóåò
ãðàíóëèðîâàííûå  ìèðîçäàíèß  è  ïðèâîäèò  ê   òîìó,   ÷òî   ýòî
ìèðîçäàíèå óïîðñòâóåò. è÷åìó íå ïîçâîëåíî ïåðåìåíßòüñß, ïîòîìó
÷òî  ïðè  ëþáîé ïåðåìåíå èñ÷åçíåò íåäâèæèìîå ìèðîçäàíèå. î îíî
äâèæåòñß ñàìî ïî ñåáå, ïîêà òû íå  äâèæåøüñß.  Žíî  ðàçâèâàåòñß
ñâûøå òåáß è ñòàíîâèòñß äëß òåáß áîëåå íåäîñòèæèìûì".
   --  ‘àìîå  ñòðàííîå  èç  âñåãî,  -- â òîí çàäàííîìó åé ñàìîé
íàñòðîåíèþ ñêàçàëà ’à ðàçà, -- òî, ÷òî  ó÷åíûå  ˆêñà  íå  ìîãóò
âèäåòü,   íàñêîëüêî  èõ  ñîáñòâåííàß  âåðà  ãëàâåíñòâóåò  â  èõ
ìèðîçäàíèè.
   ’åã âíèìàòåëüíî ïîãëßäåë íà íåå, ìîë÷àëèâî è âîñïðèèì÷èâî.
   -- ‚åðîâàíèß èêøèàíöåâ ïîëíîñòüþ ïîä÷èíåíû  âûáîðó,  êîòîðûé
îíè äåëàþò, êàê èìåííî îíè áóäóò ãëßäåòü íà ñâîå ìèðîçäàíèå, --
ñêàçàëà  ’àðàçà.  --  ˆõ  êîñìîñ  íå  äåéñòâóåò ñàì ïî ñåáå, íî
ïðåäñòàâëßåòñß ñîãëàñíî òåì âèäàì îïûòà, êîòîðûé îíè âûáèðàþò.
   ‚çäðîãíóâ,  ’åã  ïðèøåë  â  ñåáß  îò  ýòèõ  âîñïîìèíàíèé,  è
î÷íóâøèñü,  îáíàðóæèë,  ÷òî îí â Žïëîòå ƒàììó. Ží òàê è ñèäåë â
ïðèâû÷íîì êðåñëå ñâîåãî êàáèíåòà. Žêèäûâàß âçãëßäîì êîìíàòó, îí
çàìåòèë, ÷òî íè÷åãî íå ñäâèíóòî  ñ  òîãî  ìåñòà,  êóäà  îí  âñå
ïðåæäå ïîëîæèë. ðîøëî âñåãî ëèøü íåñêîëüêî ìèíóò, íî êîìíàòà è
òî, ÷òî â íåé íàõîäèëîñü, áîëüøå íå ïðåäñòàâëßëèñü ÷óæäûìè åìó.
Ží íûðíóë è âûíûðíóë ïî ìîäóëþ ìåíòàòà.
   ‚Ž‘‘’€Ž‚‹….
   ‚êóñ  è  çàïàõ  òîãî  ïèòüß,  êîòîðûì òàê äàâíî óãîñòèëà åãî
’àðàçà, äî ñèõ ïîð ïîùèïûâàë  ßçûê  è  íîçäðè.  Ží  ïîíßë,  ÷òî
ïåðåêëþ÷àñü  íà  ìèã  â ìîäóëü ìåíòàòà áóäåò ñïîñîáåí âûçâàòü â
ïàìßòè âñþ  ñöåíó  åùå  ðàç  --  ïðèãëóøåííûé  ñâåò  çàòåíåííûõ
ãëîóãëîáîâ,  îùóùåíèå  êðåñëà ïîä ñîáîé, çâóêè ãîëîñîâ. ‚ñå ýòî
ïðîèãðàåòñß    ñíîâà,    çàìîðîæåííîå    âî     âðåìåíè-êàïñóëå
èçîëèðîâàííîãî âîñïîìèíàíèß.
   îâòîðåíèå  ýòîãî  ñòàðîãî  âîñïîìèíàíèß  òâîðèëî  âîëøåáíîå
ìèðîçäàíèå, ãäå åãî ñïîñîáíîñòè óâåëè÷èâàëèñü âûøå ñàìûõ ñìåëûõ
åãî  îæèäàíèé.  èêàêèõ  àòîìîâ  íå  ñóùåñòâîâàëî  â  ýòîì  åãî
âîëøåáíîì ìèðîçäàíèè, òîëüêî âîëíû è ìîùíåéøåå äâèæåíèå ïîâñþäó
âîêðóã.  Ží âûíóæäåí òàì îòêèäûâàòü âñå áàðüåðû, âîçâåäåííûå èç
âåðû è ïîíèìàíèß. òî ìèðîçäàíèå  ïðîçðà÷íî.  Ží  âèäåë  ñêâîçü
íåãî áåç ïðîìåæóòî÷íûõ: ýêðàíîâ, íà êîòîðûå ïðîåöèðóåòñß ôîðìà.
‚îëøåáíîå  ìèðîçäàíèå  ñâîäèò  åãî  "ß"  äî  çåðíûøêà àêòèâíîãî
âîîáðàæåíèß, ãäå åãî ñîáñòâåííûå ñïîñîáíîñòè ñîçäàíèß  îáðàçîâ,
òîëüêî ýêðàí, íà êîòîðîì ìîæíî îùóòèòü ëþáóþ ïðîåêöèþ.
   "‚îò   îíî.  Ÿ  îäíîâðåìåííî  è  èñïîëíèòåëü,  è  èíñòðóìåíò
èñïîëíåíèß! -- îñòîßíñòâî âîêðóã". -- ’åã  êîëåáàëñß  óõîäß  è
âîçâðàùàßñü  â ÷óâñòâåííóþ ðåàëüíîñòü. Ží ïî÷óâñòâîâàë, êàê åãî
ñîçíàíèå  óæèìàåòñß,  è  êàê  ïðè  ýòîì  öåëü   çàïîëíßåò   âñå
ìèðîçäàíèå. Ží ðàñïàõíóò â áåñêîíå÷íîñòè.
   "’àðàçà  ñäåëàëà  ýòî  óìûøëåííî,  --  ïîäóìàë  îí.  --  Žíà
óâåëè÷èëà ìåíß".
   …ãî çàïîëíèëî ãðàíè÷àùåå ñ óæàñîì  ëàãîãîâåíèå.  Ží  ïîíßë,
îòêóäà  åãî  äî÷ü  Žäðàäå  âçßëà  òàêèå ñèëû, ÷òîáû ñîçäàòü äëß
’àðàçû  "Œàíèôåñò  €òðèäåñîâ".  …ãî  ñîáñòâåííûå  ñèëû  ìåíòàòà
ïîãðóçèëèñü â ýòó áîëåå âåëèêóþ ìîäåëü.
   ’àðàçå  ïîòðåáóåòñß  îò  íåãî  èñïîëíåíèå,  íàâîäßùåå ñòðàõ.
’àêàß íåîáõîäèìîñòü ìàíèò è óæàñàåò. òî âïîëíå ìîæåò  îçíà÷àòü
äàæå êîíåö Žðäåíà.

        x x x

   <i>Žñíîâíîå   ïðàâèëî   òàêîâî:   "èêîãäà   íå  ïîääåðæèâàé
ñëàáîñòü, âñåãäà ïîääåðæèâàé ñèëó".
   <b>Šîäåêñ åíå „æåññåðèò</b></i>

   -- Šàê ýòî òåáå  ìîæíî  ïðèêàçûâàòü  âñåì  ýòèì  æðåöàì?  --
ñïðîñèëà ˜èýíà. -- ‚åäü ýòî èõ ìåñòî.
   Žäðàäå  îòâåòèëà,  êàê  áû  íåáðåæíî,  íî òùàòåëüíî ïîäáèðàß
ñëîâà, ÷òîáû îíè  ñîîòâåòñòâîâàëè  óðîâíþ  çíàíèé  è  ïîíèìàíèè
˜èýíû.
   --  Šîðíè  æðåöîâ  --  â  ‘âîáîäíûõ.  “  òåõ  âñåãäà  ãäå-òî
ïîáëèçîñòè áûëè ðåïîäîáíûå Œàòåðè. Šðîìå òîãî, äèòß,  òû  âåäü
èìè òîæå ïîâåëåâàåøü.
   -- òî ñîâñåì äðóãîå.
   Žäðàäå ïîäàâèëà óëûáêó.
