åëîâå÷åñòâî.  •ýëëåê  íå  áûë
óâåðåí, ÷òî åìó íðàâèòñß ýòà ïåðñïåêòèâà.
     ‹èòî çàëîæèë îñíîâû ýòîìó, êîãäà äîñòàâèë ñþäà •ýëëåêà è ðîïîâåäíèêà
íà óãíàííîì •ýëëåêîì òîïòåðå. ‹èòî ðàçëîìàë êàíàë  ˜óëîõà  ãîëûìè  ðóêàìè,
îòøâûðèâàß îãðîìíûå êàìíè áîëåå ÷åì íà ïßòüäåñßò ìåòðîâ. Šîãäà Žòâåðæåííûå
ïîïðîáîâàëè âìåøàòüñß,  ‹èòî  ïî÷òè  íåçàìåòíûì  âçìàõîì  ðóêè  îáåçãëàâèë
ïåðâîãî æå,  ïðèáëèçèâøåãîñß  ê  íåìó.  Žñòàëüíûõ  îí  ïîøâûðßë  íàçàä  èõ
òîâàðèùàì, ñìåßñü íàä èõ îðóæèåì. Ží çàîðàë íà íèõ ãîëîñîì „åìîíà:
     - Žãîíü ìåíß íå êîñíåòñß! ‚àøè íîæè íå ïðè÷èíßò  ìíå  âðåäà!  à  ìíå
êîæà ˜àè •óëóäà!
     Žòâåðæåííûå óçíàëè åãî è ïðèïîìíèëè åãî áåãñòâî, êîãäà  îí  ñ  îáðûâà
ïðûãíóë "ïðßìî â ïóñòûíþ". Žíè ïðîñòåðëèñü ïåðåä íèì  è  ‹èòî  îòäàë  ñâîè
ïðèêàçû:
     - Ÿ ïðèâåç âàì äâóõ ãîñòåé. ‚û áóäåòå èõ îõðàíßòü è ïî÷èòàòü  èõ.  ‚û
âîññòàíîâèòå ñâîé êàíàë è íà÷íåòå ñàæàòü ñàä îàçèñà. Žäíàæäû ß ñäåëàþ  ýòî
ìåñòî ñâîèì äîìîì. ‚û  ïðèãîòîâèòå  ìíå  ìîé  äîì.  ‚û  áîëüøå  íå  áóäèòå
ïðîäàâàòü ñïàéñ, âû áóäåòå ñîõðàíßòü êàæäóþ ñîáðàííóþ êðîøêó.
     Ží ïðîäîëæàë ñâîè íàñòàâëåíèß äàëüøå è äàëüøå, è  Žòâåðæåííûå  ëîâèëè
êàæäîå ñëîâî, ñìîòðß íà íåãî îñòåêëåíåëûìè îò ñòðàõà ãëàçàìè, â  ñâßùåííîì
óæàñå.
     ‚îò îí, ïðèøåë íàêîíåö èç ïåñêîâ ˜àè •óëóä!
     è íàìåêà íà ýòó ìåòàìîðôîçó íå áûëî,  êîãäà  ‹èòî  íàøåë  •ýëëåêà  ñ
ƒèàäðåîíîì àë-”àëè â îäíîì èç ìßòåæíûõ ñúåò÷åé ƒàðà óëåíà. ‹èòî ñî  ñâîèì
ñëåïûì ñïóòíèêîì  ïðèáûë  èç  ïóñòûíè  íà  ÷åðâå,  ïî  ñòàðîìó  ñïàéñîâîìó
ìàðøðóòó, ÷åðåç òå îáëàñòè,  ãäå  ÷åðâè  ñòàëè  ðåäêîñòüþ.  Ží  ãîâîðèë  î
íåñêîëüêèõ îáõîäíûõ ïåòëßõ, êîòîðûå âûíóæäåí áûë ñäåëàòü  èç-çà  âëàæíîñòè
âîçäóõà, äîñòàòî÷íîé, ÷òîáû  îòðàâèòü  ÷åðâß.  Žíè  ïðèáûëè  âñêîðå  ïîñëå
ïîëäíß, è îõðàíà ïðîâåëà èõ â îáùåå ïîìåùåíèå ñ êàìåííûìè ñòåíêàìè.
     ‚îñïîìèíàíèß îá ýòîì çàâëàäåëè •ýëëåêîì.
     - ‡íà÷èò, ýòî ðîïîâåäíèê, - ñêàçàë îí.
     ‚ûøàãèâàß âîêðóã ñëåïöà, èçó÷àß åãî,  •ýëëåê  ïðèïîìíèë  ðàññêàçû  îá
ýòîì ÷åëîâåêå. ‚ ñúåò÷å ëèöî ñòàðèêà íå áûëî çàêðûòî ìàñêîé  ñòèëñüþòà,  è
ìîæíî áûëî ìûñëåííî ñðàâíèâàòü â ïàìßòè ÷åðòû ýòîãî ëèöà  ñ  äðóãèìè.  „à,
ýòîò ÷åëîâåê è âïðßìü î÷åíü ïîõîæ íà ñòàðîãî  ƒåðöîãà,  â  ÷åñòü  êîòîðîãî
íàçâàí ‹èòî. ‘ëó÷àéíî ëè ñõîäñòâî?
     - ’û çíàåøü ðàññêàçû îá ýòîì ÷åëîâåêå? - ñïðîñèë •ýëëåê, îáðàùàßñü  â
ñòîðîíó, ê ‹èòî. - —òî ýòî òâîé îòåö, âåðíóâøèéñß èç ïóñòûíè?
     - Ÿ ñëûøàë òàêèå âåðñèè.
     •ýëëåê ïîâåðíóëñß, ÷òîáû  îãëßäåòü  ìàëü÷èêà.  à  òîì  áûë  ñòðàííûé
ñòèëñüþò ñ çàêðó÷åííûìè êðàßìè âîêðóã ëèöà è óøåé.  îêðûâàëà  åãî  ÷åðíàß
ðîáà, íîãè åãî áûëè îäåòû â  ïåñêîñòóïû.  Ž÷åíü  ìíîãîå  â  îòíîøåíèè  åãî
ïðèñóòñòâèß çäåñü òðåáîâàëî îáúßñíåíèé - êàê îí óìóäðèëñß áåæàòü åùå ðàç?
     - î÷åìó òû ïðèâåç ñþäà ðîïîâåäíèêà? - ñïðîñèë •ýëëåê. - ‚ „æàêóðóòó
ìíå ñêàçàëè, ÷òî îí ðàáîòàåò íà íèõ.
     - îëüøå íåò. Ÿ ïðèâåç åãî, ïîòîìó ÷òî €ëèß õî÷åò åãî ñìåðòè.
     - ‚îò êàê? î-òâîåìó, çäåñü óáåæèùå?
     - ’û - åãî óáåæèùå.
     Š ýòîìó âðåìåíè ðîïîâåäíèê ñòîßë ðßäîì ñ íèìè, ñëóøàß, íî  íè÷åì  íå
ïîêàçûâàß, áóäòî åãî âîëíóåò, êàêîé îáîðîò ïðèìåò èõ äèñêóññèß.
     - Ží õîðîøî ìíå ïîñëóæèë, ƒóðíè, - ñêàçàí ‹èòî. - „îì €òðèäåñîâ íå äî
êîíöà óòðàòèë ÷óâñòâî ïðèçíàòåëüíîñòè ê òåì, êòî íàì ñëóæèò.
     - „îì €òðèäåñîâ?
     - Ÿ „îì €òðèäåñîâ.
     - ’û áåæàë èç „æàêóðóòó äî òîãî, êàê ß óñïåë  çàâåðøèòü  ïðîâåðêó,  î
êîòîðîé ðàñïîðßäèëàñü òâîß áàáóøêà, - ñêàçàë •ýëëåê  õîëîäíûì  ãîëîñîì.  -
Šàê ìîæåøü òû äîïóñêàòü...
     - †èçíü ýòîãî ÷åëîâåêà  ñëåäóåò  îõðàíßòü  òàê,  ñëîâíî  îíà  -  òâîß
ñîáñòâåííàß, - ïðîãîâîðèë ‹èòî, - áóäòî è  íåò  íèêàêîãî  ñïîðà,  -  è  îí
âñòðåòèë âçãëßä •ýëëåêà, íèñêîëüêî íå äðîãíóâ.
     „æåññèêà  îáó÷èëà  •ýëëåêà  ìíîãèì  èç  òîíêîñòåé  óìåíèß  íàáëþäàòü,
âõîäßùèì â åíå „æåññåðèò, íî â ‹èòî îí íå ìîã  ðàçãëßäåòü  íè÷åãî,  êðîìå
ñïîêîéíîé óâåðåííîñòè. î åùå îñòàâàëèñü â ñèëå ïðèêàçû „æåññèêè.
     -  ’âîß  áàáóøêà  ïîðó÷èëà   ìíå   çàâåðøèòü   òâîå   îáðàçîâàíèå   è
óäîñòîâåðèòüñß, ÷òî òû íå îäåðæèì.
     - Ÿ íå îäåðæèì, - ïðîñòî áåññòðàñòíîå çàßâëåíèå.
     - î÷åìó òû ñáåæàë?
     - “ àìðè áûë ïðèêàç óáèòü ìåíß, íåâàæíî, ÷òî ß  äåëàþ.  ðèêàç  ýòîò
èñõîäèë îò €ëèè.
     - ’àê òû ÷òî, ‚èäßùèé ðàâäó?
     -   „à,   -   åùå   îäíî   áåññòðàñòíîå   çàßâëåíèå,   ïðåèñïîëíåííîå
ñàìîóâåðåííîñòè.
     - ˆ ƒàíèìà òîæå?
     - åò.
     ’óã ðîïîâåäíèê íàðóøèë ñâîå ìîë÷àíèå, óñòðåìèâ  ñëåïûå  ãëàçíèöû  íà
•ýëëåêà, íî óêàçûâàß íà ‹èòî:
     - î-òâîåìó, ’› ìîæåøü åãî ïðîâåðßòü?
     - å âìåøèâàéñß, íè÷åãî íå çíàß  î  ïðîáëåìå  è  åå  ïîñëåäñòâèßõ,  -
îòâåòèë •ýëëåê, äàæå íå ãëßíóâ íà ñëåïöà.
     -  Ž,  ìíå  äîñòàòî÷íî  õîðîøî  èçâåñòíû  åå  ïîñëåäñòâèß,  -  ñêàçàë
ðîïîâåäíèê. - Žäíàæäû ìåíß ïðîâåðßëà ñòàðóõà, âîîáðàæàâøàß, áóäòî  çíàåò,
÷òî äåëàåò. Šàê âûßñíèëîñü, îíà íå çíàëà.
     ’îãäà •ýëëåê íà íåãî ïîãëßäåë:
     - ’û òîæå - ‚èäßùèé ðàâäó?
     - ‚ñßêèé ìîæåò áûòü ‚èäßùèì ðàâäó, äàæå òû, - îòâåòèë ðîïîâåäíèê. -
òî äåëî ÷åñòíîñòè ïåðåä  ñàìèì  ñîåé  íàñ÷åò  ïðèðîäû  òâîèõ  ñîáñòâåííûõ
÷óâñòâ.  „ëß  ýòîãî   òðåáóåòñß   âíóòðåííßß   ñîãëàñîâàííîñòü   ñ   ëåãêî
ðàñïîçíàâàåìîé ïðàâäîé.