   ðîøëî  ìåíüøå  òðåõ  ÷àñîâ ñ òåõ ïîð, êàê åå óäàðíûå îòðßäû
îòðàçèëè íàïàäåíèå íà õðàìîâûé êîìïëåêñ. à  ýòî  âðåìß  Žäðàäå
óñòðîèëà  ñâîé öåíòð â àïàðòàìåíòàõ ˜èýíû, ðóêîâîäß îòòóäà âñåì
íåîáõîäèìûì äëß îöåíêè è ïðåäâàðèòåëüíîãî âîçìåçäèß,  ïðè  ýòîì
ïîñòîßííî äàâàß îáúßñíåíèß ˜èýíå è íàáëþäàß çà íåé.
   "àðàëëåëüíûé ïîòîê".
   Žäðàäå  îãëßäåëà  ïîìåùåíèå,  âûáðàííîå ïîä êîìàíäíûé ïóíêò.
Šëî÷åê îò èçîäðàííûõ îäåæä ‘òèðîñà òàê  è  îñòàëñß  âàëßòüñß  ó
ñòåíû.  "—åëîâå÷åñêèå  ïîòåðè".  “ ýòîé êîìíàòû ñòðàííàß ôîðìà.
åò äâóõ ïàðàëëåëüíûõ ñòåí.  Žäðàäå  ôûðêíóëà  --  äî  ñèõ  ïîð
îñòàëñß  çàïàõ  îçîíà  îò  ñíóïåðîâ,  ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ åå ëþäè
îáåñïå÷èëè óåäèíåííîñòü ýòèõ àïàðòàìåíòîâ.
   ‘ ÷åãî áû òàêàß ñòðàííàß ôîðìà? ‡äàíèå  äðåâíåå,  ìíîãî  ðàç
ïåðåñòðàèâàâøååñß  è  äîñòðàèâàâøååñß, íî ýòî íå îáúßñíåíèå äëß
òàêîé êîìíàòû. ðèßòíàß øåðîõîâàòîñòü  êðåìîâîé  øòóêàòóðêè  íà
ñòåíàõ   è  ïîòîëêå.  ‚û÷óðíûå  çàíàâåñêè  èç  âîëîêîí  ñïàéñà,
îêàéìëßâøèå  äâå  äâåðè.  ‘åé÷àñ  ðàííèé   âå÷åð,   è   ñîëíöå,
ïðîáèâàâøååñß  ñêâîçü  ðåøåò÷àòûå ñòàâíè, èñïåùðèëî ðßáüþ ñòåíó
íàïðîòèâ  îêîí.  ‘åðåáðßíî-æåëòûå   ãëîóãëîáû,   âèòàâøèå   ïîä
ïîòîëêîì,   íàñòðîåíû   â   ñîîòâåòñòâèè  ñ  ñîëíå÷íûì  ñâåòîì.
ðèãëóøåííûå  óëè÷íûå  øóìû  äîíîñßòñß  ÷åðåç  âåíòèëßòîðû  ïîä
îêíàìè.  Œßãêèå  óçîðû  îðàíæåâûõ  êîâðèêîâ è ñåðûõ ïëèòîê ïîëà
ãîâîðßò îá óäîáñòâå è áåçîïàñíîñòè, íî ÷óâñòâî  áåçîïàñíîñòè  ó
Žäðàäå âíåçàïíî èñ÷åçëî.
   --  Œàòü  àñòîßòåëüíèöà,  ‘îþçó,  ˆêñó è ’ëåéëàêñó ïîñëàíèß
îòïðàâëåíû, -- ñêàçàëà îíà.
   -- îíßëà, -- ðàññåßííî îòîçâàëàñü Žäðàäå.
   ‘âßçíàß âåðíóëàñü ê ñâîèì îáßçàííîñòßì.
   -- —òî òû äåëàåøü? -- ñïðîñèëà ˜èýíà.
   -- Šîå-÷òî èçó÷àþ.
   Žäðàäå â çàäóì÷èâîñòè  ïîäæàëà  ãóáû.  ˆõ  ïðîâîäíèêè  ÷åðåç
õðàìîâûé  êîìïëåêñ  ïðîâåëè  èõ  ñêâîçü  ëàáèðèíòû  êîðèäîðîâ è
ëåñòíèö, ñêâîçü àðî÷íûå îêîøêè ïîðîé ìåëüêàëè  âèäû  âíóòðåííèõ
äâîðèêîâ. ‡àòåì -- ïðåâîñõîäíàß èêøèàíñêàß ñèñòåìà ñóñïåíçîðíûõ
øàõò,  ïî êîòîðîé îíè áåççâó÷íî ïåðåíåñëèñü â äðóãîé êîðèäîð, è
îïßòü òàì áûëè ëåñòíèöû, èçâèâàþùèåñß ïðîõîäû...  àêîíåö,  ýòà
êîìíàòà.
   ˆ îïßòü Žäðàäå îêèíóëà âçãëßäîì êîìíàòó.
   -- ó, ïî÷åìó òû èçó÷àåøü ýòó êîìíàòó? -- ñïðîñèëà ˜èýíà.
   -- ’ñ-ñ, äåâî÷êà!
   Šîìíàòà   ïðåäñòàâëßëà  ñîáîé  íåïðàâèëüíûé  ìíîãîãðàííèê  ñ
ìåíüøåé ñòîðîíîé ñëåâà, ïðèáëèçèòåëüíî òðèäöàòü ïßòü  ìåòðîâ  â
äëèíó,  â  øèðèíó âäâîå ìåíüøå. Œíîæåñòâî óçåíüêèõ äèâàí÷èêîâ è
êðåñåë, ðàçëè÷íîé ñòåïåíè óäîáíîñòè. ˜èýíà ñèäåëà ïî-êîðîëåâñêè
âåëè÷åñòâåííî íà ßðêî-æåëòîì êðåñëå ñ  ìßãêèìè  ïîäëîêîòíèêàìè.
è  åäèíîãî  ïåñüåãî  êðåñëà  â  ýòîì  ìåñòå. Œíîãî êîðè÷íåâûõ,
ãîëóáûõ è æåëòûõ òêàíåé.  Žäðàäå  ïîãëßäåëà  íà  áåëóþ  ðåøåòêó
âåíòèëßöèè  íàä  êàðòèíîé,  èçîáðàæàâøåé ãîðû, íà áîëåå øèðîêîé
ñòîðîíå êîìíàòû.  •îëîäíûé  âåòåðîê  âåßë  èç  âåíòèëßòîðà  ïîä
îêíàìè è òßíóëñß ïî íàïðàâëåíèþ ê âåíòèëßòîðó ïîä êàðòèíîé.
   -- òà áûëà êîìíàòà •åäëè, -- ñêàçàëà ˜èýíà.
   --  î÷åìó  òû åãî ðàçäðàæàåøü, íàçûâàß åãî ïðîñòî ïî èìåíè,
äåâî÷êà?
   -- àçâå ýòî åãî ðàçäðàæàåò?
   -- å èãðàé ñî ìíîé â ñëîâåñíûå èãðû,  äåâî÷êà!  ’û  çíàåøü,
÷òî ýòî åãî ðàçäðàæàåò, è âîò ïîýòîìó òû ýòî äåëàåøü.
   -- ’îãäà ïî÷åìó òû ñïðîñèëà?
   Žäðàäå ïðîèãíîðèðîâàëà âîïðîñ, ïðîäîëæàß òùàòåëüíîå èçó÷åíèå
êîìíàòû.  ‘òåíà  íàïðîòèâ  òîé,  íà  êîòîðîé âèñèò êàðòèíà, ïîä
êîñûì óãëîì ê âíåøíåé ñòåíå. ’åïåðü îíà ïîíßëà.  “ìíî!  Šîìíàòà
áûëà  ñîîðóæåíà  òàê,  ÷òî  äàæå øåïîòîê äîíîñèëñß äî òîãî, êòî
äåæóðèë çà âåðõíèì  âåíòèëßòîðîì.  åò  ñîìíåíèé,  ÷òî  êàðòèíà
ñêðûâàëà åùå îäèí âîçäóøíûé êîðèäîð, ÷òîáû, äîíîñèòü ëþáîé çâóê
èç   ýòîé   êîìíàòû.  è  ñíóïåð,  íè  ñíèôåð,  íèêàêîé  äðóãîé
èíñòðóìåíò íå çàñåê áû ýòî ïðèñïîñîáëåíèå. è÷òî íå "áèáèêíóëî"
áû,  óëîâëåííîå  âûñëåæèâàþùèì   ãëàçêîì   èëè   óõîì.   ’îëüêî
íàñòîðîæåííîå  ÷óòüå  õîðîøî  ïîäãîòîâëåííîãî  â  îáìàíàõ ìîãëî
òàêîå ðàçîáëà÷èòü.
   îäàâ  ðóêîé  ñèãíàë  æäóùåé   ïîñëóøíèöå,   Žäðàäå   áûñòðî
îáðàòèëàñü  ê  íåé  íà  ßçûêå  æåñòîâ,  ïàëüöû  òàê è ìåëüêàëè:
"‚ûßñíèòå, êòî ïîäñëóøèâàåò çà ýòèì âåíòèëßöèîííûì îòâåðñòèåì".
Žíà  êèâíóëà  íà  âåíòèëßòîð  çà  êàðòèíîé.  --  "îçâîëüòå  èì
ïðîäîëæàòü. Œû äîëæíû çíàòü, êîìó îíè äîêëàäûâàþò".
   --  Žòêóäà  âû  óçíàëè,  ÷òî  íàäî  ïðèéòè è ñïàñòè ìåíß? --
ñïðîñèëà ˜èýíà.
   "“ äåâî÷êè ïðåêðàñíûé ãîëîñ, íî îí íóæäàåòñß â  òðåíèðîâêå",
--  ïîäóìàëà  Žäðàäå. ûëà â íåì, îäíàêî, òâåðäîñòü, èç êîòîðîé
ìîæíî âûêîâàòü ìîãóùåñòâåííûé èíñòðóìåíò.
   -- Žòâåòü ìíå! -- ïðèêàçàëà ˜èýíà.
   ‚ëàñòíàß èíòîíàöèß ïîòðßñëà Žäðàäå, âîçáóäèâ â  íåé  áûñòðûé
ãíåâ, êîòîðûé îíà ïîñòàðàëàñü ïîäàâèòü. ˆñïðàâëåíèß äîëæíû áûòü
âíåñåíû íåìåäëåííî!
   --  “òèõîìèðüñß,  äåâî÷êà,  -- ñêàçàëà Žäðàäå. Žíà îòäàëà åé
êîìàíäó â òî÷íî âûáðàííîì òîíå è  óâèäåëà,  ÷òî  ýòî  ïðîèçâåëî
ýôôåêò.
   î ˜èýíà îïßòü åå ïîòðßñëà:
   --  òî  åùå  îäèí  âèä ƒîëîñà, òû ñòàðàåøüñß óñïîêîèòü ìåíß
Šèïóíà ðàññêàçàëà ìíå î ƒîëîñå âñå.
   Žäðàäå ïîâåðíóëàñü è ïîñìîòðåëà ïðßìî â ëèöî  ˜èýíå.  åðâàß
ïå÷àëü  ˜èýíû  ïðîøëà,  íî äî ñèõ ïîð â íåé áûë ãíåâ, êîãäà îíà
ãîâîðèëà î Šèïóíå.
   -- Ÿ çàíßòà òåì, ÷òî ãîòîâëþ íàø îòâåò íà ýòî íàïàäåíèå,  --
ñêàçàëà  Žäðàäå.  --  î÷åìó  òû  ìåíß  îòâëåêàåøü? Ÿ äóìàþ, òû
õî÷åøü, ÷òîáû èõ ïîêàðàëè.
   -- —òî âû ñ íèìè ñäåëàåòå? ‘êàæè ìíå, ÷òî âû ñäåëàåòå?
   "à óäèâëåíèå ìñòèòåëüíîå äèòß, -- ïîäóìàëà Žäðàäå.  --  òî
ñëåäóåò  îòøëèôîâàòü.  åíàâèñòü  òàêæå  îïàñíà,  êàê è ëþáîâü.
‘ïîñîáíîñòü   íåíàâèäåòü,   îçíà÷àåò   ñïîñîáíîñòü   èñïûòûâàòü
ïðîòèâîïîëîæíîå ÷óâñòâî".
   Žäðàäå ñêàçàëà:
   --  Ÿ  ïîñëàëà  ‘îþçó,  ˆêñó, ’ëåéëàêñó ïîñëàíèå, êîòîðîå ìû
âñåãäà  îòïðàâëßåì,  êîãäà  ðàññåðæåíû.  „âà   ñëîâà   --   "‚û
çàïëàòèòå".
   -- Šàê îíè çàïëàòßò?
   --   ‘î   ñòîðîíû   åíå  „æåññåðèò  ñåé÷àñ  ðàçðàáàòûâàåòñß
ñîîòâåòñòâóþùàß  êàðà.  Žíè  ïî÷óâñòâóþò   ïîñëåäñòâèß   ñâîåãî
ïîâåäåíèß.
   -- î ÷òî âû ñäåëàåòå?
   --  Œîæåò òû è óçíàåøü ñî âðåìåíåì. ’û, ìîæåò, äàæå óçíàåøü,
êàê  ìû  îñóùåñòâèì  íàøå  íàêàçàíèå.  €  ïîêà  ÷òî  òåáå   íåò
íåîáõîäèìîñòè çíàòü.
   à ëèöå ˜èýíû ïîßâèëîñü óãðþìîå âûðàæåíèå. Žíà ñêàçàëà:
   -- ‚û äàæå íå ðàçãíåâàíû. àññåðæåíû. ’û ñàìà òàê ñêàçàëà.
   --  “éìè  ñâîå íåòåðïåíèå, äåâî÷êà! …ñòü âåùè, êîòîðûõ òû íå
ïîíèìàåøü.
   ðåïîäîáíàß Œàòü èç êîìíàòû ñâßçè âåðíóëàñü,  êèíóëà  âçãëßä
íà ˜èýíó è îáðàòèëàñü ê Žäðàäå.
   --  „îì  ‘îáîðîâ ïîäòâåðæäàåò ïîëó÷åíèå òâîåãî ïîñëàíèß. Žíè
îäîáðßþò òâîé îòâåò.
   Šîãäà ðåïîäîáíàß Œàòü èç  êîìíàòû  ñâßçè  îñòàëàñü  ñòîßòü,
Žäðàäå ñïðîñèëà:
   -- —òî-íèáóäü åùå?
   ûñòðûé âçãëßä íà ˜èýíó ãîâîðèë î òîì, ÷òî ñâßçíàß ÷óâñòâóåò
ñåáß  ñêîâàííîé.  Žäðàäå  ïîäíßëà  ïðàâóþ  ëàäîíü  --  ñèãíàë ê
áåçìîëâíîìó ðàçãîâîðó. ðåïîäîáíàß Œàòü îòâåòèëà, åå  ïàëüöû  ñ
íåïðèêðûòûì   âîçáóæäåíèåì  çàïëßñàëè,  ãîâîðß  ßçûêîì  æåñòîâ:
"îñëàíèå ’àðàçû: ’ëåéëàêñ -- ýòî îñíîâíîé ýëåìåíò. ‘îþç äîëæåí
äîðîãî ïîïëàòèòüñß çà ìåëàíæ.  ðåêðàòèòü  äëß  íèõ  ðàêèàíñêèå
ïîñòàâêè.  Žòáðîñèòü è ñîþç ñ ˆêñîì. Žíè è òàê ïåðåíàïðßãóòñß â
áåçíàäåæíîì ñîïåðíè÷åñòâå ñ àññåßíèåì. îêà ÷òî,  èãíîðèðîâàòü
ûáîñëîâø. Žíè ñâßçàíû ñ ˆêñîì. ƒîñïîäèí ƒîñïîäèíîâ îòâåòèë íàì
ñ ’ëåéëàêñà. Ží äâèæåòñß íà àêèñ. îéìàòü åãî â ëîâóøêó".
   Žäðàäå  ìßãêî  óëûáíóëàñü,  ïîêàçûâàß,  ÷òî  âñå ïîíßëà. Žíà
ïðîñëåäèëà çà ïîêèäàþùåé êîìíàòó ñâßçíîé. „îì ‘îáîðîâ  ñîãëàñåí
ñ  äåéñòâèßìè,  ïðåäïðèíßòûìè  íà  àêèñå, ñîîòâåòñòâóþùàß êàðà
åíå „æåññåðèò ðàçðàáîòàíà ñ  âîñõèòèòåëüíîé  ñêîðîñòüþ.  Ÿâíî,
’àðàçà è åå ‘îâåòíèöû ïðåäâèäåëè òàêîé ïîâîðîò ñîáûòèé.
   Žäðàäå  ïîçâîëèëà  ñåáå èñïóñòèòü âçäîõ îáëåã÷åíèß. îñëàíèå
íà „îì ‘îáîðîâ áûëî ñæàòûì: äîêëàä â îáùèõ ÷åðòàõ î  íàïàäåíèè,
ñïèñîê ïîòåðü Žðäåíà, ðåçóëüòàòû îïîçíàíèß ëè÷íîñòåé íàïàäàâøèõ
è  ñîîáùåíèå  ’àðàçå,  ïîäòâåðæäàþùåå, ÷òî Žäðàäå óæå îòïðàâèëà
òðåáóþùèåñß ïðåäóïðåæäåíèß âèíîâíûì: "‚û çàïëàòèòå".