     - î÷åìó òû âìåøèâàåøüñß? - ñïðîñèë ƒóðíè, êëàäß ðóêó íà íîæ. Šòî îí,
ýòîò ðîïîâåäíèê?
     - Ÿ îòâåòñòâåíåí çà ýòè ñîáûòèß, - ñêàçàë ðîïîâåäíèê. Œîß ìàòü ìîãëà
áû âîçëîæèòü íà àëòàðü äàæå ñâîþ  ñîáñòâåííóþ  êðîâü,  íî  ó  ìåíß  äðóãèå
ìîòèâû. ˆ ß äåéñòâèòåëüíî ïîíèìàþ òâîþ ïðîáëåìó.
     - ó? - •ýëëåê òåïåðü áûë íåïîääåëüíî çàèíòðèãîâàí.
     - ‹åäè „æåññèêà ïðèêàçàëà òåáå îòëè÷èòü  ñîáàêó  îò  âîëêà,  çå'åá  è
êå'åá. î åå îïðåäåëåíèþ, âîëê - ýòî òîò, íàäåëåííûé ñèëîé, êòî ýòîé ñèëîé
çëîóïîòðåáëßåò. Žäíàêî, ìåæäó ñîáàêîé è âîëêîì åñòü ïðåäðàññâåòíûé ïåðèîä,
êîãäà òû íå ìîæåøü îòëè÷èòü èõ äðóã îò äðóãà.
     - î÷òè â öåëü, - ñêàçàë •ýëëåê, çàìåòèâ, ÷òî  âñå  áîëüøå  è  áîëüøå
îáèòàòåëåé ñúåò÷à çàõîäßò â ïîìåùåíèå, ÷òîáû ïîñëóøàòü. - Žòêóäà òåáå  ýòî
èçâåñòíî?
     - îòîìó ÷òî ß çíàþ ýòó ïëàíåòó. å ïîíèìàåøü? îäóìàé, êàê  ýòî.  à
ïîâåðõíîñòè - ñêàëû, ãðßçü, îñàäî÷íûå ïîðîäû, ïåñîê. òî - ïàìßòü ïëàíåòû,
êàðòèíû åå èñòîðèè. ’î÷íî òàêæå ñ ëþäüìè. ‘îáàêà íàïîìèíàåò âîëêà.  ‚ñßêîå
ìèðîçäàíèå âðàùàåòñß âîêðóã ßäðà ›’ˆŸ, è èç ýòîãî ßäðûøêà èäóò íàðóæó âñå
âîñïîìèíàíèß, ïðßìî íà ïîâåðõíîñòü.
     - Ž÷åíü èíòåðåñíî, - ñêàçàë •ýëëåê. - ˆ êàê ýòî ïîìîæåò ìíå âûïîëíèòü
ïðèêàçàíèå?
     - åðåñìîòðè êàðòèíó òâîåé  èñòîðèè  âíóòðè  ñåáß.  ðèîáùèñü  ê  íåé
ïî-çâåðèíîìó.
     •ýëëåê ïîêà÷àë ãîëîâîé. ‚ ðîïîâåäíèêå áûëà ïîä÷èíßþùàß ñåáå ïðßìîòà,
êà÷åñòâî, ìíîãîêðàòíî âñòðå÷àâøååñß åìó â €òðèäåñàõ - è íå îäèí  íàìåê  îí
óëîâèë, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê ïîëüçóåòñß ñèëîé ƒîëîñà. •ýëëåê ïî÷óâñòâîâàë, êàê
ó íåãî ñåðäöå íà÷èíàåò õîäèòü õîäóíîì. ‚îçìîæíî ëè?..
     - „æåññèêà õî÷åò  îêîí÷àòåëüíîé  ïðîâåðêè,  ïîòðßñåíèß,  ïðè  êîòîðîì
ïðîßâèòñß ïîäêëàäî÷íàß òêàíü åå âíóêà, -  ñêàçàë  ðîïîâåäíèê.  -  î  ýòà
òêàíü âñåãäà ïåðåä òîáîé, îòêðûòàß âçîðó.
     •ýëëåê ïîâåðíóëñß è ïîñìîòðåë íà  ‹èòî  -  íåïðîèçâîëüíî,  ïîä÷èíßßñü
íåîäîëèìîé ñèëå.
     € ðîïîâåäíèê ïðîäîëæàë, ñëîâíî ÷èòàß íàçèäàíèå óïðßìîìó ó÷åíèêó:
     - òîò ìîëîäîé ÷åëîâåê ñìóùàåò òåáß, ïîñêîëüêó îí íå åäèíè÷íîå áûòèå.
Ží ñîîáùåñòâî. ˆ, êàê â ëþáîì îáùåñòâå,  ïðè  ïîòðßñåíèè  ëþáîé  åãî  ÷ëåí
ìîæåò âçßòü íà ñåáß ðóêîâîäñòâî. ’àêîå íå âñåãäà âî áëàãî, è  ìû  ïîëó÷àåì
íàøè èñòîðèè î îãîìåðçîñòè. î òû óæå äîñòàòî÷íî  ðàíèë  ýòî  ñîîáùåñòâî,
ƒóðíè •ýëëåê. àçâå òû íå âèäèøü, ÷òî òðàíñôîðìàöèß  óæå  ïðîèçîøëà?  òîò
þíîøà äîñòèã òàêîé âíóòðåííåé îáùíîñòè, êîòîðàß îáëàäàåò áåçìåðíîé  ñèëîé,
êîòîðóþ óæå íå ñîêðóøèòü. Ÿ è áåç ãëàç ýòî  âèæó.  ‘ïåðâà  ß  ïðîòèâîñòîßë
åìó, íî òåïåðü ñëåäóþ åãî âåëåíèßì. òî - –åëèòåëü.
     - Šòî òû? - âîïðîñèë •ýëëåê.
     - Ÿ - áîëüøåå, ÷åì âèäèìî òåáå. å ñìîòðè íà ìåëß,  ñìîòðè  íà  òîãî,
êîãî òåáå ïðèêàçàëè ó÷èòü è ïðîâåðßòü. Ží ñôîðìèðîâàëñß ÷åðåç  êðèçèñ.  Ží
óöåëåë â ñìåðòîíîñíîé ñðåäå. Ží çäåñü.
     - Šòî òû? - íàñòîé÷èâî ïîâòîðèë •ýëëåê.
     - Ÿ âåëþ òåáå ñìîòðåòü òîëüêî  íà  ýòîãî  þíîøó  €òðèäåñà!  Ží  -  òà
îñíîâîïîëàãàþùàß îáðàòíàß ñâßçü, îò êîòîðîé çàâèñèò íàø ÷åëîâå÷èé ðîä.  Ží
çàíîâî ââåäåò â ñèñòåìó ðåçóëüòàòû  åå  ïðîøëûõ  ðàçðàáîòîê.  èêòî  íå  â
ñîñòîßíèè çíàòü ýòè ïðîøëûå ðàçðàáîòêè òàê, êàê çíàåò îí. € òû  ïîìûøëßåøü
óíè÷òîæèòü òàêîãî!
     - Œíå áûëî ïðèêàçàíî ïðîâåðèòü åãî, è ß íå ïî...
     - îìûøëßë!
     - îãîìåðçîñòü ëè îí?
     ðîïîâåäíèê óòîìëåííî ðàññìåßëñß:
     - ’û óïîðñòâóåøü â ÷óøè åíå  „æåññåðèò.  Šàê  æå  îíè  òâîðßò  ìèôû,
óñûïëßþùèå ëþäåé!
     - ’û - îë €òðèäåñ? - ñïðîñèë •ýëëåê.
     - îëà €òðèäåñà áîëüøå íåò. Ží  ïûòàëñß  ñòîßòü  âåðõîâíûì  ìîðàëüíûì
ñèìâîëîì, â òî âðåìß êàê ñàì îòðåêñß îò âñåõ ìîðàëüíûõ ïðåòåíçèé. Ží  ñòàë
ñâßòûì áåç îãà, êàæäîå ñëîâî - áîãîõóëüñòâî. Šàê òû ìîæåøü äóìàòü...
     - îòîìó ÷òî òû ãîâîðèøü åãî ãîëîñîì.
     - å Œ…Ÿ ëè òû áóäåøü ïðîâåðßòü? Žñòåðåãàéñß, ƒóðíè •ýëëåê.
     •ýëëåê ñãëîòíóë è çàñòàâèë ñåáß  îïßòü  ïîñìîòðåòü  íà  áåññòðàñòíîãî
‹èòî, êîòîðûé òàê è ñòîßë, õëàäíîêðîâíî íàáëþäàß.
     - Šòî êîãî ïðîâåðßåò? - âîïðîñèë ðîïîâåäíèê. - å ìîæåò ëè áûòü òàê,
÷òî ëåäè „æåññèêà ïðîâåðßåò òåáß, ƒóðíè •ýëëåê?
     •ýëëåêà ãëóáîêî âñêîëûõíóëî ýòî çàìå÷àíèå,  îí  ñàì  ïîíßòü  íå  ìîã,
ïî÷åìó äàë ñëîâàì ðîïîâåäíèêà  òàê  çàïàñòü  åìó  â  äóøó.  î  â  ñëóãàõ
€òðèäåñà  ãëóáîêî  ñèäåëî  ïîâèíîâåíèå  ïðèíèìàòü  çà   äîëæíîå   ïîäîáíîå
çàãàäî÷íîå óìåíèå èõ âëàäûê. ‹åäè „æåññèêà åìó ýòî îáúßñíßëà -  è  ñäåëàëà
âñå åùå áîëåå çàãàäî÷íûì äëß íåãî. ˆ òåïåðü •ýëëåê îùóòèë, êàê  ïðîèñõîäèò
â  íåì  íåêîå  èçìåíåíèå,  …—’Ž,  ëèøü  ñàìûì   êðàåøêîì   çàäåâøåå   ïðè
ïðîíèêíîâåíèè  âñþ  âûó÷êó  åíå  „æåññåðèò,  êîòîðîé  çàêàëèëà  åãî  ëåäè
„æåññèêà. ‚ íåì ïîäíßëàñü áåçìîëâíàß ßðîñòü. Ží íå õîòåë ìåíßòüñß!
     - Šòî èç íàñ èãðàåò â îãà, è êóäà âåäåò? - îñâåäîìèëñß  ðîïîâåäíèê.
- —òîáû îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ,  òåáå  íåëüçß  ïîëàãàòüñß  íà  îäèí  ëèøü
ðàññóäîê.
     Œåäëåííî, îñìîòðèòåëüíî, •ýëëåê ïåðåâåë  âçãëßä  ñ  ‹èòî  íà  ñëåïöà.
„æåññèêà ÷àñòåíüêî ïîâòîðßëà, ÷òî åìó ñëåäóåò äîñòèãàòü ðàâíîâåñèß êëèðèñà
- "òû-áóäü íå-áóäü". Žíà íàçûâàëà ýòî íàóêîé âíå ñëîâ è ôðàç, âíå ïðàâèë è
äîâîäîâ. òî - îòòî÷åííûé êðàé åãî ñîáñòâåííîé âíóòðåííåé - âñåïîãëîùàþùåé
- èñòèíû. —òî-òî â ãîëîñå ñëåïöà, åãî òîíå,  åãî  ìàíåðàõ,  çàæãëî  ßðîñòü
•ýëëåêà, ïåðåãîðåâøóþ â íåì â ãëóõîå ñïîêîéñòâèå.
     - Žòâåòü íà ìîé âîïðîñ, - ñêàçàë ðîïîâåäíèê.
     •ýëëåê îùóòèë, êàê  ýòè  ñëîâà  óñóãóáèëè  åãî  ñîñðåäîòî÷åííîñòü  íà
äàííîì ìåñòå, äàííîì êîíêðåòíîì ìîìåíòå è åãî òðåáîâàíèßõ. …ãî ïîëîæåíèå â
ìèðå îïðåäåëßëîñü  òîëüêî  ëèøü  ñîñðåäîòî÷åííîñòüþ.  ‚  íåì  íå  îñòàëîñü
íèêàêèõ ñîìíåíèé. òî îë €òðèäåñ, íå ìåðòâûé, à  âåðíóâøèéñß.  ˆ  ýòî  íå
äèòß - ‹èòî. •ýëëåê åùå ðàç ïîãëßäåë íà ‹èòî - è òåïåðü äåéñòâèòåëüíî  åãî
óâèäåë. “âèäåë  ïðèìåòû  ïåðåíåñåííîãî  ïîòðßñåíèß  âîêðóã  ãëàç,  ÷óâñòâî
óðàâíîâåøåííîñòè â îñàíêå, ïàññèâíûé ðîò ñ åãî ïðè÷óäëèâûì ÷óâñòâîì þìîðà.
‹èòî âûäåëèëñß èç ôîíà, êàê áóäòî â ôîêóñå îñëåïèòåëüíîãî ñâåòà. Ží äîñòèã
ãàðìîíèè, ïðîñòî åå ïðèíßâ.
     - ‘êàæè ìíå, îë, - ïðîãîâîðèë •ýëëåê, - òâîß ìàòü çíàåò?
     ðîïîâåäíèê âçäîõíóë.
     - „ëß ‘åñòåð, äëß âñåõ íèõ, ß ìåðòâ. å ïûòàéñß ìåíß îáâèíèòü.
     ’àê è íå ãëßäß íà íåãî, •ýëëåê ñïðîñèë:
     - î ïî÷åìó îíà...
     - „åëàåò òî, ÷òî åé äîëæíî. ‘òðîèò ñîáñòâåííóþ æèçíü, ïîëàãàåò, áóäòî
óïðàâëßåò ìíîãèìè äðóãèìè æèçíßìè. ‚ñå ìû èãðàåì â áîãà.
     - î òû æèâ, - ïðîøåïòàë •ýëëåê, ïîòðßñåííûé òåïåðü äî  ãëóáèíû  äóøè
îñîçíàíèåì  ýòîãî,  ïîâîðà÷èâàßñü,  íàêîíåö,  ÷òîáû  âçãëßíóòü  íà   ýòîãî
÷åëîâåêà, êîòîðûé áûë ìîëîæå åãî, íî êîòîðîãî òàê ñîñòàðèëà  ïóñòûíß,  ÷òî
îí êàçàëñß âäâîå ñòàðøå •ýëëåêà.
     - ó, ÷òî? - âîïðîñèë îë. - †èâîé?
     •ýëëåê ïîñìîòðåë  âîêðóã,  íà  íàáëþäàþùèõ  ‘âîáîäíûõ,  íà  èõ  ëèöàõ
çàñòûëî ñìåøàííîå âûðàæåíèå ñîìíåíèß è áëàãîãîâåíèß.
     - Œîß ìàòü íèêîãäà íå äîëæíà áûëà óñâàèâàòü ìîé óðîê, - ýòî áûë ãîëîñ
îëà. - ûòü áîãîì âïîëíå ñïîñîáíî â êîíå÷íîì èòîãå ñäåëàòü òåáß ñêó÷àþùèì
è äåãðàäèðóþùèì. Žäíî ýòî áûëî áû  äîñòàòî÷íîé  ïðè÷èíîé  äëß  èçîáðåòåíèß
ñâîáîäû âîëè! îã ìîã áû çàõîòåòü òîãäà ñáåæàòü â ñîí è æèòü òîëüêî  ñðåäè
áåññîçíàòåëüíûõ ïðîåêöèé ñîçäàíèé ñâîèõ ãðåç.
     - î òû æèâ! - ãðîì÷å òåïåðü ïðîãîâîðèë •ýëëåê.
     îë, ïðîèãíîðèðîâàâ âîçáóæäåíèå â  ãîëîñå  ñâîåãî  ñòàðîãî  òîâàðèùà,
ñïðîñèë:
     - ’û áû äåéñòâèòåëüíî ñòðàâèë åãî è ñåñòðó â èñïûòàíèè  Œàøàä?  Šàêàß
ñìåðòåëüíàß ÷óøü! Šàæäûé èç íèõ çàßâèë áû: "åò! “áåé ìåíß! Žñòàâü äðóãîìó
æèçíü!" ˆ êóäà áû ïðèâåëî òàêîå èñïûòàíèå? ˆ ÷òî òîãäà çíà÷èò æèòü, ƒóðíè?
     - òî áûëî íå èñïûòàíèå, - ñêàçàë •ýëëåê.  …ìó  íå  ïîíðàâèëîñü,  êàê
‘âîáîäíûå ïëîòíåå ñòåñíèëèñü âîêðóã  íèõ,  ðàçãëßäûâàß  îëà,  íå  îáðàùàß
âíèìàíèß íà ‹èòî.
     î òåïåðü âìåøàëñß ‹èòî.
     - îãëßäè íà òêàíü, îòåö.
     - „à... „à... - îë âûñîêî ïîäíßë ãîëîâó, êàê áóäòî  ïðèíþõèâàßñü.  -
’àê ýòî ”àðàäèí!
     - Šàê ëåãêî ñëåäîâàòü íàøèì ìûñëßì, à íå  íàøèì  ÷óâñòâàì,  -  ñêàçàë
‹èòî.
     •ýëëåê áûë íå â ñîñòîßíèè ïîñëåäîâàòü çà ýòîé ìûñëüþ, è óæå ñîáèðàëñß
ñïðîñèòü, íî ‹èòî ïåðåáèë åãî, ïîëîæèâ ðóêó åìó íà ïëå÷î:
     - å ñïðàøèâàé, ƒóðíè.  ’û  ìîæåøü  âåðíóòüñß  ê  ïîäîçðåíèþ,  ÷òî  ß
îãîìåðçîñòü. åò! Žñòàâü ýòî, ƒóðíè. …ñëè òû ïîïûòàåøüñß âçßòü ýòî ñèëîé,
òî òîëüêî ïîãóáèøü ñåáß.
     î •ýëëåêà îäîëåëè ñîìíåíèß. „æåññèêà åãî ïðåäîñòåðåãàëà: "Žíè  ìîãóò
áûòü î÷åíü õèòðûìè, ýòè ïðåäðîæäåííûå. “ íèõ åñòü òðþêè, êîòîðûå òåáå äàæå
è íå ñíèëèñü". •ýëëåê ìåäëåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé. ˆ îë! ‚åëèêèå  áîãè!  îë
æèâ è â ñîþçå ñ ýòèì çíàêîì âîïðîñà, êîòîðîìó ßâëßåòñß îòöîì!
     ‘âîáîäíûå âîêðóã íèõ íå ìîãëè áîëüøå ñäåðæèâàòüñß. Žíè ïîëåçëè  ìåæäó
•ýëëåêîì è îëîì, ìåæäó ‹èòî è îëîì, îòòåñíèâ •ýëëåêà è  ‹èòî  íà  âòîðîé
ïëàí. •ðèïëûå âîïðîñû õëûíóëè ãðàäîì.
     - ’û Œóàä „èá? ’û âïðàâäó Œóàä „èá? òî ïðàâäà, òî, ÷òî  îí  ãîâîðèò?
‘êàæè íàì!
     - ‚û äîëæíû äóìàòü îáî  ìíå  òîëüêî  êàê  î  ðîïîâåäíèêå,  -  ñîâñåì
çàòîëêàííûé èìè, îòâåòèë îë. - Ÿ íå ìîãó áûòü îëîì  €òðèäåñîì  èëè  Œóàä
„èáîì, íèêîãäà áîëüøå. Ÿ íè ñóïðóã —àíè, íè ˆìïåðàòîð.
     •ýëëåê, áîßñü òîãî, ÷òî  ìîæåò  ñëó÷èòüñß,  åñëè  ýòè  ðàçî÷àðîâàííûå
âîïðîñû íå ïîëó÷àò ëîãè÷åñêîãî îòâåòà, ñîáèðàëñß óæå áûëî âìåøàòüñß, êîãäà
‹èòî  åãî  îïåðåäèë.  ‚îò  êîãäà  •ýëëåê  âïåðâûå  óçðåë  ñòèõèþ   æóòêîãî
èçìåíåíèß, ñîâåðøèâøåãîñß â ‹èòî. ‚çðåâåë áû÷èé ãîëîñ: "î ñòîðîíàì!" -  è
‹èòî øàãíóë âïåðåä, ðàñêèäûâàß âçðîñëûõ ‘âîáîäíûõ íàëåâî è íàïðàâî, ñøèáàß
èõ, ìîëîòß èõ ðóêàìè, âûâåðòûâàë íîæè ó íèõ èç ðóê, õâàòàßñü çà ëåçâèß.
     Œåíüøå ÷åì ÷åðåç ìèíóòó òå ‘âîáîäíûå, ÷òî îñòàâàëèñü íà íîãàõ, æàëèñü
ïî ñòåíàì â îöåïåíåíèè óæàñà. ‹èòî âñòàë ðßäîì ñ îòöîì.
     - Šîãäà ãîâîðèò ˜àè •óëóä, âû ïîâèíóåòåñü, - ñêàçàë ‹èòî.
     ˆ êîãäà êîå-êòî èç ‘âîáîäíûõ âçäóìàë ñïîðèòü, ‹èòî  îòëîìèë  êóñîê  ó
êàìåííîé ñòåíû ïðîõîäà ïðè âûõîäå èç  ïîìåùåíèß  è  ðàñêðîøèë  åãî  ãîëûìè
ðóêàìè - íå ïåðåñòàâàß óëûáàòüñß.
     - Ÿ ðàçðóøó âàø ñúåò÷ ó âàñ íà ãëàçàõ, - ñêàçàë îí.
     - „åìîí óñòûíè, - ïðîøåïòàë êòî-òî.
     - ˆ âàøè êàíàëû, - ñêàçàë ‹èòî. - Ÿ ðàçîðâó èõ íà êóñêè. àñ çäåñü íå
áûëî, âû ñëûøèòå ìåíß?
     ƒîëîâû èñïóãàííî è ïîêîðíî çàêèâàëè â ðàçíûå ñòîðîíû.
     - è îäèí èç âàñ íàñ íå âèäåë, - ñêàçàë ‹èòî. - Žäèí øåïîòîê îò âàñ -
è ß âûãîíþ âàñ â ïóñòûíþ áåç âîäû.
     •ýëëåê óâèäåë ðóêè, ïîäíßòûå â ïðåäîñòåðåãàþùåì æåñòå - çíàêå ÷åðâß.
     - ’åïåðü ìû ïîéäåì, ìîé îòåö è  ß,  â  ñîïðîâîæäåíèè  íàøåãî  ñòàðîãî
äðóãà, - ñêàçàë ‹èòî. - ðèãîòîâüòå íàì òîïòåð.