   „à, ýòè íàïàäàâøèå äóðàêè òåïåðü  óçíàëè,  ÷òî  ðàñòðåâîæèëè
ãíåçäî   øåðøíåé.  òî  ïîðîäèò  ñòðàõ  --  ñóùåñòâåííóþ  ÷àñòü
íàêàçàíèß.
   ˜èýíà ñêîð÷èëàñü â  ñâîåì  êðåñëå.  …å  ïîçà  ãîâîðèëà,  ÷òî
ñåé÷àñ îíà ïîïðîáóåò íîâûé ïîäõîä.
   --  Žäíà  èç  òâîèõ  ëþäåé  ñêàçàëà,  ÷òî  òàì  áûëè ‹èöåâûå
’àíöîðû? -- îíà ïîäáîðîäêîì óêàçàëà â ñòîðîíó êðûøè.
   "„î ÷åãî  áåçäîííûé  êîëîäåö  íåâåæåñòâà  ýòà  äåâî÷êà",  --
ïîäóìàëà   Žäðàäå.  òî  ïóñòîòà,  êîòîðóþ  ñëåäóåò  çàïîëíèòü.
‹ˆ–…‚›… ’€–Ž›! Žäðàäå  ïîäóìàëà  îá  îñìîòðåííûõ  èìè  òåëàõ.
’ëåéëàêñ,  íàêîíåö,  çàïóñòèë  â  äåéñòâèå  ñâîèõ íîâûõ ‹èöåâûõ
’àíöîðîâ. òî áûëî, êîíå÷íî,  èñïûòàíèå  åíå  „æåññåðèò.  òèõ
íîâûõ  êðàéíå  òðóäíî ðàñïîçíàòü. Žäíàêî, îíè âñå òàê æå èçäàþò
ñâîé î÷åíü õàðàêòåðíûé çàïàõ. Žäðàäå âêëþ÷èëà ñîîáùåíèå îá ýòîì
â ñâîé äîêëàä íà „îì ‘îáîðîâ.
   ðîáëåìà òåïåðü áûëà â òîì, êàê  ñîõðàíèòü  â  òàéíå  çíàíèß
åíå „æåññåðèò. Žäðàäå ïðèçâàëà ñâßçíóþ. “êàçûâàß íà âåíòèëßòîð
áûñòðûì   âçìàõîì  ãëàç,  Žäðàäå  áåçìîëâíî  çàãîâîðèëà  ñ  íåé
ïàëüöàìè: "“áåéòå ïîäñëóøèâàþùèõ!"
   -- ’û ñëèøêîì èíòåðåñóåøüñß ƒîëîñîì, äåâî÷êà, --  îáðàòèëàñü
Žäðàäå  ê  ñèäåâøåé  â  êðåñëå  ˜èýíå. -- Œîë÷àíèå -- ýòî ñàìûé
öåííûé èíñòðóìåíò äëß îáó÷åíèß.
   -- î íå ìîãó ëè ß íàó÷èòüñß ƒîëîñó? Ÿ õî÷ó íàó÷èòüñß åìó.
   -- ƒîâîðþ òåáå, áóäü ìîë÷àëèâîé è ó÷èñü ìîë÷àíèåì.
   -- Ÿ ïðèêàçûâàþ òåáå íàó÷èòü ìåíß ƒîëîñó!
   Žäðàäå   ïðèïîìíèëà   äîêëàäû   Šèïóíû:   ˜èýíà    óòâåðäèëà
ýôôåêòèâíûé   ãîëîñîâîé   êîíòðîëü   íàä   áîëüøèíñòâîì  ñâîåãî
îêðóæåíèß.  „åâî÷êà  íàó÷èëàñü  ýòîìó  ñàìîñòîßòåëüíî.  ‘ðåäíèé
óðîâåíü  ƒîëîñà  äëß  îãðàíè÷åííîé  àóäèòîðèè. „ëß íåå ýòî áûëî
åñòåñòâåííûì. ’óåê, Šàíèà è äðóãèå çàïóãàíû ˜èýíîé. åëèãèîçíàß
ôàíòàçèß âíîñèëà êîíå÷íî ñâîé âêëàä ñòðàõà, íî âëàäåíèå  ˜èýíîé
âûñîòîé    è    òîíàëüíîñòüþ   ãîëîñà   ïîêàçûâàëî   ïðåêðàñíóþ
áåññîçíàòåëüíóþ èçáèðàòåëüíîñòü.
   Žäðàäå âèäåëà ñî âñåé î÷åâèäíîñòüþ  êàê  èìåííî  íàäî  âåñòè
ñåáß  ñ  ˜èýíîé  --  ÷åñòíî,  ÷åñòíîñòü íå ðàç ñðàáàòûâàëà, êàê
íàèëó÷øàß ïðèìàíêà.
   -- Ÿ çäåñü, ÷òîáû íàó÷èòü òåáß ìíîãîìó, --  ñêàçàëà  Žäðàäå,
-- íî íå áóäó äåëàòü ýòîãî ïî òâîåìó ðàñïîðßæåíèþ.
   -- Œíå âñå ïîâèíóþòñß! -- ñêàçàëà ˜èýíà.
   "Žíà  åäâà  äîñòèãëà  ïîëîâîé çðåëîñòè, è óæå íà ýòîì óðîâíå
àðèñòîêðàòêà, -- ïîäóìàëà Žäðàäå. --  ƒîñïîäè,  íàø  ‘îçäàòåëü!
Šåì îíà ìîæåò ñòàòü"?
   ˜èýíà   ñîñêîëüçíóëà  ñ  êðåñëà  è  âñòàëà  ïåðåä  Žäðàäå  ñ
óãðîæàþùèì âûðàæåíèåì ëèöà. ƒëàçà äåâî÷êè áûëè íà  óðîâíå  ïëå÷
Žäðàäå.  ˜èýíà  áóäåò  âûñîêîé, îò íåå áóäåò âåßòü âëàñòíîñòüþ.
…ñëè îíà âûæèâåò.
   -- ’û  îòâå÷àåøü  íà  íåêîòîðûå  èç  ìîèõ  âîïðîñîâ,  íî  íå
îòâå÷àåøü  íà  äðóãèå, -- ñêàçàëà ˜èýíà. -- ’û ãîâîðèøü, ÷òî âû
äàâíî óæå ìåíß æäåòå, íî íå îáúßñíßåøü. î÷åìó òû íå áóäåøü ìíå
ïîâèíîâàòüñß?
   -- ƒëóïûé âîïðîñ, äèòß.
   -- î÷åìó òû âñå âðåìß íàçûâàåøü ìåíß "äèòß"?
   -- àçâå òû íå äèòß?
   -- “ ìåíß óæå åñòü ìåíñòðóàöèè.
   -- î âñå ðàâíî òû åùå äèòß.
   -- †ðåöû ìíå ïîâèíóþòñß.
   -- Žíè áîßòñß òåáß.
   -- € òû íå áîèøüñß?
   -- Ÿ -- íåò.
   -- Žòëè÷íî! òî òàê íàäîåäàåò, êîãäà ëþäè òîëüêî ëèøü áîßòñß
òåáß.
   -- †ðåöû äóìàþò, áóäòî òû ïðèøëà îò îãà.
   -- € òû òàê íå äóìàåøü?
   -- ‘ ÷åãî áû ìíå? Œû...  --  Žäðàäå  îñåêëàñü,  óâèäåâ,  ÷òî
âõîäèò   ïîñëóøíèöà-ñâßçíàß.   àëüöû   ïîñëóøíèöû   çàïëßñàëè,
ïåðåäàâàß  åé  áåçìîëâíîå  ñîîáùåíèå:   "îäñëóøèâàëè   ÷åòâåðî
æðåöîâ, îíè óáèòû, âñå -- ïîä÷èíåííûå ’óåêà".
   Žäðàäå âçìàõîì ðóêè îòîñëàëà ñâßçíóþ.
   --  Žíà ðàçãîâàðèâàåò ïàëüöàìè, -- ñêàçàëà ˜èýíà. -- Šàê ýòî
ó íåå ïîëó÷àåòñß?
   -- ’û çàäàåøü ìíîãî íåïðàâèëüíûõ âîïðîñîâ, äèòß. ˆ òû åùå íå
ñêàçàëà ìíå, ïî÷åìó ß äîëæíà ñ÷èòàòü òåáß îðóäèåì îæèì.
   -- ˜àéòàí ìåíß ùàäèò. Ÿ õîæó ïî ïóñòûíå,  è  êîãäà  ïðèõîäèò
˜àéòàí, ß ñ íèì ðàçãîâàðèâàþ.
   -- î÷åìó òû åãî íàçûâàåøü ˜àéòàíîì, à íå ˜àè-•óëóäîì?
   -- ‚ñßêèé çàäàåò ýòîò ãëóïûé âîïðîñ!
   -- ’îãäà äàé ìíå òâîé ãëóïûé îòâåò.
   à ëèöå ˜èýíû îïßòü ïðîñòóïèëà óãðþìîñòü.
   -- òî èç-çà òîãî, ÷òî ìû âñòðåòèëèñü.
   -- € êàê âû âñòðåòèëèñü?
   ˜èýíà  çàïðîêèíóëà ãîëîâó íàáîê è ñåêóíäó ãëßäåëà íà Žäðàäå,
çàòåì ñêàçàëà:
   -- òî -- òàéíà.
   -- ˆ òû çíàåøü, êàê õðàíèòü òàéíû?
   ˜èýíà âûïðßìèëàñü è êèâíóëà, íî Žäðàäå óâèäåëà íåóâåðåííîñòü
â åå äâèæåíèè. „åâî÷êà ñîîáðàæàåò, êîãäà åå ïûòàþòñß çàâåñòè  â
òóïèê!
   --  ðåâîñõîäíî!  -- ñêàçàëà Žäðàäå. -- “ìåíèå õðàíèòü òàéíó
-- îäíî èç ñàìûõ îñíîâíûõ â íàóêå ðåïîäîáíîé Œàòåðè.  Ÿ  ðàäà,
÷òî ñ ýòèì íàì íå ïðèäåòñß äîëãî ñ òîáîé âîçèòüñß.
   -- î ß õî÷ó èçó÷èòü âñå!
   ’àêàß  æå  íåïîñðåäñòâåííîñòü  â  åå  ãîëîñå.  Ž÷åíü  ïëîõîé
ýìîöèîíàëüíûé êîíòðîëü.
   -- ’û äîëæíà íàó÷èòü ìåíß âñåìó! -- íàñòàèâàëà ˜èýíà.
   "‚ðåìß äëß õëûñòà", -- ïîäóìàëà Žäðàäå. ˜èýíà  ðàññêàçàëà  è
ïðîäåìîíñòðèðîâàëà  äîñòàòî÷íî,  ÷òîáû  äàæå  ïîñëóøíèöà  ïßòîé
ñòóïåíè îêîí÷àòåëüíî è áåçîøèáî÷íî  ðàñêóñèëà,  êàêèå  ñðåäñòâà
ïðèìåíèòü, ÷òîáû âçßòü äåâî÷êó ïîä êîíòðîëü.
   ˆñïîëüçóß âñþ ìîùü ƒîëîñà, Žäðàäå ñêàçàëà:
   --  å  ïðèíèìàé  ñî  ìíîé  òàêîãî  òîíà, äèòß! åò, åñëè òû
õî÷åøü ÷åìó-ëèáî íàó÷èòüñß!
   ˜èýíà îñòîëáåíåëà. Žíà ñòîßëà áîëüøå ìèíóòû, ïåðåâàðèâàß òî,
÷òî ñ íåé ïðîèçîøëî. ‚ñêîðå îíà óëûáíóëàñü, íà  ëèöå  ïîßâèëîñü
òåïëîå, îòêðûòîå âûðàæåíèå.
   --  Ž, ß òàê ðàäà, ÷òî âû ïðèøëè! îñëåäíåå âðåìß çäåñü áûëî
òàê ñêó÷íî.

        x x x

   <i>è÷òî íå ïðåâîñõîäèò ïî ñëîæíîñòè ÷åëîâå÷åñêèé óì.
   <b>‹èòî II: èç çàïèñåé â „àð-ýñ-àëàòå</b></i>

   “æå äâà ÷àñà íà ƒàììó ñòîßëà íî÷ü,  òàê  æèâî  ïîëíßùàßñß  â
ýòèõ  øèðîòàõ  äóðíûìè ïðåä÷óâñòâèßìè. ‘ãóùàþùèåñß òó÷è çàòìèëè
Žïëîò. î ðàñïîðßæåíèþ ‹óñèëëû „àíêàí  âåðíóëñß  âî  âíóòðåííèé
äâîð äëß èíòåðåñíûõ ñàìîñòîßòåëüíûõ óïðàæíåíèé.
   ‹óñèëëà ñìîòðåëà íà íåãî ñ òîãî ïàðàïåòà, ñ êîòîðîãî íåêîãäà
âïåðâûå óâèäåëà åãî.
   „àíêàí  äâèãàëñß  ðåçêèìè  è êðó÷åíûìè ðûâêàìè âîñüìèêðàòíûõ
áîåâûõ äâèæåíèé åíå „æåññåðèò,  ïåðåáðàñûâàß  òåëî  ïî  òðàâå,
ïåðåêàòûâàßñü ñ áîêà íà áîê, âçìûâàß ââåðõ è âíèç.
   "Ží   âåëèêîëåïíî   îâëàäåë   âíåñèñòåìíûìè  óâåðòêàìè",  --
ïîäóìàëà ‹óñèëëà. Žíà íå ìîãëà óãëßäåòü íèêàêîãî ïðåäñêàçóåìîãî
îáðàçöà â åãî äâèæåíèßõ, à ñêîðîñòü áûëà  ïðîñòî  îøåëîìëßþùåé.
…ìó  óæå ïî÷òè øåñòíàäöàòü ñòàíäàðòíûõ ëåò, è åãî ïîòåíöèàëüíàß
îäàðåííîñòü â ïðàíà-áèíäó óæå íà÷èíàëà ðàñêðûâàòü ñâîè îñíîâíûå
âîçìîæíîñòè.
   ’ùàòåëüíî   êîíòðîëèðóåìûå   äâèæåíèß   åãî    òðåíèðîâî÷íûõ
óïðàæíåíèé îòêðûâàëè òàê ìíîãî! Ží æèâî îòðåàãèðîâàë, êîãäà îíà
íàçíà÷èëà  åìó  ýòè  âå÷åðíèå çàíßòèß. à÷àëüíûé øàã èíñòðóêöèè
’àðàçû âûïîëíåí. ƒõîëà åå ëþáèò, â ýòîì íåò íèêàêîãî  ñîìíåíèß.
Ží  ñìîòðèò  íà  íåå,  êàê  íà  ìàòü.  òî  áûëî äîñòèãíóòî áåç
ñåðüåçíîãî åãî îñëàáëåíèß, õîòß è âîçáóäèëî òðåâîãó ’åãà.
   "Œîß òåíü ëåæèò íà ýòîì ãõîëå,  íî  îí  íå  ïðîñèòåëü  è  íå
çàâèñèìûé ïîñëåäîâàòåëü, -- óñïîêîèëà îíà ñåáß. -- åñïîêîéñòâî
’åãà çà íåãî íå èìååò ïðè÷èíû".
   Šàê ðàç ñåãîäíß óòðîì îíà ñêàçàëà ’åãó:
   --  Ží ñâîáîäíî âëàäååò ñâîèì òåëîì, ãäå áû íè ïîòðåáîâàëîñü
ïðèëîæåíèå ñèë.
   "’åãó ñòîèëî áû ñåé÷àñ íà ýòî ïîãëßäåòü", --  ïîäóìàëà  îíà.
îâûå  äâèæåíèß,  âûïîëíßåìûå  „àíêàíîì,  áûëè, â îñíîâíîì, åãî
ñîáñòâåííûì èçîáðåòåíèåì.
   ‹óñèëëà ïîäàâèëà âîçãëàñ îäîáðåíèß  ïðè  îñîáåííî  ïðîâîðíîì
ïðûæêå,  êîòîðûé  ïåðåíåñ  „àíêàíà ïî÷òè ê ñåðåäèíå âíóòðåííåãî
äâîðà. ƒõîëà äîñòèã  íåðâíî-ìûøå÷íîãî  ðàâíîâåñèß  è  ýòî,  äàé
òîëüêî  âðåìß, ìîæåò ïðèâåñòè ê òàêîìó ïñèõè÷åñêîìó ðàâíîâåñèþ,
êîòîðîå,  ïî  ìåíüøåé  ìåðå,  áóäåò  ðàâíî   ðàâíîâåñèþ   ’åãà.