     ...€ çàòåì ‹èòî íàïðàâèë èõ íà  ˜óëîõ,  îáúßñíèâ  ïî  ïóòè,  ÷òî  îíè
äîëæíû äâèãàòüñß áûñòðî, ïîòîìó ÷òî "”àðàäèí ïðèáóäåò  íà  €ððàêèñ  ñîâñåì
ñêîðî. ˆ, êàê ñêàçàë ìîé  îòåö,  òîãäà  òû  óâèäèøü  íàñòîßùåå  èñïûòàíèå,
ƒóðíè".
     ƒëßäß âíèç ñ êðó÷è ˜óëîõà, •ýëëåê îïßòü ñåáß ñïðîñèë,  êàê  ñïðàøèâàë
êàæäûé äåíü: "—òî çà èñïûòàíèå? —òî îí èìååò â âèäó?"
     î ‹èòî áîëüøå íå áûëî â ˜óëîõå, à îë îòêàçûâàëñß îòâå÷àòü.


        60

                     –åðêîâü è ƒîñóäàðñòâî, íàó÷íûå  îáîñíîâàíèß  è  âåðà,
                ëè÷íîñòü è îáùåñòâî, äàæå ïðîãðåññ è òðàäèöèè  -  âñå  ýòî
                ìîæåò áûòü ïðèìèðåíî â ó÷åíèè Œóàä „èáà. Ží ó÷èë íàñ,  ÷òî
                íå ñóùåñòâóåò íåïðèìèðèìûõ  ïðîòèâîñòîßíèé,  êðîìå  êàê  â
                âåðîâàíèßõ ëþäåé. ‚ñßêèé  ìîæåò  ñîðâàòü  çàâåñó  ‚ðåìåíè.
                óäóùåå  ìîæíî  îòêðûòü  â  ïðîøëîì  èëè   â   ñîáñòâåííîì
                âîîáðàæåíèè.  „åëàß  ýòî,  îòâîåâûâàåøü  ñàìîñîçíàíèå   âî
                âíóòðåííåì áûòèè. ˆ òîãäà ïîíèìàåøü, ÷òî êîñìîñ -  ñâßçíîå
                öåëîå, è òû - íåîòäåëèì îò íåãî.
                                      •àðê àë-€äà. ðîïîâåäíèê â €ððàêèíå.

     ƒàíèìà ñèäåëà çà ïðåäåëàìè ñâåòîâîãî êðóãà ñïàéñîâûõ  ëàìï,  íàáëþäàß
çà óðîì €ãàðâèñîì.  …é  íå  íðàâèëèñü  åãî  êðóãëîå  ëèöî  è  íåïðåñòàííî
äâèæóùèåñß áðîâè, òî, êàê ïðè ðàçãîâîðå  îí  øåâåëèò  íîãàìè,  ñëîâíî  åãî
ñëîâà áûëè ñêðûòîé ìóçûêîé, ïîä êîòîðóþ îí òàíöåâàë.
     "Ží çäåñü íå äëß  òîãî,  ÷òîáû  âåñòè  ïåðåãîâîðû  ñî  ‘òèëãàðîì",  -
ñêàçàëà ñåáå ƒàíèìà, âèäß ïîäòâåðæäåíèå ýòîìó â êàæäîì  ñëîâå  è  äâèæåíèè
óðà. Žíà åùå äàëüøå îòîäâèíóëàñü îò êðóãà ‘îâåòà.
     ‚î âñßêîì ñúåò÷å áûëî ïîìåùåíèå, ïîäîáíîå  ýòîìó,  íî  çàëà  ñîáðàíèé
çàáðîøåííîé äæåäèäû ïðîèçâîäèëà íà  ƒàíèìó  âïå÷àòëåíèå  óäóøàþùå  òåñíîãî
ìåñòà - ñëèøêîì íèçîê áûë ïîòîëîê. ˜åñòüäåñßò ëþäåé îòðßäà ‘òèëãàðà,  ïëþñ
äåâßòü ïðèáûâøèõ âìåñòå ñ €ãàðâèñîì - âñå óìåñòèëèñü â îäíîì  êîíöå  çàëû.
Œàñëßíûå ñâåòèëüíèêè îòáðàñûâàëè îòñâåòû íà íèçêèå íåñóùèå áàëêè  ïîòîëêà,
è äðîæàùèå òåíè, òàíöåâàâøèå íà ñòåíàõ, à åäêèé äûì íàïîëíßë âñå ïîìåùåíèå
çàïàõîì êîðèöû.
     ‚ñòðå÷à íà÷àëàñü â ñóìåðêàõ, ïîñëå ìîëèòâ î âëàãå è âå÷åðíåé òðàïåçû.
’åïåðü óæå îíà äëèëàñü áîëåå ÷àñà, è  ƒàíèìà  íå  ìîãëà  èçìåðßòü  äî  äíà
ñêðûòûå ïîðîêè â  ïîâåäåíèè  €ãàðâèñà.  ‘ëîâà  åãî  ïðåäñòàâëßëèñü  âïîëíå
ßñíûìè, íî ñ íèìè íå ñîãëàñîâûâàëèñü äâèæåíèß åãî òåëà è ãëàç.
     ‘åé÷àñ ãîâîðèë €ãàðâèñ, îòâå÷àß  íà  âîïðîñ  îäíîãî  èç  çàìåñòèòåëåé
‘òèëãàðà, ïëåìßííèöû  •àðàõè  ïî  èìåíè  àäæèß.  òà  ñóìðà÷íî-àñêåòè÷íàß
ìîëîäàß æåíùèíà ñ îïóùåííûìè  óãëàìè  ãóá  êàçàëàñü  âçèðàþùåé  íà  ìèð  ñ
íåïðåõîäßùèì îòâðàùåíèåì. ƒàíèìà ñî÷ëà ýòî âûðàæåíèå  ëèöà  àäæèè  âïîëíå
ñîîòâåòñòâóþùèì îáñòîßòåëüñòâàì.
     - àçóìååòñß, ß âåðþ, ÷òî €ëèß äàðóåò âñåì âàì ïîëíîå  è  ñîâåðøåííîå
ïðîùåíèå, - ãîâîðèë €ãàðâèñ. - ˆíà÷å áû ß  íå  íàõîäèëñß  çäåñü  ñî  ñâîåé
ìèññèåé.
     àäæèß ñîáèðàëàñü åùå ÷òî-òî ñêàçàòü, íî âìåøàëñß ‘òèëãàð:
     - Œåíß íå íàñòîëüêî áåñïîêîèò äîâåðßåì ëè åé ìû, êàê òî, äîâåðßåò  ëè
îíà òåáå, - â ãîëîñå ‘òèëãàðà  ñëûøàëèñü  ðûêàþùèå  ïîëóòîíà.  Ží  íåóþòíî
÷óâñòâîâàë ñåáß îò ýòîãî ïðåäëîæåíèß çàíßòü ñâîå ïðåæíåå ìåñòî.
     - åâàæíî, äîâåðßåò ëè  îíà  ìíå,  -  ñêàçàë  €ãàðâèñ.  -  …ñëè  áûòü
èñêðåííèì - ìíå â ýòî íå âåðèòñß.  Ÿ  ñëèøêîì  äîëãî  èñêàë  âàñ,  âàñ  íå
íàõîäß. î ß âñåãäà ÷óâñòâîâàë, ÷òî îíà íå î÷åíü-òî õî÷åò,  ÷òîá  òåáß  íà
ñàìîì äåëå ñõâàòèëè. Žíà...
     - Žíà áûëà æåíîé ÷åëîâåêà, êîòîðîãî  ß  óáèë,  -  ñêàçàë  ‘òèëãàð.  -
‡àâåðßþ òåáß, îí ñàì íà ýòî íàïðîñèëñß. Œîã áû ñ ðàâíûì  óñïåõîì  êèíóòüñß
íà ñîáñòâåííûé íîæ. î îò ýòîãî íîâîãî ïîäõîäà ïîïàõèâàåò...
     €ãàðâèñ ïðèòàíöîâûâàß âñêî÷èë, ãíåâ ßñíî áûë íàïèñàí íà åãî ëèöå.
     - Žíà òåáß ïðîùàåò! ‘êîëüêî ðàç ß äîëæåí ýòî ïîâòîðßòü? Žíà çàñòàâèëà
æðåöîâ óñòðîèòü áîëüøîé ñïåêòàêëü íèñïðîøåíèß î  áîæåñòâåííîì  íàñòàâëåíèè
î...
     - òî ëèøü ïîäíèìàåò  äðóãóþ  ïðîáëåìó,  -  ýòî  ˆðóëýí,  íàêëîíèëàñü
âïåðåä, ìèìî àäæèè, òåìíûå âîëîñû àäæèè ïîä÷åðêíóòî îòòåíßþò åå  ñâåòëóþ
ãîëîâêó. - Žíà óáåäèëà òåáß, íî ó íåå ìîãóò áûòü äðóãèå ïëàíû.
     - †ðå÷åñòâî...
     - î õîäßò ñàìûå ðàçíîîáðàçíûå ñëóõè, - ñêàçàëà ˆðóëýí. - —òî  òû  íå
òîëüêî åå âîåííûé ñîâåòíèê, ÷òî òû åå...
     - „îâîëüíî! - €ãàðâèñ áûë âíå ñåáß îò ßðîñòè. óøóþùèå ýìîöèè  êðîâüþ
áðîñèëè åìó â ëèöî, èñêàçèëè åãî ÷åðòû. - ‚åðüòå ÷åìó õîòèòå  -  íî  ß  íå
ìîãó áîëüøå ñ ýòîé æåíùèíîé! Žíà îñêâåðíßåò ìåíß! Žíà ïà÷êàåò âñå, ê  ÷åìó
íè ïðèêîñíóòñß! Ÿ èñïîëüçîâàí. Ÿ çàìàðàí. î  ß  íèêîãäà  íå  ïîäíèìó  íîæ
ïðîòèâ ìîåé ðîäíè! åò - íèêîãäà!
     ƒàíèìà, íàáëþäàâøàß çà íèì, ïîäóìàëà: "’óò, ïî êðàéíåé ìåðå, èç  íåãî
ïîëåçëà ïðàâäà".
     Šàê íè óäèâèòåëüíî, ‘òèëãàð ðàññìåßëñß.
     - €, êóçåí, - ñêàçàë îí. - ðîñòè ìåíß, íî ãíåâ âûäàåò ïðàâäó.
     - ‡íà÷èò, òû ñîãëàñåí?
     - Ÿ ýòîãî íå ñêàçàë, -  îí  ïîäíßë  ðóêó,  ïðåäóïðåæäàß  íîâûé  âçðûâ
€ãàðâèñà. - òî íå ðàäè ìåíß, óð, íî ðàäè äðóãèõ, êòî çäåñü  åñòü,  -  îí
îáâåë ðóêîé âîêðóã ñåáß. - Žíè íà ìîåé îòâåòñòâåííîñòè. „àâàé  ïîðàçìûñëèì
íà ìèã, êàêîå âîçìåùåíèå ïðåäëàãàåò €ëèß.
     - ‚îçìåùåíèå? åò íè ñëîâà î âîçìåùåíèè. ðîùåíèå, íî íå...
     - ’îãäà ÷òî æå ïðåäëàãàåò îíà ïîðóêîé çà ñâîå ñëîâî?
     - ‘úåò÷ ’àáð,  è  òû  â  íåì  íàèáîì,  ïîëíàß  àâòîíîìèß  íåéòðàëüíîé
ñòîðîíû. Žíà òåïåðü ïîíèìàåò, êàê...
     - Ÿ íå âîéäó îïßòü â åå ñâèòó è íå  áóäó  ïîñòàâëßòü  åé  âîîðóæåííûõ
áîéöîâ, - ïðåäóïðåäèë ‘òèëãàð. - òî ïîíßòíî?
     ƒàíèìà óñëûøàëà, ÷òî ‘òèëãàð  íà÷èíàåò  ñäàâàòü,  è  ïîäóìàëà:  "åò,
‘òèë! åò!"
     - ‚ ýòîì íåò íóæäû, - îòâåòèë €ãàðâèñ. -  €ëèß  õî÷åò  òîëüêî,  ÷òîáû
ƒàíèìà âåðíóëàñü ê íåé è âûïîëíèëà äàííîå îáßçàòåëüñòâî îá îáðó÷åíèè ñ...
     - ’àê âîò îíî íàêîíåö! - ó ‘òèëãàðà ñäâèíóëèñü áðîâè. - ƒàíèìà - öåíà
ìîåãî ïðîùåíèß. åóæåëè îíà ñ÷èòàåò ìåíß...
     - Žíà ñ÷èòàåò òåáß ðàçóìíûì, - âîçðàçèë, óñàæèâàßñü, €ãàðâèñ.
     ƒàíèìà âîñòîðæåííî ïîäóìàëà: "Ží ýòîãî íå ñäåëàåò. åðåâåäè  äóõ.  Ží
ýòîãî íå ñäåëàåò".
     ˆ òîëüêî îíà ýòî ïîäóìàëà, òèõèé øîðîõ ïîñëûøàëñß ñçàäè  è  ëåâåé  îò
íåå. Žíà íå óñïåëà îáåðíóòüñß,  êàê  åå  ñõâàòèëè  ñèëüíûå  ðóêè.  ëîòíûé
êîâðèê, ïàõíóùèé ñíîòâîðíûì, íàêðûë  åå  ëèöî  äî  òîãî,  êàê  îíà  óñïåëà
ïîçâàòü íà ïîìîùü. ’åðßß ñîçíàíèå, îíà îùóòèëà, êàê åå  íåñóò  ê  äâåðè  â
ñàìîì òåìíîì óãîëêå çàëû. ˆ ïîäóìàëà: "Œíå áû ñëåäîâàëî äîãàäàòüñß! Œíå áû
ñëåäîâàëî áûòü íà÷åêó!" î äåðæàâøèå åå ðóêè áûëè  âçðîñëûìè  è  ñèëüíûìè.
Žíà íå ìîãëà èç íèõ âûâåðíóòüñß.
     îñëåäíèìè åå âïå÷àòëåíèßìè áûëè  õîëîäíûé  âîçäóõ,  ìåðöàíèå  çâåçä,
ëèöî ïîä êàïþøîíîì, âçãëßíóâøåå íà íåå è ñïðîñèâøåå:
     - Žíà âåäü íå ïîñòðàäàëà, à?
     Žòâåòà îíà óæå íå ñëûøàëà, çâåçäû çàâåðòåëèñü ó  íåå  ïåðåä  ãëàçàìè,
âûòßãèâàßñü â ïîëîñêè, è ïðîïàëè âî âñïûøêå ñâåòà, êîòîðûé áûë ßäðûøêîì åå
âíóòðåííåãî "ß".


        61

                     Œóàä  „èá  ñíàáäèë  íàñ  îñîáîãî   ðîäà   çíàíèåì   î
                ïðîðî÷åñêîì  âèäåíèè,   î   ïîâåäåíèè,   îùóùàþùåì   òàêîå
                ïðîçðåíèå, è î åãî âëèßíèè  íà  ñîáûòèß,  ñîïðîâîæäàâøèåñß
                íàõîäßùèìèñß "íà ëèíèè". (’î åñòü, ñîáûòèß,  êîòîðûì  äàíî
                ïðîèçîéòè âíóòðè âçàèìîñâßçàííîé ñèñòåìû,  êîòîðóþ  ïðîðîê
                îòêðûâàåò è èíòåðïðåòèðóåò.) Šàê áûëî åùå ãäå-òî îòìå÷åíî,
                òàêîå  âèäåíèå  äåéñòâóåò  êàê  ñâîåîáðàçíàß  ëîâóøêà  äëß
                ñàìîãî ïðîðîêà. Ží ñòàíîâèòñß æåðòâîé òîãî, î ÷åì çíàåò  -
                îòíîñèòåëüíî ðàñïðîñòðàíåííûé âèä ÷åëîâå÷åñêîãî  êðóøåíèß.
                Žïàñíîñòü â  òîì,  ÷òî  ïðåäñêàçûâàþùèå  ðåàëüíûå  ñîáûòèß
                ìîãóò   ïðîãëßäåòü   ïîëßðèçóþùèé   ýôôåêò,    ïðèâíîñèìûé
                ñâåðõ-ïîòâîðñòâîì   ñîáñòâåííîé   ïðàâäå.   Žíè    ñêëîííû
                çàáûâàòü, ÷òî â íàøåì ïîëßðèçîâàííîì ìèðîçäàíèè  íè÷òî  íå
                ìîæåò ñóùåñòâîâàòü áåç íàëè÷èß ñâîåé ïðîòèâîïîëîæíîñòè.
                                        •àðê àë-€äà. ðîâèä÷åñêîå âèäåíèå.

     ‚çäóâàåìûé ïåñîê òóìàíîì  âèñåë  íà  ãîðèçîíòå,  çàòìåâàß  âîñõîäßùåå
ñîëíöå. ‚ òåíßõ äþí ïåñîê áûë õîëîäåí. ‹èòî  ñòîßë  ïåðåä  êîëüöîì  ïàëüì,
ãëßäß íà ïóñòûíþ. Ží ÷óßë çàïàõ ïûëè è êîëþ÷èõ ðàñòåíèé,  ñëûøàë  óòðåííèå
çâóêè ëþäåé è æèâîòíûõ. ‚ ýòîì ìåñòå ó ‘âîáîäíûõ íå  áûëî  êàíàëà,  òîëüêî
÷èñòûé ìèíèìóì ïîñàäîê âðó÷íóþ,  îðîøàåìûõ  æåíùèíàìè,  íîñèâøèìè  âîäó  â
êîæàíûõ ìåõàõ. ˆõ âåòðîëîâóøêà áûëà õðóïêîé, ëåãêî ñîêðóøàåìîé áóðßìè,  íî
è  ëåãêî  âîññòàíàâëèâàåìîé.  ’ßãîòû,  ñóðîâîñòü  ñïàéñîâîãî  ïðîìûñëà   è
ïðèêëþ÷åíèß - âîò êàê ïðîòåêàëà çäåñü æèçíü.  òè  ‘âîáîäíûå  äî  ñèõ  ïîð
âåðèëè, ÷òî ðàé  -  çâóê  ëüþùåéñß  âîäû,  íî  ëåëåßëè  äðåâíþþ  êîíöåïöèþ
ñâîáîäû, êîòîðóþ è ‹èòî ñ íèìè ðàçäåëßë.
     "‘âîáîäà - ýòî ñîñòîßíèå îäèíî÷åñòâà", - ïîäóìàë îí.
     ‹èòî ðàñïðàâèë ñêëàäêè áåëîé ðîáû, çàêðûâàâøåé  åãî  æèâîé  ñòèëñüþò.
…ìó áûëî óæå îùóòèìî, íàñêîëüêî èçìåíèëà åãî îáîëî÷êà ïåñ÷àíîé ôîðåëè -  è
âìåñòå ñ ýòèì ÷óâñòâîì îí âñåãäà èñïûòûâàë ÷óâñòâî îãðîìíîé óòðàòû. Ží óæå
íå áûë ïîëíîñòüþ ÷åëîâåêîì. ‘òðàííûå âåùè ïëàâàëè â  åãî  êðîâè.  åñíè÷êè
ïåñ÷àíîé ôîðåëè ïðîíèêëè â êàæäûé îðãàí,  ïðèñïîñàáëèâàß  åãî  è  èçìåíßß.
‘àìà ôîðåëü òîæå  ïðèñïîñàáëèâàëàñü  è  èçìåíßëàñü.  î,  çíàß  ýòî,  ‹èòî
÷óâñòâîâàë ñåáß îòîðâàííûì îò âñåõ ïðåæíèõ íèòåé óòðà÷åííîé  ÷åëîâå÷íîñòè;
æèçíü åãî ïîéìàíà â  ïåðâè÷íîñòü  îñòðîé  òîñêè  ïî  êîíöó  òßíóâøåéñß  èç
äðåâíîñòè íåïðåðûâíîñòè. Ží ïîíèìàë, îäíàêî,  êàêàß  ëîâóøêà  â  ïîòàêàíèè
ïîäîáíûì ýìîöèßì. Ží õîðîøî ïîíèìàë.
     "óñòü  áóäóùåå  ïðîèñõîäèò  äëß  ñàìîãî  ñåáß",  -   äóìàë   îí.   -
"…äèíñòâåííîå ïðàâèëî, ðóêîâîäßùåå òâîð÷åñòâîì - ýòî ñàìî òâîðåíèå".
     ’ðóäíî áûëî îòâåñòè âçãëßä îò ïåñêîâ, îò äþí -  îò  âåëèêîé  ïóñòîòû.
‡äåñü íà êðàþ ïåñêà áûëî íåñêîëüêî ñêàë, íî âîîáðàæåíèå áåæàëî âïåðåä,  çà
íèõ, ê âåòðàì,  ïûëè,  ðåäêèì  è  îäèíîêèì  ðàñòåíèßì  è  æèâîòíûì,  äþíå,
ñëèâàþùåéñß ñ äþíîé, ïóñòûíè ñ ïóñòûíåé.
     îçàäè íåãî  ðàçäàëñß  çâóê  ôëåéòû,  çîâóùåé  íà  óòðåííþþ  ìîëèòâó,
ìîëèòâó ïî âëàãå, çâó÷àëà ÷óòü èçìåíåííàß ñåðåíàäà íîâîìó ˜àè •óëóäó. …äâà
‹èòî ýòî ïîíßë, êàê ìóçûêà çàçâó÷àëà äëß íåãî íàïåâîì âå÷íîãî îäèíî÷åñòâà.
     "Ÿ ìîã áû ïîïðîñòó óéòè â ýòó ïóñòûíþ", - ïîäóìàë îí.
     ‚ñå òîãäà èçìåíèòñß. Žäíî íàïðàâëåíèå ñòàíåò íå õóæå äðóãîãî. Ží  óæå
íàó÷èëñß æèòü æèçíüþ, ñâîáîäíîé  îò  ñòðàñòåé.  …ãî  ìèñòèöèçì  ‘âîáîäíîãî
óòîí÷èëñß äî æóòêîé ãðàíè: âñå, ÷òî îí èìåë ïðè ñåáå, áûëî åìó  íåîáõîäèìî
- íî òîëüêî ýòî è  áûëî.  €  ýòî  ñîñòàâëßëî  âñåì  ëèøü  íàêèíóòóþ  ðîáó,
ñïðßòàííîãî    â    åå    ñêëàäêàõ    ßñòðåáà    €òðèäåñîâ     è     êîæó,
êîòîðàß-íå-åãî-ñîáñòâåííàß.
     ûëî áû ëåãêî óéòè îòñþäà ïðî÷ü.