Šóëüòóðíîå    âîçäåéñòâèå   òàêîãî   äîñòèæåíèß   áóäåò   èìåòü
ôåíîìåíàëüíóþ  ñèëó.  ‘òîèò  òîëüêî  âçãëßíóòü  íà   òåõ,   êòî
èíñòèíêòèâíî òßíåòñß ê ’åãó, è ÷åðåç ’åãà -- ê Žðäåíó.
   "‡à âñå ýòî íàì ñëåäóåò áîëüøå âñåãî áëàãîäàðèòü ’èðàíà", --
ïîäóìàëà îíà.
   „î  ‹èòî  II  íèêàêàß  ñèñòåìà  êóëüòóðíûõ ïðèñïîñîáëåíèé íå
ìîãëà ïðîñóùåñòâîâàòü äîñòàòî÷íî äîëãî, ÷òîáû  äîñòèãíóòü  òîãî
áàëàíñà, êîòîðûé åíå „æåññåðèò ðàññìàòðèâàë êàê èäåàë. îäîáíî
òîí÷àéøåìó  ðàâíîâåñèþ  --  "ïðîòåêàíèþ  ïî ëåçâèþ ìå÷à" -- ÷òî
çàâîðàæèâàëî ‹óñèëëó. ‚îò  ïî÷åìó  îíà  áåçîãîâîðî÷íî  îòäàëàñü
ïðîåêòó,  öåëüíûé  çàìûñåë  êîòîðîãî  îíà  íå çíàëà, íî êîòîðûé
òðåáîâàë îò íåå èñïîëíèòü òî, ÷òî áûëî åå îòòàëêèâàþùèì äëß  åå
èíñòèíêòîâ.
   "„àíêàí òàê þí!"
   îñëåäóþùåå  òðåáîâàíèå  Žðäåíà  áûëî  ñîâåðøåííî îäíîçíà÷íî
èçëîæåíî ’àðàçîé: ñåêñóàëüíîå êîäèðîâàíèå.
   ‹èøü ñåãîäíß ‹óñèëëà ïîçèðîâàëà îáíàæåííîé  ïåðåä  çåðêàëîì,
ïðèíèìàß  ïîçû  è  ñîâåðøàß  äâèæåíèß  ëèöà è òåëà, êîòîðûå îíà
èñïîëüçóåò äëß âûïîëíåíèß ðàñïîðßæåíèß ’àðàçû. ‚  èñêóññòâåííîé
ðàññëàáëåííîñòè  ‹óñèëëà óâèäåëà ñâîå ëèöî ëèöîì äîèñòîðè÷åñêîé
áîãèíè ëþáâè -- ïûøíàß ïëîòü, ïðåäâåùàâøàß ëàñêè, îäíî îáåùàíèå
êîòîðûõ ìîæåò çàñòàâèòü ðàñïàëåííîãî ìóæ÷èíó áðîñèòüñß ê íåé.
   ‚î âðåìß îáó÷åíèß ‹óñèëëà âèäåëà  ñòàòóè  åðâûõ  ‚ðåìåí  --
êàìåííûå  ôèãóðû æåíùèí ñ áîëüøèìè áåäðàìè è îáâèñëûìè ãðóäßìè,
êîòîðûå ãàðàíòèðîâàëè, ÷òî òàì â èçîáèëèè ìîëîêà äëß  ñîñóíêîâ.
î  ñâîåé  âîëå ‹óñèëëà ìîãëà ñîâåðøàòü þíîøåñêóþ ìèìèêðèþ ýòîé
äðåâíåé ôîðìû.
   ‚î âíóòðåííåì  äâîðèêó  ïîä  ‹óñèëëîé  „àíêàí  íà  ìãíîâåíèå
çàäåðæàëñß,   êàê   áóäòî   ðàçìûøëßß   íàä  ñâîèìè  ñëåäóþùèìè
äâèæåíèßìè.  ‚äðóã  îí  êèíóë  ñåáß,   âûñîêî   ïîäïðûãíóâ,   è
ïåðåâåðíóëñß â âîçäóõå, ïðèçåìëèâøèñü íà îäíó íîãó, íàèñêîñü åé
îòòîëêíóëñß  è  îïßòü ïðîëåòåë âî âðàùàòåëüíîì äâèæåíèè, áîëüøå
ñõîäíûì ñ òàíöåì, ÷åì ñ âûïàäîì.
   ‹óñèëëà ïîäæàëà ðîò ñ âûðàæåíèåì ðåøèìîñòè.
   ‘…Š‘“€‹œŽ… ŠŽ„ˆŽ‚€ˆ….
   "‘åêðåò ñåêñà âîâñå íå ßâëßåòñß ñåêðåòîì",  --  äóìàëà  îíà.
Šîðíè  åãî  óõîäßò  â  ñàìó  æèçíü.  òî îáúßñíßëî, ðàçóìååòñß,
ïî÷åìó ëèöî ïåðâîãî, ñîáëàçíåííîãî åþ  ïî  ðàñïîðßæåíèþ  Žðäåíà
ìóæ÷èíû, îñòàëîñü â åå ïàìßòè. àçðåøàþùèå ‘êðåùèâàíèå ãîâîðèëè
åé,  ÷òî  ýòîãî  ñëåäóåò  îæèäàòü  è  íå  ñòîèò âîëíîâàòüñß. î
‹óñèëëà ïîíßëà  òîãäà,  ÷òî  ñåêñóàëüíîå  êîäèðîâàíèå  ßâëßåòñß
îáîþäîîñòðûì ìå÷îì. Œîæíî íàó÷èòüñß ñêîëüçèòü ïî îñòðèþ ëåçâèß,
íî  ýòî  íå  èñêëþ÷àåò  âîçìîæíîñòè  îá íåãî îáðåçàòüñß. îðîé,
êîãäà  ýòî  ìóæñêîå   ëèöî   åå   ïåðâîãî   ñîáëàçíåíèß-ïðèêàçà
íåîæèäàííî   âñïëûâàëî   â  ïàìßòè,  ‹óñèëëà  ÷óâñòâîâàëà  ñåáß
îøàðàøåííîé ýòèì. ‚èäåíèå òàê ÷àñòî ïðèõîäèëî  â  ñàìûé  âûñøèé
ìîìåíò   èíòèìíîñòè,  ÷òî  åé  ïðèõîäèëîñü  ïðèëàãàòü  îãðîìíûå
óñèëèß, ÷òîáû ýòî ñêðûòü.
   -- ’û óñèëèâàåøü  ñåáß  òàêèì  îáðàçîì,  --  óñïîêàèâàëè  åå
àçðåøàþùèå ‘êðåùèâàíèå.
   ‚ñå  ðàâíî,  áûâàëè  âðåìåíà,  êîãäà  îíà  ÷óâñòâîâàëà,  ÷òî
íèçâîäèò äî îáûäåííîãî óðîâíß òî, ÷åìó ëó÷øå îñòàâàòüñß òàéíîé.
   Žùóùåíèå ãîðå÷è òîãî, ÷òî  îíà  äîëæíà  ñäåëàòü,  ïðîøëî  ïî
‹óñèëëå.  òè  âå÷åðà,  êîãäà  îíà  íàáëþäàëà  çà  òðåíèðîâêàìè
„àíêàíà áûëè åå ëþáèìûì  âðåìåíåì.  àçâèòûå  ìóñêóëû  ïàðíèøêè
ïîêàçûâàëè   âåñüìà   îïðåäåëåííûé   ïðîãðåññ   --  â  ðîñòå  è
÷óâñòâèòåëüíîñòè ìóñêóëîâ  è  íåðâíûõ  çâåíüåâ  --  âñå  ÷óäåñà
ïðàíà-áèíäó,  êîòîðûìè  òàê  ñëàâèòñß Žðäåí. Žñòàâàëîñü ñäåëàòü
ñëåäóþùèé -- ïîñëåäíèé  --  øàã,  è  íåëüçß  áîëüøå  óõîäèòü  â
ñòîðîíó îò ñâîåãî ïîðó÷åíèß.
   ‘êîðî  ïðèäåò  Œàéëç  ’åã,  çíàëà  îíà.  ’ðåíèðîâêè  „àíêàíà
âîçîáíîâßòñß  â  ãèìíàñòè÷åñêîì  çàëå  ñ   áîëåå   ñìåðòîíîñíûì
âîîðóæåíèåì.
   ’åã.
   ˆ îïßòü ‹óñèëëà ïîäóìàëà î ’åãå. Žíà íå ðàç ÷óâñòâîâàëà, êàê
åå ïðèâëåêàåò   ê  íåìó  òåì  îñîáåííûì  îáðàçîì,  êîòîðûé  îíà
íåìåäëåííî     ðàñïîçíàâàëà.     ƒåíîíîñèòåëüíèöû      îáëàäàëè
îòíîñèòåëüíîé ñâîáîäîé â âûáîðå ñâîèõ ïàðòíåðîâ äëß ñêðåùèâàíèß
ïðè  óñëîâèè,  ÷òî  ýòî íå âîéäåò â ïðîòèâîðå÷èå ñ ïðèêàçàìè, è
íåò áîëåå ïåðâîî÷åðåäíûõ çàäà÷.  ’åã  ñòàð,  íî,  ñóäß  ïî  åãî
äîñüå,   îí  åùå  âïîëíå  ìîæåò  íàõîäèòüñß  â  ñòàäèè  ïîëîâîé
çðåëîñòè. åáåíêà îò íåãî åé, êîíå÷íî, íåëüçß áóäåò  ñîõðàíèòü,
íî âåäü îíà äàâíî íàó÷èëàñü îáõîäèòü ýòî.
   "î÷åìó áû è íåò?" -- ñïðîñèëà îíà ñàìîå ñåáß.
   …å ïëàí áûë äî êðàéíîñòè ïðîñò. ‡àâåðøèòü êîäèðîâàíèå ãõîëû,
çàòåì,  ñîãëàñîâàâ  îôèöèàëüíî  ñâîè  æåëàíèß ñ ’àðàçîé, çà÷àòü
ðåáåíêà îò äîáëåñòíîãî  Œàéëçà  ’åãà.  Žíà  óæå  îïðîáîâàëà  íà
ïðàêòèêå ââîäíîå ñîáëàçíåíèå, íî ’åã íå ïîääàëñß, ñ öèíè÷íîñòüþ
ìåíòàòà îñòàâèâ åå îäíàæäû äíåì â ðàçäåâàëêå ‡àëà ‚îîðóæåíèé.
   --  „íè  ìîåãî ñêðåùèâàíèß ìèíîâàëè, ‹óñèëëà. Žðäåíó ñëåäóåò
óäîâëåòâîðèòüñß òåì, ÷òî ß óæå åìó äàë.
   ’åã, îáëà÷åííûé òîëüêî â ÷åðíîå òðåíèðîâî÷íîå òðèêî, êàê ðàç
âûòåð ïîëîòåíöåì ïîò ñ ëèöà è øâûðíóë ïîëîòåíöå â  êîðçèíó  äëß
ãðßçíîãî áåëüß. Ží ïðîãîâîðèë, íå ãëßäß íà íåå:
   -- å áóäåøü ëè òû òåïåðü äîáðà ìåíß ïîêèíóòü?
   "‡íà÷èò îí âèäåë ìîè àâàíñû íàñêâîçü!"
   …é áû ñëåäîâàëî ýòî ïðåäâèäåòü, âåäü ’åã -- ýòî ’åã. ‹óñèëëà
çíàëà,   ÷òî   îíà  âñå  åùå  ìîæåò  ñîáëàçíèòü  åãî:  íè  îäíà
ðåïîäîáíàß Œàòü ñ åå óðîâíåì  ïîäãîòîâêè  íå  ìîæåò  ïîòåðïåòü
íåóäà÷ó, íåñìîòðß äàæå íà î÷åâèäíûå ñèëû ìåíòàòà ’åãà.
   ‹óñèëëà ìãíîâåíèå ñòîßëà â íåðåøèòåëüíîñòè, åå óì ìàøèíàëüíî
ïðèêèäûâàë,  êàê  îáîéòè  ýòîò ïðåäâàðèòåëüíûé îòêàç. —òî-òî åå
îñòàíàâëèâàëî. å ãíåâ íà îòêàç, íå îòäàëåííàß âîçìîæíîñòü, ÷òî
îí äåéñòâèòåëüíî ìîæåò îêàçàòüñß íåóßçâèì äëß åå ÷àð.  ƒîðäîñòü
è   âîçìîæíîñòü   ïîðàæåíèß   (âåäü   âñåãäà   îñòàåòñß   òàêàß
âîçìîæíîñòü) ìàëî ÷òî èìåëè îáùåãî ñ ýòèì.
   „Ž‘’Žˆ‘’‚Ž.
   ‚ ’åãå  áûëî  òèõîå  äîñòîèíñòâî,  è  îíà  îáëàäàëà  òâåðäûì
çíàíèåì  òîãî,  ÷òî  åãî  óäàëü  óæå ïðèíåñëà Žðäåíó. å ñîâñåì
óâåðåííàß â ñâîèõ ìîòèâàõ, ‹óñèëëà îòâåðíóëàñü îò  íåãî.  Œîæåò
áûòü,  ýòî  ñêðûòàß  áëàãîäàðíîñòü,  êîòîðóþ  Žðäåí ÷óâñòâóåò ê
íåìó. ‘îáëàçíèòü ’åãà ñåé÷àñ áûëî áû óíèçèòåëüíî, íå òîëüêî äëß
íåãî, íî äëß  íåå  ñàìîé.  Žíà  íå  ìîãëà  çàñòàâèòü  ñåáß  ýòî
îñóùåñòâèòü áåç ïðßìîãî ïðèêàçàíèß.
   åêîòîðûå èç ýòèõ ìûñëåé çàòìèëè åå ÷óâñòâà, ïîêà îíà ñòîßëà
íà ïàðàïåòå.  îòîì  îíà  çàìåòèëà  äâèæåíèå â òåíßõ ïðîõîäà èç
Žðóæåéíîãî Šðûëà. Žòòóäà  ìîã  ïîßâèòüñß  ’åã.  ‹óñèëëà  êðåïêî
âçßëà ñåáß â ðóêè è ñîñðåäîòî÷èëà âçãëßä íà „àíêàíå. ƒõîëà ïîêà
ïðåêðàòèë  ñâîè  æåñòêî  êîíòðîëèðóåìûå  êóâûðêè ïî ëóæàéêå. Ží
òèõî ñòîßë,  ãëóáîêî  äûøà,  åãî  âçãëßä  óñòðåìëåí  ââåðõ,  íà
‹óñèëëó.  Žíà  óâèäåëà  ïîò  íà  åãî  ëèöå  è  òåìíûå  ïßòíà íà
ñâåòëî-ãîëóáîì ñòèëñüþòå.
   åðåãíóâøèñü ÷åðåç ïåðèëà, ‹óñèëëà îêëèêíóëà åãî:
   -- Ž÷åíü õîðîøî ñåãîäíß, „àíêàí. ‡àâòðà ß íà÷íó  ó÷èòü  òåáß
íîâûì êîìáèíàöèßì íîãà -- êóëàê.
   òè  ñëîâà  âûðâàëèñü  ó íåå ïîìèìî âîëè, è îíà ñðàçó ïîíßëà
ïî÷åìó -- îíè ïðåäíàçíà÷àëèñü  ’åãó,  ñòîßâøåìó  â  çàòåìíåííîì
äâåðíîì  ïðîåìå,  à  íå  ãõîëå.  Žíà êàê áû ãîâîðèëà ’åãó: "‚îò
âèäèøü!  ’û  íå  åäèíñòâåííûé,  êòî  ó÷èò   åãî   ñìåðòîíîñíîìó
èñêóññòâó".
   ‹óñèëëà  çàòåì îñîçíàëà, ÷òî ’åã ãëóáæå ïðîíèê â åå ïñèõèêó,
÷åì åé ñëåäîâàëî  äîçâîëßòü.  Žíà  ìåòíóëà  ìðà÷íûé  âçãëßä  íà
âûñîêóþ  ôèãóðó,  ïðîßâèâøóþñß èç òåíåé âîçëå äâåðè. „àíêàí óæå
áåæàë ïî íàïðàâëåíèþ ê áàøàðó.
   ‹óñèëëà íå îòðûâàëà îò ’åãà ñîñðåäîòî÷åííîãî  âçãëßäà  --  è
âäðóã  â íåé ñðàáîòàëî ÷òî-òî èç ñàìûõ ãëóáèííûõ è çíà÷èòåëüíûõ
ðåàêöèé  åíå  „æåññåðèò.   îñëåäîâàòåëüíîñòü   ýòîé   ðåàêöèè
îïðåäåëèëàñü  ïîçæå:  "—òî-òî  íå òàê! Žïàñíîñòü! ’åã -- ýòî íå
’åã!" ‚ ýòîì îçàðåíèè, îäíàêî, íè îäèí øàã íå  áûë  îòäàëåí  îò
äðóãîãî.  Žíà  ìãíîâåííî  îòðåàãèðîâàëà  è âîçâûñèëà ãîëîñ, ÷òî
áûëî ñèë:
   -- „àíêàí! ‹îæèñü!