     ‚íèìàíèå åãî ïðèâëåêëî äâèæåíèå âûñîêî â íåáåñàõ - ïî êîñî âûêðîåííûì
êîí÷èêàì êðûëüåâ îí óçíàë ñòåðâßòíèêà. Žò ýòîãî ó íåãî çàíûëî â ãðóäè. Šàê
è äèêèå ‘âîáîäíûå, ñòåðâßòíèêè æèâóò â ýòîé ñòðàíå, ïîòîìó ÷òî  çäåñü  îíè
ðîæäåíû. è÷åãî ëó÷øåãî îíè íå çíàþò. óñòûíß äåëàåò èõ òàêèìè, êàêèå  îíè
åñòü.
     î â êèëüâàòåðå Œóàä „èáà è €ëèè  âçðîñëà  äðóãàß  ïîðîäà  ‘âîáîäíûõ.
Žíà-òî è áûëà ïðè÷èíîé òîãî, ïî÷åìó îí íå  ìîã  óéòè  â  ïóñòûíþ,  ïîäîáíî
ñâîåìó  îòöó.  ‹èòî  ïðèïîìíèë  ñëîâà  €éäàõî  î÷åíü  äàâíèõ  äíåé:   "òè
‘âîáîäíûå! Žíè âîñõèòèòåëüíî  æèçíåííû.  Ÿ  íèêîãäà  íå  âñòðå÷àë  æàäíîãî
‘âîáîäíîãî".
     ’åïåðü æàäíûõ ‘âîáîäíûõ ïîëíûì-ïîëíî.
     ‚îëíà ïå÷àëè ïîäíßëàñü â ‹èòî. à íåì ëåæèò ïðîëîæèòü  êóðñ,  êîòîðûé
âñå ýòî èçìåíèò, íî æåñòîêîé öåíîé. ˆ  óïðàâëßòü  ýòèì  êóðñîì  áóäåò  âñå
òðóäíåé è òðóäíåé ïî ìåðå èõ ïðèáëèæåíèß ê âèõðþ.
     Šðàçèëåê, ’àéôóííûé áîé, âïåðåäè...  íî  Šðàçèëåê  èëè  õóäøåå  áóäóò
ðàñïëàòîé çà íåïðàâèëüíûé øàã.
     îçàäè íåãî ïîñëûøàëèñü ãîëîñà, çàòåì ÷èñòûé è ïðîíçèòåëüíûé  äåòñêèé
ãîëîñîê ïðîèçíåñ:
     - ‚îò îí.
     ‹èòî îáåðíóëñß.
     ˆç-ïîä ïàëüì âûõîäèë ðîïîâåäíèê, âåäîìûé ðåáåíêîì.
     "î÷åìó ß äóìàþ î íåì êàê î ðîïîâåäíèêå?" - ïîäèâèëñß ‹èòî.
     Žòâåò áûë ßñíî íà÷åðòàí íà ñêðèæàëè óìà ‹èòî: "îòîìó ÷òî  îí  áîëüøå
íå Œóàä „èá, íå îë €òðèäåñ". óñòûíß ñäåëàëà åãî òåì, ÷òî îí åñòü ñåé÷àñ.
óñòûíß è øàêàëû „æàêóðóòó ñ èõ ÷ðåçìåðíûìè äîáû÷àìè ìåëàíæà è  ïîñòîßííûì
ïðåäàòåëüñòâîì. ðîïîâåäíèê ñîñòàðèëñß. „à,  ñîñòàðèëñß,  íå  íåñìîòðß  íà
ñïàéñ, à áëàãîäàðß åìó.
     - Œíå ñêàçàëè, òû õî÷åøü ìåíß âèäåòü, - çàãîâîðèë ðîïîâåäíèê,  êîãäà
ðåáåíîê-ïîâîäûðü îñòàíîâèëñß.
     ‹èòî ïîãëßäåë íà ýòî äèòß ïàëüìîâîé ðîùè,  ìàëü÷èêà  ðîñòîì  ïî÷òè  ñ
íåãî ñàìîãî,  áëàãîãîâåíèå  êîòîðîãî  óìåðßëîñü  íåíàñûòíûì  ëþáîïûòñòâîì.
Œîëîäûå ãëàçà òîìíî ïîáëåñêèâàëè íàä ìàñêîé ñòèëñüþòà äåòñêîãî ðàçìåðà.
     ‹èòî ìàõíóë ðóêîé:
     - Žñòàâü íàñ.
     à ìèã ïëå÷è ìàëü÷èêà âûðàçèëè ßðêîå íåæåëàíèå, çàòåì áëàãîãîâåíèå  è
åñòåñòâåííîå óâàæåíèå ‘âîáîäíîãî ê ëè÷íîé æèçíè äðóãèõ âçßëè âåðõ. åáåíîê
óäàëèëñß.
     - ’û çíàåøü, ÷òî ”àðàäèí çäåñü, íà €ððàêèñå? - ñïðîñèë ‹èòî.
     - ƒóðíè ðàññêàçàë ìíå, êîãäà ïðèëåòàë â÷åðà íî÷üþ.
     ˆ ðîïîâåäíèê ïîäóìàë: "Šàê æå õîëîäíî îòìåðåíû åãî ñëîâà. ‘îâñåì  îí
êàê ß, â ïðåæíèå ìîè äíè".
     - Ÿ ñòîþ ïåðåä òðóäíûì âûáîðîì, - ñêàçàë ‹èòî.
     - Ÿ äóìàë, âñå âûáîðû òîáîé óæå ñäåëàíû.
     - Œû ïîíèìàåì ’“ ëîâóøêó, îòåö.
     ðîïîâåäíèê ïðî÷èñòèë ãëîòêó. àïðßæåíèå äàëî åìó ïîíßòü, êàê  áëèçêî
îíè ê ñîêðóøèòåëüíîìó êðèçèñó. ’åïåðü ‹èòî áóäåò ïîëàãàòüñß íå  íà  ÷èñòîå
âèäåíèå, à íà óïðàâëåíèå âèäåíèåì.
     - ’åáå íóæíà ìîß ïîìîùü? - ñïðîñèë ðîïîâåäíèê.
     - „à. Ÿ âîçâðàùàþñü â €ððàêèí è õî÷ó ïðîéòè òóäà êàê òâîé ïîâîäûðü.
     - „ëß ÷åãî?
     - ’û íå áóäåøü åùå ðàç ïðîïîâåäîâàòü â €ððàêèíå?
     - Œîæåò áûòü. …ñòü âåùè, êîòîðûõ ß èì åùå íå ñêàçàë.
     - ’û íå âåðíåøüñß íàçàä â ïóñòûíþ, îòåö.
     - …ñëè ïîéäó ñ òîáîé?
     - „à.
     - Ÿ ñäåëàþ âñå, êàê òû íè ðåøèøü.
     - ’û ïîäóìàë? ‚åäü âìåñòå ñ ”àðàäèíîì òàì áóäåò è òâîß ìàòü.
     - åñîìíåííî.
     ˆ îïßòü ðîïîâåäíèê ïðîêàøëßëñß. ðîßâëßë íåðâîçíîñòü - ÷åãî Œóàä „èá
ñåáå íèêîãäà íå ïîçâîëßë. ‘ëèøêîì äîëãî ýòî òåëî  ïðåáûâàëî  âíå  ïðåæíåãî
ðåæèìà ñàìîäèñöèïëèíû, ñëèøêîì ÷àñòî „æàêóðóòó èçìåííè÷åñêè íàïîëíßëî ýòîò
ìîçã áåçóìèåì. ˆ ðîïîâåäíèê  ïîäóìàë,  ÷òî  ìîæåò,  è  íå  ñëèøêîì  ìóäðî
âîçâðàùàòüñß â „æàêóðóòó.
     - ’û íå îáßçàí èäòè òóäà ñî ìíîé, - ñêàçàë ‹èòî. - î òàì ìîß  ñåñòðà
è ß äîëæåí âåðíóòüñß. ’û ìîæåøü îòïðàâèòüñß âìåñòå ñ ƒóðíè.
     - ˆ òû ïîéäåøü â €ððàêèí îäèí?
     - „à. Ÿ äîëæåí âñòðåòèòü ”àðàäèíà.
     - Ÿ ïîéäó ñ òîáîé, - âçäîõíóë ðîïîâåäíèê.
     ˆ ‹èòî, îùóòèâ â ðîïîâåäíèêå ïðîìåëüêíóâøóþ  òåíü  ïðåæíåãî  áåçóìèß
âèäåíèé, ïîäóìàë: "ˆãðàåò ëè îí  â  èãðó  ïðåäâèäåíèß?"  åò.  Ží  íèêîãäà
áîëüøå íå ïîéäåò ýòîé äîðîãîé.  Ží  âåäàë  î  ëîâóøêå  ÷àñòè÷íûõ  óñòóïîê.
Šàæäîå ñëîâî ðîïîâåäíèêà ïîäòâåðæäàëî,  ÷òî  îí  ïåðåäàë  âèäåíèß  ñâîåìó
ñûíó, ïîíèìàß, ÷òî âñå â ýòîì ìèðå óæå ïðåäóãàäàíî.
     åò, ñòàðûå ïðîòèâîïîëîæíîñòè ì÷àëè ñåé÷àñ ðîïîâåäíèêà Ží óáåãàë  èç
ïàðàäîêñà â ïàðàäîêñ.
     - ’îãäà ìû îòïðàâèìñß ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò,  -  ñêàçàë  ‹èòî.  -  ’û
ñêàæåøü ƒóðíè?
     - àçâå ƒóðíè ñ íàìè íå ïîéäåò?
     - Ÿ õî÷ó, ÷òîáû îí óöåëåë.
     ˆ îïßòü ðîïîâåäíèê âñåì òåëîì îùóòèë íàïðßæåíèå. Žíî áûëî ðàçëèòî  â
âîçäóõå âîêðóã  íåãî,  â  çåìëå  ó  íåãî  ïîä  íîãàìè,  â  ïàðßùåé  ïòèöå,
ñìîòðåâøåé íà íå-ðåáåíêà, êîòîðûé áûë åãî ñûíîì. åçêèé âîïëü åãî  ïðåæíèõ
âèäåíèé ñêðåáñß â åãî ãîðëå.
     "ðîêëßòàß ñâßòîñòü!"
     å óéòè îò ñî÷àùåãîñß ïåñêà ñâîèõ ñòðàõîâ. Ží çíàë, ñ ÷åì  ñòîëêíåòñß
â €ððàêèíå. Žíè îïßòü âñòóïßò â èãðó ñ óæàñàþùèìè è ñìåðòîíîñíûìè  ñèëàìè,
êîòîðûå íèêîãäà íå ñìîãóò ïðèíåñòè èì ïîêîé.


        62

                     åáåíîê, îòêàçûâàþùèéñß ïóòåøåñòâîâàòü  â  ñíàðßæåíèè
                ñâîåãî îòöà - ýòî  ñèìâîë  ñàìîé  óíèêàëüíîé  ÷åëîâå÷åñêîé
                ñïîñîáíîñòè. "Ÿ íå îáßçàí áûòü òåì, ÷åì áûë ìîé îòåö. Ÿ íå
                îáßçàí ïîä÷èíßòüñß ïðàâèëàì ìîåãî  îòöà  èëè  äàæå  âåðèòü
                âñåìó, âî ÷òî âåðèë îí. ‚ òîì-òî è ìîß ñèëà êàê  ÷åëîâåêà,
                ÷òî ß ìîãó äåëàòü ñîáñòâåííûé âûáîð, âî ÷òî ìíå  âåðèòü  è
                âî ÷òî ìíå íå âåðèòü, êåì ìíå áûòü è êåì ìíå íå áûòü".
                                •àðê àë-€äà. "‹èòî €òðèäåñ II. èîãðàôèß".

     †åíùèíû-ïèëèãðèìû òàíöåâàëè ïîä áàðàáàí è ôëåéòó íà •ðàìîâîé ïëîùàäè,
ãîëîâû èõ îáíàæåíû, áðàñëåòû íà øåßõ, ïëàòüß òîíêè è îòêðûòû.  ˆõ  äëèííûå
÷åðíûå âîëîñû ñïåðâà ðàçâåâàëèñü, çàòåì íàõëåñòûâàëè èì íà ëèöà, êîãäà îíè
ùóðèëèñü.
     €ëèß ãëßäåëà íà ýòó ñöåíó,  è  ïðèâëåêàòåëüíîãî  è  îòòàëêèâàþùóþ,  ñ
âûñîòû ñâîåãî õðàìà. ûëà ñåðåäèíà óòðà, ÷àñ,  êîãäà  íà  ïëîùàäè  íà÷èíàë
ðàñòåêàòüñß çàïàõ ñäîáðåííîãî ñïàéñîì êîôå - îò  òîðãîâöåâ  ïîä  òåíèñòûìè
àðêàäàìè.  ‚ñêîðå  îíà  äîëæíà  áóäåò   âûéòè   ïðèâåòñòâîâàòü   ”àðàäèíà,
ïðåïîäíåñòè ôîðìàëüíûå äàðû è ïðèñóòñòâîâàòü  ïðè  åãî  ïåðâîé  âñòðå÷å  ñ
ƒàíèìîé.
     ‚ñå øëî ñîãëàñíî ïëàíó. ƒàíè óáüåò åãî, è, â ïîñëåäóþùèõ ïîòðßñåíèßõ,
òîëüêî îäèí ÷åëîâåê áóäåò ãîòîâ óõâàòèòü ñâîþ âûãîäó. Šóêëû òàíöóþò  òî÷íî
òàê, êàê  ïîòßíåøü  çà  âåðåâî÷êó.  Šàê  îíà  è  íàäåßëàñü,  ‘òèëãàð  óáèë
€ãàðâèñà. € €ãàðâèñ ïðèâåë ïîõèòèòåëåé ê äæåäèäå,  íå  âåäàß  î  òîì,  ÷òî
ñåêðåòíûé  ïåðåäàò÷èê  áûë  ñïðßòàí  â  íîâûõ  ñàïîãàõ,  êîòîðûå  îíà  åìó
ïîäàðèëà. ’åïåðü ‘òèëãàð è ˆðóëýí æäóò â  òåìíèöàõ  •ðàìà.  Œîæåò,  îíè  è
óìðóò, à ìîæåò, èõ ìîæíî áóäåò è êàê-òî èíà÷å ñ ïîëüçîé óïîòðåáèòü.  óñòü
ïîäîæäóò: âðåäà íå áóäåò.
     Žíà çàìåòèëà, ÷òî ãîðîäñêèå ‘âîáîäíûå íàáëþäàþò  çà  òàíöîâùèöàìè  íà
ïëîùàäè ãëàçàìè íàïðßæåííûìè è íå áåãàþùèìè. ðèíöèï ðàâåíñòâà,  íà÷àâøèñü
â ïóñòûíå, ïåðåñåëèëñß è â ãîðîäà è ãîðîäêè ‘âîáîäíûõ, äî ñèõ ïîð óïîðíî â
íèõ ñîõðàíßßñü, íî ñîöèàëüíûå  ðàçëè÷èß  ìåæäó  ìóæ÷èíîé  è  æåíùèíîé  óæå
äàâàëè î ñåáå çíàòü. òî òîæå  îòëè÷íî  ñîîòâåòñòâóåò  ïëàíó.  àçäåëßé  è
âëàñòâóé. €ëèß óëàâëèâàëà ÷òî â òîì, êàê äâîå ‘âîáîäíûõ  ñìîòðßò  íà  ýòèõ
èíîïëàíåòßíîê  è  èõ  ýêçîòè÷åñêèé  òàíåö,  óæå  îùóùàåòñß  åëå   çàìåòíàß
ïåðåìåíà.
     "óñòü ñìîòðßò. óñòü íàïîëíßò ñâîè óìû ãõàôëîé".
     †àëþçè îêíà €ëèè áûëè îòêðûòû, è  åé  îùóòèìî  áûëî  ðåçêîå  óñèëåíèå
æàðû, â ýòî âðåìß ãîäà íà÷èíàâøåéñß ïðßìî íà âîñõîäå è äîñòèãàâøåé ïèêà  â
ïîëóäåííûå ÷àñû. ’åìïåðàòóðà êàìåííûõ ïëèò ïëîùàäè íàâåðíßêà íàìíîãî âûøå.
åóþòíî äëß ýòèõ òàíöîâùèö, íî îíè âñå ïðîäîëæàëè êðóæèòüñß è  èçãèáàòüñß,
âçìàõèâàòü ðóêàìè è âîëîñàìè â ñòðàñòíîì  óïîåíèè  òàíöåì.  Žíè  ïîñâßòèëè
ñâîé òàíåö €ëèè, —ðåâó åáåñíîìó. Žá  ýòîì  €ëèè  øåïíóëà  ñïåöèàëüíî  äëß
ýòîãî ïðèøåäøàß ñëóæàíêà,  ãëóìßñü  íàä  èíîïëàíåòßíêàìè  è  èõ  ñòðàííûìè
îáû÷àßìè. ‘ëóæàíêà îáúßñíèëà, ÷òî îíè - ñ  ïëàíåòû  ˆêñ,  ãäå  ñîõðàíßëèñü
îñòàòêè çàïðåùåííûõ íàóê è òåõíîëîãèé.
     €ëèß ôûðêíóëà. òè æåíùèíû òàê æå íåâåæåñòâåííû, ñóåâåðíû è  îòñòàëû,
êàê ‘âîáîäíûå ïóñòûíè...  ’î÷ü-â-òî÷ü  êàê  çàìåòèëà  ãëóìëèâàß  ñëóæàíêà,
ïðèáåæàâøàß, ÷òîáû ïîäîëüñòèòüñß, ñ äîêëàäîì î ïîñâßùåíèè èõ òàíöà.  ˆ  íè
ñëóæàíêà, íè èêñèàíêè íå çíàþò,  ÷òî  ˆêñ  -  ýòî  ïðîñòî  áóêâà  àëôàâèòà
ïîçàáûòîãî ßçûêà.
     ‚åñåëî ñìåßñü ïðî ñåáß,  €ëèß  ïîäóìàëà:  "óñòü  òàíöóþò".  ‚  òàíöå
âûõîäèò  ýíåðãèß,  êîòîðàß  èíà÷å  ìîãëà  áû  íàéòè  áîëåå  ðàçðóøèòåëüíîå
ïðèìåíåíèå. ˆ ìóçûêà ïðèßòíà, òîíêèå çàâûâàíèß, ïëîñêèå òèìïàíû,  áàðàáàíû
èç òûêâû, õëîïàþùèå ëàäîíè.
     ‚íåçàïíî ìóçûêó çàãëóøèë  ãóë  ìíîæåñòâà  ãîëîñîâ  íà  äàëüíåì  êîíöå
ïëîùàäè. ’àíöîâùèöû ñáèëèñü, ïîòîì, ïîñëå êðàòêîãî  çàìåøàòåëüñòâà,  îïßòü
ïîéìàëè ðèòì, íî óòðàòèëè ïðè ýòîì ÷óâñòâî îäèíî÷åñòâà, è äàæå èõ  âçãëßäû
îáðàòèëèñü ê âîðîòàì ïëîùàäè, ãäå òîëïà ðàñòåêàëàñü ïî êàìåííûì ïëèòàì êàê
õëåùóùàß ÷åðåç îòêðûòûé êëàïàí êàíàëà âîäà.
     €ëèß âãëßäåëàñü â íàäâèãàþùóþñß âîëíó.
     ’åïåðü  åé  ñòàëè  ñëûøíû   ñëîâà,   è   íàäî   âñåì:   "ðîïîâåäíèê!
ðîïîâåäíèê!"
     ‡àòåì îíà óâèäåëà åãî, øàãàþùåãî øèðîêèìè  øàãàìè  â  ïåðâîì  ïðèëèâå
âîëíû, ðóêà íà ïëå÷å ìàëü÷èêà-ïîâîäûðß.
     èëèãðèìû-òàíöîâùèöû  ïåðåñòàëè  êðóæèòüñß  è  óäàëèëèñü  íà  òåððàñû
ñòóïåíåé ïîä €ëèåé. ’àê ê íèì ïðèñîåäèíèëèñü  èõ  çðèòåëè  -  è  âî  âñåõ,
íàáëþäàþùèõ  çà  ðîïîâåäíèêîì,  îíà   ðàçëè÷èëà   áëàãîãîâåíèå.   …å   æå
ñîáñòâåííûì ÷óâñòâîì áûë ñòðàõ.
     "Šàê îí ñìååò!"
     Žíà ïîëóîáåðíóëàñü ïîñëàòü ñòðàæó, íî ñðàçó æå ïðèøåäøèå  ñîîáðàæåíèß
îñòàíîâèëè åå. ’îëïà óæå çàïîëíèëà ïëîùàäü. Žíà ìîæåò ïîâåñòè ñåáß  ñîâñåì
íå ìèðíî, åñëè ñòàíåò óïðßìñòâîâàòü â ñâîåì ßâíîì æåëàíèè óñëûøàòü ñëåïîãî
ïðîâèäöà.
     €ëèß ñòèñíóëà êóëàêè.
     ŽŽ‚…„ˆŠ! ‡à÷åì îë ýòî  äåëàåò?  „ëß  ïîëîâèíû  íàñåëåíèß,  îí  -
"ñóìàñøåäøèé ïóñòûíè", è, ñëåäîâàòåëüíî, ñâßò. „ðóãèå  ïåðåøåïòûâàþòñß  íà
áàçàðàõ è â ëàâêàõ, ÷òî ýòî ïî÷òè  íàâåðíßêà  Œóàä  „èá.  ‘  ÷åãî  áû  åùå
Œàõäèíàòó äîçâîëßòü åãî ãíåâíóþ åðåñü?
     ‘ðåäè òîëïû €ëèè âèäíû áûëè áåæåíöû, êðîõè äîáðàâøèõñß  èç  áðîøåííûõ
ñúåò÷åé, èõ îäåæäû â ëîõìîòüßõ. Žïàñíîå  òàì  âíèçó  ìåñòî  -  ìåñòî,  ãäå
âîçìîæíî äîïóñòèòü îøèáêè.
     - ƒîñïîæà?
     ƒîëîñ ðàçäàëñß ïîçàäè €ëèè. Žíà îáåðíóëàñü è óâèäåëà ‡èþ, ñòîßâøóþ  â
àðêå äâåðíîãî ïðîåìà âíåøíåé ïàëàòû. ðè íåé áûëà  âîîðóæåííàß  îõðàíà  èç
‹è÷íîé ƒâàðäèè.
     - „à, ‡èß?
     - Œèëåäè, ”àðàäèí çà äâåðüìè è ïðîñèò àóäèåíöèè.
     - ‡äåñü? ‚ ìîèõ ïîêîßõ?
     - „à, ìèëåäè.
     - Žäèí?
     - ‘ íèì äâà òåëîõðàíèòåëß è ëåäè „æåññèêà.