   „àíêàí íè÷êîì óïàë íà òðàâó, ñîñðåäîòî÷èâ âíèìàíèå íà ôèãóðå
’åãà,  ïîßâèâøåéñß  èç  Žðóæåéíîãî  Šðûëà  ñ  ïîëåâûì  ëàçåðíûì
ïèñòîëåòîì â ðóêàõ.
   "‹èöåâîé  ’àíöîð!" -- ïîäóìàëà ‹óñèëëà. ’îëüêî ñâåðõ÷óòêîñòü
ïîçâîëèëà åé îïîçíàòü åãî. Ž„ˆ ˆ‡ ’ˆ• Ž‚›•!
   -- ‹èöåâîé  ’àíöîð!  --  çàêðè÷àëà  ‹óñèëëà.  „àíêàí  ðûâêîì
îòëåòåë  â  ñòîðîíó  è ïîäïðûãíóë, ðàñïëàñòàâøèñü â âîçäóõå, ïî
ìåíüøåé ìåðå â ìåòðå íàä çåìëåé. ûñòðîòà ýòîé ðåàêöèè ïîòðßñëà
‹óñèëëó. Žíà è íå äóìàëà, ÷òî êòî-ëèáî ñïîñîáåí  äâèãàòüñß  òàê
áûñòðî! åðâûé âûñòðåë ëàçåðíîãî ïèñòîëåòà óäàðèë íèæå „àíêàíà,
êîãäà îí áóäòî ïàðèë â âîçäóõå.
   ‹óñèëëà  áðîñèëàñü  ê  ïàðàïåòó  è  ñîñêî÷èëà,  óõâàòßñü  çà
ïîäîêîííèê íèæíåãî ýòàæà. …ùå íå îñòàíîâèâøèñü,  îíà  âûáðîñèëà
ðóêó  è  íàùóïàëà  âûñòóï äîæäåâîãî âîäîñòîêà, êîòîðûé, êàê îíà
ïîìíèëà, äîëæåí òàì íàõîäèòüñß. …å òåëî èçîãíóëîñü â ñòîðîíó, è
îíà ñîñêî÷èëà íà ïîäîêîííèê ñëåäóþùåãî óðîâíß. Žò÷àßíèå âåëî åå
âïåðåä, õîòß îíà è ïîíèìàëà, ÷òî îïîçäàåò.
   —òî-òî òðåñíóëî â ñòåíå íàä íåé. Žíà óâèäåëà,  êàê  îãíåííàß
ëèíèß  ïðîðåçàëà  âîçäóõ  â åå íàïðàâëåíèè, êîãäà îíà ìåòíóëàñü
âëåâî, ïåðåâîðà÷èâàßñü è ëåòß íà ëóæàéêå. …å âçãëßä îõâàòèë âñþ
ñöåíó âîêðóã íåå, êàê åäèíîé âñïûøêîé, êîãäà îíà ïðèçåìëèëàñü.
   „àíêàí íàäâèãàëñß íà íàïàäàâøåãî, óâèëèâàß è  íûðßß  â  ýòîì
óæàñíîì ïîâòîðåíèè ñâîåé òðåíèðîâêè. ‘êîðîñòü åãî äâèæåíèß!
   ‹óñèëëà çàìåòèëà íåðåøèòåëüíîñòü íà ëèöå ôàëüøèâîãî ’åãà.
   Žíà   ìåòíóëàñü  ê  ‹èöåâîìó  ’àíöîðó,  îùóòèâ  ìûñëè  ýòîãî
ñîçäàíèß: "ˆõ äâîå íà ìåíß îäíîãî!"
   åóäà÷à áûëà, îäíàêî, íåèçáåæíîé, è ‹óñèëëà çíàëà ýòî,  äàæå
ïîêà áåæàëà. ‹èöåâîìó ’àíöîðó íàäî òîëüêî ïåðåâåñòè ñâîå îðóæèå
íà áëèæíèé ðàäèóñ äåéñòâèß è âêëþ÷èòü íà ïîëíóþ ìîùíîñòü, òîãäà
îí  âñå  âîêðóã  ñåáß  çàêðîåò  îãíåííûìè  êðóæåâàìè.  è÷òî íå
ïðåîäîëååò òàêóþ çàùèòó. Žíà îò÷àßííî èñêàëà â óìå êàêîé-íèáóäü
ñïîñîá  ñðàçèòü  íàïàäàâøåãî,  êîãäà  óâèäåëà  êðàñíûé   äûìîê,
ïîßâèâøèéñß  â  ãðóäè  ëîæíîãî  ’åãà.  Šðàñíàß  ëèíèß âûðâàëàñü
âïåðåä ïîä êîñûì óãëîì ÷åðåç ìóñêóëû ðóêè,  äåðæàâøåé  ëàçåðíûé
ïèñòîëåò.  óêà  îòïàëà,  êàê êóñîê, îòêîëîòûé îò ñòàòóè. ëå÷î
äåðíóëîñü ââåðõ, îòðûâàßñü îò òîðñà, áðûçíóëà  ôîíòàíîì  êðîâü.
”èãóðà  çàêîëåáàëàñü è, ðàñ÷ëåíßßñü åùå áîëüøå â êðàñíîì äûìå è
áðûçãàõ êðîâè, íà õîäó ðàñïàëàñü íà  êóñî÷êè.  ‚ñå  --  òåìíîãî
æåëòî-êîðè÷íåâîãî è ïîäêðàøåííîãî ãîëóáûì êðàñíîãî.
   Žñòàíîâßñü,   ‹óñèëëà   îùóòèëà  ßâñòâåííûé  çàïàõ  ‹èöåâîãî
’àíöîðà. „àíêàí ïîäîøåë è âñòàë ðßäîì ñ  íåé.  Ží  ãëßäåë  ìèìî
ìåðòâîãî ‹èöåâîãî ’àíöîðà íà äâèæåíèå â êîðèäîðå çà äâåðüþ.
   …ùå  îäèí  ’åã  ïîßâèëñß  ïîçàäè  ìåðòâîãî.  à  ýòîò ðàç --
ïîäëèííûé, ‹óñèëëà áåçîøèáî÷íî ïðèçíàëà: "„à, ýòî ñàì ’åã".
   -- ‚îò, áàøàð, -- ñêàçàë „àíêàí. ‹óñèëëà èñïûòàëà  íåáîëüøîé
ïðèëèâ  ðàäîñòè,  ÷òî  „àíêàí  óæå  òàê õîðîøî óñâîèë èñêóññòâî
îïîçíàâàòü äðóçåé, äàæå, êîãäà èõ ïî÷òè íå âèäíî.  Žíà  óêàçàëà
íà ìåðòâîãî ‹èöåâîãî ’àíöîðà.
   -- îíþõàé åãî.
   „àíêàí âçäîõíóë.
   --  „à, ß ÷óâñòâóþ çàïàõ, íî îí áûë íå î÷åíü õîðîøåé êîïèåé,
è ß ðàñêóñèë åãî òàê æå áûñòðî, êàê è òû.
   ’åã  ïîßâèëñß  âî  âíóòðåííåì  äâîðèêå,   òßæåëûé   ëàçåðíûé
ïèñòîëåò ïðèñòðîåí íà åãî ëåâîé ðóêå, ïðàâîé ðóêîé òâåðäî äåðæà
ïðèêëàä è êóðîê. Ží îêèíóë âçãëßäîì âåñü âíóòðåííèé äâîð, ïîòîì
âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà „àíêàíà è ‹óñèëëó.
   -- “âåäè „àíêàíà âíóòðü, -- ñêàçàë ’åã.
   òî  áûë  ïðèêàç  áîåâîãî êîìàíäèðà, ïîëàãàâøåãîñß òîëüêî íà
âûñøåå çíàíèå òîãî, ÷òî  ñëåäóåò  äåëàòü  â  ñëó÷àå  îïàñíîñòè.
‹óñèëëà ïîâèíîâàëàñü áåç åäèíîãî âîïðîñà.
   „àíêàí  íå  çàãîâàðèâàë,  êîãäà  îíà  óâîäèëà åãî çà ðóêó îò
êðîâàâîãî ìåñèâà, áûâøåãî ïðåæäå ‹èöåâûì ’àíöîðîì, â  Žðóæåéíîå
Šðûëî.  ‹èøü  îêàçàâøèñü âíóòðè, îí îãëßíóëñß íà çàëèòóþ êðîâüþ
êó÷êó è ñïðîñèë:
   -- Šòî åãî âïóñòèë?
   "å ñïðàøèâàåò, êàê îí  ïðîíèê  âíóòðü",  --  îòìåòèëà