     €ëèß ïîëîæèëà ðóêó íà ãîðëî, ïðèïîìíèâ ïîñëåäíþþ íåìèðíóþ  âñòðå÷ó  ñ
ìàòåðüþ. ‚ðåìåíà, îäíàêî,  èçìåíèëèñü.  ˆõ  îòíîøåíèß  áóäóò  îïðåäåëßòüñß
íîâûìè óñëîâèßìè.
     - „î ÷åãî æå îí èìïóëüñèâåí, -  ñêàçàëà  €ëèß.  -  Šàêóþ  ïðè÷èíó  îí
âûäâèãàåò?
     - Ží ñëûøàë î... - ‡èß óêàçàëà íà îêíî íà ïëîùàäü. - Ží ãîâîðèò,  ÷òî
ñëûøàë, áóäòî îò âàñ ëó÷øèé âèä.
     €ëèß íàõìóðèëàñü.
     - ’û âåðèøü ýòîìó, ‡èß?
     - åò, ìèëåäè.  î-ìîåìó,  îí  ñëûøàë  ñëóõè.  ˆ  õî÷åò  âèäåòü  âàøó
ðåàêöèþ.
     - òî ìîß ìàòü åãî íàñòðîïàëèëà!
     - ‚ïîëíå âåðîßòíî, ìèëåäè.
     - ‡èß, äîðîãàß ìîß, ß õî÷ó,  ÷òîáû  òû  âûïîëíèëà  îñîáûé  ðßä  î÷åíü
âàæíûõ äëß ìåíß ïðèêàçàíèé. îäîéäè ñþäà.
     ‡èß ïîäîøëà íà ðàññòîßíèå øàãà îò €ëèè.
     - Œèëåäè?
     - ðèãëàñè ”àðàäèíà, åãî òåëîõðàíèòåëåé, è ìîþ ìàòü. ‡àòåì  ïðèãîòîâü
ƒàíèìó. …å ñëåäóåò îáëà÷èòü êàê íåâåñòó ïî îáû÷àßì ‘âîáîäíûõ, äî ïîñëåäíåé
äåòàëè - Ž‹Ž‘’œž.
     - ˆ íîæ, ìèëåäè?
     - ˆ íîæ.
     - Œèëåäè, ýòî...
     - ƒàíèìà íå ïðåäñòàâëßåò äëß ìåíß óãðîçû.
     - Œèëåäè, åñòü îñíîâàíèß ïîëàãàòü, ÷òî îíà  ñáåæàëà  ñî  ‘òèëãàðîì  â
ïóñòûíþ, áîëüøå ÷òîáû åãî çàùèòèòü, ÷åì ïî ëþáîé äðóãîé...
     - ‡èß!
     - Œèëåäè?
     - ƒàíèìà óæå ïîäàëà ñâîå õîäàòàéñòâî çà ‘òèëãàðà, è ‘òèëãàð îñòàíåòñß
â æèâûõ.
     î îíà ïðåäïîëàãàåìàß íàñëåäíèöà!
     - ðîñòî âûïîëíè ìîè  ïðèêàçû.  óñòü  ƒàíèìó  ïðèãîòîâßò.  Šîãäà  òû
ïðèñìîòðèøü,  ÷òîá  ýòî  äåëàëîñü,  ïîøëè  ïßòü  ñëóæèòåëåé  èç  õðàìîâîãî
æðå÷åñòâà íà ïëîùàäü. óñòü ïðèãëàñßò ðîïîâåäíèêà  ñþäà.  óñòü  ïîäîæäóò
óäîáíîãî ñëó÷àß è çàãîâîðßò  ñ  íèì,  áîëüøå  íè÷åãî.  ‘èëó  èì  ïðèìåíßòü
íåëüçß. Ÿ õî÷ó, ÷òîáû  îíè  åãî  âåæëèâî  ïðèãëàñèëè.  €áñîëþòíî  íèêàêîãî
ïðèíóæäåíèß. ˆ, ‡èß...
     - Œèëåäè? - êàê æå íàñóïëåííî îíà ýòî ïðîèçíåñëà.
     - ðîïîâåäíèê è ƒàíèìà äîëæíû áûòü  ââåäåíû  ñþäà  îäíîâðåìåííî.  Žíè
äîëæíû âìåñòå âîéòè ïî ìîåìó ñèãíàëó. îíèìàåøü?
     - Ÿ ïîíèìàþ ïëàí, ìèëåäè, íî...
     - ðîñòî ñäåëàé  ýòî!  ‚ìåñòå,  -  è  €ëèß  êèâíóëà  ñâîåé  àìàçîíêå,
îòïóñêàß åå. Šîãäà ‡èß, ïîâåðíóâøèñü, óõîäèëà,  €ëèß  ñêàçàëà:  -  ‚ûõîäß,
ïðèãëàñè ”àðàäèíà è åãî ñîïðîâîæäàþùèõ, íî ïîçàáîòüñß,  ÷òîáû  ïåðåä  íèìè
âîøëè äåñßòü ìîèõ ñàìûõ äîñòîéíûõ äîâåðèß ñòðàæåé.
     ‡èß, âûõîäß èç êîìíàòû, îãëßíóëàñü íà õîäó.
     - ‚ñå áóäåò ñäåëàíî ïî âàøèì ðàñïîðßæåíèßì, ìèëåäè.
     €ëèß îòâåðíóëàñü è ïîñìîòðåëà èç îêíà.  ‚ñåãî  ëèøü  ÷åðåç  íåñêîëüêî
ìèíóò åå ‹€ ïðèíåñåò êðîâàâûå ïëîäû. ˆ îë áóäåò çäåñü, êîãäà  åãî  äî÷ü
íàíåñåò  coup  de  grace  ["óäàð  ìèëîñåðäèß"   (ôðàíö.)   -   ñìåðòåëüíûé
çàâåðøàþùèé  óäàð,  ïðåðûâàþùèé  ìó÷åíèß   ïðîòèâíèêà]   åãî   ñâßòîøåñêèì
ïðåòåíçèßì. €ëèß óñëûøàëà, êàê âõîäèò ïðèñëàííîå ‡èåé  ïîäðàçäåëåíèå.  ‚ñå
ñêîðî áóäåò êîí÷åíî. ‚ñå êîí÷åíî.  Žíà  ïîãëßäåëà  âíèç  íà  ðîïîâåäíèêà,
çàíèìàþùåãî ñâîå ìåñòî íà ïåðâîé ñòóïåíè, ñ  ðàñòóùèì  îùóùåíèåì  òðèóìôà.
…ãî þíûé ïîâîäûðü ïðèñåë íà êîðòî÷êè ðßäîì  ñ  íèì.  €ëèß  óâèäåëà  æåëòûå
îäåæäû õðàìîâûõ æðåöîâ, ïîäæèäàþùèõ ñëåâà, çàñòîïîðåííûõ  ïëîòíîé  òîëïîé.
Žíè, îäíàêî, îïûòíû â îáðàùåíèè ñ òîëïàìè. Žíè íàéäóò äîðîãó ê öåëè. ƒîëîñ
ðîïîâåäíèêà ïðîãðåìåë íàä ïëîùàäüþ,  òîëïà  ñ  ñîñðåäîòî÷åííûì  âíèìàíèåì
îæèäàëà åãî ñëîâ. óñòü ñëóøàþò! ‘êîðî â åãî  ñëîâà  áóäåò  âëîæåí  ñîâñåì
äðóãîé ñìûñë, ÷åì îí ïðåäïîëàãàåò.
     ˆ íå áóäåò ïîáëèçîñòè íèêàêîãî ŽŽ‚…„ˆŠ€, ÷òîáû çàïðîòåñòîâàòü.
     Žíà óñëûøàëà, êàê âîøåë ”àðàäèí  ñ  ñîïðîâîæäàþùèìè,  óñëûøàëà  ãîëîñ
ìàòåðè:
     - €ëèß?
     å îáîðà÷èâàßñü, €ëèß ñêàçàëà:
     - „îáðî ïîæàëîâàòü, ðèíö ”àðàäèí,  ìàòóøêà.  ˆäèòå  ñþäà,  ëþáóéòåñü
ñïåêòàêëåì,  -  çàòåì  îíà  îãëßíóëàñü,  è  óâèäåëà   ðîñëîãî   ñàðäóêàðà,
’àéêàíèêà, çëîáíî õìóðèâøåãîñß íà ñòðàæåé, çàãîðîäèâøèõ äîðîãó. -  î  ýòî
íåãîñòåïðèèìíî, - ñêàçàëà €ëèß. - „àéòå èì ïðîéòè. -  „âîå  ñòðàæåé,  ßâíî
äåéñòâóß ïî ïðèêàçàì ‡èè, ïîäîøëè ê íåé è âñòàëè ìåæäó íåé  è  îñòàëüíûìè.
ðî÷èå ñòðàæè ðàññòóïèëèñü. €ëèß îòîøëà ê  ïðàâîé  ñòîðîíå  îêíà,  óêàçàëà
æåñòîì: - Žòñþäà è âïðàâäó íàèëó÷øèé âèä.
     „æåññèêà, â ñâîåé òðàäèöèîííîé ÷åðíîé àáå, ñóìðà÷íî ãëßíóëà íà  €ëèþ,
ñîïðîâîæäàß ”àðàäèíà ê îêíó, íî âñòàëà ìåæäó íèì è ñòðàæàìè €ëèè.
     - ’àê ýòî ëþáåçíî ñ âàøåé ñòîðîíû, ëåäè €ëèß, - ñêàçàë ”àðàäèí.  -  Ÿ
ñòîëüêî ñëûøàë îá ýòî ðîïîâåäíèêå.
     - ˆ âîò îí âî ïëîòè, - ñêàçàëà €ëèß. à  ”àðàäèíå  áûë  ñåðûé  ìóíäèð
êîìàíäóþùåãî ñàðäóêàðàìè, áåç çíàêîâ îòëè÷èß.  îäæàðàß  ãðàöèîçíîñòü  åãî
äâèæåíèé âîñõèòèëà €ëèþ. ‚îçìîæíî, ýòîò  ðèíö  Šîððèíî  áóäåò  íå  ïðîñòî
çàáàâîé îò áåçäåëüß.
     ƒîëîñ ðîïîâåäíèêà çàãðåìåë â ïîìåùåíèè ÷åðåç óñèëèòåëè  âîçëå  îêíà.
€ëèß ïî÷óâñòâîâàëà, êàê ýòîò çâóê ïðîíèçàë åå òðåïåòîì äî ñàìûõ êîñòåé,  è
ñòàëà ñëóøàòü åùå çà÷àðîâàííåé.
     - ˆ îáíàðóæèë ß, ÷òî ß - â ïóñòûíå ‡àí, - âñêðè÷àë ðîïîâåäíèê,  -  â
åå áåñïëîäèè âîþùåé äèêîñòè. ˆ ƒîñïîäü ïîâåëåë  ìíå  î÷èñòèòü  ýòî  ìåñòî.
îñêîëüêó ìû èñêóøàåìû ïóñòûíåé, è ñêîðáíû â  ïóñòûíå,  è  ñîáëàçíßåìû  åå
äèêîñòüþ çàáðîñèòü íàøè ïóòè.
     "óñòûíß ‡àí", ïîäóìàëà €ëèß. ’àêîå íàçâàíèå áûëî äàíî ìåñòó  ïåðâîãî
èñïûòàíèß ‘êèòàëüöåâ „çýíñóííè, îò êîòîðûõ  ïðîèçîøëè  ‘âîáîäíûå